View
212
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
AAuuddii
A3Audi A3 | A3 Sportback | A3 berline
Accessoires d’origine
A3_AOZ_41_2013_03.indd 1 14.06.13 07:44
Un design unique, un dynamisme convainquant, une fonctionnalité intuitive : la nouvelle Audi A3,
la nouvelle A3 Sportback et la nouvelle A3 berline vous fascineront immédiatement. Et grâce aux
accessoires d’origine Audi, vous pouvez agencer votre véhicule selon vos envies. Utilisez par exemple
le pack Style pour apporter une touche dynamique supplémentaire à l’A3 de votre choix. Ou laissez- vous
séduire par les jeux d’autocollants riches en contraste qui permettent de souligner les nouvelles
et fascinantes lignes marquantes de ces véhicules. Quel que soit l’accessoire qui vous plaît le plus :
il confère au véhicule une personnalité – la vôtre.
Encore plus individuelle. Avec les accessoires d’origine Audi.
Page
Accessoires
4 Sport et Design
18 Transport
22 Communication
24 Famille
28 Confort et Protection
38 Autres moyens de communication
A3_AOZ_41_2013_03.indd 3 14.06.13 07:44
A3_AOZ_41_2013_03.indd 37 14.06.13 07:44
Au quotidien, les jantes en aluminium coulé Audi sont
constamment sollicitées. Des contrôles minutieux
garantissent leur conformité aux exigences de qualité
élevées. De plus, des procédés de coulée précis per-
mettent une grande rigidité des composants. Et la
peinture multi-couches sophistiquée apporte non
seulement un aspect brillant mais offre également
une protection efficace contre les éraflures.
Encore plus belle.
4 | 5 Sport et Design
A3_AOZ_41_2013_03.indd 4 22.10.13 13:15
1
2
1 Jantes en aluminium coulé style 5 branches vélum,
anthracite, polies brillant
Pour davantage de sportivité. Disponibles en dimension
7,5 J x 18 pour pneus 225/40 R 18. Uniquement pour
l’A3 et l’A3 Sportback
2 Jantes en aluminium coulé style 5 branches Helica
Expressives et de qualité supérieure. Disponibles en
dimension 7,5 J x 17 pour pneus 225/45 R 17
(uniquement pour l’A3 et A3 Sportback). Egalement
disponibles comme roues complètes hiver en dimension
6 J x 17 (pour l’A3 et l’A3 Sportback) et 6,5 J x 17 (pour
l’A3 berline) avec pneus 205/50 R 17. Compatibles
chaînes-neige, vitesse maximale autorisée 210 km/h.
Classe d’efficacité en carburant : F, classe d’adhérence
sur sol mouillé : E, classe de bruit de roulement externe :
69 dB.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 5 14.06.13 07:44
1
2
1 Jantes en aluminium coulé style 5 branches vélum,
noir mat, polies brillant
Dynamique élégante. En dimension 7,5 J x 18 (pour
l’A3 et l’A3 Sportback) et 8 J x 18 (pour l’A3 berline)
pour pneus 225/40 R 18.
2 Jantes hiver en aluminium coulé style 5 branches en
hélice
Roues complètes hiver compatibles chaînes-neige en
dimension 6 J x 16 (pour l’A3 et l’A3 Sportback) et
6,5 J x 16 (pour l’A3 berline) avec pneus 205/55 R 16.
Vitesse maximale autorisée 210 km/h.
Classe d’efficacité en carburant : E, classe d’adhérence
sur sol mouillé : C, classe de bruit de roulement externe :
68 dB.
6 | 7 Sport et Design
A3_AOZ_41_2013_03.indd 6 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 35 14.06.13 07:44
1 Housses pour roues
Lot de quatre housses avec une poignée pratique pour
transporter et conserver simplement et proprement vos
roues complètes. En plastique résistant. Les écrous de
roues peuvent être conservés dans les poches extérieures.
2 Capuchons de valve
Les quatre capuchons de valve en métal avec logo Audi
estampé protègent mieux les valves contre la poussière,
la saleté et l’humidité. Disponibles pour les valves en
caoutchouc, métal et aluminium.
3 Chaînes-neige
Adhèrent davantage sur la neige et la glace.
1 3
2
Il faut
souffrir
pour être
belle.
Par exemple, en subissant un essai
au brouillard salin cupro-acétique.
Lorsque nos experts contrôlent la
qualité des jantes accessoires d’ori-
gine Audi, ces derniers se montrent
aussi innovants que nos designers.
Forte chaleur, humidité de l’air élevée,
ensoleillement intensif : le nombre
de tests possibles est presque illimité.
Toutefois, l’essai au brouillard salin
cupro-acétique (CASS) constitue le
test le plus extrême en matière de
résistance. Ainsi, les jantes qui sont
endommagées en effectuant des
projections de gravillons simulées,
sont pulvérisées pendant plusieurs
jours de cette solution extrêmement
corrosive. Elles doivent tout de même
surmonter tous ces défis sans laisser
de traces visibles, pour que le design
de vos jantes accessoires d’origine
Audi vous enthousiasme autant qu’au
premier jour, même après beaucoup
de kilomètres.
Qu
ali
té
Jan
tes
en
alu
min
ium
co
ulé
8 | 9 Sport et Design
A3_AOZ_41_2013_03.indd 8 22.10.13 13:15 A3_AOZ_41_2013_03.indd 33 14.06.13 07:44
10 | 11 Sport et Design
A3_AOZ_41_2013_03.indd 10 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 31 14.06.13 07:44
Le pack Style des accessoires d’origine Audi
accentue l’allure dynamique de votre Audi A3 ou
A3 Sportback. Il comprend un becquet caractéris-
tique à l’avant avec lame, des bas de caisse impo-
sants, une jupe et diffuseur arrière et des embouts
de sortie d’échappement Sport. Un becquet de
pavillon vient compléter la ligne dynamique de
l’Audi A3 et A3 Sportback. Les éléments complé-
mentaires peuvent être laqués dans la couleur de
votre choix.
