Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le magazine de la ville de Cugnaux #10
Citation preview
Le parc de Loubayssensun patrimoine végétal remarquable
Cugnaux remporte le trophée de l’environnement
L’acTuaLiTÉ De VOTre ViLLe
nuit du roller : ouverture de la 10e édition
Portes ouvertes des réseaux des Cyber-basesVisioconférences
Enquête : Où vit-on le mieux dans l’agglomération toulousaine ?
# 10MAI 2009
Le bilan effectué sur la fréquentation de notre maison de l’emploi
montre à quel point les personnes en diffi culté se fragilisent tous les jours
davantage. La crise économique que nous traversons va accentuer ce
phénomène nous obligeant à plus de vigilance, de soutien et d’entraide.
L’étude montre bien que les personnes en diffi culté aujourd’hui seront
amenées, demain, à en rencontrer de plus en plus. C’est pourquoi nous
devrons renforcer l’accompagnement des demandeurs d’emploi les
plus précaires, développer les partenariats avec les entreprises et les
organismes de formation, afi n d’éviter que l’exclusion ne s’amplifi e.
Car 60 % des personnes qui sont accueillies à la maison de l’emploi ont
un niveau de formation inférieur ou égal au cap. Elles ont un besoin vital
d’accéder à des formations qualifi antes pour retrouver un emploi.
Éviter l’exclusion, soutenir les personnes en diffi cultés socio-
économiques, c’est aussi la mission de l’épicerie sociale qui a ouvert ses
portes le 14 avril dernier. Leur donner accès à une alimentation de qualité
est un des préalables à une insertion sociale. Au-delà de l’aspect sanitaire,
se nourrir est aussi un acte de partage et de plaisir. Nous maintenons ainsi
nos efforts et continuerons à le faire pour une ville toujours solidaire.
Par ailleurs, dans le domaine de l’environnement, notre action de
développement durable a été saluée par l’enquête « Où vit-on le mieux
dans l’agglomération toulousaine » réalisée par la Dépêche du Midi.
Cugnaux a remporté le trophée de l’environnement pour la deuxième fois
et est classée meilleure ville
verte de l’agglomération. Je
renouvelle mes félicitations aux
équipes du service technique.
Philippe Guerin
Maire de Cugnaux
solidarité et insertion sociale
le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #102
sommaire #10
Le magazine de la ville de Cugnaux #10 • mairie de Cugnaux, hôtel de ville, 31 270 Cugnaux • directeur de la publication : Philippe Guerin • Conception, rédaction : Agence marko – Benjamin Benetti – Régine Surre • Photos : dominique delpoux – Galina Barskaya ⁄ 123RF.com – D. R. • impression : messages imprimerie • Régie publicitaire : AMC • tirage : 7 300 exemplaires • n° ISSN : 0766-6950 • Ce numéro comporte un encart jeté « expression politique » • imprimé sur papier FFC.
› Nouvelles technologies 4· Portes ouvertes des réseaux des Cyber-bases· 5e Battle Graphique· Le passeport biométrique bientôt disponible à Cugnaux· Enquête quel(le) internaute êtes-vous ?
› Solidarité 5-6· Maison de l’emploi le bilan des deux dernières années · 2e édition du Carrefour pour l’Emploi· Ateliers prévention seniors· Ouverture de l’épicerie sociale
› Développement économique 7· Le logipôle du CHU bientôt à Cugnaux
› Développement durable 8-9· Le parc de Loubayssens
un patrimoine végétal remarquable
› Jeunesse 10· Inscriptions au centre de loisirs· La tête dans les étoiles pour les enfants des CM1 et CM2· Séjours été 2009
› Petite enfance 11· La crèche familiale une structure d’accueil pertinente
› Culture 12· Jongleurs dans la jungle· Déménagement du service culturel· Retour sur le carnaval des peluches
› Au fi l des associations 13· Le kiosque à musique accueillera
l’édition 2009 du festival Kioskamusik· Association Culturelle
« Danses aux Parfums d’Orient »
› Comprendre, savoir 14· Nuit du roller : ouverture de la 10e édition
› Bon à savoir 15
3 · Enquête : Cugnaux remporte
le trophée de l’environnement
ÉvÉnement •
3mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
Déjà vainqueur en 2007, la ville de
Cugnaux est à nouveau récompensée
pour sa politique environnementale. Ce
trophée vient couronner le travail for-
midable accompli, chaque jour, par les
équipes des espaces verts. Il salue éga-
lement la volonté constante de l’équipe
municipale de maîtriser durablement le
développement de la ville dans le respect
de l’environnement. Comme l’a souligné
Philippe Guerin lors de la cérémonie
de remise des trophées, Cugnaux a été
une des premières villes à se doter d’un
Agenda 21, montrant ainsi son souci de
croître de façon harmonieuse et durable.
Très tôt, les services techniques ont donc
été amenés à mettre en place des prati-
ques favorisant les économies d’énergie
et de ressources naturelles.
Une initiative unique en FranceBasée sur quatre mois d’enquête et l’éva-
luation d’une centaine de critères, cette
démarche est une initiative unique en
France. En
présence de
Jean-Michel
Baylet, président du groupe Dépêche,
Martin Malvy, président de la Région
Midi-Pyrénées et de nombreux élus et
décideurs, les petites comme les gran-
des communes ont été félicitées pour
leur travail au quotidien, lequel n’est pas
toujours facile. De l’avis de nombreux
élus, tout est une question de volonté. Et
Martin Malvy de souligner que les élus
réalisaient des prouesses pour fournir
des équipements et des services à la
hauteur des attentes de la population.
Une population qui, de plus, grandit cha-
que année davantage. Et quand on sait
que 51 % des français rêvent de vivre en
Haute-Garonne, on peut présager que
cette croissance ne va pas s’infléchir
dans les prochaines années. À l’unani-
mité, les élus ont reconnu qu’au-delà de
la volonté, rien ne serait possible sans la
solidarité intercommunale et le soutien
du conseil général. #
EnquêtE : Où vit-on le mieux dans l’agglomération toulousaine ?
Cugnaux remporte le trophée de l’environnement
Selon l’enquête
« Où vit-on le mieux
dans l’agglomération
toulousaine ? » réalisée
par la Dépêche du Midi
sur la qualité de vie
dans les communes de
l’agglomération toulousaine,
c’est à Cugnaux que l’on vit
le mieux en ce qui concerne
l’environnement.
· Développement économique :
Seilh et Blagnac
· Sécurité : La Salvetat-Saint-Gilles
· Transports :
Castelmaurou et Colomiers.
· Animation, culture, loisirs :
Fontenilles
et Ramonville-Saint-Agne
· Environnement :
montaigut-sur-Save et Cugnaux
· Coût de la vie :
Gauré et Portet-sur-Garonne
· Qualité de la vie :
Pinsaguel et Blagnac
· Social : Baziège et Colomiers
. Et aussi le prix Coup de cœur
pour la ville de tournefeuille
8 catégories pour les villes de moins de 3 500 habitants et de plus de 3 500 habitants
nouveLLeS teChnoLoGieS•e Conseiller municipal en charge des nouvelles technologies :
Fabien Benchikh, [email protected]
le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #104
La station de recueil des demandes de
passeport biométrique est installée depuis
fin avril à l’hôtel de ville. La commune
passe donc à l’heure du biométrique et
les usagers devraient pouvoir déposer leur
demande courant juin.
