2
Как никогда ранее, мир нуждается в лесах. Леса накапливают углерод, вносят вклад в укрепление продовольственной безопасности, создают средства к существованию, производят лесные древесные и недревесные товары, являются источником запасов чистой воды и обеспечивают среду обитания для половины видов на планете. Как никогда ранее, мы нуждаемся в надежной информации о лесах. Сколько лесов мы имеем? Насколько хорошо они управляются? Сколько лесов мы теряем? ФАО и ее партнеры проводят Глобальную оценку лесных ресурсов в течение более 60 лет. Благодаря более мощной поддержке, достижениям в области разработки технологий и расширению глобальной системы связи, следующая оценка, ОЛР-2010, станет наиболее всеобъемлющей и достоверной, чем когда-либо ранее. Как вы можете оказать помощь ОЛР-2010 представляет собой захватывающее и грандиозное мероприятие, которое требует наличия значительных финансовых средств и оказания институциональной поддержки. Но самое главное, она нуждается в помощи экспертов из государственных учреждений, НПО, гражданского общества, научных кругов и отраслей промышленности во всем мире. Если вы желаете внести вклад в ОЛР-2010, то просьба установить контакты с вашим национальным координационным центром (с перечнем центров можно ознакомиться на сайте www.fao.org/forestry/site/fra-nc), одной из наших организаций-партнеров, или: Global Forest Resources Assessment 2010 Глобальная оценка лесных ресурсов 2010 года Forestry Department, FAO (Департамент лесного хозяйства ФАО) Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций Viale delle Terme di Caracalla Rome 00153 Italy (Рим, Италия) Тел.: +3906-5705-2091 Факс: +3906-5705-5137 Эл. почта: [email protected] Партнеры При проведении ОЛР-2010, ФАО будет тесно сотрудничать с: n Правительствами и национальными учреждениями n Секретариатом по Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии n Секретариатом Форума Организации Объединенных Наций по лесам n Секретариатом по Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата n Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде – Всемирным центром мониторинга охраны природы n Международной организацией по тропической древесине n Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций n Всемирным союзом охраны природы n Статистическим бюро европейских сообществ n Группой наблюдения Земли n Объединенным исследовательским центром Европейской комиссии n Университетом штата Южная Дакота n Иенским университетом n Глобальной системой наблюдения за сушей n Глобальной системой наблюдения за динамикой развития лесов и растительного покрова n Поставщиками спутниковых данных Изменение климата, бедность, нехватка воды, утрата видов и пород... Работа начинается сейчас – и нужна ваша помощь. Глобальная оценка лесных ресурсов www.fao.org www.fao.org/forestry/fra Фотографии: ФАО

Фотографии: ФАО - Food and Agriculture Organization · Преимущества ОЛР-2010 составит основу для представления отчетности

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Фотографии: ФАО - Food and Agriculture Organization · Преимущества ОЛР-2010 составит основу для представления отчетности

Как никогда ранее, мир нуждается в лесах.

Леса накапливают углерод, вносят вклад в укрепление продовольственной безопасности, создают средства к существованию, производят лесные древесные и недревесные товары, являются источником запасов чистой воды и обеспечивают среду обитания для половины видов на планете.

Как никогда ранее, мы нуждаемся в надежной информации о лесах.

Сколько лесов мы имеем? Насколько хорошо они управляются? Сколько лесов мы теряем?

ФАО и ее партнеры проводят Глобальную оценку лесных ресурсов в течение более 60 лет. Благодаря более мощной поддержке, достижениям в области разработки технологий и расширению глобальной системы связи, следующая оценка, ОЛР-2010, станет наиболее всеобъемлющей и достоверной, чем когда-либо ранее.

Как вы можете оказать помощь

ОЛР-2010 представляет собой захватывающее и грандиозное мероприятие, которое требует наличия значительных финансовых средств и оказания институциональной поддержки. Но самое главное, она нуждается в помощи экспертов из государственных учреждений, НПО, гражданского общества, научных кругов и отраслей промышленности во всем мире.

Если вы желаете внести вклад в ОЛР-2010, то просьба установить контакты с вашим национальным координационным центром (с перечнем центров можно ознакомиться на сайте www.fao.org/forestry/site/fra-nc), одной из наших организаций-партнеров, или:

Global Forest Resources Assessment 2010 Глобальная оценка лесных ресурсов 2010 года Forestry Department, FAO (Департамент лесного хозяйства ФАО) Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla Rome 00153 Italy (Рим, Италия) Тел.: +3906-5705-2091 Факс: +3906-5705-5137 Эл. почта: [email protected]

ПартнерыПри проведении ОЛР-2010, ФАО будет тесно сотрудничать с:

n Правительствами и национальными учреждениями

n Секретариатом по Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии

n Секретариатом Форума Организации Объединенных

Наций по лесам

n Секретариатом по Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата

n Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде – Всемирным центром мониторинга охраны природы

n Международной организацией по тропической древесине

n Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций

n Всемирным союзом охраны природы

n Статистическим бюро европейских сообществ

n Группой наблюдения Земли n Объединенным исследовательским центром

Европейской комиссии

n Университетом штата Южная Дакота

n Иенским университетом

n Глобальной системой наблюдения за сушей

n Глобальной системой наблюдения за динамикой развития лесов и растительного покрова

n Поставщиками спутниковых данных

Изменение климата, бедность, нехватка воды, утрата видов и пород...

