View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
DES
MOTS
À V
OTRE
IMAG
EN
AVIE
NPr
ésen
té p
ar
www.navien.com
La chaudière combinée primée NCB migre vers le modèle NCB-E
La série NCB de Navien est unique du fait qu’une même unité est en mesure de fournir le chauffage des locaux d’une maison en entier, en même temps que son approvisionnement en eau chaude, en tant que chauffe-eau instantané autonome. Mais comme les ingénieurs de Navien ne se reposent jamais sur leurs lauriers, la nouvelle NCB-E (E pour évoluée) vient prendre le relais : équipée d’une pompe Grundfos, d’unévent intégré, d’un robinet réducteur de pression (PRV) sur le dessus, d’un ventilateur plus silencieux et d’une nouvelle conception biseautée à l’avant.
Dans le cadre des prix Innovation remis par l’Institut canadien de plomberie et de chauffage (ICPC) au Salon MEET 2014, qui s’est tenu à Moncton au Nouveau-Brunswick, la série de chaudières combinées NCB de Navien a remporté le premier prix des produits Comfortech, dans la catégorie Plomberie.
Cette reconnaissance vient confirmer la devise de Navien de « Rendre le monde plus confortable chaque jour », a fait valoir Eric Ashley, superviseur Marketing des produits chez Navien.
Innovation : deux entrées de 120k Btu/h pour le chauffage des locaux, 199k Btu/h pour le chauffage de l’eau domestique, et capacité de se relier aux chauffe-eau sans réservoir de la série de NPE pour un approvisionnement accru en eau chaude. Réalise de nombreuses percées dans l’industrie.
Valeur : La série NCB-E est offerte à un prix concurrentiel comparativement aux autres chaudières combinées, à la différence que la série NCB-E peut fournir un volume impressionnant d’eau chaude domestique pour répondre aux demandes d’une grande maison. Avec un rendement énergétique annuel AFUE de 95 %, la NCB porte fièrement la très convoitée meilleure cote de rendement Energy Star.
Incidence sur le marché : La NCB-E est capable de fournir jusqu’à 120k Btu/h pour le chauffage des locaux et 199k Btu/h pour le chauffage de l’eau domestique. L’entrepreneur peut donc maintenant proposer un ensemble complet de chauffage domestique et d’approvisionnement continu en eau chaude pour satisfaire le mode de vie des consommateurs d’aujourd’hui.
De la formation sur tous les produits Navien est offerte partout au Canada.
Pour de plus amples renseignements sur la nouvelle série NCB-E, rendez-vous au www.WholeHouseCombi.com.
Représenté au Québec par
Le chef de file des technologies à condensation
18 PCC | AVRIL 2017
120k BTU/hDHWHTG199k BTU/h
&
ÉVENTLONGUES DISTANCES
2017Les Plus Efficace
ÉVENTLONGUES DISTANCES
2017Les Plus Efficace
L E C H E F D E F I L E D E S T E C H N O L O G I E S À C O N D E N S A T I O N
11111111120k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/h20k BTU/hHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTGHTG
ÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTÉVENTLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCESLONGUES DISTANCES
NCB-E Chaudières Combinées
NHB Chaudières à condensation
En option, le nouveau système de contrôle à distance Wi-Fi disponible pour les chaudières combinées NCB-E et les chaudières à condensation NHB
Pour plus d’information visitez:ca.navien.comboilersmadesmart.com ouwholehousecombi.com
Options novatrices pour une expérience de confort ultime chez soi
Who Reads PCC?
CIRCULATION ANALYSISBusiness Type Copies
Contractors 4,994
Wholesalers/Distributors 910
Specifiers/Engineers 656
ICI Facilities 1,282
TOTAL CIRCULATION 7,842
No-Charge TranslationPCC staff are happy to assist you. Simply send us your HPAC ad and we will have it translated to Québécois-French at no charge!
