14
2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 1 ÕÀÀÍ Áàíêíû á¿òýýãäýõ¿¿í, ¿éë÷èëãýýíèé òàëààðõ ìýäýý, ìýäýýëýë À. Óðüä÷èëñàí õ¿¿ò õàäãàëàìæ Á. Èíêàññûí ¿éë÷èëãýý ãýæ þó âý? Îëîí óëñûí ýäèéí çàñãèéí òîéì ÌÓ-ûí ýäèéí çàñãèéí òîéì ¯íý õàíøèéí ìýäýý Ìýäýý, ìýäýýëýë Òàíû ìýäëýãò À. Áèçíåñèéí àìæèëòàíä íºëººëºõ åñºí õ¿÷èí ç¿éë Á. Óäèðäàã÷èéí øèíæ¿¿ä Àìæèëòòàé áèçíåñ ýðõëýã÷èéí òóðøëàãààñ Õóóëèéí áóëàí Àñóóëò, õàðèóëòûí áóëàí Áèçíåñ çàð Áèçíåñ Èíêóáàòîð òºâººñ çîõèîí áàéãóóëàãäàõ ñóðãàëòóóä ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎРҪ ¹03 2012 îí ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË Äýëãýðýíã¿é ìýäýýëëèéã: Õàðèëöàã÷èéí ìýäýýëëèéí òºâ 1917 áîëîí ÕÀÀÍ Áàíêíû www.khanbank.com ñàéòààñ àâíà óó. Ýíý óäààãèéí äóãààðò: ÓÐÈËÃÀ 2 3 4 5 6 7 9 11 11 12 14 “ÕÀÀÍ Áàíêíû íýðýìæèò øèíý îþóòíû òýòãýëýãò õºòºëáºð 2012-2013” çàðëàãäëàà ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð Òºâèéí äýðãýä “ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×” ñàéí äóðûí êëóá áàéãóóëàãäëàà Ýðõýì áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèéã “ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×” êëóáûí ÷ºëººò óóëçàëò, ÿðèëöëàãàä óðüæ áàéíà. “ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×” ÊËÓÁÛÍ ÀÐÃÀ ÕÝÌÆÝÝÍÄ ÓÐÜÆ ÁÀÉÍÀ. Ýðõýì áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèéã ìàíàé êëóáûí äàðààãèéí ÷ºëººò óóëçàëò, ÿðèëöëàãà áîëîõ áèçíåñ ýðõëýã÷äýä òóëãàðäàã ãîë áýðõøýýëèéí íýã áîëîõ õóóëü, ýðõç¿éí õàðèëöààã õºíäñºí “Áàéãóóëëàãà äàõü Õºäºëìºðèéí ýðõ ç¿éòýé õîëáîîòîé ó÷èðäàã áýðõøýýëòýé àñóóäëóóäûã øèéäâýðëýõ ãàðöóóä” ñýäâèéí õ¿ðýýíä çîõèîí áàéãóóëàãäàõ àðãà õýìæýýíä óðüæ áàéíà. Áèçíåñèéí óð ÷àäâàðàà íýìýãä¿¿ëýí ò¿íøëýëýý ºðãºæ¿¿ëýõ, ºíºº öàãèéí õàìãèéí ¿íýò ç¿éë áîëîõ öàã ¿åèéí ìýäýý ìýäýýëëýýð õàíãàãäàí áèçíåñýý øèíý øàòàíä ãàðãàõûã õ¿ññýí áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèé ºìíº “Áèçíåñèéí õºòº÷” êëóáûí ¿¿ä õààëãà ¿ðãýëæ íýýëòòýé áàéõ áîëíî. Á¿ðòãýë: 2012 îíû 04-ð ñàðûí 26-íû ºäðèéã äóóñòàë ÿâàãäàõ áºãººä ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð òºâèéí 332333-3254, 3359, 3171 òîîò óòñààð õîëáîãäîõ áîëîí [email protected] õàÿãààð á¿ðòã¿¿ëýõ áîëîìæòîé. Òºëáºð: 10,000 òºãðºã Õààíà: 4 ä¿ãýýð ñàðûí 27-íû ºäºð 14:30 öàãò Ñ¿õáààòàðûí òàëáàéí óðä áàéðëàõ BLUE SKY TOWER-ò Æè÷: Êëóáûí ÿðèëöëàãûí ¿åýð ÷èãë¿¿ëýã÷ýýð Õºäºëìºðèéí ýðõ ç¿éãýýð ìýðãýøñýí äîêòîð ïðîôåññîð Á.Óðàíöýöýã áàãø àæèëëàõ òóë òà á¿õýí ººðèéí êîìïàíèäàà òóëãàð÷ áóé õ¿íäðýëòýé àñóóäëóóäûí òàëààð çºâëºãºº àâàõûã õ¿ñâýë óðüä÷èëàí àñóóëòàà áýëäýí [email protected] õàÿãààð 04-ð ñàðûí 25-íû ºäðèéã äóóñòàë õóãàöààíä èð¿¿ëýõ áîëîìæòîé.

ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 1

ÕÀÀÍ Áàíêíû á¿òýýãäýõ¿¿í, ¿éë÷èëãýýíèé òàëààðõ ìýäýý, ìýäýýëýëÀ. Óðüä÷èëñàí õ¿¿ò õàäãàëàìæÁ. Èíêàññûí ¿éë÷èëãýý ãýæ þó

âý?

Îëîí óëñûí ýäèéí çàñãèéí òîéì

ÌÓ-ûí ýäèéí çàñãèéí òîéì

¯íý õàíøèéí ìýäýý

Ìýäýý, ìýäýýëýë

Òàíû ìýäëýãòÀ. Áèçíåñèéí àìæèëòàíä

íºëººëºõ åñºí õ¿÷èí ç¿éëÁ. Óäèðäàã÷èéí øèíæ¿¿ä

Àìæèëòòàé áèçíåñ ýðõëýã÷èéí òóðøëàãààñ

Õóóëèéí áóëàí

Àñóóëò, õàðèóëòûí áóëàí

Áèçíåñ çàð

Áèçíåñ Èíêóáàòîð òºâººñ çîõèîí áàéãóóëàãäàõ ñóðãàëòóóä

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎРҪ ¹032012 îí

ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË

Äýëãýðýíã¿é ìýäýýëëèéã: Õàðèëöàã÷èéí ìýäýýëëèéí òºâ 1917 áîëîí ÕÀÀÍ Áàíêíû www.khanbank.com ñàéòààñ àâíà óó.

Ýíý óäààãèéí äóãààðò: ÓÐÈËÃÀ

2

3

4

5

6

7

9

11

11

12

14

“ÕÀÀÍ Áàíêíû íýðýìæèò

øèíý îþóòíû òýòãýëýãò

õºòºëáºð 2012-2013”

çàðëàãäëàà

ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð

Òºâèéí äýðãýä “ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ

ժҪה ñàéí äóðûí

êëóá áàéãóóëàãäëàà

Ýðõýì áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèéã

“ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×”

êëóáûí ÷ºëººò óóëçàëò, ÿðèëöëàãàä

óðüæ áàéíà.

“ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×” ÊËÓÁÛÍ ÀÐÃÀ ÕÝÌÆÝÝÍÄ ÓÐÜÆ ÁÀÉÍÀ.

