View
218
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Catalogue du Programme de récompenses des partenaires du Canada
Table des matières
3 8 1416 1922242628
Articles
Produits électroniques
Articles ménagers
Accessoires
Articles de sport et de plein air
Montres et bijoux
Pour l’arrière-cour
Billets d’événement
Cartes de récompenses prépayées
Choisir par points
Produits disponibles à compter du 1er Décembre 2007. Pour pouvoir gagner des points et les échanger, vous devez être inscrit au Programme de récompenses des
partenaires. Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme ou pour obtenir des renseignements complémentaires, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue du Programme de récompenses des partenaires du Canada
Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Produits électroniques
4Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Memory Stick de 2 Go de SonyCapacité de mémoire de 2 Go avec une mémoire disponible de 1,85 Go
Vitesses d’écriture minimales de 15 Mbit/s sur des appareils prenant en charge les supports Memory Stick PRO Duo et optimi-sés par une interface parallèle à 4 broches
Plage de température de fonctionnement accrue de -25 à 85 C pour une plus grande durabilité
L’adaptateur inclus permet une compati-bilité avec les appareils prenant en charge les supports Memory Stick PRO
Numéro de l’article: SON00857
Points de récompense: 4,510
Casque d’écoute anti-bruit SonyCasque d’écoute anti-bruit de qualité supérieure
Conception mince, pivotante et repliable pour faciliter le stockage
Contrôle de volume intégré permettant d’entendre les bruits environnants sans avoir à enlever le casque d’écoute
Concept intra-auriculaire pour un maximum de confort
Fiche d’adaptation et prise pour avion, étui de transport fourni
Des aimants néodymes servent à offrir une sonorité puissante
Numéro de l’article: SON00854
Points de récompense: 13,340
Appareil photo numérique Sony CybershotImageur DDC Super HAD de 7,2 méga- pixels doté d’un zoom optique 3x dans dans un boîtier ultra compact
Sensibilité ISO améliorée allant jusqu’à 1000 ISO
Réduit le bruit numérique ce qui permet d’améliorer les détails de vos images fixes numériques
Lentille et viseur optique Carl Zeiss Vario Tessor
Mémoire interne de 56 Mo prête à immor-taliser l’instant présent
Batterie au lithium-ion pour 380 photos
Numéro de l’article: SON01089
Points de récompense: 20,950
Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Lecteur de DVD à interface HDMI SonyBalayage progressif 1080p (haute définition) augmentant la résolution du syntoniseur de cinéma BRAVIA (HDMI) Lecteur de précision 3 Entrée JPEG à haute résolution (CD-R/RW) Convertisseur numérique-analogique (CNA) Vidéo MP3 de 12-bit/108MHz, JPEG, DivX (DVD-RW/-R/-R DL/+RW/+R/+R DL) Capteur à laser double Sortie numérique DD/DTS (MIC linéaire) Contrôle parental personnalisé (40 disques) Ambiance télé virtuelle Installa-tion rapide
Numéro de l’article: SON01335
Points de récompense: 13,670
5Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Lecteur de DVD portable Sony 8xMoniteur TFT grand écran 8 pouces
Moniteur pivotant 180 degrés
Batterie longue durée 6 heures
Lecture DVD+RW/+R/+R DL/-RW/-R
Lecture DVD+RW/-RW/-R 8 cm
Lecture en mode vidéo DVD-R DL
Lecture MP3 et JPEG (CD-RW/-R, DVD+RW/+R/-RW/-R)
Lecture DivX (CD-RW/-R, DVD+RW/ +R/-RW/-R)
Balayage uniforme à plusieurs vitesses (recherche FWD/REV) DVD (3 étapes)
Visionnement au ralenti à plusieurs vitesses (FWD) DVD (3 étapes)
Reprise : 1 disque (lecteur ouvert – mémoire effacée)
Contrôle parental
Mini-prise audio/vidéo entrée/sortie
Convertisseur N/A 12 bits / 108 MHz haute qualité
Alimentation mondiale (de 100 à 240 V c.a.)
