1

2

ИЗБРАНА БИБЛИОГРАФИЯ ПО СЕМИОТИКА И ПОЕТИКА

(ДО 1994 Г.; ЧАСТИЧНА АКТУАЛИЗАЦИЯ ДО 2000 Г.)

� ---------------------------------------

ЕНЦИКЛОПЕДИИ И РЕЧНИЦИ � Добрев, Д., 1992: Справочник на семиотичните термини. Шумен, “Глаукс”,

1992, 157 с. � Колапиетро, В., 2000: Речник по семиотика. С., “Хейзъл”, 2000, 298 с. � Ducrot, O., Tzv.Todorov, 1972: Dictionnaire encyclopedique des sciences du

langage. Paris: Editions du Seuil, 1972, 470 p. (вж. и: Тодоров, Цв. Семиотика, реторика, стилистика. С., 2000, Сема – Р.Ш., 134 с.).

� Greimas, A.J. et J. Courtes, 1979: Sémiotique: Dictionnaire raisonne de la théorie

du langage. Paris, Hachette, 1979 (Semiotics and Language. An Analytical

Dictionary. Indiana University Press, Bloomington, 1982). Вж. също и:

Семиотика. Объяснительный словарь теории языка. – В: Семиотика. М.,

Радуга, 1983, 483-551.

� Morier, H., 1961: Dictionnaire de poӯtique et de rhӯtorique. Paris, P.U.F., 1961,

492 p.

� Nöth, W., 1985: Handbuch der Semiotik. Stuttgart, J. B. Metzlersche

Verlagsbuchhandlung, 1985 (Handbook of Semiotics. Indiana University Press,

Bloomington and London, 1990), 576p.

� Sebeok, Th.A. et al. Eds., 1986: Encyclopedic Dictionary of Semiotics. Mouton de

Gruyter, Berlin-New York-Amsterdam, Tome 1 – 3. Tome 1: A-M; Tome 2: N-Z;

Tome 3: Bibliography. Editorial board: P. Bouissac, U. Eco, J. Pelc, R. Posner,

A.Rey , A. Schukman. Mouton de Gruyter, Berlin - New York - Amsterdam, 1986,

1665p. (Approaches to Semiotics, No. 73).

� ---------------------------------------

СБОРНИЦИ И MОНОГРАФИИ: � Аверинцев, С. С., 1977: Поэтика ранневизантийской литературы. М., 1977.

Аверинцев, С.С. (Съст.), 1989: Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. М., Наука, 1989, 276 с. � Античная поэтика, 1991: Риторическая теория и литературная практика. М.,

1991.

� Аристотел, 1975: За поетическото изкуство. С., Наука и изкуство, 1975, 135 с. Аристотел, 1986: Реторика. С., Наука и изкуство, 1986, 238 с.

� Барт, Р., 1991: Въображението на знака. С., Нар. култура, 1991, 579 с. � Бахтин, М.М., 1963: Проблемы поэтики Достоевского. М., 1963 (вж. и бълг. превод: Проблеми на поетиката на Достоевски. С., Наука и изкуство, 1976).

Бахтин, М.М., 1983: Въпроси на литературата и естетиката. С., НИ, 1983, 567

с. Бахтин, М.М., 1986: Эстетика словесного творчества. М., Искусство, 1986,

444 с. � Башлар, Г., 1988: Поетика на пространството. С., Нар. култура, 1988, 15-262.

� Беляева, С., 1986: Време, литература, човек. С., Наука и изкуство, 1986, 283 с.

3

� Бенвенист, Е., 1993: Езикът и човекът. С., “Наука и изкуство”, 1993, 322 с. � Боало, 1983: Поетическо изкуство. С., 1983, Наука и изкуство, 86 с. � Богданов, Б. (Съст.)., 1984: Традиция. Литература. Действителност. С., Наука и изкуство, 1984, 427 с. Богданов, Б., 1985: Мит и литература. С., Наука и изкуство, 1985.

� Веселовский, А.Н., 1989: Историческая поэтика. М., Высшая школа, 1989,

404 с. (вж. и бълг. превод на главата от книгата “Езикът на поезията и езикът на прозата”. В: Литературна мисъл, 1993, N3, 128-158).

� Виноградов, В.В., 1963: Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.,

1963.

� Волошинов, В., 1995: Философия и социология гуманитарных наук. Санкт-Петербург, Аста-Пресс, 1995, 380 с. (Слово в жизни и слово в поэзии. К

вопросам социологической поэтики, с.59-87).

� Гаспаров, М.Л (Съст.), 1989: Поэтика древнеримской литературы. Жанры и стиль. М., Наука, 1989, 260 с. Гаспаров, М.Л., 1990: Очерк истории европейского стиха. М., Наука, 1990.

� Гачев, Г. Д. Съдържателност на художествените форми. Епос. Лирика. Театър. С., Наука и изкуство, 1982, 308 с.

� Георгиев, Н., 1985: Анализ на лирическата творба. С., 1985, Нар. просвета, 137 с. Георгиев, Н., 1992: Цитиращият човек в художествената литература. С., УИ

“Св.Кл.Охридски” & СФБ, 1992, 115 с. � Гинзбург, Л., 1983: За лириката. С., Наука и изкуство, 1983, 460 с. � Гринцер, П. А., 1987: Основные категории классической индийской поэтики.

М., 1987.

� Гринцер, П. А. (отв. ред.), 1994: Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. М., 1994.

� группа µµµµ (Дюбуа, Ж. и др.)., 1986: Общая риторика. М., Прогресс, 1986.

� Гуревич, А. Я., 1984: Категории средневековой культуры. М., 1972, 1984.

� Дачев, М., 1997: Семиотика на цвета в поетичния текст. С., 1997, 376 с. � Дейк, Т. А. ван, 1989: Язык, познание, коммуникация. М., Прогресс, 1989, 311

с. � Делез, Ж., 1995: Логика смысла. М., Academia, 1995, 297 с. � Дерида, Ж., 1993: Позиции. С., 1993, Критика и хуманизъм, 103 с.

Дерида, Ж., 1993: Освен името. С., 1993, Сонм, 117 с. Дерида, Ж., 1996: Гласът и феномена. С., 1996, ЛИК, 143 с.

� Добрев, Д., Е. Добрева, 1988: Теорията за знака в лингвистиката на литературната наука. C., “Наука и изкуство”, 1988, 228 с.

� Добрев, Д., 1989: Поетика на Йовковия разказ. С., 1989.

� Еко, У., 1993: Семиотика и философия на езика. С., “Народна култура”, 1993,

255 с. � Елевтеров, Ст., 1978: Поетиката на Алеко Константинов и нашето литературно развитие. С., 1978.

Елевтеров, Ст., 1983: Студии по историческа поетика. С., Анубис, 1993.

� Женет, Ж: 2001: Фигури. С., 2001, Изд. Фигура, 269 с. � Жечев, Т., 1992: Въведение в изучаването на новата българска литература. С.,

1992.

� Жирмунский, В.М., 1977: Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977.

� Знеполски, Ив., 1987: Умберто Еко и уханието на розата. С., 1987, 143 с.

4

� Зюмтор, П., 1992: Въведение в устното поетическо творчество. С., 1992, УИ

“Св. Кл. Охридски”, 295 с. � Илиев, Ст. (Съст.), 1979: Слово и символ. Из естетиката на европейския символизъм. С., Наука и изкуство, 1979, 503 с.

� Исаков, С.Г. (Сост.), 1982: FINITIS DUODECIM LUSTRIS. Сборник статей к 60-летию проф. Ю. М. Лотмана. Таллин, 1982, “Ээсти Раамат”, 176 с.

� Историческая поэтика, 1986: Итоги и перспективы изучения. М., 1986.

� Коларов, Р., 1983: Звук и смисъл. С., БАН, 1983, 203 с. Коларов, Р., 1988: В художествения свят на романа “Хоро”. С., Бълг. писател,

1988, 186 с. Коларов, Р., 1995: Литературни анализи. С., 1995, ВЕК-22, 359 с.

� Кунчева, Р., 1988: Стихът като възможност за избор. С., УИ

“Св.Кл.Охридски”,1988, 142 с. � Кьосев, Ал., 1988: “Пролетен вятър” на Никола Фурнаджиев в художествения контекст на своето време. С., УИ “Св.Кл.Охридски”, 1988, 206 с.

