MARCHES A TERME - Bn-R · 2011. 1. 21. · mais particalierement à M. Servranx qui a chanté avec...

Mine* Querette (ColetU>) et Lemay (Henriette) t u u . n i bien d a n s l eur emplo i .

En passant , n o u s croyons bon de faire remarquer, que ces m a t i n é e s , très bonnes pour des é l èves de s cours supér i eurs , nous semblent un peu déplacées quand e l l e s s 'adressent aux é lèves des écoles p r i m a i ­r e s , la p lupart trop jaunes pour sais ir et comprendre l e s finesses e t l e s beautés de s t y l e de n o s a u t e u r s c l a s s i q u e s . R A O U L .

D i m a n c h e à sept heures . l'Association amicale d e s anc iens élève» de l'école communale de la rue D . c r ê m e , dirigée par M. Harqz . a donné nn concert d a n s une sa l le de la rue de L a n n o y .

Un grand nombre de personnes ava ient répondu à l'appel du comité organisateur et c'est devant u n e très jolie sa l l e que se sont fait entendre l e s art i s tes et amateurs qui prêtaient leur concours à la s o i r é e .

Les applaudissements sont a l lés à tous l e s acteurs m a i s part ical ierement à M. Servranx q u i a chanté avec beaucoup d'Ame : Nuit d'Olivier Cromwell et la Pécheresse. La leçon de musique a a u s s i é té applaudie . En s o m m e so i rée t rès agréable et fort bien réuss ie . RA.OUL.

L ' O r p h é o n • L a C i g a l e » , offrait hier so ir , en son local. Au blanc four, rue de L a n n o y , un concert à s e s m e m b r e s hoi .orturts .

C'est devant un n o m b r e u x publ ic que l'Union musical*-hannenie de L a n n o y . qui prêtait son con­cours , a o u v e r t l a goirée par un Allegro militaire, pres t ement en levé , a ins i qu'une Marche tromphale et un Boléro.

N o u s ne fa i sons que rendre just ice A l'Union mu­sicale e t i son chef dévoué . M. Mat non, en d isant , qu'e l le a e x é c u t é ces différentes paRes avec un éner­g ique entrain et un e n s e m b l e pariait , qu i ont p r o v o ­qué des a p p l a u d i s s e m e n t s u n a n i m e s .

L a Cigale, de fondation récente, a prouvé qu'elle

§pssédai t de bons é l é m e n t s et qu'el le était capable e marcher de pair arec s e s a inees; el le a chanté à

ravir Karcarole e t Voici Vaurcre des Sa int i s . L e s nuances m u s i c a l e s é ta ient fort bien observées , et l'exécution irréprochable .

Une nuit a Venise fait toujours p la i s ir , sur tout lorsque ce d a o e»t interprété par des chanteurs te ls que MM. P r e u x e t Leclercq. Auss i , des a p p l a u d i s s e ­m e n t s u n a n i m e s ont prouvé qu'i ls é ta ient appréciés a l eur j u s t e va leur . M . D e m a y est un charmant ténor , il a rendu avec une grande e x p r e s s i o n , une romance s e n t i m e n t a l e . l'Hiver. M . Bai l l eu l e s t u n e basse pariaite , il u chanté une romance , le Char­treux.

M . Barbier a interprété irréprochablement Sous les) H< imbous.

U n e S a y n e t t e or ig inale . Les Amoureux de Jean­nette, j o u é e avec beaucoup de goût par M M . H . e t c . Leclercq. « o b t e n u un grand succès .

M. A .Preux est un comique qui divert i t facilement; il a détai l lé a v e c une verve é tourdi s sante , d i l lérentes ebautbon net tes te l l es que : J'fais loi et Ferdinand, innt iU 4 e dire qu'il a recueill i des a p p l a u d i s s e m e n t s iiuamtOM. L e p iano étai t t enu par M. S in ioens , qui s'en e s t t iré tout A s o n h o n n e u r . X . . .

trag iques ou comiques , qu'on nn peut al ler vo ir ail­l eu rs qu'en payant s a place au théâtre . Tout ce la a g r é m e n t é de m u s i q u e , de fanfares j o y e u s e s , et aug­menté de s bazars et »béâtres forains qui , à cette occasion, v i e n n e n t s'établir ce jour-là sur l e s p laces pub l iques .

Le cortège s e met en marche A midi , et la foule qu i , de t o u t e s l e s c o m m u n e s v o i s i n e s (nous a v i o n s , 1 an dernier , d e s amateurs , e t des p lus h u p p é s de BethuneJ, la foule qui , chaque année afflue de toutes par t s chez n o u s pour se récréer à ce spectacle tou­j o u r s n o u v e a u , n o u s e s t un sûr garant que l e s fonda­teurs et l e s cont inuateurs de cette fête populaire et phi lanthropique ont eu l a une idée i n g é n i e u s e , et méri tent la reconnaissance de nos popula t ions .

L ' a s s a s s i n a t d ' H o r m e c o u r t . — On n'a p a s oublié que le 1er septembre desnier , jour de l 'ouver­ture de la c h a s s e , un crime fut c o m m i s dans le bois de la Terr iers , sur le territoire d'Hormecourt .

D e u x g e n d a r m e s de la brigade d u Catelet ava i t aperçu un braconnier à l'affût. Tandis que l'un cô­toya i t le bois , son camarade, le s ieur Bertrand, s e dirigeait droit s u r le chasseur .mai s bieatôt le cri de : A u secours! s e faisait en tendre , pu i s la détonat ion d'un fusil , p u i s . . . un s i lence de mort . A cause de l'obscurité qui régnai t encore d a n s l e bois à quatre heures d u mat in , le gendarme ne fut retrouve que q u e l q u e s h e u r e s après le crime. Quel était l 'assas­s in? On le chercha l ong temps inut i l ement . Enfin, au m o i s de décembre dernier, s u r u n e dénonciat ion , le parquet de Cambrai fut informé qu'un braconnier de fa Terr iers , un s ieur D u p u i s . fa isant s e s v i n g t - h u i t j o u r s à Cambrai , était vér i tablement l 'assass in de Bertrand.

D u p u i s lu t arrêté immédiatement , m a i s dans tous s e s interrqgatoires , comme dans toutes l e s e n q u ê t e s , il protesta de son innocence . Le parquet avait de s quas i -preuves : il ne relâcha pas D u p u i s . et , p o u r s u i ­vant 1M is truct ion. il parv int A forcer l e coupable à faire d es a v e u x . C'est vendredi s e u l e m e n t que le bra ­connier a confessé son «rime. M m e Bertrand, la v e u v e d u gendarme, était présente, . D u p a i s , pour at ténuer son forfait raconte que j a m a i s il n'avait eu l ' intention de tuer le gendarme. Ce serai t ce dernier qui serai t cnuse de sa mort ; U aurait sa i s i i m p r u d e m m e n t l e fusi l du braconnier par le canon et le coup sera i t parti invo lon ta i rement . L' instruct ion, c o m m e on le voit , v a entrer dans une nouve l l e p h a s e .

L, M, rue de la (rare. Reubatx. D u 80 m a r s au 6 avr i l , Afrique et Asie. — 60 cent imes .

V a b a m o i o n u e s . — V o i c i l e résu l ta t de l ' é l ec t ion a u c o n s e i l g é n é r a l qui a e u l i e u d i m a n c h e d a n s l e c a n t o n d e V a l e n c i e n n e s - N o r d :

t m e r i t s , 8 . 3 4 5 ; v o t a n t s , 5 12». — M M . D e ­n i s e , o p p o r t . , 3 , 0 1 8 v. é l u ; D e b i e v e , rad ica l , 2 , 0 2 8 v .

11 s 'ag i t d e r e m p l a c e r M . de Carpent ier , b o u l a n -g i a u , d é c é d é .

C a r n i e r e . — U n e é l e c t i o n au Conse i l g é n é r a l a js jMsa B a i sasssm iihn d a n s l e c a n t o n de Carniè -

r a a , A ' o i c i l e r é s u l t a t : Inscr i t s . 8187 ; v o t a n t s 6 , 6 6 4 ; r DaJaenh m a i r e d e Quivy, 3 , 3 5 9 v o i x , &u;i M. D e r i a u x , i n d . 3 , 2 » .

L a g a r n i s o n d e M a u b e u g e . — D'une lettre adres­sée par M. Max ime Lecomte A la municipal i té de M a u b e u g e , i l résut te que la q u e s t ' o u du départ du 145e régiment d'infanterie es t c lose ; M. de F r e y -c i « e ' a promis à l 'honorable député de l a 2c cir-eotiseription «TAvesnes q u e l e 145e resterait à M a u ­b e u g e .

TJn enjacer t à D o u a i . — « L a J e a n n e - d ' A r c d e M. L e n e p v e u . — t'n superbe concert a e u l ieu sa­medi so ir , d a n s l a grande sa l le de la mair ie de Douai a u bénéfice de M m e v e u v e Détra in , dont la mari a été professeur A l 'Ecole nat ionale de m u s i q u e et m e m ­bres de d iverses Sociétés mus ica le s .