Afin d’assurer un confort optimal aux usa-
gers lors du dépôt et du retrait du passe-
port, le service passeport fonctionnera
sur rendez-vous aux heures habituelles
d’ouverture de la mairie. En effet ces deux
démarches nécessitent pour chaque dos-
sier la prise d’empreintes du demandeur,
qui ne pourra s’effectuer qu’auprès d’un
seul agent. Les rendez-vous pourront être
pris soit à l’accueil de l’hôtel de ville, soit
sur le site internet de la commune, où
un formulaire de demande de rendez-
vous sera mis à disposition. Enfin les usa-
gers pourront soit se présenter avec leurs
photos, soit les faire réaliser en mairie au
moment du dépôt. #
Dans le cadre de son projet de e-adminis-
tration visant à simplifier les démarches
administratives via internet, la mairie de
Cugnaux lance une grande enquête auprès
de tous les cugnalais. Elle a pour objectif
de mieux connaître les internautes et leurs
attentes, que ce soit en terme d’informa-
tions générales mais aussi de démarches
en ligne (réservation en ligne des specta-
cles P.-Éluard, ou de livres à la bibliothèque,
inscription aux ateliers de la Cyber-base,
paiement en ligne, dossiers d’inscriptions
aux activités scolaires ou périscolaires…).
Le questionnaire est disponible sur le site
internet de la ville (www.maire-cugnaux.fr)
et dans tous les services municipaux ouverts
au public. Ils sont à déposer à l’accueil
des services municipaux avant le 30 juin
2009 ou à transmettre par mail à l’adresse
5e battle graphique à Odyssud ouvert à
tous, à partir de 11 ans. Renseignements
et inscriptions à la Cyber-base.
Tél : 05 34 46 11 12
· www.cugnaux.cyber-base.org
· www.odyssud.com #
Le passeport biométrique bientôt disponible à Cugnaux
Enquête :
quel(le) internaute êtes-vous ?
Le 30 mai
› Mardi 26 mai 2009,
20 h00 :
Dans le cadre des
« Mardis de l’INSA » et
de l’Année Mondiale de
l’Astronomie (ama09),
nous vous convions à
participer à la prochaine
visioconférence
animée depuis l’insa
de Toulouse par
Mme Sylvie Vauclair,
astrophysicienne,
professeur à l’Université
de Toulouse et membre
de l’Institut Universitaire
de France.
› Mercredi 27 mai :
mini-conférences
et ateliers orientés
jeunes publics,
ados, parents et ⁄ ou
équipes éducatives. La
journée se clôturera
par un « tchat » avec
le président Malvy
en direct et en
visioconférence, entre
16 h 00 et 17 h 00. #
LEs 26 Et 27 mai 2009
Portes ouvertes des réseaux des Cyber-bases
le bilan des deux dernières années
5mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
SoLidARitÉ •e Maire-adjointe en charge de la solidarité : Régine Saint-Lèbes, [email protected] - 05 62 20 76 20
Depuis ces deux dernières années, la
maison de l’emploi constate une pro-
gression de plus en plus importante
de la fréquentation du service. Elle
accueille en moyenne 20 personnes
par jour. Les demandes d’informa-
tion de la part du public sont de plus
en plus spécifiques et pointues : le
droit du travail pour les employeurs
et les salariés, le marché de l’em-
ploi, l’offre de formation, l’activité
des autres collectivités telles que le
conseil régional et le conseil général
à l’égard des demandeurs d’emploi
(formation, rmi, api, aah…) et enfin
les questions liées à la discrimina-
tion à l’embauche.
De plus, la maison de l’emploi est
amenée à répondre à des demandes
liées aux démarches administratives
de publics très en difficulté (analpha-
bétisme, illettrisme, personnes d’ori-
gines étrangères et publics en exclu-
sion sociale). Selon les cas, la maison
de l’emploi fournit un accompagne-
ment individuel ou collectif. L’ac-
compagnement collectif est possible
grâce aux collaborations établies avec
d’autres entités telles que la Cyber-
base de Cugnaux pour l’apprentissage
d’internet, le dépôt de candidatures
en ligne, avec le groupement d’em-
ployeurs cise ou encore au travers
d’événements de prospection.
Un soutien individuel peut être
apporté au travers d’un accompa-
gnement personnalisé à l’insertion
professionnelle : conseil, orientation
et construction de projets. Dans ce
cadre, un diagnostic est réalisé afin
de pouvoir apporter une réponse
appropriée à l’aide d’outils spéci-
fiques. En conclusion, le bilan fait
remarquer que le public accueilli, qui
rencontre déjà de grandes difficultés,
sera amené à en rencontrer de plus
en plus. Il est également à souligner
que pour la première fois en 2008,
les inscriptions des demandeurs
d’emploi avec un niveau supérieur
à Bac+3 ont doublé. Enfin, la mai-
son de l’emploi accueille depuis le
1er mai tous les jeunes, quel que soit
leur âge. #
La maison de l’emploi connaît une augmentation constante
de sa fréquentation. Un bilan a été établi qui met en exergue
4 grandes tendances : le public accueilli est en grande majorité
féminin, un faible niveau de formation, des problèmes de mobilité
et de réelles difficultés économiques.
· Le public reçu est à 75 % féminin.
Cette donnée renvoie à la probléma-
tique liée aux contraintes familiales
et à l’adaptation aux rythmes scolai-
res des mères en recherche d’emploi.
· Les classes d’âge les plus représen-
tées sont les 26-35 ans et 36-45 ans
en égale proportion sur 2007 et 2008.
Les - 26 ans et les séniors de + 56 ans
sont en forte progression.
· 60 % des personnes accueillies ont
un niveau inférieur ou égal au cap.
Les inscriptions ont doublé pour les
niveaux supérieurs à Bac +3.
La typologie du public accueilli
À compter du 1er mai, c’est la maison de l’emploi et non le service Jeunesse qui prend en charge l’accueil et l’accompagnement des jeunes.
maison de l’emploi
le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #106
SoLidARitɕ
Lundi 4 mai à 15 h 00 Concours de belote à la résidence Loubayssens.Participation : 2 ¤ par personne.
Mardi 12 et 26 à 15 h 00 Loto à la Coupe d’OrParticipation : 2 ¤ par carton.
Samedi 16 mai de 10 h 00 à 13 h 00 Ouverture du Réseau d’Échanges Réciproques de Savoirs et de Création CollectiveRappel, il est ouvert tous les jours du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 00, de 14 h 00 à 18 h 00 et un samedi matin sur deux de 10 h00 à 13 h 00.http://rerscugnaux.free.fr
Lundi 18 mai à 15 h 30 Visite des coulisses du théâtre du Capitole.
