1. GRATUIT N4-t2014 Le magazine de tout ce qui roule Le Mans Driver Dcouvrez Handisportauto La Leon Cupra est arrive Entretien avec Louis Rossi rentService de location de vhicules Audi au Mans 02 43 78 76 50 Z.A.C. des Hunaudires - 72230 RUAUDIN Le MansAuto-Moto LU 4X4 DE LANNE EN ALLEMAGNE*. ENCORE UNE FOIS. Le SUV urbain avec camra de recul, systme de navigation Europe reconnaissance vocale et streaming audio.(2) Wir leben Autos : Nous vivons lAutomobile. (1) Prix conseill de lOpel Mokka Edition 1.6 115ch Start/stop 4x2, aprs dduction de la remise de 1000 et de laide la reprise de 1000. Reprise de votre ancien vhicule, dune puissance relle infrieure ou gale celle du vhicule achet, aux conditions gnrales de lArgusTM + 1000TTC. Pour les vhicules hors cote ArgusTM , reprise de 1000 uniquement. Offres non cumulables rserves aux particuliers, valables pour lachat dun Mokka neuf, tarif au 02/01/14, command en France mtropolitaine avant le 30/06/2014 dans le rseau Opel participant. Modle prsent : Opel Mokka Cosmo 1.4T 4x2 avec options, au prix conseill de 20910, avantage client dduit. Conso mixte gamme Mokka (l/100km) : 4.5/6.8 et CO2 (g/km) : 120/158. (2) quipements disponibles de srie ou en option partir de la finition Cosmo. opel.fr OPEL LE MANS - Legrand Auto 24 Bd dEstienne dOrves - www.legrandauto24.fr

2. lemans.automoto@gmail.com Tl : 07 60 44 35 35 Magazine gratuit. N4 Dpot lgal en cours Edit par les ditions C Sport & PranaCom BP 77301 35573 Chantepie Crdit photos : C Sport, constructeurs, contributeurs et Fotolia Studio photo JM2 Impression : Union Europenne Tirage : 20 000 exemplaires Rgie publicitaire : Socom Si vous souhaitez tre prsent dans notre magazine et pour tous renseignements: socom@magalie.pro ou au 0619493970 Directeur : Stphane Potin Tel : 06 16 28 33 67 spotin@pranacom.fr Responsable ddition : Magalie Aveline Tel : 06 19 49 39 70 socom@magalie.pro Cration : creationgraphisme Delphine Detroyat Tel. : 06 88 47 53 75 Lt reprend ses droits Accompagnant lt, votre magazine Le Mans Auto-Moto revient pour vous conter lactualit automobile de ces derniers mois et donner la parole aux acteurs locaux de lauto et de la moto. De la dcouverte de Le Mans Driver, jusqu lessai de lAudi A3 cabriolet sur les routes mancelles, en passant par notre rencontre avec le fondateur et grant de Handisport auto, tout le monde se retrouve dans cette dition estivale. Esprant que la lecture de ce numro vous apportera autant de plaisir que nous avons eu le concevoir, nous vous donnons rendez-vous sur les routes de la rgion au dtour dun rassemblement ou tout simplement place des Jacobins, pour profiter du soleil et de la nouvelle vue. Sommaire 6 Dcouvrez Le Mans Driver 10 La Seat Leon se met au sport 14 Les voitures les plus sres 18 Les nouveauts 36 LAudi A3 Cabriolet illumine Le Mans 46 Zoom sur Handisportauto 60 Entretien avec Louis Rossi 64 Essais moto sur le Bugatti dito 3 LEGRAND SUD AUTO - 2, bd Ren Cassin - LE MANS - Tl. : 02 43 85 00 11 BMW SRIE 1 OPEN DITION. partir de 290/mois.* *Voirconditionsenconcession Date de validit : 2014 Format : 210 x 297 mm volkswagen.fr CAMERA DE RECUL. ON NA JAMAIS AUSSI BIEN RECUL QUEN REGARDANT DEVANT. Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538 Modle prsent: nouvelle Polo srie spciale CUP 1.4 TDI 75 ch BVM5 avec options camra de recul, pack City et peinture bleue uni. Das Auto.: La Voiture. Cycle mixte du modle prsent (l/100 km) : 3,4. Rejets de CO2 (g/km) : 88. Nouvelle Polo et sa camra de recul avec aide au guidage sur cran. Place la confiance. ZIS Louis Breguet - Le Mans Tl. 02 43 78 50 50 www.volkswagen-le-mans.fr

3. Okbox Le Mans ZAC Les Portes de lOcane Ouest Rue du Champ Tollet 72650 SAINTSATURNIN A 800 mtres du poste de Page Le Mans Nord Tl : 02 43 39 01 23 - Email : lemans@okbox.fr *Offre valable sur une slection de box disponible. Voir conditions en magasin. PREMIER MOIS DE LOCATION 1* BESOIN DE PLACE ? GARDER RANGER STOCKER PARTICULIER ET PROFESSIONNEL Louez votre Box de stockage scuris de 1 50m2 et plus. Location la semaine, au mois, lanne Votre Box accessible 24h/24 et 7j/7 Boutique de cartons et matriel demballage Rception de vos marchandises et archives Domiciliation et services spcifiques pour entreprises Location de vhicule www.okbox.fr Stages de Pilotage sur le circuit du Mans 100% MOTION En PORSCHE accessible aux PERSONNES MOBILIT RDUITE SPORT DRIVING SCHOOL FRANCE www.handisportauto.com Pensez y ! Un cadeau original offrir ou soffrir Activit unique en France + de 25 millions Cest le nombre de voyages effectus sur le rseau de trans- ports en commun du Mans. En effet, 26 rames de tramway et 139 autobus sillonnent la ville tout au long de lanne, soit plus de 7 millions de kilomtres parcourus grce au service de la Setram. Petit rappel, le ticket voyage est 1,40 euros. 24 millions deuros Cest le budget annuel de lACO pour la clbre course des 24h du Mans retransmise travers le monde dans 54 pays. Les retombes conomiques gnres par cette comptition dpassent 90 millions deuros pour la ville du Mans, et 230 millions deuros au niveau national. RDV mensuel Noubliez pas votre rendez vous mensuel, tous les premiers dimanche de chaque mois. En effet, de 10h 12h, retrouvez, sur le parking du supermarch Leclerc, route de Bonntable au Mans, des voitures et motos immatricules avant 1980. Sont galement prsents et exposs des vhicules modernes et sportifs plus rcents. Un pneu rvolutionnaire Toujours la pointe de la technologie et de la recherche, Michelin vient de mettre au point un pneu qui se rgnre . Plus concrtement, le pneu dvelopp par lentreprise franaise cre de nouvelles sculptures au fil de son usure ce qui lui permet de conserver une adhrence optimale malgr les kilomtres. Seulement proposs sur le march amricain, ces pneus devraient bientt dbarquer sur le Vieux Continent. Rassemblement Fy Le 14 juillet prochain se tiendra, dans la petite commune de Fy, le onzime rassemblement annuel de voitures de prestige et de collection toutes marques. Au programme de ce rendez- vous: exposition des vhicules, vide-grenier, promenade et bourse de pices afin de trouver la pice qui vous manquait depuis tant dannes. E-constat Dans un monde de plus en plus connect il tait tonnant que lternel constat amiable nait pas encore t numris et export sur smartphone. Cest dsormais chose faite grce au concours du Groupement des entreprises mutuelles dassurances (Gema) et de la Fdration franaise des socits dassurances (FFSA). Prvu pour 2015, ces e-constats disponibles sur smartphones rduiront les dlais de traitement des sinistres et permettront surtout de fournir une photo de la situation. Pratique mais surtout intelligent, il tait temps ! Volkswagen festival Cest LE festival automobile ne pas manquer pour les passionns des voitures dpoque de la marque. Rendez-vous les 25, 26 et 27 juillet 2014 sur le circuit Bugatti du Mans. Ce meeting tant attendu comblera les fans de la marque Volkswagen et de ses voitures anciennes (Coccinelle, Combi, Buggy...). Durant le super VW Festival, de nombreuses animations seront mises en place avec des invits de prestige et un millier de vhicules exceptionnels. Petit plus de la journe, les propritaires de VW Aircooled pourront tester le mythique circuit du Mans. BRVES 4 Ferrari fait son show Lanne 2016 marquera un tournant dans lhistoire de Ferrari et du parc dattractions Port Aventura situ en Espagne. En effet, les deux entreprises ont trouv un accord afin de dvelopper un parc Ferrari nomm Ferrari Land au sein du parc espagnol. Au programme, de multiples attractions et une nouvelle animation magique : lacclrateur vertical le plus haut et le plus rapide dEurope. Vivement 2016 !Pages 2014 La hausse habituelle des tarifs des pages slvera cette anne 0,8%, hors effet de laugmentation de la TVA. Selon le ministre, il sagit dune des progressions les plus faibles des dix dernires annes, la hausse moyenne tant de 1,12% depuis 2003. Le Mans Classic Venez assister, du 4 au 6 juillet 2014, au Mans Classic, cette comptition dautomobiles de collection unique au monde. Cet vnement a lieu tous les deux ans depuis 2002 sur le Circuit des 24 Heures prs du Mans. Le Mans Classic, ce sont 500 voitures anciennes et 1 000 pilotes venus du monde entier pour participer cette clbre course. De nombreuses animations vous seront proposes telles que des ventes aux enchres, des concours ainsi que lexposition de 8000 voitures de clubs sur le circuit Bugatti.

4. Au Mans, la passion des sports auto et moto se vit encore plus intensment quailleurs. Outre les courses, les rassemblements, muses et autres manifestations, les mordus de sports mcaniques et de sensations fortes peuvent goter au plaisir de la piste. De 7 77 ans En effet, Le Mans Driver, lcole de pilote de lACO, vous offre lopportunit de rouler et faire le plein de souvenirs et de sensations sur les mythiques circuits manceaux Bugatti et Maison Blanche. Du baptme de piste en proto Pescarolo ou en moto des 24 Heures jusquaux stages de perfectionnement auto/moto sur piste et en passant par le karting, il y en a pour tous les gots et pour tous les ges. La pratique du karting est ainsi ouverte ds lge de 7 ans lorsque les baptmes et stage sur piste sont disponibles ds lge de 18 ans et pour toutes les bourses. Un rve accessible Comptez seulement 143 euros pour raliser votre rve et dvorer les pistes mancelles bord dun des protos Pescarlo de lcole. Une exprience unique en France , comme nous le prcise Alban Martinet, responsable marketing au sein de lcole. Aucun autre site en France ne propose de telles prestations sur des circuits aussi mythiques et reconnus que ceux du Mans. Cest aussi a, la magie de Le Mans Driver, vivre lesprit Le Mans en avalant la lgendaire ligne droite des stands ou en laissant derrire soi la chicane Dunlop ! . Les plus perfectionnistes pourront bnficier des conseils des instructeurs professionnels de lcole de pilotage sur une demi-journe ou une deux journes entires. Conducteur expriment ou dbutant, vous trouverez toujours des conseils adapts votre conduite afin dexploiter au mieux les capacits de votre bolide du jour. Fun garanti ! Ouverte de fvrier dcembre, lcole de pilotage Le Mans Driver est encore la meilleure manire de vivre les 24 Heures dans la peau dun pilote et on ne saurait que confirmer les dires dAlban Martinet. vous les 24 Heures ! Le Mans Driver Prenez la place des pilotes REPORTAGE 6

