107
DU 22 AU 26 JUILLET 2015 REVUE DE PRESSE CONTACT PRESSE Julie Lécuyer & Lara Fatimi 16 rue des Saints-Pères 75007 Paris - France T. +33 1 42 60 70 10 - [email protected] - www.colonnes.com

Point Art Monaco & Jewels of the World 2015 pressbook

Embed Size (px)

Citation preview

DU 22 AU 26 JUILLET 2015

REVUE DE PRESSE

CONTACT PRESSE

Julie Lécuyer & Lara Fatimi

16 rue des Saints-Pères 75007 Paris - France

T. +33 1 42 60 70 10 - [email protected] - www.colonnes.com

REVUE DE PRESSE

SUPPORTS DATES DIFFUSION

PRESSE FRANÇAISE

TRIMESTRIELS

Les plus beaux intérieurs Juin 2015 NC

MENSUELS

Aladin Juillet 2015 NC

Connaissance des Arts Juillet 2015 41 154

Mieux vivre votre argent Juillet/août 2015 185 361

L’estampille - L’objet d’art (Supplément) Juillet/août 2015 NC

HEBDOMADAIRES

Art Media Agency 21 mai 2015 NC

Tribuca 17 juillet 2015 NC

QUOTIDIENS

Les Petites affiches La Loi 13 juillet 2015 NC

Le Quotidien de l’Art (couverture) 22 juillet 2015 NC

Le Quotidien de l’Art 22 juillet 2015 NC

Nice Matin 23 juillet 2015 96 076

Nice Matin 23 juillet 2015 96 706

Nice Matin 23 juillet 2015 96 706

Nice Matin 24 juillet 2015 96 706

Nice Matin 26 juillet 2015 96 706

INTERNET

Theblogjewelrydecarolinebigeard.com 20 juin 2015 NC

Robin des Arts (blogs.votreargent.fr/marche-de-l-art/) 8 juillet 2015 NC

Blouinartinfo.com 19 juillet 2015 NC

Connaissancedesarts.com 22 juillet 2015 NC

Connaissancedesarts.com 22 juillet 2015 NC

Lamodecnous.com 22 juillet 2015 NC

SUPPORTS DATES DIFFUSION

PRESSE LOCALE

MENSUELS

The Riviera Times Juin 2015 NC

The Riviera Times Juillet 2015 NC

La Gazette de Monaco 10 juillet/4 septembre 2015 NC

HEBDOMADAIRES

Monaco Hebdo 25 juin 2015 NC

Monaco Hebdo 16 juillet 2015 NC

QUOTIDIENS

Monaco Matin 23 juillet 2015 NC

Monaco Matin 23 juillet 2015 NC

Monaco Matin 24 juillet 2015 NC

Monaco Matin 26 juillet 2015 NC

INTERNET

Visitmonaco.com 24 juin 2015 NC

Gouv.mc 17 juillet 2015 NC

Monacomonsieur.com 23 juillet 2015 NC

Gouv.mc 24 juillet 2015 NC

Riviera-buzz.com 24 juillet 2015 NC

Stylezza.com 27 juillet 2015 NC

PRESSE ÉTRANGÈRE

ESPAGNE

MENSUELS

Tendencias del Mercado del Arte Juillet 2015 NC

ITALIE

MENSUELS

Il Giornale dell’Arte Juillet 2015 NC (retombée bientôt disponible)

INTERNET

Artslife.com 3 juin 2015 NC

PRESSE FRANÇAISE À L’INTERNATIONAL

MENSUELS

Gazette Drouot International Juillet 2015 NC

SUPPORTS DATES DIFFUSION

ROYAUME-UNI

MENSUELS

Apollo Juillet/août 2015 NC

RUSSIE

TRIMESTRIELS

Departures Russia Juillet/août 2015 NC

MENSUELS

The Art Newspaper Russia Juillet 2015 NC

INTERNET

Theartnewspaper.ru 24 juillet 2015 NC

Buro247.ru 30 juillet 2015 NC

USA

INTERNET

Blouinartinfo.com 19 juillet 2015 NC

PRESSE FRANÇAISE

LES TRIMESTRIELS

Pays : France Périodicité : Trimestriel Support : Les plus beaux intérieurs Diffusion : NC Date : Juin 2015 Catégorie : Presse écrite

LES MENSUELS

Date : JUIL 15

Pays : FrancePériodicité : Mensuel

Page de l'article : p.8

Page 1/1

MONACO 4717444400506Tous droits réservés à l'éditeur

De salons en brocantes

D'UN COUPD'ŒIL

SALONS D'ANTIQUAIRES / FAYENCE (83)Du ll au 19 juillet

Juste après le virageUne rencontre bien connue de nos lecteursnichée dans l'arnere-pays de la Cote d Azurau bout d une route sinueuse Environ 70exposants proposent une marchandisevariée et accessible a un large public> Au Grand Jardin

SALONS D'ANTIQUAIRES / MONACODu 22 au 26 juillet

Sur le RocherLa 5' edition de Point Art Monacorassemblera 16 antiquaires et galer stesde haut niveau et 5 |oailliers venus de laPrincipauté de la France de la Suisse et de( I t a l i e> Au Grimaldi Forum

Annulations• Bricquebec (SO) le salon des antiquairesdeBricquebec dans la peninsule duCotentm n aura pas lieu cette annee

• Le Teich (33) le salon des antiquairesdu bassin darcachon ne se tiendra pas en2015

SALONS D'ANTIQUAIRES / TOUQUES (14)Du 10 au 19 juillet

Une qualité soussurveillancePres de Deauville sur la côte normandece salon organise avec sérieux en estde|a a sa 39e edition ll attire environ2S exposants sélectionnes par Jean-philippe Liger expert Orléanais biennommé, et organisateur qui n'hésite pasa dire «Je surveille bien les marchands»Travaillant en collaboration avec laMairie de Touques, il veille a un dosage

des différentes spécialités (argenteriemeubles regionaux bi|oux anciensfaiences peintures regionales ) «sansbrocante maîs sans trop de sophisticationnon plus pour rester accessible»Notons une duree du salon de 9 ioursexceptionnellement longue> Ancienne eglise Saint-Pierre

SALONS D'ANTIQUAIRES /AINAY-LE-VIEIL (18)Les A et S juillet

Visite chez lesAu coeur du Berry non lom deBourges un château medievalavec une remarquable enceintede hautes murailles et un jardindu plus haut intérêt accueillela 8e edition de ce salon Lamanifestation est organisée parles proprietaires du domaine qui letiennent par descendance directedepuis le XlVe siecle Décontractéce salon se déroule a la fois en

exterieur dans la cour, et eninterieur, dans la Salle des archersLe visiteur découvrira tant desantiquités classiques que de labrocante et il faut le souligner, desantiquités de |ardin> Au château

Date : JUIL 15

Pays : FrancePériodicité : MensuelOJD : 41154

Page de l'article : p.162Journaliste : F. C.

Page 1/1

MONACO 6609244400504Tous droits réservés à l'éditeur

MARCHE DE L'ART Galeries

Andy WarholDrug Queen1975sérigraphie surpapier Rives94 9 x 7 4 9cmlCQURTESY

ADRIANO RIBOLZ

ARTGALLERf NC

©THE ANC r" WARHOL

FOUNDATION)

POINT ART MONACOFAIT PEAU NEUVEPour sa cinquieme edition, Point Art Monaco Fine Art Pair an-nonce deux changements d'importance l'arrivée des joailliers deJewels of the World Pair, et le déménagement au Grimaldi ForumLouis Toninelh, l'un des cinq marchands fondateurs de la manifestation, rappelle « A l'origine, un groupe de marchands incluant lagalerie Marlborough a eu l'idée d'organiser un parcours de vernis-sages dans la principauté Puis le projet d'origine s'est épuise et nousavons envisage une exposition de plusieurs jours » Les participantsd'alors, dont Louis Tomnelli, Adnano Ribolzi et Manetta Corsini,présents encore aujourd'hui, ont d'abord installe la manifestationau Sporting d'Hiver Un lieu historique témoin des grands dînersmonégasques et des fastes de la Biennale des antiquaires de MonacoPeu a peu, d'autres marchands se sont joints a eux Point Art Monaco compte désormais une vingtaine d'exposants Cette annee, leSporling ayant ele détruit, Point Art Monaco s'installe au GrimaldiForum, et Manetta Corsini a eu l'idée de faire venir les joailliersde Jewels of the World Pair, dont les deux premieres editions onteu lieu a Bakou, en Azerbaidjan Cette manifestation rassembleantiquaires et galeries dart ancien, moderne et contemporain majontairement monégasques, ainsi que quèlques galeries venues deGrande Bretagne, d'Italie, de Suisse, et une seule émule française, lagalerie Boccara « Cette annee lorientation est axée vers la peintureancienne », constate Louis Tomnelli Quant a Adnano Ribolzi, il seréjouit de ce salon « ll est un peu I heritier de la Biennale des anti-quaires de Monaco et est place sous les meilleurs auspices, pendantle bal de la Croix-Rouge qui attire énormément de monde Nousavons la chance que le Grimaldi Forum accueille aussi l'exposition" De Chagall a Malevitch ' dans le cadre de l'Année de la culturerusse a Monaco » F e

POINT ART MONACO £ JEWELS OF THE WORLD PAIR, Grimaldi Forum10, avenue Princesse-Grâce, 98000 Monaco, 377 9797 11 60www pointortmonaco com du 22 au 26 juillet

Date : JUIL/AOUT 15

Pays : FrancePériodicité : MensuelOJD : 185361

Page de l'article : p.19Journaliste : Robin Massonnaud

Page 1/1

MONACO 3138544400509Tous droits réservés à l'éditeur

Profitez de l'été pour changer de décor.

