> Centres d’urgence 9-1-1 (police-pompiers-ambulance)> Planification des mesures d’urgence> Protection civile et sécurité publique> Santé et environnement

LA géoMAtIQUE : oUtIL InDIspEnsAbLE à LA sécUrIté pUbLIQUE

29 septembre 2009au pavillon Alphonse-Desjardins

de l’Université Laval

LA géoMAtIQUE : oUtIL InDIspEnsAbLE à LA sécUrIté pUbLIQUE

Ce colloque, organisé avec la collaboration du ministère de la Sécurité

publique du Québec et du Département des Sciences géomatiques de

l’Université Laval, se tiendra à Québec au pavillon Alphonse-Desjardins

de l’Université Laval. Il regroupera les principaux acteurs impliqués

dans la planification et le déploiement des mesures d’urgence.

Ne ratez pas l’occasion de vous familiariser avec les dernières applica-

tions géomatiques utilisées dans les centres d’urgence 9-1-1 et sur le

terrain par les divers intervenants (pompiers, policiers, ambulanciers

et autres).

Les conférences y seront regroupées sous les 4 grands volets suivants :

> Centres d’urgence 9-1-1 (police-pompiers-ambulance)

> Protection civile et sécurité publique

> Santé et environnement

> Planification des mesures d’urgence

Au cours de la journée, l’AGMQ, en collaboration avec l’Université Laval,

remettra une bourse de 2 000 $ à un étudiant du Département des

Sciences géomatiques de l’université Laval qui se sera distingué au

cours de la dernière année.

Vous êtes donc invité, le 29 septembre prochain,

à participer à cet événement unique et très prometteur.

HébErgEMEnt Hôtel gouverneur Québec

tarifs> 119 $ chambre régulière> 134 $ chambre supérieure> 149 $ chambre classe affaires

Taxes en sus, Occupation pour 1 ou 2 personnes, 1 ou 2 lits, 20 $ par adulte supplémentaire en occupation triple ou quadruple

Pour se prévaloir de ces tarifs, il suffit de mentionner le Colloque AGMQ.

3030, boul. Laurier, Québec (Québec) g1V 2M5 T. 418-651-3030 F. 418-651-6797 reservations.hotelgouverneur@silverbirchhotels.com www.gouverneursaintefoy.com

8 h 00

Insc

ript

ions

/caf

é

8 h 30

conf

éren

ce d

’ouv

ertu

re

M. J

ean-

guy D

esro

sier

s > V

ice-

prés

iden

t du

com

ité d

e sé

curit

é pu

bliq

ue d

e l’U

MQ

et m

aire

de

Mon

tmag

ny

sALL

E 1sA

LLE 2

sALL

E 3

Heur

eco

nfér

enci

er/t

itre

orga

nism

eHe

ure

conf

éren

cier

/titr

eor

gani

sme

Heur

eco

nfér

enci

er/t

itre

orga

nism

e

cEnt

rE D

’Urg

EncE

9-1

-1 (

polic

e-po

mpi

ers-

ambu

lanc

e)sA

nté E

t EnV

Iron

nEM

Ent

prot

EctI

on cI

VILE

Et s

écUr

Ité p

UbLI

QUE

9 h 00

pier

re s

chef

fer e

t Dor

is p

edne

ault

Po

sitio

nnem

ent d

u se

rvice

d’ap

pel d

’urg

ence

9-1

-1

SPAU

de

Bell

Cana

da e

t de

la g

éom

atiq

ueBe

ll 9-

1-1

9 h 00

Alai

n Dom

brow

ski

L’util

isatio

n de l

’Imag

e Opé

ratio

nnel

le Co

mm

une p

our l

a ges

tion

des i

nond

atio

ns de

2009

au M

anito

baEs

ri Ca

nada

9 h 00

Alai

n Bea

ureg

ard

Utili

satio

n de

s tec

hnol

ogie

s Ope

n So

urce

à la

sécu

rité p

ubliq

ueGé

omap

GIS

Am

ériq

ue

9 h 30

Fran

çois

rob

itaill

eDé

plac

emen

ts e

n ur

genc

e et

calib

ratio

n de

s vite

sses

du

rése

au

rout

ier à

l’ai

de d

e do

nnée

s GPS

Corp

orat

ion

d’Ur

genc

es-s

anté

9 h 30

Alex

andr

e Ler

oux

Syst

ème a

vanc

é de d

isper

sion a

tmos

phér

ique

pour

la ré

pons

e au

x urg

ence

s CBR

N-E e

n mili

eu ur

bain

Envir

onne

men

t Can

ada,

Ce

ntre

mét

éoro

logi

que

cana

dien

9 h 30

Pier

re B

ilode

au

La cr

éatio

n d’

