COMMENT UTILISER TINYVOX

BIENVENU DANS L’APPLICATION TINYVOX AUDIO MESSENGER !

FAITES PASSER LE MESSAGE ;)

TABLE DES MATIERES1) Caractéristiques: les nombreuses facettesde TINYVOX

2) Les bases: que pouvez-vous faire avec TINYVOX?

3) Capturez vos idées! Pourquoi l’audio est la solution

4) Trucs et astuces

5) Une application conçue pour les étudiants

6) Qu’en pensez-vous?

1) CARACTERISTIQUES

Choses que vous verrez dans TINYVOX 

Pour enregistrer quelque chose, appuyez simplement sur le gros bouton rouge [RECORD] (enregistrer) sur l’écran du Tape principal.

Appuyez sur [PAUSE] pour pauser et [STOP] pour les options.

L’ÉCRAN DU TAPE PRINCIPAL

un magnétophone old-school, super beau, vous permet d’enregistrer sans avoir besoin de vous connecter.

BOUTON [PAUSE] (PAUSE)

pratique pour interrompre le Tape afin de reprendre votre souffle, faire autre chose, ou supprimer les parties ennuyeuses en temps réel.

BOUTON [TYPE TEXT] (TRAITEMENT DE TEXTE) 

pendant que vous enregistrez, vous pouvez en même temps taper vos propres notes, qui seront postées partout où vous partagerez votre Tape.

L’ÉTIQUETTE DE LA CASSETTE

L’étiquette sert à poster le Tape sur Twitter. C’est possible en ajoutant @nomdutilisateur dans l’étiquette de la cassette.

POSTER SUR YOUTUBE AVEC UNE PHOTO (NOUVEAU !) 

Soit sélectionnez depuis votre Camera Roll ou prenez une nouvelle photo (iOS seulement).

BOUTON MICROPHONE DANS LE CLAVIER (4S SEULEMENT) 

touchez pour parler à l’intérieur du traitement de texte ou de l’étiquette et demandez à Siri de convertir votre voix en texte.

COMPTEUR DE NIVEAU 

utilisez le micro Edutige si votre source audio est trop basse, évitez les coupures.

LE MENU STOP 

touchez [STOP] pour lire ou partager un Tape qui vient d’être fait ; continuer à enregistrer plus, supprimer immédiatement, aller à Tapes (Tapes), ou commencer un nouvel Tape rapidement.

ICÔNES DE PARTAGE DE L’ÉCRAN DE DEVANT (IOS SEULEMENT)  il est rapide de commencer un nouvel Tape grâce au partage instantané !

TIMER (CHRONOMÈTRE) 

vous montre combien de temps dure votre Tape actuel. Pour les meilleurs résultats possibles, faites un nouvel Tape si vous dépassez dix minutes.

OUTILS EMAIL• S’envoyer un email : saisissez votre email UNE FOIS, et TINYVOX se souviendra où vous envoyer des MP3. 100% privé. C’est le meilleur journal audio jamais conçu.

• Envoyez un email à un ami : les destinataires recoivent un MP3, vous recevez un reçu avec leur email et le MP3 également ! (Rencontrez des gens)

• Envoyer un email à un contact : sauvegardez vos amis dans vos contacts afin de leur envoyer un message rapidement. Astuce : sauvegardez votre email Evernote dans vos contacts.

POSTER SUR TWITTER 

utilisez n’importe quel compte, @-messages, messages directs. Pour un message vocal Twitter saisissez n’importe quel @nomdutilisateur dans l’étiquette de la cassette.

ECRAN PLAY/SHARE (LIRE/PARTAGER) 

postez simultanément sur Facebook, Twitter, Tumblr, Soundcloud. Vous transmet une URL que vous pouvez copier n’importe où !

OUTIL POUR RACCOURCIR LE TAPE DANS L’ÉCRAN PLAY/SHARE :

allez à l’essentiel avant de poster ; dupliquer un Tape est facile avec l’outil Make New Tape (créer un nouvel Tape).

Pour iOS seulement.

SAISISSEZ L’URL TINYVOX N’IMPORTE OÙ SUR FACEBOOK 

commentaires, messages, pages, groupes et chat. Une jolie icône cassette apparait pour donner à vos amis envie de l’écouter.

ASTUCE : VOUS AVEZ UN COMPTE YOUTUBE ?

