Présentation du Collège No 10 de Zielona Góra, « Francophonie – Francofolie », par Sandra...

Douce France, cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance,

je t'ai gardée dans mon coeur!

                                                                                                                  Charles Trenet

Sandra AmbroziakBerenika JasińskaGimnazjum nr 10 Zielona Góra

Francophonie – définitionfr. La Francophonie, z łac. Francus = 'Francuz' + gr.

phone = 'głos, dźwięk' - termin utworzony w 1880 roku

przez francuskiego geografa Onésime Reclus (brata

Élisée Reclus), oznaczający wspólnotę ludzi i państw

posługujących się językiem francuskim. Obecnie

jest to międzynarodowa organizacja

skupiająca rządy krajów

francuskojęzycznych. Tylko w kilku z tych krajów

francuski spełnia rolę pierwszoplanową, w pozostałych

odgrywa już pomniejszą rolę.

Ce qu`il faut savoir!

Drapeau

Langue– françaisSiège–ParisMembres- 53

+2 associes+13 observateurs

Sécretaire- Abdou Diouf Date de créer - 1970

Associations

Haiti Madagascar

Burkina Faso Guinée

Niger (à Zielona Góra il y a un café – glace „Niger”)

Cameroun Mauritius

Egypte Dominica

Canada

Alberta

Palais royal

Atomium (1958)

Parlement

Tu sais que?

Największa po II wojnie światowej operacja ewakuacji dzieł

sztuki miała miejsce w 2003 roku w Paryżu, kiedy miastu

zagrażała powódź.

Do 1930 roku wieża Eiffla była najwyższą konstrukcją na

świecie

Victor Hugo mawiał: „Wszystko, co istnieje w dowolnym

miejscu na ziemi, istnieje też w Paryżu.”

Żabie udka są specjalnością na południu Stanów Zjednoczonych. Szczególnie w Luizjanie, gdzie potomkowie osadników francuskich zachowały tradycję, ale także w Arkansas i Teksasie. Jedzą tam, zwłaszcza panierowane i umieszczone w głębokiej patelni

Potrawa ze ślimaków winniczków spożywana na gorąco z bagietką.

(fondre – roztapiać się). Potrawa przygotowana z gorącego sera i białego wina. Fondue pochodzi z kuchni szwajcarskiej, ale jest też bardzo popularne we Francji.

Foie gras Wątróbka kaczki lub gęsi, specjalnie tuczonych.

Francja jest największym producentem i

konsumentem tego delikatesu

Pains aux Raisins - drożdżówki z kremem i rodzynkami

Paryski klasyk na niedzielne śniadanie, tak popularny jak croissanty i brioche. Są pyszne, wykwintne i bogate w smaku. Można je znaleźć w każdej szanującej się francuskiej ciastkarni czy piekarni.

Crème brûléeFrancuski kremowy deser

Składniki:

• 500 ml wysokoprocentowej śmietany kremówki 36% • 6 żółtek • 1/3 szklanki białego cukru • 5 łyżek brązowego cukru • 1 laska wanilii

Gougères - ptysie serowe

Francuskie wytrawne bułeczki serowe. Przekąska serwowana na „lunch” lub do koktajli czy wina. Na imprezę lub przyjęcie, samodzielna przekąska lub jako dodatek do zup, np. grzybowej, pieczarkowej czy cebulowej. Dobrze będą też smakować maczane w różnych dipach.

Belgique

Czy wiesz, że belgijskie Ministerstwo Transportu

wprowadziło nowy znak?

To brzmi: "Koniec ronda.”

Luxembourg(Mieszanina humoru sąsiadów - francuskiego i

niemieckiego. Mało strawna)

Przychodzi baba do lekarza. Lekarz ją bada i następnie pyta:

- Czy boli panią w gwieździe?

Baba zdziwiona:

- A gdzie to jest?

Na to lekarz cicho:

- W krzyżu, ale od czasu jak weszliśmy do Unii obowiązuje u nas neutralność światopoglądowa i nie wolno w publicznych miejscach wymawiać tego słowa.

Roumanie

-Dlaczego w Rumuni wyginęły

łabędzie?

- Bo Rumuni szybciej dopływali do

chleba.

France

Jak powstała Francja?

- Gdy Rzymianie wypływali, żeby podbić

Anglię, zostawili chorych i wariatów

Co to jest 100 tys. ludzi z rękoma w

górze?

- Francuskie siły zbrojne.

-Z czego wolałbyś zrezygnować - pyta

się Francuz swego kolegi.

-Z wina czy z kobiet?

-A, to zależy od rocznika.

Nad przepaścią stoi Niemiec, Anglik i Francuz. Przychodzi do Niemca diabeł i mówi:-Skacz!-Nie - na to Niemiec-Skacz! to rozkaz!No i Niemiec skoczył. Następnie diabeł idzie do Anglika i mówi:-Skacz-Nie-Skacz - to rozkaz-Nie!-Skacz! Gentlemen by skoczył.No i Anglik skoczył. Następnie diabeł udaje się do Francuza.-Skacz!-Nie-Skacz - to rozkaz-Nie!-Skacz, gentlemen by skoczył!-Nie!-Skacz, no wiesz... teraz to taka moda. - no i Francuz skoczył...

Soyons francophones!

La Pologne n’est pas un pays francophone, mais nous avons

de très bonnes relations avec la France

Nous apprenons le français

Nous admirons l’amour de Chopin et de George Sande

Nous connaissons le film „Napoleon et Marysieńka”

Nous savons que Napoleon a fondé „Księstwo Warszawskie”

Nous connaissons Marie Curie-Skłodowska et Pierre Curie,

leur amour et leur passon de chimie et de physique

Sandra Ambroziak

Berenika Jasińska

Gimnazjum nr 10 Zielona Góra.