5. Au cur de la zone Htelire 7, rue Louis Chappe ZONE NORD 72650 SAINT SATURNIN 02 43 80 90 00 NOUVEAU Venez visiter notre site www.portofino-lemans.fr Salle sminaire Repas daffaire Repas de famille Restaurant FORMULE DJEUNER 13Entre plat caf ou Plat dessert caf (le midi en semaine hors jours fris) partir de 7J/7 AGENCE RENAULT CONLIE Philippe Hubert Z.A. de la 4C 72240 Conlie 02 43 20 50 17 Mcanique Carrosserie Peinture Vente vhicules neufs et doccasion Prt gratuit de 14 vhicules de courtoisie 200 vhicules toutes marques en stock Contactez nous ! RENAULT MODUS 1.5 dCi 90 Dynamique eco2, 81 196 kms, diesel, 26/05/2011, peinture mtallise : gris platine. 8 490 RENAULT CLIO III GORDINI R.S. 2.0 16V 203, 31 000 kms, essence, 01/08/2011, peinture nacre : blanc givre. 14800 xxxxxxx Outre ses prestations autos, Le Mans Driver propose galement deffectuer votre baptme moto sur le circuit Bugatti et mme de travailler votre technique sur circuit. Damien Saulnier, Manager du Suzuki Junior Team et professeur au sein du Lyce Le Mans Sud, est galement pilote pour les baptmes Le Mans Driver. Quels sont les ractions des gens qui descendent de la moto ? En sortant du baptme la premire chose quils se disent cest ouf cest fini , car cest trs puisant. Puis, quelques minutes aprs, ils ont envie dy retourner. Ressent-on la mme chose que le pilote ? Oui quelques dtails prs. Jai dj eu loccasion dessayer ces baptmes depuis la place passageret,mmeentantpilote et en connaissant le circuit, cela reste impressionnant. On retrouve les mmes sensations que lorsque lon est la place du pilote sauf que lon ne contrle rien. Y a-t-il des passagers qui vous demandent daller plus vite ? Non jusqu prsent je nen ai pas rencontr, au contraire. En gnral, les gens me demandent plus de ralentir mais jai dj accueilli des passagers qui taient vraiment laise avec nous sur la moto et avec qui a se passe encore mieux. A quelle allure roulez-vous sur ces baptmes? Il faut dj savoir que la moto avec laquelle nous roulons est une moto du lyce polyvalent Le Mans Sud qui est dans une configuration course. Cela nous permet donc deffectuer des pointes 250 km/h. Mais si je devais chiffrer cela, je dirais que lon roule 60-65% de notre potentiel et de celui de la moto. BAPTME MOTO 8 Nous avons test pour vous Magalie, responsable de votre magazine Le Mans Auto-Moto, a eu lopportunit deffectuer un baptme de piste moto sur le circuit du Bugatti avec Le Mans Driver (Voir nos photos). Sur la selle passager de la Suzuki GSX-R de Damien Saulnier, manager du LMS Suzuki Junior Team, Magalie a fait le plein de sensations fortes cest la fois effrayant mais vraiment jouissif. Cest quelque chose quil faut absolument essayer et ressentir dans sa vie. On vit chaque freinage et chaque acclration comme si nous pilotions nous- mmes le bolide. La matrise du pilote et la puissance dgage par la bcane sont poustouflantes, arrive la fin du baptme je navais quune seule envie, repartir pour dautres tours de circuit ! Une exprience unique !

6. Bte de course Dveloppant jusqu 280 chevaux, le moteur quatre cylindres de deux litres de la Cupra dlivre un couple maximal de 350 Nm constant de 1700 5600 tr/min. La belle abat ainsi les 100km/h, dpart arrt, en 5,7 secondes. Tout aussi poustouflant que les rejets de CO2 qui ne slvent qu 149 g/km. Un chiffre surprenant au vu des performances affiches. Par rapport lancienne Cupra, les missions de CO2 ont dailleurs baiss de 22%, soit un gain de 41 g. Concurrentes Non, les GTI ne sont pas mortes, elles ont seulement chang dappellation et se nomment dsormais Renault Mgane RS, Ford Focus ST, Golf R et Opel Astra OPC en attendant la Civic R pour 2015. Une concurrence froce que domine firement la Seat Leon Cupra. 31 645 Cest le ticket dentre pour repartir au volant de la survitamine Seat Leon Cupra. derniers mois en devenant la berline traction la plus rapide du monde. Ce titre, lespagnole la dcroch au nez et la barbe de la Mgane RS, qui dtenait jusque-l cette appellation, sur le circuit du Nrburgring. En tant 10 secondes plus rapide que la Franaise, la survitamine Leon a frapp un grand coup et sduit les amateurs de sensations et de conduite sportive qui cherchent se faire plaisir sans se ruiner. Outre ses performances accrues, la berline du constructeur espagnol conserve tout lagrment et le confort proposs sur les Leon habituelles. Le design est discret et lgant, le confort et le volume sont au rendez- vous, tout comme les quipements. Que demander de plus cette voiture qui vous apportera plaisir et frissons sur les routes mancelles ? La plus sportive des berlines Autorelli Concessionnaire, 8 boulevard Pierre Lefaucheux, Le Mans La Seat Leon, troisime du nom, nous aura fait attendre deux annes avant de dvoiler sa dclinaison sportive. Ds le premier coup dil et au vu de ses caractristiques, lattente en valait la peine puisque cette Leon Cupra est tout simplement le modle de srie le plus puissant et le plus rapide de lhistoire de la marque ! En plus dtre le modle le plus puissant du constructeur, la Seat Leon Cupra se dcline en deux versions, Cupra et Cupra Le sport espagnol toujours au top 280. Une grande premire pour la berline espagnole. Avec respectivement 265 et 280 chevaux, ces deux Cupra sont spars de 15 chevaux mais la diffrence se situe galement sur le plan esthtique puisque la version 280 embarque des coques de rtroviseurs noires, des roues de 19 pouces, des triers de freins rouge et une calandre noire que lon ne retrouvera pas chez la Cupra classique. Cest dailleurs cette Leon Cupra 280 qui aura le plus dfray la chronique ces La muscle Leon Cupra GROS PLAN 10 Des chiffres affolants

7. NSA Automobiles 5 bd Pierre Lefaucheux - 72000 LE MANS 02.43.85.25.00 Peugeot 308 SW Classe et distinction la franaise 22 350 partir de Frachement sortie, la nouvelle 308 connait dj sa premire dclinaison. Une habitude chez la marque au lion qui nous pro- pose donc une version break de sa berline compacte. Nous retrouvons le design innovant de la 308, plus allong et volu- mineux. La 308 SW nest pas pour autant massive ou trop im- posante, ses lignes restent flu- ides, dynamiques et basses, un style qui plaira aux familles qui dsirent un vhicule spacieux, pratique mais lgant. Avec un volume de coffre de 610 litres, la Franaise vient battre sa con- currente directe, la Golf SW et ses 605 litres. Le break de lanne ? Tout comme sa petite sur, la 308 SW ne commet aucune faute de got et lhabitacle est un modle de sobrit. Le vo- lant taille rduite est galement prsent, pour notre plus grand plaisir. On conduit ce break comme on conduit la berline, aisment, en souplesse. De plus, les motorisations propo- ses permettent la 308 SW de se mouvoir en ville ou en cam- pagne avec les mmes facilit et tonicit. La version Fline est dailleurs enthousiasmante de par ses acclrations et nous rvle un aspect sportif de ce break, que lon ne souponnait pas. Difficile alors de trouver des dfauts ce modle qui sduit autant par son look que par son volume, son habitacle, sa con- duite ou son prix. Nul doute quil rencontrera le mme suc- cs que sa sur compacte et lon en vient presque se de- mander si le grand frre naurait pas dpass sa devancire pour- tant rcemment aurole du ti- tre de voiture de lanne. Dans ces cas-l, le mieux reste encore de vous faire votre propre ide en poussant la porte de votre concession mancelle. Clara Automobiles Le Mans, 2 boulevard Pierre Lefaucheux, Le Mans GROS PLAN 12 La nouvelle 308 se dcline

8. Le match des autos sres Comme chaque anne, lorganisme Euro NCAP publie son classement des voitures les plus scurisantes par catgorie et en suivant des critres clairement dfinis. Loccasion pour nous de mettre lhonneur les cinq autos les plus sres de 2013. Chez les monospaces, lanne 2013 aura t domine par le Kia Carens et le Ford Tourneo Connect en terme de scurit. Plus russi visuellement que le modle Ford, nous avons dcid de mettre en avant la marque corenne Kia et son petit monospace. Lors des tests raliss par Euro NCAP, le Carens sest avr trs performant au niveau de la scurit des pitons et des assistances la scurit. Des points de plus en plus travaills et importants pour les constructeurs et qui dnotent dun rel investissement du constructeur en la matire. Mais ce ne sont pas l les seules qualits du Kia Carens. En effet, en plus dun design familial, robuste et rassurant, ce vhicule propose un importantespace,avecsessept places, ainsi quune garantie constructeur valable sept ans et sept annes dentretien gratuit. Une nouveaut et une initiative qui mritent dtre soulignes. Fiable, spacieux, sr, bon march et entirement garanti, le Carens est un vhicule complet et trs intressant. 72 Auto Parc, 10Bis Rue des Frres Renault au Mans Grande surprise et gagnante de ce classement 2013, la Qoros 3 a coiff les Mazda 3, Peugeot 308, Mercedes CLA ou autre Suzuki SX4. La compacte chinoise remporte ainsi la catgorie des petites familiales ou voitures compactes, et le concours global, devenant ainsi la voiture la plus sre de 2013. Et si, malgr tout cela, ce vhicule ne vous dit rien, cest normal. Tout juste sortie en Chine, la Qoros 3 berline nest pas encore commercialise ni mme annonce en Europe avant 2015. En revanche, nous connaissons dores et dj ses lignes, assez pures et lgantes, et son positionnement low-cost. La Qoros 3 pourrait ainsi tre propose partir de 15 000. Avec une voiture aussi russie, bon march et sre, lavenir europen du jeune constructeur chinois semble brillant. Sans doute motiv par ce succs, Qoros travaille dj sur des dclinaisons break et compacte de sa Qoros 3. Nous attendons son arrive sur le march et son volution avec impatience. La chinoise Qoros 3 Le familial Kia Carens Si le nouveau Cherokee nest pas encore arriv en France, il fait dj parler de lui, en bien, travers ses tests Euro NCAP. Vainqueur de la catgorie des petits 4x4 ou SUV compacts, le Cherokee impressionne galement par son look totalement indit et original. Ses lignes sont devenues plus rondes et futuristes, nous donnant ainsi un vhicule lallure plus luxueuse et impressionnante. Le Cherokee nous revient galement moins gourmand et plus confortable sans avoir perdu de ses capacits de franchissement. Une performance saluer tant le cocktail semblait improbable. Cest donc bien une monte en gamme qua connue la vedette de chez Jeep, ce qui lui permet aujourdhui de sortir des sentiers battus et de venir sduire une clientle plus urbaine recherchant un vhicule de caractre et lgant. Dj disponible en Amrique du Nord partir de 23 500$, le nouveau Cherokee y truste la premire place de la catgorie devant des concurrents bien tablis. N.S.AAutomobiles, 5 Boulevard Pierre Lefaucheux au Mans Le revenant Jeep Cherokee La petite Zo nen finit plus de surprendre et de sduire son monde. On connaissait la qualit et le srieux de Renault en matire de scurit, cette victoire en catgorie citadine ne fait que confirmer cette impression. Et nous ne pouvons que louer le travail des ingnieurs de la marque qui ont russi combiner, en une seule voiture, confort, conomie dnergie, design, quipements, performances et scurit. Si lon y regarde de plus prs, les rsultats publis par Euro NCAP nous montrent que la Renault Zo a obtenu 89% en protection des adultes, 80% pour les enfants, 66% pour les pitons et 85% en aide la scurit. Des chiffres qui nous prouvent que llectrique franaise est dans la cour des grandes et non plus seulement une voiture lectrique originale et une curiosit technologique. Ainsi, tous ceux qui pointaient du doigt son aspect plastique et fragile ont la rponse leurs doutes, la citadine verte franaise protge mieux ses occupants et les autres usagers que nimporte quelle autre concurrente du march. Renault Le Mans, 261 Boulevard Demorieux au Mans Llectrique Renault Zo 21 700 partir de 13 700 partir de inconnu Prix encore 34 990 partir de COMPARATIF 14 La belle et surprenante IS300h nous fait dcouvrir une nouvelle corde son arc en cette anne 2014. Nous la savions jolie, sportive, lgante, confortable et peu gourmande, la voil galement trs sre. En remportant la catgorie des grandes familiales ou berlines, la sportive hybride nous a dmontr ses qualits en terme de scurit, avec notamment un score de 91% pour la protection des adultes, 85% pour les enfants, 80% pour les pitons et 66% pour les assistances de scurit. Elle raffle la mise devant la trs russie Mazda 6 et la trs bonne Skoda Octavia, deux morceaux de choix. Lexus, la branche luxe de Toyota, nous livre donc ici un vhicule de qualit de A Z, alliant plaisir des yeux et de conduite une efficacit, une qualit et des performances impressionnantes. Moins chre et plus cologique que ses concurrentes allemandes, la sportive nippone risque de chambouler la hirarchie tablie au sein des berlines sportives de luxe. Lexus Le Mans, 308 Boulevard Demorieux au Mans La sportive Lexus IS300h 32 990 partir de