L e programme comportait l 'audition de la Jeanne dnirc de'MVCharles Lenepveu et que l 'auteur était venu dir iger l o i - m e s s e , u .•

L a sa l le était abso lument comble , et toutes l es notabi l i tés d o u a i s i e n n e s s 'y éta ient donné rendez-v o u s .

L'exécut ion de l 'œuvre de M. L e n e p v e u , qui c o n ­duisa i t l 'orchestre, a été supér i eure . N o u s c i terons e a première l igne parmi les interprètes , Mmes Bil-baut -Vauche le t et LyVen , de Par i s : Gante lme et I>e-be t tre . d e D o u a i ; e t M M . Searamberg , P e t i t , D e l e -hay e, etc A v e c l e s encours, on comptait 2t>0 exéen-

E n s o m m e , cet te so lenni té art is t ique a ete magni ­fique' et a e u u n «succès c o m p l e t .

L » é e v n f c è r e t e a a p e t e s u r n o s c o t e s . — La > tempête qui a sév i sur nos côtes dernièrement a causé de grands r a v a g e s sur p lus i eurs points du lit­téral et en part icul ier A Sangarte et A W i s s n n t .

A Sangat te , la digue n i pierres a fortement souf­fert, e t Ma ponts et c h a u s s é e s ont dû y faire d'im­por tantes réparat ions .

A W i s s a n t , l a mer a détruit s ix A sept m è t r e s de dunes s u r une longueur de d e u x k i lomètres , e'uslr à-dire depuis la baie de W i s s a n t jusqu'à Saint-Pol ,

Sîtit villaffé s u r le bord de la côte au bord d u cap lanc-Nez. Cet empié tement de la mer a m i s à uecouvert p lu ­

s i e u r s ves t iges de m a i s o n s sryant formé l 'ancienne vi l le de W i s s a n t au nord de l 'agglomération ac­tue l le . „ . ,

Cette catastrophe, dit-on, permettra a nos géolo­g u e s et archéologues de tirer des déduct ions nouve l l e s sur l 'histoire de ces rég ions anc iennes .

N o u s pourrons s a n s doute être fixés sur l'origine de l a forêt sous-marine que l'on remarque à marée basse sur l&plage de W i s s a n t . et savoir si la posi t ion actuel le provient d'un affaissement d u sol ou d"èbou-l e m e n t s sneeese i fs d a n s l e genre de celui qui s'est produ i t l ors de la dernière tempête .

M e r r U V a . — L a fête h i s tor ique revient chaque année avec l e pr intemps ( tou jours l e hindi de PArjnes^, cette fête vra iment popula ire , «hère aux enfants pe­tite et grands , — ne somnnes-nous pas un peu. m ê m e l e s v i eux , de grands enfants t — et s i chère aux pau­vres surtout , a qui le produit de la quête est réservé .

L i s e z notre p r o g r a m m e affiché partout; et , s i v o u s avez vu la cortège , a n n u e l a u s s i , d u comte de la Mi-Oarême e .Haa*brouck, n e craignez pas de décept ion, a n contraire , en v e n a n t ass i s ter au défile splendide de n o U a . c o i Th ierry U I , entouré des s e i g n e u r s de s o u f i l a i s . d'Isabelle de Por tuga l , duchesse de B o u r f i j n e e t dé s d a m e s qu i l 'accompagnent , de V a n n a s , de Turerme. des m o u s q u e t a i r e s gr is de L o u i s X I I L du char de Saint -Nico las et d u char de ChariteToùVcm reçoit vo tre modwste obole ou votre aumône p lus large p o u r les pauvres! Accourez tous autour de ce char v r a i m e n t populaire de St -Antome o ù l e d iable e a p e r s o n n e travaille en publ ic sur le dos du pauvre sa int , et enfin ( s a n s parler de bien d'autres su je t s d'attraction) l e fameux théâtre des sserve i l l e s , e u v o u s verrez .grat is d e s représenta t ions

E l e c t i o n a u c o n s e i l d ' a r r o n d i s s e m e n t d a n s l e c a n t o n d ' A r d r e s . — M . C o l i n , o p p o r t . 1 ,708 é l u ; M . D e l a t t r e , c o n s e r v a t e u r , 0 0 5 .

ni —

U n e e m p o i s o n n e u s e â V e r v i e r s . — On vient d'arrêter A Verviers s o u s l ' inculpation de tentat ive d'empowoiMiesaentla n o m m é e H é l è n e Closset âgée de 17 ans , s ervante chez l e s è p e u x Borboux .

Cette j e u n e fille, sur les ins t igat ions de son amant , ava l t t en té d 'empoisoaer s e s ma î t re s pour se venger des répr imandes qu'el le receva i t .

H é l è n e C l o s s e t a fait des a v e u x comple t s , q u a n t à l'état de s a n t é d e s e s p a t r o n s , i l est sa t i s fa i sant .

I n c e n d i e d ' u n e f e r m e A N e u v e - E g l i s e . — L e s cendres de la ferme incendiée à P loegs teer t ne sont pas encore froides , q ue déjà n o u s a v o n s A s ignaler un n o u v e a u s in is tre dans le vo i s inage .

Samedi , vers u n e heure et d e m i e , deux ouvr ier s qui battaient du blé dans l a grange de M. Care t . cu l -t ivateur à N e u v e - E g l i s e (Belg ique) , entre le Sceau et le centre du v i l lage , aperçurent tout à coup d e s flammes sortir des bâ t iments de l a ferme.

U s eurent à pe ine le t e m p s de se sauver et de jeter l e cri d'alarme, que tout était en feu.

L e brasier était effrayant à voir . Bientôt l e s bâti­m e n t s s'effondrèrent s a n s qu'on eût le t emps de sau­ver neuf v a c h e s , d"tix t ru ie s et s ix j e u n e s pores .

Le garde-champêtre et un certain nombre d'habi­tants de la c o m m u n e , s'étarft rendus sur l e s l i eux , purent s a u v e r q u e l q u e s in s t ruments aratoires et ce t u t t o u t .

Parmi les p e r s o n n e s qui se sont le p lus d é v o u é e s , on cite M. Bae lde qui a pénétré dans la m a i s o n a lors que tout était en feu.

L e s pompiers de la Crèche et ceux de N e u v e - E g l i s e sont éga lement s e c o u r u s , m a i s i l était trop tard ; ni bât iments , ni mooi l i er , rien n'a p u être s a u v é ; tout est d e v e n u la proie d e s flammes.

L e s per tes s 'é lèvent a p p r o x i m a t i v e m e n t A 26,000 francs; e l les sont couvertes par une a s s u r a n c e .

B r u x e l l e s . — L.'Indépendance',belge annonce que l 'égiise d'Apeldorn, qui fait partie du domaine du roi de H o l l a n d e , est en f e u . On « r a i n t p o u r le château .

L e c a p i t a i n e J o u b e r t . — Le Courrier de l'Es­caut raconte qu'un mis s ionna ire be lge , de N . - D . d'Afrique, procureur des m i s s i o n s d u cardinal Lavi-

Serie, le 1t. P . Stuer . revenant du Congo, lu i a donné es n o u v e l l e s d u capita ine Joubert , un de nos conci-

toyens .para i t - i l .qu i ,après avo ir été z o u a v e pontifical , est al lé fonder u n e chrét ienté sur l e s r ives d u Tan-gan ik a ,

» Cette chrét ienté , a b s o l u m e n t prospère , es t aujourd'hui , dit u n e autre feui l le belge, en état de rés i s ter aux a s s a u t s des Arabes . C'est une commu­nauté catho l ique en m ê m e t e m p s qu'un pos te mil i ­ta ire , car Joubert a fait de s e s no irs de s so ldat s qui n'ont pas froid aux y e u x et qui s on t groupés autour de leur ins tructeur comme des enfants autour de leur père .

Par. s o n mariage avec une princesse indigène c o n ­vert ie au catho l i c i sme , le capitaine Joubert a acquis u n e très grande autor i té d i n s ces rég ions , et s a vo­lonté y fait loi , p o u r l e p lus grand bien de la rel igion et de la c iv i l i sat ion .

U v a que lque t e m p s Joubert , qui était de nat iona­lité française , écrivit au roi Léopo ld I I . Après lui avoir exposé la s i tuat ion qu'il ava i t dans le p a y s , Jouber t offrait s e s services a u s o u v e r a i n d u Congo , demandant à être reconnu c o m m e sujet d u n o u v e l Klat. et réc lamant l 'honneur d u protéger , au nom de Léopold II , l es rég ions du Haut -Congo a v o i s i n a n t le lac Tanganiké . Le roi accéda très vo lont iers A ce d é s i r . »

ETAT-CIVIL. — ROUBAIX. — Déclarations de naissan­ces du HO mars. — Marie lleconinck. rue Arcliimède, 39. — Germaine VandeKejucbte, rue de l'Industrie, 96. — Louis Carrez, rue de la Paix. lui. - Théodore Cofpyn, rue des Anges, 98. — Séraphin Durcirent, rue do la Conférence, cour Platel, 5. — Jules Lobry, m u Grétry, 20. — Albert Cornelis, rue de La'ooide, maison Dufermont. — Emile H u v r e l . r u e A r c h i m è d e .