*Disponible pour l’A3 et l’A3 Sportback.
1
2
Encore plus puissante.
1 Becquet avant avec lame*
Fabriqué sur mesure, apprêté départ usine. Peut être
laqué contre supplément dans de nombreuses couleurs
au choix comme dans la couleur de carrosserie. Disponibles
également en style aluminium. (Uniquement disponible
avec le becquet de pavillon.)
2 Embouts de sortie d’échappement Sport
En acier inoxydable chromé.
Chez Audi, nous donnons une forme, mais aussi une âme aux produits.
La conception de produits
ne se limite pas seulement
aux exigences techniques.
Il s’agit ici de créer un caractère
vivant tout en surmontant les
contraintes de la forme et des
fonctions, ou comme dans le cas
du pack Style des accessoires
d’origine Audi, d’allouer au véhi-
cule une touche finale empreinte
de sportivité. C’est pourquoi les
designers des accessoires d’origine
Audi sont impliqués dès le début
dans la conception d’une nouvelle
Audi. Il en résulte une parfaite
harmonisation entre le véhicule et
ses accessoires. De la même façon,
un costume taillé sur mesure n’est
mis véritablement en valeur qu’une
fois qu’il est combiné aux accessoires
de son créateur. Un design digne
d’Audi : sa puissance donne vie aux
produits.
De
sig
n
Pa
ck S
tyle
A3_AOZ_41_2013_03.indd 11 22.10.13 13:15
1
2
3
12 | 13 Sport et Design
*Disponible pour l’A3 et l’A3 Sportback.
1 Becquet de pavillon*
Avec feu stop intégré, il renforce les qualités aérodyna-
miques et exprime la force pure.
2 Bas de caisse*
Soulignent le dynamisme des parties latérales et
apportent au véhicule une touche personnalisée.
3 Diffuseur arrière avec lame*
Attire les regards à l’arrière et confère une silhouette
plus sportive au véhicule. Peut être personnalisé : apprêté
départ usine, il peut être peint contre supplément
dans la couleur de carrosserie ou dans une teinte de
votre choix. Incluant couvercle pour crochet d’attelage.
(Uniquement disponible avec la jupe arrière.)
A3_AOZ_41_2013_03.indd 12 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 29 14.06.13 07:44
1
14 | 15 Sport et Design
A3_AOZ_41_2013_03.indd 14 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 27 14.06.13 07:44
Apportez davantage d’individualité à votre Audi A3 : avec les lignes de couleurs, la peinture comme
l’habitacle prennent une touche de couleur. La description exacte et unique du coloris est représentée sur
la console centrale en tant que code RGB. Il ne vous reste plus qu’à choisir entre la couleur flamboyante
rouge Misano ou la couleur mystérieuse bleu brume.
2
Code QR
Si vous voulez faire l’expérience du colour kit de
l’Audi A3, scannez ce code QR à l’aide de votre
Smartphone. Ou utilisez le lien suivant sur votre
navigateur : www.audi.fr/a3zubehoerfilm
1–2 Ligne de couleur extérieure bleu brume ou rouge
misano*
Pour les parties latérales, le toit et le capot moteur dans
les combinaisons de couleurs rouge Misano/blanc ibis et
bleu brume/blanc ibis. Chiffre «3» à hauteur du hayon.
Résistant à la lumière et à l’abrasion, peut être retiré
sans laisser de résidus.
Encore plus imposante.
*Disponible pour l’A3 et l’A3 Sportback.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 15 23.10.13 13:36
1
16 | 17 Sport et Design
1–5 ligne de couleur intérieur rouge misano et bleu
brume
Encore plus d’individualité dans l’habitacle avec des
éléments décoratifs sur le rétroviseur intérieur et la
console centrale, des applications décoratives sur
le tableau de bord et les contreportes, également à
l’arrière sur l’A3 Sportback et l’A3 berline, ainsi que
des tapis complémentaires en textile décoratifs.
Disponible en rouge Misano/blanc ibis et bleu brume/
blanc ibis.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 16 22.10.13 13:15 A3_AOZ_41_2013_03.indd 25 14.06.13 07:44
2
3 4
5
Jeu
d’a
uto
coll
an
ts
Ro
ug
e M
isa
no
/bla
nc
ibis
Jeu
d’a
uto
coll
an
ts
Ble
u b
rum
e/b
lan
c ib
is
Ap
pli
cati
on
s d
éco
rati
ve
s à
l’i
nté
rie
ur
rou
ge
Mis
an
o/b
lan
c ib
is
Ap
pli
cati
on
s d
éco
rati
ve
s à
l’i
nté
rie
ur
ble
u b
rum
e/b
lan
c ib
is
Peinture carrosserie
Blanc Amalfi
Rouge brillant
Noir brillant
Argent glacier métal
Gris mousson métal
Gris Dakota métal
Brun béluga métal
Blanc glacier métal
Rouge Shiraz métal
Bleu scuba métal
Rouge Misano nacré
Noir fantôme nacré
Gris Daytona nacré (uniquement S line)
Bleu Estoril cristal (uniquement S3)
Noir panthère cristal (uniquement S3)
Packs Intérieur combinables
Noir/noir
Noir/gris titane
Noir/beige pashmînâ
Noir/brun marronnier
Disponible Non disponible
A3_AOZ_41_2013_03.indd 17 14.06.13 07:44
1
2
¹ La charge de toit maximale lors de l’utilisation des barres de toit est de 50 kg pour l’A3 et de 75 kg
pour l’A3 Sportback et l’A3 berline.