Do it all in a Single CallTell your HPAC sales rep that you want to reach all of Canada – in both national languages – we do the rest. It’s that simple!
Reach a Major Market in Print and Digital. Quebec’s population is in excess of 8 million and 81% of those are French-speaking.
Are you reaching them? We are — and you can.
With almost 8000 magazine readers and 4000 e-newsletter subscribers, we deliver your message with maximum exposure and timely impact.
Professional Content For Quebec’s Mechanical Professionals
DES
MO
TS À
VO
TRE
IMA
GE
NEO
VA
LVES
Prés
enté pa
r
Robinets à sertir sans plomb de Jomar
Les robinets à bille sans plomb à sertir
Jomar sont les derniers venus de la grande
famille des robinets et vannes Jomar
pour les applications de plomberie, de
chauffage et industrielles. La série Jopress
est fabriquée en Italie à partir de laiton
résistant à la dézincification et traité
thermiquement. Ces produits sont conçus
pour répondre à toutes les exigences du
sans plomb de la CSA, et pour procurer un
niveau élevé de durabilité et de résistance
à la corrosion. Jomar utilise un joint de tige
triple breveté qui permet d’offrir une garantie à vie contre les fuites à travers la tige. Des
matériaux de première qualité, comme des sièges Hostaflon et une poignée symétrique,
sont utilisés pour fabriquer ce robinet de grande longévité. La série Jopress est offerte
dans les dimensions 1/2“ à 4“ XLC, et est 100 % testée en usine. Les produits Jomar sont
distribués au Canada par NEO Valves. Pour plus d’informations, veuillez communiquer au
info@neovalves.com ou 1 888 515-8885.
www.neovalves.com
Robinets à bille à sertir sans plomb
Également modèles XLC et XL : 2,5" à 4"
www.jomarvalve.com Distribués au Canada par NEO Valves
HPAC_NeoValve_March.indd 1
2017-02-17 10:06 AM
Certifié sans plomb NSF 372
100 % fabriqué en Italie
100 % testé
Joint de tige triple garanti à vie
Laiton résistant à la dézincification
traité thermiquement
Sièges et garnitures en Hostaflon®
de première qualité
Poignées symétriques résistantes à
la corrosion
AVRIL 2017 | PCC 29
Hyd
roni
que
cove
r
2017
La conceptionau-dessus des paradigmes• Les réseaux rayonnants –
également efficaces pour refroidir
• Les « idéaux » inspirent de meilleurs systèmes
HYDR
ONI
QUE
MO
DERN
E
VENDRE LA LONGÉVITÉ EN MISANT SUR L’ACIER INOXYDABLE
RÉTROSPECTIVE DU SALON MCEE 2017
VENEZ NOUS RENDRE VISITE AU PCCMAG.CA
MODÈLES DE GRANDE CAPACITÉ
SOUS LA LOUPERapport annuel
sur les véhicules de service
COMMENT ÉVITER LA SURCHARGE DES SYSTÈMES DE REFROIDISSEMENT
ÊTES-VOUS PRÊTSpour la saison de chauffage ?10 conseils pour que vous le soyez
CONVERSION DU R-22 :quoi faire avec le détendeur ?
CIRCULATEURS À HAUTE EFFICACITÉ ET SYSTÈMES HYDRONIQUES
EAU POTABLE : PRÉSERVER L’INTÉGRITÉ DU RÉSEAU EN TOUT TEMPS
CONSULTEZ LES PLUS RÉCENTES NOUVELLES DE L’INDUSTRIE
SEPTEMBRE 2017Consultez ce numéro et les archives de pcc au pccmag.ca
PP 40065710
CONVERSION DU R-22 :quoi faire avec le détendeur ?
QUEL AIR RESPIREZ-VOUS ?