MARCHÉ DE LART

Brocantes et salons : k valeurs sûrespour dénicher de beaux objetsNotre calendrier des manifesta-tions incontournables pour chi-ner cet ete, entre plage et visitesde sites historiques.

O Du 10 au 19 juillet, le salon desantiquaires de Touques. A deuxpas de Deauville, ce salon ras-semble dans l'église Saint-Pierreune belle selection de mobiliernormand destiné aux résidencessecondaires de la région.Entree libre de 10 h a 19 h leweek-end, de 14 h a 19 h en se-maine. Renseignements a l'officede tourisme de Touques.

e Du 22 au 26 juillet, Point Art Mo-naco. La principauté de Monaco

accueille seize galeries d'art etantiquaires de renommée inter-nationale et cinq joailliers parmiles plus reputes. Entre les primi-tifs italiens, les Brueghel, Warhol,Kandinsky et les diamants bleusou roses, vous aurez le choix !Bien sûr, les prix sont élevés.Entrée libre Grimaldi Forum,10 avenue Princesse-Grâce, de15 h à 21 h. Renseignements surPointartmonaco.com.

Q Du 11 au 16 août, foire aux an-

tiquités et à la brocante de Barjac.

Plus de 400 exposants sont réunisdans la belle commune de Barjac(Gard). On y trouve du mobilierregional, des faiences du midi,

des objets decoratifs pour agré-menter votre mas.Parcours libre dans Barjac du11 août a partir de 10 h au 16 aoûtau soir. Renseignements a l'officede tourisme de Barjac.

© Les 5 et 6 septembre, braderiede Lille. Elle accueille deux mil-lions de curieux. Pour les anti-quités, rendez-vous boulevardJean-Baptiste-Lebas, pour la bro-cante, façade de l'Esplanade ouporte de Roubaix.Parcours libre dans le centre-villedu samedi a 14 h au dimanche à23 h. Renseignements a l'officede tourisme de Lille. •

Robin Massonnaud

L'ESTAMPILLE L'OBJET D'ARTSUPPLEMENT Date : JUIL/AOUT 15Pays : FrancePériodicité : Parution Irrégulière

Page de l'article : p.33

Page 1/1

MONACO 0882954400507Tous droits réservés à l'éditeur

LES EXPOSITIONS DE L'ÉTÉSaint-Remy-de-Provence (13)Musee EstrmeTel 0490923472Gilles Aillaud [1928 2005]Jusquau 30 aout 2015

Toulon (83)Hotel des ArtsTel 0494916918Vilhssima, des artisteset des villesJusqu au 2? septembre 2015

Vallauris (06)Musee Magnelli - musee de laCéramique Tel 0493647183Olivier Gagnere, un designer aVallauris Rétrospective DesignDu 4 juillet au 15 novembre 201S

Musee national Pablo Picassola Guerre et la PaixTel 0493647183Avec Picasso a VallaurisJusqu au 7 septembre 2015

RHÔNE-ALPESAnnecy (74)Musee ChateauTel 0 4 5 0 3 3 8 7 3 0Alexeieff/Parker Montreurs d ombresJusquau 5 octobre 2015

Bourgoin-Jallieu (38)Musee Tel 04 74 28 19 74Artisans du luxeJusqu au 4 octobre 2015

Chambery (73)Musee des Beaux ArtsTel 0 4 7 9 3 3 7 5 0 3Rois & mecenes La cour deSavoie et les formes du Rococo(Turin, 1730 1750)Jusqu au 24 aout 2015

Chazelles-sur-Lyon (42)Musee du ChapeauTel 0 4 7 7 9 4 2 3 2 9Monsieur JacquesJacques Pmturiercélèbre modiste parisienJusqu au 4 octobre 2015

Evian (74)Palais LumiereTel 0450831000Jacques Emile Blanche Peintre,écrivain, homme du mondeJusqu au 6 septembre 2015

Grenoble (38)Musee de 6renobleTel 0476634444Oe Picasso aWarholJusquau 30 aout 2015

Lyon (69)Musee africainTel 0478616098Art Gelede, miroir d une societeObjets de la collectionJean Yves AugelJusquau 31 juillet 2015

Musee des Beaux ArtsTel 0472101740Dix ans de passionJusqu au 22 septembre 2015

MuseeGadagneTel 04 78 42 03 BIRoses une histoire lyonnaiseJusqu au 30 aout 2015

Montelimar (26)Chateau des AdhemarTel 0 4 7 5 0 0 6 2 3 0Andrea Mastrovitojusquau 4 octobre 2015

Saint-Antoine-l'Abbaye(38)Musee departementalTel 0 4 7 6 3 6 4 0 6 8Jardins des cloitres, jardinsdes princes Quand le parfumportait remedeJusqu au ll novembre 2015AI ombre de Notre DameParis vu par Jean VmayJusqu au ll novembre 2015

Thonon-les-Bains (74)Chapelle de la Visitation - espaced art contemporainTel 04 SO 70 69 49Etre étonne, e est un bonheur 'Jusqu au 27 septembre 2015

Musee du Chablis chateau deSonnai Tel 0450706949Ça s est passe sous vos piedsThonon gallo romain etses potiersJusqu au 8 novembre 2015

Valence (26)Musee Tel 0 4 7 5 7 9 2 0 8 0Dessins, gravures de Fragonarda Picasso, collection(s) d artistePierre BoncompamJusqu au 20 septembre 2015

Villefranche-sur-Saône (69)Musee Paul DimTel 0 4 7 4 6 8 3 3 7 0DoublesJusqu au 20 septembre 2015

Vizille (38)Musee de la Revolution françaiseTel 0 4 7 6 6 8 0 7 3 5

Rencontre avec NapoleonUn Empereur a cheval

pour la postéritéJusqu au 26 mars 2016

MONACOSalle dexposition du quai AntoineI' Tel 0037798981962La Russie inconnue Monaco -Riviera - Paris Art russe de lapremiere moitié du XX' siecleChefs d'oeuvre de la collectionTatiana et Georges KhatsenkovJusquau 27aout 2015

Grimaldi ForumTel 3 7 7 9 9 9 9 2 0 0 0DeChagallaMalevitchLa revolution des avant gardesDu 12 juillet au 6 septembre 2015Point Art Monaco Fine Art Pair

Ou21au26jui l lct2015

ALLEMAGNEBaden-BadenMuséum Frieder Burda

Tel 00497221398980Heinz Mack Lumieres Ombres

Jusqu au 20 septembre 2015Fontana, zero etles repercussions

Jusqu au 20 septembre 2015

BerlinBlain SouthernTel 004930644931510François MorelletDash dash dashJusquau 1e aout 2015

Bode Muséum, Am KupfergrabenTel 00493020905577Un seul dieu Lhentaged Abraham sur le Nil Juifs,Chrétiens et Musulmans enEgypte de I Antiquité auMoyen Age

Jusqu au 13 septembre 2015Le musee perdu La sculpture etles collections de peintureberlinoises fo ans apres laSeconde Guerre mondialeJusqu au 27 septembre 2015

BonnKunst uno1 AusstellungshalleTel 00492289171201Karl Lagerfeld Modemethode

Jusqu au 13 septembre 2013

CologneMuséum Ludwig

Tel 004922122122370Bernard Schultze

Jusqu au 22 novembre 2015

Wallraf Richartz MuséumTel 004922122122334Cupidon et Psyche,I anatomo du désirJusqu au 25 octobre 2015