² Charge totale admissible de 50 kg.
Quelle est votre prochaine destination ? Une balade à ski dans les montagnes, une agréable sortie en
kayak ou un tour de vélo détendu à la campagne ? A vous de choisir selon vos envies. Les solutions de
transport intelligentes des accessoires d’origine Audi vous offrent toutes les libertés afin d’organiser
votre temps libre de manière flexible.
Encore plus fl exible.
1 Barres de toit pour rampes de pavillon
Barres de toit avec logo Audi estampé pour différentes
structures de toit. Le profilé se compose d’un tube en
aluminium anodisé. Les barres de toit sont faciles à
monter et verrouillables. Le poids total maximal des
barres, éléments complémentaires et chargement ne doit
pas dépasser 75 kg. Uniquement pour l’A3 Sportback.
2 Barres de toit¹
Barres de toit pour différentes structures de toit, telles
que porte-vélos, porte-kayak ou coffres de toit pour skis
et bagages. Le profilé se compose d’un tube en alumi-
nium anodisé. Les barres de toit sont faciles à monter et
verrouillables.
3 Coffre de toit pour skis et bagages (480 l)²
Coffre à skis pour équipements de sport d’hiver et autres
bagages. Verrouillable et ouvrable des deux côtés. Très
facile d’entretien grâce à sa surface lisse. (Nécessite les
barres de toit).
4 Porte-skis et snowboards
Pour le transport aisé de 6 paires de skis ou 4 snowboards
maximum. Verrouillable. (Nécessite les barres de toit).
5 Coffre de toit pour bagages (370 l)²
Coffre compact, facile à ouvrir, surface facile à nettoyer,
verrouillable. La forme aérodynamique réduit sensible-
ment les bruits dus au vent. (Nécessite les barres de toit).
6 Coffre de toit pour skis et bagages (450 l)²
Verrouillable et ouvrable des deux côtés. Convient pour
des skis d’une longueur allant jusqu’à 2,10 m. (Nécessite
les barres de toit).
18 | 19 Transport
A3_AOZ_41_2013_03.indd 18 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 23 14.06.13 07:44
1
2
20 | 21 Transport
1–2 Porte-vélos pour crochet d’attelage
Porte-vélos verrouillable pour 2 vélos maximum avec une
charge utile maximale de 60 kg. En option : kit d’exten-
sion pour un troisième vélo. Montage rapide grâce au
mécanisme d’emboîtement simple. Pour ouvrir le coffre,
il suffit de rabattre très facilement le porte-vélos. Il se
plie facilement et peut être rangé dans la housse fournie
sans prendre de place.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 20 14.06.13 07:44 A3_AOZ_41_2013_03.indd 21 14.06.13 07:44
3 Porte-vélos
Le porte-vélos composé d’un profilé en aluminium de
forme spéciale et d’acier poudré permet un montage
particulièrement simple du vélo. Verrouillable. Charge
utile maximale de 17 kg. (Nécessite les barres de toit).
4 Support pour fourches de vélos
Très maniable. Verrouillable. Convient pour les vélos
avec roue avant à serrage rapide. Disponible aussi avec
support pour roue avant. Charge utile maximale de
17 kg. (Nécessite les barres de toit).
5 Support pour roue avant
En aluminium anodisé mat, vissage antivol, entièrement
prémonté. Ne convient pas aux vélos avec axe traversant.
6 Porte-kayak
Pour un kayak de 25 kg maximum. (Nécessite les barres
de toit).
Porte-bagages*
Profilé en aluminium anodisé. Verrouillable, résistant à
la corrosion. (Nécessite les barres de toit).
Crochet d’attelage
Amovible et verrouillable, col de cygne et boule en acier
forgé. La prise 13 pôles peut être rabattue de façon invi-
sible derrière le pare-chocs arrière, le crochet d’attelage
démonté trouve sa place dans le logement de la roue de
secours.
3
654
* Poids total maximal des barres, éléments complémentaires et chargement 31 kg (A3) et 56 kg (A3 Sportback et A3 berline).
A3_AOZ_41_2013_03.indd 21 14.06.13 07:44
Le meilleur divertissement à bord. Ecoutez votre propre musique à
partir de votre Smartphone facilement connectable à votre véhicule
grâce au câble adaptateur pour Audi music interface. Le rechargement
de votre Smartphone est tout aussi confortable avec l’adaptateur de
chargement USB.
Encore plus distrayante.
22 | 23 Communication
A3_AOZ_41_2013_03.indd 22 14.06.13 07:44
* Informations complémentaires auprès de votre partenaire Audi.
1
2
3 4
3 Adaptateur de chargement USB
Pour le chargement de divers modèles de téléphones
portables en combinaison avec Audi Phone Box.
4 Câbles adaptateurs pour Audi music interface*
Permettent de brancher différents modèles d’iPod™
et d’autres lecteurs médias portables. Commande via
le système MMI® si cette fonction est supportée par
le lecteur média.
2 Mise à jour de la navigation*
Nouvelle cartographie de 23 Go avec de nouveaux conte-
nus tels que des modèles de terrain, un meilleur design
graphique, l’affichage 3D de points de destinations
supplémentaires ; pour une liaison plus simple avec
l’environnement réel, davantage de confort et une
conduite détendue. Notre conseil : profitez de la prochaine
révision de votre véhicule pour demander la mise à jour
de la navigation.
Fonction de navigation de seconde monte*
Permet d’activer à tout moment la fonction de navigation
et les données de navigation (sous réserve que le véhicule
soit équipé de la radio MMI et du pack Connectivity.)
Carte SD d’Audi (8 Go)
Comme support mémoire pour musique : carte mémoire
SDHC ultra-compacte et universelle, classe 6. Etui inclus.
