View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
L E P E T I T G U I D E V E R T 1
Le Petit GUIDE VERT 2020
Collectes municipales Lieux de dépôtPériodes d’arrosage
2 L E P E T I T G U I D E V E R T
MOT DU MAIRE
L’importance de la participation citoyenne
Chères citoyennes,Chers citoyens,
Je tiens à vous remercier pour les efforts que vous déployez chaque semaine en participant activement à la gestion des matières résiduelles sur notre territoire. En effet, la réduction des quantités de déchets que la Ville envoie à l’enfouissement et votre collaboration assidue à la collecte des matières recyclables contribuent à réduire de façon significative notre empreinte écologique. Chaque petit geste compte!
Selon les saisons, vous participez aux collectes des matières organiques (bac brun) à hauteur de 54 % à 70 % et il y a certes-là de la place pour améliorer ces taux et inciter nos voisins à collaborer s’ils ne le font pas encore.
Le taux de participation ne signifie pas taux de récupération. En effet, en 2018, seulement 60 % des matières recyclables produites par les résidents ont été récupérées par la collecte municipale. Pourtant, 95 % des résidents participent à la collecte. Il y a donc des tonnes de matières résiduelles qui auraient pu être déposées dans le bac bleu, mais qui ne l’ont pas été. La version 2020 de notre Petit Guide vert vous rappelle les grandes lignes, les calendriers et les horaires des collectes municipales pour l’année qui vient. Je vous incite à maintenir vos bonnes habitudes de gestion des matières résiduelles pour que nous puissions, tous ensemble, léguer aux futures générations de Terrebonniens une ville plus verte et plus écoresponsable.
Marc-André PlanteMaire
L E P E T I T G U I D E V E R T 3
AIDEZ-NOUS À BIEN ENTRETENIR VOS RUES EN PLAÇANT BIEN VOTRE BAC !
COMMENT PLACER VOTRE BAC, ÉTÉ COMME HIVER• Roues du bac du côté de votre propriété• Pas dans la rue• À plus de 1 mètre d’un véhicule• Couvercle complètement fermé
VOTRE BAC EST BRISÉ ? Téléphonez à la Direction de l’entretien du territoire au 450 492-5620.
PRENEZ LE TEMPS DE TRIER LES MATIÈRES !Jetez vos matières organiques dans le bac brun, vos matières recyclables dans le bac bleu et vos déchets dans le bac noir.
Les matériaux de construction et de rénovation comme la roche, le bois et l’asphalte ne sont pas admis dans ces collectes. Ces matériaux doivent être acheminés au Complexe Enviro Connexions (voir page 11).
1 M
Déposez votre bac à partir de 19 h la veille de la
collecte.
Sortez vos résidus ou bacs dès 19 h la veille des collectes et laissez-les sur place jusqu’à ce qu’ils soient récupérés. Certaines collectes peuvent parfois s’échelonner sur plus
d’une journée.
4 L E P E T I T G U I D E V E R T
COLLECTES MUNICIPALES
COLLECTE DES MATIÈRES ORGANIQUES
JEUDI POUR TOUTES LES ZONESUne fois par semaine
ZONES A, B, et CDu 1er mai au 30 novembre
ZONE DToute l’année
Une fois aux deux semaines
ZONES A, B, et CDu 1er décembre au 30 avril
MATIÈRES ADMISESRésidus alimentairesAlgues
Café et thé (grains, filtres, sachets de thé)
Fruits et légumes (incluant noyaux et pelures)
Mets préparés cuits ou congelés
Noix, graines et légumineuses
Œufs et coquilles d’œufs cuits ou crus
Poissons et fruits de mer crus ou cuits (incluant les coquilles de crustacés et les arêtes)*
Produits céréaliers cuits ou crus (séchés) (céréales, pains, pâtes, pâtisseries, farine, riz, quinoa)
Produits laitiers*
Restes de table
Viandes cuites ou crues (incluant les os et le gras)*
Résidus vertsBranches (moins de 2,5 cm de diamètre, moins de 1 mètre de longueur, le bac doit pouvoir se fermer – frêne accepté du 1er octobre au 15 mars)
Feuilles (fraîches ou séchées)
Mauvaises herbes
Plantes d’intérieur et résidus d’empotage
Résidus de jardin
Rognures de gazon
Terre et terreau en petite quantité
Végétaux sains ou malades
Autres matièresCarton ou papier souillé d’aliments - sans plastique, non ciré (ex. : boîtes de pizza, assiettes de carton, papiers à muffin, etc.)