DusseldorfMuséum Kunst PalastTel 00492118990200Bernard SchultzeŒuvres de la collection KempJusquau 30 aout 2015

Francfort-sur-le-MainLiebieghaus - SkulpturenSammlungTel 0 0 4 9 6 9 6 5 0 0 4 9 0Athenes Le triomphe deI imagerieJusqu au 27 septembre 2015

Histonsches Muséum FrankfurtTel 00496921235599Gallus Lin quart et un ensembleJusqu au 6 septembre 2015Karsten Bon Equal MultiplesJusqu au 13 septembre 2015

Stadel MuséumTel 0 0 4 9 6 9 6 0 5 0 9 8 0William NogarthJusqu au 6 septembre 2015

MunichPmakothek der ModerneBarer Strasse 40Tel 0 0 4 9 8 9 2 3 8 0 5 3 6 0Héroïque et idyllique Lltaliedansla photographie et la peintureJusqu au 21 septembre 2015Eadweard MuybridgeLocomotion animaleJusquau 4 octobre 2015Contre l 'Art/Contra[ry)ArtLart dégénère - Lart nationalsocialiste - Collecter apres 45Jusqu au 31 janvier 2016

Hausder KunstTel 00498921127113Louise Bourgeois Les structuresde I existence les cellulesJusquau 2 aout 2015

AUTRICHEVienneEssl MuséumTel 0 0 4 3 2 2 4 3 3 7 0 5 0 1 5 0Lart aborigèneJusquau 16 aout 2015Lart allemand depuis 1960Jusqu au 15 novembre 2015

Osterreichisches TheatermuseumTel 00431525224Nuda Veritas GustavKlimtJusquau 28aout 2015

LES HEBDOMADAIRES

AMA NEWSLETTERDate : 21 MAI 15Pays : France

Périodicité : Hebdomadaire Page de l'article : p.38

Page 1/1

CARRE5 7685704400504Tous droits réservés à l'éditeur

#203*21 MAI 2015

FOIRES ET FESTIVALS • À VENIR.Sm™» (1948)Rene Magntte

Courtoisie Dejonckbeere Gallery

(H Métamorphoses » : 38e édition del'événement de printemps du Carré Rive Gauche/~^jU 3 au 7 juin 2015, l'association des galeriesi 'd'art et d'antiquités Carré Rive Gauche, à Paris,organisera la 38e édition de son évenement de prin-temps, intitule cette annee « Métamorphoses »Le titre fait réference aux artistes et aux artisans quitransforment l'utilitaire en œuvres d'art, aux métamor-phoses techniques-du sable en verre- astucieuses -du guéridon en écritoire - et métaphoriques dans lesoeuvres de Dali L'événement présentera aux visiteursdes pieces archéologiques des céramiques du tex-tile, du mobilier, des objets d'art, du design, des artsdécoratifs du XXe siecle ainsi que des tableaux, des-sins et sculptures anciens, modernes et contempo-rains Linauguration aura lieu le 2 juinLassociation Carré Rive Gauche rassemble depuis1977 plus de 120 galeries d'art et antiquaire situésdans les Vl" et VII6 arrondissements de Paris ^

Bî̂ flPH La 13e Biennale de Lyon : « la vie mo-derne » ouvre une nouvelle trilogie/ a 13e edition de la Biennale d'art contempo-Lrain de Lyon intitulée « la vie moderne » ouvreune nouvelle trilogie qui se tiendra du 10 sep-tembre 2015 au 3 janvier 2016La biennale d'art contemporain qui se déroule surplusieursmoiss'articuleraautourdetroisexpositionsphares • « La vie moderne » a La Sucriere, au Museed'art contemporain et au Musee des Confluences, «Ce fabuleux monde moderne » au Plateau et enfin «Rendez-vous 15 » a l'Institut d'art Contemporain deVilleurbanne dans la region Rhônes Alpes D'autresexpositions, performances, concerts, projections etspectacles auront lieu sur deux plateformes dansla même region, notamment Veduta et RésonanceAvec comme directeur artistique Thierry Raspail etcommissaire invité Ralph Rugoff, ces evénementsréuniront des artistes venus de 28 pays différentstels que Michael Armitage, Kader Attia, Darren Ba-der, Sammy Baloji, Yto Barrada et Hicham BerradaCes derniers exploreront le caractère contradictoireet contingent du projet moderne tel qu'il s'est dé-veloppé dans différentes régions du monde, surla plan esthétique et philosophique maîs aussi entermes de formations sociales et de technologie.La Biennale d'art contemporain de Lyon a été lan-cée en 1991 par Thierry Raspail et Thierry Prat et alieu toutes les années impaires en alternance avecla Biennale de la danse de Lyon créée en 1984 $

devaux et Jockeys s*Rioul Dufy

Courtoisie Trmitv House Londres

A rtissima, la foire internationale d'art contem-/ ipora in , a annonce que son édition de 2015se déroulerait à l'Oval - lingette Fiere a Turindu 6 au 8 novembre 2015Artissima présentera six projets majeurs « MamSection», qui inclura les galeries les plus en vues dela scene internationale , « New Entnes », consacreaux jeunes galeries intéressantes , « Present Future», une section par invitation caractérisée par desexpositions personnelles des jeunes artistes émer-gents , « Back to the Future », une présentation d'ex-positions personnelles dédiées a des artistes actifsdans les annees 1960 et 1980 et sélectionnes parun jury composes de directeurs et conservateurs demusées renommés et « Art Editions », réserve auxgaleries et autres espaces présentant les travauxd'éditions, les impressions et les multiples réalisespar des artistes contemporainsChaque annee, Artissima suscite l'intérêt des pro-fessionnels, du public géneral et des media, avec50 DOO visiteurs et plus de 1 500 journalistes accrédites qui se sont rendus à la foire en 2014 ^

| Point Art Monaco & Jewel; of theWorld 2015r^u 22 au 26 juillet 2015, le Grimaldi Forum, aI—^Monaco, accueille la cinquieme edition dePoint Art Monaco associé cette année à la foire dehaute joaillerie Jewels of the World qui se déroule-ra simultanément au même endroitL'événement, qui rassemble 16 galeries d'artmonégasques et internationales et cinq grandesmarques de haute joaillerie s'intitule désormaisPoint Art Monaco & Jewels of the World Lesvisiteurs pourront ainsi y découvrir des piecesd'archéologie, des oeuvres de maîtres ancienset modernes, des antiquités, du mobilier et dela haute joaillerieSous le Haut Patronage de S A.S le Prince Albert llde Monaco, Point Art Monaco a ete lance en 2011pour succéder à la Biennale de Monaco et a laMonte-Carlo International Fine Art & Antiques Pairet redonner à la Principauté son aura sur la sceneartistique mondiale ^

Date : 17 JUIL 15

Pays : FrancePériodicité : HebdomadaireOJD : 4089

Page 1/1

137e

a54a

59c0

7504

52a4

4aa4

c409

a5af

2dd0

0497

c1b5

5f2

MONACO 1534874400509Tous droits réservés à l'éditeur

SALON• Point Art MonacoDu 22 au 26 juillet à Monaco, Grimaldi Forumcfe 14h à 21 h (18h le 26 juillet) - www.grimaldiforum.comLe Point Art Monaco a été créé en 2011 pour reprendre la tradition

de feue la Biennale de Monaco, et son succès se conforte d'édi-tion en édition. Seize galeries monégasques et internationales derenom ont confirmé leur présence. Elles ne seront pas seules surle site car le salon Jewels of the World rejoint pour la première foisle rendez-vous des grands amateurs d'art avec la participation decinq grandes marques de haute joaillerie.