1 Audi wireless internet access
Permet d’établir une connexion Internet mobile dans
le véhicule via WiFi. Fonction de hotspot pour jusqu’à
8 appareils portables, par exemple Tablets, ordinateurs
portables ou Smartphones – dans un périmètre de 100 m
maximum en dehors du véhicule. Routeur intégré dans
le véhicule, indépendamment des accumulateurs. Avec
fonction Roaming, même pour cartes prépayées.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 23 14.06.13 07:44
1
Quelques années s’écouleront avant que vos enfants
accélèrent eux-même : les sièges enfants des acces-
soires d’origine Audi font en sorte que les petits
profitent autant du trajet en voiture que les grands.
Encore plus sécurisée.
24 | 25 Famille
A3_AOZ_41_2013_03.indd 24 22.10.13 13:15
8
1 Options de couleurs pour les sièges enfants
Tous les sièges enfants sont disponibles dans les deux
combinaisons : rouge Misano/noir et gris titane/noir.
Les tissus employés sont doux pour la peau, respirants,
résistants à la lumière et lavables. Votre partenaire
Audi vous proposera des housses de rechange.
2 Siège enfant Audi
Peut être placé face ou dos à la route. Avec coque
d’assise réglable, harnais intégré et appuie-tête réglable.
Revêtement du siège lavable et amovible, doux pour la
peau, respirant, certifié selon l’Oeko-Tex® Standard 100,
disponible en rouge Misano/noir et gris titane/noir.
Nécessite la base ISOFIX. Convient aux enfants de 9 à
18 kg (env. 12 mois à 4 ans).
4 Siège enfant Audi youngster plus
Très confortable grâce au guide de ceinture intelligent.
Le dossier est réglable en hauteur et en largeur. Réglage
facile selon la taille de l’enfant grâce à une fenêtre de
réglage. Revêtement du siège lavable et amovible,
doux pour la peau, respirant, certifié selon l’Oeko-Tex®
Standard 100, disponible en rouge Misano/noir et gris
titane/noir. Convient aux enfants de 15 à 36 kg (env.
4 à 12 ans).
3 Base ISOFIX pour siège bébé Audi et siège enfant Audi
Pour un meilleur maintien du siège bébé Audi et du siège
enfant Audi. Permet un montage et démontage rapides.
Le support réglable renforce la stabilité. Protection
optimisée de l’enfant. Remarque : l’utilisation de la base
ISOFIX est optionnelle pour le siège bébé Audi mais
obligatoire pour le siège enfant Audi.
2 3 4
A3_AOZ_41_2013_03.indd 25 14.06.13 07:44
1 2
C’est le jour où Georges de Mestral obtint le brevet de sa fermeture velcro. Cette invention représente aujourd’hui un véritable défi pour les ingénieurs
d’Audi : le test velcro. Les enfants ont très souvent des fermetures velcro à leurs chaussures ou leurs vestes, qui usent le matériau en adhérant involontaire-
ment à celui-ci. C’est pourquoi au cours du test, des bandes velcro sont collées puis détachées à de nombreuses reprises du revêtement de nos sièges
enfants afin de vérifier la résistance de ces derniers. Ce n’est que lorsque les fibres ont donné satisfaction à ce test et à bien d’autres encore, qu’elles sont
considérées comme suffisamment bonnes pour être utilisées dans un siège enfant. Cependant, Audi ne se contente pas seulement des exigences élevées
au niveau de la qualité, le design est tout aussi important. C’est pourquoi les tissus sont colorés fil par fil. Et ce, en suivant les prescriptions de nos designers
à la lettre afin qu’ils soient formidablement assortis à l’intérieur d’une Audi. Bien sûr, les tissus sont certifiés selon l’Oeko-Tex® et sont respirants.
Ce que le 15.03.1954 a apporté dans l’évolution de nos sièges enfants.
Qu
ali
té
Siè
ge
en
fan
t
26 | 27 Famille
A3_AOZ_41_2013_03.indd 26 22.10.13 13:15
3
1 Siège bébé Audi
Peut se fixer à l’aide de la ceinture trois points. Le harnais
intégré assure un bon maintien, la capote relevée protège
des rayons du soleil. Avec appuie-tête réglable. Convient
aux enfants jusqu’à 13 kg (env. 12 mois).
2 Miroir de surveillance bébé Audi
Se fixe simplement sur l’appuie-tête du siège arrière à
l’aide d’une bande velcro. Pour garder toujours un œil
sur le bébé installé dans le siège bébé, dos à la route.
Angle de vision réglable individuellement. Ne convient
pas pour les appuie-tête intégrés.
3 Espace enfants d’Audi
Le volant en peluche d’Audi et la peluche contribuent au
divertissement des enfants. Assortis au design du siège
enfant.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 27 14.06.13 07:44
La vie est déjà suffisamment éreintante. Les rendez-vous s’enchaînent. C’est la raison pour laquelle vous devriez
rendre les moments de répit aussi agréables que possible. Pour ce faire, les accessoires d’origine Audi vous proposent
une multitude de solutions intelligentes, telles que le cintre à vêtement ou encore le système de pare-soleil. Les produits
de haute qualité sont parfaitement adaptés à votre Audi et vous offrent encore plus de confort à chaque voyage, même
lorsque vous êtes en route pour votre prochain rendez-vous.
Encore plus confortable.
28 | 29 Confort et Protection
A3_AOZ_41_2013_03.indd 28 14.06.13 07:44
1 3
2
1 Sac de rangement
Pratique et multi-usages pour un espace de stockage
polyvalent et un habitacle bien rangé. Se fixe au dossier
du siège. Peut être facilement replié pour l’emporter
avec soi.
2 Cintre à vêtement
Pour vestes, costumes et autres vêtements. Se fixe aux
appuie-tête avant.