Lundi 25 mai de 15 h 00 à 16 h 30 Groupe de paroles Séniors
Renseignements et inscriptions auprès de la Coupe d ‘Or au 05 61 92 64 44 ou au 06 73 95 61 30
agenda
Depuis le 14 avril dernier l’épicerie
sociale est ouverte le mardi et le
vendredi de 8 h 45 à 12 h 30. L’adhésion
se fait obligatoirement auprès d’un
travailleur social. Vous devez donc,
soit contacter votre assistante sociale
référente, soit interpeller le CCas au
05 62 87 30 15. #
Ouverture de l’épicerie sociale
Premier forum
d e re c r u t e -
ment régio -
nal gratuit et
ouvert à tous,
le carrefour
pour l’emploi
se tiendra les
jeudi 14 et ven-
dredi 15 mai, de 9 h 00 à 18 h 00, au
Parc des expositions de Toulouse.
Plus de 200 entreprises y présente-
ront de nombreuses offres à pour-
voir immédiatement. Une vingtaine
de villes de la région seront desser-
vies gratuitement par des cars. Des
conseillers prépareront les candidats
à bord. Chaque postulant est invité à
se munir d’un cV et à consulter, avant
de venir, les postes et les conseils de
préparation aux entretiens dispensés
sur www.midi-emploi.fr Ce site Inter-
net propose également l’indispensa-
ble guide du candidat, à télécharger
gratuitement. Préparez votre visite
et donnez-vous toutes les chances
de réussite !
N Contact :
Réservation obligatoire au 05 34 41 93 [email protected]éparation des candidats sur www.midi-emploi.fr
Depuis Octobre 2008, la ville de
Cugnaux a mis en place des ate-
liers de prévention destinés aux
seniors sous forme de conféren-
ces-débat animées par des profes-
sionnels. En ce mois de mai, c’est
le thème de la diététique qui sera
abordé. Comment bien s’alimen-
ter après 50 ans ? Bien se nourrir
pour mieux vieillir. Ne pas perdre
de poids. Garder ou retrouver le
plaisir de manger quand on est
seul(e).
N En savoir plus :
Lundi 11 mai à 15 heures à la Coupe d’OrInscription impérativeContact : 05 61 92 64 44 ou au 06 73 95 61 30 ou par mail [email protected]
2e édition du Carrefour pour l’Emploi
Ateliers prévention
seniors
Premier forum
d e re c r u t e -
jeudi 14 et ven-
Une réunion d’information
collective se tiendra à la maison
de l’emploi, le 7 mai à 10 heures.
Renseignements au 05 62 87 30 10
Préparation de la visite au carrefour de l’emploi
Le chu de Toulouse, dont l’activité
est en constante évolution, réalise
l’approvisionnement de 650 unités
fonctionnelles. Cela représente plus de
1 500 000 lignes de demandes sur les
2 600 produits en stock. Les demandes
arrivent le matin et les livraisons sont
assurées l’après-midi ou au plus tard
le lendemain matin. Ce qui fait envi-
ron une vingtaine de tournées sur la
périphérie plus un camion dédié aux
extérieurs.
Ces approvisionnements sont aujour-
d’hui réalisés à partir de 4 sites diffé-
rents, à savoir la pharmacie de Purpan,
la pharmacie de Rangueil, la Centrale
d’Approvisionnement en matériel sté-
rile de Purpan et Logimag (stockage
des produits généraux) qui se trouve
sur la zone du Chapitre. Ces magasins
livrent, entre autres, les hôpitaux de
Purpan, Rangueil, Larrey, l’Hôtel Dieu,
La Grave, Casselardit, Muret, Seysses, le
centre de rétention, Salies-du-Salat.
La nécessaire réactivité qu’in-
duit la nature même de l’activité
ainsi que son développement, ont
amené le chu de Toulouse à renfor-
cer sa démarche d’optimisation de
la chaîne approvisionnement. Pour
améliorer la qualité, la traçabilité et
rationaliser les flux, le chu de Tou-
louse a recherché un site lui permet-
tant de regrouper les quatre magasins
en un même lieu et si possible à dis-
tance égale des différents sites four-
nis. C’est ainsi que le choix s’est porté
sur l’achat de la plateforme de Géodis
située à Cugnaux. D’une superficie de
5 252 m² au sol avec une surface fon-
cière de 30 270 m2, cette plateforme,
constituait une taille suffisante pour
démarrer l’activité tout en offrant des
opportunités de développement inté-
ressantes.
L’autre élément déterminant dans
ce choix a été la future construction
de la voie du Canal Saint-Martory avec
une entrée et sortie de bretelle au
niveau de ce bâtiment. Compte tenu
du nombre de tournées effectuées
dans la journée, ce nouvel axe routier
facilitera grandement les transports
vers les différents établissements.
D’autre part, la voie du Canal Saint-
Martory sera un boulevard urbain
avec des couloirs réservés aux bus
garantissant ainsi un acheminement
régulier et rapide des passagers. Ce
qui rendra l’accès au futur Logipôle
encore plus pratique pour les 100 per-
sonnes qui doivent travailler sur cette
plate-forme. #
dÉveLoPPement ÉConomique •
Le logipôle du chu bientôt à Cugnaux
e Maire-adjoint en charge du développement économique : Raymond Granja : [email protected] - 05 62 20 76 20
7mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
Le CHU de Toulouse a fait l’acquisition
de l’ancienne plateforme logistique
de Géodis pour y installer son futur
logipôle. Situé chemin de Tucaut, le
logipôle permettra au CHU d’optimiser sa
chaîne d’approvisionnement. Les travaux
d’aménagement commenceront en septembre
pour un démarrage de l’activité en 2010.
le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #108
Le parc de Loubayssensun patrimoine végétal remarquable
dÉveLoPPement duRABLe•e Maire-adjoint en charge du développement durable :
Jean-Louis Dupin [email protected] - 05 62 20 76 20
Un diagnostic nécessaireLe parc de Loubayssens, situé en plein cen-
tre ville, se compose de deux parties distinc-
tes. Sur une superfi cie de 2 80 hectares, on
trouve, au nord, une zone naturelle compo-
sée d’essences spontanées et au sud, une
zone plantée d’essences introduites.
Compte tenu de sa forte fréquentation, il
était nécessaire de mieux connaître le patri-
moine arboré mais surtout son état physio-
logique et mécanique. En effet, ce parc est
un lieu de promenade pour les résidents de
la maison de retraite, tout comme pour les
collégiens ou les riverains. De ce fait, il est
fréquemment parcouru tout au long de la
journée et cela en toute saison.
Or, il est essentiellement composé d’es-
sences forestières peu ou pas adaptées à la
fréquentation. Au-delà de la réalisation d’un
inventaire, il était primordial d’évaluer les
interventions à entreprendre sur les arbres
afi n d’assurer la sécurité des biens et des
personnes circulant sur le site mais aussi
de maintenir sa valeur patrimoniale en
programmant son entretien pour les cinq
années à venir.
