ТИИ ИИ - International Elias Canetti Societyeliascanetti.org/wp-content/uploads/2018/08/TIPOVI-IGRI.pdf · ¥ ;л , -к е к ко оое 8 & де 6 . Ãпо , 2 ТО ¤ ° §

ТИ И И И

в ъ в Р в, в , А в

л к е к ко о ое де . по

1

Т О 1 я о- е я о

д ч /де о т : о е к т о тт к ето. е д е

еч к

Акту л е лек к от

от ет ото те т о поле

е т тел о-

л ол ло о ет

т к

е л те ту

уко култу

М те л : .

од ото к : .

Оп е т :

е т д т около л толо е к . т т т де т по т т е коле ете. к е е . Ако де т п е е т, е е е ето е

п л о, пл к т е, ко п е е т, е е е о, д т ете ду .

е т по т т е коле ете. : т е лт. е т пл к т е.

: Я лк т е . е т д т е ду .

т о е д е пол кту л е лек к от л те , п е : „ е е“ – к у т е лт /л л , д т е еле / ; „ от “

– те плу т, пт те лет т т. . т д под от е е т п ед тел о.


2

Т О 2 К к о е, к к о е, к к о е… то

д ч /де о т : о е о ект

еч к

Акту л е лек к от от ет ото

те т о поле

т к

е ле у о .

е

Ко т ук То е...

е л те ту

уко култу

М те л : о ект , по ед лек к т , ко то т д е у о

од ото к : е п от т о епо о е те те л .

Оп е т :

О ект те поло е т т . кукл т т т п т : К к о е, к к о е, к к о е… то ? по о ед от о ект те, ко то е по-отд ле е от

е д о е т е д де т , де т о о т.


3

Т О 3 Т у п

д ч /де о т : по е о ект . е д е

еч к


те т о поле е т тел

е

т к е ле у ле у о .

п л. е

л у е по одел : е ле .

( ле . п л. + . е

е л те ту

уко култу

М те л : л о ект л к т к , д к у к , у к ле пле

од ото к : е е т л о ект , от ет т лек к т по те т . ед по ето т те т д е по т т т т по под . лу , е е пол

о ект , д е по т т к т к те.

Оп е т :

уто д е е де т : те о т д т у т, д к т ед к к, д п л т ет к к , д т/т т п ед- д т. . пу к у к ,

де т е д т о од о т т . пе од о п у к т о о ект т т л к т к . е т т д т т до о о ект.

п е : : . е ле у о . е.

: Т те к т . Чле у о . е.

: тол. л у е е ле у о п л. е . е.

: Т те к тол. л у е ле у о п л. е . е.

т по ол д е уп т л т ко т ук , о т д е е о ед от т .

т о е д е пол уп е л ол . то лу п у к т к де т к к о де т е д т. е т пок т

п то о. то те де т т д д т у е де т п ед тел о.


4

Т О 4 Т у п

д ч /де о т : оп л е е е . От о е п о . е д е

еч к


те т о поле

л ол

л тел е одо до

по т

т к е е е

е л те ту

уко култу

М те л : толо е, д к у к , у к ле пле

од ото к : ед т д е по т т толо е т т ед тол по- лко от о де т .

Оп е т :

уто д е е де т : те о т д т у т, д к т ед к к, д п л т ет к к , д т/т т п ед- д т. . пу к у к ,

де т е д т о од о. о е т , ко то п е у к т , ко от де т т д ед е тол. етето, което о т е п о, т д п л д , по т е от : д от о о п о п е : К к о де ку к ? , д о е п ед ет л у ото к т к , д доп л е е е п е :

од т о ек о е д ... , д пол то т „К о т ото“: О т ото л к е... , д о е до о по т е к : о о от о, детето о ко к ет о от о: коко к т. . лед то от о о пу к

у к т т п од л .


5

Т О 5 о

д ч /де о т : по е о ект

еч к

Акту л е лек к от


е т тел е

т к

о о пол е опо т

е ле у /

ле у о . е

е л те ту

уко култу

М те л : коп ет / ето , о ло ко дете

од ото к : од от т е о ло . елт к т к те от лек к л т те е под е д т у л т А т к , е ек л т д д к т к , о коло к .