� Кьосев, Ал., А.Ангелов (Съст.)., 1992: Общуване с текста. Сборник с теоретически статии и есета. С., "Св. Кл. Охридски", 1992.

� Леви-Строс, Кл., 1995: Структурална антропология II. С., "Хр. Ботев", 1995.

� Левчев, Л., 1986: Поетическото изкуство. П-в, ХГД, 1986.

� Ликова, Р., 1978: Разказвачът в съвременната българска белетристика. С.,

Наука и изкуство, 1978.

� Лихачев, Д.С., 1979: Поэтика древнерусской литературе. М., 1979.

� Лотман, Ю.М., 1970: Структура художественного текста. М., Искусство, 1970, 384 с. Лотман, Ю.М., 1972: Анализ поэтического текста. Структура стиха. Л.,

Просвещение, 1972, 270 с. Лотман, Ю.М., 1990: Поетика. Типология на културата. С., Нар. култура,

1990, 534с. Лотман, Ю.М., 1992: Культура и взрыв. М., 1992, Гнозис, 270 с. Лотман, Ю.М., 1994: Лекции по структуральной поэтике. - В: Ю.М.Лотман и

тартуско-московская семиотическая школа. М., Гнозис, 1994, 11-265.

Лотман, Ю.М., 1999: Внутри мыслящих миров. Человек, текст, семиосфера, история. М., 1999, Тартуский университет, “Языки русской культуры”, 447 с.

Лотман, Ю. М., 1990: Поетика. Типология на културата. С., “Народна култура”, 1990, 536 с. Съст. и предг. Ив. Знеполски.

Лотмановский сборник, 1995: Памяти Ю.М.Лотмана. М., Тартуский

университет, 1995, 734 с. � Лукач, Д., 1989: Хаос и форми. С., Наука и изкуство, 1989, 508 с. (Теория на романа, с.363-463).

� Мелетинский, Е. М., 1958: Герой волшебной сказки. М., 1958.

Мелетинский, Е. М., 1963: Происхождение героического эпоса. М., 1963.

Мелетинский, Е. М., 1968: "Эдда" и ранние формы эпоса. М.,1968.

Мелетинский, Е., 1976: Поэтика мифа. М., Наука, 1976, 406 с. (вж. и бълг. превод: Поетика на мита. С., Хр. Ботев, 1995).

Мелетинский, Е. М., 1986: Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М., 1986.

Мелетинский, Е.М., 1990: Историческая поэтика новеллы. М., Наука, 1990,

273с.

5

� Младенов, Ив. (Съст. и предг.), 1991: Семиотика. В 2 тома. С., “Наука и

изкуство”, 1991. Том 1. Между нещата и думите. 274 с. Том 2. Материята на мисълта. 222 с.

� Мукаржовски, Ян., 1994: Студии по теорията на изкуството. С., Наука и изкуство, 1994, 294с.

� Мутафов, Е., 1980: Съпоставки в изкуството. С., 1980.

� Натев, А., Р. Коларов (Съст.)., 1990: Поетика и литературна история. С.,

БАН, 1990, 273 с. � Николаева,Т.М. (Съст.)., 1978: раздел “Лингвистика текста и поэтика”. - В:

Новое в зарубежной лингвистике. Вып.VIII, Лингвистика текста. М., Прогресс, 1978, 425-473.

� Ничев Б., 1976: От фолклор към литература. Увод в южнославянския реали-

зъм. С., 1976.

Ничев Б., 1978: Съвременният български роман. Към история и теория на епичното в съвременната българска художествена проза. С., Български писател, 1978, 488 с.

Ничев Б., 1986: Основи на сравнителното литературознание. С., НИ, 1986.

� Остин, Дж., 1996: Как с думи се вършат неща. С., Критика и хуманизъм, 1996,

159 с. � Панова, И., 1988: Вазов. Елен Пелин. Йовков. Майстори на разказа. С., Нар. просвета, 1988 (първо изд. 1967), 225 с. Панова, И. (Съст.)., 1986: Граници и възможности на литературознанието. С.,

БАН, 1986, 139с. � Платон, 1981: Държавата. С., Наука и изкуство, 1981, 477 с. [Трета книга (92-

117). Десета книга (392-414)].

� Плотников, Б. А., 1984: Основы семасиологии. Минск, 1984, 221 с. � Поетика,1999: Поетика. История литературы. Лингвистика. Сборник к 70-

летию Вяч. Вс. Иванова. М., 1999, “ОГИ”, 799 с. � Поляков, М., 1983: В мире идей и образов. Историческая поэтика и теория жанров. М., 1983.

� Потебня, А.А., 1976: Эстетика и поэтика. М., 1976.

� Пропп, В.Я., 1986: Исторические корни волшебной сказки. Изд. Ленинградского у-та, 1986, 364с. Проп, Вл., 1995: Морфология на приказката. С., Хр. Ботев, 1995.

� Протохристова, Кл., 1992: Благозвучието на дисонанса. Опити върху междутекстовостта. С., 1992.

Протохристова, Кл., 1996: През огледалото в загадката. Литературни и метадискурсивни аспекти на огледалната метафора. Шумен, Глаукс, 1996, 166 с. � Реформатский, А.А., 1987: Лингвистика и поэтика. М., Наука, 1987, 262 с. � Рикьор, П., 1994: Живата метафора. С., ЛИК, 1994, 540 с.

Рикьор, П., 2000: Конфликтът на интерпретациите. Херменевтични опити. Том 1. С., НИ, 323 с. (вж. и: Рикьор, П., 1995: Конфликт интерпретаций. М.,

Медиум, 1995, 411 с.). Рикьор, П., 2000: От текста към действието. Херменевтични опити. Том 2. С.,

НИ, 282 с. � Сариева, Л. (Съст.)., 1982: Въображение и свобода. Английски романтици за литературата и изкуството. С., Наука и изкуство, 1982, 647 с.

� Семиотика, 1977: Семиотика и художественное творчество. М., “Наука”,

1977, 350 с.

6

� Сибиък, Т., 1997: Семиотиката в САЩ. С., 1997, Наука и изкуство, НБУ, 216

с. � Смирнов, И. П., 1977: Художественный смысл и эволюция поэтических систем. М., Наука, 1977.

� Сосюр, Ф. дьо., 1992: Курс по обща лингвистика. С., “Наука и изкуство”,

1992, 284 с. � Стайнър, П., 1995: Руският формализъм. Метапоетика. Шумен, Глаукс, 1995.

� Стеблин-Каменский, М. И., 1978: Историческая поэтика. Л., 1978.

� Степанов, Ю. С. Семиотика. С., “Народна просвета”, 1979, 176 с. � Степанов, Ю. С. (Съст.), 1983: Семиотика. М., “Радуга”, 1983, 635 с. � Тодоров, Цв., 1985: Поетика на прозата. С., Нар. култура, 1985, 214 с.

Тодоров, Цв., 1992: Завладяването на Америка. Въпросът за Другия. С., “Св. Кл. Охридски”, 1992, 245 с.

Тодоров, Цв., 1999: Теории символа. М., 1999, 384 с. � Томашевский, Б.В., 1931: Теория литературы. Поэтика. М.-Л., 1931.

� Топалов, К., 1979: Проблеми на възрожденската поетика. С., 1979.

� Тынянов,Ю.Н., 1977: Поэтика. История литературы. Кино. М., Наука, 1977

(вж. и бълг. преводи на части от книгата: “За литературната еволюция”. -

Литературна мисъл, 1988, N1, 144-162; "Литературният факт" - Факел, 1985,

N6, с. 132-144).

� Эйхенбаум, Б., 1922: Мелодика русского лирического стиха. ОПОЯЗ, Петербург, 1922, 199 с. Эйхенбаум, Б., 1987: О литературе. М., Сов. писатель, 1987, 540 с. ( вж. и

бълг. преводи на части от книгата: Теория на "Формалния метод" - Литературна мисъл, 1988, N8; "Литературният бит" - Пламък, 1990, N4).