9. OFFRE SPCIALE* jusquau 9 juillet 2014 17,90 /mois UN RYTHME ENDIABL POUR UN CORPS SCULPT 5, rueThomas Edison LE MANS NORD 02 43 27 89 94 ZUMBA - SHBAM - BOKWA Abdos fessier Step Stretching Cardiotraining Musculation - Sauna Body Combat (pour me dfouler) Body Attack (pour brler mes calories) Et de nombreux autres cours... OUVERT DE 9H 22H* *VoirconditionsauClub. Faites confiance un professionnel de loccasion Retrouvez tous nos vhicules sur www.lemansautomobiles.com Arrivage permanent de vhicules doccasion toutes marques Vhicules garantie nationale 6/12/24 mois reprise achat comptant 02 43 76 15 15 - 06 08 90 39 20 8, rue du Mans - ST-MARS-LA-BRIRE Emmanuel ORGEVAL prsent depuis 15 ans en Sarthe AUDI A3 - 2009 II SPORTBACK 2.0 TDI 140 DPF AMBIENTE - 112 500 km 14 400 PEUGEOT 308 - 2010 CC 2.0 HDI 140 FAP FELINE - 50 800 km 17 900 VOLKSWAGEN PASSAT - 2011 VII 1.6 TDI 105 FAP BLUEMO- TION TECHNOLOGY TRENDLINE BUSINESS - 89 500 km 13 500 BMW SERIE 3 - 2012 (F30) 320D 184 LUXURY BVA8 - 71 800 km 28 900 AUDI A4 - 2009 IV AVANT 2.0 TDI 120 DPF S LINE - 117 000 km 16 500 VOLKSWAGEN GOLF - 2010 VI 1.6 TDI 105 FAP CR BLUEMOTION CONFORT- LINE 5P - 91 900 km 12 900 Le mans Automobiles disponible sur CARROSSERIE - PEINTURE RESTAURATION - VITRERIE Z.I. Sud Louis Brguet 72000 LE MANS contact@damycarrosserie.com 02 43 84 37 01 DAMYCARROSSERIE.COM Propritaires de voitures anciennes et de VOITURES NEUVES... Un savoir-faire votre disposition. aprs avant Pensez embellir vos jantes ! Opel Adam Nous avons interrog les Manceaux propos de la mignonne Opel Adam. Nathalie Je connaissais dj ce vhi- cule travers les pubs diffuses la tl et dans les magazines. Jaime son look urbain et cita- din. Elle est mignonne et les diffrentes possibilits de per- sonnalisation sont une trs bonne ide mes yeux. Elle sort vraiment du lot. Christian Cest vrai que cest une voi- ture qui sadresse davantage aux femmes mais je dois avouer quelle me plat assez. Elle a vraiment son look et se dtache des autres modles existants. Son gros plus demeure son prix trs intressant compte-tenu de la qualit des finitions et de la marque. Opel nous a livr un trs bon modle. Valrie Ce bleu lui va trs bien et souligne son lgance et sa fminit. Jadore galement lhabitacle et son plafond qui sillumine pour imiter un ciel toil, cest original et trs sym- pa. Cest une voiture parfaite en complment dune familiale, pour les petites courses ou les trajets en ville. Une citadine chic et tendance LOpel Adam, prononcez adame, se prsente comme une concurrente srieuse aux 500, DS3 et Mini. Opel nous offre ici une citadine pratique, jolie, bien quipe et surtout, entirement personnalisable. On ne dnombre pas moins de 80 000 combinaisons possibles! Des rtroviseurs, aux jantes en passant par la carrosserie et la calandre, laissez libre cours votre imagination. Et ce, pour un prix patant. Legrand Auto24, 4 Alle Ren Cassin, Le Mans le long du boulevard dEstienne dOrves MICRO-TROTTOIR 16 10 990 partir de Ce que pensent les Manceaux de

10. 2 Bd Pierre Lefaucheux - 72100 LE MANS 02 43 39 55 55 Rseau anim par GAGNER SUR AD-AUTO.FR : 1 sjour au Brsil !(1) DU 15 MAI AU 31 JUILLET 2014 PRPAREZ VOS VACANCES AVEC LE CHQUIER AD ADestunemarquedugroupeAutodistributiondontlesigesesitueau22,avenueAristideBriand,94742Arcueilcedex, RCSCrteilB962227351-Capitalsocialde69679124-Photononcontractuelle-Crditphoto:Getty,OJOIMAGES-DR-Rf.:A3714 Rendez vous sur ad-auto.fr et tlchargez votre chquier ou venez vite le retirer dans vos enseignes AD ! Offre valable du 15 mai au 31 juillet 2014 uniquement chez les rparateurs AD participant lopration. (1) Jeu gratuit sans obligation dachat. Par tirage au sort. Valeur indicative du sjour pour 2 personnes : 4 500 . Voir modalits et rglement chez les rparateurs AD participant lopration ou sur le site ad-auto.fr. (2) Voir conditions dtailles de loffre lintrieur du point de vente selon les diffrentes familles de produits concernes ou sur le site www.ad-auto.fr. (3) Pour tout achat suprieur 130 TTC promotions comprises. Voir conditions auprs des rparateurs participant lopration. www.ad-auto.fr -30SUR 5 PRESTATIONS JUSQU (2) CHQUIER TAD DU 15 MAI AU 31 JUILLET 2014 AMORTISSEURS PNEUMATIQUES CHAPPEMENT FILTRATION DISTRIBUTION A GAGNER SUR AD-AUTO.FR : 1 sjour au Brsil ! ET POUR 1 DE PLUS : 4 MOIS DASSISTANCE DPANNAGE !(3) Offre valable du 15 mai au 31 juillet 2014 uniquement chez les rparateurs AD participant lopration. (1) Jeu gratuit sans obligation dachat. Par tirage au sort. Valeur indicative du sjour pour 2 personnes : 4 500 . Voir modalits et rglement chez les rparateurs AD participant lopration ou sur le site ad-auto.fr. (2) Voir conditions dtailles de loffre lintrieur du point de vente selon les diffrentes familles de produits concernes ou sur le site www.ad-auto.fr. (3) Pour tout achat suprieur 130 TTC promotions comprises. Voir conditions auprs des rparateurs participant lopration. AD, LA BONNE IDE POUR LENTRETIEN DE VOTRE AUTO www.ad-auto.fr Automobile Nautique Ameublement 34 rue du Vivier 72700 Allonnes 02 43 42 54 16Mr Thibault Restauration sellerie automobile Amnagement intrieur Cuirs, peaux et tissus haut de gamme Habillage de mobilier Dcoration de la matire Audi TT, elle arrive bientt ! Les longs mois dattente prcdant sa prsentation ont dsormais laiss place lattente et lexcitation entourant sa sortie prochaine. Il faut dire que les spcificits techniques annonces par la marque aux anneaux mettent leau la bouche. En effet, outre ses lignes torrides, le TT nous revient allg de 50 kilos et quip dun tableau de bord unique. Un cran remplace ainsi les compte-tours habituels et se mue mme en GPS en cas de besoin. Plus besoin de quitter la route des yeux pour trouver son chemin, rvolutionnaire ! Une fois le contact allum, le nouveau coup TT nous propose plusieurs modes de conduite grce au systme quattro coupl lAudi Drive Select. Vous agissez ainsi sur la direction, les suspensions et lembrayage pour une conduite plus ou moins sportive selon vos envies. Audi a innov de A Z et cette TT sera le tube de la rentre. Futures SortiesLes nouveauts venir NOUVEAUTS 18 Pour tout renseignement, Audi Lecluse Automobiles, ZAC des Hunaudires, Ruaudin

11. LOctavia tout-terrain Skoda a dcid de profiter du Salon de Genve pour prsenter la dernire venue dans la gamme Octavia. Le modle en question ? La dclinaison Scout de la berline tchque. Non contente doffrir un volume de chargement figurant parmi les plus importants des breaks familiaux (de 588 1 718 litres), la Skoda Octavia enfile lhabit du baroudeur. Avec une garde au sol majore de 33 mm et une transmission intgrale, lOctavia Scout sera votre meilleur ami pour vous aventurer sur les sentiers battus.La flche dargent Mercedes Dvoil au salon de Pkin, le Mercedes Concept Coup SUV prfigure le prochain SUV de la marque allemande. Celui qui devrait revtir lappellation MLC, se prsente comme un coup haut sur pattes et viendra directement concurrencer le BMW X6. Pas une mince affaire en soi mais le MLC a des arguments faire valoir travers ses magnifiques lignes, fines et lgantes, dans le plus pur esprit des dernires conceptions Mercedes. Prvue pour 2015, nous nen pouvons dj plus dattendre sa sortie qui devrait faire grand bruit. Le premier monospace BMW Surprise de 2014, BMW accueillera trs bientt un monospace dans sa gamme. Le Srie 2 Active Tourer, tel est son nom, vient ainsi chasser sur les terres du Mercedes Classe B, le seul monospace haut de gamme du march. De par ses lignes dynamiques et ses dimensions, il serait plus juste de dire quil se situe entre la berline et le monospace avec un habitacle luxueux, bien quip et trs accueillant. Une entre en matire russie pour le constructeur allemand. NOUVEAUTS 20 NOUVELLE PEUGEOT 308 SW DES SENSATIONS EN GRAND VENEZ LA DCOUVRIR ET LESSAYER NOUVELLE PEUGEOT 308 SW Consommation mixte (en l/km) : de 3,2 5,6*. Emissions de CO2 (en g/km) : de 85 129*. * Avec jantes 17 ou 18. Car of the year : voiture de lanne. LE MANS - 2 Bd P. Lefaucheux - Tl. 02.43.506.506 3 rue Jean Perrin - 72650 La Chapelle Saint Aubin 02 43 52 88 28 info@flatsixlemans.com www.flatsixlemans.com NOUVEAU AU MANS !ACHAT-VENTE DPT-VENTE Porsche doccasion rvises et garanties Atelier Spcialis mcanique et entretien PORSCHE 911 CARRERA 2 CABRIOLET Type 964, bleu nuit mtal. 1991, 132500km. 34800 PORSCHE BOXSTER 2.5 L Boxster 2.5l gris mtal cuir rouge. Parfait tat. Rvise et garantie. Essence, manuelle. 1997, 104230km. 14900 PORSCHE 996 GT3 NOIRE 2004 BV Manuelle Clim GPS Tlphone 72000 kms Carnet 52000 SPCIALISTE PORSCHE INDPENDANT OPRATION SPCIALE OUVERTURE Vidange moteur + Filtre huile + Niveau des liquides + Lecture des dfauts via PIWIS 2 + 100 points de contrle 290TTC Jusquau 30 juin 2014 9bisrueduport-72000LeMans-0243771509 Retrouvez nous sur le.Mans.Legend.Cafe Repas de groupe 270 places assises Salle sminaire Terrasse couverte Formule midi 1490 Entre plat & boisson Ou Plat dessert & boisson