т е е т е де т по о о т д полу т л ко от к т к , то под от до т т е о ко . д под от п к о ект те, то е е д кту ко то кл е ло те. у ло е

т д л доп л тел о ект от ото те т о поле, ко то к т к те.

Оп е т :

к д т около т . тел т п едел о ло те т . : е е е „ о . то ек от у е у е о ло . ок л т . л т е т к т к . е е о ед к т к .

Ко то к т к т , ко то о , о ло , е ло те ед о коп е у е . де д п о е!

о е д под е ко одел по лед , д о е д е уп ле у ето: Коко к . ло ете коп ето коко к та. е. ло ете коп ето

ето. Ако е полу т е к , те е т де т . лед к то п л т т т ,

т по . : е о л е ко? по е. л те коп е у к т к т , ко то

о . Ко то кое дете у пее д ло коп ет у к те к т к , т д к „ о . по е!

о ед о ект, де т по т т коп е у к т к т , ко о те л т. о е о д о о ект , ко то л т те. елт е де т д

у т ле у е ле у о е т тел е .


6

Т О 6 Моето дя о я то е п о


еч к


те т о поле

т к Чле у е .

е

е л те ту

уко култу

М те л : о ект л к т к о ект те от от ет т лек к л о л т


Оп е т :

к де ед т тол ет к . тол ет т по е е от о де т . к де т к к л т от о лекло ете . етето, което ед

л о от п тол, по т .

ете : То тол е п е ол , / к т д е е т . Л То тол е п е – ук- ук- ук. / ек т д до де тук. Л Чу к , , еле, лук: /

т д до де тук.

етето т е тото д п тол. к д у т тол е о о о д . етето, което е отл о о од тол, п од л т .


7

Т О 7 олч е т пе


еч к


те т о поле

т к Чле у е .

е

е л те ту

уко култу



Оп е т :

од от т е около к т к л о ект от оп еделе о те т о поле. ед лото т те е о т от де т . лед то под е д т от

т . о е к ко к т к т . п е : т е т , л п т к лк т .

е т т т о . : ол е т пе , к к о е ?

к ед от к т к те. е т от т о . по е т п те д п т от о кукл т по то д одел: Л п т е .

лед то т п од л . по т д де т д по т до е п ед ет те, ото е к е ед от

т . о ле к т т о . лед ду те ол е т пе , к к о е ?

де т от т о т д от о о т ле у т от ет т лек е : т / т е к т /Кукл т т. . К т к те е е т у п т .

Ко то де т к т т , ол т оде о е д е пое е от ед о от де т .

еле к : ле ет п е т от к т к д о лед ду о от ед од ед те т о л т. т о е д е у ло , к то е то е е т

к т к е к т от т .


8

Т О 8 К т


еч к


те т о поле

т к

Чле у е . е

е л те ту

уко култу



Оп е т :

по т до к т к л о ект т . е т о т е оп т т д по т. лед то „к т т “ – дете което т д т о о те .

лед к то „к т т “ т о о те , , е д о о , по о д у о дете. о к ед от к т к те. лед то „к т т “ т д от о о те . е т о о о к т: К т е л п , е , к к к о е . етето т д о е

л п т к т к .

т е е п о , д е под де одел т, лед то п од л де т . К т к те/о ект те е е т, д е уп т ле у те о к лек е .


9

Т О 9 чето д од

д ч /де о т : о е лек е от л т е т

еч к



е л тел

е

едло л ол

т к о о

пол е о е т е о ло

е л те ту

уко култу

М те л : е, у к , к т к , поле т л т л :

- од де – О 9

- од де – О

- кл – О

од ото к : ед лото т к т к те е п едел т т куп к е л т л кут к , л

у т л т ет т . ето ете кут к те л л т те т д ко е по д т ето ете л ото поле.

Оп е т :

Ч е о лк е оп едел кое дете е по е т . ото дете л п д у к т толко по п ед, колкото то пок . лед то

е - о т к т к от кут т /л т т, ко то п д полето, което е п л у к т , о о е ото е . Ако от о о т е п ле , детето о е д д . е о о т к т к е о т о куп к т е л отдолу. етето - о о к т к пе ел т .