� Эко, У., 1998: Отсуствующая структура. Введение в семиологию. CEU, 1998,

431 с. � Успенский, Б. А., 1995: Поэтика композиции. - В: Семиотика искусства. М.,

ЯРК, с.9-221. (вж. и бълг. издание: Успенски, Б. Семиотика на изкуството. Съчинения, т.1. С., Критика и хуманизъм, 1992, 13-164).

� Фрай, Н., 1987: Анатомия на критиката. С., Наука и изкуство, 1987, 491 с. Фрай, Н., 1993: Великият код. Библията и литературата. С., ГАЛ-ИКО, 1993,

276 с. � Фрейденберг, О.М., 1935: Поэтика сюжета и жанра. Период античной литературы. Л., 1935 (вж. и бълг. превод: Поетика на сюжета и жанра. С., 2001,

470 с.). Фрейденберг, О.М., 1978: Миф и литература древности. М., 1978.

� Хабермас, Ю., 1999: Философия на езика и социална теория. С., 1999, ЛИК,

273 с. � Хализев, В. Е., 1986: Драма как род литературы. (Поэтика, генезис, функционирование). М., 1986.

� Хораций, 1983: Поетическо изкуство. С., 1983, Наука и изкуство, 86 с. � Чертов, Л. Ф., 1993: Знаковост. Опыт теоретического синтеза идей о знаковом способе информационном связи. Санкт-Петербург, 1993, 378 с.

� Шилер, 1981: Естетика. С., Наука и изкуство, 1981 (Върху трагическото изкуство, с.234-256; Върху наивната и сантименталната поезия, с.575-626).

� Шкловски, В., 1988: Художествената проза. Размисли и разбори. С.,Наука и

изкуство,1988, 621с. � Шкловский, В., 1925: О теории прозы. М., Л. 1925.

7

� Якобсон, Р, 1987: Работы по поэтике. М., Прогресс, 1987, 460 с. (Основа сравнительного славянского литературоведения, с.23-79; Вопросы поэтики. Постскриптум к одноименной книге, с.80-99; Статуя в поэтической мифологии Пушкина, с.145-181).

� Янев, С., 1989: Пародийното в литературата. С., НИ, 1989.

� Anderson,D.L., G.S.Maas, D.-M.Savoye (Eds.),1975: Symbolism: A Bibliography

of Symbolism as an International and Multi-Disciplinary Movement. New York,

New York University Press, pp.3-127.

� Arrivé, M., J.-Cl. Coquet (Eds.), 1987: Sémiotique en jeu. Amsterdam,

Benjamins, 1987.

� Barry, K., 1988: Language, Music and the Sing. A Study in Aesthetics, Poetics and

Poetic Practice from Collins to Coleridge. Cambridge University Press.

� Bense, M., 1967: Semiotik. Allgemeine Theorie der Zeichen. Baden-Baden, Agis

Verlag, 1967, 79 p.

� Blonsky, M. (Ed.), 1985: On Signs. Basil Blackwell, 1985, 530 p.

� Booth, W. C., 1961: The Rhetoric of Fiction. Chicago University Press, 1961.

� Borbe, T. (Ed.), 1983: Semiotics Unfolding. Procedings of the Second Congress of

the International Association for Semiotic Studies, Vienna, July 1979. Mouton

Publishers to Semiotics, No. 68).

� Bremond, Cl., 1973: Logique du recit. Paris, Seuil, 1973.

� Brown, G., G. Yule, 1983: Discourse Analysisi. Cambridge University Press, 1983,

287 p.

� Buyssens, E., 1943: Les Langages et le discours. Essai de linguistique fonctionnelle

dans le cadre de la sӯmiologie. Bruxelles: Office de la Publicite, 1943, 98 p.

� Chatman, S., S. R. Levin (Eds.), 1967: Essays on the Language of Literature.

Houghton Mifflin Co., Boston, 1967, 460 p.

Chatman, S., 1971: Literary Style: A Symposium. Oxford University Press,

London and N.Y., 1971, 422 p.

Chatman, S., 1978: Story and Discourse. Narrative Structure in Fiction and Film.

Cornell University Press. Ithaca and London, 1978 (1980), 270 p.

� Chatman, S., U. Eco, J. M. Klinkenberg (Eds.), 1979: A Semiotic Landscape.

Proceedings of the First Congress of the International Association for Semiotic

Studies, Milan, June 1974., Mouton Publishers, The Hague – Paris – New York,

1979 (Approaches to Semiotics, No. 29).

� Cobley, P. (Ed.), 1996: The Communication Theory Reader. London and New

York, 1996, Routledge, 506 p.

� Cohen, J., 1966: Structure du langage poӯtique. Paris, Flammarion, 1966, 231 p.

� Coquet, J.-Cl., 1973: Sémiotique littéraire. Tours, Mame.

� Courtes, J., 1991: Analyse sémiotique du discours: De l’énoncé à l’énonciation.

Paris, Hachette, 302 p.

� Cuddon, J. A., 1998: The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary

Theory. 1998, Penguin Books, 991 p.

� Culler, J., 1975: Structuralist Poetics. Ithaca, Cornell University Press, 1975.

Culler, J., 1983 The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstructions.

London, Routledge & Kegan Paul, 242 p.

� Deely, J., 1982: Introducing Semiotics: Its History and Doctrine. Bloomington,

Indiana University Press.

� De George R. T. (Ed.), 1981: Semiotic Themes. Lawrence, University of Kansas

Publishers, 1981, 280 p.

� Delas,D. et J.Filliolet. Linguistique et poetique. Paris, 1973.

8

� De Mauro, T., 1974: Senso e significato. Bari, Laterza, 1974.

� Derrida, J., 1967: L’Ecriture et la difference. Paris, Le Seuil, 1967, 440 p. (вж. и:

Дерида, Ж. Писмеността и различието. С., 1998, НИ, 482 с.). Derrida, J., 1967: De la grammatologie. Paris, Ed. de Minuit, 1967, 448 p.

� Dijk, van, T.A., 1972: Some Aspects of Text Grammars. The Hague, Mouton,

1972.

Dijk, van, T.A., 1977: Text and Context. New York. Longman, 1977.

Dijk, van, T.A. (Ed.), 1985: Discourse and Literature. John Benjamins Publishing

Co., Amsterdam – Philadelphia, 1985, 245 p.

� Doroszewski, W., 1973: Elements of Lexicology and Semiotics. The Hage,

Mouton.

� Eco, U., 1979: A Theory of Semiotics. Bloomington, Indiana University Press,

1979, 353 p.

Eco, U., 1979: The Role of the Reader. Explorations in the Semiotics of Texts.

Bloomington & London. Indiana University Press, 273 p.

Eco, U., 1988: Semiotics and the Philosophy of Language. MacMillan Press, 241 p.

Eco, U., 1990: The Limits of Interpretation. Bloomington, Indiana University Press,

1990.

� Eimermacher, К. and S. Shishkoff (Comp. and ed.), 1977: Subject Bibliography

of Soviet Semiotics: the Moscow-Tartu School. Ann Arbor, Michigan Slavic

Publication, 1977.

� Eschbach, A. et al., 1975: Bibliography of Semiotics: 1975-1985. P. 1. - 432; P. 2.

433-948. Amsterdam: Benjamins, 1986.

� Foucault, M., 1966: Les Mots et les choses. Paris, Gallimard, 1966, 408 p. (вж. и:

Фуко, М. Думите и нещата. С., Наука и изкуство, 1992, 514 с.) � Freeman, D, C. (Ed.), 1981: Essays in Modern Stylistics. Methuen, London and

N.Y., 1981, 416 p.

� Frege, G., 1960: Translations from the Philosophical Writings of Gottlob Frege.

Oxford, Blackwell, 1960, 244 p.

� Garroni, E., 1968: Semiotica ed estetica: L’eterogeneita del linguaggio e il

linguaggio cinematografico. Bari, Laterza.

� Garvin, P. L. (Ed.), 1955: A Prague School Reader on Esthetics, Literary

Structures and Style. Washington D.C., 1955.

� Gillan, G., 1982: From Sign to Symbol. Harvester Press, 153 p.

� Granger, G. G., 1968: Essai d’une philosophie du style. Paris, A. Colin, 1968, 316

p.

� Greimas, A..J., 1966: Sémantique structurale. Paris, Larousse, 262 p.

Greimas, A.J., 1970: Du Sens. Paris, Seuil, 320 p.; Du Sens II. Paris, Seuil, 1983.