Des interventions rapidesSur l’ensemble des 400 arbres répertoriés,
les trois quarts ne présentent pas de défaut
apparent. Pour chaque arbre, numéroté de
1 à 400, a été relevé l’essence, le diamè-
tre, la hauteur, la désignation du problème
mécanique, sa localisation et sa détermina-
tion et, pour fi nir, la qualifi cation de l’état
et du fonctionnement physiologique. En
revanche, 72 d’entre eux doivent être mal-
heureusement abattus. Pour la majeure
partie de ces végétaux, le choix de l’abat-
tage résulte de leur situation et de leur état
mécanique et sanitaire. 18 restent sous
surveillance périodique. #
L’offi ce National des Forêts
a réalisé un inventaire
des arbres du parc de
Loubayssens. 29 espèces
arborées ont pu être
identifi ées ce qui représente
un patrimoine végétal
extrêmement varié et
diversifi é pour une surface
située en plein centre ville.
9mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
Le parc de Loubayssens un patrimoine végétal remarquable
dÉveLoPPement duRABLe •
29 essences 400 arbres
Essence Nombre
Ailante sp. 1
Arbre de Judée 13
Aubépine monogyne 1
Calocèdre 1
Cèdre de l’Atlas 9
Chêne pubescent 131
Chêne vert 4
Cyprès de l’Arizona 1
Cerisier sp 2
Cyprès d’Italie ou de provence 5
Cyprès sp 1
Érable du Japon 1
Érable plane 22
Filaire 13
Frêne commun 49
Frêne oxyphille 5
Magnolia à grandes fleurs 5
Marronnier d’Inde 2
Merisier commun 6
Micocoulier de Provence 38
Noyer noir 1
Platane commun 11
Prunellier sp 28
Robinier faux acacia 21
Sophora 2
Tilleul grandes feuilles 18
Tilleul petites feuilles 11
Troène commun 1
Tulipier de Virginie 1
Le maintien du patrimoine végétal
L’importance des travaux d’abattage
va entraîner l’appauvrissement du
parc et la nécessité de planifier la
mise en place de végétaux de rem-
placement pour pérenniser l’espace
arboré. Afin de conserver l’esprit
historique du site, une étude paysa-
gère devra être engagée avant toutes
plantations en s’appuyant sur les
éléments forts du lieu. À savoir, les
allées, les bâtiments et les ouvrages
tels que les portails, la noria et autres.
Les plantations devront également
respecter l’espace disponible, les
contraintes naturelles (eau, lumière,
sol…) ainsi que le développement
de l’arbre à long terme et l’entretien
qu’il requiert.
D’ores et déjà, il est possible d’iden-
tifier un certain nombre d’emplace-
ments adéquats pour les nouvelles
plantations. Au travers de la dési-
gnation de ces zones de plantation,
il convient d’étudier l’utilisation des
lieux par le public. Jusqu’à présent la
fréquentation importante des lieux a
engendré des tassements de sol, des
chocs et des dépérissements préma-
turés (bois mort, chute de branches,
altération des systèmes racinaires).
La mise en place de cheminements
sur terrain naturel ou empierré devra
être recherché. La sensibilisation à
l’arbre et à ses valeurs patrimoniales
est une garantie de respect de l’envi-
ronnement. #
JeuneSSe•
10
Pour favoriser le développement de la culture scientifique chez les
jeunes enfants, la mairie de Cugnaux a initié une convention de
partenariat avec la Cité de l’Espace jusqu’en 2011. Les enfants vont
ainsi bénéficier d’une formule comprenant l’entrée sur le site, les
spectacles IMAX et Planétarium ainsi qu’une animation complé-
mentaire sous la forme d’un atelier pédagogique ou une visite gui-
dée. Dans le cadre de l’année mondiale de l’astronomie, les enfants
des cm2 et la moitié des enfants des cm1 de la commune ont déjà
eu le privilège d’en profiter. Encore un peu de patience pour les
autres. Voilà donc des conditions privilégiées pour bien profiter des
outils pédagogiques de la Cité de l’Espace. À n’en pas douter, certai-
nes vocations vont naître. #
› Pour les 11 ⁄ 16 ans :Du dimanche 5 au mercredi 8 juillet au domaine
de Fontbonne : Camping sous tente – courses
d’orientation -– canoë kayak – baignade.
Tarifs : 124 € pour les cugnalais et 210 € pour les extérieurs.
La tête dans les étoiles pour les enfants des cm1 et cm2
séjours été 2009
Les inscriptions au
centre de loisirs seront
ouvertes du 11 mai au
18 juin. Les formulaires
seront transmis par
l’intermédiaire des
écoles à la rentrée des
vacances de Pâques.
L’été arrive, pensez aux
inscriptions au centre de loisirs
e Maire-adjointe en charge de la jeunesse :
Martine Prévot, [email protected] - 05 62 20 76 20
10 le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #10
La mairie de Cugnaux vient de signer un partenariat
avec la Cité de l’espace. Tous les enfants des classes
cm1 et cm2 pourront partir à la découverte du monde
merveilleux de l’espace et de l’astronomie.
Renseignements ⁄ inscriptions : du 11 au 20 mai : 9 h 00 à 12 h 30 ⁄ 13 h 30 à 17 h 00 – Tél. : 05 61 76 82 79 – [email protected]. Aucune inscription ne pourra se faire par téléphone. Les enfants déjà partis sur un camp d’été ou d’hiver au cours de l’année 2008 ⁄ 2009 ne seront pas prioritaires. Bons caf et ce acceptés.
› Pour les 11 ⁄ 16 ans :Du mercredi 15 juillet au samedi 18 juillet à Bidart :
Camping sous tente – initiation surf.
Tarifs : 124 € pour les cugnalais et 210 € pour les extérieurs.
› Pour les 6 ⁄ 10 ans :Du dimanche 5 au vendredi 10 juillet
au domaine de Fontbonne :
Robin des bois (découverte de la légende,
fabrication d’épées, cabanes, etc).
Tarifs : 220 € pour les cugnalais et 290 € pour les extérieurs.
› Mini camp CLSHPour les 8/11 ans
Du mercredi 15 juillet au vendredi 17 juillet
à Pyrénées Ho (Cierp-Gaud 31)
Nautique – pêche dans le parc :
accrobranches – nuitées sous tipis
Tarif : prix de la journée CLSH (X3J) + 26 € La priorité sera donnée aux enfants du CLSH. Inscriptions du 15 juin au 8 juillet au centre de loisirs : 05 62 20 86 35
› Pour les 8 ⁄ 15 ans :Du lundi 17 août au vendredi 21 août à la Ferme d’En
goût (Tarn). 2 journées intermittentes en chariot
– une journée randonnée en ânes bâtés
– une journée fabrication de pain-anis
– hébergement en camping.
Tarifs : 220 € pour les cugnalais et 290 € pour les extérieurs.
11mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux 11
Petite enFAnCe •e Maire-adjointe en charge de la petite enfance : Geneviève Declercq, [email protected] - 05 62 20 76 20
La crèche familiale, comme la crèche
collective est une structure d’accueil
municipale. Ce qui les différencie,
c’est le mode d’accueil de l’enfant.
En effet, l’enfant, accueilli au domi-
cile d’une assistante maternelle
agréée, employée et rémunérée par
la municipalité bénéfi cie des locaux
de la crèche de l’Agora un matin sur
2 pour des activités collectives. Les
assistantes maternelles de la crèche
familiale constituent une équipe sous
la responsabilité de Cécile Martin,
éducatrice de jeunes enfants. Elles
sont formées et encadrées aussi bien
à la crèche lors des ateliers avec les
enfants qu’à leur domicile où elles
reçoivent la visite régulière de Cécile
Martin qui reste à leur écoute en cas
de questionnement professionnel.
Elles ont un statut salarié qui leur
offre une rémunération régulière mais
aussi l’accès à la formation continue.
Côté parents, les avantages sont éga-
lement nombreux. Une continuité
de service quels que soient les pro-
blèmes qu’une assistante maternelle
peut rencontrer (maladie, absence,
congés…). Le replacement chez une
« assistante maternelle relais » est
d’autant plus aisé que les enfants
côtoient les assistantes maternelles
durant les rencontres collectives à la
crèche de l’Agora et fi nissent de ce fait
par bien les connaître. Un apprentis-
sage de la vie collective tout en dou-
ceur qui respecte le rythme biologi-
que et les besoins psycho sociaux de
l’enfant.
Alors pour vous, futurs parents, ou
pour toutes celles qui souhaiteraient
exercer le métier d’AM en crèche
familiale, nous vous invitons vive-
ment à découvrir cette structure.
N En savoir plus :
Contactez Catherine Fratard au 05 34 50 54 65
Encore trop souvent méconnue, la crèche familiale
est pourtant une structure d’accueil digne d’intérêt
qui associe bien-être de l’enfant et apprentissage
de la vie collective.
La crèche familialeune structure d’accueil pertinente
Agréée depuis 1983, Francine Combes
a intégré la crèche familiale en 1986.
« J’avais besoin de progresser, de me
former et surtout de ne pas être seule,
de pouvoir partager avec d’autres
assistantes maternelles. Quand l’une
d’entre nous rencontre une diffi -
culté, le groupe est là pour l’écouter
et l’aider » dit Francine. Au sein de
la crèche familiale, elle a trouvé un
encadrement et une équipe à son
écoute mais aussi des moyens tels que
l’espace dédié à la crèche familiale au
sein de la crèche de l’Agora. Toutes les
matinées sont réservées aux assis-
tantes de la crèche familiale pour
diverses activités : peinture, contes,
développement de la motricité…C’est
un espace primordial pour les enfants
qui apprennent à se poser ensemble,
à écouter, à découvrir l’autre, ce qui les
prépare tout en douceur à l’entrée à la
maternelle. Francine Combes souligne
également l’absence de relation d’ar-
gent avec les parents, ce qui permet
de centrer la communication et le par-
tenariat parent – assistante mater-
nelle sur l’enfant et son bien-être.
e Témoignage
Erratum : Une erreur s’est glissée dans la présentation de l’équipe de l’accueil bis Agora dans le dernier numéro.
Les 2 auxiliaires de puériculture sont : Isabelle Franchi et Elizabeth Sudre, l’aide maternelle est : Béatrice Discours.
CuLtuRe•
12 le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #10
e Maire-adjointe en charge de la culture :
Valérie Gazagne-Abouzeir , valé[email protected] - 05 62 20 76 20
Spectacle théâtral et musical,
créé en 1995 par le CREA : Cen-
tre d’éveil Artistique à Aulnay-
sous-Bois.
· Livret de Rémi LAUREILLARD
· Musique d’Isabelle ABOULKER
· Mise en scène Christel LAR-
ROUY et Gilles LACOSTE
· Chef de chœur Céline DOYEN
· Chef d’orchestre Michel ITIER
· Chœur d’enfants de l’école
municipale de musique de
Cugnaux.
Un groupe d’enfants fait un rêve
éveillé où ils voient un merveilleux
jongleur et ils décident d’apprendre
à jongler. Camille, une enfant exclue
du groupe, propose de leur appren-
dre à jongler. Elle monte une société
secrète « Jongleurs dans la jungle »
dont elle devient le chef…
N En savoir plus :
Dimanche 24 mai 2009 à 17 h 00 et lundi 25 mai 2009 à 20 h 30 Théâtre Paul-Éluard
Le soleil et les enfants étaient au ren-
dez-vous, le 4 avril dernier, pour faire
honneur aux peluches géantes de
Chloé Production. Animé par le Won-
der Brass Band et Amanita Muscaria,
une pluie de confettis est tombée sur
la ville.