Publications 4e mariages. — Paul Brédart, 30 ans. am' ployé de commerce, rue Saint-Jean, 140. et Matnilde I>ae-sonville, 2C ans, sans profession, rue Inkermann, 42. — Jean-François Zwiefel, 6'ians, comptable, rue Daubenton, 42, et Marie-Louise Ileboosère, 4tf ans, sans profession, roc Solférino. —Léopold Trcnchant, 45 anz, représentant de commerce, à Lille, et Clémence Tessé, Ht ans, a Lil le .— l lmri Watteau, 28 ans. ourduueur, à Wattrelos, et Blanche Debosker, 21 ans, bobineuse, nie de la Redoute, cour Du­pont, 5. — Charles Duterme, 20 ans, teiHturier, boulevard de Paris, 101, et Eugénie Nivesse, U2 ans, soigneuse, rue Watt, cour Six, 46. — Moïse Petitberghieo, 30 ans, tiase-serand, rue de Mous, 21, et Marie Carbon, 20' ans, visiteuse, rue Turgot, cour Vandamme, 2. — Emile Carton, 22 ans, apprieur, rue Beanrewaer, Ti, et Pauline Ytrniers, 21 ans, d'abjeuse, rue de'Ma-Campagne, 111. — Joseh Leblanc, 20 ans, employé de commerce, rue Saint-Joseph, 7, et Julie Buhl. S3 ans, sans profession, rue Saint-Jean, 144._ — Hec­tor Burette. 20 ans, ingénieur, à Raisme, et Louisa Mail­lot, 21 ans, sans profesion, à Raisme. — Pierre Uammaert, 81 an», épicier, rne du Collège, et Léontine Declereq. 29 ans t iilleuse, ru» des Charpentiers, 24, — Alphonse Verdonck, 41 ans, rattaceenr. à Rooï»\fx, et Hélène Verwaerde, 27 ans bobineuse, à Wattrelos — Alphonse Démesure, 28 ans, rat-taeheur, rue de Lille, cour Karvacque. 13, et Léonle Hoore-man, 24 ans, rmttacheuse, rue de Lille, impasse «les Arts, )S. — Alphonse L c m u i , 42 aas, cocher, rue de Mouveaux, 2, et Albartine Duplat,.»» ans, visiteuse, rue de Croix, 18. — Constantin Callens, ouvrier de fabriqu». à Lendeledo. Belgique, et Marie Vnnbelle, servante à Boubaix. — Cari

Sieirriest, ecuyer. à Montpellier, ei Annette Secchi, écuyere. à Roubaix. — Lonis Steenhaute, 33 ans, tisserand, rue Thécle, 3, et Marie Dejaus. 38 ans. peigneuse. rue Thecle, 3. — Arthur Bonté, monteur de Jacquart, à Moubaix, et Vir­ginie Duquesne, sans profession, a Arc-Ainières.

Julien Osson, 28 ans, ourdisseur, à Roubaix, et Engénie Wattel, 31 ans, journalière, à Croix. — Julien Duforest, 22 ans, cordonnier, rue de la Conférence, cour Platel, et Clé­mence Pauchant, X4 ans, tisserande, rue Fourcroy, 29. — Auguste Patou. 20 ans, chauffeur, à Roubaix, et Marie Le­clercq, 19 ans, rattacheuse, A Tourcoing. — Joseph Del-tète, 27 ans, boulanger, rue de Blanchemaille, 76, et Anna Cau, 28 ans, modiste, rue des Arts, 00. - Henri Vankovon-berghe, 24 ans, rattacheur, rue de Fulton, 7, et Eugénie Uyttendaele, 24 ans, bambroebeuse, rue de Fulton, 8. — Charles Colp&ert. 26 an°, liseur de dessins, rue d'Isly, et Marie Everaert, 27 ans, piqurière, rue des Longues-Haies,3. - Emile Chombart, 27 ans, gérant, à Lille,et Rlé>iaPayen, 26 ans, commerçante, à Roubaix. — Cyrille Libbrecht, 25 ans, tisserand, rue des Longues-Haies, 60, et Eugénie De-jaegher,24 ans, tisserande, rue des Longues-Haies, 90. — Amicet Warembourg, 20 ans, ourdisseur, rue Saint-Eleu-thèru, 29, et Maria Léman, 20 ans, piqurière, ruede Jem-mappes, 24, et Arthur Bouduin, 22 ans, trieur, rue ûVs Longues-Haies, 177, et Marie Dewaegho, 25 ans, bobineuse, rue Christophe-Colomb, cour Huilier, 30. — Albéric Ha-venne, 42 ans, cordonnier, rue de la Paix, 63, et Céline Merlin, 33 ans, dévideuse, rue de l'Hommelet, cour Mira­beau. 0. — Jean-Baptiste Decottignies, 25 ans, appréteur, nie Charlomagne, maison Larose, et Elisa Lorez, 22 ans, soigneuse, rue de Barbieux, cour Grimonprez, 14. — GeorgesMarael,S9 ans, avocat, âWormouth, et Marguerite Réquillart, 22 ans, sans profession, à Roubaix.— Henri Versohueren, 31 ans, domestique, .rue Cugnot, 60, et Adèle Tinchon, 'Si ans, peignense, rue des Vélocipèdes, 44. — Charles Duponchel. 39 ans, tisserand, à Leexs, et Lidie Gossart, 45 ans, ménagère rue de Lannoy, 256. — Octave Wandel8t, 29 ans, tisserand, rue de la Poteunerle, 23, et Odille Mortier, 83 ans, soigneuse, rue de Bouvines, oonr Foutier, 23. — Joseph Lanckmans, 22 ans, fileur, rue de la Vigne, et Charlotte Witteroos, 19 ans, soigneuse, rue du Fort. — Louis Carton, 44 ans, tisserand, rue des réeollets, cour Dhont, 4, et Philomène DeByck,48ans. bambrocheuse, rue des Récollete, cour Dhont. — Joseph Dedack, 28 ans, tisserand, rue de la Balance, cour Sénépart et Marie Rom-bout, 23 ans soigneuse, rue de la Balance cour Sénépart. — Jean-Bapiste Mazurelie, 25 ans, garçon boulanger, rue Beaurewaert 28, et Clémence Caulier. 20 ans, journalière, rue d'Inkermann, 84. — Jean Vangéle, 45 ans, appréteur, rue de Tunis, 60, et Dorothée Htiysmans, 33 ans, seigneuso, rue de Tunis, 00. — Auguste Smirderen, menuisier, à Rou­baix, et Marie Fleurqum, servante, à Populles. — Edouard Vandeputte, 35 ans, carrossier, rue du Fontenoy, 86, et Clémentine Verbeke. 23 ans. peigneuse, rue de Tourcoing, cour St-Louis. — Cyrille Leuiarre, 27 ans, reutreur, rue u'Aluia, fort Frasez, 12. et Marie Douniaux, 30 au», soi­gneuse, rue de laChapeïle-Carrette, 42. — Jules Loosveldt, 30 ans, cordonnier,à Wattrelos, et Mélanie Mercq. 25 ans, repasseuse, rue Drouot, cour Bulteau, 30. - Cyr.lie Doom, domestique, a Roubaix, et Félicie Vandecasteele, servante, H Ghcluwe (Belgique).

Déclarations de décésdu 30 mars. —Joséphine Bricout, 81 ans, aux Petites-Sœurs. — Joseph Algoet, 0 mois, rue da Tourcoing, cour Saint-Pierre — Julia Boulanger. 3 mois, rne de l'Epeule, cour Saint-Joseph, 7. — Jean-Baptiste An-sart, 47 ans, angla rue Lannes et boulevard do Bcaui-e-paire. — Pierre Vallayes, 70 ans, rue Vaucanson, 43.

ROXCQ. — Déclarations de naissances du SO au 27 mars. — Germaine Velghe. sentier de Tourcoing. — Camille Meerseman. rue des Chals-Hnants. — Jules "Leveugle, sen­tier des Morts. — Palmyre Vanmeergaehhe, le Faubourg. — Heurt Vandamme, rue des Cbats-Huants. — Louis La-mareq. le Blanc-ïour. — Marie Daels, rue de la Latte. — Hippolyte Leioux, le Faubourg.

BOVSBECQVE. Déclarationsds naissancesdu Si au 99 mars. — Gustave Crop, à la Place. — Gabrielle Van-dermeersch, les Bois. — Jeanne PlaHtefève, rue de Roncq.— Célina Catry, le chemin des Vaches. —^Déclarations • de décès du Si au 29 mars. — Anna Catry, 42 ans * mois la Place.

LINUBLI.ES. — DeWaralionJde naissancesdu »0 a u SS mars. — Marie Guilbert, la Bassée. — Déclarations de décès du 20 au 28 mars. — Jules Bonduel, 47 ans, le Stem-berg.