Sortie casque double
Numéro de l’article: SON01087
Points de récompense: 23,060
PlayStation portable SonyJouez à des jeux, visionnez des films sur disques UMD et écoutez de la musique à partir d’un seul appareil
Écran ACL avec un grand format d’image de 4,3 po
Regardez des photos numériques JPEG et écoutez de la musique numérique sur le support Memory Stick Duo
Wi-Fi (IEEE 802.11b) pour le réseautage sans fil avec d’autres utilisateurs de console PSP
Numéro de l’article: SON01091
Points de récompense: 23,490
Mini-chaîne haute fidélité SonyLecteur CD/DVD à chargement frontal + USB + Bluetooth + syntoniseur
Bluetooth version 2.0 (A2DP/AVRCP)
USB Host Play (Atrac/MP3/WMA/AAC)
CD vidéo / Divx / CD JPEG / compatible MP3
Compatible DVD±R/RW
Sortie composant / S-vidéo/ composite
S-Master 50W/Ch RMS
Numéro de l’article: SON01081
Points de récompense: 32,000
Enregistreur de DVD avec disque dur SonyCapacité du disque dur : 160 Go
Fonction pause Live TV
Enregistrement et lecture simultanés
Interface vidéo/audio iLink
Compatibilité DVD multiformat
Numéro de l’article: SON01083
Points de récompense: 45,330
6Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Appareil photo Sony AlphaÉquivalent 35 mm, il possède un téléobje- ctif de plan moyen de 27 à 105 mm à grand angle permettant de prendre des instan-tanés, des portraits, des décors d’intérieur et plus encore. Optimiseur D Range pour améliorer automatiquement les contrastes dans les conditions d’éclairage claires et sombres. Nouvelle technologie anti-poussière pour conserver l’imageur CCD propre et obtenir de meilleures photos et système de mise au point automatique Eye-Start pour un temps de réponse plus rapide de l’appareil photo
Numéro de l’article: SON01088
Points de récompense: 74,600
Caméscope HDV Sony HandycamCapteur CMOS ClearVid de 2 mégapixels
Saisie d’images fixes de 4 mégapixels
Choisissez entre les formats d’enregistrement HD et SD
Prenez des photos digne de profession-nels grâce à l’objectif Carl Zeiss Vario- Sonnar T
Stabilisation exceptionnelle avec la tech-nologie Super SteadyShot
Rapprochez-vous à l’aide du zoom optique 10x et du zoom numérique 80x
Écran tactile 2,7 po de large ACL Photo Claire plus
Emplacement pour support Memory Stick Duo
Numéro de l’article: SON01090
Points de récompense: 91,600
Système de cinéma-maison Sony BRAVIA®
Capacité de cinq disques. Peut accueillir le système Connect-and-Play XM®.
Haut-parleurs sur pied BRAVIA assortis et ajustables. Technologie de syntoniseur de cinéma BRAVIA®. Socle iPod® pour port numérique MEDIA inclus. Haut-parleur arrière sans fil (non inclus)
Numéro de l’article: SON01336
Points de récompense: 57,700
Lecteur de disque Sony Blu-rayUn monde de haute définition complète-ment nouveau s’offre à votre vue et à votre ouïe, grâce à l’incroyable lecteur de disque Blu-ray® La clarté cristalline des films1 sur Blu-ray de 1080p et sur DVD : il faut le voir pour le croire. Une sortie True Cinema de 24p et des images syntonisées préréglées vous permettent de visionner vos films ex-actement comme l’aurait voulu le réalisateur. Grâce au syntoniseur de cinéma BRAVIA, vous pouvez contrôler votre téléviseur BRAVIA et vos systèmes audio-visuels3 compatibles au moyen d’une seule télé-commande.