LES QUOTIDIENS

Date : 13 JUIL 15

Pays : FrancePériodicité : Quotidien

Page de l'article : p.16Journaliste : BGF

Page 1/1

MONACO 7676564400506Tous droits réservés à l'éditeur

VENTES PUBLIQUES

L'information du jourPOINT ART MONACO ET JEWELS OF THE WORLDLa cinquieme edition de Point Art Monaco, placé sous le haut patronage de SAS le PrinceAlbert ll de Monaco, aura lieu du 22 au 26 juillet prochain au Grimaldi Forum et non plusau Sporting d Hiver Seize galeries y participeront et, cette année, cinq grandes marquesde la haute joaillerie se joignent à ces grands noms du marché de l'art, fédérées parI evenement Jewels of the World Ce salon, au nouveau nom de Point Art Monaco et Jewelsof the World, partagera I affiche du Grimaldi Forum avec I exposition « De Chagall à Ma-levitch, la révolution des avant-gardes ». sous IP commissariat de Jean-Louis Prat

Parmi les galeries présentes au premier salon citons notamment Adriano Ribolzi Art Gal-lery, Maison d Art, M F Toninelli Art Moderne [Monaco], maîs aussi le Zurichois Kunstbera-tung, le Genevois De Jonckheere, la galerie francaise Boccara, les Britanniques RichardGreen et Robilant + Voena, 3U encore I Italien Moretti Fine Art Ltd proposant archéologie,œuvres de maîtres anciens et modernes, antiquités, mobilier Dans le second salon, nousretrouvons les noms de Graff, Chatila, De Beers, David Marris, Moussaieff et Suzanne Syz

• Renseignements : www pDinlartmonaco com

BROCANTEURS DE CHARME (ll)En ete, que I on soit en vacances ou non, on chine on s arrête devant les vitrines desantiquaires et des brocanteurs et, si leur boutique possède un tant soit peu de charme, onles visite Nous en avons sélectionné quelques-unes, situées sur les routes de Bretagne,de Normandie, de Bourgogne, sur la Côte d Azur et dans le Sud-Ouest fous ces mar-chands appartiennent, signalons le, au SNCAO-GA, ce qui garantit à I acheteur le sérieuxet I authenticité des pieces vendues Après la Bourgogne, poursuivons notre descente lelong de I A6 vers la Côte d Azur

Sur la Côte d'Azur

À Nice, Pascal Moufflet (tel 06 11 59 11 64, www moufflet antiquaire com) propose de-puis vingt ans dans la Galerie Mazarine (5, rue Antoine Gautier), du beau mobilier classi-que XVIIIe français

A lenseigne Hortense [32, rue Ségurane à Nice), Laurence Heymann (tél 0 6 1 9 0 1 6765,www abatjour-horthense com), qui a succédé a sa grand-mère, est spécialisée dans les lampes et luminaires anciens sur lesquels elle adapte des abats-jours qu elle crée dans sonatelier

A La Colle sur-Loup en visitant Le Saint Graal chez Dominique et Nathalie Conan(tél 06 15 54 30 56), on se promené du XVIT au XXe siècle, parmi des objets de carac-tère un demi lion empaille est accroché sur une tenture de plus de deux metres de hautprovenant d un couvent italien, un serviteur muet fm XIXe représentant un singe de dimension exceptionnelle fait face à une table Knoll des années 1970 au granit veit gaugum

Dans le Sud-Ouest

À Saint-Jean de-Luz Gérard Verrier (3, place Louis XIV, tél 06 03 47 79 95, www gerard-vernergaleriedart com) représente la quatrième génération d antiquaires ll s intéresseaux arts riu feu (verrerie et céramique) et aux objets de curiosités

Marie-Françoise Dachary (21, rue Loqum, tél 05 59 26 92 89) aime le beau linge On ditque Rail Lagerfeld est un habitué

À Biarritz, dans la Galerie Diane et Eric Lhoste (25, avenue Édouard VII, tél 06 07 83 3891, www galenelhoste com) et également à Pau, on traque les excellents petits maîtresde I art moderne et des peintres régionaux de qualité

Pays : France Périodicité : Quotidien Support : Le Quotidien de l’Art Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : France Périodicité : Quotidien Support : Le Quotidien de l’Art Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : France Périodicité : Quotidien Support : Le Quotidien de l’Art Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

NICE MATINDate : 23 JUIL 15Pays : France

Périodicité : QuotidienOJD : 96076

Journaliste : Joëlle Deviras

Page 1/2

0f7e

85a4

5280

6a02

52d1

4a34

1d02

e53a

20d0

ce4c

71b8

5e8

MONACO 0952374400507Tous droits réservés à l'éditeur

Monaco

Blake et Boky : unerencontre d'art et d'amourIls sont les deux seuls artistes résidents monégasques à présenter leurs œuvres au salon PointArt qui se déroule jusqu'à dimanche au Grimaldi Forum

Dans les allées teu-trées du salonPoint art Monaco &

jewels of the world, ilsrayonnent tous les deuxau stand de Maison d'artBlake Ward et BokyHackel présentent unenouvelle série de neufsculptures qu'ils ont inti-tulées Ushabti AngelsC'est à quatre mainsqu'ils ont façonné, ensem-ble, ces bronzes à demidécharnés, extrêmementdélicats et sensuels, quidonnent une impressionincroyable de légèreté* C'est notre première exposition commune à Monaco », explique tout sim-plement, presque pudi-quement, Boky HackelElle, résidente monégas-que depuis 12 ans, a ap-pris les techniques de lasculpture auprès deBlake Lui, résident mo-négasque depuis 25 ans, anotamment trois sculptu-res installées dans les jar-dins publics de la villeMaîs c'est surtout à tra-vers le monde qu'il ex-pose, notamment au Ca-nada, son pays natalEt c'est à Monaco évi-demment, qu'ils se sontrencontres Car elle et lui,faut-il le dire, c'estd'abord une histoired'amour Ils vontd'ailleurs si bien ensem-ble, que c'est criant d'évi-

Boky Hackel et Blake Ward, passionnément.

dence Et cette passionamoureuse s'est expri-mée dans la sculptureDans I atelier du 5 rue desViolettes, ils créent, mo-dèlent, façonnent chaque

jour"Jm travaille seul durantquarante ans, expliqueBlake Partager la création,c'était un rêve » Bienrares sont les artistes qui

parviennent à trouvercette connivence Encoreplus rares sont ceux quiœuvrent dans le respectde l'autre (Surtout quedans l'histoire de la sculp-

ture, on a quèlques tristesexemples ) -On sent ceque l'on a besoin de faire,poursuit Blake Boky voitla même chose que moi -Ils sont tous les deux

(Photos Cyril Dodergny}

complémentaires, fusion-nels, travailleurs achar-nés et aussi talentueuxIls s'aiment Et on lesaime

JOËLLE DEVIRAS

NICE MATINDate : 23 JUIL 15Pays : France

Périodicité : QuotidienOJD : 96076

Page 1/1

1e78

e524

5b30

a70c

82f8

4e04

b307

853f

2780

cf4c

2114

500

MONACO 9582374400507Tous droits réservés à l'éditeur

Idées LoisirsMONACO

Salon Point ArtMonaco et Jewel;of The WorldGrimaldi Forum10, avenue Princesse GraceDe 14 h a 21 h GratuitRens 00 377 99 99 30 00Archeologie, peintures,antiquités, mobilier et bijouxseront reunis a I occasion deI evenement

NICE MATINDate : 23 JUIL 15Pays : France

Périodicité : QuotidienOJD : 96076

Journaliste : Joëlle Deviras

Page 2/2

0f7e

85a4

5280

6a02

52d1

4a34

1d02

e53a

20d0

ce4c

71b8

5e8

MONACO 0952374400507Tous droits réservés à l'éditeur

Entrée gratuite à Point artMonaco & jewels of the worldPoint art Monaco devient On l'auracompris, la joaillerie s'ajoute à la pein-ture et la sculpture avec cette cin-quième édition Jusqu'à dimanche auGrimaldi Forum, le salon Point art Mo-naco & jewels of the world rassembleseize galeries et cinq marques de lahaute joaillerie Et le public peut déam-buler à loisir dans les allées de l'espaceDiaghilev L'entrée est gratuite ' Unebelle occasion de découvrir des petitesmerveilles de l'art au travers les épo-ques et les lieuxPlusieurs exposants sont installes a Mo-naco et présentent un large éventail destyles Seul dénominateur commun laqualité des œuvres Sont ainsi présentsAdnano Ribolzi Art Gallery, Maisond'Art, M F Tbninelli Art Moderne (Mo-naco), maîs aussi le Zurichois Kunstbe-ratung, le Genevois De Jonckheere, la ga-lerie française Boccara, les Britanni-ques Richard Green et Robilant + Voena,

L'espace Diaghilev est, jusqu'à dimanche, un écrin pour les petits etgrands trésors de l'art et de la culture.

ou encore l'Italien Moretti Fine Art LtdJewels of the World rassemble de gran-des maisons dont Graff, Chatila, DeHeers, David Morris, Moussaieff et Su-zanne Syz

Savoir +Point art Monaco S jewels ot the world Grimaldi Forum de14a21 heures (sauf le 26 juillet de 14a «heures) Entreelibre et gratuite