Le carnaval est une manifestation
organisée par le service culturel en
collaboration avec les services techni-
ques et la police municipale. Les aînés
de la Coupe d’Or sont également pré-
sents. Ils ont confectionné le décor
du goûter avec talent, comme tou-
jours, et nous les en remercions. Un
grand merci également aux bénévoles
du stand maquillage qui ont fait des
merveilles comme tous les ans (Line
Farine, Babeth Sudre, Nelly Chauvet,
Michèle Perrin, Gwenaëlle Cousnon). #
Jongleurs dans la jungle
Retour sur le carnaval des peluches
› Exposition
Du 28 avril au 28 mai 2009Jean-Marc Petitfi ls
› Théâtre Paul-Éluard
15 mai 2009, 21 h 00Théâtre - Cie Fille de l’air - « 1001 nuits »16 mai 2009, 21 h 00 Théâtre - Association AILE17 mai 2009, 17 h 00Concert de l’EMEA (Classe de chant)29 mai 2009, 20 h 30 Concert de l’EMEA (musique actuelle)
› Cinéma
9 mai« Gran Torino », 18 h 00 et 21 h 00 16 mai « Safari », 18 h 00 et 21 h 00 23 mai « Monstres contre Aliens », 18 h 00 « Coco », 21 h 00 30 mai« Welcome », 18 h 00 et 21 h 00
agenda
Nouvelles coordonnées du service Culture de la Ville de Cugnaux, à compter du 1er juin 2009
Administration du service Culture1, rue Vincent Auriol 31270 CugnauxStandard : 05 62 20 76 09Direction du service Culture : Christine MartialSpectacle vivant : Christine Martial ; suivi de la programmation : Nataly PlantevinSpectacle jeune public : Claire Carrière, Nataly PlantevinÉvénements culturels : Claire CarrièreArts visuels, cinéma, communication, éducation artis-tique : Emmanuelle Hamon, assistante Katy PugensAssociations, gestion des salles : Michèle Busardo
Espace Paul-Éluard2, rue du Pré-Vicinal – 31270 Cugnaux Accueil, renseignements, réservations spectacles : 05 61 76 88 99Bibliothèque : Gisèle Colombié, tél. : 05 61 76 88 90École d’enseignements artistiques (musique, danse, théâtre, arts plastiques) : Claudine Athiel, tél. : 05 61 76 88 95Régie Espace Paul-Éluard : Jean-Baptiste Dupret
Service des sports de la Ville de Cugnaux
1, rue Vincent Auriol 31270 CugnauxStandard : 05 62 20 76 09Chargée du service des sports : Valérie Anou
13mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
e Maire-adjointe en charge des associations : Valérie Gazagne-Abouzeir, valé[email protected] - 05 62 20 76 20
8 mai FNACACommémoration du 8 mai 1945 à 11 h 45au Monument aux Morts de CugnauxTél. : 05 61 92 58 41
UNCCérémonie Nationale du 8 mai 1945 : 11 h 00 l’église, 12 h 00 cérémonie devant le monument aux morts. Tél. : 05 61 86 24 64
12 maiFemmes actives de Cugnaux : conférence-diaporama « Les cités caravanières du Radjastan » par M. Gensanne, guide accompagnateur à 14 h 15, salle Paul-Éluard, gratuit ⁄ pour tous. Tél. : 05 61 92 20 55
Association « Cugnaux, la main tendue », réunion de lancement du TELETHON 2009 autour d’un buff et apéritif, à partir de 19 h 30, salle René Cassin. Tél. : 06 08 02 90 20
15 maiAssociation Culturelle de ScrabbleSimultané permanent, 14 h 15, salle des Archives, 2 € (réservé aux adhérents). Tél. : 05 61 92 01 07
16 maiAssociation « Breizh en Oc »Fest Noz et Balèti de printemps de Breizh en Oc (Fête de la Bretagne)Programme complet au 06 73 81 15 61
16 et 30 mai Association APHICRéunion de 14 h 00à 16 h 30 à la Salle du Vivier. Tél. : 05 61 92 44 50
26 maiFCPE Collège Réunion information entrée en 6e à 20 h 30, salle René Cassin. Tél. : 06 23 92 00 47
28 maiFemmes actives de Cugnaux : conférence Martha Schwartz architecte paysagiste, par Mme Annick Arnaud, professeur d’histoire de l’art, à 15 h 15, salle Paul-Éluard, gratuit ⁄ pour tousTél. : 05 61 92 20 55
Au FiL deS ASSoCiAtionS •
L’Association organise le 15 mai à partir de 20 h 00, salle Albert Camus une
soirée dîner-spectacle. Danse et musique orientale. Artiste invité : Istinchaq
quartet, entrée : 22 € (adultes), 10 € (- de 12 ans), gratuit pour les 0 à 6 ans.
Tél. : 06 65 42 35 32 ou www.norahmansouri.com #
Association Culturelle« Danses aux Parfums d’Orient »
agenda
E n c o u r a -
ger la prati-
que amateur,
proposer aux
fo r m a t i o n s
m u s i c a l e s
u n e s c è n e
d e q u a -
lité dans un
environne -
ment convi-
vial, permettre le partage de la culture
par un plus grand nombre grâce à la gra-
tuité des concerts, constituent les fon-
dements de l’association. Soutenue par
la municipalité ainsi que par le conseil
régional, le conseil général et la préfec-
ture de Haute-Garonne, la création de ce
kiosque a été rendue possible par une
initiative originale. Les créateurs du pro-
jet ont souhaité faire de cette création,
une action citoyenne. En plus de leur pro-
pre fi nancement, ils ont offert à chacun
la possibilité, sur le mode de la liste de
mariage, d’acheter un élément du kios-
que et ainsi de s’approprier son histoire.
Une plaque portant le nom du dona-
teur symbolise l’acte et peut créer égale-
ment un élément de transmission inter-
générationnelle. À ce jour, l’association
compte plus de 300 familles adhérentes
ainsi que le soutien actif de nombreu-
ses formations musicales et associations
culturelles. Son premier objectif atteint,
l’association entend poursuivre le déve-
loppement des apéro-concerts, interpel-
ler et impliquer les jeunes comme les
anciens. Vous pouvez retrouver le pro-
gramme complet de l’année 2009 sur
leur site : www.kioskamusik.fr
Programme festival 2009
· Ensemble classique de l’école de musi-
que de Cugnaux ⁄ Musique classique
· Univers lutin ⁄ Danse africaine
· La Joncaille ⁄ Chanson
· Turbo Niglo Trio ⁄ Jazz manouche
· Vrack ⁄ Fanfare des balkans
· Kahina ⁄ Reggae
· Redlips ⁄ Rock
· KKC Orchestra ⁄ Rap Guingette
· Minimat ⁄ Mix électro. #
L’édition 2009 du festivalKioskamusik
Depuis 2002, l’association Kioskamusik oeuvre
à la création d’un kiosque à musique, véritable scène
ouverte et lieu d’expression pour les artistes amateurs.
La construction, démarrée en 2008, devrait se terminer
pour la 7e édition du festival, le 23 mai prochain.
E n c o u r a -
ger la prati-
que amateur,
Cette randonnée Roller, ouverte à
tous, individuels ou membres d’un
club, sans distinctions, se déroule sur
une boucle d’environ 2 km, non chro-
nométrée. Les départs se font au gré
de chacun dans la limite des horaires
fi xés par les organisateurs. Cette ran-
donnée n’est pas une compétition,
la participation est totalement libre,
sans catégorie, sans aucun classe-
ment ni obligation de temps. L’allure
du patineur est laissée au gré de cha-
cun. Un diplôme sera remis à tous les
participants. Ceux-ci pourront y faire
inscrire, s’ils le souhaitent, le nombre
de kilomètres parcourus qu’ils auront
comptabilisés eux-mêmes (nom-
bre de boucles). L’inscription est gra-
tuite et aura lieu avant le début de la
course, afi n de comptabiliser les par-
ticipants, vérifi er leur certifi cat médi-
cal, leur remettre le règlement de
l’épreuve, ainsi qu’un questionnaire
à compléter (suggestions et impres-
sions sur la manifestation). #
nuit du roller : ouverture de la 10e édition
› 2 maiAssociation « Les Boules Lyonnaises »Concours de boules à 14 h 30 sur la place de la République (réservé aux licenciés)Tél. : 05 61 92 19 53
› 8 maiJSCugnaux FootballSuper plateau « Cédric Queste »48 équipes de jeunes débutants nés en 2000 ⁄ 2001, de 10 h 00 à 17 h 00 au stade Jean Dardé, gratuitTél. : 05 61 92 23 78
Tournoi de Volley à partir de 9 h 00 au gymnase Jean BouinTél. : 06 61 61 92 17
› 9 maiJSCugnaux FootballSeniors 1 reçoivent Cas-tes FC à 18 h 00 au Stade Jean Dardé, gratuitTél. : 05 61 92 23 78
› 10 maiClub d’Agility CugnalaisConcours Agility de 7 h 30 à 18 h 00 au14 che-min Payrol, réservé aux licenciés d’AgilityTél. : 05 61 56 03 14
› 16 maiJSCugnaux Football· Seniors 2 reçoivent
Lavelanet Mire Fc à 20 h 00
· Seniors 3 reçoivent Seysses Sc2 à 20 h 30
Stade Jean Dardé, gratuit Tél. : 05 61 92 23 78
Tennis de TableChampionnat Haute Garonne à partir de 14 h 00au gymnase Léo LagrangeTél. : 06 76 12 62 65
› 21 maiConcours LyonnaisePlace de la République à 8 h 00Tél. : 05 61 92 19 53
› 23 maiJSCugnaux Football· Seniors 2 reçoivent
Balma SC2 à 20 h 00 au Stade Jean Dardé, gratuit
· Seniors 3 reçoivent Fenouillet Ua2 à 20 h 30 au Stade Fer-nand Pordié, gratuit
Tél. : 05 61 92 23 78
› 30 et 31 maiJSCugnaux FootballTournoi « Sola Sauveur », poussins et benjamins de 9 h 00 à 17 h 00 au stade Fernand Pordié, gratuitTél. : 05 61 92 23 78
› 6 juinJSCugnaux FootballPlanète Foot – Rassem-blement départemental des débutants : plus de 2 500 jeunes foot-balleurs, de 13 h 00 à 17 h 00, stade Fernand Pordié, gratuitTél. : 05 61 92 23 78
agenda
SPoRt•
Le service municipal des Sports organise, avec le
soutien des clubs de l’Omnisport, la 10e Nuit du Roller,
le mercredi 20 mai. Le départ est fi xé à 20 h 30, avenue
du Maréchal Leclerc, face à l’espace Roller-Skate.