3 Système de pare-soleil
Protection presque intégrale contre le soleil. Lot de 2 ou
3 pour les vitres latérales et la lunette arrière, adaptés
sur mesure. Montage et rangement simples.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 29 14.06.13 07:44
21
1 Audi parking system
Prévient le conducteur par un signal sonore s’il recule
trop près d’un obstacle. 4 capteurs à ultrasons sont
intégrés discrètement au pare-chocs arrière. S’active
au passage de la marche arrière.
2 Spot de lecture à LED en col de cygne
Lumière très intense grâce à sa tige silicium en caoutchouc
flexible qui permet d’orienter la lumière à l’endroit requis.
Grande stabilité dans chaque position. Branchement sur
l’allume-cigare.
30 | 31 Confort et Protection
Bien des choses, en fait. Notamment l’orientation par ultrasons. Les chauves-souris utilisent cette technique pour
s’orienter dans les terrains les plus difficiles et ce, avec une précision impressionnante. Il était donc évident qu’Audi ait
également recours à ce principe pour son système d’aide au stationnement de seconde monte, afin de vous assister
lors du stationnement et des manœuvres. Les 4 capteurs intégrés dans le pare-chocs et qui peuvent être peints, envoient
à tour de rôle un signal d’ultrasons, qui est répercuté par les obstacles. Pour que le système soit d’une extrême précision
dans la zone concernée, de 1,40 m à 30 cm, le kit de seconde monte est calibré de manière individuelle. Ainsi, le dispositif
d’attelage des accessoires d’origine Audi par exemple, n’entraîne aucune erreur de détection. Grâce aux ultrasons, la
chauve-souris arrive à destination et votre Audi se gare sans problème sur la place de parking.
Co
nfo
rt
Au
di
pa
rkin
g s
yste
m Qu’est-ce que les chauves-souris peuvent
nous apprendre sur le stationnement ?
A3_AOZ_41_2013_03.indd 30 22.10.13 13:15
32 | 33 Confort et Protection
1 Film de protection pour la peinture
Film transparent et pratiquement invisible avec une
couche supplémentaire de peinture vernie. Réduit les
dommages dus aux projections de gravillons, rayures
et éraflures. A installer sur l’avant de votre Audi.
2 Régulateur de vitesse
Permet de maintenir constante la vitesse souhaitée à
partir d’environ 30 km/h. Intervention de freinage actif
disponible, par exemple sur routes montagneuses, ou
commande par manette séparée sous le volant. La vitesse
paramétrée est affichée sur le système d’information
du conducteur.
3 Bac de rangement pour coffre (pliant)
Le bac fonctionnel et maniable en polyester noir offre un
espace de rangement de 32 litres maximum. Il se monte
facilement à l’aide de bandes velcro. Une fois déployé, le
bac assure une protection supplémentaire pour le coffre.
Lavable et facile à nettoyer.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 32 14.06.13 07:44
34 | 35 Confort et Protection
1
2 3
1 Tapis de coffre
La bordure du tapis renforce la protection contre les
salissures du sol du coffre. Le motif antiglisse assure un
meilleur maintien du chargement. Se range facilement
et ne prend pas beaucoup de place. Uniquement pour l’A3.
2 Cuve de coffre
Parfaitement adaptée pour le transport d’objets qui
laissent souvent des traces. La cuve de coffre, à bords
montants, est robuste et pratique à nettoyer. Munie
de larges rainures, elle empêche les objets de glisser.
Uniquement pour l’A3 Sportback.
3 Insert de coffre
Protection du coffre, taillée sur mesure, lavable et robuste.
Le rebord protège mieux le sol du coffre de toute fuite
de liquide. Uniquement pour l’A3 Sportback et l’A3 berline.
Répartition de coffre universelle
Permet une utilisation flexible du coffre. Peut se plier
pour prendre la forme désirée et être fixée au plancher
grâce à une bande velcro. Une fois retirée, elle reprend sa
forme initiale. Ne s’emploie que sur plancher de coffre
en feutre aiguilleté.
Film de protection du seuil de chargement
Ce film transparent de dimensions parfaitement adaptées
au seuil de chargement améliore la protection du pare-
chocs lors du chargement et du déchargement du coffre.
Film de protection pour seuils de porte, à l’arrière
Solution pratique et efficace pour protéger les moulures
des portières arrière dans la zone des passages de roue.
Ce film transparent est en plastique robuste et résistant
aux déchirures. Uniquement pour l’A3 Sportback et
l’A3 berline.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 34 22.10.13 13:15
* Informations complémentaires auprès de votre partenaire Audi.
32
1
1 Produits d’entretien
Conçus pour les matériaux de haute qualité de votre
Audi. Selon le produit, celui-ci convient aussi bien à
l’entretien extérieur qu’à de nombreuses applications
dans l’habitacle.
2 Housse de voiture
Taillée sur mesure, anthracite avec logo Audi, en matériau
respirant et antistatique. Le passepoil met en valeur la
forme du véhicule. Protège parfaitement de la poussière
et de la saleté. Utilisable uniquement en intérieur.
3 Tapis complémentaires en caoutchouc
Parfaitement adaptés à votre voiture. Protègent mieux
des grosses salissures. Grâce aux points d’ancrage prévus
au sol, ils sont solidaires du véhicule. Avec inscription A3.
4 Audi Tracking System*
Permet en cas de vol la localisation et le suivi d’un véhi-
cule par GPS/GSM dans 27 pays européens. Avec recon-
naissance automatique du conducteur et immobilisation
intelligente empêchant le redémarrage.
36 | 37 Confort et Protection
A3_AOZ_41_2013_03.indd 36 22.10.13 13:15
Vous découvrirez sur www.audi.fr le monde de votre Audi A3.
Nous vous souhaitons un agréable voyage de découverte.