Cendres de bois refroidies au moins 7 jours (non contaminées par de la peinture, de la teinture ou des agents de conservation)
Copeaux et sciures de bois en petites quantités (non contaminés par de la peinture, de la teinture ou des agents de conservation)
CBD
A
*Bien emballer dans du papier afin de limiter les odeurs
,
SACS DE PLASTIQUE REFUSÉS
L E P E T I T G U I D E V E R T 5
Seuls les sacs en papier sont acceptés afin d’éviter la contamination du compost produit.
MATIÈRES ADMISES SUITEAutres matièresCure-dents et bâtonnets en boisEssuie-tout, papiers-mouchoirs et serviettes de table souillésJournaux**Nourriture pour animaux domestiquesPaillis et foinSacs en papier**
Vaisselle jetable certifiée compostable (en papier, en carton ou en matière d’origine végétale)
MATIÈRES REFUSÉES
Animaux morts
Appareils technologiques (technologies de l’information et des communications - TIC)
Bouchons de liègeBranches de frêne (refusées du 16 mars au 30 septembre)Branches de plus de 2,5 cm de diamètreBûchesCapsules de café à usage uniqueChandellesContenants et emballages d’aliments en plastiqueContenu de sac d'aspirateurEssuie-tout enduits de produit de nettoyageLingettes humides et tampons démaquillantsLitière des animauxMatières recyclables (papier et carton propres, plastique, verre et métal)Médicaments, déchets biomédicaux et produits cosmétiquesPapier ciré, papier d’aluminium, papier parcheminSacs de plastique réguliers, oxybiodégradables, biodégradables ou compostables (ex. : à base de maïs)Serviettes hygiéniques, couches et autres produits sanitairesSciures et copeaux de bois traité ou contaminés par de la peinture ou de la teintureSoie dentaireStyromousseRésidus de construction, de rénovation et de démolitionRésidus domestiques dangereux (RDD)Roche, sable, gravier et autres matériaux semblablesTextile (tissu)Vaisselle, ustensiles, poterie
**Pour jeter des résidus organiques, sinon il est préférable de les recycler
6 L E P E T I T G U I D E V E R T
Propriétaires d’un terrain de 10 000 pieds carrés et plus avec beaucoup d’arbres ?Communiquez avec la Direction de l’entretien du territoire au 450-492-5620 pour connaître les différentes options qui s’offrent à vous pour jeter vos feuilles. Vous pourriez obtenir un bac brun supplémentaire gratuit.Informez-vous dès maintenant !
COLLECTE DES RÉSIDUS VERTSLa collecte des résidus verts est le seul moment où il est possible de mettre des sacs en papier ou des fagots de branches à côté du bac brun. Ces collectes sont destinées à vous permettre de vous départir de grands volumes de résidus verts.
Dates à venir, surveillez le ville.terrebonne.qc.ca
VOS OPTIONS• Votre bac brun• Une poubelle à poignées d’une capacité de 60 à
120 litres clairement identifiée par la lettre V (ne pas utiliser les bacs roulants noirs ou bleus de la Ville)
• Sacs en papier de grands formats • Déchetterie au Complexe Enviro Connexions (voir p.11)
MATIÈRES ADMISESFeuilles, plantes, branches, gazon branches de frêne acceptées du 1er octobre au 15 mars
MATIÈRES REFUSÉESBranches de frêne refusées du 16 mars au 30 septembre
CONSIGNES À RESPECTER• Mettez les branches de 2,5 cm de diamètre maximum en fagot de 1 m
de long par 30 cm de diamètre.• Placez vos résidus verts dans le bac brun, dans un grand sac en papier
ou dans une poubelle à poignées de 60 à 120 litres clairement identifiée par la lettre V.
• Évitez de mettre le gazon dans cette collecte, faites plutôt de l’herbicyclage.
NOUVEAUTÉ
Seuls les sacs de papier sont acceptés. Ils sont disponibles gratuitement dans
les quatre bibliothèques de la Ville.Quantités limitées
SUBVENTION POUR LAME DÉCHIQUETEUSE (TONDEUSE)La Ville de Terrebonne rembourse 20 $ à l’achat d’une lame déchiqueteuse sur présentation d’une preuve d’achat. Cette subvention est également valable à l’achat d’une tondeuse ou d’un tracteur à gazon muni d’une lame déchiqueteuse.
Conditions• Être résident de Terrebonne• Un seul remboursement par
adresse municipalePreuves demandées• Preuve d’achat • Preuve de résidence
(permis de conduire, facture, compte de taxes, etc.)