Работа начинается сейчас – и нужна ваша помощь.

Глобальная оценка лесных ресурсов

www.fao.org

www.fao.org/forestry/fra

Фотографии: ФАО

FRA flyer final.indd 1 2/29/2008 9:16:06 AM

Как никогда ранее, мир нуждается в лесах.

Леса накапливают углерод, вносят вклад в укрепление продовольственной безопасности, создают средства к существованию, производят лесные древесные и недревесные товары, являются источником запасов чистой воды и обеспечивают среду обитания для половины видов на планете.

Как никогда ранее, мы нуждаемся в надежной информации о лесах.

Сколько лесов мы имеем? Насколько хорошо они управляются? Сколько лесов мы теряем?

ФАО и ее партнеры проводят Глобальную оценку лесных ресурсов в течение более 60 лет. Благодаря более мощной поддержке, достижениям в области разработки технологий и расширению глобальной системы связи, следующая оценка, ОЛР-2010, станет наиболее всеобъемлющей и достоверной, чем когда-либо ранее.

Как вы можете оказать помощь

ОЛР-2010 представляет собой захватывающее и грандиозное мероприятие, которое требует наличия значительных финансовых средств и оказания институциональной поддержки. Но самое главное, она нуждается в помощи экспертов из государственных учреждений, НПО, гражданского общества, научных кругов и отраслей промышленности во всем мире.

Если вы желаете внести вклад в ОЛР-2010, то просьба установить контакты с вашим национальным координационным центром (с перечнем центров можно ознакомиться на сайте www.fao.org/forestry/site/fra-nc), одной из наших организаций-партнеров, или:

Global Forest Resources Assessment 2010 Глобальная оценка лесных ресурсов 2010 года Forestry Department, FAO (Департамент лесного хозяйства ФАО) Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Viale delle Terme di Caracalla Rome 00153 Italy (Рим, Италия) Тел.: +3906-5705-2091 Факс: +3906-5705-5137 Эл. почта: [email protected]

ПартнерыПри проведении ОЛР-2010, ФАО будет тесно сотрудничать с:

n Правительствами и национальными учреждениями

n Секретариатом по Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии

n Секретариатом Форума Организации Объединенных

Наций по лесам

n Секретариатом по Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата

n Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде – Всемирным центром мониторинга охраны природы

n Международной организацией по тропической древесине

n Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций

n Всемирным союзом охраны природы

n Статистическим бюро европейских сообществ

n Группой наблюдения Земли n Объединенным исследовательским центром

Европейской комиссии

n Университетом штата Южная Дакота

n Иенским университетом

n Глобальной системой наблюдения за сушей

n Глобальной системой наблюдения за динамикой развития лесов и растительного покрова

n Поставщиками спутниковых данных

Изменение климата, бедность, нехватка воды, утрата видов и пород...

Работа начинается сейчас – и нужна ваша помощь.

Глобальная оценка лесных ресурсов

www.fao.org

www.fao.org/forestry/fra

Фотографии: ФАО

FRA flyer final.indd 1 2/29/2008 9:16:06 AM

Page 2: Фотографии: ФАО - Food and Agriculture Organization · Преимущества ОЛР-2010 составит основу для представления отчетности

ПреимуществаОЛР-2010 составит основу для представления отчетности о прогрессе, достигнутом в отношении:

n Цели Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии, направленной на то, чтобы к 2010 году обратить вспять процесс утраты биоразнообразия

n Целей развития тысячелетия

n Глобальных целей Форума Организации Объединенных Наций по лесам

n Цели 2000 года Международной организации по тропической древесине

Она также поможет странам представлять отчетные данные о землепользовании и изменениях в этой области для Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и Киотского протокола на основе применения методов дистанционного обследования, обеспечивающих базовую линию для измерения показателей.

ОЛР-2010 будет содействовать быстрому развитию специальных знаний и информации (в необходимых случаях), создавать возможности для обмена информацией и опытом, повышать статус лесов внутри стран и помогать функционированию национального процесса принятия решений. Она также поможет странам проанализировать положение в своих лесных секторах в региональном и глобальном контекстах и проинформировать их о международных подходах и оценках в отношении лесов.

ИнновацииОдним из наиболее впечатляющих компонентов ОЛР-2010 станут новые и грандиозные обследования, основанные на применении методов глобального дистанционного зондирования.