Programmez-le pour poster automatiquement sur Facebook dans vos paramètres YouTube (sur leur site). Ensuite lorsque vous postez sur YouTube en mode public, vos amis Facebook peuvent écouter votre vidéo contenant votre voix + photos EN LIGNE sans quitter Facebook.com.

une liste de vos Tapes par ordre chronologique.

ECRAN TAPES (TAPES)

SEARCH (RECHERCHE) 

retrouvez des Tapes contenant certains mots-clés. La recherche s’applique au texte tapé de tous vos Tapes également. Parfait pour retrouver d’anciennes idées.

FAVORIS ils sont marqués d’une étoile et permettent de garder en mémoire des Tapes importants ou des Tapes que vous voulez écouter ou continuer à taper plus tard.

FAITES GLISSER POUR SUPPRIMER 

si vous faites glisser un Tape sur l’écran Tape (Tape), un bouton [DELETE] (supprimer) apparait vous donnant la possibilité de supprimer.

STREAM

écoutez des Tapes postés sur Twitter venant de partout dans le monde en temps réel !

 

TRANSFORMEZ VOTRE TWITTER EN STATION RADIO.

Interviewez n’importe qui et postez sur Twitter en quelques secondes.

Une manière étonnante d’amuser vos followers.

Pourquoi se limiter à 140 caractères ?

Il y a TELLEMENT A DIRE et Twitter est un bon endroit pour VOUS EXPRIMER. Essayez Twitter façon TINYVOX !

 

OPTIONS DE PARTAGE DE LA PAGE D’ATTERRISSAGE TINYVOX 

les auditeurs peuvent partager sur Pinterest, Facebook, Google+, Twitter.

Les commentaires Facebook sont sur la page également.

CONSULTER VOS TAPES ULTÉRIEUREMENT 

envoyez vous un email souvent

taper dans un autre écran ou dans le champ Type Text (traitement de texte) dans l’écran Play /Share (lire /partager) : écoutez n’importe quand !  

 

TENEZ UN JOURNAL AUDIO

Des souvenirs sonores et des bouts d’idées peuvent produire d’innombrables résultats amusants et profitables dans l’avenir.

 

Envoyez des messages à votre soi futur.

SETTINGS (PARAMÈTRES) 

qualité audio,

email comme MP3,

Twitter défaut pour l’écran Play/Share.

OUTIL EFFACER

Il est possible d’effacer instantanément un Tape de notre serveur si vous l’avez posté par erreur.

 

Ce lien peut être trouvé dans la section Help (aide).

2. LES BASES Cette application vous permet d’enregistrer, d’envoyer par email et de diffuser des idées facilement, en créant des « tapes » (cassettes, Tapes) qui sont des messages audio.

MESSAGE VOCAL TWITTER

saisissez leur @nomdutilisateur dans le TAPE LABEL (étiquette) et postez sur Twitter.

Tout le contenu audio posté sur le serveur de TINYVOX est supprimé au bout de 7 jours afin d’économiser de l’espace sur le disque et de protéger la vie privée.

Tous les MP3 envoyés depuis TINYVOX en pièce jointe d’un email sont 100% privés et permanents.

Lorsque vous envoyez un Tape par email à quelqu’un, vous recevrez une copie de le Tape également comme accusé de réception.

Tous les emails envoyés depuis TINYVOX indiquent la date, l’heure et une adresse de retour pour que les destinataires puissent vous répondre directement.

 

Pour obtenir une URL rapidement, postez-la sur Twitter à partir de l’écran principal et appuyer sur Cancel (annuler) lorsque vous voyez que Twitter se déclenche. Ou bien appuyer sur Share (partager) sans choisir une icône de l’écran Play/Share.

Vous pouvez enregistrez jusqu’à 20 minutes et partager le fichier facilement. Plus le Tape est long, plus le téléchargement est long. Il fallait s’en douter.

Pour sauter le menu Stop, touchez le bouton [SHARE] (partager) pour aller directement à Play/Share.

 

 Dans l’écran Play/Share, vous n’avez pas fini avant d’avoir appuyé sur le gros bouton bleu Share !(partager) en bas. Cela démarre la boite de dialogue de téléchargement avant de retourner l’URL.

Tout Tapes sur notre serveur est seulement semi-privé. Vos destinataires peuvent les partager et Google les voit.