HALLUI.V. — Déclarations de naissances du il au SS mars. - Henri Vancoiliie. Coloras. — Arthur Viane, rue Saint-Pierre. — Géry Chombeau, Mont. — Elodie Côrdy,

Flace Sébastopo!. —Prosper Vnndenbussche, rue delaPaix. da Eeckout, rue de la Procession. — Philomène Autruke,

rue Saint-Hilaire. — Clémentine Deltou, Chemin du Gra­vier. — René Debeuf, Mont. — Jules Drou^rt, Mont. — Henri Dhooge, rue de la Pannerie. — Rachel Vanzèle, au Colbras. —Déclarations As décésdu Si au S8mars. — Jean-Baptiste Wille. 00 ans, au Colbras. — Marie Sonneville, 04 ans, rue des Ecoles. — Zulma Schout, 1 an li2, rue de la Panntrie. — Maurice Volckaert, 5 mois, au Bourg.

MEyiy.- Déclarations de naissances du SI auSS mars. — Gustave Claus. rue de l'Esplanade. —Marie Fracyman, rue de la Prairie. — Emma Vanparys, rue de Beusbecque. — Joseph Dessein, Porte de Bruges. — Léootine Verbrug-ghe. Porte de Bruges. — Victorino Sabbe, rue Royale. — Publications de mariages. — Ferdinand Vanshersbilck, mouleur. 23 ans, et Clémence Vermersch,journalière, 22 ans. — Alphonse Huyphe, peintre. 20 ans, et Elodie Rille, couturière, 27 ans — Charles Vandorpo, marchand de lin, 37 ans, et Victorine Duyvejouck,ménagère, 21 ans. — Henri Wrhaeghe, tisserand, 24 ans, et Augusta Vanmarle, jour­nalière, 20 ans — Victor Dassonville, chaisiei, 24 ans, et Hélène Roose, ménagère, 19 ans. — Camille Mahieu chape­lier, 24 ans, et Mathilde Monteyne, ménagère, 23 ans. -Charles Cornette, tisserand, 22 ans, et Marie Tanghe, jour­nalière, 22 ans. — Henri Dechaene, chaisier, 26 ans, et Pau­line Subts, journalière, 20 ans. —Joseph Malfait, marchand de chiffons, 32 ans, et Marie Deleu, ménagère, 28 ans. — Déclarations de décès du SI au SU mars. — Prudent Dewa-chter, 89 ans, ouvrier agricole. Porte de Bruges. — Pélagie Vangencigen. 08 ans, ménagère, rue de Bruges. —Séraphine Vandenberghe, 84 ans,sans profession, Grand'Place. —Henri Pottillius, 5 mois, ruede Courtrai. —Gilbert Vaiiderhaeghe, 23 jours, rue du Moulin. — Emile Dupont, cabaretière, 55 ans, rue de Courtrai. - Jean Monteyne, 64 ans, marchand, Porte de Bruhes. —Idonie Degryse, 81 ans, sans profession, rue de Bruges. — Gabriel Desplanque, 2 ans. Porte do Bruges. — Pauline Verraes, 68 ans, rentière, rue de l'Espla­nade.

CONVOIS F1EBRES 4 0WT> Les amis et connaissances de la famille de M. CATTE-

LIN, curé du Très-Saint-Rédempteur, qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de tvre-part du dôcîjs de Mademoiselle Marie-Angélique CATTELIN, sa sœur, décé­dée A Reubarx, le 26 mars 1890, dans sa 74« année, adminis­trée du Sacrement de l'Extrême-Onc+ion, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant Ueu et d« bien vouloir assister à la Messe da Convoi, qui sera eHéssél le lundi 31 courant, à 9 heures, aux Vigiles, qui seront chaulées le même jour, à 5 heures, et aux Convoi et Service Solennels, qui auront lien le mardi 1" avril, a 10 taures, en î'é(*rise du Très-Saint-Rédempteur, à Roubaix. L'assemblée au presbytère.

Les amis et connaissantes de la famille WATTEL-ROUSSfEL qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part au décès de Dame Juie-Joseph BAJECX. veuve de Monsieur Pierre-Antoine WATTEL, décédée A Roubaix, le 84 mars 1890, dans sa quatre-vingt-huitième année, administrée des Sacrements de notre mère la Sainte-Eglise, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu et de bien vouloir assister à la Messe do Convoi qui sera célébrée le mardi l«ravnl, à 9 heures, aux Vigiles qui seront chantées le même jour à 5 heures, et aux Convoi et Service Solennels, qui auront Ueu le mercredi 'À audit mois, A10 heures, en l'église Notre-Dame, à Roubaix. — L'assem­blée à la maison mortuaire, rue de la Fosse-aux-Chènes,ô7.

Les amis et connaissances de la famille J. SEYNAVE-tE qui.

faire-part du décès déoédé A Roubaix, le 31 mars 189-), à l'à^e de 9 ans et-2 mois, administré du Saereueut de l'Extrême-Onction. sont

Sries de considérer le présent avis comme eu tenant Usa et e bien vouloir assister aux Convoi et Salut solennels, qui

auront lieu le mercredi 2 avril, à & heures, en l'église Notre-Dame, à Roubaix. — L'assemblée à la maison mor­tuaire, rue Nain, 42.

Les amie et connaissantes de la famille DHAENENS-JANSEN qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part du décès de Dame Thérèse JANSEN, déoédée a Rou­baix, le 30 mars 1890, dans sa cinquante-huitième année, administrée des Sacrements de notre mère la Sainte-Eglise, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu et de bien vouloir assister aux Convoi et Salut Solennels, qui auront lien le mardi l«r avril, A 4 heures, en l'église Notre-Dame, à Roubaix. — L'assemblée A la

mortuaire, rue d'Aroole, 18.

tenant lieu.

Un Chit solennel anniversaire sera célébré au Maître-Autel de l'église du Sacré-Cour, A Boubaix, le mardi 1" avril 1890, a 10 heures l f l , pour le repos de l'àme de Dame Louise-Léonie-Marie MEILLASSOUX, épouse de ht. Etienne MOTTE, décédee à Roubaix, le 1" avril 1889, dans sa 28« année, administrée des Sacrements de notre mère la Sainte-Eglise. — Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part, sont priées de considérer le présent avis coi

L a S M r a a c r l p t l o n F a i d h e r b e — Comité Xoubaisien.—Voici l e s 1 0 8 e . l 0 9 e , U 0 « , U 1 « , 112", 113«, 114», 115», 116e e t l l 7 e l i s t e s :

108* liste. — Associat ion amicale des anc iens é l èves de l 'Ecole de la rue du Bo i s , 15 fr. 70. Société les anciens militaires. — Vandehrouck, V a n h a u , Y a n l a e t h e m , Standaert chacun 1 fr. S i m o e n s 0,25. Gossart , Sturbaut , S ieters , chacun 0,50. Vanders -chelden 0,50. Vanlue them 0.10. G o s s u s 0,20. V a n d e n -broecke. Jeannet te . Vandenbrouck, chacun 0,50. Sui te A la feuil le n°88 . Cercle d u D a u p h i n A. B a y a r t r u e d e l ' Industr ie , 15, un a n o n y m e , chacun 1 f r . — Total 23 fr. 95. — Lis tes précédentes 10,038 fr. 49. - -Total général 10,062 fr. 44.

i09e liste. —Soc ié t é des anc iens mi l i ta ires déco­rés et m é d a i l l é s . — W a t t e l . prés ident , 1 fr. Vai l ­lant , L é e n Verage, chacun 0,50. Decot t ign ies , P e n -nel , chacun 0,30. Emi lv D n m o n t , 0 ,25. Jean-Bapt i s te Verte l in , J o s e p h Vandebe l . chacun 0,50. D u f a y e , Descombe , chacun 0 ,25. Coubeaux, 0.50. J o s e p h Bé-cart, 0 .25. D e s r e u m a u x , 0,20. A n o n y m e 0,10. N a p o ­léon S a h a y e , Alfred Boone , 0 ,20. De lcambre , Dujar-din, chacun 0.50. Mer iaux , 0 ,30. P h i ' é m o n E y a m e s , 0,25. L o u i s Gatier, A n o n y m e , chacun 0.10. L o u s Gri­monprez . 0 ,50. J . - B . Deul ier , 0,10. J e a n P r o u v o s t , 0 ,20 .

Auguste Desroussaaux . 0,10. L é o n D e s r e u m a u x , 0,50. Agathon BouUlet . Harinckouck, chacun 0,25. J e a n - B a p t i s t e J o a v i l l e , 0,50. D e n i s N u t t e , fXîO. Jean Deborgher , Augus t in L e m a i r e , chacun 1 fr. Henr i Gadenne , 0.50. Total 12.50. L i s t e s précédentes . 10 .062 .44 . Total généra l 10.074,90.

HO" liste.— Fanfare Les Amis-Réunis.—In-ghwlbrecht, 2,00. Ed . D e w e r , Ch. D e w e r , chacun 0,50. Ju le s D e s u r m o n t . 2,00. J o c h m a n s , 0,25. A. Laurent , 1.00. Vaurainlonck, P . Dereux , chacun 0,30. L a u r e n t h ls , 0.20.