appl

icatio

ns in

tera

ctiv

es d

e séc

urité

pub

lique

av

ec ES

RI A

rcGI

SEs

ri Ca

nada

10 h

00pA

UsE E

t sAL

on D

Es E

xpos

Ants

10 h

30Ja

mes

M. W

alke

r et n

orve

n god

dard

Vi

rtual

Ala

bam

a – A

ssur

ant l

a séc

urité

des

cito

yens

de

l’Al

abam

a (pr

ésen

tatio

n en

ang

lais)

Vi

rtual

Ala

bam

a et

arm

ée am

érica

ine

10 h

30Jo

sée D

esga

gné e

t rom

ain s

t-cy

rGé

oRIS

C : Sy

stèm

e géo

grap

hiqu

e, re

grou

pem

ent

de l’i

nfor

mat

ion

en sé

curit

é civ

ile

MSP

, Dire

ctio

n gén

éral

e de l

a sé

curit

é civi

le et

de la

sécu

rité

ince

ndie

10 h

30Se

rge H

amel

et G

uilla

ume M

ario

n Ca

ract

érisa

tion

de l’u

rgen

ce h

iver

nale

vers

us la

ges

tion

du

rése

au ro

utie

rM

TQ et

nXst

ream

Te

chno

logi

es In

c.

11 h

00be

noit

Fréd

ériq

ue

SIG

3D d

e vill

es –

Am

élio

rer l

a con

naiss

ance

des

infra

stru

ctur

es

pour

de m

eille

ures

déc

ision

sBe

ntle

y Sys

tem

s inc

.11

h 00

Thie

rry B

adar

d M

ettre

les t

echn

ique

s et o

utils

de B

I géo

spat

ial o

pen

sour

ce

au se

rvice

de l

a séc

urité

pub

lique

Unive

rsité

Lava

l

11 h

30M

arys

e ber

gero

n et L

ouis

e Mar

tel

La g

éom

atiq

ue à

la re

scou

sse

des c

omm

unica

tions

Som

um et

Vill

e de B

lain

ville

11 h

30M

ike s

avoy

Les p

iège

s de l

a géo

mat

ique

en si

tuat

ion

de cr

iseGr

oupe

Ixtro

m in

c.11

h 30

Réal

St-

Laur

ent

Adre

sses

Qué

bec,

une b

ase c

omm

une à

enric

hir e

t par

tage

rM

RNF

Mid

i

rEpA

s

Rem

ise

de la

bou

rse

2009

M. é

ric H

oude

> Di

rect

eur g

énér

al a

djoi

nt, D

irect

ion

géné

rale

de

la sé

curit

é ci

vile

et d

e la

sécu

rité

ince

ndie

La g

éom

atiq

ue au

serv

ice d

e la s

écur

ité ci

vile

cEnt

rE D

’Urg

EncE

9-1

-1 (

polic

e-po

mpi

ers-

ambu

lanc

e)pL

AnIF

IcAt

Ion

DEs

MEs

UrEs

D’U

r gEn

cEpr

otEc

tIon

cIVI

LE E

t séc

UrIt

é pUb

LIQU

E

14 h

00

pasc

al D

ionn

eGé

oSûr

eté

2.0

Sûre

té du

Qué

bec

14 h

00Ét

ienn

e Mor

in

Vers

un

cent

re d

’exp

ertis

e en

syst

ème

de tr

ansp

ort i

ntel

ligen

t à l

’Uni

vers

ité d

e Sh

erbr

ooke

Unive

rsité

de S

herb

rook

e14

h 00

Jean

Mel

anço

n et A

ndré

Volle

ring

Mét

hode

d’an

alys

e po

ur la

loca

lisat

ion

des c

aser

nes i

ncen

die

Ville

de Lo

ngue

uil

14 h

30ni

cola

s gig

nac

La g

éom

atiq

ue d

ans l

e pro

jet d

’enc

adre

men

t des

cent

res 9

-1-1

et

des

serv

ices d

’urg

ence

au M

SP : u

n in

cont

ourn

able

MSP

– G

estio

n des

op

érat

ions

de lo

calis

atio

n et

de ca

rtogr

aphi

e du 9

-1-1

14 h

30Lu

c Bou

liane

Pr

ogici

el d

e ge

stio

n de

s risq

ues e

t des

mes

ures

d’u

rgen

ce :