Procédure• Numérisez les preuves demandées• Envoyez ces documents à
direction.environnement@ville.terrebonne.qc.ca en précisant en objet « Subvention pour lame déchiqueteuse »
SACS DE PLASTIQUE REFUSÉS
L E P E T I T G U I D E V E R T 7
GESTION DES RÉSIDUS DE FRÊNEAfin d’éviter la prolifération de l’agrile, il est important de bien gérer les résidus d’abattage et d’élagage du bois de frêne. Consultez ce tableau pour vous en débarrasser de façon responsable.
Résidus déchiquetés à domicile Résidus non déchiquetés
En tout temps 1er octobre au 15 marsCollecte des matières organiques Collecte des matières organiques (p. 4)
Collecte des résidus verts Collecte des résidus verts (p.6)
Déchetterie Déchetterie (p.11)
RÉCUPÉRATION DES RETAILLES DE CÈDRESService gratuit de récupération de vos retailles de cèdre à domicile. Regroupez vos retailles dans un amoncellement ou dans des sacs qui seront accessibles à une remorque sur le côté de votre maison. Contactez Les cèdres Lachenaie, fournisseur de service officiel de la Ville.
450 471-5362 | info@cedre.ca lescedreslachenaie.comDans un délai de 24 à 48 heures suivant votre demande, un camion se rendra à votre adresse pour ramasser vos retailles.
Le service est disponible du 26 avril au 31 octobre 2020.
POUR BIEN COHABITER AVEC BAC LEBRUN ET ÉVITER LES DÉSAGRÉMENTS ! Voici quelques trucs et astuces pour prévenir les retombées indésirables du bac brun comme les odeurs, les mouches ou encore la visite de petits animaux.
Pour les odeursSortez votre bac brun à chaque collecte, peu importe la quantité amassée.Faites des papillotes pour emballer vos résidus alimentaires, utilisez une doublure fabriquée à partir de journaux ou utilisez des sacs de papier dans votre bac de cuisine.Placez votre bac brun à l’ombre et non en plein soleil.Déposez du papier journal ou du carton (la boîte de pizza souillée est le meilleur absorbant) dans le fond des bacs pour absorber le liquide résiduel.Entreposez les matières au réfrigérateur ou au congélateur jusqu’au jour de la collecte.Alternez entre la disposition de résidus secs (feuilles mortes, papier ou carton souillés) et de résidus alimentaires dans le bac brun.Rincez ou lavez les bacs régulièrement avec du savon doux ou une solution de vinaigre et d’eau.Mouches et asticotsAssurez-vous que votre bac de cuisine et votre bac brun demeurent fermés entre chaque utilisation.Enveloppez vos restes alimentaires humides, surtout le fromage, la viande et le poisson, dans du papier journal ou utilisez un sac en papier.
Versez une petite quantité d’eau bouillante sur les asticots.
Petits animauxEnduisez le contour du couvercle d’onguent contre la toux pour repousser les animaux.
Éloignez vos bacs l’un de l’autre.
8 L E P E T I T G U I D E V E R T
COLLECTE DESMATIÈRES RECYCLABLES Une fois aux deux semainesZONES A et C : LUNDIZONE B : MARDI
Papier et cartonAnnuaires
Billets de loterieBoîtes de céréales, d’aliments surgelés, de savon à lessive, de chaussures, etc.Boîtes de carton aplatiesCartons d’oeufs, de lait et de jus à pignon
Chemises de classement
Contenants aseptiques (ex. : contenants de type Tetra PakMD)
Encarts promotionnels
Factures
Feuilles de papier (même avec agrafe) et enveloppes (avec ou sans fenêtre)
Journaux, circulaires, catalogues, revues et magazines
Papier déchiqueté (mettre dans un sac transparent)
Papier et carton
Post-itMD
Sachets individuels en papier (ex. : sucre, sel, etc.)
Sacs de papier
Sacs de papier brun d’épicerie
Tubes et rouleaux de carton
Verres à café en carton
PlastiqueBouteilles d’eau, de jus, de boisson, etc.
Bouteilles d’huile et de vinaigre
Bouteilles de savon à lessive et d’eau de javelContenants de produits de beauté, d’hygiène personnelle et d’entretien ménagerContenants d’oeufs en plastiqueContenants et emballages de produits alimentaires (ex. : beurre d’arachide, mayonnaise)Contenants pour fraises, framboises, bleuets, etc. (sauf ceux en plastique numéro 6)Contenants pour plats « prêts à manger » (sauf ceux en plastique numéro 6)
Couvercles et bouchons séparés des contenants
Emballages transparents pour petits appareils électroniques
Emballages à bullesPellicule d’emballage de papier essuie-tout, de papier de toilette, etc. (mettre dans un seul sac transparent)Pellicules extensiblesPots de crème glacée, de margarine, de yogourt(les gros pots et certains petits pots vendus à l’unité)Sacs à pain, à pâtisserie ou de produits alimentaires (propres et sans gras)Sacs à sandwich de type ZiplocMD
Sacs d’emplettes (mettre dans un seul sac transparent)
Une fois par semaineZONE D : MARDI
CBD
A
Les bouteilles, contenants et autres articles en plastique
doivent être identifiés par le ruban de Möbius
Attention les sacs et contenants biodégradables,
oxybiodégradables et compostables ne sont pas acceptés
L E P E T I T G U I D E V E R T 9
VerreBouteilles de vin, de jus, d’eau gazéifiée, etc.