E t a b l i s s e m e n t Deschepper et B a u d u i n , te intur iers . — Alfred Bauduin , En Deschepper , chacun 5 fr. V . Deschepper , 1 fr: Mil lescanips , A. Kischl in, chacun 0,20; J u l e s Lecoutre . 1 fr . D e k e y s e r , G. Cornu, G. Verhaegen , chacun 0,20. Ju l ien Marissa l , 0 ,50. Tota l 20 fr. 55 . — L i s t e s précédentes , 10,074 fr. 99. — To tal général 10.095 L 5 4 .

111e liste.— E t a b l i s s e m e n t Ch. W i l f a r t . — Ch. C. Wil fart , ch ineur , 2 ,00. R. V r a m m a u t , employé ,1 .00 . L . W a r l o p , e m p l o y é , 0 .25. J . -B . P a u , 0.25. Paul Martin, e m p l o y é , 0,10. Paul Clarebout, e m p y é , 5,10. La chambre syndica le des ouvr iers rentreurs de Rou­baix a y a n t son s iège au Maréchal de Coyghem. Grande-Rue, ÔO.P0, — Total général , 53,70. — Listes précédente», HKJ95.51,— Total généra l , 10l49,24.

112'liste — A s s o c i a t i o n amicale des anc iens élè­v e s de l 'Institut Turgot . — Henri Spel , Léon Ger­main . Ernes t Déprès , Edmond W i l l e m , chacun 2 fr. A. Maniez , 1.00. Henr i Lecomte , 0,25. Moïse Broux , 0.25. J u l e s Guédin , Fé l ix Quimbetz , A. Andricanne , chacun 1,00. Brouil lard, 0 ,50. E u g è n e D é p r è s , 1,00. Samuel H u i s m a n , 0,50. J . Koning , 0,50. A. Deoom-ble. 0 ,25. Franz Buhl . 0,50. L o u i s De l imal , 0.30. Hubert Cresson, 0,50. Urbain Dane l , 0,50. Ad. Giot , 0 ,30. C. Cau. 0.25. G. Devr iendt , 0,50. Emi l e Gernez 1.90. — Total , 20,00. — L i s t e s précédentes , 10,149,24. — Total général , 10,169.24.

113e Liste. — E t a b l i s s e m e n t Martel frères. — Jules Martel . 1 0 . 0 0 . Jean Broquet , 0 ,10. E d m o n d Depar i s , 0,15. B e n j a m i n D n m e z , N o ë l W i l l i a m e , E m i l e Ozénie, Edouard B e r s o u x , H e n r i Larir ière , E u g è n e H u b e r t , J u l e s Depar i s , H e n r i Franck . Tri-phon Dedecker . Ado lphe H u b e r t , Magloire W i l l i a m e Jean Franck, L o u i s Ve l l equin , chacun 0.20, Franço i s R e n a r d y . J o s e p h Decobecq , E m i l e H e r c h u e z , Clov is D i v r y , Henri D r u e z , chacun 0,25. J u l e s V u y s t è k e , 0 .20. Hec tor Debe l , J o s e p h W o u t e r s , P i e r r e ' D e b e l , chacun 0 ,50. I v o V a n d e p u t t e , 1,000. A u g u s t e Martel 10,00, Total 26"90. — Li s t e s précédentes , 10,169, fr.24 — Total général 10,196 fr. I I .

114e liste. — Société d'armes La Redoutable. — Charles P iron . A .Vanackère . H e n r i Lorth io i s , I s idor F ierens , Ignace Minnacrt , Gus tave Malin. Ju le s Bail-l eux .Char les Sergent .Camil le Ver leys .Achi i l e Staedts-bader, Henr i Deke i ser , c h s c u n 0,25. Loui s D e b u s s -cher , 0,20. Augus t in V a n h o n s e m . 0.25. Laurent Du­bois . A u g u s t e Lar iv ière , c h . 0 , 1 5 . H e n r i Lepers .0 .50. E m i l e Deberge . W e s t e r l i n c k , ch. 0 25. J u l e s Se lo s se , 0.20. Total . 5 .20 . L i s précédentes , 10.196,14. — Total généra l , 10,201.34

115e liste. — Jean-Bapt i s te Calonne, 0 ,50. Albert

Bride, 0 ,15. Albert F r a n c h o m m t , R é m y Vermark , Théophi le Brune l . chacun 0.25. Adolphe D e r a c h m o i s , 0 .20. J u l e s Lecomble .0 .30 . Dés i ré Ba lo i s , 0 .50 . Henri Vandors lacr , 0,25. Angèle Vandors laer , 0 ,15. Zélie H a n t a n , 0,10. L o u i s Dubrunfant , Victor Lehembre , Henr i D u p o n t , Henri Caplette . chacun 0.25. Dés iré Delcroix . 0 ,50. Victor Det i t . 0 ,15. Alfred Bayart ,0 ,50. Total 5,05. L i s t e s précédentes , 10.201,34. — Total généra l , 10.206 fr. 39.

116' liste. — Société chorale la Lyre Roubai-sienne. — Pierre Créteur, 0,50. Griffon, 0 ,10. Coll in, 0,23. P e s q u i n s , 0,10. Inglebert , 0,80. S e y n a v e , 0,10. Tkindt, 0,25. Fonta ine . 0.25. Fonta ine , 0,25. Deprae-ter. 0 ,10. Delebarre . 0,25. Inglebert . 0,20. A n o n y m e , 0,25. Urba in Bonnet , Dés i ré Bouttev i l l e , A n o n y m e , chacun 0,10. J. Leblanc , 0.25. Ferdinand Wilbert , 0.10 J . - B . De l tê te , 0 ,15. Tiberghien . 0 ,10. Marche W i l i e m , 0,25. Total 4.60. L i s t e s précédentes , 10.206 f r a n c s 3 9 . Total général , 10,210 fr. 99 .

147e Liste. — Cercle horticole de Roubaix . — Don spécia l d u cercle hort icole , 2 5 . 0 0 D e m a y L o u i s , 5 .00 . T i l l i e r C . 1 .00. B o s s u t L o u i s , 3 . 0 0 . F . D a b u s , Pe­tit Hnr i , ch. 1 .00 . F a u v a r q u e F . , 2 . 0 0 . De lbergue L o u i s , D u p i r e L o u i s , Honoré A. . D e l p l a n q u e jean-Bapt i s te , ch, 1 .00 . Parquet A . , H é l i n A . B r o g n e z F , Bernard Emi le , B o s s u t Dés iré , Bayard , H e n s P . , L e -rouge E m i l e , ch . 0 . 5 0 . D e l h a y e L s u i s , 0 . 8 0 . Robert J o s e p h , 1 .00 . B o s s u t H e n r i , Sturbant H e n r i , D u ­m o u l i n A . , - c h . 0 .50 .

Franço i s D e s m e d t s , 0,10. Franço i s P r o u v o s t , 0 ,50. A u g u s t e Vandecrusse , 0,15. A. Toulet , L o u i s Tim-m e r m a u n , chacun 0 . 5 0 . C o n s p u a V a n r o m s , 0,20. D e s -ta iUeurs , p q s t a U l e u r s , D u p o n t , Vanerke , chacun 0,25. Dés i ré Morel , 0,50. — L i s t e s précédentes : 10,210.99, — Total général : 10.268 fr. 04. (A suivre.) mmsmtmwmÊmÊi^ti^ÊWÊmÊmÊ^ÊmtmmtimÊiÊM^Êtmmm

C a i s s e d ' E p a r g n e d e R o u l i a i x Séances des 29 et 30 mars i890

VERSEMENTS : i Samedi 06 déposants 11 nouveaux 17,939

Lannoy Croix Wattrelos

Lannoy Croix Wattrelos

Dimanche 164 24

2<i

21

REMBOURSEMENTS : li 48 rembonr. eflV

81,311 4,320 : *,4a6 : 5.892 i

Sl^SS 85 29.112 00

8.2'!7 73 8,182 18 1.3J5 . .

03,180 41 de aars sont suivies

Totaux Los opérations du

Roubaix, par MM. Ernest RéqaiUart et F . Ernoult-Taflit directeurs; MM. Louis Gautier et TrufTaut-YVatine, direc­teurs-adjoints; à Le.nnoy, par M. Victor Bettremieux; à Croix, par MM. Henri Sêgard et Lepers-Seloesc; à Wattre­los, par MM. Henri Polkt et Louis Delcroix.

Ordre du service. — La caisse est ouverte pour recevoir les dépôts, ainsi que les demandes de remboursements les dimanches de 9 heures à il heures, les samedis, de 9 /teu-res à tQheuree i]4, (salle de la Justise-de-Paix). Les rem­boursements ont lieu dans la même salle, les dimanches, à / / heures t/2, les samedis, A 10 heures tji, 8 jours après la demande. Le Caissier. Fatàoirr.

AVIS IMPORTANT.— Toat livret de la Caisse d'Ejiargse de Roubaix peut être présenté indifféremment soit à la Caisse Centrale, soit à l'une ou l'antre des succursales de Lannoy, Croix et Wattrelos.