Pour une intimité totale, utilisez un MP3 en pièce jointe.

Vous pouvez enregistrer jusqu’à 20 minutes sans problèmes de téléchargement. Des Tapes plus longs peuvent poser problème au cours du téléchargement, alors nous vous conseillons de créer un nouvel Tape en allant au menu STOP après chaque tranche de dix minutes pour obtenir les meilleurs résultats possibles.

TINYVOX fonctionne en envoyant vos fichiers audio sur notre serveur, et ensuite en les postant sur les réseaux sociaux ou par email. Si votre Tape est publique, tous ceux qui cliquent sur votre URL, où qu’ils soient, peuvent l’écouter.

TAPEZ L’URL N’IMPORTE OÙ POUR FAIRE PARLER LE WEB

Le tape sur la page d’atterrissage démarre automatiquement : dès que quelqu’un clique sur votre URL TINYVOX, il/elle vous entendra instantanément !

Depuis la page d’atterrissage vous pouvez incorporer le tape dans Basecamp ou Wordpress, partager le tape encore plus, et ajouter des commentaires.

Essayez les boutons Facebook Like (j’aime !) et Send (envoyer) sur la page d’atterrissage! Incroyable.

Pour télécharger plus rapidement, essayez de passer à une qualité audio standard dans Settings (paramètres).

Le microphone de l’iPhone 4S est incroyable et permet une compression miraculeuse même lors d’événements bruyants.

3) CAPTUREZ DES IDÉES !

TINYVOX est l’application la plus rapide pour capturer des idées.

 

TINYVOX donne la priorité à l’audio pour prendre des notes, car il est pratique de simplement appuyer sur RECORD et de taper en même temps que l’intervenant parle.

Vous pouvez consulter des fichiers audio pendant que vous faites autre chose, contrairement à la vidéo ou au déchiffrage de notes gribouillées que vous avez prise en classe ou pendant une réunion.

Marchez dans votre appartement en pensant à haute-voix. Vous serez surpris du résultat…Découvrez le potentiel de votre deuxième cerveau.

Lorsque vous êtes à une réunion, en classe ou à un concert, pourquoi utiliser votre téléphone pour prendre une vidéo alors que vous n’avez besoin que du son?

Enregistrer est plus précis que de taper ou de gribouiller des notes. Pourquoi prendre le risque d’oublier encore quelque chose?

Gardez TINYVOX en haut de votre écran principal pour capturer des moments spontanés inoubliables que vous pourrez ensuite partager et dont vous vous souviendrez pour toujours.

Une vidéo informelle n’est pas vraiment facile à faire, car vous devez tenir votre téléphone en l’air pendant tout ce temps, et cela vous oblige à poser.

L’audio se focalise sur votre idée, et votre public n’est pas obligé de vous regarder fixement sans raison, ce qui est bien moins stressant.

Si vous avez une conversation intéressante que vous voulez partager avec quelqu’un d’autre, ouvrez TINYVOX et touchez le bouton rouge RECORD.

UTILISER LE BOUTON PAUSE

faites un break, optimisez l’espace du tape en le remplissant le plus possible d’idées.

Evitez les temps morts, capturez seulement le cœur de l’idée pour une révision facile.

Créez des tapes de motivation personnelle et écoutez-les pour un boost d’énergie à tout moment.

 

UTILISER LE BOUTON TYPE TEXT (TRAITEMENT DE TEXTE):

vous pouvez taper et enregistrer en même temps ! Parfait pour les cours, vous pouvez taper vos propres notes pendant que l’intervenant parle. Ajouter des notes texte améliore l’expérience de vos auditeurs.

Les Grateful Dead ont rendu le tape populaire parmi les fans de musique.

Faites un brainstorming à haute voix, pausez, tapez ce qui vient de vous passer par la tête, et ensuite copiez-collez cette idée dans votre liste de choses à faire.

Afin de poster un tape TINYVOX de façon PERMANENTE, postez sur YouTube ou Soundcloud.

4) TRUCS ET ASTUCES

Prenez simplement un cliché instantané audio de quelque chose. Ou encore prolongez la réflexion sur votre idée.

Si vous voulez accomplir quelque chose de grand, il faut pousser au-delà de votre idée originelle.