Numéro de l’article: SON01331
Points de récompense: 86,660
7Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Téléviseur haute définition à grand écran ACL Sony BRAVIA de 32 po (81,3 cm) avec syntoniseur nu-mérique HD ATSC Le téléviseur HD à ACL BRAVIA de 32 po (81 cm), modèle KDL-32S3000, de Sony reproduit une image nette et claire, grâce au proces-seur vidéo entièrement numérique BRAVIA Engine. Des technologies d’amélioration de l’image sont intégrées au processeur BRAVIA Engine afin de créer de meilleures gradations et des détails plus précis, de rehausser les contrastes et d’améliorer considérablement les couleurs.
Numéro de l’article: SON01332
Points de récompense: 101,160Téléviseur HD à ACL Sony BRAVIA de 40 po (101,6 cm), série V, avec syntoniseur numérique ATSCAlliant une image haute définition de qualité exceptionnelle à une résolution incroyable, ce téléviseur HD à ACL vous procure ce qu’il y a de mieux en matière de divertissement au foyer. Son superbe fini noir d’ébène en fait un élément d’appoint impressionnant dans toute pièce, qu’il soit en marche ou non. Rappro-chez-vous de l’action grâce à une résolution 1080p et au processeur vidéo entièrement numérique BRAVIA Engine EX et regardez vos sports et vos films favoris en haute défini-tion comme jamais auparavant. Conçu pour être facile à utiliser, le téléviseur HD à ACL de 1080p, est équipé de la barre de menu primée XRoss Media, qui permet une navigation rapide et facile et une connectivité HDMI/or-dinateur pour un branchement polyvalent et simple. Le téléviseur HD à ACL BRAVIA, série V, de 40 po (101,6 cm) vous fera vivre des ex-périences sonores et visuelles uniques.
Numéro de l’article: SON01333
Reward Points: 165,830
Téléviseur HD à ACL Sony BRAVIA de 46 po (116,8 cm), série V, avec syntoniseur numérique ATSCAlliant une image haute définition de qualité exceptionnelle à une résolution incroyable, ce téléviseur HD à ACL de 40 po (116,8 cm) vous procure ce qu’il y a mieux en matière de divertissement au foyer. Son superbe fini noir d’ébène en fait un élément d’appoint impressionnant dans toute pièce, qu’il soit en marche ou non. Rapprochez-vous de l’action grâce à une résolution 1080p et au processeur vidéo entièrement numérique BRAVIA Engine EX et regardez vos sports et vos films favoris en haute définition comme jamais aupara-vant. Conçu pour être facile à utiliser, le téléviseur HD à ACL de 1080p, est équipé de la barre de menu primée XRoss Media, qui permet une navigation rapide et facile et une connectivité HDMI/ordinateur pour un branchement polyvalent et simple. Le téléviseur HD à ACL BRAVIA, série V, de 46 po (101,6 cm) vous fera vivre des expéri-ences sonores et visuelles uniques.
Numéro de l’article: SON01334
Reward Points: 210,390
Articles ménagers
9Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Assortiment Couverts de table de 45 pièces J.A.HenckelsEnsemble de couverts de 45 pièces comprenant : 8 couteaux de table, 8 four-chettes à salade, 8 fourchettes de table, 8 cuillères de table, 8 cuillères à thé. Ensemble de couverts de service de 5 pièces comprenant une fourchette à salade, une cuillère à salade, une cuillère à égoutter, une cuillère à sucre et un couteau à beurre.
Numéro de l’article: JAH00002
Points de récompense: 9,860
Mijoteuse KitchenAid de 6,6 litresÉlément chauffant de 400 watts qui réchauffe rapidement les aliments aux tem-pératures recommandées par le départe-ment de l’Agriculture des États-Unis). Égale-ment doté d’un système de contrôle des températures qui garantit que les aliments demeurent juteux et tendres. Cinq réglages programmables procurent une certaine latitude au niveau de la cuisson et des por-tions. En outre, la forme rectangulaire aux coins arrondis unique de la friteuse-faitout en céramique à cuisson lente de 6,6 litres offre plus d’espace pour la cuisson des rôtis ou de la volaille et permet de verser potages, bouillons et ragoûts sans aucune difficulté..