Il n'y aura pas de séance le dimanche 6 avril, à cause de la téta da Pâques. ^ ^ ^ ^

CAPS ULES GUYOT. — Deux ou trois capsules Gityot, à chaque repas, guérissent ou soulagent en peu de jours les rhumes négligés,^ bronchites chroniques, le catarrhe, Vasthme, la phthisie. — Capsulés Guyot véritables, 2 fr. 50 le flacon.— Maison L. Frère, 19, rue Jacob, Paris, et toutes pharmaciens. 2 0 8 8 8

0 U 4 N 0 LÀ SURDITE EST CÂUSUE PUR L» SCARLATINE,

RHUMES, CATARRHE, etc. Par l'emploi des Disques à son Invisibles qui sont les mêmes pour les oreilles

1 que les verres pour les yeux, et peuvent être employés pendant des mois, sans avoir besoin de les déplacer.»— Envol franco du Tarit. — H . A . W A I E 3 , 3 0 . ruo Dumont-d Urvillo. Paria.

2 1 8 8 3

[SOURDS

LA COOPERATION A U P R O F I T D U C O M M E R C E D E D E T A I L

U n s y n d i c a t de c o n s o m m a t e u r s , a s s u r é de réunir un t r è s g r a n d n o m b r e d 'adhérents à R o u b a i x , à T o u r c o i n g e t d a n s l e s c o m m u n e s du c a n t o n , dés i ra s ' e n t e n d r e a v e c d e s boulangers, d e s bouchers, d e s brasseurs, d e s marchands de charbon, d e s mer­ciers, d e s tailleurs d'habits, d e s c o u r u r t è r e r , d e s modistes, d e s horlogers, d e s marchandsde meu­bles e t e n g é n é r a l a v e c d e s fournisseurs de toute profession, p o u r o b t e n i r d e s p r i x r é d u i t s .

L'affaire est sérieuse-et deviendra considérable pour les maisons qui y- adhéreront. E l l e s t rouve­ront d a n s l a c o m b i n a i s o n - u n m o y e n t r è s e f f icace d'accroî tre c o n s i d é r a b l e m e n t l e u r chiffre d'affaires .

Ecr ire , e n i n d i q u a n t a p p r o x i m a t i v e m e n t l e s rabais que l 'on pourra i t c o n s e n t i r , a u p r é s i d e n t d u S y n d i c a t de c o n s o m m a t i o n , a u x b u r e a u x d u Jour­nal de Roubaxx (à R o u b a i x o u à T o u r c o i n g ) .

La p r é f é r e n c e s e r a d o n n é e a u x f o u r n i s s e u r s qui feront l e s p l u s g r a n d e s c o n c e s s i o n s sur l e s p r i x -c o u r a n t s . La p l u s e n t i è r e d i scré t ion e s t a s s u r é e a u x m a i s o n s a v e c l e s q u e l l e s on ne traiterait pas pour un motif quelconque. 2 1 1 7 3

POUR CONSERVER LA SANTÉ N o u s ne s a u r i o n s t rop v o u s redire : f a i t e s u s a g e

d e s Pilules Gicquel, r e m è d e s i e f f icace c o n t r e l a c o n s t i p a t i o n , l a b i l e e t l e s g l a i r e s , l e s m a u x d 'es ­t o m a c , l e m a n q u e d 'appét i t . E l l e s v o u s préserve ­r o n t d e s m a u x de t ê t e , n é v r a l g i e s , d e s m i g r a i n e s , d e s c o n g e s t i o n s . E l l e s s o n t t r è s s o u v e r a i n e s a u s s i c o n t r e l e s m a l a d i e s du c œ u r , d u f o i e , l 'hydrop i s i e , l a j a u n i s s e , l a p a r a l y s i e . D a n s t o u t e s l e s p h a r m a ­c i e s v o u s trouverez l e s Pilules Gicquel, à 1 fr. 5 0 l a b o î t e . 2211od

Aux premiers symptômes , prendra matin et soir une cuil lerée de

. S I R O P M O U S S E R O N tourera/n contre les Atteoboat

de Gorge ou de Poitrine i RHUMES, TOUX,

BRONCHITES,etc. l'ait et >fSO

Méuifllud'OR Grand Prix ¥'

Dans toute bonne e t chez l'inventeur

E . M O U S S E R O N , ancien Pharm** " ~" (Oôta-d 'Or , :*

2 1 1 3 6

L'INDISPENSABLE h t o u s l e s i n d u s t r i e l s , n é g o c i a n t s , c o u r t i e r s , s o c i é t é s , e t c . , e s t u n T i m b r e e n c a o u t c h o u e , d o n t l ' empre in te e s t t o u j o u r s n e t t e , m o n t é s u r p l a q u e m é t a l a r m é e d'une p o i g n é e . Il e s t r e n f e r m é d a n s u n e b o î t e m é t a l b l a n c n e s ' e x y d a n t p a s . D e d i m e n s i o n t rès porta t ive , c e c a c h e t rend d e r é e l s s e r v i c e s à t o u t e s l e s p e r s o n n e s tra i tant d e s af fa ires h o r s de c h e z e l l e s , p o u r l e s q u e l l e s l a m a r ­que d 'authent i c i t é e s t n é c e s s a i r e .

En v e n t e à l a l ibrair ie d u Joitrnal de Roubaix a u p r i x de A t r . SB S e t a v e c un flacon e n c r e 1 fr. 5 0 .

A V I S A U X S O C I E T E S — Les s o c i é t é s q u i c o n f i e n t l ' i m p r e s s i o n de l e u r s , a f f i ches , c i rcu la ire e t r è g l e m e n t s a la m a i s o n Alfred R e b o u x , rue N e u v e , 17 , o n t d r o i t à l ' inser t ion g r a t u i t e d a n s l e s d e u x é d i t i o n s du Journal de Roubaix.

MARCHES A TERME Cours da 31 Mars 1890

LAINES PEIGNÉES

LAINES PEIGNÉES

MOIS

de

L I V R A I S O N

I . K 1 I » Z I « « (par voie télégraphique) («M

R E I M S voie télégraphique)

LAINES BRUTES

LE HAVRE tar télégraphe

TYPE B TYPE C Buenos-Ayres J Buenos-Ayres

M d'Anvers

Cote I Cote I C >U> précéd prècéd Uàujourl

P e i g n é s d e l a P l a t a « t d e l ' U r u g u a y

TYPE I |Qual. fabriqu

Cote I Cote précéd dujoui

TYPE 2 Quai, courante

Cote Cote préoéd jdujoui

J a n v i e r . . . Févr ier . . M a r s A v r i l . . . . . M a i Juin J u i l l e t . . . . A o û t S e p t e m b r e . O c t o b r e . . N o v e m b r e D é c e m b r e ,

1.8*5 * .8 in i.8:.~; 4 8âo 4.825 1.825' 4.825

4 MN 4 825 4 82o 4.82,'i 4.323 4.823 4 825

4.82Ô 4 tBà i . 825 1 4 823

:::::|

....

v:::\ ::.:. ;:.:::

|..

:.::

. . . .

TYPE SUPRA i-oductiule

Cote Cote précéd dujoui

P e i g n é s d ' A u s t r a l i e

Cote dujou.

TYPE B Quai. b. moyen*

à trame

Cote

6 6 3 6 . 6 5 6 . 6 o 6 .62 . ' 6 . 6 0

... . 6 . 4 3 6 . 45 6 . 4 5 6 . 4 2 3 6 . 4 2 s 6 . 4 0 6 . 4 0 6 . 4 0 6 4 0

Cote Cote irécéd dujour

B . - A y r e s

Cote Idujoul

1 . 8 1 1 . 8 0

i.kh' 1 . 8 4 5 1 . 8 4 1 . 8 4 1 . 8 4 1 84 1 . 8 4 1 . 8 4 1 . 8 3

1 . 8 0 1 . 8 0

1*84 1 . 8 3 ! 1-.83

t.m 1 . 8 3 1 . 8 3 1 . 8 3 1 . 8 3 1 . 8 1

ANVERS •:/• ti-'ie^r-.iph'

Cote CoU préetd dujou;

1 .74 1 . 7 4 1 74 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4

1 . 7 4 1 . 7 4 1 . Î 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4 1 . 7 4

F E U I L L E T O N D U 1er A V R I L 1 8 9 0 . — No

LE PETIT GOSSE P a r W r r x u * B C S M A C H

C'était u n e v ie i l l e f e m m e qui le h é l a i t , a c c o u ­r a n t au g a l o p de s e s j a m b e s flageolantes. S a i s i s ­s a n t l ' e n f a n t par le bras e t l ' écartant de c e t t e e a u , l a v i e i l l e reprit d une v o i x t r e m b l a n t e :

— U n p e u p l u s , t u t o m b a i s à l a S e i n e , d i s d o n c ! T u p e u x t e v a n t e r de m'avoir fai t u n * fiera p eu r l

— D'où, m ' a s e z - v o o s v a t q u e s t i o n n a m a c h i n a l e ­m e n t lfl • < • • « •

— D e m a p l a c e , t i e n s I J ' é ta i s a u x p r e m i è r e s l o g e s .