NICE MATINDate : 24 JUIL 15Pays : France

Périodicité : QuotidienOJD : 96076

Page 1/1

4c79

b502

5860

4804

2241

4db4

d606

3537

2230

7850

b1c9

525

MONACO 9516474400501Tous droits réservés à l'éditeur

MONACO

E Salon Point ArtMonaco & Jewelsof The WorldGrimaldi Forum10, avenue Princesse GraceDe 14 h a 21 hGratuitRens 00 377 99 99 30 00wwwgnmaldiforum comArcheologie, œuvres demaîtres anciens etmodernes, antiquités,mobilier et bijoux serontreunis a I occasion deI evenement

NICE MATINDate : 26 JUIL 15Pays : France

Périodicité : QuotidienOJD : 96076

Page 1/1

827a

15d1

5ec0

8201

d21c

4a94

650a

5542

2960

2e79

f10b

5dc

MONACO 9130674400507Tous droits réservés à l'éditeur

MONACO

• Salon Point ArtMonaco & Jewel;of The WorldGrimaldi Forum10, avenue Princesse GraceDe 14 h a 18 h GratuitRens 00 377 99 99 30 00wwwgnmaldiforum comArcheologie, œuvres demaîtres anciens etmodernes, antiquités,mobilier et bijoux serontreunis a l'occasion del'événement

INTERNET

Pays : France Périodicité : En continu Support : Theblogjewelrydecarolinebigeard.com Diffusion : NC Date : 20 juin 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Theblogjewelrydecarolinebigeard.com Diffusion : NC Date : 20 juin 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Theblogjewelrydecarolinebigeard.com Diffusion : NC Date : 20 juin 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Theblogjewelrydecarolinebigeard.com Diffusion : NC Date : 20 juin 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Robin des arts Diffusion : NC Date : 8 juillet 2015 Catégorie : Internet

Date : 20/07/2015Heure : 17:02:26Journaliste : Nicholas Forrest

fr.blouinartinfo.comPays : FranceDynamisme : 8

Page 1/1

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252590156

Un aperçu du Point Art Monaco 2015, le salon monégasque dédiéaux Beaux-Arts

Une image du salon Point Art Monaco 2014Sous le patronage de son altesse le Prince Albert II de Monaco, le Point Art Monaco, ou PAM, lesalon monégasque consacré aux Beaux-Arts, se déroulera du 22 au 26 juillet. Cette cinquième éditionsera marquée par l'utilisation d'un nouvel espace, le Grimaldi Forum, et la collaboration avec un nouveaupartenaire prestigieux, Jewels of the World.

Cette association change même le nom de l'événement qui devient officiellement « Point Art Monaco &Jewels of the World », un signe de la volonté des organisateurs d'ancrer plus solidement celui-ci dans lascène artistique monégasque, très dynamique en cette année 2015.

Cette édition rassemblera seize galeries reconnues dans le monde entier, et ayant tissé des liens solidesavec de grandes institutions culturelles, ainsi que cinq grandes marques de haute-joaillerie pour Jewels ofthe World.

Les exposants proposeront un large éventail d'œuvres d'art – classiques, modernes et contemporaines –ainsi que des objets de collection, des antiquités, du mobilier et des pièces de haute-joaillerie.

Parmi les participants se trouvent notamment trois galeries monégasques - Adriano Ribolzi Art Gallery,Maison d'Art et M.F. Toninelli Art Moderne – ainsi que la Kunstberatung de Zurich, De Jonckheere deGenève, Boccara de Paris, Richard Green de Londres et Moretti Fine Art de Florence.

De son côté, Jewels of the World accueillera Chatila de Genève, David Morris de London, Sabbadini deMilan, Tenzo Jewellery de Saint Petersburg et Zela Jewels de Cagaloglu-Istanbul.

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site officiel du Point Art Monaco .

Date : 22/07/2015Heure : 13:38:58Journaliste : Françoise Chauvin

www.connaissancedesarts.comPays : FranceDynamisme : 10

Page 1/1

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252774399

Point Art Monaco fait peau neuve

Andy Warhol, Drag Queen, 1975, sérigraphie sur papier Rives 94,9 x 74,9 cm (COURTESY ADRIANORIBOLZI ART GALLERY, NC.©THE ANDY WARHOL FOUNDATION).

Pour sa cinquième édition, Point Art Monaco Fine Art Fair annonce deux changements d'importance :l'arrivée des joailliers de Jewels of the World Fair, et le déménagement au Grimaldi Forum.

Louis Toninelli, l’un des cinq marchands fondateurs de la manifestation, rappelle : « À l'origine, un groupede marchands incluant la galerie Marlborough a eu l'idée d'organiser un parcours de vernissages dans laprincipauté. Puis le projet d'origine s'est épuisé et nous avons envisagé une exposition de plusieurs jours ».Les participants d'alors, dont Louis Toninelli, Adriano Ribolzi et Marietta Corsini, présents encore aujourd'hui,ont d’abord installé la manifestation au Sporting d'Hiver. Un lieu historique témoin des grands dînersmonégasques et des fastes de la Biennale des antiquaires de Monaco. Peu à peu, d'autres marchands sesont joints à eux. Point Art Monaco compte désormais une vingtaine d'exposants. Cette année, le Sportingayant été détruit, Point Art Monaco s’installe au Grimaldi Forum, et Marietta Corsini a eu l'idée de fairevenir les joailliers de Jewels of the World Fair, dont les deux premières éditions ont eu lieu à Bakou, enAzerbaïdjian. Cette manifestation rassemble antiquaires et galeries d'art ancien, moderne et contemporainmajoritairement monégasques, ainsi que quelques galeries venues de Grande-Bretagne, d'Italie, de Suisse,et une seule émule française, la galerie Boccara. « Cette année, l'orientation est axée vers la peintureancienne », constate Louis Toninelli. Quant à Adriano Ribolzi, il se réjouit de ce salon : « Il est un peu l'héritierde la Biennale des antiquaires de Monaco et est placé sous les meilleurs auspices, pendant le bal de laCroix-Rouge, qui attire énormément de monde. Nous avons la chance que le Grimaldi Forum accueille aussil'exposition « De Chagall à Malevitch » dans le cadre de l'Année de la culture russe à Monaco ».

Date : 22/07/2015Heure : 22:30:10

www.connaissancedesarts.comPays : FranceDynamisme : 10

Page 1/1

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252821336

Point Art MonacoHoraires

Du mercredi 22 juillet au dimanche 26 juillet de 15h00 à 21h00Lieu

Grimaldi Forum10 avenue Princess Grace98000 MonacoDate

Du mercredi 22 juillet 2015 au dimanche 26 juillet 2015

La cinquième édition de Point Art Monaco aura lieu du 22 au 26 juillet 2015 au Grimaldi Forum. Participent àce salon seize galeries de renommée internationale dont l'expertise et l'expérience confèrent à l'événementun caractère incontournable. Cette année, cinq grandes marques de la haute joaillerie se joignent à cesgrands noms du marché de l'art, fédérées par l'événement Jewels of the World. Le salon devient donc PointArt Monaco & Jewels of the World et c'est sous cette nouvelle formule qu'il s'inscrit de façon plus complèteencore dans la dynamique culturelle propre à la Principauté en cette année 2015.