12. Lallchante Peugeot Exalt Heureux sont les visiteurs du Salon de Pkin qui auront eu la chance de dcouvrir et admirer le dernier concept Peugeot. La dnomme Exalt se prsente comme une berline basse cinq portes aux lignes aventureuses et lgantes. Visuellement parlant, lensemble est trs russi et chaque dtail pris part nous offre son lot de bonnes surprises. Du magnifique bloc optique effil aux flancs creuss en passant par son arrire recouvert dun textile efficient de couleur rouge inspir de la structure de la peau de requin, lensemble est bluffant ! Souhaitons que ce concept hybride annonce les prochaines 508 et 608. Lindit BMW X4 Une BMW sur quatre vendues dans le monde est une X (gamme X3, X.6). La firme de Munich ne compte pas sarrter en si bon chemin et accueille ainsi un nouveau venu dans ses rangs. Le X4, un SUV quatre portes lallure de coup surlev, dbarque dans les concessions allemandes. A limage du X6 avec le X5, le X4 se place comme la dclinaison russie du SUV X3 et lon ne peut quapplaudir le travail des ingnieurs allemands et apprcier la superbe plastique de ce petit nouveau. Renault Twingo, la voil ! Lattente de sa prsentation passe, nous voil dsormais attendre la sortie de cette nouvelle Twingo et de sa silhouette. Un look trs proche du concept Twinrun que la marque au losange nous avait prsent Monaco en 2013. Cette Twingo 3 reprend donc le look de la R5 dpoque et, autres nouveauts, se prsente avec cinq portes et un moteur plac larrire. Quon aime ou non, cette Twingo ne laisse pas indiffrent alors Renault a dores et dj gagn son pari avant sa sortie prvue en septembre. NOUVEAUTS 22 Le plaisir de lexception avec Location Vhicules Sport & Prestige 06 08 37 52 25 - www.fast-location.com Vous avez toujours rv dtre au volant dune sportive de luxe, pouvoir conduire et apprcier un vhicule le temps dune journe, dun week-end ou dune semaine ? Vous souhaitez organiser un vnement important tel quun mariage ou un anniversaire et souhaitez disposer dune voiture de prestige ? BAPTME (En TAnT quE conducTEur ) ForMuLE WEEK-End ForMuLE SJour LuXE ForMuLE JournE PArTir dE 190,00 TTc PArTir dE 430,00 TTc PArTir dE 290,00 TTc Fast Location

13. 6000m 2200m 3200m 1800m2200m 500m 32 bd pierre lefaucheux 72100 LE MANS 02 43 85 64 25 Route de sabl 72200 LA FLCHE 02.43.94.79.59 ZAC de lOcane 72650 SAINT SATURNIN 02.43.8.13.39 Votre Robot de tonte travaille seul ! vous de jouer ! ETS JOLIVET 800m 39, Bd Pierre Lefaucheux ZI Sud Vitaxis - 72100 Le Mans 02 43 16 18 20 - www.papachapter.com BRASSERIE New Project #1 prsente Steven B. Franis VENDREDI 13 JUIN 2014 partir de 20h ( aprs la Parade des Pilotes ) Concert Blues funk au Papa Chapter 02 43 16 18 20ou 06 44 15 25 94restaurant@papachapter.frwww.papachapter.fr CONCERT +MIXED GRILL +1 BOISSON 25 CONCERT SEUL 10 Chant:Steven BARRINGTON FRANIS Guitare:Laurent GAIGNARD Basse:Nicolas GARNIER Piano:Rmy LINAIS Harmonica :Christophe DUPEU Batterie :Rodolphe PALLUY Ouvert tous les soirs du 11 juin au 14 juin 2014 Sur rservation moins de 10mn du circuit ! Renault Trafic millsime 2014 Vritable monument de lautomobile franaise, le Renault Trafic passe par la case restylage pour 2014. Lutilitaire franais nous propose une face avant indite avec une large calandre ainsi que de nouveaux boucliers et optiques. Le constructeur annonce dores et dj que cette nouvelle mouture sera disponible en 270 versions diffrentes comprenant hauteurs, longueurs et amnagements diffrents. De quoi plaire tous, de lartisan au taxi en passant par les ambulances et les forces de lordre. Sa sortie est prvue pour cet t.La souris franaise En 2014 la Citron C1 nous revient tout aussi lgre (avec seulement 840 kg sur la balance), moins gourmande et plus tendance tout en restant trs accessible. Lentre de gamme ne dpassera pas les 10 000 euros. Cette nouvelle C1 adopte et sapproprie les codes stylistiques actuellement en vogue chez Citron, avec une face avant plus travaille, plus urbaine et futuriste qui devrait la dmarquer de ses concurrentes. Niveau motorisation, la nouvelle citadine ne proposera que deux blocs essence de 68 et 82 chevaux. Lvnement Citron La sortie la plus attendue de lt est signe Citron avec son C4 Cactus. Une grande nouveaut chez le constructeur et sur le march de lauto puisque ce modle inaugure la gamme C de la marque aux chevrons, qui proposera des vhicules plus accessibles. Le C4 Cactus dbute donc sous les 15 000 euros et vous offre un design unique, original et sympa, dclinable souhait grce ses multiples combinaisons. Nous avons dj hte de le voir sur nos routes. NOUVEAUTS 24

14. Le Peugeot 3008 Hybrid4 3008 raisons de rouler vert 36400 partir de Clara Automobiles Le Mans, 2 Boulevard Pierre Lefaucheux au Mans VHICULE VERT 26 Le 3008 cumule les grandes premires chez Peugeot, non content dtre le premier SUV compact de la marque au lion, le 3008 fut galement le premier vhicule du constructeur intgrer la technoligie Hybrid4. De grandes premires qui prfiguraient alors du succs venir pour le crossover franais. En effet, depuis 2009 et son lancement, ce sont ainsi plus de 500 000 exemplaires qui ont t vendus dont 6% dhybrides. Plus chic en 2014 Lanne en cours devrait marquer un nouveau bond des ventes de Peugeot 3008 Hybrid4 avec larrive de la nouvelle mouture. Au-del dune rvolution, cest surtout une mise jour que connait le crossover franais qui adopte les derniers codes stylistiques du constructeur. Au programme, une face avant redessine, une nouvelle signature lavant comme larrire, de nouvelles jantes et lintrieur, on enregistre les arrives de laffichage tte haute des compteurs et du systme Distance Alert qui mesure lcart avec le vhicule prcdent. Ces nouveauts esthtiques ne viennent heureusement pas entraver les performances du 3008. Pour rappel, le SUV compact propose un moteur hybride diesel/ lectrique entirement innovant puisque le moteur diesel entraine les roues avant quand le moteur lectrique propulse larrire. La consommation sen ressent puisque le beau 3008 consomme peine 4 litres en cycle mixte pour une puissance de 200 ch et un couple maxi de 500Nm. Un cocktail dtonnant qui pourrait vous convaincre dfinitivement de passer lhybride. CONSOMMATIONS MIXTES ET MISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE CITRON C4 CACTUS : DE 3,1 4,6L/100 KM ET DE 82 107G/KM. PORTES OUVERTES EXCEPTIONNELLES SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 JUIN* CRATIVE TECHNOLOGIE *Selon autorisation prfectorale. ALTEAM LE MANS S.A. - 10 BOULEVARD PIERRE LEFAUCHEUX - Z.I. SUD - 72100 LE MANS 02 43 78 50 00 ALTEAM SOLESMES - AVENUE JEAN MONNET- ZA LA DENISIRE - 72300 SOLESMES 02 43 95 06 51 275 avenue Flix Gneslay - 72100 Le Mans Tl : 02 43 85 69 17 - Fax : 02 43 86 14 06 18 rue Voltaire - 72000 Le Mans Tl : 02 43 23 58 26 - Fax : 02 43 23 58 27 Diagnostic Rparation Remplacement LE MANS Rparation dImpacts Remplacement : Pare-Brise Vitre Latrale Lunette Arrire Optique de Phare Nous intervenons sur tous types de vhicules PARTICULIERS ou PROFESSIONNELS www.mondialparebrise.fr GRATUIT Prt de vhicule - Dplacement domicile

15. ZAC des Hunaudires 72230 RUAUDIN www.fenetres-maine.com Tl. : 02 43 85 57 47 - Fax : 02 43 85 59 67 Mail : fenetres.maine@wanadoo.fr FENTRES & PORTES Fentres Portes Volets Stores La 20me dition de la mythique Grande Parade des 24 Heures tait pour nous loccasion dchanger avec Laurent Palmier, prsident de lassociation Classic Automotive, lorigine de cet vnement attendu tant par les pilotes que par le public. A quelques jours du dpart de la parade, quels sont les derniers prparatifs ? Les derniers points rgler concernent la scurit. Pour le reste, tout est dj en place, il faut savoir que lon entame la prparation de la parade suivante deux semaines seulement aprs la fin de la prcdente. Combien de personnes sont mobilises pour cette parade? Le jour J, ce sont plus de 450 bnvoles qui participent au bon droulement de la parade. En amont, ce sont 50 bnvoles de lassociation Classic Automotive qui travaillent pendant un an lorganisation de cette grande fte gratuite. Cest un travail de titans pour tout mettre en place, boucler le budget, prvoir le trac, les dviations Des choses que le public ne voit pas mais qui sont indispensables la parade. Organisation toujours, comment slectionnez-vous les vhicules ? Bien souvent, les particuliers nous proposent leur voiture. Ensuite, nous effectuons notre slection de manire ce que ce ne soit pas toujours les mmes qui soient prsents. On varie chaque anne pour le plaisir du public car, lintrt, cest galement de voir des vhicules que lon na pas lhabitude de voir. EVENEMENT 28 Grande Parade des Pilotes des 24 Heures du Mans La Parade Fte ses 20 ans Quelle nouveaut dcouvrirons-nous cette anne ? Plus quune nouveaut, cette anne, nous serons en partenariat avec deux associations : JazzPi (qui organise des animations dans les hpitaux) et lassociation A chacun son Everest qui vient en aide aux enfants atteints de leucmie ou de cancer travers des stages en montagne. Dans ce cadre, et en partenariat avec le Lions Club, nous allons commercialiser des chapeaux nos couleurs, dont les bnfices seront reverss aux deux associations partenaires.