Numéro de l’article: KIT00001
Points de récompense: 13,170
Grille-pain métallique KitchenAid à 2 tranches/2 fentes850 watts. Sélecteur rotatif à détente. Panneaux latéraux isolés en acier inoxydable Cool Reach. Des rôties parfaites grâce au système de répartition égale de la chaleur Even-Heat. Des fentes très larges et réglages pour bagels.
Numéro de l’article: KIT00003
Points de récompense: 9,460
Trousse de soins professionnels pour sourcils TweezermanPinces à épiler biseautées en acier inoxydables. Crème douce post-épilatoire. Brosse spirale avec étui escamotable. Pinceau à sourcils avec étui escamotable. Gel/Mousse pour sourcils.
Numéro de l’article: TWE00001
Points de récompense: 5,310
10Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Aspirateur portatif Dyson Root 6Deux fois l’aspiration des autres systèmes utilisés – une aspiration puissante et constante. Technologie Root Cyclone – aucune obstruction ni perte d’aspiration. Se recharge jusqu’à trois fois plus rapide-ment – batterie au lithium-ion de 21,6 volts. Hygiénique et se vide rapidement à l’aide d’une seule touche. Filtres avant et après le moteur lavables. Léger et ergonomique.
Numéro de l’article: DYS00003
Points de récompense: 14,840
Assortiment de 8 couteaux J.A.HenckelsEnsemble de couteaux de 8 pièces avec bloc comprenant : couteau d’office de 3 po, couteau à désosser de 5,5 po, couteau Santoku de 7 po, couteau à découper de 8 po, couteau à pain de 8 po, couteau de chef de 8 po, ciseaux de cuisine (noirs) et bloc en bois dur. Lame forgée satinée d’aspect professionnel. Manches noirs rivetés et profilés.
Numéro de l’article: JAH00003
Points de récompense: 15,570
Four grilloir KitchenAidSix (6) tranches de pain grillées. Intérieur de 0,5 pi3 Rendement équivalent à un four pleine dimension jusqu’à concurrence de 232 ˚C (450 ˚F). Revêtement antiadhésif en Teflon. Tiroir à miettes pleine largeur. Grille à four Wave-Rack exclusive. Plateau à griller résistant. Porte vitrée en verre trempé clair. 26,6 cm H x 44,4 cm L x 35,5 cm D (10,5 po H x 17,5 po L x 14 po D)
Numéro de l’article: KIT00004
Points de récompense: 15,680
Mélangeur KitchenAid à 5 vitesses (rouge)Capteur de mélange électronique. Récipient en polycarbonate de 56 oz facile à nettoyer et résistant aux chocs. Lame en acier inoxydable brevetée avec coupleur renforcé en acier. Panneau de commande CleanTouch. Commande de moteur Intelli-Speed. Base robuste en métal moulé.
Numéro de l’article: KIT00013
Points de récompense: 14,110
11Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Batteur sur socle (5 pintes – chromé)Fouet plat revêtu, crochet pétrisseur. Fouet à œufs. Écran anti-projection en deux morceaux. Parmi ses caractéristiques, mentionnons un moteur puissant de 325 watts, l’homologation CUL, 10 vitesses, une transmission directe robuste et un moyeu d’entraînement avec couvercle amovible. Construction solide entièrement métallique.
Numéro de l’article: KIT00012
Points de récompense: 36,590
Batteur sur socle (5 pintes – rouge)Fouet plat revêtu, crochet pétrisseur. Fouet à œufs. Écran anti-projection en deux morceaux. Parmi ses caractéristiques, mentionnons un moteur puissant de 325 watts, l’homologation CUL, 10 vitesses, une transmission directe robuste et un moyeu d’entraînement avec couvercle amovible. Construction solide entièrement métallique.