Bouteilles d’huile et de vinaigre
Pots pour aliments (cornichons, salsa, sauce, etc.)
MétalBoîtes de conserve
Couvercles et bouchons
Canettes et contenants d’aluminium
Assiettes, contenants et papier d’aluminium, même souillés
SITES DE DÉPÔT VOLONTAIRE DES MATIÈRES RECYCLABLESDans le cas où vous auriez des matières recyclables supplémentaires à vous départir, veuillez noter qu’il est possible en tout temps de vous en débarrasser dans les différents lieux de dépôt répartis sur le territoire.
SecteurTerrebonne
Parc Daunais en face du 1424, rue P.-E.-Marier
Au bout de la rue Saint-Louis-de-France
Parc Saint-Sacrement 1126, rue Gédéon-M.-Prévost
Édifice Ernest-Séraphin-Mathieu 790, rue Saint-Pierre, à l’arrière
Parc Donat-Bélisle rue Saint-Pierre et boulevard de Terrebonne
Intersection des rues Doyle et McTavishSecteur Lachenaie
Parc de la Croix en face du 1605, chemin Saint-Charles
Secteur La Plaine
Parc des Aînés 10390, rue Villeneuve
COLLECTE DES ENCOMBRANTSUNE FOIS PAR MOIS (mercredi)
JAN. FÉV. MARS AVRIL MAI JUIN JUIL. AOÛT SEPT. OCT. NOV. DÉC
ZONE A 8 12 11 8 13 10 8 12 9 14 11 9ZONES B ET D 22 26 25 22 27 24 22 26 23 28 25 23ZONE C 15 19 18 15 20 17 15 19 16 21 18 16
Pensez d’abord au réemploi !
MATIÈRES ADMISES
AmeublementBBQChauffe-eauÉlectroménager sans réfrigérant (certificat requis)Lavabo
Matelas - Les matelas peuvent aussi être récupérés par des organismes (www.recyc-matelas.com, www.mattcanada.com)
Pièces de piscine (filtres vidés)Tapis
1 0 L E P E T I T G U I D E V E R T
COLLECTE DES DÉCHETSUne fois aux deux semainesZONES A et C : LUNDIZONE B : MARDI
MATIÈRES ADMISES
Attaches à pain
Bouchons de bouteilles de vin
Chandelles
Céramique
Cotons-tiges
Couches jetables
Emballages de barres tendres, de charcuterie et de fromage préemballés
Essuie-tout enduit de produit de nettoyage
Gomme à mâcher
Lingettes humides
Litière des animaux
Pailles
Papier ciré et papier parchemin
Plastique numéro et sans numéro (ex. : mini-gobelets pour le lait et la crème, petits pots de yogourt, ustensiles jetables, couvercles de verre à café, bâtonnets à café)
Sacs à café de brûlerie
Sacs biodégradables, oxybiodégradables et compostables
Sachets de compote, de craquelins, de sauce, etc.
Sacs de croustilles et maïs soufflé
Sceau de sécurité métallisé (ex. : pellicule sur les pots de yogourt)
Serviettes hygiéniques et tampons
Soie dentaire
Styromousse
Vaisselle brisée
Tout article en plastique qui n’est pas un contenant (jouets, piscine pour enfants, etc.)
Tout objet composé de plusieurs matières (enveloppes matelassées, cartables, boyaux d’arrosage, ciseaux, etc.)
MATIÈRES REFUSÉES
Matières recyclables (plastique, papier et carton propre, verre, métal) (voir page 8)
Matières organiques (résidus verts, de jardin et de table) (voir page 4)
Médicaments et déchets biomédicaux (récupérés en pharmacie)
Résidus de construction, de rénovation et de démolition (voir page 11)
Résidus des technologies de l’information et des communications (ex. cellulaires) (voir page 17)
Résidus domestiques dangereux (RDD) (voir page 15)
Une fois par semaineZONE D1 (RÉSIDENTIELLE) : LUNDIDeux fois par semaineZONE D2 (COMMERCIALE) : LUNDI et VENDREDI
CBD
A
L E P E T I T G U I D E V E R T 1 1
AUTRES COLLECTES ET LIEUX DE DÉPÔTDÉCHETTERIELes citoyens peuvent maintenant se débarrasser gratuitement, sur présentation d’une preuve de résidence, de leurs résidus admis et triés durant les heures d’ouverture du Complexe Enviro Connexions.