16. Evnement annuel et monument mondial de lautomobile comme du sport, les 24 Heures du Mans dpassent depuis toujours, le simple cadre de la comptition. En effet, chaque anne, la course mancelle est le thtre des prochaines innovations technologiques et sert de laboratoires aux diffrents constructeurs mondiaux. Un laboratoire ciel ouvert Ldition 2014, programme les 14 et 15 juin, va encore plus loin avec lobligation pour les participants de rduire de 30% leur consommation par rapport ldition prcdente, tout en affichant des performances au moins identiques. Cette baisse avait seulement t de 20% sur les 20 dernires annes. Les teams ont donc du redoubler dingniosit pour rpondre ce nouveau rglement et cest le secteur automobile, et plus prcisment la technologie hybride qui en ressortent gagnants. En effet, bon nombre dcuries ont dcid de miser et de dvelopper leur propre motorisation hybride pour les besoins de la course et nul doute que toutes ses innovations seront ensuite rtudies afin dquiper les voitures de srie des diffrents constructeurs. Un pont entre le circuit manceau et la route qui a dj t dress par le pass. Parmi les exemples les plus marquants, citons ainsi les inventions des phares anti-brouillard, du pneu radial par Michelin, des freins disque, des phares iode ou encore du moteur turbo compresseur, toutes issues dditions passes des 24 Heures du Mans. En tant quorganisateur, lACO occupe un rle de prcurseur qui lui tient trs cur comme nous le confie son Prsident, Pierre Fillon : Le sport automobile se doit dtre utile la socit en gnrant des dveloppements technologiques qui, demain, permettront aux voitures de M. Tout le Monde dtre plus sres, plus efficaces, plus conomes. Le sport automobile se doit dtre en accord avec son poque tout en travaillant au futur de la mobilit . Plus que jamais les 24 Heures du Mans srigent comme un vnement sportif unique et en avance sur son temps ! Les 24 Heures pour laboratoire 24 HEURES 30 Plus quune comptition

17. Travail + Suivi = Russite. Voici la formule gagnante applique par lcole de conduite TSR. Plus quun slogan, une ralit ! Lenseigne mancelle fait figure de rfrence sur la rgion, un peu plus dun an seulement aprs sa cration. Situes au 46 rue des Maillets et 3 avenue Olivier Messiaen zone du Ribay, les deux agences accueillent des lves de tous ges et de tous horizons mme si vous venez dun autre tablissement. Facilement accessibles grce aux lignes de tram qui les desservent, elles sont ouvertes tout au long de lanne. TSR fait galement partie des coles conventionnes pour le permis 1 euro par jour et propose des facilits de paiements en deux, trois ou quatre fois sans frais ! Au service des lves Ici, tout est fait pour mettre llve dans les meilleures conditions. Au-del des habituelles formations, lcole mancelle propose la formation sur bote automatique, des stages de code, des journes de sensibilisation la scurit routire, la rcupration de points mais aussi du perfectionnement et de la remise niveau pour les personnes ayant dj le permis. Chaque semaine, les lves reoivent galement un bilan personnalis des sances de code auxquelles ils ont particip. En attendant la formation deux-roues, qui viendra bientt complter loffre, TSR propose ses lves des voyages cole les emmenant, le temps dune journe, La Baule, Nantes ou mme Paris. Une initiative originale permettant aux conducteurs en herbe de dvelopper leurs comptences dans un lieu inconnu. Pour tous ceux qui sont presss, TSR propose une formule acclre qui vous permet dobtenir le code et le permis en six semaines seulement. Ceux qui parlent le mieux de TSR, sont ses lves : Un grand merci aux enseignants de TSR qui ont su me donner confiance et surtout me permettre dobtenir le permis du premier coup malgr mon ge avanc Batrice 57 ans Aprs plusieurs checs auprs dun autre tablissement, jai obtenu mon permis chez TSR et cela ma mme paru facile grce une formation de qualit Cindy 24 ans Code et permis du 1er coup, merci TSR Karim 18 ans Un grand merci cette fabuleuse auto-cole avec des formateurs passionnants et passionns, qui savent sadapter chaque individu Kadiatou 42 ans Code et permis du 1er coup en seulement 6 semaines, formule acclre trop bien ! Sacha 20 ans Vous pouvez retrouver lintgralit des commentaires des lves sur www.ecoledeconduite-tsr.fr dans la rubrique Livre dOr. Active sur les routes, lcole de conduite TSR lest galement sur la toile avec un compte facebook, nhsitez pas nous rejoindre et y changer avec les enseignants et les lves. ECOLE de CONDUITE Travail + Suivi = Russite Plus de renseignements en agences : 46 rue des Maillets et 3 avenue Olivier Messiaen et sur le site internet ecoledeconduite-tsr.fr Aprs deux annes dattente, Le Mans Classic nous revient en 2014 pour sa 7me dition. Forte de son succs des annes prcdentes, la recette magique est reconduite et ce seront ainsi 450 concurrents rpartis en six plateaux (pour six poques diffrentes) qui se succderont et saffronteront sur le mythique circuit des 24 Heures. Une dition anniversaire Pierre angulaire de cet vnement dj mythique, les voitures seront une nouvelle fois mises lhonneur grce la prsence de plus de 160 clubs reprsentant 80 marques diffrentes pour plus de 8000 vhicules dexception. En effet, cette dition 2014 marquera le centenaire de Maserati, les 50 ans de la Ford Mustang, les 10 ans de la Ford GT et les 90 ans du Riley Register qui proposera, pour loccasion, une quarantaine de voitures davant-guerre. Autres temps forts dun week- end charg dHistoire, le prestigieux concours Le Mans Heritage Club runira 24 chssis ayantparticipaux24Heuresdu Mans entre 1923 et aujourdhui, la vente aux enchres Artcurial Motorcars qui vous proposera plus dune centaine de voitures dexception ainsi que Little Big Mans avec une centaine de bolides miniatures conduits par autant de pilotes en herbe, gs de 7 12 ans. Comme chaque anne, le paddock sera riche de nombreuses animations destines aux plus grands comme aux plus petits. EVENEMENT 32 Lgendes roulantes Bloquez dores et dj les 4, 5 & 6 juillet prochains et rservez vite vos places sur le site lemansclassic.com/fr, pour tre certain de ne pas rater cette grande fte de lauto et des 24 Heures. Le Mans Classic 2014

18. AUTORELLI Nouvel espace AUTORELLI Nouvel espace 8 bd Pierre Lefaucheux - ZIS Le Mans - 02 43 85 12 77 90 points de contrle. Satisfait ou chang. Essai du vhicule. Contrle gratuit 2000km. Offre de reprise. Assistance 24h/24. Offre de financement. Garantie europenne. Das Welt Auto. Les Occasions garanties du Groupe Volkswagen PROPOS DE Das WeltAuto. NOS ENGAGEMENTS NOTRE RSEAU SERVICE APRS VENTE 6J/7

19. Belle Je navais pas encore eu loccasion de la voir en vrai, nous raconte Didier, et je dois avouer que son look me plat normment, et surtout son arrire. Japprcie ces lignes races et lgantes dont Audi a le secret, signe des vritables sportives et cabriolets. En revanche, jopterais volontiers pour un coloris original pour habiller la belle... rouge, bleu ou mme jaune. Sportive Aprs seulement quelques kilomtres son volant, on a dj pu se procurer quelques frissons et sensations de plaisir. Cette A3 est trs sportive mais aussi trs rassurante car, malgr les acclrations, on garde toujours le contrle, mme sur les routes dtrempes, nous confie Didier. La bote et la motorisation rpondent bien et permettent de bonnes reprises. La voiture ragit au doigt et lil, cest un vrai plaisir de la conduire. Cabriolet Jadore les cabriolets et jai dj eu loccasion den avoir un. Ici, japprcie surtout le confort de la toile qui isole parfaitement lhabitacle des nuisances extrieures. Une fois la capote dcouverte, les passagers demeurent labri du vent et lon peut profiter de la sonorit vocatrice du moteur tout en discutant tranquillement. Une belle prouesse technique qui rend ce cabriolet plaisant dans toutes les situations et par tous les temps et non plus seulement en t. Sans dfaut Javais dj remarqu la version prcdente de lA3 Cabriolet mais cette nouvelle version me convainc encore davantage. Cest une voiture parfaite qui correspond en tout point ce que je recherche dans une voiture plaisir. Les finitions et le rendu final sont au rendez-vous et de trs bonne qualit, Audi ne faillit pas sa rputation. Une voiture plaisir et fonctionnelle ! A voiture exceptionnelle, essai exceptionnel. Cest ainsi que Didier Moreau, grant et professeur au dojo Samoura 2000 du Mans, a pu essayer la nouvelle Audi A3 Cabriolet. Ce passionn de belles autos a t convaincu par la dcapotable allemande. LA3 se dcouvre pour vous Le cabriolet sign Audi Aprs avoir surpris tout le monde avec la sortie de la version berline de son A3, Audi sduit avec cette A3 cabriolet. Sa toile, rtractable et dployable en dix secondes peine, vous isolera parfaitement du froid, de lhumidit et du bruit extrieur. Capote ou dcapote, la belle offre deux visages diffrents, une berline confort qui na rien envier sa sur berline classique et un coup plaisir et sport. Audi russit ainsi un mariage unique que lon clbrera sans aucun doute sur les routes sarthoises. Lecluse Automobiles, ZAC des Hunaudires Ruaudin ESSAI 36

20. 111 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 ARNAGE 02 43 83 03 07 AVENIR AUTO C-ZEN QUAND LA TECHNOLOGIE RENCONTRE LA NATURE Avec Permis Sans Permis cyclo et vlo lectrique Pour la pice automobile et loutillage, votre spcialiste en Sarthe ! www.groupauto-lehello.fr BD Pierre Lefaucheux 72000 Le Mans Tl. 02 43 783 783 / Fax 02 43 783 784 PICES ET SERVICES ATELIERS SPCIALISS Outillage, Karcher, SAV Multimdia : GPS, autoradio, avertisseurs de dangers Diesel / Essence Climatisation Electricit (golocalisation, informatique embarque) Espace Commercial Auchan N138Alenon Le Mans Le Mans Nord Narauto Kiabi Toyrus Dcathlon Auchan Zone Commerciale AUCHAN NORD Entre NORAUTO et KIABI *Jusqu'au 31 dcembre 2014 SUR VOTRE PROCHAIN CONTRLE TECHNIQUE* Offre non cumulable Conservez ce coupon avec votre carte grise ! 02 43 280 300 www.securitest-lemans.fr 7 Une quipe votre service PIECES ET ACCESSOIRES Garage Peugeot Reconstitution dun garage Peugeot, livr avec une voiture miniature. Pour les enfants partir de 3 ans. 79 au garage Thureau Beaumont sur Sarthe Miniatures Peugeot Miniatures de voitures anciennes et rcentes Peugeot. A partir de 3 lunit chez garage Thureau Beaumont sur Sarthe Porte-cls Alfa Romeo 4C En fibre de carbone et acier. Dimensions : 7,5 x 3 cm. 89 chez Nsa Le Mans VARTA Chargeur LCD 15 minutes + 4 Piles AA 2400 ready to use et cordon allume-cigare. 5990 chez ACS accumulateurs Le Mans Coffre de toit Le jeu de barre de toit offert 128 homologu Renault, pour lachat dun coffre de toit jusquau 31 aot. partir de 295 chez Garage Philippe Hubert Renault Conlie Attelage 1 porte 2 vlos OFFERT pour lachat dun attelage mont Chez Garage Philippe Hubert Renault Conlie Coffre arrire best of Quebec Quad Conception amliore pour une tanchit toute preuve. Grande contenance : 90L. Sadapte sur tous les quads. 299 260 jusquau 31 aot 2014 chez Le Mans Quad.