Numéro de l’article: KIT00011
Points de récompense: 34,090
Robot culinaire KitchenAid de 12 tassesBol Cheffts de 10 tasses (2,5 l). Bol de préparation de 12 tasses (3 l). Moteur à induction puissant. Lame tout usage. Disque éminceur de 2 mm. Disque éminceur de 4 mm. Disque déchiqueteur de 4 mm. Boîtier de commande Clean Touch. Commande d’impulsions. Étui d’accessoires filiforme
Numéro de l’article: KIT00002
Points de récompense: 26,620
Assortiment Batterie de cuisine de 7 pièces J.A.HenckelsBatterie de cuisine 7 pièces avec revêtement comprenant : poêle à frire de 10 po, casserole de 0,95 l avec couvercle, casserole de 1,9 l avec couvercle, marmite de 5,7 l avec couvercle.
Numéro de l’article: JAH00001
Points de récompense: 25,650
12Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Aspirateur-balai Animal de DysonOutil mince pour plancher; brosse à miniturbine; aspire dans les endroits restreints; nécessaire de nettoyage de tapis; technologie Root Cyclone; filtre HEPA; aucuns frais supplémentaires; protège les moquettes et les planchers délicats; conception ergonomique, facile à transporter; le seul tuyau souple à dégagement rapide; conception robuste et durable; large ouverture pour les gros débris; réservoir hygiénique et facile à vider; accessoires à débit d’air élevé; réglage automatique selon l’épaisseur du tapis; collecteur transparent; brosse conçue pour le nettoyage des coins; garantie limitée de deux ans.
Numéro de l’article: DYS00002
Points de récompense: 47,900
Batteur sur socle KitchenAid Pro 600Moteur puissant de 575 watts
10 vitesses
Moyeu d’entraînement avec couvercle articulé
Construction entièrement en métal
Malaxage planétaire sur 67 points
Fonction de malaxage Soft Start
Capacité de mélange de la farine : 3,3 l (14 tasses)
Recettes incluses
Pieds en caoutchouc
Lignes ininterrompues
Protection de style commercial pour le moteur
Détecteur électronique de régime
Dispositif professionnel d’élévation du bol
Cordon d’alimentation électrique rond
Grand bol en acier inoxydable poli avec poignées : 5,68 l (6 pintes)
Fini perlé satiné exclusif
Protection de verrouillage de rotor
Numéro de l’article: KIT00006
Points de récompense: 53,840
Aspirateur vertical DysonTechnologie Root Cyclone; filtre HEPA; aucuns frais supplémentaires; protège les moquettes et les planchers délicats; léger et facile à manœuvrer; tube-rallonge réversible; le seul tuyau souple à dégage-ment rapide; conception robuste et durable; réservoir hygiénique et facile à vider; accessoires à débit d’air élevé; réglage automatique selon l’épaisseur du tapis; collecteur transparent; brosse conçue pour le nettoyage des coins; garantie limitée de deux ans.
Numéro de l’article: DYS00001
Points de récompense: 37,180
13Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Sécheuse à chargement frontal Duet de Whirlpool (2007)Blanc avec anneau argent
Capacité de 7,0 pi3
Dessus en porcelaine
Réduction du bruit avec le système Quiet Dry Plus
Aucune grille de séchage
Capteurs AccelerCare
Option Wrinkle shield jusqu’à 140 min
10 programmes
5 réglages de température
Signal de fin de programme activé/ désactivé
Signal du séchage humide (3 niveaux)
Ventilation optionnelle à 4 voies
Numéro de l’article: WHI00002
Points de récompense: 95,750
Laveuse à chargement frontal Duet de Whirlpool (2007)Blanc avec anneau argent
Capacité de 3,8 pi3 / 10,14 kg, technologie Cradle Clean
Technologie à injection directe
14 programmes (+ lavage rapide, laine, soie)
Vitesse d’essorage jusqu’à 1 200 tr/min
5 réglages de température
Lavage différé (jusqu’à 16 heures)
Dessus en porcelaine
Chauffe-eau interne avec lavage par étapes
4 distributeurs avec prélavage automatique
Suspension en 6 points avec stabilisateur de charge
Programmateur lumineux
Certifiée Energy StarNuméro de l’article: WHI00001
Points de récompense: 114,990
Accessoires
15Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Fourre-tout Bugatti ApolloMalette. Tissus en polyester robuste, résis-tant aux déchirures et aux éraflures. Double sécurité : verrouillage central à combinaison et cadenas.