Ouverture Du mercredi 22 juillet au dimanche 26 juillet de 15h00 à 21h00 TarifsGratuitPlus d'infosTél : +377 97 97 11 60Email : [email protected] : http://www.pointartmonaco.com

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : France Périodicité : En continu Support : Lamodecnous.com Diffusion : NC Date : 22 juillet 2015 Catégorie : Internet

PRESSE LOCALE

LES MENSUELS

Pays : Monaco Périodicité : Mensuel Support : The Riviera Times Diffusion : NC Date : Juin 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Monaco Périodicité : Mensuel Support : The Riviera Times Diffusion : NC Date : Juin 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Monaco Périodicité : Mensuel Support : The Riviera Times Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Monaco Périodicité : Mensuel Support : The Riviera Times Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Date : 10 JUIL/04 SEPT 15

Pays : FrancePériodicité : Mensuel

Page de l'article : p.3Journaliste : Noël Mettey

Page 1/1

MONACO 7900464400503Tous droits réservés à l'éditeur

Noel METTEY

longée dans l'inconnue, tel est sans doute le qualificatif le plus adapté au résultatdu référendum grec du 5 juillet Si la victoire du « non » n'a pas constitué une surprise,l'ampleur du score (61,31%] a déjoué les pronostics Aussitôt connu le résultat, tous y ont étéde leur interprétation d'autant plus facilement qu on était plus proche d'un plébiscite qued'une réponse à une question par nature très technique Chacun a réagi en fonctionde sa position ou de sa sensibilité, du Premier ministre grec Alexis Tsipras qui déclaraity voir un mandat pour mieux négocier à ceux pour qui les Grecs s'étaient placés hors-jeu,d'autres adoptant des positions moins tranchées. En ce lundi 6 juillet, l'incertitude dominait.l'Europe se trouvait dans la situation qu'elle n'aurait pas voulu connaître, le risque de voir unélément de la construction faire défaut en créant un précédent fâcheux, il était évidemmenthasardeux de faire un pronostic sur l'évolution des négociations Quel qu'en soit I issue,le vote grec marquera un moment dans l'histoire de l'Europe, personne n'ayant contesté quele peuple grec s était exprimé (surtout contre l'austérité] et qu'il fallait tenir compte, au semde l'Union européenne, de sa volonté Line première dans de telles conditions.La Grèce, berceau de la civilisation a, il est vrai, toujours occupe une place à part En 1979,Valery Giscard d'Estaing était favorable à ce qu'elle rejoigne l'Europe, elle était devenue le10eme Etat de la CEE En 2001, elle entrera dans la zone euro après un large débat sur leschiffres publics qui sera rouvert en 2004 L'histoire récente, on la connaît, au moins dans cesgrandes lignes, on sait aussi tout I intérêt que portent à la Grèce, Vladimir Poutine d'un côté,

les Chinois de l'autre. Un contextegéopolitique qui est une des composantesdu dossier que les dirigeants européens nepeuvent négliger. La Grèce, c'est aussidevenue une affaire de famille européenne.Laisser un de ses membres sur le bord duchemin est toujours délicat L'Europe auraitpu vivre sans la Grèce, c'est évident,peut-elle accepter son départ partiel outotal 7 Ce serait évidemment d'une certainefaçon un constat d'échec du système et unmauvais exemple Le plus dangereux seraitque l'Europe soit considérée comme le boucémissaire facile par les peuples des autrespays européens C'est déjà le casaujourd'hui chez les pays membres ou

d'autres Monaco en est un exemple Sans parler de bouc émissaire, difficile de nier que lesprofessions monégasques regardent d'un œil méfiant cette technocratie qui risque de leurarracher quèlques concessions pour accepter d'ouvrir les portes de l'Union aux produits de laprincipauté Laquelle s'efforce de se développer dans tous les domaines où apparaissent descréneaux ou des ouvertures compatibles avec son image et ses contraintesAinsi, en ce mois de juillet, l'art sous toutes ses formes va être au cœur de l'actualitéconstituant un moteur pour le tourisme et une source de recettes importante ll y a lesexpositions bien sûr au premier rang desquelles « De Chagall à Malévitch, la révolution desavant-gardes » au Grimaldi Forum, « Grimaldi Romanov » au Palais Princier et d'autres liéesou non à l'Année de la RussieMaîs une autre activité ne cesse de se développer, les ventes aux enchères d'objets d art, debijoux, de montres de collection, de voitures anciennes . La présence de maisons de vente depremier plan à Monaco ou la venue d autres en principauté pour y réaliser leurs ventes d'été(et pas seulement] en témoignent Dans le même registre, le succes du salon Point Art estaussi un signe de l'attractivité de la principauté dans un secteur où traditionnellement, elle,a toujours été très active Les amateurs, les acheteurs sont présents à Monaco, ce sontsouvent les mêmes qui contribuent à donner de la principauté l'image d'un pays généreux,selon l'expression du Prince, tourné vers lhumanitaire, les jeunes, l'environnementavec ses nombreuses associations ou fondations dont celles du Princequi fêtera ses dix ans l'an prochain et celle de la princesse Charlène créée en 2012.Toutefois, l'événement phare de l'été devrait être la présentation du projetd'extension en mer au Portier..

L'Europe, I Europe...

LES HEBDOMADAIRES

Date : 25 JUIN 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 1/1

MONACO 2771644400508Tous droits réservés à l'éditeur

manifestationsVendredi 3 juillet a 22h, Port de Monaco :Concours International de feux d'artifice pyromelodiques (Suisse) organise par la Mairie de MonacoRenseignements +37793101210

Du samedi 4 juillet au dimanche 23 août, Port de MonacoAnimations estivales organisées par la Maine de MonacoRenseignements +37793150605

Lundi 6 et mercredi 8 juillet, Chambre Monegasque de laMode:Annee de la Russie a Monaco Salon 'Mode MC" organise par laChambre Monegasque de la Mode Presentation de collections printemps ete 2016 de créateurs monégasques, russes et internationauxRenseignements + 377 92 05 38 92

Du jeudi 9 au samedi 11 juillet, Port Hercule :2e Solarl Monte Carlo Cup Renseignements + 377 9310 64 09

Du jeudi 9 au dimanche 12 juillet, Espace Fontvieille :Art Monaco 15 salon d Art Contemporain Côte D azur (peinture,dessin photographie calligraphie sculpture, multimedia )Renseignements + 377 93 05 23 45

Dimanche 12 juillet a 17h, Cathedrale de Monaco :Annee de la Russie a Monaco 10e Festival International d'Orgue,' Parfums de Russie avec Laszlo Fassang (Hongrie) organise par laDirection des Affaires CulturellesRenseignements + 377 98 98 83 03

Jeudi 16 juillet, Monte-Carlo Beach Club.Annee de la Russie a Monaco Dîner Imperial organise par laSBM Renseignements +37798061717

Samedi 18 juillet à 22h, Port de Monaco :Concours International de feux d artifice pyromelodiques (Belgique)organise par la Maine de MonacoRenseignements +37793101210

Du mercredi 22 au samedi 25 de 14h a 21h et le dimanche26 juillet de 14h a 18h, Grimaldi Forum •Annee de la Russie a Monaco Point Art Monaco & Jewels of theWorld Fairs Salon d Art et de JoaillerieRenseignements +37797971160

Vendredi 24 juillet a 18h, Monaco-Ville.Monaco Ville en fête et son Sciaratu sur le thème du WesternRenseignements +37793150603

Samedi 25 juillet a 20H30, le Sporting Monte-Carlo - Salledes Etoiles •Gala de la Croix Rouge Monegasque avec StmgRenseignements + 377 98 06 36 36

Du vendredi 31 juillet au dimanche 23 août, Espace Font-vieille :Circus Dmner Show Monte CarloRenseignements + 377 92 05 26 00

Date : 16 JUIL 15

Pays : FrancePériodicité : Hebdomadaire

Page 1/1

MONACO 9073864400508Tous droits réservés à l'éditeur

SALON

ART ET ÉCLATPour la 5eme édition de Point Art Monaco, Jewels of the

world, créé en 2013, s'associe à l'événement pourpermettre à ce salon de faire rayonner les arts et la hautejoaillerie. Seize galeries ont donc donné rendez-vous aumonde de la bijouterie de luxe dont les plus grandesmaisons seront présentes : Graff, Chatila, De Beers, DavidMorris, Moussaieff et Suzanne Syz.A Monaco, Grimaldi Forum, 10 avenue Princesse Grace Dulundi 20 au dimanche 26 juillet 2015 Entrée gratuiteRenseignements: 99993000 ou www.gnmaldiforum com.