21. Gestion de transaction automobile Recherche personnalise Reprise Cash Garantie de 3 36 mois Financement Assistance 24/24 Votre 1re agence automobile en Sarthe 06 78 93 64 66 contact@vodiffusion72.fr www.vodiffusion72.fr PEUGEOT 308 - 2014 22 990 1.6 E-HDI115 FAP ALLURE 5P -10 KM CITROEN JUMPER - 2008 32 000 CAMPING CAR CHALLENGER PROFIL MAGO 107 - 34 900 KM AUDI A3 - 2014 30 990 III SPORTBACK 2.0 TDI 150 DPF S LINE S TRONIC - 10 KM RENAULT SCENIC - 2009 11 990 III 1.9 DCI 130 DYNAMIQUE - 73 000 KM BMW SERIE 7 - 2006 17 500 730D LIGNE MARINE INDIVIDUAL BVA - 139 000 KM PEUGEOT 206 - 2003 5 490 CC 2.0 16S - 86 000 km PORSCHE 911 - 2005 45 900 (997) 3.8 355 CARRERA 4S - 62 000 km RENAULT WIND - 2012 11 790 1.6 16V 133 GORDINI - 9 000 km CITROEN C3 - 2009 6 290 1.4 HDI 70 COLLECTION - 109 200 km PORSCHE BOXSTER - 2001 16 990 3.2 250 S - 74 800 km ZOOM SUR 40 Avenir AutoSe dplacer autrement Spcialiste du vhicule sans permis depuis plus de dix ans dj, la socit mancelle Avenir Auto propose aujourdhui de nombreuses solutions pour rpondre aux besoins actuels et futurs des Manceaux. Que trouve-t-on chez Avenir Auto? En plus des vhicules sans permis que je propose depuis plusieurs annes, je travaille galement sur les vhicules lectriques quils soient deux- roues ou quatre-roues. Vous retrouverez donc chez moi du vlo lectrique ainsi que du cyclo et de la voiture lectrique avec la C-Zen de chez Courb, accessible tous les possesseurs du Permis B. A qui sadresse le vlo lectrique? Cela sadresse tout le monde car nous proposons autant de vlos de ville que de vlos tout chemin ou de VTT. Il y en a pour tous les gots, mme si je vends surtout aux femmes qui apprcient laide au pdalage, dans les ctes notamment. On peut tout de mme rouler jusqu 25 km/h ! Votre offre est idale pour ceux qui se dplacent en ville Tout fait ! Que ce soit pour le vlo, le cyclo ou la voiture, nous accueillons de plus en plus de gens qui ont le permis mais qui achtent un second vhicule de ce type car a ne consomme pas et a ne prend pas de place. Quest-ce qui vous a pouss proposer de la voiture lectrique ? A lpoque, javais dj travaill avec Mia Electric jusqu ce quils dposent le bilan. Depuis, javais toujours voulu y revenir et cest quelque chose qui va se concrtiser dans les prochaines semaines avec larrive dun premier modle dexposition. Cest un produit trs intressant car il permet des pointes jusqu 110 km/h, une autonomie de 120 km pour seulement quatre heures de charge sur prise classique. Une excellente alternative llectrique habituel ! Avenir Auto, 111 boulevard Pierre Lefaucheux Arnage

22. ZOOM SUR 42 VO Diffusion 72Loccasion comme vous ne lavez jamais vue Ancien vendeur doccasion chez Volkswagen Le Mans, Anthony Dupuy a lanc, en avril dernier, VO Diffusion72. Loccasion pour nous de le rencontrer et den savoir plus sur cette nouvelle enseigne. En quoi consiste VO Diffusion 72 ? VO Diffusion 72 propose une activit indite sur la Sarthe en matire de voitures doccasion: la gestion de transaction automobile. A limage dune agence immobilire, nous nous occupons de la vente de votre voiture votre place. Comment vous est venue cette ide ? Jai travaill prs de six ans en tant que vendeur doccasion au Mans, ce qui ma permis de constater les difficults que rencontraient les gens au moment de revendre leur voiture. Cette exprience et ce vcu me permettent aujourdhui de proposer un service qui allie les avantages de la vente de particulier particulier avec ceux de la vente professionnelle. Quels sont les services proposs ? Nos services concernent autant les particuliers que les professionnels qui nont pas le temps de soccuper de la vente de leur voiture. Nous grons tout, de la mise en ligne de lannonce en passant par la prsentation et la livraison du vhicule jusquaux dtails administratifs. Nous proposons galement le rachat direct. Le client na rien grer, juste rcuprer son chque la fin de la vente. Du ct de lacheteur, nous disposons doffres de financement, de garantie et de suivi de mme qualit que celles proposes par les concessions ainsi que la recherche personnalise et la vente de vhicules neufs jusqu 40% moins cher quen concession. Comment fait-on pour vous trouver ? Pour le moment, nous sommes surtout prsents sur internet travers notre site vodiffusion72.fr mais nous travaillons galement en troite collaboration avec un garage de la rgion, notamment pour la remise en tat des vhicules et les visites. A court-terme, nous esprons ouvrir notre propre agence sur Le Mans mme. Les vhicules que nous mettons en vente sont, quant eux, visibles sur notre site ainsi que sur les meilleurs sites marchands de France, tels que Le Bon Coin, La Centrale ou encore Autoreflex. Votre 1re agence automobile en Sarthe 06 78 93 64 66 contact@vodiffusion72.fr Contactez VO Diffusion 72 par mail ladresse contact@vodiffusion72.fr ou par tlphone au 02 43 46 44 47 et 06 78 93 64 66 Des offres exceptionnelles pour votre scurit : Alarmes sans fil et vidosurveillance Prvention incendie Gnrateur de brouillard Coffres-forts Interphones audio et vido Portails et portes de garage motoriss Du 15 mai au 31juillet 2014 1 VOYAGE AUX MALDIVES GAGNER !* *bulletin de participation chez votre agent Proxeo Cest le moment de vous quiper ! Proxeo, rseau dinstallateurs de solutions globales de scurit pour la maison. www.proxeo.fr Votre installateur-conseil Proxeo SECOMA 20 avenue Bolle - 72000 Le Mans Tl 02 43 82 48 66 - www.espacesecurite.fr

23. INTERVIEW 44 BMW Le MansGroupe Legrand, plus dun sicle de passion automobile Prsent depuis 2007 sur le boulevard Ren Cassin, BMW fait partie des concessions mancelles les plus actives ces derniers mois. Une tendance qui se poursuit en 2014 comme nous le dtaille Franck Prunotto, Directeur des ventes au sein de BMW Le Mans. Quels sont les projets venir chez BMW Le Mans ? Georges et Frdric Legrand sont partenaires de BMW depuis plus de 30ans. Ils taient dailleurs les plus jeunes concessionnaires en Europe lpoque. Aujourdhui, BMW a mis en place de nouveaux standards architecturaux pour uniformiser son rseau de distributeurs. Cest pour suivre ces nouveaux standards que la concession sera en travaux ds la fin 2014. Ces travaux nous permettront galement daccueillir une nouvelle concession MINI, ou MINI Box , afin de prsenter, de manire plus exclusive encore, la marque MINI. Retrouverons-nous les mmes services quactuellement ? Oui, tout comme nous gardons la mme quipe. Les clients pourront continuer de bnficier de nos services dentretien classique, des nos forfaits, garanties, du service rapide et lassistance BMW ainsi que de la carrosserie haute-technologie du groupe, situe Alenon. Vous pourrez galement retrouver tous les produits de Life Style BMW et MINI directement en concession ainsi que notre parc de vhicules doccasion compos dune cinquantaine de voitures tout au long de lanne. Nous offrons galement la possibilit nos clients de profiter des avantages de notre service de financement BMW Financial Services rpondant tous les besoins et budgets. Quels sont les vnements venir pour la concession BMW Le Mans ? Nous avons la chance de travailler avec un constructeur qui est trs innovant et nous nattendons pas moins dune demi-douzaine de nouveauts dici la fin de lanne. Cest quelque chose qui est trs motivant pour nos quipes en concession. On attend ainsi les arrives de la BMW Srie 4 Gran Coup, du trs attendu X4, du nouveau X6, et du X3 restyl, des nouvelles BMW M3 et M4 mais surtout de la BMW Srie 2 Active Tourer, le premier monospace sign BMW. Legrand Sud Auto, 2 boulevard Ren Cassin, Le Mans Plus que jamais votre service Larrive dun nouvel amnagement saccompagne aussi de nouveaux services tels que la zone de rception active. Cette zone vous permettra deffectuer un premier tat des lieux de votre vhicule avant de le laisser latelier. Loccasion parfaite pour vrifier lusure des pneus, des plaquettes ou le niveau des diffrents liquides. Plus que partout ailleurs, le SAV est lev au rang dart chez BMW avec des services adapts vos besoins et prrogatives. Le Service Direct BMW permet ainsi aux agendas les plus serrs deffectuer en un temps record les travaux ncessaires sans perte de qualit ni de temps grce la mise disposition dun vhicule de courtoisie et dun coin salon entirement quip et connect.

24. Cest dans le cadre de son brevet de moniteur de pilotage automobile que Frdric Pau, un Manceau passionn de sport auto, a dcid de lancer Handisportauto. Cre en 2009, cette entreprise unique en France offre la possibilit aux enfants et adultes invalides ou handicaps, daccder aux joies de la conduite sur circuit. Pour ce faire, Frdric et son associ-bnvole Patrick Pilon, ont adapt une Porsche 996 et conu un prototype de voiture lectrique. A travers ces deux vhicules uniques, Handisportauto donne lopportunit aux passionns dautos de la France entire de dcouvrir les plaisirs de la conduite sur circuit par une formation adapte chaque ge et chaque niveau. La conduite pour tous Handisportauto Un projet local Port par le succs de ses stages de pilotage Porsche et grce lappui dentreprises locales, Frdric entreprend en 2012 de crer un prototype permettant aux enfants invalides deffectuer leurs premiers tours de roues et de sinitier lducation routire. Nous avons pu inaugurer notre proto le 26 avril dernier lors du Critrium du Jeune Conducteur organis par lACO, nous raconte Frdric. Cette voiture lectrique conue et dessine par CvO Design, baptise CvO-HSA01, est le fruit du travail commun dentreprises locales telles que GKN Driveline, en premier lieu, mais galement E4V, Dura, Sevcon, FTCI et Leroy Somer. Sans oublier lACO, qui intgrera donc ce prototype au Critrium du Jeune Conducteur organis dans les mois venir travers toute la France. Le petit roadster rejoint donc les cinq autres vhicules disponibles lors de ces formations et permettra aux enfants invalides de bnficier de la mme initiation lducation routire que les enfants valides. Une grande premire en France que lon ne peut que saluer et qui, on lespre, donnera naissance dautres vhicules et initiatives de ce type. Ce premier vhicule est un prototype et nous entendons nous appuyer dessus pour crer une voiture du mme genre, destine aux adultes et, pourquoi pas, lancer une production plus importante et les vendre des particuliers ou des socits. Retrouvez plus dinfos sur le site : www.handisportauto.com INSOLITE 46

25. Plbiscite par tous les millionnaires de la plante et bien (trop) souvent mise en avant dans les chansons et clips des rappeurs amricains, la Rolls Royce Phantom est synonyme de luxe voire mme dopulence. En effet, cette bte de plus de 2,5 tonnes embarque tout ce quil existe de plus pointu en termes de technologie et de personnalisation. Chaque acheteur peut ainsi la transformer son image jusque dans le moindre dtail. La classe britannique Cependant, les drives existant autour de ce vhicule ne doivent pas nous faire oublier lessentiel car, oui, la Phantom est impressionnante et majestueuse mais elle est surtout classe. Une classe toute britannique qui ne laisse personne indiffrent car cette voiture a tout pour plaire. Un look unique et russi, un confort parfaitement tudi et une poustouflante batterie dquipements. A son bord, les veinards ont limpression de voler bord dun jet priv. Ses performances nont dailleurs rien envier ces derniers puisque le moteur de 453 chevaux propulse la belle de 0 100km/h en moins de six secondes. Impressionnant! Rolls Royce Phantom VOITURE DE RVE 48 rvlations dintrieur 18 rue de la Barillerie ancien Htel Coindon 72000 Le Mans Tl. 02 43 28 98 96 Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h30 et 14h 19h, sauf jeudi de 14h 19h www.votre-lemans.fr La rnovation et la mise en scne de lHtel particulier du XVIIIe qui abrite nos collections laisse entrevoir tous les possibles pour vos espaces de vie. Dormir, cuisiner, se baigner, recevoir, ranger... Les plus belles marques de design vous attendent : Poggenpohl, Antoniolupi, Milldue, Mutina et bien dautres Vivre beau, bien, passionnment, nous nous proposons de renchanter vos espaces de vie. Du projet sa ralisation, notre architecte dintrieur vous accompagne. Nous revisitons chaque pice sans jamais oublier que cest vous qui habitez. Un palace roulant Malheureusement, comme tout vhicule dexception, cette Phantom a un prix exorbitant. Il faudra ainsi dbourser pas moins de 400 00 euros pour repartir au volant de la version berline. Car cette Rolls Royce se dcline en quatre carrosseries diffrentes, le Coup, le Coup-Cabriolet et la Limousine. Le choix semble difficile ? Eh oui, les milliardaires aussi, ont parfois des soucis