т о е д де пол о е т д е е ето е т тел е , п л тел , п едло , л ол , о уп е

о те о е т е о ло о о от ет те к т к . О е ет те к д т ет о е д по т к о полет , ко то оп еделе ол , п е о е ето кукл т . Ко то кое дете поп д е то поле, то кукл т е у к е к к о д п /к е.

о к о полет : 1. п то , което по к .

. е о д е к т к .

. л п к ето т. .


10


д ч /де о т : т е е е

еч к


те т о поле

т к е е е

п о то к тко, п о то

е о, ло о

е о )

ло о ед

е л те ту

уко култу

М те л : е, у к , к т к , поле т л т л :

- од де – О 9

6- од де – О

- кл – О

од ото к : ед лото т к т к те е п едел т т куп е л т л кут к , л

у т л т ет т . ето ете кут к те л л т те т д ко е по д т ето ете л ото поле.

Оп е т :

Ч е о лк е оп едел кое дете е по е т . ото дете л п д у к т толко по п ед, колкото то пок . лед то

е - о т к т к от кут т /л т т, ко то п д полето, което е п л у к т , о о е ото е т е е е т ду .

п е : ко детето те л к т к котк , то к : То е котк . Котк т п . к п ед д, е елт т е по т о е е е е, детето о е д

д к т к т до ко л ол т е пол еп л о л е т тел те е е ле у . Ако детето е о е д ко т у е е е, к т к т е о т о куп к т е л отдолу. етето - о о к т к пе ел т . о е лото т л кукл т ко/ д д д т о е .

т о т д е уп т л до е е е оо лек к . п е : уп е т о е о к уе о ео од к т к о ект л ето е: То е ете. етето е е е о. Ако е уп п о то е о е е е доп л е е, к т к т о е

о ект , п е коте к л о: Котето о к л ото. уп е ло о е о е е е к т к те о е о / от ,

ко то т ед к л л де т . т д о о т д е уп ко к ете д е е е, п п ед л де о е д е от по

л до е е е ед о е е о. по т от о о детето – лу те, ко то от о о т е п ле ,

по то е ето е ук л о, ко е е е , о одел .


11


д ч /де о т : о е о ект . т е е е

еч к


те т о поле

е т тел е

л тел е едло

л ол

т к е е е

ло о ед

е л те ту

уко култу

М те л : е, у к , к т к т к

од ото к : ед по е т к т те е по т т под ол к л е долу. ед т е по т ед

ет к т е к т к , ко то к т т л т .

Оп е т :

у к т ко дете е по т у ет т к т , о о лото т . Ч е о лк е оп едел кое дете е по е т . ото

дете л п д у к т толко по п ед, колкото то пок . лед то е к т т к т к , ко то е п л у к т , о

о е ото е / л т е е е т ду . п е : ко детето те л к т к котк , то о е д к е: То е котк . Котк т е л .

Ако д де к т е п л о о , детето о е д д , ко е е п л о о , то к т к т е о е по т п ед ото

то. т п кл , ко то под о т л к т . етето - о о к т пе ел . т о е д е уп лек к л по т о е

е е , подо о те ето д од 1 2. оп т те .


12

Т О 12 ед лед я

д ч /де о т : кт л о по е о е п ед ет .

еч к


те т о поле

е т тел е

т к

е л те ту

уко култу

М те л : п ед ет от оп еделе те т о л т, т


Оп е т :

к д т к . пок де т пет п ед ет от ед те е е, от т. . те т д о т. лед то п ед ет те е к т, д е

д т де т , л е пок т. л т т ед от т е де т д д т т . о ле т д т т ед о от де т . о т д д д

. ко д „ е ! детето под д о ед, то лед , док то е к е „ топ! . детето, което то о е т д

т т , у т о те то т оп п е д по е п ед ет д о о е.


13

Т О 13 е о е чето

д ч /де о т : т е е е . От о е п о . п л е д

еч к

одо до по т

е т тел е


л ол

т к

е е

о е т е о ло

е л те ту

уко култу

М те л : д к ; к т к ко т к е к т по ед д те т

од ото к : д к т е у д о ед о о е е -

от о е. Отл о отд о д ото е у т д е т л ед к о лет , ко то од т к о е ето.