Greimas, A.J., 1987: On Meaning: Selected Writings In Semiotic Theory.

Minneapolis, University of Minnesota Press.

� Greimas, A.J., R. Jakobson, M. Mayenowa, S. Saumjan, W. Steintz, S. Zolkiewski (Eds.), 1970: Sign, Language, Culture. Mouton, The Hague- Paris,

1970, 716 p.

� Greimas, A.J. (Ed.), 1972 : Essais de sémiotique poétique., Paris, Larousse, 1972,

240 p.

� Groupe µ, 1970: Rhétorique générale. Paris. Larousse, 208 p.

Groupe µ, 1977: Rhétorique de la poèsie. Brussels: Complexe.

� Guiraud, P., 1971: La Semiologie, Paris, P.U.F., “Que sais-je?”, 1971.

� Haley, M. C., 1989: The Semiosis of Poetic Metaphor. Indiana University Press,

Bloomington.

9

� Halle, M., Kr. Pomorska (Eds.), 1983: Semiosis. [Part 3: Poetics, Mythopoetics,

Semiotics of texts]. Michigan Slavic Contributions, No.10, 125-303.

� Hardt, M., 1976: Poetik und Semiotik. Das Zeichensystem der Dichtung. Tübingen,

Niemeyer, 173 p.

� Hawkes, T., 1977: Structuralism and Semiotics. Berkeley and LA, University of

California Press.

� Hendricks, W.O., 1973: Essays On Semiolinguistics and Verbal Art. The Hague,

Mouton.

� Herzfeld, M. and L. Malazzo (Eds.) 1988: Semiotic Theory and Practice.

Proceedings of the 3th Intern. Congress of the IASS, Palermo, 1984. 2 Vols.

Mouton de Gruyter, Berlin- NY, 1988, 1304 p.

� Hjelmslev, L., 1943: Omkring sprogteories grundlaeggelse. Kobenhavn,

Munksgaard, 236 p. (Prolegomena to a Theory of Language. Madison, University of

Wisconsin, 1953 (1961); Пролегомены к теории языка. – В: Новое в лингвистике. Вып. 1.М.1960).

� Homo balcanicus, 1996: Знаковост и културна идентичност. С., 1996, НБУ,

Българско семиотично дружество, 156 с. � Hoopes, J. (Ed.), 1991: Peirce On Signs. The University of No.rth Carolina Press,

pp. 1-13.

� Index to Semiotica. Volumes 1-75 (1969-1989). - In: Semiotica, 1989, Vol. 76, No.

1-2, pp. 1-140.

� Innis, R. E. (Ed.), 1987: Semiotics. An Introductory Anthrology. Indiana

University Press, Bloomington, 1978, 330 p.

� Jakobson, R. O., 1962-1971: Selected Writings. Vols. 1-4, Paris – The Hague,

Mouton. Vol. 1 – 1962 (678 p.); Vol.2 – 1971 (752 p.); Vol. 3 – 1967; Vol. 4 – 1966

(751).

Jakobson R. O., 1967: To Honor Roman Jakobson: Essays on the Occasion of his

70th

Birthday. The Hague: Mouton, 3 Vols.

Jakobson , R. O., 1971: Roman Jakobson: A Bibliography of His Writings. The

Hague: Mouton.

Jakobson, R. O., 1973: Questions de poètique. Paris, Le Seuil, 512 p.

� Krampen, M., Kl. Oehler, R. Posner, Th. Sebeok and T. von Uexkull (Eds.), 1981: Classics of Semiotics. Plenum Press, New York and London, 1981(1987),271

p.

� Kristeva, J., 1969: Le langage, cet inconnu. Paris: SGPP (Editions du Seuil, 1981),

pp. 292-321.

Kristeva, J., 1969: Σηµειωτεκη. Recherches pour une sémanalyse. Paris, 1969,

Coll. Points: 1978 (вж. и бълг. превод на част от книгата: Кръстева,Ю.

Създаването на формулата. - Литературата, 1994, N 2, 22-33).

Kristeva, J., 1970: Le téxte du roman. Approche sémiologique d’une structure

discursive transformationnelle. Mouton, The Hague – Paris, 209 p.

Kristeva, J., 1974: La révolution du langage poètique. L’avant-garde à la fin du

XIX siécle. Lautréamont et Mallarmé. Tel Quel.

Kristeva , J., 1980: Desire in Language. A Semiotic A,,roach to Literature and Art.

Ed. by L.S. Roudiez, Columbia University Press, New York, 306 p.

Kristeva, J., 1986: The Kristeva Reader. Ed. by Toril Moi. New York, Columbia

University Press, 327 p.

Kristeva, J., 1986: Revolution in Poetic Language. - In: The Kristeva Reader. New

York, Columbia University Press, pp.89-137.

10

� Kristeva, J., Rey- Debove, D. J. Umiker (Eds.), 1971: Essays In Semiotics., Paris

- The Hague; Mouton, 1971, 649 p.

� Kronasser, H., 1952: Handbuch der Semasiologie. Heidelberg, 204 p.

� Lacan, J., 1966: Ecrits. Paris, Seuil, 912 p.

Lacan, J., 1977: Ecrits: A Selection. New York, pp. 1-9.

� Lentricchia, f. & Th. McLaughlin (Eds.). Critical Terms for Literary Study. The

University of Chicago Press, Chicago & London, 1990, 357 p.

� Lodge, D., N. Wood, (Eds.), 2000: Modern Criticism and Theory. A Reader.

Second Edition, Longman, 2000, 532 p. (First Edition 1998).

� Lotman, J., 1990: Universe of Mind. A Semiotic Theory of Culture. Indiana

University Press, Bloomington (Ed. by A.Schukman, Introd. by U.Eco).

� Mayenowa, M.R. (Ed.), 1973: Semiotika I struktura textu ( Studia poswiecone VII

miezdunarodowemu kongresowi slawistow, Warszawa, 1973)., Wroclaw,

Warszawa, Krakow, Gdansk, 1973.

� Matejka, L., S Shishkoff, M. E. Suino, I. R. Titunik (Eds.), 1977: Readings In

Soviet Semiotics. Ann Arbor, The University of Michigan, 1977 (Michigan Slavic

Materials, No.15), 430 p.

Matejka, L. (Ed.), 1978: Semiotics of Art : Prague School Contributions. Ann

Arboor: University of Michigan, 1978.

Matejka, L., R. W. Bailey, P. Steiner (Eds.), 1978: The Sign. Semiotic Around the

World. The University of Michigan, Ann Arbor, 1978 (revised printing-1980), 370

p.(Michigan Slavic Contribution No. 9).

Matejka, L. et al (Eds.), 1984: Semiosis. Semiotics and the History of Culture. In

Honorem Yurij Lotman. The University of Michigan, 1984, 320 p. (Michigan Slavic

Contributions No. 10).

� Morris, Ch.W., 1964: Signification and Significance. Cambridge, Mass., MIT

Press, 1964.

Morris, Ch.W., 1971: Writings On the General Theory of Signs. Mouton and Co.

Publishers, The Hague – Paris, 1971.

� Mounin, G., 1970: Introduction à la sémiologie. Paris, Ed. du Minuit, 1970, 251 p.

Mounin, G., 1985: Semiotic Praxis. Studies in Pretinence and in the Means of

Sxpression and Communication. Plenum Press, New York & London, 1985, 236 p.

� Mukaržovsky, J., 1978: Structure, Sign and Function. New Haven: Yale University

Press.

� Ogden, Ch.K., I.A.Richards., 1923: The Meaning of Meaning. London: P. Kegan

1923; Routledge & Kegan Paul, 1946.

� Orr, L., 1987: Semiotic and Structuralist Analyses of Fiction. New York, Whitston,

224 p.

� Pavilionis, R. (Ed.), 1986: Language, Science, Philosophy. Vilnius, 1986, 300 p.

� Peirce, Ch.S., 1931-1958: Collected Papers. Eds. Ch.Hartshorne and P.Weiss.

Cambridge, Harvard University Press, Vols. 1-8.

Peirce, Ch.S., 1958: Selected Writings. Ed. Ph.P.Wienner, New York.

Peirce, Ch.S., 1991: Peirce On Signs. Writings On Semiotics by Ch.S.Peirce. Ed.