LES QUOTIDIENS

MONACO MATINDate : 23 JUIL 15Pays : France

Périodicité : Quotidien Page de l'article : p.13

Page 1/1

7b7a

45b3

53a0

ff075

2e24

d044

3003

5d12

3c09

746c

1c55

51

MONACO 2673374400509Tous droits réservés à l'éditeur

Entrée gratuite à Point Art Monaco& Jewels of the WorldLa joaillerie s'ajoute à la peinture etla sculpture lors de cette cinquièmeédition de Point Art Monaco Jusqu'àdimanche au Grimaldi Forum, lesalon rassemble seize galeries etcinq marques de la haute joaillerieEt le public peut déambuler à loisirdans les allées de l'espace Diaghi-lev L'entrée est gratuite' Une belleoccasion de découvrir des petitesmerveilles de l'art à travers les épo-ques et les lieuxPlusieurs exposants sont installes aMonaco et présentent un large éven-tail de styles Seul dénominateurcommun la qualité des œuvres Sontainsi présents Adriano Ribolzi ArtGallery, Maison d'Art, M F TonmelliArt Moderne (Monaco), maîs aussi leZurichois Kunstberatung, le Gene-vois De Jonckheere, la galerie fran-çaise Boccara, les Britanniques Ri-chard Green et Robilant + Voena, ou

L'espace Diaghilev est, jusqu'à dimanche, un écrin pour les petits etgrands trésors de l'art et de la culture.

encore l'Italien Moretti Fine Art LtdJewels of the World rassemble degrandes maisons dont Graff, Chatila,De Beers, David Morris, Moussaieffet Suzanne Syz

MONACO MATINDate : 23 JUIL 15Pays : France

Périodicité : Quotidien Page de l'article : p.13Journaliste : Joëlle Deviras

Page 1/1

7b7a

45b3

53a0

ff075

2e24

d044

3003

5d12

3c09

746c

1c55

51

MONACO 1673374400524Tous droits réservés à l'éditeur

Blake et Boky : rencontred'art et d'amourIls sont les deux seuls artistes résidents monégasques à présenter leurs œuvresau salon Point Art qui se déroule jusqu'à dimanche au Grimaldi Forum

D ans les allées feu-trées du salon PointArt Monaco & Jewels

of the World, ils rayonnenttous les deux au stand deMaison d'art Blake Ward etBoky Hackel présentent unenouvelle série de neuf sculp-tures qu'ils ont intituléeUshabti AngelsC'est à quatre mains qu'ilsont façonné, ensemble, cesbronzes à demi décharnés,extrêmement délicats etsensuels, qui donnent uneimpression incroyable de lé-gèreté•• L est notre premiere exposition commune à Monaco », explique tout sim-plement, presque pudique-ment, Boky Hackel Elle,résidente monégasque de-puis douze ans, a appris lestechniques de la sculptureauprès de Blake Lui, rési-dent monégasque depuisvingt-cinq ans, a notammenttrois sculptures installéesdans les jardins publics dela ville Maîs c'est surtout àtravers le monde qu'il ex-pose, notamment au Canada,son pays natal

Fusionnelsht e est a Monaco, évidem-ment, qu'ils se sont rencon-tres Car elle et lm, faut-il ledire, c'est d'abord une his-toire d'amour Ils vontd'ailleurs si bien ensembleque c'est criant d'évidenceEt cette passion amoureuse

Boky Hackel et Blake Ward, passionnément.

s est exprimée dans la sculp-ture Dans l'atelier du 5, ruedes Violettes, ils créent, mo-dèlent, façonnent chaquejour"Jai travaillé seul durant qua-

rante ans, explique Blake Parlager la création, e était unrêve » Bien rares sont les ar-tistes qui parviennent à trou-ver cette connivence Encoreplus rares sont ceux qui œu-

vrent dans le respect del'autre « On sent ce que l'ona besoin de Faire, poursuitBlake Boky voit la mêmechose que moi * Ils sonttous les deux complémen-

(Photos Cyril Dodergny)

taires, fusionne^, tra-vailleurs acharnés et aussitalentueux Ils s'aiment Eton les aime'

JOËLLE [email protected]

MONACO MATINDate : 24 JUIL 15Pays : France

Périodicité : Quotidien Page de l'article : p.7

Page 1/1

9974

05ef

5500

f101

c258

46a4

860e

e55f

2e80

f555

41b2

55b

MONACO 7846474400501Tous droits réservés à l'éditeur

•nbref[six joailliersI de renom

à Point Art MonacoPoint Art Monacoaccueille le publicgratuitement dansl'espace Diaghilev duGrimaldi Forumjusqu'au dimanche26 juillet Parmi lesexposants, rappelons lapresence des sixjoailliers de renomChatila, David Morris,Sabbadini, TenzoJewellery et Zela JewelsLes œuvres d'art de plusde trente galeries etjoailliers sont adecouvrir vendredi etsamedi de 15 h a 21 h etdimanche de 15 h a20 h

L

MONACO MATINDate : 26 JUIL 15Pays : France

Périodicité : Quotidien Page de l'article : p.4

Page 1/1

c777

6541

5d30

aa0c

82ff4

c947

d00c

5ec2

aa0f

47fc

17d5

49

MONACO 9170674400503Tous droits réservés à l'éditeur

Point Art & Jewels of the World :visites gratuites jusqu'à ce soirbeize galeries dè renomméeinternationale et cinq mar-ques de la haute joailleriese sont unies et constituentPoint Art Monaco & Jewelsof the World Pour sa cin-quième édition, le salon, ha-bituellement organisé auSporting d'hiver, exposequèlques petites merveillesde l'art de l'Antiquité à nosjours, à l'espace Diaghilevdu Grimaldi Forum Parmiles exposants, on note laprésence de galeries moné-gasques, telles que Maisond'art, la galerie Adnano Ri-bolzi, M F Tomnelli Art Mo-derne, A Pallesi Art Galleryet Time Addict

Savoir +Point Art Monaco et Espace Diaghilev du L'espace Diaghilev du Grimaldi forum est dédié a l'art, de l'Antiquité à nos joursGiirncldi fou im lOavenuePrmcesse Grace et la joaillerie. A découvrir gratuitement de 15 à 21 heures. {Photo Cyril Dodergnv)d e 1 5 a 2 1 heures Entree libre et gratuite

INTERNET

Date : 24/06/2015Heure : 14:17:06

www.visitmonaco.comPays : FranceDynamisme : 27

Page 1/1

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 250436754

Le Salon Point Art investit Le Grimaldi Forum de MonacoLes Arts et la Haute Joaillerie réunis à la 5ème Edition du Salon Point Art du 22 au 26 juillet 2015au Grimaldi Forum de Monaco

Du 22 au 26 juillet, au Grimaldi Forum MonacoSALON POINT ART MONACO & JEWELS OF THE WORLDou la volonté commune de faire rayonner les arts et la haute joaillerie sous le soleil monégasqueParticipent à ce salon seize galeries de renommée internationale dont l’expertise et l’expérience confèrentà l’événement un caractère incontournable. Cette année, cinq grandes marques de la haute joaillerie sejoignent à ces grands noms du marché de l’art, fédérées par l’événement Jewels of the World.Le salon quitte cette année le Sporting d’ Hiver pour s’installer au Grimaldi Forum. En 2015, année decélébration culturelle puisqu’« Année de la Russie à Monaco » donnant lieu à de nombreuses manifestations(expositions, pièces de théâtre et concerts), Le salon Point Art Monaco & Jewels of the World partagerad’ailleurs l’affiche du Grimaldi Forum avec l’exposition très attendue « De Chagall à Malevitch, la révolutiondes avant-gardes », sous le commissariat de Jean-Louis Prat !Le salon Point Art Monaco présente, à l’occasion de sa cinquième édition, un événement dont expertiseet éclectisme sont les maîtres mots, en vertu de l’excellence des galeries qui investiront le Grimaldi Forumdu 22 au 26 juillet.Archéologie, œuvres de maîtres anciens et modernes, antiquités, mobilier et bijoux seront réunis àl’occasion de l’événement.Horaires du salon :Les 20 & 21 juillet uniquement sur invitation.Du 22 au 25 juillet de 14h00 à 21h00.Le 26 juillet de 14h00 à 18h00.http://www.pointartmonaco.com/

Date : 17/07/2015Heure : 13:49:47

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 1/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252379617

2015 Année de la Russie à Monaco du 17 au 26 juillet

Voici les événements de la manifestation 2015 Année de la Russie pour la semaine à venir :

Jusqu'au 18 juillet : Exposition publique d'art russe à l'Hôtel des Ventes de Monte Carlo

12, quai Antoine Ier.

Renseignements : +377 93 25 88 89

Dimanche 19 juillet à 17h, Cathédrale de Monaco :

10e Festival International d'Orgue, "Parfums de Russie", avec Olivier Vernet (France), organisé par laDirection des Affaires Culturelles.

Renseignements : + 377 98 98 83 03

Dimanche 19 juillet à 21h30, Palais Princier - Cour d'Honneur :

Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Valery Gergiev.Au programme : Alexandre Borodine et Piotr Ilytch Tchaikovsky.

Renseignements : + 377 98 06 28 28

Du lundi 20 au vendredi 24 juillet, Grimaldi Forum Monaco:

Dans le cadre de l'exposition "De Chagall à Malévitch" ateliers culturels pour les jeunes. Renseignements :+ 377 99 99 30 00

Du mercredi 22 au samedi 25 de 14h à 21h et le dimanche 26 juillet de 14h à 18h, Grimaldi Forum Monaco- Espace Diaghilev :

Point Art Monaco & Jewels of the World Fairs - Salon d'Art et de Joaillerie. Renseignements : + 377 9797 11 60

Date : 17/07/2015Heure : 13:49:47

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 2/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252379617

Samedi 25 juillet à 20h30, le Sporting Monte-Carlo - Salle des Etoiles :

Gala de la Croix-Rouge Monégasque avec Sting.