Back

grou

ndAl

pha D

imen

sion

14 h

30M

axim

e Bél

ange

r Ad

ress

es Q

uébe

c, au

serv

ice d

es ci

toye

nsM

RNF

15 h

00Si

mon

Mer

cier

Les s

ervi

ces W

eb d

u m

inist

ère

de la

Sécu

rité

publ

ique

du

Qué

bec

MSP

15 h

00Lu

c Vai

llanc

ourt

Com

mun

icatio

n en

tem

ps d

e cr

ise : i

ntel

ligen

ce e

t co

llabo

ratio

n de

mas

se su

r le

Web

2.0

Baliz

-Med

ia.co

m15

h 00

Ghisl

ain L

emire

Ut

ilisa

tion

d’en

viro

nnem

ents

imm

ersif

s à p

artir

d’im

ages

gé

oréf

éren

cées

dan

s le

but d

’assis

ter l

es é

quip

es d

’urg

ence

Urba

nim

mer

sive

15 h

30pA

UsE E

t sAL

on D

Es E

xpos

Ants

16 h

00Sé

bast

ien T

urco

tte et

Man

ny S

an Pe

dro

La te

chno

logi

e au

serv

ice d

e l’a

naly

se d

u cr

ime

(p

rése

ntat

ion

en a

ngla

is)Ko

rem

– To

ront

o Po

lice S

ervic

e16

h 00

Yvan

Béd

ard

Géom

atiq

ue d

écisi

onne

lle e

t séc

urité

pub

lique

: en

jeux

tech

niqu

es, e

njeu

x de

qual

ité d

es d

onné

es,

enje

ux d

e co

ncep

tion

Unive

rsité

Lava

l16

h 00

Rodr

igue

Rou

leau

Gest

ion

des r

isque

s sur

les t

errit

oire

s (na

ture

ls et

an

thro

piqu

es) –

Les S

IG : O

utils

stra

tégi

ques

ess

entie

lsCo

llège

Ahu

ntsic

16 h

30M

artin

John

son e

t Fra

nçoi

s Ber

gero

nLa

Géo

base

du

Québ

ec : p

rodu

it un

ique

au co

nten

u

et à

la p

récis

ion

inég

alés

Teld

ig, K

orem

16 h

30Gu

y Mal

bœuf

Plan

ifica

tion

des m

esur

es d

’urg

ence

chez

Gaz

Mét

roGa

z Mét

ro16

h 30

Pier

re N

orm

and

Le n

ouve

au SI

GAT G

éo : u

ne ap

plica

tion

de g

estio

n

du te

rrito

ire d

estin

ée au

rése

au m

unici

pal

MAM

ROT

17 h

00co

cktA

IL E

t tIr

AgE D

E prI

x DE p

résE

ncE

InscrIptIonFaites-nous part de votre présence en communiquant avec nous :

Association de géomatique municipale du Québec C.P. 32255, CSP Waverly Montréal (Québec) H3L 3X1

Tél. : 514 382-3873 Fax : 514 382-9534 jasmine.ratte@agmq.qc.ca www.agmq.qc.ca

Pavillon Alphonse-Desjardins de l’Université Laval2325, rue de l’UniversitéUniversité Laval, Québec (Québec) G1V 0A6

740

73

540

ForMULAIrE D’InscrIptIon au colloque du 29 septembre 2009

Nom : Prénom :

Profession : Entreprise :

Adresse :

Ville : Code postal :

Téléphone : Télécopieur :

Courriel :

TARIFS Membre régulier et associé : 210,00 $ + taxes (237,04 $) Membre soutien (maximum 5 inscriptions / colloque) : 210,00 $ + taxes (237,04 $) Non-membre : 325,00 $ + taxes (366,84 $) Étudiant (avec repas et cocktail) : 35,00 $ + taxes (39,51 $) Étudiant (sans repas ni cocktail) : 10,00 $ + taxes (11,29 $)

MODES DE PAIEMENT Chèque payable à l’ordre de l’Association de géomatique municipale du Québec Carte de crédit Mastercard Visa

Carte n° : Date d’expiration :

Signature :

Les frais d’inscription ne sont remboursables que si un avis d’annulation écrit parvient au service aux membresavant le vendredi 25 septembre. Un montant de 50 $ sera toutefois retenu pour couvrir les frais d’administration.