J.Hoopes, The University of North Carolina Press, Chapel Hill and London, 284 p.

Peirce, Ch.S., 1977: Semiotics and Significs: The Correspondence Between Ch.S.

Peirce and Victoria Lady Welby. Ed. by hardwick, C.S. Bloomington, Indiana

University Press

� Pelc, J. et al. (Eds.), 1984: Sign, System and Function: Papers of the First and

Second Polish- American Semiotics Collocuia. Berlin, Mouton, 1984, 503 p.

11

� Rey-Debove, J., 1971: Etude linguistique et sӯmiotique des dictionnaires francais

contemporains. La Haye, Mouton, 1971, 330 p.

� Riffaterre, M., 1971: Essais de stilistique structurale. Flammarion, 1971, 320 p.

Riffaterre, M., 1978: Semiotics of Poetry. Indiana University Press. Bloomington

& London, 1978, 213 p. (вж. и бълг. превод на част от текста: Рифатер, М. "Из "Семиотика на поезията" - Литературна мисъл, 1990, N2; също и в: Семиотика. Материята на мисълта, с. 63-120).

Riffaterre, M. Fictional Truth. The Johns Hopkins University Press. Baltimore and

London, 1990, 133 p.

� Searle, J.R., 1979: Expression and Meaning. Cambridge University Press, London,

New York, Melbourne, 1979, 3-86; 108-116.

Searle, J.R., 1983: Intentionality. Cambridge, Cambridge University Press, pp.2-63.

Searle, J.R., 1999: Mind, Language and Society. Phoenix, 1999, 175 p.

� Sebeok, Th. A. (Ed.), 1960 : Style in Language. The Massachusetts Institute of

Technology, 1960, 453 p.

Sebeok, Th. A., A. S. Hayes, M. C. Bateson (Eds.), 1964: Approaches to

Semiotics: Cultural Anthropology, Education, Linguistics, Psychology. Cambridge,

Mass. MIT Press, The Hague, Mouton, 1964.

Sebeok, Th. A. and J. Umiker (Eds.), 1986: The Semiotic Sphere. Plenum Press,

New York & London, 1986, 647 p.

Sebeok, Th. A. and J. Umiker-Sebeok (Eds.), 1986: The semiotic Web 1986.

Mouton de Gruyter, Berlin – NY, 1987, 731 p. ; The Semiotic Web 1987. Mouton de

Gruyter, Berlin– NY, 1988, 853 p.;The semiotic Web 1988. Mouton de Gruyter, Berlin–

NY, 1989, 439 p. (Approaches to semiotics, No. 78, 81, 85).

� Silverman, K., 1983: The Subject of Semiotics. Oxford University Press, 1983,

New York, Oxford, 304 p.

� Steiner, W. (Ed.), 1981: The sign in Music and Literature. Austin: University of

Texas Press, 1981.

� Taylor, M. C. (Ed.), 1986: Deconstruction in Context. Literature and Philosophy.

The University of Chicago Press, Chicago and Londan, 1986, 446 p.

� Todorov, Tzv., 1967: Literature et signification. Larousse, 1967, 118 p. (вж. и бълг. превод на част от книгата: Тодоров, Цв. Повествованието като процес на изразяване. - Литературата, 1994, N 2, 33-44).

� Tompkins, J. P. (Ed.), 1980: Reader-Response Criticism. From Formalism to Post-

Structuralism. The Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1980,

275 p.

� Valdes, M. J., O. Miller (Eds.), 1985: Identity of the Literary Text. University of

Toronto Press, 1985, 327 p.

� -------------------------

СТУДИИ И СТАТИИ: � Адорно, Т. Мястото на разказвача в съвременния роман. - Съвременник, 1989,

№3.

� Ариве, М., 1989: Литературната семиотика. - Бюлетин на СБП, 1989, № 5,

117-134.

� Бак, Д. П., 1995: Эстетика М.Бахтина в контексте генезиса идеи исторической поэтики. - В: БАХТИНОЛОГИЯ. Исследования, переводы, публикации. Санкт-Петербург, 1995, Алетейя, 179-189.

12

� Барт, Р., 1987: Введение в структурный анализ повествовательных текстов. - В: Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв. М., Изд. Московского Университета, 1987, 387-423.

Барт, Р., 1990: Смъртта на автора. - Литературен форум, 1990, N20. ["Смерть автора" - в: Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1989, 384-391].

Барт, Р., 1995: Нулевата степен на почерка; Лекция.- В: Разделението на езиците. С., Наука и изкуство, 1995, 18-53; 221-236 (вж. също и: Встъпителна лекция по литературна семиология в Колеж дьо Франс, 7 януари 1977. – Бюлетин на СБП, № 4, 122-136).

� Башляр, Г., 1987: Мгновение поэтическое и мгновение метафизическое. - В:

Башляр, Г. Новый рационализм. М., Прогресс, 1987, 347-353.

� Бланшар, Ж.-М., 1993: Семиостилове: ритуалът на литературата. -

Литературна мисъл, 1993, №.1, 151-179.

� Бланшо, М., 1986: Творбата и общуването. - Бюлетин на СБП, 1986, № 7, 126-

141.

� Богданов, Б., 1990: Литература, художествен текст, произведение. -

Литературна мисъл, 1990, №1.

� Гаспаров, М.Л., 1987: Поэтика. - В: Литературный энциклопедический словарь. М., Сов. Энциклопедия, 1987, 295-298.

� Гаспаров, Б., 1992: Тартуската школа от 60-те години като семиотичен феномен. - Литературна мисъл, 1992, No. 5-6, 40-50.

� Георгиев, Н., 1965: Завършеност и незавършеност на литературното произ-ведение. - Литературна мисъл, 1965, №3.

Георгиев, Н., 1968: Трансформационни процеси в развоя на новата българска литература. - В : Славистични изследвания. С., 1968.

Георгиев, Н., 1981: "Епилог" от Петко Славейков и епилогът на един етап от българската поетика. - Литературна мисъл, 1981, №5.

Георгиев, Н., 1986: От “Ще си викна песента” до “Искам да напиша днес поема” (Из “Тезиси по българска историческа поетика). - Литературна история, 1986, №13 (Същото и в: Сто и двадесет литературни години. С., Век 22, 286-308).

Георгиев, Н., 1987: Тезиси по историята на новата българска литература. - В:

Литературна история, 1987, №16, 3-27.

Георгиев, Н., 1987: Мълчаливите диалози в литературата - Език и литература, 1987, №1.

� Горский, И. К., 1983: Об исторической поэтике и сравнительном литературо-ведении. - Русская литература, 1983, №3.

� Грякалов, А. А., 1989: Теория поэтического языка как прообраз структуралисткой эстетики. - В: Структурализм в эстетике. Ленинград, ИЛУ,

1989, 39-76.

� Густавсон, Св., 1987: Българският поетически език. - В: Език и литература, 1987, №1, 3-13.

� Ейхенбаум, Б., 1988: Как е направен “Шинел” на Гогол. - Факел, 1988, №6,

193-204.

� Еко, У., 1990: Проблемът за отворената творба. - Съвременник, 1990, №1.

Еко, У., 1990: Въведение в семиотиката. Естетическото послание. - Култура, 1990, No. 1, 60-75.

Еко, У., 1991: Повествователните структури в творчеството на Ян Флеминг. -Литературна мисъл, 1991, No. 3, 196-216.

� Женет, Ж., 1984: Поетически език и поетика на езика. - В: Бюлетин на СБП,

1984, №10, 99-117.

13

� Жирмунски, В., 1986: Към въпроса за "Формалния метод". - Факел, 1986, №2.

� Жолковский, А. К., Ю. К. Щеглов., 1967: Из предыстории советских работ по структурной поэтике. - В: Труды по знаковым системам, вып.III, 1967, 367-

377.

� Игов, Св., 1978: Поетика на критиката. - Литературна мисъл, 1978, №6, 8-22.

Игов, Св., 1988: Фрагменти по българска историческа поетика. - Септември,

1988, №3, 222-238. Същото и в: Поетика и Литературна история (под заглавие: Из “Тезиси по историческа поетика на българската литература”). С., БАН, 1990, 261-

272.