N’importe qui peut avoir une idée, mais si vous commencez par un brainstorming au début de chaque projet, cela vous permettra de :

1) Démarrer plus rapidement : plus de remise au lendemain!

2) Imaginer plus, et de meilleures tactiques

3) Devenir super motivé (e) parce que vous vous coachez avec votre propre voix.

UTILISEZ TINYVOX:

• Dès que vous avez une idée, pour faire un brainstorming.

• Lorsque que l’on vous donne un travail.

• Lorsque vous devez écrire quelque chose de long et d’important.

• Comme un thérapeute gratuit, un meilleur ami qui vous écoutera toujours quoi qu’il arrive.

• Pour remercier l’auteur d’un livre qui vous inspire.

• Lorsque vous lisez un livre, pour faire votre propre audiobook pour plus tard.

• Lorsque vous lisez un livre que vous avez surligné – lisez uniquement ce qui est surligné !

UTILISEZ TINYVOX:• Pour ravir et surprendre vos amis sur d’autres continents.

• Pour apprendre une langue étrangère et vous entrainer à parler en public.

• Lorsque vous assistez à une conférence et que vous voulez enregistrer une idée de génie pour la poster sur Twitter.

UTILISEZ TINYVOX:

• Pour pouvoir parler directement lors d’un débat en ligne sur un forum.

• Pour transformer votre Twitter en station radio.

• Pour enregistrer DJ Banter afin de faire une compilation CD pour vos amis.

• Si votre enfant se met à chanter une chanson adorable, vous pouvez l’envoyer à son oncle.

QUELQUES IDÉES DE PROJETS DU TAPE 

Saisissez n’importe quel nom d’utilisateur Twitter dans l’étiquette de la cassette, et postez sur Twitter. Le destinataire recevra un email lui indiquant que vous lui avez envoyé un message audio.

• Taper vos tapes régulièrement. Vous génèrerez un texte original que vous pourrez déployer n’importe où. Vous pouvez même écrire un livre.

• Demandez à un(e) ami(e) si il/elle voudrait bien participer à une interview à propos de son projet ou restaurant pour YouTube.

• Perfectionnez la frappe de vos tapes, et gagnez des concours d’écriture et des accolades de la part des critiques du New York Times.

Ajouter votre adresse email Evernote à l’application Contacts, afin de pouvoir envoyer rapidement des tapes à votre Evernote en utilisant l’option Email to Contact dans TINYVOX. Parfait pour une consultation ultérieure.

Cependant n’oubliez pas qu’ils font payer pour le débit de téléchargement.

TELECHARGER EN ARRIERE-PLAN 

si un tape met du temps à télécharger, vous pouvez passer à une autre application, et votre tape continuera à télécharger en arrière-plan.

POUR ENVOYER DES MESSAGES DIRECT DANS TWITTER  étiquetez votre tape « d nomdutilisateur écoutes ça ! » et postez sur Twitter (ça marche seulement si ils vous suivent).

MULTITRACK (MULTIPISTE): PAS FACILE, MAIS TRÈS COOL.

Enregistrez une piste

Envoyez-vous-la

Écoutez-la sur vos speakers

Tout en enregistrant une deuxième piste

 

Vous devrez tâtonner pour le faire marcher, mais si vous y arriver, c’est le must d’avoir un studio simple sur votre iphone !

Utilisez le bouton [SEND] (envoyer) sur la page d’atterrissage pour envoyer le tape à un ami sur Facebook en message privé. Un très bon moyen de souhaiter « Joyeux anniversaire » de votre propre voix.

Installez TINYVOX et TINYVOX PRO pour envoyer de deux emails différents, deux Tumblrs, etc. et utiliser l’autre lorsque l’un est un train de télécharger afin de ne rien manquer pendant ce temps.

Lorsqu’un tape approche les 19 minutes, préparez vous à faire un nouvel tape

(stop -> make a new tape).

Téléchargez plus tard afin de ne rien manquer.

Faites un tape avec quelqu’un que vous rencontrez (demandez d’abord !) et envoyez le lui par email sur le champ. Faites lui rentrer son propre email. Le fichier arrivera en quelques secondes. Il/elle sera stupéfait(e).

Lorsque vous envoyez un email à quelqu’un que vous rencontrez comme ça, votre accusé de réception inclut son adresse email pour que vous puissiez l’ajouter dans vos contacts à partir de là.