Procédures et document requis :• 3 dépôts gratuits par adresse municipale par année ;
• Poids total maximal de 3 tonnes métriques (3 000 kg) par année (tonnage excédant facturé au prix en vigueur) ;
Preuve de résidence exigée (une parmi celles-ci) : - Permis de conduire valide ;- Compte de taxes de l’année en cours ;- Comptes de téléphone ou d’électricité de l’année en cours.
Aucun laissez-passer nécessaire, il faut simplement se rendre sur place.
Complexe Enviro Connexions3779, chemin des Quarante-Arpents, Terrebonne, 450 474-2423
15 avril au 1er novembreLundi au vendredi ........... 10 h à 20 hSamedi ............................. 8 h à 17 hFermé le dimanche et les jours fériés
2 novembre au 14 avrilLundi au vendredi .............10 h à 16 hSamedi ............................... 8 h à 16 hFermé le dimanche et les jours fériés
MATIÈRES ACCEPTÉES (Les matières doivent être triées.)
Appareils réfrigérants contenant des halocarbures (climatiseurs, congélateurs, réfrigérateurs, déshumidificateurs, refroidisseurs, etc.)Bois de frêne (déchiqueté ou non du 1er octobre au 15 mars)EncombrantsMatières recyclables (plastique, papier, carton, métal)Pneus (déjantés et exempts de contaminants)Résidus de construction, rénovation et démolition (CRD)Résidus verts (bois, branches, gazon, sapins de Noël)Terre non contaminéeTourbe
MATIÈRES REFUSÉES
Bois de frêne (refusé non déchiqueté du 16 mars au 30 septembre)
Boues d’installation septique
BPC ou déchets contenant des BPC
Déchets biomédicaux (récupérés en pharmacie)
Déchets domestiquesDéchets radioactifsMatières explosives
Résidus domestiques dangereux (RDD)
Sable contaminéTechnologies de l’information et des communications (TIC) comme cellulaires, téléviseurs, etc.Terre contaminée
Pour résidus transportés par remorque (4’ x 8’)ou petite camionnette.
Les camions six roues et plus ne sont pas autorisés.
Horaire estival(du 15 avril au 1er novembre)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 20 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Horaire hivernal(du 2 novembre au 14 avril)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 16 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Date du dépôt : _______________________________________________________________
Date : __________________________________ Valide jusqu’au : ____________________
Nom : _______________________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________
Pièce d’identité : _______________________________________________________________
No plaque d’immatriculation : ____________________________________________________
Nature des matières résiduelles à trier ou à éliminer : ________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________________ ___________________________________
Signature du citoyen
Signature du représentant de la Ville
Le citoyen doit présenter une pièce d’identité avec signature (ex. permis de conduire).
Ce laissez-passer doit être rempli et signé par les deux parties (signatures originales seulement).
Complexe Enviro Connexions450 474-24233779, chemin des Quarante-ArpentsTerrebonne (Québec) J6V 9T6
(voir les conditions au verso)
LAISSEZ-PASSER Complexe Enviro Connexions
Pour résidus transportés par remorque (4’ x 8’)ou petite camionnette.
Les camions six roues et plus ne sont pas autorisés.
Horaire estival(du 15 avril au 1er novembre)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 20 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Horaire hivernal(du 2 novembre au 14 avril)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 16 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Date du dépôt : _______________________________________________________________
Date : __________________________________ Valide jusqu’au : ____________________
Nom : _______________________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________
Pièce d’identité : _______________________________________________________________
No plaque d’immatriculation : ____________________________________________________
Nature des matières résiduelles à trier ou à éliminer : ________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________________ ___________________________________
Signature du citoyen
Signature du représentant de la Ville
Le citoyen doit présenter une pièce d’identité avec signature (ex. permis de conduire).
Ce laissez-passer doit être rempli et signé par les deux parties (signatures originales seulement).
Complexe Enviro Connexions450 474-24233779, chemin des Quarante-ArpentsTerrebonne (Québec) J6V 9T6
(voir les conditions au verso)
LAISSEZ-PASSER Complexe Enviro Connexions
TRB-LP UsineTriage2016-a_Layout 1.indd 1
20-09-2018 18:33
1 2 L E P E T I T G U I D E V E R T
ÉCOCENTRE SAINTE-ANNE-DES-PLAINESLes citoyens peuvent maintenant se débarrasser gratuitement, sur présentation d’une preuve de résidence, de leurs résidus admis et triés durant les heures d’ouverture de l’Écocentre Sainte-Anne-des-Plaines.