Et t i r a n t t o u j o u r s Oi lbert , l a v ie i l l e f e m m e re­g a g n a i t , A q u e l q u e s m è t r e s en arr ière d u bord , u n e c h a i s e b o i t e u s e , d é f o n c é e , a u t o u r de l a q u e l l e s ' é t a l a i e n t d e s h a m a s d e s a c s . . . B i e n v i t e , l a v ie i l le s ' é ta i t r a s s i s e , - s * r e m e t t a n t a s a b e s o g n e : l e gro-v a ier r a v a u d a g e d e « e s saea p o u r l e s d é b a r d e u r s de

S l a t r e , o u v r a g e e x t é n u a n t , d a n g e r e u x m ê m e , c a r , e c h a q u e s a c r e m u é , s 'é levai t un n u a g e de p o u s ­

s i è r e b l a n c h e qui brûla i t l e s j e u x e t l a g o r g e . A l o r s , d e v a n t c e t t e pauvre c r é a t u r e , u s é e par l a

m i s è r e , l e d o s v o û t é , l a p o i t r i n e d é f o n c é e , l a f a c e é m a c i é e , n ' a y a n t p l u s q u e l e souff le , e t t i rant l'ai-g u i l l o a a a s r e l â c h e du bout de s e s d o i g t s a n k y l o -sslst, vjnn^Yjt*n^nnrevM*8p<res des ' f t cures e t ires h e u r e s da c e l a b e u r i n g r a t l e s q u e l q u e s s o u s qu'i l lu i fal-Igjt prmr m pnn m o u r i r da t s i m . La aananinniui e t l ' é n e r g i e d e Gi lbert s e réve i l l èrent d'un o e u p .

Et r e g a r d a n t a v e c a t t e n d r i s s e m e n t l a v i e i l l e f e m m e :

— C'est u n dur m é t i e r que voue faites- l à , M a d a ­m e , d i t - i l . V o u s n'avez d o n c p e r s o n n e p o u r v o u s a i d e r à v i v r i ?

T r i s t e m e n t , l a v i e i l l e h o c h a l a t ê t e . — N o n , m o n pet i t , p e r s o n n e ! . . . Et p o u r t a n t

j ' e n a i a u t o u r de m o i , d e s g e n s . U n b o n m a r i d ' a b o r d . . . , pu i s un j o l i pe t i t g a r ç o n n e t , u n e fillette j o l i e c o m m e u n a m o u r . N o u s é t i o n s h e u r e u x a l o r s , à n o t r e a i s e 1 M o n m a r i e s t l u o r t . L a g ê n e , l e s m a s nais— snTsin H s o n t v e n u e s , e t l e s m a l h e u r s n 'ont p l u s c e s s é ! M a p e t i t e a é t é e n l e v é e par le, croup e t m o n g a r ç o n a é t é broyé à s e n a te l i er par un en g r e n a d e I

E l l e ava i t , p o u r par ier , i n t e r r o m p u s o n trava i l . D e s e s y e u x , où l a brû lure d u p lâ tre a v a i t t r * * é u n e bordure e n f l a m m é e , de g r o s s e s l a r m e s c o u ­l a i e n t . E l l e l e s e s s u y a d u r e v e r s de s a m a i n e t in ­t e r r o g e a à s s n t o u r l ' e n f a n t :

— Et to i , tu a s d es parents? — N o n , d i t Gi lber t . E t a v e c un a c c e n t p l e i n d ' a m e r t u m e : — J e s u i s un e n f a n t t r o u v é , fit-il. — U n e n f a n t t r o u v é ! e x c l a m a la v i e i l l e . El le r egarda i t Gi lbert a v e c c o m p a s s i o n , e t u n e

é t r a n g e lueur d' intérêt l u i s a i t d a n s s e s y e u x e n c o r e b r o u i l l é s de p l e u r s .

— Au b o u t d 'une s e c : n d e , e l l e r é p é t a t o u t e t rou­b l é e :

— U n e n f a n t t rouvé ! Que l â g e a s - t u d o n c J — Onze a n s ! L a v ie i l l e s e m b l a s e l ivrer à un c a l a u l m a u t a l : — Onze a n s , r é p é t a t - e l l e . . . E t t u te n o m m e s ? — Gi lbert , r é p o n d i t l ' e n f a n t . A c e n o m , l a v ie i l l e e u t u n m o u v e m e n t qui fit

t r e m b l e r s e s v i e i l l e s m a i n s . — Gi lber t . . . t u a s d i t : G i l b e r t 1 Ça n 'es t p a s

D i e u p o s s i b l e l Et a t t irant l ' en fant à e l l e : — T e rappelles-tu, q u a n d t u é t a i s p e t i t , a u x E n ­

f a n t s - A s s i s t é s , t e r a p p e l l e s - t u u n e f e m m e qui t'ai­m a i t b ien ?

— Soeur P e r p é t u e ?

— N o n . U n e a u t r e e n c o r e . . . , q u i v e n a i t t e vo ir a u par lo ir a v e c u n e p e t i t e fi l le b l o n d e . . . L i l i n c . . . m a pauvre pe t i t e L i l i n e .'

U n e s e c o n d e , Gi lbert fou i l la d a n s s e s s o u v e n i r s , e t s u b i t e m e n t l a m é m o i r e lui r e v e n a n t :

— Li l ine , f i t - i l ? L a fille de M a d a m e M o n d é t o u r ! — A h ! tu te r a p p e l l e s . . . E h b i e n , M a d a m e M o n ­

d é t o u r , c 'es t m o i , m o n pe t i t Gi lbert ! Et l ' a n c i e n n e p a t r o n n e de l'Hûlel du Uauphiné

t e n d a i t l e s bras à l ' enfant qui lui s a u t a a u c o u : — C o m m e tu e s d e v e n u g r a n d e t beau ' A h ! Gil­

b e r t . . . Gi lber t 1 U n e fo i s ce p r e m i e r m o m e n t d ' a t t e n d r i s s e m e n t

p a s s é : — C o m m e n t , m a pauvre M a d a m e M o n d é t o u r . . . ,

q u e s t i o n n a l ' e n f a n t , v o u s en ê t e s t o m b é e là ! — Q u e v e u x - t u , m o n g a r ç o n . . . , j e n e s u i s p a s

v a i n a r d e ! A c e m o m e n t , e l l e p o u s s a un cri .

— A h 1 ç a , m a i s . . , où a i - j e d o n c l a c e r v e l l e ? . . . v i e n s v i t e , m o n chér i ?

— Où ç a 1 — C h e z - m o i . . . , p r e n d r e u n e a d r e s s e . — Que l l e -adi-aaae? — Cel le . . , j e va i s te r a c o n t e r l a c h o s e .

E t tout eu s e r e n d a n t d a n s l a r u e d e s P r ê t r e s -S a i n t - G u n n i i i n - l ' A u x e r r o i 8 , o ù l a p a u v r e v i e i l l e hab i ta i t un m é c h a n t t a u d i s , e l l e appr i t à Gi lbert q u e , q u e l q u e s a n n é e s a u p a r a v a n t , l a m i s è r e c o m ­m e n ç a n t d é j à pour e l l e a p r è s l a m o r t de l a p a r e n t e qui lui a v a i t offert un a s i l e à V e r n o n , e l l e é ta i t re­v e n u e à P a r i s pour s'y p l a c e r c o m m e d o m e s t i q u e . E l l e é t a i t a l o r s e n t ç é e e n c o n d i t i o n c h e z un pe t i t m a r c h a n d do v in de la rue S a i u t - S a u v e u r .

L à , un j o u r , u n e d a m e e t un v ie i l lard s ' é ta i ent p r é s e n t é s c h e z e l l e . L a d a m e lui a v a i t r a c o n t é qu'e l le é t a i t l a m è r e de l ' e n f a n t a b a n d o n n é s e p t a n s a u p a r a v a n t à l'Hôtel du Dauphiné.

— Oui, t a m è r e ! E l l e a é t é b i e n m a l h e u r e u s e , v a !

— M a m è r e I répé ta i t Gi lbert a b a s o u r d i . — E l l e ava i t é té pr ivée de s a ra i son p e n d a n t l o n g ­

t e m p s . . . , b i e n l o n g t e m p s . P u i s , en f in , e l l e a v a i t

fini par d é c o u v r i r o u t u te t r o u v a i s . . . M a i s q u a n d q u a n d e l l e é t a i t arr ivée à l ' h o s p i c e d e s E n f a n t s -A s s i s t é s , tu v e n a i s de t ' e n s a u v e r , v i la in g a r n e ­m e n t !

— A h ! la d a m e e n n o i r . . . , d a n s ce t t e v o i t u r e . . . , c e d e v a i t ê t r e e l l e , c e r t a i n e m e n t ! E t a l o r s J

— A l o r s . . . , pour le c a s où j e pourra i s lui d o n ­ner un r e n s e i g n e m e n t à t o n s u j e t , e l l e m'a l a i s s é s o n n o m e t s o n a d r e s s e ! J e l e s a i p r é c i e u s e m e n t g a r d é s , par b o n h e u r .

On é t a i t arr ivé c h e z l a v ie i l l e r a v a u d e u s e . E l l e ouvr i t le t iro ir d 'une m a u v a i s e t a b l e de b o i s b l a n c e t en t ira u n e c a r t e de vis i te sur l a q u e l l e o n l i s a i t :

H É L È N E N O Z A L .