26. Vente particuliers et professionnels PILES ACCUMULATEURS Camescope, Appareil photo, Tlphone TOUTES BATTERIES Auto, moto, camion 02 43 86 17 49 26, boulevard Pierre Lefaucheux - 72100 Le Mans Fax : 02 40 43 86 14 59 - Mail : contact@acsaccu.com www.acsaccu.com Le lundi de 14h15 18h15. Du mardi au vendredi de 9h15 12h15 - 14h15 18h15. Le samedi de 9h15 12h15. Ferm le 1er samedi du mois. Karting-Bowling-Laser-Billard-Bar Organisation dvnements, particuliers et entreprises Soires thmes Zac des Portes de lOcane - 72650 Saint Saturnin 0243295656 - www.speedpark.fr RTRO 50 Difficile de ressortir un film plus quun autre du matricule 007. En revanche, lorsque lon parle de James Bond, une marque de voiture nous vient de suite en tte : Aston Martin. Quoi de plus logique pour une franchise de films entirement britannique ? Plus grand et plus fort encore, ce sont mme les lignes, lallure et le nom de lAston Martin utilise que nous retenons. Car, oui, si certaines marques et certains modles apparaissent et disparaissent au gr des pisodes et des partenariats, il y a bien un modle, un mythe qui traverse les poques avec llgance dun Sir. Une classe toute britannique Martin, Aston Martin Cette voiture, cest lAston Martin DB5. Prsente dans six des 23 films de lespion au service de Sa Majest, la DB5 est un objet culte pour les fans. Toujours de coloris gris mtallis, Silver Birch pour tre exact, elle accompagne et aide lagent 007 dans ses missions grce aux gadgets dont elle est quipe. Extrmement rare sur nos routes, nombreux sont ceux qui ne pourront admirer ses formes et son lgance qu travers lcran de leur tlviseur. En effet, ce bolide de 286 chevaux ne fut produit qu 1 021 exemplaires dont il faut aujourdhui retrancher ceux abms et dtruits dans les films Une fin que bien des vhicules aimeraient connatre. Aston Martin DB5

27. 2014ACTIVISTEYEWEARLTDBROOKLYNNY11201718-619-4390ACTIVISTEYEWEAR.COM En exclusivit chez LISSAC - Maison BRACQ 2 0 1 4 A C T I V I S T E Y E W E A R L T D B R O O K L Y N N Y 1 1 2 0 1 7 1 8 - 6 1 9 - 4 3 9 0 A C T I V I S T E Y E W E A R . C O M 17 rue Marchande 72000 Le Mans Dfil de belles autos La Baule Lancien pilote Baulois (il a notamment disput les 24h du Mans quatre reprises) Jol Laplacette fait partager sa passion et son enthousiasme automobile travers lorganisation du Concours dElgance en Automobile de La Baule. Cr en 1924, cet vnement mondain, chic et glamour fait partie du patrimoine baulois. Un rendez-vous unique Eteinte pendant sept ans et relance en 2009, cette manifestation qui allie Art, Mode et Automobile est aujourdhui la plus importante en France. Chaque 14 aot, une cinquantaine de voitures dexception venues des quatre coins dEurope sont prsentes dans le cadre dun show nocturne de trois heures sur le fameux stade de jumping de La Baule. Le lendemain, les concurrents sont invits participer un rallye sur les routes de la presquile gurandaise. Cette anne, une quinzaine de Maserati de collection seront prsentes loccasion du centenaire de la prestigieuse marque italienne. Notons enfin que dans la semaine qui prcde le Concours sont organiss un rallye rserv aux Anctres et Vtrans mais aussi des dfils de mode pour enfants en mini voitures moteur. Dautre part une exposition vente bourse de jouets anciens, art et automobilia se tiendra les 14 et 15 aot de 9h 18h au stade de jumping Franois Andr. Concours dlgance 2014 Concours dElgance : le jeudi 14 aot partir de 21h ponctu par un feu dartifice minuit VNEMENT

28. 54 CONSEILS Manches courtes et empicements croiss Boat Race Hackett. 100% coton 125 chez Bouvet Habilleur, rue de Bolton Le Mans. Maillot de rugby Style HommeQuelques ides shopping Tee-shirt REPSOL Official Marc Marquez 93 World Champion dition limite Chez Moto GP Honda Arnage. Retrouvez la collection Printemps-Et du chausseur italien Santoni. Dans votre boutique Bouvet Habilleur, rue de Bolton au Mans. Collection Printemps-Et Santoni Magnifique sac de voyage sign Land Rover. Avec son style sportif et aventurier, ce bagage vous accompagnera partout sans fatigue grce sa structure en nylon et cuir. Disponible sur le site internet shop.landrover.co.uk Sac de voyage Land Rover 3 rue de Bolton - 6 rue Saint-Jacques - 72000 Le Mans - Tl. : 02 43 24 07 03 - www.bouvet-habilleur.com Bouvet habilleur depuis 1848 Harley Davidson Le Mans Maine Centre Loire. Zone du Panorama. Tee-Shirt Riders instinct Chemise manches courtes. Col bouton pression. Patchs brods et graphismes brods et imprims. Chez Harley Davidson Le Mans Maine Centre Loire. Zone du Panorama. Chemise Woven Cutler and gross Chez Maison Bracq Le Mans. Lunettes de soleil homme

29. Sommaire Entretien avec Louis Rossi Scooter quatre-roues, pour bientt? Journe inoubliable sur le Bugatti Le Mans Moto La nouvelle MV Agusta La bte inattendue Aprs moult annonces et teasers, cest dbut fvier que lon dcouvrait la dernire bcane made in MV Agusta. Et ce fut une relle dcouverte et une vraie surprise tant on attendait la Turismo Vloce qui avait t prsente Milan. Une gueule pour russir Le constructeur italien nous a donc pris contre-pied et nous sert une version dragster de la Brutale 800. Cela nous donne donc la Brutale 800 Dragster au look furieusement sportif et russi. On reconnat bien ici la patte des designers italiens de la marque, avec des lignes tortures, brutes et notamment un arrire tronqu qui annonce dj la couleur. Cette MV Agusta est un plaisir savourer en solo. Belle mcanique Les surprises sont moins importantes du ct du moteur puisque lon retrouve le trois cylindres de 799 cm3 qui propulsait la Brutale et la F3 du mme constructeur. Ce moulin offre ainsi une puissance de 125 ch et un couple de 8,25 m.kg. Des chiffres allchants qui promettent de belles sensations sur route galement, grce un poids contenu seulement 167 kg. Allchant, on vous le disait ! 56

30. NOUVEAUTS 58 Les sorties suivre Bientt chez Le Mans Quad, Boulevard Pierre Lefaucheux, Le Mans 221133 113399 221133 4400 66000 7744 225 213 15 777444 225 213 15 777444 142 avenue du Panorama 72100 LE MANS **En France, un permis auto (B) plus une formation de sept heures sont requis pour conduire un roadster Cam-Am Spyder Dcret 2010-1390 du 12 novembre 2010 NOUVELLE GAMME SPYDER 2014 - RS/ST 1000cc GAMME ROADSTER Venez dcouvrir le nouveau SPYDER RT 1330cc 02 43 75 11 23 ** Scrambler 1000 XP, le monstre Polaris Tout le monde en rvait et Polaris la fait !Avec son Scrambler 1000 XP, la marque amricaine vient tout simplement de crer le Quad le plus puissant et le plus abouti du march. Nous ne tarissons pas de superlatifs pour le qualifier car il propose la plus grosse acclration, la garde au sol la plus leve et les plus grands dbattements de suspensions. De quoi convaincre et sduire tout le monde, mme les plus sceptiques. La bte embarque un puissant moteur 4-temps 1000cc de 89 chevaux, qui prfigure des motorisations qui quiperont les futurs Scrambler. Outre sa puissance, ce 4-temps ravit nos oreilles grce son profond grondement tout droit sorti des double chappements du monstre. Disponible chez votre revendeur Le Mans Quad, situ 26 Boulevard Pierre Lefaucheux au Mans, nhsitez pas venir dcouvrir le Polaris Scrambler 1000 XP ! La rvolution scooter Un Quadro puissance 4 Non content davoir contribu la rvolution du scooter avec ses trois-roues, Quadro entend nouveau chambouler le march et nos habitues avec son scooter quatre roues, le premier du genre. Le vhicule en question, sobrement appel le 4D , avait t dvoil lors du Salon de Milan 2013. Ce nouveau modle reprendra notamment la base moteur du trs russi 350S et son monocylindre de 27 chevaux coupl une double transmission par courroie. Les habitus Quadro retrouveront galement le systme de balancier HTS (Hydraulic Tilting System) tant lavant qu larrire, les non-initis dcouvriront ce systme rvolutionnaire qui assure un meilleur freinage ainsi que lquilibre parfait du scooter dans toutes les situations. SCOOTER Quatre roues et un guidon Tout comme ses frres trois-roues, le Quadro 4D sera accessible aux titulaires du permis B et permettra aux citadins et citadines de naviguer plus facilement en ville grce sa grande stabilit et son gabarit contenu. Annonc pour lautomne 2014, ce nouveau scooter Quadro devrait marquer un nouveau tournant dans lhistoire du deux-roues et du scooter, le tout pour moins de 10 000. Chose rare, nous avons hte que le printemps et lt passent pour laisser la place lautomne et ce 4D tant attendu !

31. INTERVIEW 60 Le pilote qui monte Comment tes-vous venu la moto ? Cest venu assez tardivement et assez bizarrement puisquencore jeune, je trouvais a nul. En effet, 10 ans, je me suis cass la jambe en essayant une Piwi 80, a ma vaccin de la moto. Jy suis revenu plus tard, par ncessit, je roulais en scooter pour aller au lyce. A partir de ce moment-l, a a commenc me plaire, javais de plus en plus envie de poser le genou par terre dans les virages, jachetais des magazines et jai ensuite franchi le pas en participant ma premire comptition, javais 14-15 ans. Louis Rossi, le pilote Manceau en GP A la sortie de son entranement et du GP de France, le pilote manceau Louis Rossi revient avec nous sur son parcours et sa relation avec le monde du deux-roues. Quel regard portez-vous sur ces premires annes de moto? a a t une ascension fulgurante, peut-tre mme trop rapide car, pour ma premire anne de Grand Prix, je suis arriv avec de srieuses lacunes et jen ai beaucoup bav. Je navais clairement pas le niveau mondial et je me suis rendu compte du foss qui existait entre les championnats nationaux et les courses internationales. Aujourdhui encore, je continue dapprendre, surtout sur laspect technique. En dehors de la comptition, vous roulez moto ? Oui, je roule actuellement sur une Honda 600 Hornet mais jadore toutes les formes de motos. A lintersaison, par exemple, je fais du motocross avec mes amis pour mentretenir et mamuser quand je ne peux pas rouler sur piste. Malheureusement, je suis bien moins bon que sur piste (rires). Jadorerais essayer tous les types de moto, du roadster, au trail en passant mme par les customs et les GT. Mon rve demeure la Honda RCV 1000 ! On vous croise souvent au Mans, est-ce que les gens vous reconnaissent ? Oui, il y a plein de monde qui me reconnait et qui marrte dans la rue pour me parler et parler moto. Je trouve a sympa car les Manceaux sont vraiment respectueux et agrables. A travers cela, on se rend compte quil y a normment de monde qui sintresse la moto et la comptition. Jadore Le Mans pour cette raison aussi, on retrouve la culture sport auto et moto dans son ADN. Vous avez tout de suite su que vous voudriez en faire votre mtier ? La comptition et la moto me plaisaient mais je ne savais pas encore que je pourrais aller plus haut et en faire mon mtier. Je ne savais pas trop o a allait me mener, ctait juste un loisir comme un autre. A cette poque, tout comme aujourdhui, jadorais dcouvrir des sensations et des sports diffrents.