Procédures et documents requis :• Aucun laissez-passer nécessaire, il faut simplement se rendre sur place.
Preuve de résidence exigée : - Une preuve d’identité avec photo - Une preuve de résidence
Écocentre Sainte-Anne-des-Plaines111, rue des Entreprises, Sainte-Anne-des-Plaines
Avril à octobreMardi .........................13 h à 16 h 45Jeudi ...........................13 h à 20 hSamedi ....................... 8 h à 16 h
Novembre à marsJeudi ...........................15 h à 20 hSamedi ....................... 8 h à 16 h
MATIÈRES ACCEPTÉES (Les matières doivent être triées.)
Ampoules flucompactes et néons
Appareils réfrigérants - réfrigérateurs, congélateurs, celliers, climatiseurs, glacières électriques, déshumidificateurs, refroidisseurs, thermopompes et compresseurs
Asphalte (maximum : 5 m3/an)
Bancs de bébé
Batteries d’auto
Carton
Fer
Huiles
Matières recyclables - plastique, papier, carton, métal
Mousse isolante (1 bonbonne/an)
Peinture
Piles
Pneus déjantés et exempts de contaminants (avec jantes 5 $)
Propane
Résidus de construction, rénovation et démolition (CRD) maximum : 5 m3/an)
Résidus domestiques dangereux (RDD)
Résidus verts (maximum : 5 m3/an) - bois , branches et souches
Technologies de l’information (TIC) - cellulaires, téléviseurs, etc.
Terre, pierre, sable et tout autre agrégat non contaminé (max. : 5 m3/an)
Pour résidus transportés par remorque (4’ x 8’)ou petite camionnette.
Les camions six roues et plus ne sont pas autorisés.
Horaire estival(du 15 avril au 1er novembre)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 20 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Horaire hivernal(du 2 novembre au 14 avril)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 16 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Date du dépôt : _______________________________________________________________
Date : __________________________________ Valide jusqu’au : ____________________
Nom : _______________________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________
Pièce d’identité : _______________________________________________________________
No plaque d’immatriculation : ____________________________________________________
Nature des matières résiduelles à trier ou à éliminer : ________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________________ ___________________________________
Signature du citoyen
Signature du représentant de la Ville
Le citoyen doit présenter une pièce d’identité avec signature (ex. permis de conduire).
Ce laissez-passer doit être rempli et signé par les deux parties (signatures originales seulement).
Complexe Enviro Connexions450 474-24233779, chemin des Quarante-ArpentsTerrebonne (Québec) J6V 9T6
(voir les conditions au verso)
LAISSEZ-PASSER Complexe Enviro Connexions
Pour résidus transportés par remorque (4’ x 8’)ou petite camionnette.
Les camions six roues et plus ne sont pas autorisés.
Horaire estival(du 15 avril au 1er novembre)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 20 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Horaire hivernal(du 2 novembre au 14 avril)Du lundi au vendredi .... de 10 h à 16 hSamedi ......................... de 8 h à 17 hFermée le dimanche et les jours fériés
Date du dépôt : _______________________________________________________________
Date : __________________________________ Valide jusqu’au : ____________________
Nom : _______________________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________
Pièce d’identité : _______________________________________________________________
No plaque d’immatriculation : ____________________________________________________
Nature des matières résiduelles à trier ou à éliminer : ________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________________ ___________________________________
Signature du citoyen
Signature du représentant de la Ville
Le citoyen doit présenter une pièce d’identité avec signature (ex. permis de conduire).
Ce laissez-passer doit être rempli et signé par les deux parties (signatures originales seulement).
Complexe Enviro Connexions450 474-24233779, chemin des Quarante-ArpentsTerrebonne (Québec) J6V 9T6
(voir les conditions au verso)
LAISSEZ-PASSER Complexe Enviro Connexions
TRB-LP UsineTriage2016-a_Layout 1.indd 1
20-09-2018 18:33
L E P E T I T G U I D E V E R T 1 3
MATIÈRES REFUSÉES
Armes et munitions
Bardeaux d’asphalte
Barils et réservoirs biomédicaux
Déchets domestiques
Encombrants ou autres matières collectées par l’une des collectes municipales (matelas, sofa, etc.)