Игов, Св., 1992: Три основополагащи концепции в българската литература. - В: Български шедьоври. С., 1992, 23-31.

� Кръстева, Ю., 1990: Семиотика. - Знак, 1990, No. 1, 131-155.

Кръстева, Ю., 1990: Литературата. - Литературна мисъл, 1990, No. 10,105-112.

Кръстева, Ю., 1992: Семанализата: условия за научна семиотика. -

Литературна мисъл, 1992, No. 3-4, 139-157.

� Кьосев, А., 1995: Хетеротопия и хомотопия (Към една фукоянска типология на модерните топоси) - в: Литературен вестник, 1995, №41.

� Лотман, Ю. М., 1990: Реторика. - Философска мисъл, 1990, No. 10, с. 71-89.

Лотман, Ю. М., 1992: Култура и информация. С., “Наука и изкуство”, 1992,

490 с. Лотман, Ю. М., 1992: Семиотика. - Литературна мисъл, 1992, No. 3-4, с. 172-

174.;

Знак. - Пак там, с. 174-177.

Лотман, Ю. М., 1993: Паметта в културологична светлина. - Литературна мисъл, 1993, No. 1.; Културата като субект и обект на самата себе си. Пак там.

� Майенова, М.Р., 1978: Теория текста и традиционные проблемы поэтики. - В:

Новое в зарубежной лингвистике. Вып.8, Лингвистика текста, М., Прогресс, 1978, 425-442.

� Мелетинский, Е.М., 1977: Миф и историческая поэтика фольклора. - Във: Фольклор. Поэтическая система. М., 1977.

� Михайлов, А. В., 1989: Проблемы исторической поэтики в истории немецкой культуры. М., 1989.

� Мукаржовски, Я., 1990: Изкуството като семиологичен факт. - Литературна мисъл, 1990, №o. 10, 130-134.

� Мутафов, Е. Прозата на Е. Пелин и Й. Йовков - два типа художествена постройка. - В: Елин Пелин. Сто години от рождението му. С., БАН, 1978, 92-

111.

� Ничев, Б., 1988: Радичков и историческата поетика на художествената ни проза - Съвременник, 1988, №4.

� Поспелов, Г. Н., 1986: Общее литературоведение и историческая поэтика. - В:

Методологические проблемы филологических наук. М., 1987. [също и във: Вопросы литературы, 1986, №1, 163-189].

� Прието, А., 1983: Из книги “Морфология романа”. Нарративное произведение. - В: Семиотика. М., Радуга, 1983, 370-400.

� Протохристова, К., 1985: Към теорията на пародийното. - Литературна мисъл, 1985, №3.

� Рикьор, П., 1988: Теория на интерпретацията. Нарастващият смисъл. -

Бюлетин на СБП, 1988, № 5, 79-117; № 6, 92-132.

� Сартр, Ж.-П., 1987: Что такое литература? - В: Зарубежная эстетика и теория литературы. М., 1987, ИМУ, 313-335.

14

� Славинский, Я., 1975: К теории поэтического языка. - В: Структурализм: “за”

и “против”. М., Прогресс, 1975, 256-276.

� Смирнов, И. П., 1972: От сказки к роману. - В: История жанров в русской л-ре Х - ХVII вв. Л., 1972.

� Тодоров, Цв., 1975: Поэтика. - В: Структурализм: “за” и “против”.

М.,Прогресс,1975, 37-113.

Тодоров, Цв., 1982: Три възгледа за поетическия език - Литературна мисъл, 1982, N2.

� Топоров, В. Н., 1983: Несколько соображений о происхождении древнегреческой драмы (к вопросу об индоевропейских истоках); Пространство и текст. - В: Текст: семантика и структура. М., 1983, с. 95-118;

227-284.

� Фрейденберг, О. М., 1973: Происхождение литературной интриги. - В: Труды

по знаковым системам. Тарту, 1973.

Фрейденберг, О. М., 1984: Произход на гръцката лирика. - В: Традиция. Литература. Действителност. С., НИ, 1984, 191-208.

Фрейденберг, О. М., 1988: Система литературного сюжета. - В: МОНТАЖ.

Театр, искусство, литература, кино. М., Наука, 1988, 214-237.

� Храпченко, М. Б., 1974: Историческая поэтика и ее предмет. - В: Историко-филологические исследования. М., 1974.

� Шкловски, В., 1986: Изкуството като похват - Факел, 1986, №1, 171-179.

� Якобсон, Р., 1961: Структурата на последното Ботево стихотворение. - Език и литература, 1961, №.2, 1-14.

Якобсон, Р., 1983: Поэзия грамматики и грамматика поэзии. - В: Семиотика. М., Радуга, 1983, 462-483.

� Avalle, D’arco S., 1979: The literary sign. – In: A Semiotic Landscape.

Proceedings of the First Congress of the International Association for Semiotic

Studies, Milan, June 1974., Mouton Publishers, The Hague – Paris – New York,

1979 (Chatman, S., U. Eco, J. M. Klinkenberg – Eds.), 82-89.

� Balakian, A., 1991: The Symbol and After. - Neohelicon. Acta Comparationis

Litterarum Universarum, No.1 [Symbolismus], 9-25.

� Baron, N.S., 1984: Speech, Sight, and Signs: The Role of Iconicity In language and

Art. - Semiotica, 1984, Vol.52, No.3/4, 187-211.

� Barthes, R., 1964: Eléments de sémiologie. - Communications, 1964, No. 4.

� Bettetini, G., 1986: La semiotica nella didattica e la didattica della semiotica. In:

Incontro con la semiotica. Arlandi, G. F., ed., Como, Centro Stampa Comunale,

1986.

� Blanchard, J.M., 1976: Semiostyles: Le rituel de la litterature. – Semiotica, 1976,

Vol.14, No.4, 297-328 (вж. и: Бланшар, Ж.-М. Семиостилове: ритуалът на литературата. – Литературна мисъл, 1993,№4).

� Blanchard, M. E., 1986: Reception Theory and Semiotics of Literary History. -

Semiotica, 1986, Vol. 61 No. 3-4, 307-323.

� Blonsky, M., 1985: The Agony of Semiotics: Reassessing the Discipline. – In: On

Signs, Ed. by M.Blonsky, Basil Blackwell, 1985, XIII-LI.

� Bouazis, Ch., 1974: Théorie de l‘écriture et sémiotique narrative. - Semiotica, 1974,

Vol. 10, No. 4, 304-331.

� Callaghan, W. J., 1985: Charles Sanders Peirce: His General Theory of Signs. –

Semiotica, 1985, Vol. 55, No.1-2.

� Chatman, S., 1974: Rhetoric and Semiotics. - In: Semiotic Landscape. Proceedings

of the First Congress of the International Association for Semiotic Studies, Milan,

15

June 1974., Mouton Publishers, The Hague – Paris – New York, 1979 (Chatman, S.,

U. Eco, J. M. Klinkenberg – Eds.), 103-112.

� Chomsky, N., 1979: Human Language and Other Semiotic System. - Semiotica,

1979, Vol. 25, No. 1-2, 31-44.

� Culler, J., 1980: Literary Competence. - In: Reader-Response Criticism. From

Formalism to Post-Structuralism. Ed. by J.P.Tompkins. The Johns Hopkins

University Press, Baltimore & London. 1980, 101-118.

Culler, J., 1981: Literary Competence. - In: Essays in Modern Stylistics. Ed. by D.

C. Freeman, Methuen, London & New York, 1981, 24-41.

Culler, J., 1985: The Identity of the Literary Text. - In: Identity of the Literary

Text. Ed. by M. J. Valdes, O. Miller, University of Toronto Press, 1985, 3-18.

� Derrida, J., 1968: Sémioligie et grammatologie. - In: Information sur les sciences

sociales, 1968, No. 7, pp. 135-148.

Derrida, J.,1986: Differance. - In: Deconstruction In Context. Literature and

Philosophy. Ed. by M. C. Taylor, The University of Chicago Press, 396-420.

� Dijk, T. A. van, 1972: Foundations for Typologies of Texts. – Semiotica, 1972,

Vol.6, No.4, 297-321.

� Douglas, M., 1982: The Future of Semiotics. – Semiotica, 1982, Vol. 38, No. 3-

4,197-203.

