L’ordre des savoirs : le Livre du Trésor de Brunetto Latini

L’ordre des savoirs: Le livre du Trésor de Brunetto Latini

CL 179, fol. 62

« Et si ne di je pas que li livres soit estraiz de mon povre sens ne de ma menue science; mes il iert aussi come une bresche de mel coillie de diverses flors, car cest livres iert compilez soulement des merveillous dis des actors qui devant nostre tens ont traitié de philosophye » (Livre I, chap. 1)

Florence, Laurenziana, Plut. 42.23, fol. 1

Florence, Laurenziana, Ashb.125, fol.17v

BNF, fr. 567

Fol. 1 Fol. 57 Fol. 77v

Fol. 86v Fol. 114v

Rennes, BM, ms. 593, fol. 198v, 199v, 200, 205

BnF, fr. 1110, fol. 45v

Turin, BN, L.II.18, fol. 52

CL 179, fol. 47

Fr. 160, fol. 80

Fr. 160, fol. 71v

Saint-Pétersbourg, BN, ms. fr. f.V.III.4, fol. 17

Fr. 160, fol. 1

Fr. 160, fol. 3 et 82

Fr. 160, f. 4v et 150

CL 179, f. 1

BnF, fr. 566, f. 1 et 4

« Et la premiere partie de cest tresor est autresi come deniers contans; la seconde partie qui tracte de vices et de vertus est de preciouses pieres; la tierce partie dou tresor est de fin or » (Livre I, chap. 1)

BnF, fr. 9142, fol. 1

Arsenal, ms. 2677, fol. 5 et 55

Bruxelles, BR, ms. 10228, f. 6

« Cest livre est apelez Tresor. Car si come li sires qui viaut en petit leu amasser choses de grandisme vaillance, non pas por son delit solement, mes pur acroistre son povoir et por asseurer son estat en guerre en en pes, i met les plus chieres choses et les plus precious joiaus qu’il puet selonc sa bonne entencion » (Livre I, chap. 1)

BnF, fr. 571, fol. 52

Londres, BL, add. 30024, fol. 1v-2

Gand, bibl. Rijksuni.ms. 1125(92), f. 231v-232

BnF, fr. 9220, fol. 5v-6

BnF, na. Lat. 1401, fol. 40r-v

Londres, BL, add. 30024, fol. 1v-2

Paris, Arsenal, ms. 2678, fol. 9