Renseignements : + 377 98 06 36 36

Dimanche 26 juillet à 17h, Cathédrale de Monaco :

10e Festival International d'Orgue, "Parfums de Russie", avec Jean-Baptiste Monnot (France), organisé parla Direction des Affaires Culturelles.

Renseignements : + 377 98 98 83 03

* * *

Jusqu'au jeudi 30 juillet, Auditorium Rainier III :

Exposition du peintre Gueorgui Chichkine.

Renseignements : + 377 93 30 17 44

Jusqu'au jeudi 27 août, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier :

Exposition de la collection Khatsenkov, sur le thème "la Russie inconnue" organisée par MC Fine Arts.

Renseignements : +377 98 98 83

Jusqu' au dimanche 6 septembre, Palais Princier :

Exposition "Les Grimaldi et les Romanov", organisée par les Archives du Palais en collaboration avec lesArchives Fédérales de Russie.

Renseignements : +377 93 25 18 31

Date : 17/07/2015Heure : 13:49:47

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 3/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252379617

Jusqu'au dimanche 6 septembre, de 10h à 20h (les jeudis jusqu'à 22h) Grimaldi Forum Monaco - EspaceRavel :

Exposition de plus de 150 œuvres de grands créateurs sur le thème "de Chagall à Malévitch, la révolutiondes avant-gardes".

Renseignements : + 377 99 99 30 00

Jusqu'au dimanche 27 septembre, Atrium du Casino :

L'Année de la Russie célèbre la Danse : Exposition des plus belles évocations des Ballets russes de Monte-Carlo de 1911 à 1941.

Renseignements : + 377 98 06 17 17

Jusqu'au mercredi 30 septembre, de 10h à 18h - Musée Naval – Fontvieille

Exposition de maquettes de navires russes de la collection du Professeur Claude Pallanca

"La Marine russe de Pierre le Grand à aujourd'hui"

Renseignements : +377 92 05 28 48

Jusqu'au jeudi 31 décembre, Musée d'Anthropologie Préhistorique :

Exposition sur le thème "Mystérieuse civilisation Okuniev, art de Sibérie au IIIe Millénaire avant notre ère".

Renseignements : +377 98 98 80 06

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Monacomonsieur.com Diffusion : NC Date : 23 juillet 2015 Catégorie : Internet

Date : 24/07/2015Heure : 13:51:30

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 1/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252983416

2015 Année de la Russie à Monaco du 24 juillet au 2 août 2015

Voici les événements de la manifestation 2015 Année de la Russie pour la semaine à venir :

Samedi 25 juillet à 20h30, le Sporting Monte-Carlo - Salle des Etoiles :

Gala de la Croix-Rouge Monégasque avec Sting.

Renseignements : + 377 98 06 36 36

Dimanche 26 juillet à 17h, Cathédrale de Monaco :

10e Festival International d'Orgue, "Parfums de Russie", avec Jean-Baptiste Monnot (France), organisé parla Direction des Affaires Culturelles.

Renseignements : + 377 98 98 83 03

Jeudi 30 juillet à 21h30, Palais Princier - Cour d'Honneur :

Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Pedro Halffteravec Annick Massis, soprano. Au programme : Serge Rachmaninoff.

Renseignements : + 377 98 06 28 28

Samedi 1eraoût, Jimmy'z (sur invitation)

Date : 24/07/2015Heure : 13:51:30

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 2/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252983416

Soirée Jimmy's – Soho Room

Renseignements : +377 98 06 70 68

Dimanche 2 août à 17h, Cathédrale de Monaco :

10e Festival International d'Orgue, "Parfums de Russie", avec Stephen Tharp (USA), organisé par laDirection des Affaires Culturelles.

Renseignements : + 377 98 98 83 03

* * *

Jusqu'au samedi 25 juillet de 14h à 21h et le dimanche 26 juillet de 14h à 18h, Grimaldi Forum Monaco- Espace Diaghilev :

Point Art Monaco & Jewels of the World Fairs - Salon d'Art et de Joaillerie. Renseignements : + 377 9797 11 60

Jusqu'au jeudi 30 juillet, Auditorium Rainier III :

Exposition du peintre Gueorgui Chichkine.

Renseignements : + 377 93 30 17 44

Jusqu'au jeudi 27 août, Salle d'Exposition du Quai Antoine Ier :

Exposition de la collection Khatsenkov, sur le thème "la Russie inconnue" organisée par MC Fine Arts.

Renseignements : +377 98 98 83

Jusqu' au dimanche 6 septembre, Palais Princier :

Exposition "Les Grimaldi et les Romanov", organisée par les Archives du Palais en collaboration avec lesArchives Fédérales de Russie.

Date : 24/07/2015Heure : 13:51:30

www.gouv.mcPays : FranceDynamisme : 6

Page 3/3

Visualiser l'article

Tous droits réservés à l'éditeur MONACO 252983416

Renseignements : +377 93 25 18 31

Jusqu'au dimanche 6 septembre, de 10h à 20h (les jeudis jusqu'à 22h) Grimaldi Forum Monaco - EspaceRavel :

Exposition de plus de 150 œuvres de grands créateurs sur le thème "de Chagall à Malévitch, la révolutiondes avant-gardes".

Renseignements : + 377 99 99 30 00

Jusqu'au dimanche 27 septembre, Atrium du Casino :

L'Année de la Russie célèbre la Danse : Exposition des plus belles évocations des Ballets russes de Monte-Carlo de 1911 à 1941.

Renseignements : + 377 98 06 17 17

Jusqu'au mercredi 30 septembre, de 10h à 18h - Musée Naval – Fontvieille

Exposition de maquettes de navires russes de la collection du Professeur Claude Pallanca

"La Marine russe de Pierre le Grand à aujourd'hui"

Renseignements : +377 92 05 28 48

Jusqu'au jeudi 31 décembre, Musée d'Anthropologie Préhistorique :

Exposition sur le thème "Mystérieuse civilisation Okuniev, art de Sibérie au IIIe Millénaire avant notre ère".

Renseignements : +377 98 98 80 06

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Riviera-buzz.com Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Riviera-buzz.com Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Riviera-buzz.com Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Riviera-buzz.com Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Riviera-buzz.com Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Stylezza.com Diffusion : NC Date : 27 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Stylezza.com Diffusion : NC Date : 27 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Stylezza.com Diffusion : NC Date : 27 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Monaco Périodicité : En continu Support : Stylezza.com Diffusion : NC Date : 27 juillet 2015 Catégorie : Internet

PRESSE ÉTRANGÈRE

ESPAGNE

Pays : Espagne Périodicité : Mensuel Support : Tendencias del Mercado del Arte Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

ITALIE

Pays : Italie Périodicité : En continu Support : Artslife.com Diffusion : NC Date : 3 juin 2015 Catégorie : Internet

PRESSE FRANÇAISE À L’INTERNATIONAL

Pays : France Périodicité : Mensuel Support : Gazette Drouot International Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

ROYAUME-UNI

Pays : Royaume-Uni Périodicité : Mensuel Support : Apollo Diffusion : NC Date : Juillet/août 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Royaume-Uni Périodicité : Mensuel Support : Apollo Diffusion : NC Date : Juillet/août 2015 Catégorie : Presse écrite

RUSSIE

Pays : Russie Périodicité : Trimestriel Support : Departures Russia Diffusion : NC Date : Juillet/août 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : Mensuel Support : The Art Newspaper Russia Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : Mensuel Support : The Art Newspaper Russia Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : Mensuel Support : The Art Newspaper Russia Diffusion : NC Date : Juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : Mensuel Support : Theartnewspaper.ru Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : Mensuel Support : Theartnewspaper.ru Diffusion : NC Date : 24 juillet 2015 Catégorie : Presse écrite

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : Russie Périodicité : En continu Support : Buro247.ru Diffusion : NC Date : 30 juillet 2015 Catégorie : Internet

USA

Pays : USA Périodicité : En continu Support : Blouinartinfo.com Diffusion : NC Date : 19 juillet 2015 Catégorie : Internet

Pays : USA Périodicité : En continu Support : Blouinartinfo.com Diffusion : NC Date : 19 juillet 2015 Catégorie : Internet