Ýðõýì áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèéã ìàíàé êëóáûí äàðààãèéí ÷ºëººò óóëçàëò, ÿðèëöëàãà áîëîõ áèçíåñ ýðõëýã÷äýä òóëãàðäàã ãîë áýðõøýýëèéí íýã áîëîõ õóóëü, ýðõç¿éí õàðèëöààã õºíäñºí “Áàéãóóëëàãà äàõü Õºäºëìºðèéí ýðõ ç¿éòýé õîëáîîòîé ó÷èðäàã áýðõøýýëòýé àñóóäëóóäûã øèéäâýðëýõ ãàðöóóä” ñýäâèéí õ¿ðýýíä çîõèîí áàéãóóëàãäàõ àðãà õýìæýýíä óðüæ áàéíà. Áèçíåñèéí óð ÷àäâàðàà íýìýãä¿¿ëýí ò¿íøëýëýý ºðãºæ¿¿ëýõ, ºíºº öàãèéí õàìãèéí ¿íýò ç¿éë áîëîõ öàã ¿åèéí ìýäýý ìýäýýëëýýð õàíãàãäàí áèçíåñýý øèíý øàòàíä ãàðãàõûã õ¿ññýí áèçíåñ ýðõëýã÷ òà á¿õíèé ºìíº “Áèçíåñèéí õºòº÷” êëóáûí ¿¿ä õààëãà ¿ðãýëæ íýýëòòýé áàéõ áîëíî. Á¿ðòãýë: 2012 îíû 04-ð ñàðûí 26-íû ºäðèéã äóóñòàë ÿâàãäàõ áºãººä ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð òºâèéí 332333-3254, 3359, 3171 òîîò óòñààð õîëáîãäîõ áîëîí [email protected] õàÿãààð á¿ðòã¿¿ëýõ áîëîìæòîé. Òºëáºð: 10,000 òºãðºã

Õààíà:4 ä¿ãýýð ñàðûí 27-íû ºäºð 14:30 öàãò Ñ¿õáààòàðûí òàëáàéí óðä áàéðëàõ BLUE SKY TOWER-ò

Æè÷: Êëóáûí ÿðèëöëàãûí ¿åýð ÷èãë¿¿ëýã÷ýýð Õºäºëìºðèéí ýðõ ç¿éãýýð ìýðãýøñýí äîêòîð ïðîôåññîð Á.Óðàíöýöýã áàãø àæèëëàõ òóë òà á¿õýí ººðèéí êîìïàíèäàà òóëãàð÷ áóé õ¿íäðýëòýé àñóóäëóóäûí òàëààð çºâëºãºº àâàõûã õ¿ñâýë óðüä÷èëàí àñóóëòàà áýëäýí [email protected] õàÿãààð 04-ð ñàðûí 25-íû ºäðèéã äóóñòàë õóãàöààíä èð¿¿ëýõ áîëîìæòîé.

Page 2: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 2

ÕÀÀÍ ÁÀÍÊÍÛ Á¯ÒÝÝÃÄÝÕ¯¯Í, ¯ÉË×ÈËÃÝÝÍÈÉ ÒÀËÀÀÐÕ ÌÝÄÝÝ, ÌÝÄÝÝËÝË

Òîäîðõîé õýìæýýíèé ìºíãºí õºðºíãºòýé áîëîâ÷ ò¿¿íèéãýý õýðõýí ýðãýëòýíä îðóóëæ, ºñãºõ àðãà çàìàà òºäèéëºí ñàéí ìýäýõã¿é áàéãàà èðãýäýä çîðèóëñàí ýíýõ¿¿ á¿òýýãäýõ¿¿í íü óëàìæëàëò õàäãàëàìæèéí á¿òýýãäýõ¿¿íèéã áîäâîë óðüä÷èëæ õ¿¿ãýý áîäóóëàí àâ÷, õýðýãöýýòýé ç¿éëñòýý çàðöóóëàõ áîëîìæèéã îëãîäãîîðîî äàâóó òàëòàé þì.

Èíêàññûí ¿éë÷èëãýý íü õóäàëäààíä îðîëöîã÷ òàëóóä õîîðîíäîî òîäîðõîé õýìæýýíèé èòãýëöýë áèé áîëãîñîí ¿åä èõýâ÷ëýí àøèãëàãääàã õýðýãñýë þì.

Áàðàà á¿òýýãäýõ¿¿íèéã ýçýìøèõ ýðõ íü òýýâðèéí áè÷èã áàðèìòàíäàà àãóóëàãäàæ áàéãàà òîõèîëäîëä òýýâðèéí áè÷èã áàðèìò áóþó áàðààã ýçýìøèõ ýðõèéã áàðàà á¿òýýãäýõ¿¿íèé òºëáºðèéã öóãëóóëàõ çààâàð÷èëãààíû õàìòààð áàíêèíä øóóä èëãýýäýã.