32. 63 Le Custom en kit CUSTOM MOTO 62 Comme tout passionn de motos, Yvon a toujours voulu rouler avec un deux- roues unique et qui lui ressemble. Si cet informaticien nantais bricole et transforme ses bcanes depuis des annes dj, cest en 2011 quil dcouvre la marque amricaine Ryca. Cette socit californienne entend rvolutionner le march de la moto custom en proposant des kits de customisation prts monter. Rien de bien compliqu, ce sont des kits qui sinstallent sans soudure, les nouvelles pices se vissent, mme par un novice en mcanique , nous explique Yvon Le Qur. Indit et unique Autre particularit des kits, ils sadaptent sur les Suzuki Savage 650. Et lorsquon lui demande pourquoi les fondateurs ont choisi ce modle en particulier, le passionn nantais nous rpond que la Suzuki Savage est parfaite pour le custom en kit car cest une moto bon march et qui na que trs peu dintrt visuellement dans sa version dorigine. Nous navons donc aucun regret la Retrouvez les ralisations et lactivit de Yvon Le Qur sur son site internet rycaine.fr mais galement sur le blog caferacer-grosmono. over-blog.com modifier. On ne peut que confirmer ses dires, avec des occasions oscillant entre 1 000 et 2 000, le monocylindre sorti en 1986 est en effet trs bon march. Ajoutez cela environ 3 000 pour un kit Ryca et vous pourrez vous pavaner au guidon de votre caf- racer unique. Pour 6 000 en tout, soit deux trois fois moins cher que chez un professionnel. Bluffant ! Depuis Nantes vers toute lEurope Je suis distributeur officiel de kits Ryca en Europe. Je les importe directement des USA puis les envoie et/ou les monte sur des motos si on me le demande. Les kits en question comprennent tout ce quil faut, la seule touche finale ajouter concernera la peinture. Pour cela, tout comme la mcanique, Yvon fait appel aux services de professionnels locaux. Ainsi, que vous soyez bricoleur aguerri ou dbutant, rouler sur votre moto personnalise tout en pargnant votre portefeuille est dsormais possible. Le deux-roues accessible Alors que les scooters trois-roues sduisent de plus en plus les automobilistes dsirant passer sur deux roues, Honda a galement dcid douvrir sa gamme au plus grand nombre. Sa CB650F est ainsi accessible aux titulaires du Permis A2 mais sadresse surtout aux jeunes conducteurs. Facile de prise en main, fiable tout en restant sportive, la Honda CB650F propose un cocktail unique permettant tous de prendre du plaisir sur la route en toute simplicit et scurit et au guidon dune machine la plastique avantageuse ! Aprs des CBR500, CBF500 et NC700S propulses par des motorisations bicylindre, la nouvelle CB650F embarque un quatre cylindres en ligne coupleux souhait et qui en ravira plus dun. Avec ses faux airs de timide, la nouvelle sportive japonaise a tout dune grande qui sduira les nophytes comme les plus expriments. Honda Go Ouest Conseils personnaliss, essais, financement, aprs-vente, accessoires... toute lquipe sengage vous procurer la meilleure qualit de service. Venez nous rencontrer et dcouvrir la gamme Honda 2014. HONDA GO OUEST The Power of Dreams* *Donnezvievosrves 70 route du chne 72230 ARNAGE 02 43 28 97 94 Lattitude 47,94 Longitude 0,1912 moto.honda.fr Honda CB650F GROS PLAN Permis A2 Pour tout renseignement, Honda Go Ouest, 70 route du chne, Arnage

33. VNEMENT 64 A lassaut du Bugatti Zx Moto, Yam Factory et Ultimate Moto ont organis, le 7 mai dernier, la 9me dition de la journe dcouverte circuit. Une journe qui aura permis 160 motards sarthois de dcouvrir et de rouler sur le clbre circuit des 24H du Mans Pour la 3me fois, celle-ci avait lieu sur le mythique circuit du Bugatti. Les motards sarthois ont partag, une fois de plus, une journe piste forte en motions et un moment exceptionnel sur un circuit tout autant spectaculaire. Une journe grave dans les mmoires Les participants ont pu, malgr une mto capricieuse, profiter de sanc- es de roulage par groupe de niveaux et suivre les premiers conseils de leur instructeur Pascal Guitet. La pause du midi fut loccasion pour tous dimmortaliser ce moment grce une photo de groupe, prise devant le clbre Dunlop. La deuxime partie daprs-midi sest, quant elle, poursuivie sur une piste beaucoup plus engageante. Cette journe restera une fois de plus un grand moment de partage o convivialit et sens du challenge ont trouv une formidable cohabitation. 160 Sarthois sur le circuit des 24H Retrouvez les photos sur www.zxmoto.fr ou sur le Facebook de Zx moto.

34. P I L O T E Z A U C U R D E L A L G E N D E www.lemansdriver.fr Nouveau ! ( partir de 7 ans) COLE DE PILOTAGE OFFICIELLE TL : 02 43 40 24 30 BAPTMES & STAGES DE PILOTAGE DE LINITIATION AU PERFECTIONNEMENT A CCESSIBLE TOUS* - EN EXCLUSIVIT partir de VOTREBAPTME 143 [okaparka]Crditphotos:A.Goure/J-MMortier/(ACO/Nikon)-DR/Documentnoncontractuel.*partirde16ans-sousrserves o trouver Le Mans Auto-Moto Le Mans Le Stromboli Le couleur caf Japan Cars Autorelli Mdia Destock Les opticiens Krys Lun des sens Sarl Plm Opsine La Gerbe dor Mulligans Pub France Bleu Maine Le 87 Boulangerie Huet Le Parisien Restaurant le Terminus Geslin Mcanique Coiffure Bisi Brasserie le Corail Boulangerie de la Gare LOlivier Brasserie Ashley Htel H.D.M Toumotocycl Bar la Croix dOr Coiffure Luc Galmard Le select Htel LAdresse Brasserie Le Newport Gare sud All Pare-brise Boulangerie lpi dor Caf de Bretagne Htel restaurant la Chaumire Dock Cycliste du Maine Amadus Bar Le Balto Le salon de Christine Auto bilan L.J.P Le ptit Creux Brasserie de lpau Rpublique Restaurant le Scarron Pro Sport La Rserve Bistrot Gourmand Le globe brasserie Bar Le Moderne Le Vigo Le Vnzia La Bourse Galand Centre ville Boulangerie Chollet Contraste coiffeur Feruggi Le Double 7 Bar le saint Pierre Le Nez Rouge Restaurant la Fabrique Auberge des 7 Plats Atol opticiens Vision Plus Slipissimo Manou autosport La Tagliatella Apicius El Taquito Le Bar vin Station Cit La Villa La Moderne La Bohme Bistro de la place Mdiathque CCI Le Bolton food caf Reigner Quincaillerie Person- Tougourdeau La Prvention routire La Code Bar Boulangerie Gaterie Bsa HTC MGEN Sarthe A lHomme Fort Chic CC Sport Aux douceurs de Washington La Monaco Aux dlices de la gare Caf du Square Le Mans Legend Caf La Mie Cline La Capitole Terres dHommes Zara Minimes Ets Bouvet Bonsoir Bar vins Loding Mephisto shop Salon St Algue (De Gaulle) Saint Karl coiffure ( F. Mittrand) Sarl J.E.B Pick and go Mcanix Caf Boulangerie La petite Sarthoise LAtelier Bar Le Troquet Restaurant la Vieille Porte Restaurant le Plongeoir La Chamade Aux cocottes Sarthoises La Taverne des Arts Boutique Gant Quick Silver Lacoste Bracq Opticiens Vtre Joaillerie Rocher Avenue Bolle Au petit creux Axa Relais Total Contrle technique Au Bonheur des pains Peugeot Brunet Bar le Sulky Bar Le Monthard Boulangerie Loupil Mercds Benz Bolle 99 Art& Coiffure LEs MAILLETs Boulangerie les dlices Bar le Vincennes Bar tabac le Longchamps Renault Jaunois GAZONFIER Auto cole Bourneuf Boulangerie Provost Cabinet medical de Gazonfier NATIONALE L art du pain Pour vos yeux Tchip Olivier Baudry alain Le jerdany Bigoudi shop Betty coiffure Carpy UNIVERSITE La Huche pains du Ribay Le Cascand Resto LAnnexe Dr JEAN MAC Boucherie Delhelle Boulangerie La Polka Profil + super pneus Volvo LA POINTE A.C.O. securite Les tontons Bener Contrle Scuritest Boulangerie Gtinet Auberge Bagatelle Zone Nord Scuritest Garage des Jacobins AD Normandie Maine Bip Pressing TablaPizza Le Porto Fino KFC La Tagliatella Formauto Autoscope contrle technique Pizza del Arte La Pata crpe Citroen gge Alban Techni confort Speed Park V&B Le fournil dEdison La macif Outiror L Alambic Bar DPH Midas Peugeot Arplus Sept Bulles Norauto AALD Chocolat Raut Soccer Le Mans Devred Mix City Optic 2000 Pleins Phares cole de conduite Grand optical Cordo express Shampoo Discount optical Europcar Le Mans 2 Roues Arthur et aston Jules Brice Ocane gym Service minute Beauregard Speedy Parisseaux Coutable Axa Vannier Station Elf Boulangerie La Grastille Zone sud BMW Le hello Seat/skoda Jeep/fiat Auto Parc 72 Glastint Nissan Audi Circuit ACO Opel Aux Portes du circuit Clio Eden Vlo Blue box Intersport Ct Saveurs Carvo VW Soupizet Toyota Peugeot Jolivet Citron Ford Hyundai Volvo Acs Le Mans quad Papa chapter Inter Cave Boulangerie du Pre Pain Pain Le Mans pneus AD Normandie Maine Point S Tablapizza 100% pneu Chang La maison des Lunettes Alliance des Terroirs InstincTif coiffure Tradition Sarthoise Boulangerie Au pain dAntan Le Driver Le cheval blanc Renault Brun La Fouace Sarthoise Relais dAlsace Yvr LEvque Boulangerie Metivier Restaurant La chaumire Boulangerie Adam Restaurant La Chaumire Boulangerie Adam Parign LEvque Contrle technique du Ruisseau Renault Andr & Bougard Coulaines Authentic coiffure Contrle technique auto Carrosserie Boiret Auto Ecole Cooln Brasserie de la Paix Le fournil de Coulaines Panorama Christophe Piron Automobiles Harley Davidson N3L Le Mans SMEM Carrosserie Ferrand Moto Expert Yamaha Factory Kawasaki ZX moto Bug Moto SARR Carrosserie Lemare Dafy moto Bar le Panorama Arnage Un gars une fille DPA Sud La Vielle Cloche Station Esso Garage Renault Ligot Le Vincenne LArlequin La casa Di Bnito Garage Central Peugeot Boulangerie Bouliffard Le Tandem Au Pain des Anges Bar du centre Honda Ple 72 Boulangerie Legras Super U Japan Cars Guclard Le santiano Loc Le Boulanger STVO Automobiles Trang Garage picault Monc en Belin Garage Halop Instinctif coiffure BEAUMONt SUR SARTHE Garage Thureau 66

35. Votre concessionnaire Audi Le Mans Z.A.C. des Hunaudires - 72230 RUAUDIN - Tl. 02 43 78 50 66 - www.audi-le-mans.fr Vorsprung durch Technik En 2014, 785 clients ont fait confiance Audi Le Mans pour lachat de leur vhicule. Et vous cest pour quand ? Nouvelle Audi A3 Berline. Un temps davance. Modle prsent : Nouvelle Audi A3 Berline S line 1.6 TDI 110 ch BVM6 avec options peinture nacre, phares LED et siges sport S. Volkswagen Group France S.A. RC Soissons B 602 025 538. Audi recommande Castrol EDGE Professional. Vorsprung durch Technik = Lavance par la technologie. Consommations en cycle mixte (l/100 km) : 3,8. Rejets de CO2 (g/km) : 99.