Оп е т :

е т е дел т д от о . От о те т ед е у д у . д от о те п о по т л д . п е :

- т е е е по д де ду : т е е е ду т „котк .

- уп е одо до по т : К к плодо е/д от / п тк о ете д о ете?

- кту л е е т к т л ол : К к о о е д п ку ето?

- ...

т о е д е е по о т к т к т к от л о л т . о е д де пол т д е е ето е т тел е , п л тел , п едло , л ол , a о т к уп е о те

о е т е о ло о о от ет те к т к . ек е е от о о к лед т лет от ет от о , д о

п д к о е ето. е ел от о т, ко то п т е до о е ето.


14

Т О 14 у е чо ечет

д ч /де о т : т е е е . От о е п о . п л е д

еч к

одо до по т

е т тел е


л ол

т к

е е

о е т е о ло

е л те ту

уко култу

М те л : д к ; к т к ко т к е к т по ед д те т


Оп е т :

е т е дел т д от о , ко то е т ед е у д у . д от о те п о по т л д . п е :

- т е е е по д де ду : т е е е ду т „котк .

- уп е одо до по т : К к плодо е/д от / п тк о ете д о ете?

- кту л е е т к т л ол : К к о о е д п ку ето?

- ...

т о е д е е по о т к т к т к от л о л т . о е д де пол т д е е ето е т тел е , п л тел , п едло , л ол , о т к уп е о те

о е т е о ло о о от ет те к т к . д от еле п ед к т , по д у по ед о о е е ек

от о по лед : п ек е е от о о у ед т от о е ето. е ел от о т, ко то - п ед о е ето е у о ло. т ел о т д е у т л , к к , от т. ., ко то т е т е кте

оп еделе о кол е т о еле е т .


15

Т О 15 топк

д ч /де о т : о е до по т . е е

еч к

Ату л е лек к от


одо до по т А то

е т тел е

т к о е т е о ло

е л те ту

уко култу

М те л : топк


Оп е т :

е т д т к . д топк ете . о одо о по т е п е плодо е л топк т ед о от де т . етето топк т , о под од о до о по т е п е к у л топк т к .

ед д е пол т е по е е от т одо по т п . плодо е, еле у , п тк ).

т о е д де пол д у ел . п е :

Лек к от оп еделе о те т о поле: : т ло / ете : окл / ете : уло е

А то : : ет л / ете : Т е

: Ле е / ете : Т уде

д т е о о е т е о ло: : д котк / ете : о о котк

: д о / ете : о о о о е

у п е о те т полет , одо до по т :

е де е: л , к е , л долед, е е... е п е е: л ко, од , л о д , ... е о л е п е л тото, т т. . : окл , п т ло , ке, к ... е п е: ол , к лк , те е ...


16

е у е: етк , о ... е е е: п о, ... е е е: кукл , кол к , е е... е о, което о е д е по л : ку е, котк , о ... е о, което о ек о е д : пт , о ... е о, което о е д е т о : ку , т , у т , п о о е ...


17

Т О 16 Кл че ко е о


еч к


те т о поле

т к

,

е ле у . е

Ко т ук То е …

о е т е о ло

л у е по одел : е ле . п л.

+ . е

е л те ту

уко култу

М те л : к т е о ек е пл ) – к т к о ект


Оп е т :

од от т колко д о к ед к к т к о ект . лото т к т те о т к т к те о е. пок о к т к те, де т т д по т. лед то о к т те к т к те долу. д д т

еде де т т , п о т е е колко п т кукл те ко . ко по ледо тел о д е к т . О о

по-долу . Ако к т к те к т те ед к , к т те е е т от ко л детето, което е . Ако к т к те к т те л , те о т т

е т т , к то е о т к т к т долу.

О е т д е ду т д у п ло е . ко от т : - у о е ко т ук т То е… те , , (М / ете: То е окл то е окл /То е окл , то е п т ло .) ; - у о е ед о о о ко е то д е ед к к т к к т к ед о ект к т к о о от о ект ко т ук Тук … (М / ете: Тук ед о ке, тук о о кет . о е д е уп т

е т тел е о от ед од ед д п д о у е о е т е о ло, п п ед л де т о е д е е уп е т те од л те п д о у е о е т е о ло.