56 cm x 33 cm x 23 cm (22 po x 13 po x 9 po)
Numéro de l’article: BUG00001
Points de récompense: 5,950
Porte-documents Bugatti pour damePorte-documents à soufflet double et à fermeture à glissière Nombreuses pochettes à fermeture à glissière. Nylon. 40,6 cm x 28 cm x 16,5 cm (16 po x 11 po x 6½ po)
Numéro de l’article: BUG00002
Points de récompense: 5,950
Malle Bugatti Apollo de 26 po (66 cm)Rangement en accordéon supplémentaire de 20 % avec fermeture à glissière. Tissus en polyester robuste résistant aux déchiru-res et aux éraflures. Double sécurité : verrouillage central à combinaison et cadenas. Poignée télescopique à déclenchement rapide. Roues encastrées à roulement souple. Courroie d’épaule à déclic rapide. 43,2 cm x 66 cm x 27,9 cm (17 po x 26 po x 11 po)
Numéro de l’article: BUG00003
Points de récompense: 11,620
Articles de sport et de plein air
17Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Lunettes de soleil Nike, à verres graphites/gris/fumésSystème de verres Interchange
Ajuste rapidement la teinte du verre pour convenir à toutes les conditions climatiques
Plaque de métal aux détails uniques sur la monture
Pont ajustable
Ajustement personnalisé
Accroche occipitale des branches
Enserre le derrière de la tête pour plus de stabilité et de confort
Nike Max Optics
Vision précise quel que soit l’angle de vue
Verres en polycarbonate
Numéro de l’article:NIK00035
Points de récompense: 8,040
Téléscope Celestron PowerSeekerLa gamme de télescopes Celestron PowerSeeker est conçue pour offrir aux acheteurs d’un premier télescope la combinaison parfaite de qualité, de valeur, de fonctions et de puissance. D’une valeur exceptionnelle, ces télescopes portatifs et puissants offrent une performance optique étendue qui soulèvera l’enthousiasme des nouveaux venus dans le monde de l’astronomie amateur.
Numéro de l’article: CEl00002
Points de récompense: 9,340
18Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Vélo de montagne Jamis Ranger SXLes tubes coniques principaux en aluminium permettent de renforcer la structure en ajoutant des matériaux là où c’est nécessaire tout en conservant la légèreté et la capacité de réaction de la structure générale. De plus, avec le support de dérailleur remplaçable, vous êtes assurés que votre investissement dans l’aluminium léger est de l’argent bien dépensé. Les manettes de dérailleur SRAM permettent de sélectionner rapidement chacune des 24 vitesses et la fourche suspendue de 50 mm exigeant peu d’entretien ainsi que les freins à tirage linéaire procurent un confort et un contrôle accrus. Dimension de la selle aux pédales : 17 po
Numéro de l’article: JAM00002
Points de récompense: 16,840
Jumelles et appareil photo numérique Celestron 8 x 32Avec la gamme de jumelles avec appar-eil photo numérique Celestron VistaPix, vous avez le meilleur des deux mondes! Les VistaPix sont à la fois des jumelles puissantes de haute qualité permettant des observations en extérieur claires, précises, lumineuses et un appareil photo numérique polyvalent! Cette version 8 x 32 est offerte dans le coloris champagne doré et comprend un écran ACL couleur de 1,5 po qui permet d’obtenir un aperçu des images. Ce modèle offre une résolu-tion impressionnante de 3 mégapixels, permet jusqu’à 3 minutes de capture vidéo continue et comporte un zoom numérique 4x. Cet article comporte également un emplacement pour carte SD, ce qui permet de stocker davantage d’images.