Isolants en vrac (vermiculite)
Matières explosives
Matières organiques collectées par le bac brun
Déchets biomédicaux (récupérés en pharmacie)
Pneus de camion lourd (tracteurs et autres machineries)
Retailles de cèdre - collecte sur demande avec Les Cèdres Lachenaie
Styromousse
Terre, pierre, sable et tout autre agrégat contaminé
1 4 L E P E T I T G U I D E V E R T
SITES DE DÉPÔT DES TEXTILES USAGÉSPlusieurs cloches municipales ont été positionnées sur le territoire terrebonnien. Vérifiez leur emplacement sur la carte interactive au www.ville.terrebonne.qc.ca.
CLOCHES VESTIMENTAIRES MATIÈRES ADMISES
Vêtements en bon état ou abîmés
ORGANISMES COMMUNAUTAIRESMATIÈRES ADMISES
Vêtements et objets utilitaires en bon état
LachenaieComité d’aide aux Lachenois (vêtements seulement)1345, Grande Allée, bureau 104450 964-0360
Terrebonne-Ouest
Service d’aide SEDAI T.S.S. 3677, montée Gagnon450 433-0888
La PlaineComité d’aide aux Plainois5611, boulevard Laurier 450 477-8761
Terrebonne
Comptoir d’entraide de Terrebonne, administré par Centraide Laurentides421, rue Léveillé450 471-1067
Comptoir familial de Terrebonne529, rue Saint-Louis450 471-0017
COLLECTE DES RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX (RDD) ET DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS (TIC)QUATRE COLLECTES PAR ANNÉE
Lachenaie9 mai 2020 de 8 h à 16 h 30Garage municipal1051, rue Nationale
Terrebonne-Ouest
23 mai 2020 de 8 h à 16 h 30 École Marie-Soleil-Tougas3415, rue Camus
Terrebonne12 septembre 2020 de 8 h à 16 h 30Centre Angora4125, rue d’Argenson
La Plaine26 septembre 2020 de 8 h à 16 h 30Garage municipal5288, rue des Balsamines
L E P E T I T G U I D E V E R T 1 5
MATIÈRES ADMISESOù se trouvent les résidus domestiques dangereux (RDD)?
Dans le garageAcrylique
Antigel
Antigel de canalisation pour conduits d’essence
Antirouille
Batteries d’automobile
Cire d’automobile
Décapant à rouille
Liquide de frein
Huile à moteur
Huile à transmission
Mastic à carrosserie
Nettoyant à béton
Pneus
Dans la cuisineAcide muriatique
Cire à plancher
Désinfectants
Huile à fondue
Huile végétale de cuisson
Nettoyant à four
Nettoyant à l’ammoniac
Nettoyant à laiton
Nettoyant pour argenterie
COMMENT LES RECONNAÎTRE? PAR L’UN DES QUATRE SYMBOLES SUIVANTS :
CORROSIF Qui irrite et brûle les yeux et la peau
TOXIQUE Qui est nocif pour la santé humaine et l’environnement
INFLAMMABLE Qui s’enflamme facilement
EXPLOSIF Qui explose
1 6 L E P E T I T G U I D E V E R T
Dans la salle de bainAcétone
Alcool à friction
Détachants
Eau de javel
Javellisants
Médicaments inutilisés ou périmés
Permanentes pour cheveux
Peroxyde d’hydrogène
Produits nettoyants et désinfectants
Produits pour déboucher les tuyaux
Dans le jardinRépulsif à insecte
Bonbonnes de propane
Chlore à piscine
Engrais
Fongicides
Herbicides
Insecticides
Pesticides
Dans l’atelierColles
Décapant à peinture
Encres
Goudron
Huile de lin
Huile des artisans
Peinture à l’eau
Peinture à l’huile
Préservatif à bois
Térébenthine
Acétone
Vernis
Dans la maisonAmpoules fluocompactes
Bombes aérosols
Huile à chauffage
Magnésium métallique
Piles domestiques
Poudre métallique
Sodium métallique
Teinture à souliers
Tubes fluorescents
L E P E T I T G U I D E V E R T 1 7
Dans le bureau et le salonAmplificateursAppareils photo numériquesBaladeurs numériquesCâblesCadres numériquesCaméscopesCartes mémoiresChargeursClaviersClés USBConnecteursConsoles de jeux vidéo et leurs périphériquesDisques dursÉcouteurs et tout autre dispositif sans-filÉcrans d'ordinateursÉmetteurs-récepteurs portatifsEnregistreursGraveursHauts-parleursImprimantes et cartouches d'encreLecteurs vidéo, DVD, Blu-ray, etc.Lecteurs de livre électroniqueNumériseursOrdinateurs de bureauPhotocopieursPortablesProjecteursRécepteurs radioRépondeurs téléphoniquesRouteursServeursSouris d'ordinateurSystèmes de localisation GPSTablettes électroniquesTéléavertisseursTélécommandesTélécopieursTéléphones cellulaires et satellitairesTéléphones sans-fil et conventionnelsTéléviseursWebcams
Autre catégorieLumières de Noël standards non fonctionnelles
Où se trouvent les résidus de techologies de l’information et des communications (TIC) ?