E t a u - d e s s o u s , a u c r a y o n : Au Château d'Appoigny.

(Saône-et-Loire.)

— H é l è n e N o z a l . . . , i i ia m è r e s 'appe l l e H é l è n e Nozal l f i t l ' en fant e n c o u v r a n t e e t t e c a r t e de b a i s e r s .

— N o u s a l l o n s lu i écr ire tout d e s u i t e . . . m a i s . p a s i c i . . . , j e n'ai p a s c e qu'il faut 1

— D e s c e n d o n s b i en v i te ! N o u s e n t r e r o n s d a n s u n c a f é e t n o u s é c r i r o n s à m a m a n . . . à m a m a n !

'Kt i l r épé ta i t a v e c u n e ine f fab le e x p r e s s i o n de j o i e c e m o t qu'i l ava i t p r o n o n c é a v e c t a n t de r e - . g r e t s d e p u i s qu' i l é t a i t a u m o n d e . . . P u i s , v o y a n t 1 air e m b a r r a s s é d e l a v ie i l l e :

— Oh I n e c r a i g n e z r ien ! J'ai de l 'argent . Et i l l i ra i t d e s a p o c h e l a p i è c e de c inq f r a n c s

q u e lui ava i t , l a v e i l l e , l a i s s é e M. J a c q u e t . B r u s q u e m e n t d'une i n s p i r a t i o n s u u d a i n e , Gil­

b e r t s 'écr ia : — A u fa i t , ç a n e v a p a s a s s e z v i t e , u n e l e t t r e . . . ,

n o u s a l l o n s e n v o y e r u n e d é p ê c h e ! Et t o u s d e u x s e r e n d i r e n t a u b u r e a u t é l é g r a p h i ­

q u e l e p l u s p r o c h e , d'où i l s e x p é d i è r e n t un t é l é ­g r a m m e a i n s i c o n ç u :

M a d a m e N O Z A L , « Chdteau d'Appoigny,

(Saône-et-Lotre.) » Gi lber t re trouvé .

V e u v e M O N D É T O U R . « n,ru9des PrttresSaint-tiermain-l'Auaerrois.»

P l u s b a s , l ' e n f a u t a v a i t é c r i t : « J e t ' a i m e , m a m a n l

« UlLUKRT. » M a l g r é l ' i rrégular i té de c e t t e d é p ê c h e s i g n é e de

d e u x n o m s , l ' e m p l o y é c o n s e n t i t à 1 e x p é d i e r . Ivre de j o i e , G i lber t d é c i d a qu' i l n e r e n t r e r a i t

p a s chez M . J a c q u e t e t l ' en fit avert ir . L e l e n d e m a i n m a t i n , h u i t h e u r e s s o n n a i e n t à

p e i n e qu'un fiacre s 'arrêta i t à l a p o r t e de l a v i e i l l e m a i s o n de l a rue d e s P r é t r e s - S a i n t - G e r m a i n -l ' A u x e r r o i s . U n e f e m m e e n d e s c e n d i t . S o n v i s a g e s e m b l a i t r e s p l e n d i r d e b o n h e u r . . . M m e M o n d é ­tour e t Gi lbert qui , de l a f e n ê t r e de l a m a n s a r d e , où l e pe t i t a v a i t p a s s é l a nu i t v e n a i t d e l a vo ir arriver , s ' é ta ient e m p r e s s é s de d e s c e n d r e .

— Le v o i l à , M a d a m e . . . , le vo i là ! cr ia l a ravau­d e u s e à H é l è n e e n p o u s s a n t l e p e t i t v e r s e l l e .

— M a m a n , m a m a n , m a m a n ! M m e N o z a l , p â l e d ' é m o t i o n , pr i t Gi lbert d a n s

s e s bras e t , l e r e g a r d a n t l o n g u e m e n t : — C'est tout le por tra i t de m o n pauvre R a y ­

m o n d . . . , d i t - e l l e e n l ' e m b r a s s a n t à l 'étouffer. Q u e l q u e s h e u r e s a p r è s , d a n s l 'hôte l où e l l e é t a i t

d e s c e n d u e a v e c s o n fils, e l l e fa i sa i t r a c o n t e r à Gi lbert l 'h i s to ire de s e s p r e m i è r e s a n n é e s . . . , d e s e s l u t t e s . . . , de s e s s o u f f r a n c e s .

S i tô t qu'i l e u t t e r m i n é : — M o n c h e r e n f a n t , d i t M m e N o z a l à s o n fils,

un devo ir s ' i m p o s e à n o u s . . . J e t i e n s à c e q u e n o u s a l l i o n s r e m e r c i e r M. V a u d r e m o n t de c e qu' i l a b i en v o u l u fa ire p o u r t o i . . . Tu s e r a s e n c h a n t é , j ' e n s u i s s û r e , d e l e revoir e t d ' e m b r a s s e r S u z a n n e I . . .

— Oh 1 o u i , m a m a n , r é p o n d i t Gi lbert , o u b l i a n t l e r e s s e n t i m e n t qu'i l c r o y a i t avo ir contre l ' é lève d e m i s s Cracke t t .

M m e N o z a l , d e v e n u e r i c h e a p r è s l a m o r t de s o n p è r e , s u r v e n u e t ro i s a n s a u p a r a v a n t , prit l e m ê m e j o u r , l e s m e s u r e s n é c e s s a i r e s p o u r q u e M m e M o n ­d é t o u r fû t à tout j a m a i s à l 'abri d u b e s o i n e t finit s e s j o u r s h e u r e u s e .

Le s u r l e n d e m a i n , a p r è s avoir a c h e t é à Gi l ­bert u n é l é g a n t t r o u s s e a u , e l l e par ta i t a v e c l u i p o u r N i c e . I ^ C e q u ' H é l è n e a v a i t o m i s , — à d e s s e i n s a n s

d o u t e , — d e d ire à G i l b e r t , c ' e s t q u e M . d 'Appo i ­g n y avai t é t é j a d i s l 'ami d u p è r e de M . V a u d r e ­m o n t , e t que d e s r e l a t i o n s é t a i e n t é t a b l i e s de l o n ­g u e da te e n t r e l e s d e u x f a m i l l e s .

La ve i l l e de l e u r d é p a r t p o u r l e Mid i , H é l è n e a v a i t l o n g u e m e n t écr i t à l ' o n c l e d e Z u z a n n e .

Ou d e v i n e q u e l l e fut l a j o i e de Gilbert q u a n d , à s o n arr ivée d a n s l a g a r e de N i c e , il a p e r ç u t s a p e ­t i te a m i e qui l ' a t t enda i t e n c o m p a g n i e de M . d e V a u d r e m o n t et de l a yoverness.

— S u z a n n e i m a p e t i t e S u z a n n e , s ' écr ia - t - i l , t r e s s a i l l a n t de j o i e .

M i s s Cracket t , qui ava i t p r o b a b l e m e n t r e ç u d e s o r d r e s e n c o n s é q u e n c e , n e s ' o p p o s a p a s , c e t t e f o i s , a u x etl'usions f r a t e r n e l l e s d e s d e u x e n f a n t s .

— Oh ! S u z a n n e ! Si v o u s sav iez c o m m e j e s u i s h e u r e u x d e v o u s revo ir , d i s a i t G i lber t .

M a i s e l l e , t o u t b a s : — T u p e u x m e d ire « t u » I C'est c o n v e n u avea

m i s s Cracke t t . M m e N o z a l e t M. V a u d r e m o n t , q u i r e g a r d a i e n t

a v e c a t t e n d r i s s e m e n t c e s d e u x j o l i e s t ê t e s s i p r è s l 'une d e l 'autre , s e m b l a i e n t p e n s e r :

— Quel j o l i c o u p l e i l s f e ront p l u s tard l

D o u z e a n s s e s e n t é c o u l é s . Q u o i q u e b i en j e u n e e n c o r e , — puisqu' i l n'a q u e

v i n g t - t r o i s a n s , — Gi lber t N o i a l v i e n t d ' épouser M l l e S u z a n n e V a u d r e m o n t .

I l s o n t a c h e t é à M a i s o n s - L a l i t t e , pour y p a s s e r l e u r s é t é s , u n e c h a r m a n t e propr ié té qu' i l s o n t a p ­p e l é e « V i l l a R o q u a m o u r » , e n s o u v e n i r d e l e u r p r e m i è r e r e n c o n t r e .

F i d è l e à s a v o c a t i o n , Gilbert a travai l lé l a p e i n ­t u r e , n o n c o m m e u u s m a t e u r , m a i s e n ar t i s te v é r i t a b l e .

A l a d e r n i è r e E x p o s i t i o n , u n fort j o l i p a y s a g e , u n e Vue de Champigny, s i g n é e « G. Noza l », a é t é for t r e m a r q u é e . 11 e s t m ê m e probab le q u ' u n e d e s m é d a i l l e s d u S a l o n s e r a p r o c h a i n e m e n t décer* n é e à l ' a n c i e n p e n s i o n n a i r e d e s E n f a n t s - A s s i s t é s *

F I N

W I L L I A M B I S N A C H .