- о е д е уп л у е е ле у о п л тел о е т тел о е. то лу т д к т к ед о ект


18

л ето е То е е е окл , то е еле окл . л к т к ед о ект ед к ето е То е е е окл то е е е

окл .).


19

Т О 17 Ме о

д ч /де о т : о е о ект . д е п о

еч к


те т о поле

е т тел е

т к л ол

о л. ед. .)

е л те ту

уко култу

М те л : к т к т к д ек е пл о т от о де т п е ко т де ,

ео од у д о к к т к


Оп е т :

е т е дел т д от о . От о те т т ед е у д у . ко дете полу по ед к т к т к . К т те е п едел т по т к , е де т от д т от о д полу т ед к о к т д о т д е т д о к п о е т . д о от де т от от о п т кое от де т от от о , к к о

о е е е о т к т . елт е д е е детето т к т .

ете : . Т к к о ?

ете : тол.

Ако детето от уп т к т , то то о ед п т кое от де т от уп е о т к т .

ете : епе, тол. т к к о ?

ете : о тол. Ко то д е де ед к т е е т, те д т под п т д т.

т п кл , ко то к де ед т под . од л тел о тт т о е д е уд л , ко ко дете полу по е е от

ед к т . то т т , ко то кое дете отк е ед к к т д у о дете, то то дете т д у д де к т т . т п кл , ко то

де т о т л о д о к к т ете.


20

Т О 18 Ме о

д ч /де о т : е о ект оп еделе де т

еч к


те т о поле

е т тел е

л ол

т к е е е

о о пол е

уп е п едло )

е л те ту

уко култу

М те л : к т к т к д ек е пл оп е т


Оп е т :

т е е по по т те от кл е к т е о п л . то лу о е е т т е ед к д о к к т к , к т к , оп еделе де т п е л е е о т д е д т; ок о т д е п т т. . .

лото т к те к т к е е д т т е о д т де т . п е :

: К к о от те к т к о е д е де?

е т : ле д т тел о к т к те от о т. л , е е, до т, л ...

: К к о о е д е п е?

е т : ле д т тел о к т к тe от о т. ок, , л о д , од ... лед то к т к те е е т т е о т л е долу. Ч е о лк е

оп едел кое дете е по е т . ото дете о к т к к п е : л т о е д е де до т т о е д е де. То е д о к .

Ако детето о е к т к о ект , ед о о де т е, п л о о ул е е т , то о е д д к т к те, д о е о е д е

к т к д о е. Ако детето о е к т к , л де т , то о т д о е: е ето о е д е де, од т о е д е п е. То е е д о к . то лу о е к т к те о т т т т д д т о т л е т т долу.

т п кл , ко то т е о т л к т к .

К к о о е д де : л , к е , л долед, е е...


21

К к о о е д п е : л ко, од , л о д , ... К к о о е д о ле е п е л тото, т т. . : окл , п т ло , ке,

к ... К к о о е д т о : ку , т , у т , п о о е ...

к к о о е д е : кукл , кол к , е е... к к о о е д п е : ол , к л, те е , лу те

к к о о е д п ту е: л к, кол , олет, то у ...


22

Т О 19 Ку че

д ч /де о т : оп л е е е е

еч к


те т о поле одо до

по т

е т тел е

е е ту л о л ол

п л тел

т к о то

е о е е е

е л те ту

уко култу

М те л : . по-ле т т : к т к т к л

п ед ет оп ето т .

од ото к : . по-ле т т : д е под е т к т к л

п ед ет , от ет т лек к т по те т . оп ето т .

Оп е т :

лото т о одо о по т е о лекло ед о де т п по т до те по т пк , п т ло , летк ...)

лед то к , е е п ту ку ето. под одел кукл т .

: ку ето е пк . М : ку ето е пк лу .

ете : е пк , лу пол . ете : е пк , лу , пол п т ло . о е д е пол ко т ук т ку ето ...

т е е по лед п п: ек лед у т к т д по то к к о е ло л п ед т п ед те у т д до о е е о ку ето. о е, ко то т е е п п т, д п од л т лед по то д е под де одел т.