Numéro de l’article: CEl00001
Points de récompense: 17,140
Vélo de montagne Jamis Explorer 2.0L’Explorer 2.0 est la preuve qu’il est possible de construire un vélo de ville à l’apparence excitante qui respecte sa promesse de procurer beaucoup de plaisir. Un garde-boue intégré, une selle large et confortable ainsi qu’une tige de selle et une fourche à suspension en font le vélo idéal pour les courses rapides à proximité du bureau, avec ses pneus anticrevaison et sa transmission Shimano qui permet un changement de vitesse en douceur. Dimension de la selle aux pédales : 17 po
Numéro de l’article: JAM00001
Points de récompense: 33,260
Montres et bijoux
20Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Montre Seiko Kinetic Coutura pour hommesUnité de stockage de l’électricité : stockage d’énergie pendant 6 mois à pleine capacité
Fonction d’indicateur de réserve de marche
Fonction d’avertissement de pile faible
Fonction de démarrage rapide
Acier inoxydable
Boîtier
LumiBrite
Numéro de l’article: SEI00008
Points de récompense: 18,990
Montre-chronographe Seiko, avec tachéomètreChronographe permettant d’enregistrer le temps écoulé jusqu’à 12 heures par incréments de 1/5 de seconde
Minuterie de tachéomètre
Acier inoxydable
Boîtier
LumiBrite
Résistance à l’eau jusqu’à 100 mètres
Numéro de l’article: SEI00009
Points de récompense: 18,990
Montre-bracelet esclave de Seiko pour damesAcier inoxydable
Résistance à l’eau jusqu’à 30 mètres
Fermoir de bijoutier
Verre cristal hardlex résistant aux rayures
Numéro de l’article: SEI00006
Points de récompense: 14,620
21Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Montre-bijou pour dame SeikoCouronne de 20 diamants cabo-chons Étui et bracelet en acier inoxydable Résistant à l’eau jusqu’à 30 mètres
Numéro de l’article: SEI00018
Points de récompense: 32,750
Montre-bijou pour homme SeikoCouronne de 26 diamants cabochons Étui et bracelet en acier inoxydable Résistant à l’eau jusqu’à 30 mètres
Numéro de l’article: SEI00017
Points de récompense: 34,960
Montre-bijou Seiko pour damesAcier inoxydable
8 diamants
Cadran en nacre
Résistance à l’eau jusqu’à 50 mètres
Numéro de l’article: SEI00007
Points de récompense: 24,280
Pour l’arrière-cour
23Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Cuve thermale portative SofttubSoftub… la cuve thermale portative entièrement équipée. Un excellent moyen de profiter des bienfaits de l’eau, de l’hydrothérapie et de vous détendre. Elle n’a pas son pareil au monde! Elle ne pèse que 22,6 kg (50 lb). (vide) Les Softubs sont doux et confortables sans surfaces rudes et sans entraves. Son intérieur spacieux et luxueux procure confort, douceur et relaxation; ses places assises d’accès facile permettent toutes les positions, de manière à vous détendre ou à profiter d’un massage stimulant.
Numéro de l’article: SOF00001
Points de récompense: 247,850
Billets d’événement
25Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
Billets d’événement Commandez des billets pour des concerts, des événements sportifs, des pièces de théâtre, des comédies musicales de Broadway et bien plus encore, grâce à nos services de billetterie. Visitez le site du Programme de récompense des partenaires et procurez-vous les meilleures places pour votre prochaine soirée.