� Eco, U., 1979: Concluding Remarks. – In: A Semiotic Landscape, 1979, 244-251.

Eco, U., 1984: On Fish and Buttons: Semiotics and Philosophy of Language. –

Semiotica, 1984, Vol. 48, No. 1-2, 97-117.

Eco, U., 1985: How Culture Conditions the Colours We See. - In: On Signs. Ed. by

M. Blonsky. Basil Blackwell, Oxford, 1985, 57-175.

� Eco,U.,P.Violi, 1987: Instructional Semantics for Presuppositions. - Semiotica,

1987, Vol.64, No.1-2.

� Enkvist, N. E., 1985: Text and Discourse Linguistics, Rhetoric and Stylistics. – In:

Discourse and Literature. John Benjamins Publishing Co., Amsterdam –

Philadelphia, 1985, 11-39.

� Fish, St., 1980: Literature in the Reader: Afective Stylistics. – In: Reader-Response

Criticism. From Formalism to Post-Structuralism. The Johns Hopkins University

Press, Baltimore and London, 1980, 70-101.

� Garden, J.-Cl., P.Boussac, K.Foote: 1984: A Program for Semiotics. – Semiotica,

1984, Vol. 52, No. 1-2, 1-5.

� Greimas, A.J., 1970: Semantiques, Semiotiques et Semiologies. – In: Sign,

Language, Culture. The Hague-Paris: Mouton, 1970, 13-27.

Greimas, A.J., 1989: The Veridiction Contract. – In: New Literary History.

Greimassian Semiotics, 1989, Vol. 20, No. 3, 651-662.

� Grimaud, M., 1982: Delusion and Dream in Literary Semiotics. – Semiotica, 1982,

Vol. 38, No. 3-4, 177-190.

Grimaud, M., 1982: Frameworks for a Science of Texts: The Compleat

Semiotician. – Semiotica, 1982, Vol. 39, No. 3-4, 193-240.

Grimaud, M., 1983: Mindful and Mindfree Rhetorics: Method and Metatheory in

Discourse Analysis. - Semiotica, 1983, Vol. 44, No. 3-4

� Hendricks, W. O., 1973: Methodology of Narrative Structural Analysis. –

Semiotica, 1973, Vol.7, No.1-4, 163-184.

Hendricks, W. O., 1989: Circling the Square: On Greimas’s Semiotics. -

Semiotica, 1989, Vol. 75, No. 1-2, pp. 95-122.

16

� Iser, W., 1985: The Reading Process: A Phenomenological Approach. - In: Reader-

Response Criticism. From Formalism to Post-Structuralism. Ed. by J.P.Tompkins,

Baltimore & London, The Johns Hopkins University Press, 1980, 50-69.

Iser, W., 1985: Feigning in Fiction. - In: Identity of the Literary Text. Ed. by M. J.

Valdes, O. Miller, University of Toronto Press, 1985, 204-230.

� Jakobson, R., 1960: Concluding Statement: Linguistics and Poetics. – In: Style in

Language. The Massachusetts Institute of Technology, 1960, 350-378 (вж. и:

Якобсон, Р., 1975: Лингвистика и поэтика. - В: Структурализм: “за” и

“против”. М., Прогресс, 1975, 193-230).

� Jauss, H.R., 1985: The Identity of the Poetic Text in the Changing Horizon of

Understanding. - In: Identity of Literary Text. Ed. by M. J. Valdes, O. Miller,

University of Torornto Press, 1985, 46-174.

� Johansen, J., 1986: The Place of Semiotics In the Study of Literature. - In:

Semiotics and International Scholarship, Dordrecht: Nijhoff, 1986, pp. 101-126.

� Kiparsky, P. The Role of Linguistics in a Theory of Poetry. - In: Essays in Modern

Stylistics. Ed. by D. C. Freeman, Methuen, London & New York, 1981, 9-23.

� Klinkenberg, J.-M. et al. (groupe μ), 1985: Structure et rhétorique du signe

iconique. In: Exigences et pérspéctives de la sémiotique. Amsterdam: Benjamines,

1985, pp. 449-461.

� Knapp, St., W. B. Michaels, 1987: Against Theory 2: Hermeneutics and

Deconstruction. – Critical Inquiry, Autumn 1987, Vol.14, No.1, 49-69.

� Kristeva, J., 1985: Sémiologie. - In: Encyclopaedia Universalis, Corpus 16, Paris,

1985, pp. 703-707.

Kristeva, J., 1986: Revolution in Poetic Language. - In: The Kristeva Reader. New

York, Columbia University Press, 1986, 89-137.

� Lacan, J., 1985: Sign, Symbol, Imaginary. – On Signs, Basil Blackwell, 1985, 203-

209.

� McCannell, J. F., 1985: Paul de Man (1919-1983). Commemorative essay. -

Semiotica, 1985, Vol. 55, No. 3-4, pp. 129-166.

� Miller, O., 1985: Intertextual Identity. – In: Identity of the Literary Text. University

of Toronto Press, 1985, 19-40.

� Minini, G., 1989: Metaphor as Polilogic Semiosis. - Semiotica, 1989, Vol. 73, No.

3-4, pp. 345-353.

� Morgan, Th. E., 1985: Semiotics against the Sign (with a Replay by Tzv.

Todorov). - Semiotica, 1985, Vol. 57, No.1-2, pp. 125-176.

� Mounin,G.,1985: Toward a Semiology of the Image. - In: Semiotic Praxis. Studies

in Pertinence and in the Means of Expression and Communication. Plenum Press,

New York & London, 101-143.

� Oehler, Kl., 1987: An Outline of Peirce’s Semiotics. – In: Classics of Semiotics,

M.Krampen et al (Eds.), Plenium Press, New York, 1-2.

� Oldani, L. Literary Language and Postmodern Theories of Semiotics. - In: Semiotic

Themes. Ed. by R. T. De George, Lawrence, University of Kansas Publications,

1981, 95-108.

� Pap, L., 1979: On the Scope of Semiotics: A Critique and Redefinition. – In: A

Semiotic Landscape, 336-340.

� Pelc, J., 1969: Meaning as an Instrument. – Semiotica, 1969, Vol.1, No.1, 26-48.

Pelc, J., 1979: Semiotics and Logic. – In: A Semiotics Landscape, 41-51.

� Rauch, I., 1985: Semiotists on semiotists: The Heartbeat of the Sign. – Semiotica,

1985, Vol.55, No.3-4, 227-250.

17

� Rey, A., 1984: What Does Semiotics Come From? - Semiotica, 1984, Vol. 52, No.

1-2, 79-93.

� Ricoeur, P., 1985: Signe et sens. - In: Encyclopaedia Universalis, 1985, Corpus 16,

881-895.

Ricoeur, P., 1985: The Text as Dynamic Identity. – In: Identity of the Literary Text.

University of Toronto Press, 1985, 175-188.

� Riffaterre, M., 1983: Hermeneutic Models. - In: Poetics Today, Vol.4, No.1, 7-16.

Riffaterre, M., 1985: The Making of the Text. – In: Identity of the Literary Text.

University of Toronto Press, 1985, 54-72.

Riffaterre, M., 1994: Intertextuality vs. Hypertextuality. - New Literary History,

1994, Nо 25, 779-788.

� Romeo, L., 1977: The Derivation of “Semiotics” through the History of the

Discipline. - Semiosis, 1977, Vol. 6, No. 2, 37-49.

� Rossi-Landi, F., 1975: Signs About a Master of Signs. - Semiotica, 1975, Vol. 13,

No. 2, 155-197.

� Scholes, R., 1988: Deconstruction and Communication. – Critical Inquiry, Winter

1988, Vol.14, No.2, 278-295.

� Sebeok, Th. A., 1975: Six Species of Signs: Some Propositions and Strictures. -

Semiotica, 1975, Vol. 13, No. 3, 233-260.

Sebeok, Th.A. (Compiled by), 1986: On The Goals of Semiotics. – Semiotica, Vol.

61, No. 3-4, 369-388.

� Shapiro,M., 1970: On Some Problems in the Semiotics of Visual Art: Field and

Vehicle in Image-Signs. - In: Sign, Language, Culture. Mouton, The Hague - Paris,

501-510.