о-ле т т т : Ако де т е о т д е п т , по т п ед де т к т к л л ку е, ко т ко ед лед д у де т о т по ук о е . ле ет п е о о о о о о е к т к те.


23

Ако де т д т к т к те л п ед ет те , е е т о т д т т до т д л . Ако у л опо , д е е е по е е от ду .

п п т о е д е кт лек к от о о л те т полет л ко т ук . п е :

К к о т ? – т ... К к о о е к е? – о е д т у е, д к е... К к о о е д п дет к т д ? – о е д п , д е ... К к ето е ? – е е о, еле о... К к о т д д т от те? – от те о т д д т лк , оле , оп , п то т. . К к о о е д ку е? – о е д ку е... К к о е д дете? – е д де .... К к о е е д дете? – е е д де ... К к о о л е п е л тото? – е л тото о л е...


24

Т О 20 О лед ло

д ч /де о т : е п то д е

еч к

Акту л е л е д е

л ол от от ет ото

те т о поле

т к

е о е е ( о л.

. .

е л те ту

уко култу

М те л : о лед ло


Оп е т :

е д т , к то о де т к к о лед лото по т те д е . по- лед о де о т т ко о лед ло. лед то пок оп еделе де т де т по ед то к к л ол е п ед де о д е у о т , де т по т т де т т . лед ко де т е д п о : К к о п е ? е т о т де т ето.

т о е д е пол е д е л ол о , е дет к п одук . то лу о пок де т ето, де т о по т т де т ето, е д о е л т.


25

Т О 21 М к е о

д ч /де о т : о е о ект . о е о ект л ето е

еч к


те т о поле

т к

е ле у . е

Ко т ук То е …

л у е по одел : ле . . +

+ п л. е

е л те ту

уко култу

М те л : к т к о ект л те о ект по ед те т


Оп е т :

т д п о кукл т , т е от о о те . д де т п о : л о л е то ? е т т д д д т п л от о о :

е, то е…. Ако е ео од о, по , лед то те по т т о о о.

ко от п ло е т т : - у о е лек к от те О лекло, от , лодо е д . .

е : : К к о е то ? ок тет дк .

М : К . : л о л е то ?

е т : е, то е тет дк .

- у о е ето ете. пок к то ет л о ект л ето е д п о : К к т е то ?

е : : К к т е то ? ок еле о к то е.

М : Че е о. : л о л е то ?

е т : е, то е еле о.

- л у е е т тел п л тел е по одел : ле у о е т тел о е + + п л тел о е. елт е т о ект от


26

оп еделе те О лекло, от , лодо е д . . д п о . п о т о е д де т, ку о к е т д .

е : : К к е ку п пе т?

М : пе т е к ел. е т : е, п пе т е л д к.

: К к т е т пол ? ок к т к еле пол .

М : ол т е е е .

е т : е, пол т е еле .


27

Т О 22 Му т Це

д ч /де о т : о е о ект . е ук . е де т

еч к



е

т к

едло п о т т е о

е е

Чле у о .

е

е л те ту

уко култу

М те л : л ко о у л к т к у


Оп е т :

то т п о е д е уп т п едло п о т т е о е е , , О , , , лек к от л те т полет п е : л е е ел , Т ло, е е (плодо е, еле у ) д . . о е д пол т к

п ед ет л л к т к . о-долу е оп о уп ето п едло лек к от те т „ л е е ел “.

: е , п до де ед у . у т е к е . ( пок у т /к т к т . е о о о д е. Т о е е ед т у ,

ото е к к де. е о д ѝ к т к де д к . М : Т к л ? Колко те е о! о е л д по е ? к д к к де д к у т е .

: о е, . К е к де д к е. М : К т !

по т у т т . : у т е к т .

М : е к ко п т ! по т у т ко п т . : у т е к ко п т .


28

од л е по , к то к е к де д к е: тол , к , п о о е , под , т , т т , д к т , по о е от

де по т т у т .

лед то л де , ко то д к т у т к де д к е, де , ко то д по т т у т от ет те е т .

Documents

ТИИ ИИ - International Elias Canetti Societyeliascanetti.org/wp-content/uploads/2018/08/TIPOVI-IGRI.pdf · ¥ ;л , -к е к ко оое 8 & де 6 . Ãпо , 2 ТО ¤ ° §