STRATÉGIESDES FLUIDES
Logique de régulation de la température
DÉTECTION DES FUITES garder son frigorigène
PRÉSERVATION DE L’EAU par où commencer
DISPOSITIFS ANTIREFOULEMENT nouvelle norme
LA SIMPLIFICATION DES RÉSEAUX HYDRONIQUES
LA GÉOTHERMIE COMME SOLUTION DE RECHANGE
LA FACE CACHÉE DES INTERCEPTEURS DE GRAISSE
MODIFICATIONS APPORTÉES AUX MÉTHODES
DE DÉGIVRAGE
AVRIL 2017Consultez ce numéro et les archives de pcc au pccmag.ca
PP 40065710
LES NOUVEAUX
SpécialMCEE 2017
FRIGORIGÈNESLE JUSTE ÉQUILIBRE ENTRE LA SÉCURITÉ ET L’ENVIRONNEMENT
MODIFICATIONS APPORTÉES AUX MÉTHODES
DE DÉGIVRAGE
Spécial
SPECIAL OFFER DOUBLE YOUR SPACE IN
OUR APRIL ISSUE! Contact us for details.
Your PCC Contacts:Luc Boily | Managing Editor 450-622-6035 lboily.pcc@videotron.ca
Kerry Turner | Editor 416-510-5218 KTurner@hpacmag.com
Guy Rhéaume | Art Director 514-881-2804 guyr@metrodesign.ca
Vince Naccarato | Sales Manager 416-510-5118 vnaccarato@hpacmag.com
Kim Rossiter | Account Coordinator 416-510-6794 KRossiter@hpacmag.com
Peter Leonard | Publisher 416-510-6847 PLeonard@hpacmag.com
David Skene | Associate Publisher – Sales 416-510-6884 DSkene@hpacmag.com
2018 Publication Schedule
Big Box $400300 x 250
Big Box $400300 x 250
Leaderboard $450728 x 90
Leaderboard $450728 x 90
Sales LeadGenerators $300
Cost $1,500
E-newslettersCyberBulletin publishes 24 times per year covering code updates, new products, special events and more.
PCC DIGITAL
Note: If you place an ad in all 5 issues you get the Show & Tell free of charge. (available for all ad sizes)*The Show & Tell is only available in the April issue.
** Includes 1 no-charge e-blast (a $1500 value)
E-blastsE-blasts are a great way to announce new products, special events, open houses, special promotions, etc.
WebsitePCCMAG.CA is the place to go for the latest mechanical news and products and now hosts a searchable database of all the wholesalers in Quebec.
All HPAC and PCC digital products are CASL compliant
SPACESPECS NET
RATE 5X
RATEShow & Tell *width depth
Full Page 8" 10.875" $2,295 $2,000* * $2,696
1/2 Page Island 4.625" 7.5" $1,695 $1,525 $1,995
1/2 Page Horizontal 7" 5" $1,695 $1,525 $1,995
1/2 Page Vertical 3.375" 10" $1,695 $1,525 $1,995
1/3 Page Square 4.625" 5" $1,245 $1,120 $1,495
1/4 Page Square 3.375" 5" $995 $895 $1,195
Lien DynamiqueWe’ll send you sales leads from PCC readers who have shown interest by clicking on your products!
Feb April June Sept Nov
SPECIAL FEATURES
Troubleshooting Cooling ReportAnnual Service Vehicle Report
Heating Report Wholesaler Guide
HYDRONICS Purging SystemsRadiant Cooling
Modern Hydronics Controls Piping
PLUMBING Residential Bath Design
Water Heaters Toilets & Urinals Inspection Hydrants
HVAC Preventive Maintenance
IAQECM Service and
PerformanceVentilation Heat Pumps
REFRIGERATION Refrigerant Safety Compressors Chillers Walk-ins Controls
Space close: Jan 26 Material close: Jan 31
Space close: Mar 13Material close: Mar 16
Space close: May 18Material close: May 23
Space close: Aug 10Material close: Aug 15
Space close: Oct 12Material close: Oct 17
Recommended