Souhaitez-vous en apprendre davantage sur l’Audi A3 ? N’hésitez pas.
A3_AOZ_41_2013_03.indd 39 14.06.13 07:44
AudiAccessoires d’Origine
Tarifs Accessoires Audi A3 | A3 Sportback | A3 berline
A3Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 1Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 1 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Tarifs Accessoires d’Origine Audi A3
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Design & Sportivité
Jante en aluminium coulé style 5 branches vélum,
anthracite, polie
7,5 J x 18, pour pneus 225/40 R 18
uniquement pour A3 et A3 Sportback
8V0 071 498 4EE 369 €
Jante en aluminium coulé style 5 branches vélum,polie, noir mat 7,5 J x 18, pour pneus 225/40 R 18
pour A3 et A3 Sportback
pour A3 berline
8V0 071 498 A LT7
8V5 071 498 A LT7
369 €
369 €
Jante en aluminium coulé style 5 branches Helica 7,5 J x 17, pour pneus 225/45 R 17 8V0 071 497 A 8Z8 278 €
Jante hiver en aluminium coulé style 5 branches Helica 6 J x 17, pour pneus 205/50 R 17, pour A3 et A3 Sportback
6 J x 17, pour pneus 205/50 R 17, pour A3 berline
8V0 071 497 8Z8
8V5 071 497 8Z8
212 €
212 €
Jante hiver en aluminium coulé style 5 branches en hélice 6 J x 16, pour pneus 205/55 R 16, pour A3 et A3 Sportback 6 J x 16,
pour pneus 205/55 R 16, pour A3 berline
8V0 071 496 8Z8
8V5 071 496 8Z8
198 €
198 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 2Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 2 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Design & Sportivité
Roue complète hiver en aluminium coulé style 5 branches en hélice 6 J x 16, avec pneus 205/55 R 16, Dunlop SP Winter Sport 4D A0,
Roues complètes hiver 2013–2014
pour A3 et A3 Sportback
à gauche
à droite
pour A3 berline
à gauche
à droite
Classe d’efficacité en carburant : E, classe d’adhérence sur sol mouillé : C,
classe de bruit de roulement externe : 68 dB
8V0 073 636 8Z8
8V0 073 536 8Z8
8V5 073 636 8Z8
8V5 073 536 8Z8
350 €
350 €
350 €
350 €
Roue complète hiver en aluminium coulé style 5 branches 6 J x 17, avec pneus 205/50 R 17, Dunlop Winter Sport 3D AO/4D AO,
Roues complètes hiver 2013–2014
pour A3, A3 Sportback et S3
à gauche
à droite
Classe d’efficacité en carburant : F, classe d’adhérence sur sol mouillé : E,
classe de bruit de roulement externe : 69 dB
8V0 073 637 B 8Z8
8V0 073 537 B 8Z8
500 €
500 €
Housses pour roues complètes lot de 4 housses 4F0 071 156 36 €
Capuchons de valve Capuchons pour valves en caoutchouc et en métal, 1 jeu = 4 pièces
Capuchons pour valves en aluminium, 1 jeu = 4 pièces
4L0 071 215
4L0 071 215 A
23 €
23 €
Observations ¹ à ⁴ voir dernière page.
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 3Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 3 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Tarifs Accessoires d’Origine Audi A3
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Design & Sportivité
Jupe avant avec lame¹ uniquement pour A3 et A3 Sportback
non disponible avec le pack Extérieur S line, ni pour les modèles RS et S, sans
kit de colle, apprêté, uniquement disponible avec le spoiler de pavillon
8V0 071 053 9AX 347 €
Embouts de sortie d’échappement Sport non disponibles avec le pack Extérieur S line
pour sortie simple, acier inoxydable chromé
pour sortie double, acier inoxydable chromé
8V0 071 771
8V0 071 761
37 €
73 €
Spoiler de pavillon¹ non disponibles avec pack Extérieur S line, ni pour modèles RS et S, apprêté
pour A3
pour A3 Sportback
8V3 071 640 9AX
8V4 071 640 9AX
241 €
241 €
Seuils latéraux¹ non disponibles avec le pack Extérieur S line, ni pour les modèles RS et S,
gauche et droite, apprêtées
pour A3
pour A3 Sportback
8V3 071 685 9AX
8V4 071 685 9AX
351 €
351 €
Diffuseur à l’arrière¹ avec lame non disponible avec pack Extérieur S line, ni pour modèles RS et S, apprêté
pour sortie simple
pour sortie double
8V0 071 620 9AX
8V0 071 620 A 9AX
302 €
302 €
Jupe arrière gauche et droite, apprêtée
pour A3
pour A3 Sportback
8V3 071 610 9AX
8V4 071 610 9AX
241 €
147 €
Jeu d’autocollants de couleur rouge, jeu d’autocollants
de couleur bleue
comprend des autocollants pour la ligne Tornado, le toit et le capot moteur
pour A3
autocollants de couleur rouge (rouge Misano/blanc ibis)
autocollants de couleur bleue (bleu brume/blanc ibis)
pour A3 Sportback
autocollants de couleur rouge (rouge Misano/blanc ibis)
autocollants de couleur bleue (bleu brume/blanc ibis)
8V3 060 306
8V3 060 306 A
8V4 060 306
8V4 060 306 A
428 €
428 €
428 €
428 €
Tapis textile avec décoration de couleur jeu de 4, noir/rouge Misano
jeu de 4, noir/bleu brume
8V1 061 271 A
8V1 061 271