1 8 L E P E T I T G U I D E V E R T
PÉRIODES D’ARROSAGEdu 1er mai au 30 septembre 2020
ZONE A ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Dimanche 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Mercredi 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
ZONE B ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Mardi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Vendredi 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
ZONE C ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Mercredi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Dimanche 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
ZONE D ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Lundi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Jeudi 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES
BLAINVILLE
BOIS-DES-FILION LORRAINE
ZONE F
ZONE BZONE A
ZONE EZONE G
SECTEUR TERREBONNE
SECTEUR LA PLAINE
Rue
Rodr
igue
Rue
du Ja
lon
Rue Rodrigue
Boulevard Laurier
Rue Émile-RoyChemin du
Curé-Barrette
Chemin Forest
Chemin du
Curé-Barrette
Chemin GasconM
onté
e M
ajor
Chem
in G
auth
ier
Chemin Saint-Roch
Côte Terrebonne
Chemin Comtois
Chemin Martin
Rue Florence
Boulevard
des Seigneurs
Montée Gagnon
Montée G
agnon
Route 335
Autoro
ute 640
Rue
de
l’Hor
tens
ia
Chemin
Sainte-Claire
Avenue Claude-
Léveillée
L E P E T I T G U I D E V E R T 1 9
TROUVEZ VOTRE ZONE ET LE RÈGLEMENT COMPLET AUville.terrebonne.qc.ca/eau
REPENTIGNY
CHARLEMAGNE
MASCOUCHE
MONTRÉAL
NORD
LAVAL
ZONE D
ZONE C
SECTEUR LACHENAIE
VIEUX-TERREBONNE
Mon
tée
Mas
son
Montée D
umais
Rang
Ch
arle
s-A
uber
t
Montée
des Pionniers
Rue
Saint-Louis
Chemin Saint-Charles
Avenue des
Grands-Prés
Boulevard
Pierre-Le Gardeur
Rivière d
es Pra
iries
Rivière des Mille Îles
Chemin des Quarante-Arpents
Autoroute 640
Auto
rout
e 25
Autoro
ute 4
0
Boul
evar
d
Moo
dy
ZONE E ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Mercredi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Dimanche 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
ZONE F ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Lundi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Jeudi 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
ZONE G ADRESSES PAIRES ADRESSES IMPAIRES Mardi 20 h à 21 h 30 21 h 30 à 23 h Vendredi 21 h 30 à 23 h 20 h à 21 h 30
2 0 L E P E T I T G U I D E V E R T
JANVIERLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
FÉVRIERLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29
MARSLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
CALENDRIER DES COLLECTESMATIÈRES RECYCLABLES
DÉCHETS
MATIÈRES ORGANIQUES
ENCOMBRANTS
RDD - TIC
RÉSIDUS VERTSDates à venir
Collecte de sapin
L E P E T I T G U I D E V E R T 2 1
AVRILLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
MAILUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
JUINLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
ZONE AZONE BZONE CZONE D
CBD
A
ZONE D1 : (RÉSIDENTIELLE)
ZONE D2 : (COMMERCIALE)
boulevard des Braves
rue Sainte-Marie
rue Saint-André
rue Saint-Joseph
rue Laurier
rue Chapleau
rue du Pont
rue Saint-François-Xavier
ZONE D
rue Saint-Louis
rue Saint-Jean-Baptiste
rue Saint-Pierre
2 2 L E P E T I T G U I D E V E R T
JUILLETLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
AOÛTLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
SEPTEMBRELUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
CALENDRIER DES COLLECTESMATIÈRES RECYCLABLES
DÉCHETS
MATIÈRES ORGANIQUES
ENCOMBRANTS
RDD - TIC
RÉSIDUS VERTSDates à venir
L E P E T I T G U I D E V E R T 2 3
NOVEMBRELUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
OCTOBRELUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
DÉCEMBRELUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ZONE AZONE BZONE CZONE D
CBD
A
boulevard des Braves
rue Sainte-Marie
rue Saint-André
rue Saint-Joseph
rue Laurier
rue Chapleau
rue du Pont
rue Saint-François-Xavier
ZONE D
rue Saint-Louis
rue Saint-Jean-Baptiste
rue Saint-Pierre
ZONE D1 : (RÉSIDENTIELLE)
ZONE D2 : (COMMERCIALE)
www.vil le.terrebonne.qc.ca450 961-2001
Recommended