На основе использования спутниковых данных за 1975, 1990, 2000 и 2005 годы, лесной покров будет обследоваться по всей планете примерно на 13 500 участках, что обеспечит интенсивность выборки порядка 1 процента глобальной поверхности земли. Благодаря этому обследованию будет получена беспрецедентная по объему информация о глобальных изменениях в состоянии лесов. Оно выявит изменения в биомах, которые выходят за пределы национальных границ. И оно улучшит понимание значимости глобального вклада лесов в процесс сокращения выбросов парниковых газов.

ОЛР-2010 также будет включать специальное исследование о деревьях за пределами лесов, которые приобретают все большее значение для продовольственной безопасности, получения природоохранных преимуществ на местах и связывания углерода; обследование лесов, в которых осуществляется устойчивое управление; и сбор данных о лесном законодательстве, лесной политике и учреждениях лесного сектора.

МандатПроведение ОЛР-2010 было затребовано 192 странами на Конференции ФАО. Ни один другой процесс не имеет столь авторитетного мандата для сбора глобальной информации о лесах.

СотрудничествоОЛР-2005 была проведена при помощи 800 человек, включая группы из 172 стран. В рамках ОЛР-2010 будет участвовать даже еще большее количество людей и стран, и будут установлены более тесные партнерские отношения с правительствами, межправительственными учреждениями и неправительственными организациями (НПО).

Список основных партнеров ОЛР помещен на последней странице этой брошюры.

Надежность Качество информации в рамках ОЛР-2010 будет, как никогда, высоким. Данные будут собираться на основе согласованной во всемирном масштабе методологии и анализироваться сотнями национальных и международных экспертов на региональных и глобальных рабочих совещаниях. Процессом будут управлять внешняя консультативная группа экспертов и страны-члены ФАО через посредство Комитета ФАО по лесному хозяйству и шести Региональных лесных комиссий ФАО.

© 2005 Earth Satellite Corporation

FRA flyer final.indd 2 2/29/2008 9:16:36 AM

ПреимуществаОЛР-2010 составит основу для представления отчетности о прогрессе, достигнутом в отношении:

n Цели Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии, направленной на то, чтобы к 2010 году обратить вспять процесс утраты биоразнообразия

n Целей развития тысячелетия

n Глобальных целей Форума Организации Объединенных Наций по лесам

n Цели 2000 года Международной организации по тропической древесине

Она также поможет странам представлять отчетные данные о землепользовании и изменениях в этой области для Рамочной Конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и Киотского протокола на основе применения методов дистанционного обследования, обеспечивающих базовую линию для измерения показателей.

ОЛР-2010 будет содействовать быстрому развитию специальных знаний и информации (в необходимых случаях), создавать возможности для обмена информацией и опытом, повышать статус лесов внутри стран и помогать функционированию национального процесса принятия решений. Она также поможет странам проанализировать положение в своих лесных секторах в региональном и глобальном контекстах и проинформировать их о международных подходах и оценках в отношении лесов.

ИнновацииОдним из наиболее впечатляющих компонентов ОЛР-2010 станут новые и грандиозные обследования, основанные на применении методов глобального дистанционного зондирования.

На основе использования спутниковых данных за 1975, 1990, 2000 и 2005 годы, лесной покров будет обследоваться по всей планете примерно на 13 500 участках, что обеспечит интенсивность выборки порядка 1 процента глобальной поверхности земли. Благодаря этому обследованию будет получена беспрецедентная по объему информация о глобальных изменениях в состоянии лесов. Оно выявит изменения в биомах, которые выходят за пределы национальных границ. И оно улучшит понимание значимости глобального вклада лесов в процесс сокращения выбросов парниковых газов.

ОЛР-2010 также будет включать специальное исследование о деревьях за пределами лесов, которые приобретают все большее значение для продовольственной безопасности, получения природоохранных преимуществ на местах и связывания углерода; обследование лесов, в которых осуществляется устойчивое управление; и сбор данных о лесном законодательстве, лесной политике и учреждениях лесного сектора.

МандатПроведение ОЛР-2010 было затребовано 192 странами на Конференции ФАО. Ни один другой процесс не имеет столь авторитетного мандата для сбора глобальной информации о лесах.

СотрудничествоОЛР-2005 была проведена при помощи 800 человек, включая группы из 172 стран. В рамках ОЛР-2010 будет участвовать даже еще большее количество людей и стран, и будут установлены более тесные партнерские отношения с правительствами, межправительственными учреждениями и неправительственными организациями (НПО).

Список основных партнеров ОЛР помещен на последней странице этой брошюры.

Надежность Качество информации в рамках ОЛР-2010 будет, как никогда, высоким. Данные будут собираться на основе согласованной во всемирном масштабе методологии и анализироваться сотнями национальных и международных экспертов на региональных и глобальных рабочих совещаниях. Процессом будут управлять внешняя консультативная группа экспертов и страны-члены ФАО через посредство Комитета ФАО по лесному хозяйству и шести Региональных лесных комиссий ФАО.

© 2005 Earth Satellite Corporation

FRA flyer final.indd 2 2/29/2008 9:16:36 AM