87 €
87 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 4Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 4 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Design & Sportivité
Kits de personnalisation intérieur rouge, intérieur bleu
Eléments décoratifs pour la console centrale rouge Misano/blanc Ibis
bleu brume/blanc ibis
8V1 072 045
8V1 072 045 A
171 €
171 €
Eléments décoratifs pour le rétroviseur intérieur rouge Misano/blanc ibis, jour/nuit automatique
bleu brume/blanc ibis, jour/nuit automatique
rouge Misano/blanc ibis, jour/nuit manuel
bleu brume/blanc ibis, jour/nuit manuel
8V0 072 540
8V0 072 540 A
8V0 072 548
8V0 072 548 A
52 €
52 €
52 €
52 €
Applications décoratives pour le tableau de bord et les portières avant pour A3
rouge Misano/blanc Ibis
bleu brume/blanc ibis
8V3 072 391
8V3 072 391 A
235 €
235 €
Applications décoratives pour le tableau de bord et les portières avant
et arrière
pour A3 Sportback
rouge Misano/blanc Ibis
bleu brume/blanc ibis
pour A3 berline
rouge Misano/blanc Ibis
bleu brume/blanc ibis
8V4 072 391
8V4 072 391 A
8V5 072 390
8V5 072 390 A
300 €
300 €
300 €
300 €
Evasion
Barres de toit pour rampes de pavillon uniquement pour A3 Sportback
pour le montage de différentes structures de toit, le poids total maximal
des barres, éléments complémentaires et chargement ne doit pas dépasser
75 kg, uniquement avec rampes de pavillon
8V4 071 151 251 €
Barres de toit montage de différentes structures de toit, le poids total maximal des barres,
éléments complémentaires et chargement ne doit pas dépasser 50 kg
pour A3 avec pack Brillance
pour A3 avec pack Noir
pour A3 Sportback
pour A3 berline
8V3 071 126
8V3 071 126 L
8V4 071 126
8V5 071 126
251 €
251 €
251 €
251 €
Coffre de toit pour bagages (370 l) pour montage sur barres de toit, respecter la charge totale admissible de
50 kg
8P0 071 175 483 €
Observations ¹ à ⁴ voir dernière page.
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 5Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 5 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Tarifs Accessoires d’Origine Audi A3
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Evasion
Porte-skis et snowboards pour montage sur barres de toit
pour 4 paires de skis/2 snowboards Maximum
pour 6 paires de skis/4 snowboards maximum
pour 6 paires de skis/4 snowboards maximum (avec fonction de rallonge)
4F9 071 129 D
4F9 071 129 E
4L0 071 129
95 €
125 €
170 €
Coffre de toit pour skis et bagages (450 l) pour montage sur barres de toit,
respecter la charge totale admissible de 50 kg
000 071 174 B 525 €
Coffre de toit pour skis et bagages (480 l) pour montage sur barres de toit,
respecter la charge totale admissible de 50 kg
4L0 071 175 648 €
Porte-vélos rabattable pour crochet d’attelage pour 2 vélos maximum, charge utile de 60 kg,
incluant sac de rangement
4G1 071 105 629 €
Kit d’extension pour troisième vélo disponible avec porte-vélos pour crochet d’attelage 4G1071105 4G0 071 105 178 €
Porte-vélos pour barres de toit pour 1 vélo 8T0 071 128 127 €
Support pour fourches de vélos convient pour les vélos avec roue avant à serrage rapide, respecter la charge
totale admissible de 17 kg
8R0 071 128 B 117 €
Porte-kayak pour montage sur barres de toit, pour un kayak jusqu’à 25 kg 4F0 071 127 103 €
Bac porte-bagages pour montage sur barres de toit 4L0 071 205 666 461 €
Crochet d’attelage escamotable mécaniquement
incluant kit de montage électrique sans N° PR 1D8
incluant kit de montage électrique avec N° PR 1D8
8V0 092 155
8V0 092 155 A
701 €
666 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 6Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 6 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Observations ¹ à ⁴ voir dernière page.
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
High-tech & Multimédia
Câbles adaptateurs pour Audi Music Interface Kit câbles d’adapt. « plus » (USB et câble d’adapt. « plus » pour iPod™/iPhone™)
Kit de câbles d’adaptateurs (USB et câble d’adaptateur pour iPod/iPhone)
Câble d’adaptateur « plus » pour iPhone/iPod
Câble d’adapt. iPod/iPhone (iPod, iPod mini, iPod nano, iPod photo, iPod video)
Câble d’adaptateur USB
Câble d’adaptateur mini USB
Câble d’adaptateur pour prise jack
Câble d’adaptateur micro USB
Adaptateur RCA jack / cinch
4F0 051 510 S
4F0 051 510 P
4F0 051 510 R
4F0 051 510 K
4F0 051 510 Q
4F0 051 510 H
4F0 051 510 T
4F0 051 510 M
4F0 051 510 AA
74 €
67 €
49 €
39 €
39 €
39 €
39 €
39 €
46 €
Mise à jour de la navigation² Veuillez vous rapprocher de votre partenaire Audi Service pour obtenir la
dernière mise à jour.
