La Marseillaise

LA MARSEILLAISE

La Marseillaise est un chant patriotique de la Révolution française et aujourd’hui c’est l’hymne national français.

L’HISTOIRE

En 1792, Claude Rouget de Lisle compose un chant de guerre pour inciter les troupes françaises en guerre contre l’Autriche, dont le titre original est

Chant de guerre pour l’armée du Rhin

À Marseille, un capitane le chante pendant une réunion de recrutement et un journal marseillais, après cet évènement, publie le texte de Rouget de Lisle.

Cinq cents volontaires quittent Marseille en chantant cette chanson tout au long du voyage et ils en font leur hymne.

Cette œuvre arrive à Paris avec les volontaires et en quelques semaines l’ hymne prend l’appellation de ‘’LA MARSEILLAISE’’.

En 1795 il devient chant national. En 1879 il devient l’hymne national français.

LA PARTITION

Il n’existe pas de version unique de La Marseillaise: elle a été mise en musique plusieurs fois, avec ou sans chant.

En 1830, Berlioz en élabore une melodie qu’il dedie à Rouget de Lisle.

En 1887, Ambroise Thomas, avec une commission de musiciens, détermine une version officielle.

Aujourd’hui on en joue une adaptation, au rythme plus lent.

LES PAROLES (extrait) I

Allons enfants de la Patrie,

Le jour de gloire est arrivé!

Contre nous de la tyrannie,

L'étendard sanglant est levé!

L'étendard sanglant est levé!

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats?

Ils viennent jusque dans nos bras

Égorger nos fils et nos compagnes!

Refrain

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons! Marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!

VI

Amour sacré de la Patrie,

Conduis, soutiens nos bras vengeurs!

Liberté, Liberté chérie,

Combats avec tes défenseurs!

Combats avec tes défenseurs!

Sous nos drapeaux, que la Victoire

Accoure à tes mâles accents!

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire!

Refrain

Auteur: Letizia Secco

Avec la supervision de Chiara Schiavi

Mai 2014