e Maire-adjoint en charge des sports :
François Tolsan, [email protected] - 05 62 20 76 20
14 le magazine de la ville de Cugnaux mai 2009 #10
Bon À SAvoiR•
15 mai 2009 #10 le magazine de la ville de Cugnaux
Enquêtes INSEE « l’Emploi, le Chômage et l’Inactivité » du 30 mars au 15 juillet 2009 Un enquêteur INSEE muni d’une carte offi cielle contactera les personnes désignées. Merci de lui réserver votre meilleur accueil.
Enquête Publique pour modifi cation du Plan d’Occupation des Sols portant sur la création d’un sous-secteur en zone III NA dans le périmètre de la ZAC Francazal Sud se déroule jusqu’au 16 mai 2009.Permanence du commissaire enquêteur en Mairie le 16 mai 2009 de 9 h 00 à 12 h 00
Ramassage des animaux errants Tél. : 05 34 63 01 90 (Police Municipale)
Centre Social du VivierTous les lundis de 14 h 30 à 16 h 30Ateliers aiguilles, couture, tricot, crochet…Tous les vendredis matins de 9 h 30 à 12 h 00Atelier cuisine
Centre Social CugnalaisNouveau ! à partir du 23 avrilAtelier « Home déco » Les jeudis après midi de 14 h 00à 17 h 00
Les centres sociaux se mobilisent autour de l’alimentation et de ses répercussions sur notre santé. Intervention de la Maison du diabèteTél. : 05 62 87 30 15
Collecte des encombrants Non valorisables : le 2 maiValorisables : le 6 juinInscription indispensable une
semaine avant, au service environnementTél. : 05 61 72 75 80
1er mai14e Foire du 1er mai de 9 h 00à 19 h 00À l’occasion de cette foire des voitures et motos anciennes seront exposées place de l’Europe. L’après-midi, démonstration de danses folkloriques « le quadrille Occitan », de danses orientales avec la compagnie Cugnalaise « Danses aux parfums d’Orient », manèges place de Jean-Jaurès, produits de bouche, artisans, prêt à porter, jouets, bijoux etc… Tél. : Service Foires et Marchés au 05 62 20 76 45
15 maiPermanence Avocat de 14 h 00 à 17 h 00 en mairie sur rendez-vous (gratuit)Tél. : 05 62 20 76 06
Permanence Impôt de 9 h 00 à 12 h 00 pour la déclaration de revenus 2008 à la mairie annexe, 8 bis rue du Pré VicinalTél. : 05 62 87 30 15
29 maiPermanence de M. Patrick LEMASLE, député de la 7e circonscription, en mairie de 14 h 30 à 16 h 00 - Tél. : 05 62 20 76 20
Fermetures des services municipaux pendant les ponts de mai :Les services municipaux seront fermés à l’occasion des ponts du 1er mai (fermeture les 1er et 2 mai), 8 mai (fermeture les 8 et 9 mai) et ascension (fermeture les 21, 22 et 23 mai). Une permanence état civil se déroulera le samedi 9 mai de 10 h 00 à 12 h 00.Pour tout renseignement complémentaire contacter l’accueil au 05 62 20 76 20 #
État-civil
Pompes Funèbres du Sud-OuestAgence de Cugnaux
Chambre FunéraireMarbrerie
Articles funéraires Contrat pré-obsèques
8, place de l’Europe - 31270 CugnauxTél. 05 61 92 62 63
Suivez les infos de la mairie sur www.mairie-cugnaux.fr
› Naissances 2 mars › · MESA Lenny· YALCIN Emre3 mars › · FOURCADE Maxence5 mars › · PRADIER Raphaël6 mars › · CHRISTO Joseph· VIGUIER Maxime12 mars › · ARNOLD Nolann· BOURDEZEAU Faustine15 mars ›· LESTAGE Nolan17 mars › · COSTES Axel18 mars › · CHRISTIAENS Timothé· MAUREL Kéryann19 mars › · MARTIN--SAQUET Audin21 mars › · RIPOLL Matthieu22 mars › · NOURI Nouhaila23 mars › · NAHLA Yasmin24 mars › · BELLOC--BAT Sawan· BRACONNIER Iliana
25 mars › · BOUSQUET Noah· PHAM Pierre26 mars › · ASSÉMAT--CAUHAPÉ Angel· PINTO Nina27 mars › · ERKAN Ela-Nur28 mars › · AMRI Adèm· BENOIT Anaé29 mars › · RAPIN Baptiste30 mars › · HILAL Rayan· WIEDERLÉ Kaly
› Mariages21 mars › · AÏT-ABDELLAH Hafi d &
BENHAMI Raoudha28 mars › · CLAUDÉON Cyril &
OUARDIGUI Samira
› Décés 11 mars ›
· FOURNIER René24 mars ›
· RUE Madeleine
née COINAUD
O F F I C E N OTA R I A LMichel ROBERT
62, avenue de Toulouse - 31270 CugnauxTél. 05 62 20 88 40 - Fax 05 62 20 88 44
ParticuliersPersonnes âgées
Ménage, Repassage, Accompagnement… Tél. 05 34 47 74 09 - Port. 06 03 25 70 59
Permanences : mardi et vendredi matin
10, Place de l’Église - [email protected]
Association d’aide aux personnes
Pharmacie COCHET-NAUDIN71, avenue de ToulouseTél./Fax 05 61 92 13 37
Pharmacie COURTOISC.C. Agora 3, avenue Georges PompidouTél. 05 61 31 10 14 - Fax 05 61 92 96 02
Pharmacie MENINGAUD1, avenue du Général Leclerc Tél. 05 61 31 14 44 - Fax 05 61 92 85 96
Pharmacie Saint-LAURENT11, avenue de ToulouseTél. 05 61 92 04 89 - Fax 05 61 92 77 93
Pharmacie du VIVIER Y. Chiesa14, rue du VivierTél. 05 61 92 20 67 - Fax 05 61 92 45 82
Pharmacies de garde pour :
MAI 2009Vendredi 8 : Pharmacie Cochet-NaudinDimanche 17 : Pharmacie MeningaudJeudi 21 : Pharmacie Saint-Laurent
Les Pharmacies de Cugnaux à votre service
Pressing de Cugnaux
1, avenue des Acacias - 31270 CUGNAUX
Tél. 05 61 922 922
1 couette synthétique
+ 1 vêtement
2200 �� **
Carte de Fidélité(5 vêtements)
2200 ��
Le Domaine de Dubac
80, route de Tournefeuille - 31270 CUGNAUXTél. 05 61 92 58 42 www.domainededubac.com
Maison de famille au milieu d'un parc aux arbres séculaires, le Domaine de Dubacoffre 3 chambres d'hôtes de charme, pour 1 nuit, un séjour familial, de loisir oud'affaires. Chacune de grand confort avec SDB, WC,TV,WIFI gratuit, climatisation...L'été, aux heures chaudes, pour la détente, accès à la piscine.