8R0 060 866 XX³
8X0 060 884 XX³
—
Adaptateur de chargement en combinaison avec Audi Phone Box 8V0 051 435 XX³ —
Support universel pour téléphone portable incluant fiche USB ; uniquement avec préparation pour téléphone portable
(Bluetooth)
4G0 051 435 A 105 €
Fonction de navigation en seconde monte² Connexion et activation des fonctions de navigation —
Adaptateur pour iPhone 5 8T0 051 435 L 105 €
Carte SD d’Audi (8 Go) carte mémoire SDHC ultra-compacte et universelle 8R0 063 827 F 23 €
Audi wireless internet access fonction hotspot pour 8 appareils max. compatibles WiFi
Kit de base Europe
Kit d’installation
8X0 051 893
8K0 063 763
475 €
225 €
Clé USB Audi capacité de mémoire : 8 Go, en noir 8R0 063 827 G 32 €
Câble pour prise AUX 8P0 051 510 18 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 7Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 7 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Tarifs Accessoires d’Origine Audi A3
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Famille
Siège enfant Audi pour enfants de 9 à 18 kg (env. 1 à 4 ans)
rouge Misano/Noir
gris titane/noir
4L0 019 902 A EUR
4L0 019 903 A EUR
345 €
345 €
Base ISOFIX pour siège bébé et siège enfant Audi obligatoire pour le siège enfant Audi et optionnelle pour le siège bébé Audi 4L0 019 900 C EUR 260 €
Siège enfant Audi youngster plus pour enfants de 15 à 36 kg (env. 4 à 12 ans)
rouge Misano/noir
gris titane/noir
4L0 019 904 B
4L0 019 905 B
360 €
360 €
Support pour siège enfant protège les sièges, incluant deux poches de rangement 4L0 019 819 29 €
Siège bébé Audi pour enfants jusqu’à 13 kg (env. 12 mois)
rouge Misano/noir
gris titane/noir
4L0 019 900 B
4L0 019 901 A
275 €
275 €
Miroir de surveillance bébé Audi avec bande velcro pour fixation à l’appuie-tête 8V0 084 418 27 €
Jouets pour enfants les deux produits sont lavables et disponibles dans une couleur
Peluche Rob le gecko 18 cm x 13 cm 8R0 087 500 A 18 €
Volant en peluche avec klaxon et logo Audi 4L0 019 102 A 46 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 8Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 8 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Confort & Soin
Sac de rangement se fixe sur le dossier des sièges avant 00A 087 000 56 €
Cintre se fixe sur le dossier des sièges avant 4L0 061 127 26 €
Radar de recul acoustique 8V0 054 630 276 €
Film de protection de la peinture non disponible avec le pack Extérieur S line, ni pour les modèles RS et S 8V0 071 316 X⁴ 208 €
Bac de rangement pliant pour coffre avec bande velcro 8U0 061 109 35 €
Tapis de coffre pour A3 8V3 061 160 46 €
Insert de coffre pour A3 Sportback
pour A3 berline
8V4 061 180
8V5 061 180
72 €
72 €
Cuve de coffre pour A3 Sportback 8V4 061 170 193 €
Répartition de coffre universelle avec bande velcro pour fixation au plancher 8U0 017 238 19 €
Film de protection pour le seuil de chargement pour A3
pour A3 Sportback
pour A3 berline
8V3 061 197
8V4 061 197
8V5 061 198
37 €
37 €
37 €
Observations ¹ à ⁴ voir dernière page.
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 9Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 9 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Tarifs Accessoires d’Origine Audi A3
Produits Descriptifs Références Prix unitaire en euros
Confort & Soin
Film de protection pour seuils de porte, à l’arrière uniquement pour A3 Sportback 8V0 064 180 42 €
Tapis en caoutchouc à l’avant, jeu de 2, volant à gauche
à l’avant, jeu de 2, volant à droite
à l’arrière, jeu de 2
8V1 061 50 1041
8V2 061 501 041
8V0 061 511 041
33 €
33 €
24 €
Pare-soleil jeu de 2, uniquement pour A3 Sportback
jeu de 3, pour A3
jeu de 3, pour A3 Sportback
jeu de 3, pour A3 berline
8V4 064 160 A
8V3 064 160
8V4 064 160
8V5 064 161
128 €
165 €
165 €
165 €
Housse de voiture utilisable en intérieur
pour A3
pour A3 Sportback
pour A3 berline
8V3 061 205
8V4 061 205
8V5 061 206
268 €
268 €
268 €
Etui à clé en cuir brun cognac
blanc magnolia
rouge carmin
rouge bégonia
blanc albâtre
argent perle
orange signal
8X0 071 208 2X3
8X0 071 208 2Y4
8X0 071 208 70U
8X0 071 208 8ZP
8X0 071 208 9D8
8X0 071 208 U45
8X0 071 208 V30
37 €
37 €
37 €
37 €
37 €
37 €
37 €
Etui à clé, laqué blanc glacier métalorange Samoaargent glacierblanc Amalfirouge Misano 8X0 071 208 A S9R
8X0 071 208 A X2U
8X0 071 208 A X7W
8X0 071 208 A Y9K
8X0 071 208 A Z3M
30 €
30 €
30 €
30 €
30 €
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 10Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 10 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Les prix indiqués s’entendent hors frais de montage et sont sans engagement,
TVA incluse. Votre partenaire Audi vous renseignera sur le temps de montage.
Valable à partir de juin 2013. Sous réserve de modifications.
¹ Pour certaines positions s’ajoutent des frais de peinture supplémentaires.
² Pour cette position s’ajoutent des frais de travail supplémentaires.
³ XX = Index spécifique aux téléphones portables. L’offre évoluant sans cesse,
veuillez consulter votre partenaire Audi ou les informations sur le site Internet
d’Audi : www.audi.fr/téléphone.
⁴ X = index spécifique
A = lave-vitres, sans Audi Parking System
B = sans lave-vitres, sans Audi Parking System
C = sans lave-vitres, avec Audi Parking System.
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 11Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 11 01.10.13 13:2101.10.13 13:21
Audi
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.fr
Edition 2013
Imprimé en Allemagne
AUDOC_TARIFA30713
Les informations concernant le détail de la livraison, l’aspect, les performances, les dimensions et les poids des accessoires
correspondent aux données en notre possession lors de la mise sous presse. Sous réserve de variations de couleur et de forme
par rapport aux images, d’erreurs et de défauts d’impression. Les données sont basées sur les caractéristiques du marché
français. Sous réserve de modifications. Toute reproduction totale ou partielle est interdite, sauf autorisation écrite de la
société AUDI AG.
Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.
Vorsprung durch Technik
Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 12Preisliste_A3_AOZ41_2013_03.indd 12 13.12.13 08:5713.12.13 08:57
Recommended