� Stankiewicz, E., 1960: Linguistics and the Study of Poetic Language. - In: Style in

Language. Ed. by Th. A. Sebeok, The Technology Press of Massachusetts Institute

of Technology - John Wiley & Sons, Inc. New York, London, 1960, 69-81.

Stankiewicz, E., 1982: Centripetal and Centrifugal Structures in Poetry. -

Semiotica, 1982, Vol.38, No.3-4, 220-236.

Stankiewicz, E., 1983: Roman Jakobson. Commemorative Essay. - Semiotica,

1983, Vol. 44, No. 1-2, 1-20.

� Swiggers, P., 1989: Signs, Structures, and Systems In the Field of Literature. -

Semiotica, 1989, Vol. 75, No. 3-4, 345-353.

� Todorov, Tzv., 1972: Poetique. - In: Ducrot,O. & Tzv.Tododrov. Dictionnaire

encyclopedique des sciences du langage. Paris, Seuil, 1972, 106-113.

Todorov, Tzv., 1979: Semiotique de la litterature. – In: A Semiotic Landscape,

721-724.

Todorov, Tzv., 1987: Poetic Language. - In: Literature and its Theorists. A

Personal View of Twentieth-Century Criticism. Cornell University Press, Ithaca, New

York,1987, 10-29.

� Tompkins, J.P., 1980: The Reader in History: The Changing Skape of Literary

Response. - In: Reader-Response Criticism. From Formalism to Post-Structuralism.

Ed. by J.P.Tompkins. The Johns Hopkins University Press, Baltimore & London.

1980, 101-118.

� Valesio, P., 1979: Text and Discourse. – In: Proceedings of the First Congress of

the International Association for Semiotic Studies, Milan, June 1974., Mouton

Publishers, The Hague – Paris – New York, 1979 (Chatman, S., U. Eco, J. M.

Klinkenberg – Eds.), 364-366.

18

� Van Dijk, Teun A., 1973: On the Foundations of Poetics. Methodological

Prolegomena to a Generative Grammar of Literary Texts. - Poetics, The Hague -

Paris, 1973, Vol.5, 89-123.

� Wellek, R.,1971: Stylistics, Poetics, and Criticism. - In: Literary Style: A

Symposium. Oxford University Press, London & NY, 65-77.

� Winner, I. P. Th. G. Winner, 1978 The Semiotics of Cultural Text. - Semiotica,

1976, Vol. 18, No. 2, 101-156.

� Zholkowsky, Al., 1985: Poems. - In: Discourse and Literature. Ed. by Teun A. van

Dijk, John Benjamins Publishing Co. Amsterdam - Philadelphia, 1985, 105-120.

� -----------------------------------

СПИСАНИЯ И ПОРЕДИЦИ: � ACTA LINGUISTICA HAFNIENSIA (founded by Brondal and Hjelmslev).

Copenhagen: Munksgaard, (1939-).

� NEOHELICON. Acta comparationis litterarum universarum. Edited by:

M.Szabolcsi & G.M.Vajda. 1974-. Akademiai Kiado Budapest & John Benjamins

B.V. Amsterdam.

���� 1986, Vol. XIII, No.1: Problemata generum litterarum.

���� 1986, Vol. XIII, No.2: Theoria litterarum et litterae comparatae.

� NEW LITERARY HISTORY. A Journal of Theory & Interpretation. ISBN 0028-

6087. Publisher: The Johns Hopkins University Press, USA.

1989, Vol.20, No.3, pp.523-783: Narrativity (Greimassian Semiotics).

���� Special issue: Greimassian Semiotics.1989, Vol. 20, No.3, 800 p.

� POETICS. International Review for the Theory of Literature. 1971-. Editor:

S.J.Schmidt. ISSN 0304-422X. North-Holland Publishing Co., Amsterdam.

� POETICS TODAY. A Central International Quarterly for Theory of Literature and

Related Fields. Israel Science Publishers Ltd., Jerusalem.

���� 1983, Vol.4, No.1: The Language of Literature.

���� 1983, Vol.4, No.2: The Scandal of Metaphor.

� POETIQUE. Revue de theorie et d’analyse litteraires. Direction: G.Genette,

Tzv.Todorov. ISBN 2.02.009824-5. Editions du Seuil, Paris, France.

���� 1976, No.28, pp.385-510: Le Discours de la poesie.

���� 1987, No.69, pp.3-127: Paratextes.

���� 1987, No.71, pp.259-382: Questions d’interpretation.

� SEMIOTICA. Journal of the International Association for Semiotic Studies (Revue

de l‘Association Internationale de Sémiotique). Editor-in-Chief - Th. A. Sebeok

Mouton Publishers, Amsterdam, Mouton de Gruyter, Berlin-NY, (1969-).

���� Special issue: Semiotics and Phenomenology. 1982, Vol. 41, No. 1-4.

� TEXT. An Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse. Editor: Teun A. van

Dijk. University of Amsterdam, The Netherlands. Mouton Publishers,

Amsterdam.

���� Special Issue: Methodological Aspects of Discourse Procesing. (Ed. by: J.Petofi)

1983, Vol.3, No.1.

� КОНТЕКСТ. Литературно-теоретические исследования. Москва, “Наука”.

���� Контекст-1987. Отв. ред. Н.К.Гей.

���� Контекст-1988. Отв. ред. Н.К.Гей.

���� Контекст-1989. Отв. ред. А.В.Михайлов.

19

� НОВОЕ В ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. М., Прогресс (Издательство иностраной литератруры). 1960-.

���� вып. I: Глоссематика (с.215-462). Составление и вступ. статья В.А.Звегинцева. М., 1960, 462 с. ���� вып. VIII: Лингвистика текста (II. Анализ структуры текста. с.111-424;

Лингвистика текста и поетика. с. 425-473). Составление и вступ. статья Т.М.Николаевой. М., 1978, 476 с. ���� вып. IХ: Лингвостилистика. Составление и вступ. статья И.Р.Гальперина. М., 1980, 423 с.

� СБОРНИКИ ПО ТЕОРИИ ПОЭТИЧЕСКАГО ЯЗЫКА. ОПОЯЗ, Петроград, Тип. З. Соколинскаго, Надеждинская 33.

���� вып. первый. 1916, 71 с. ���� вып. второй. 1917, 94 с. ���� Поэтика. Сборники по теории поэтического языка. Петроград, 1919, 168 с.

� ТРУДЫ ПО ЗНАКОВЫМ СИСТЕМАМ (Ученые записки Тартуского Государственного Университета). 1964-. Тарту, ТГУ.

���� вып.IV: Поэтика (Семантические структуры поэтических текстов). Поэтика (Проблемы метрики). Отв. ред. Ю.М.Лотман. Тарту, 1969.

���� вып.V: Поэтика. Анализ текста. Отв. ред. Ю.М.Лотман. Тарту, 1971.

���� вып.VI: Поэтика. Анализ текста. Отв. ред. Ю.М.Лотман. Тарту, 1973.

���� вып. VII: Поэтика. Структура текста. Отв. ред. З.Минц. Тарту, 1975.

���� вып. IХ: Поэтика. Структура текста. Отв. ред. И.Чернов. Тарту, 1977.

���� вып.ХIV: Текст в тексте. Отв. ред. Ю.М.Лотман. Тарту, 1981.

���� вып.ХVII: Структура диалога. Отв. ред. Ю.М.Лотман. Тарту, 1974.

���� вып.ХХII: Зеркало. Семиотика зеркальности. Отв. ред. З.Г.Минц. Тарту, 1988.

���� вып.ХХIII: Текст-култура-семиотика нарратива. Ред. М.Плюханова. Тарту, 1988.

� EFSS – Сборници по семиотика. Материали от ранноесенните школи по семиотика. Издание на Югоизточноевропейски център по семиотика към НБУ

и на магистърска програма “Семиотика” към НБУ.

���� EFSS’95. Том I., 115 с. ���� EFSS’96. Том II., 344 с. ���� EFSS’97. Том III., 256 с. ���� EFSS’98. Том IV., 256 с. ���� EFSS’99. Том V., 320 с.

БИБЛИОГРАФИЯТА Е ИЗГОТВЕНА ПРЕЗ 1994 Г.

ЧАСТИЧНА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА НЯКОЛКО ЗАГЛАВИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ПРЕЗ

2000 Г.

20