Cartes de récompenses prépayées
27Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Catalogue de la programme de récompenses des partenaires Cisco du Canada
AMEX Cartes de récompenses prépayéesVous recherchez une plus grande flexi-bilité? Vous pouvez compter sur la carte de récompense prépayée American Express® en gage de commodité.
Numéro de l’article: CAPRPPRC01
Points de récompense: 7,500
Choisir par points
Moins De 15,000 PointsMemory Stick de 2 Go de Sony
4,510 SON00857
Lunettes de soleil Nike, à verres graphites/gris/fumés
8,040 NIK00035
Téléscope Celestron PowerSeeker
9,340 CEl00002
Malle Bugatti Apollo de 26 po (66 cm) 11,620 BUG00003
Casque d’écoute anti-bruit Sony
13,340 SON00854
Mélangeur KitchenAid à 5 vitesses (rouge)
14,110 KIT00013
15,000–35,000 PointsJumelles et appareil photo numérique Celestron 8 x 3217,140 CEI00001
Montre Seiko Kinetic Coutura pour hommes
18,990 SEI00008
PlayStation portable Sony
23,490 SON01091
Mini-chaîne haute fidélité Sony
32,000 SON01081
Vélo de montagne Jamis Explorer 2.0
33,260 JAM00001
35,001–50,000 PointsBatteur sur socle (5 pintes – chromé)
36,590 KIT00012
Aspirateur vertical Dyson.
37,180 DYS00001Enregistreur de DVD avec disque dur Sony
45,330 SON01083Aspirateur-balai Animal de Dyson
47,900 DYS00002
50,001–200,000 PointsBatteur sur socle KitchenAid Pro 600
53,840 KIT00006
Appareil photo Sony Alpha
74,600 SON01088
Caméscope HDV Sony Handycam
91,600 SON01090
Téléviseur ACL à écran plat BRAVIA 46 po de Sony
187,950 SON01086
Cuve thermale portative Softtub
247,850 SOF00001
26Pour en savoir plus sur l’admissibilité au programme, pour obtenir des informations complémentaires et pour
accéder à une sélection de récompenses encore plus large, visitez www.cisco.com/web/CA/partner-rewards.
Cisco compte plus de 200 bureaux à travers le monde. Les adresses et les numéros de téléphone et de télécopieur sont répertoriés sur le site Web de Cisco, www.cisco.com/go/offices.
©2007 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés OCCVP, le logo de Cisco et le logo Cisco Square Bridge sont des marques de commerce de Cisco Systems, Inc. Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn est une marque de service de Cisco Systems, Inc. Access Registrar, Aironet, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, le logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, le logo Cisco Systems, Cisco Unity, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, HomeLInk, Internet Quotient, IOS iPhone, IP/TV, iQ Expertise, le logo iQ, iQ Net Readiness Scorecards, iQuick Study, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, ProConnect, ScriptShare, SMARTnet, StackWise, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient et TransPath sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans certains autres pays.
Toutes les autres marques de commerce mentionnées dans ce document ou sur le site Web appartiennent à leur propriétaire respectif. L’utilisation du terme partenaire n’implique aucunement une relation de partenariat entre Cisco et une autre société (0705R).
Siège social – AmériquesCisco Systems, Inc. 170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706États-Unis www.cisco.comTél. : 408-526-4000800-553-NETS (6387)Téléc. : 408-527-0883
Siège social – Asie-PacifiqueCisco Systems, Inc.168 Robinson Road#28-01 Capital TowerSingapore 068912Singapourwww.cisco.comTél. : +65 6317 7777Téléc. : +65 6317 7799
Siège social – EuropeCisco Systems International VBHaarlerbergparkHaarlerbergweb 13-191101 CH AmsterdamPays-Baswww-europe.cisco.comTél. : +31 0 800 020 0791Téléc. : +31 0 357 1100
12/07
Recommended