Si vous êtes à une fête et que vous êtes en train d’avoir une conversation géniale dont vous voulez vous souvenir tous les deux, c’est un moyen habile de créer un souvenir audio afin de faciliter le souvenir de cette rencontre dans l’avenir.

Vous pouvez envoyer un tape à plusieurs personnes en séparant leurs adresses par des virgules dans le champ Enter Friends Email.

SAVIEZ-VOUS QU’APRÈS AVOIR ENREGISTRÉ 

• Vous pouvez poster sur Facebook News Feed, Twitter, et Soundcloud en un seul téléchargement ?

• Vous pouvez poster autant de mises à jour audio que vous voulez en une journée sur Tumblr avec TINYVOX ?

 • Vous pouvez choisir de ne pas poster (pas d’icônes allumées dans l’écran Play/Share), obtenir une URL TINYVOX et taper cette URL n’importe où sur les messages, groupes, chat, pages et walls Facebook ?

• Vous pouvez immédiatement supprimer le tape du menu Stop ? Appuyer simplement sur le bouton STOP et ensuite « Delete & Start Over » ( Supprimer et recommencer) si quelqu’un que vous avez enregistré revient sur sa décision.

5) UNE APPLICATION CONÇUE POUR LES ÉTUDIANTS

Comment les étudiants peuvent utiliser TINYVOX pour prendre des notes parfaites et réviser 

L’APPRENTISSAGE EST PLUS IMPORTANT QUE LA RÉUSSITE DES EXAMENS.Personne n’est soumis à autant de travail intellectuel rigoureux qu’un étudiant. Les étudiants qui utilisent de nouvelles techniques astucieuses travaillent mieux et plus vite.

TINYVOX est parfait pour les étudiants. Le tape audio peut faire monter vos notes !

Vous pourrez écouter les tapes que vous vous envoyez POUR TOUJOURS.

Partagez les tapes que vous faites en classe si le professeur est d’accord afin de diffuser la connaissance dans l’univers.

Cette application coûte 99 centimes de dollars US si une bannière publicitaire ne vous ennuie pas. (PAS CHER !)

La version pro sans publicité coute 5 dollars US, avec parfois des promotions.

Les dates limites obligent à réaliser des prouesses intellectuelles à la demande.

Parler vous évite le stress de la page blanche.

Les étudiants sont notés sur leur capacité à suivre. Avoir une mémoire infinie grâce à TINYVOX est le meilleur moyen d’y parvenir.

Utiliser des notes gribouillées pour bachoter est plus difficile que d’écouter simplement un tape du cours.

Grâce à TINYVOX vous pouvez faire un brainstorming afin de trouver l’inspiration pour une rédaction.

TINYVOX est une application pour Smartphone qui vous rend vraiment plus intelligent. Mettez de côté les jeux ringards et commencez à penser à haute voix !

Les étudiants ont des conversations géniales dans les résidences étudiantes, et devraient vouloir se souvenir de ces moments pendant de nombreuses années.

Les groupes de révisions sont des conversations. Rien ne peut mieux capturer une conversation qu’un tape. Les notes gribouillées ne sont pas à la hauteur, mais vous pouvez faire ça aussi !

L’expérience étudiante est pleine de choses géniales à diffuser sur Twitter. Cela permet à nous autres de vivre par procuration.

 

C’est évident ce que vous pouvez accomplir avec TINYVOX.

Diffusion illimitée de votre musique sur Twitter en quelques secondes. Demandez à vos fans d’enregistrer chaque concert live et de poster les chansons sur YouTube sur le vif.

DEVENEZ VOTRE PROPRE STATION RADIO :D

MUSICIENS, PASSEZ A L’ANTENNE !!!

6) QU’EN PENSEZ-VOUS ?

• Il est plus facile et rapide de parler que de taper.

• Il est impossible de faire de fautes d’orthographes quand on parle.

• Tout le monde est intéressant si vous les faites parler d’une histoire qu’ils ont vécue.

• L’emploi d’une grammaire et d’une syntaxe unique, quand tapé ultérieurement peut produire un texte d’une qualité étonnement satisfaisante.

 

• L’audio optimise le temps d’écoute du public en communiquant des informations de manière complète et en minimisant le risque d’incompréhension.