Plus qu'une maison d'hôtes, une maison d'amis...
*H
ors
jupe
s pl
issé
es e
t vê
tem
ents
spé
ciau
x
Expression politique
Après une année de mandat, l’équipe que vous avez choisie pour conduire votre ville gère au quotidien dans l’intérêt de toutes et tous les Cugnalais.Cugnaux, en ce printemps 2009, va s’embel-lir comme chaque année. Les rues, les ronds-points, les parcs vont fleurir et comme tous les ans, des mots de sympathie et d’encoura-gement de votre part seront délivrés aux équi-pes des espaces verts. Les rues du quartier des fleurs, la route de Toulouse, chemin du Tucaut, le Village Languedocien, le Parc Agora sont des chantiers maintenant terminés pour cer-tains, en cours pour d’autres. Toutes ces réali-sations participent à un embellissement de notre commune et à votre bien-être même si, ici où là, quelques réactions se font entendre. Les travaux des nouvelles installations sportives se poursuivent : boxe et couvert de pétanque. D’autres dossiers vont voir le jour : travaux route
de Plaisance, boulevard de Maurens, voirie au Village Languedocien.Nous travaillons aussi sur le quartier du Vivier et des propositions dans les semaines à venir vont voir le jour. Cette liste n’est pas exhaustive mais nous préférons vous dire ce qui est sûr.Le réseau associatif a toute sa place dans la vie de la commune et pour toutes les manifesta-tions la mairie participe logistiquement à leur bon déroulement. Nous voulons travailler serei-nement pour faire avancer les projets pour les-quels vous nous avez élus. Aujourd’hui, notre travail se concentre sur le grand projet qui va façonner notre ville : l’es-pace multiculturel. Les élus, les responsables sont conscients de l’enjeu porté par cette réa-lisation. Les études sur l’amélioration du centre ville sont en cours.D’autres élus travaillent sur le Plan Local d’Ur-banisme en étroite collaboration avec la
communauté urbaine de Toulouse et avec les responsables du service urbanisme.Le plu, précédé, par le padd (Plan d’Aménage-ment et de Développement Durable) qui sera présenté prochainement en conseil munici-pal, sera opérationnel au 2e trimestre 2010. Un groupe de travail finalise le règlement commu-nal de publicité qui sera présenté aux institu-tionnels, courant 3e trimestre 2009. Comme vous pouvez le comprendre à travers ces quelques lignes, c’est bien une équipe qui travaille que vous avez élue. Avec les beaux jours, l’équipe municipale viendra à votre ren-contre dans les différents quartiers, nous comp-tons sur votre présence car c’est avec vous que nous continuerons à faire de Cugnaux une vraie ville avec un cœur de ville.
Autour de Philippe Guerin, les élus de la liste : Cugnaux Forte et Sereine.
Gouverner c’est prévoir, sauf à Cugnaux, où la majorité semble gérer la commune au jour le jour.
La création de la Communauté Urbaine était prévisible, mais le man-que d’investissement du Maire sur ce dossier fait que Cugnaux est absente dans 4 commissions essentielles qui gèrent notre quotidien (Eau et assai-nissement, Voirie et propreté, Déchets urbains, Environnement).
Le manque de travail auprès de Tisséo smtc a pour conséquence le report à 2012 voire au-delà, du Transport en Commun en Site Propre de la voie du canal Saint-Martory alors que de nou-veaux projets avancent à grands pas dans d’autres communes. Le métro n’est pas prêt d’arriver à Cugnaux.
Francazal ferme : le Maire cherche, mais sans le dire ouvertement, à maintenir une activité aérienne civile avec les nuisances évidentes qui l’accompagneront…
Le Plan local d’Urbanisme qui doit remplacer le pos (Plan d’Occupa-tion des Sols) a déjà près de 6 mois de retard. Le padd (Projet d’Aména-gement et de Développement Dura-ble) qui constitue la nouveauté princi-pale de cette planification devait être adopté en décembre 2008, il n’a tou-jours pas été présenté.
La crise est là mais aucune économie sur les dépenses de fonctionnement de la ville n’est envisagée par le Maire. Lors du vote du budget 2009, nous avons fait plusieurs propositions dans ce sens : baisse des frais de réceptions, réduction des indemnités des élus, diminution des frais de communica-tion, pas une n’a été retenue.
Atteintes à la démocratie : suppression de la charte des élus, suppression de la parole donnée au citoyen à la fin des conseils municipaux, révision unilaté-rale de la charte des associations, sup-pression du conseil économique et social communal…
Avec un tel bilan, Cugnaux est bien loin de tenir sa place de 5e ville de l’agglomération !
Les élus de Servir Cugnaux : Philippe Ripoche [email protected]
Françoise Marsat [email protected]
Albert Sanchez [email protected]
Pour nous contacter : [email protected] Pour vous informer : servir-cugnaux.com
Les élus de la liste Aimer Cugnaux Les élus de la liste Servir Cugnaux
Triste bilan pour cette première année de mandat
#10 MAI 2009
Supplément du magazine ¡ Cugnaux !
› Michel AUJOULAT
› Isabelle MAURY
› Alain CHALEON
› Marie-Thérèse PETY
› Alain MESSAL
› Marie-Hélène ROURE
Les élus de la liste Cugnaux, Forte et Sereine
Bilan et prévisions