• Il est plus facile de comprendre un point de vue lorsque l’on peut entendre l’honnêteté dans la voix de l’intervenant que lorsque l’on lit simplement une idée.

• Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir écrire aussi bien que de parler.

• Vous pouvez taper les idées enregistrées plus tard, ce qui vous permet d’en couvrir tous les aspects.

• Lorsque les gens parlent, ils trouvent souvent de nouvelles, excellentes idées.

• Il est nécessaire de discuter des idées afin de les transformer en projets, puis en actions et comportements.

 

• Les gens qui réussissent sont ceux qui savent s’exprimer.

• Une idée peut échouer si elle n’est pas formulée correctement.

• Une histoire est un récit qui lie un ensemble d’événements en une séquence d’une « chose en entrainant une autre ».

• Tous les êtres humains savent comment raconter des histoires.

• Pour motiver les gens, guidez-les où vous voulez qu’ils aillent dans leur imagination.

ETRE UN LEADER SIGNIFIE FAIRE CHANGER LES GENS.

• Etre un leader est essentiellement une question de persuasion, de conquérir l’esprit et le cœur des gens.

• Les valeurs sont contagieuses. Lorsque vous dites que vous aimez ou que vous n’aimez pas quelque chose, les autres ont tendance à être d’accord.

 

• Vous pouvez réveillez votre cerveau en discutant de ce qui vous préoccupe.

 

• Discuter des souvenirs du jour est un moyen génial de construire une véritabel récit de votre vie dans le temps et de vous souvenir d’anciennes idées que vous pouvez réutiliser.

 

• Cela fait du bien d’aider les autres à éviter les erreurs en leur parlant de vos propres expériences.

 

UN SYSTÈME D’INFORMATION VASTE, ACTIF ET VIVANT.

Vous voulez un magnétophone afin de pouvoir vous souvenir parfaitement des choses plus tard. En bref, soit vous l’enregistrer, soit ça disparait. Alors nous avons conçu pour vous un magnétophone sur mesure. TINYVOX supprime l’embêtement de la prise de notes.

Mais il est aussi amusant de communiquer et de diffuser les tapes que vous faites avec TINYVOX.

Vous n’en avez pas marre de taper tout le temps dans Twitter par exemple ? A la place, formulez vos idées à voix haute et postez-les sur Twitter.

 

LE TÉLÉPHONE EST L’ANCÊTRE DU RÉSEAU SOCIAL.

Envoyez du son. Partagez des tapes avec n’importe quel contact en lui envoyant un fichier privé par email. Transformez votre Twitter en station radio. TINYVOX ressemble à un magnétophone rétro. Plutôt que de gribouiller frénétiquement des notes, enregistrez-les tout simplement.

TINYVOX transforme Facebook, Twitter, les emails et les forums en un système de messagerie vocale géant. Vous vous rendrez bientôt compte que de parler à voix haute de vos idées est différent que de les taper.

TINYVOX vous fournit podcasting et un nouveau type d’appel téléphonique pour seulement 99 centimes de dollar US.

Prenez votre temps pour vous habituer à cette application. Rangez-la ou mettez-la sur votre écran d’accueil afin de l’utiliser constamment, comme moi. TINYVOX va vous aider à recueillir les fruits de votre créativité inexploitée, autant par vous-même et avec et pour les autres.

Il y aura des mises à jour. Si vous avez une idée ou un problème, ou si vous voulez des stickers TINYVOX gratuits, vous pouvez m’envoyer un message Twitter à l’adresse @tinyvox.

NOTE SUR LA VIE PRIVEE :Pour les messages Facebook, appuyez simplement sur le gros bouton bleu Share ! (partager) sans que les icônes de partage soient allumées. Ensuite simplement copiez-collez l’URL dans un message dans l’application Facebook. Attention : ces tapes sont seulement semi-privés car votre ami(e) a bien sur la possibilité de les partager.

Pour une intimité totale, vous devez utiliser les outils emails et dans vos paramètres email) vous devez sélectionner « Send as MP3 ».

Pour profiter d’une expérience sans pub, |essayez TINYVOX PRO ou surclassez votre application pour enlever les bannières publicitaires pour 1,99 dollars US.

Désolé pour la longueur, mais il y à beaucoup de choses à dire sur cette application.

Merci d’avoir lu tout cela ! Faites passer le message.