Áàíê óã áè÷èã áàðèìòûã õ¿ëýýæ àâààä õóäàëäàã÷ òàëûí áàíêíû çààâàð÷èëãààíû äàãóó õóäàëäàí àâàã÷ òàëààñ òºëáºð öóãëóóëàõ ýñâýë õóäàëäàí àâàã÷ òîäîðõîé õóãàöààíû äàðàà òºëáºð òºëºõ ¿¿ðýã õ¿ëýýñíèé

Óðüä÷èëñàí õ¿¿ò õàäãàëàìæ íü äàðààõ îíöëîãòîé: • Õàäãàëàìæ ýçýìøèã÷ íü äàíñ

íýýëãýñýí äàðóéäàà õ¿¿ãýý óðüä÷èëæ àâ÷ áîëíî

• Õàäãàëàìæèéíõ¿¿ãýýóðüä÷èëààäàâäàã òóë àíõ íýýñýí ìºíãºí ä¿í äýýð íýìæ îðëîãûí ã¿éëãýý õèéõ áîëîìæã¿éãýýñ ãàäíà ãýðýýíèé õóãàöààíä õàäãàëàìæèéí äàíñíààñ çàðëàãûí ã¿éëãýý

äàðàà áè÷èã áàðèìò øèëæ¿¿ëýõ áºãººä ò¿¿íä àãóóëàãäàõ áàðàà á¿òýýãäýõ¿¿íèéã ýçýìøèõ ýðõèéã õóäàëäàí àâàã÷ òàëä øèëæ¿¿ëäýã.

Èìïîðòûí èíêàññûí õóâüä ãàäààäûí áàíêíààñ òºëáºð öóãëóóëàõ çààâàð÷èëãàà õ¿ëýýí àâààä õàðèëöàã÷èä ìýäýãäýæ, õîëáîãäîõ òºëáºðèéã òºëºõ, ýñâýë òîäîðõîé õóãàöààíû äàðàà òºëáºð òºëºõ ¿¿ðýã õ¿ëýýñýí òîõèîëäîëä ãàäààäûí áàíêíààñ èðñýí áè÷èã áàðèìòûã õàðèëöàã÷èä øèëæ¿¿ëýõ ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëíý.

ÕÀÀÍ áàíêíû õàðèëöàã÷èéí õóâüä ýíý òîõèîëäîëä èíêàññûí áè÷èã áàðèìòûã áàíêíû äîîðõ õàÿãààð õ¿ðã¿¿ëæ, óëìààð áàíêààð äàìæóóëàí øààðäëàãàòàé

õèéõ áîëîìæã¿é. Çàðëàãûí ã¿éëãýý õèéõ øààðäëàãà ãàðñàí òîõèîëäîëä õàäãàëàìæ áàðüöààëñàí çýýë àâ÷ áîëíî.

Òà óðüä÷èëñàí õ¿¿ò õàäãàëàìæèéã íýýëãýõèéã õ¿ñâýë çºâõºí èðãýíèé ¿íýìëýõòýéãýý àëü îéð áàéðëàõ ÕÀÀÍ Áàíêíû òîîöîîíû òºâ äýýð î÷èõîä õàíãàëòòàé áºãººä áóñàä øààðäëàãàòàé áàðèìòûã áàíêíààñ ºãºõ áîëíî.

ìýäýýëëèéã ýêñïîðòëîã÷èä õ¿ðã¿¿ëýõýä õàíãàëòòàé.

Attn: Trade Finance Operations

Khan Bank Juko¿ Office

Peace a¿enue 51, Khoroo #4, Bayan-zurkh District,

Ulaanbaatar 13, Mongolia

Ýêñïîðòûí èíêàññûí õóâüä õàðèëöàã÷èéí èíêàññûí çààâàð÷èëãààã õîëáîãäîõ áè÷èã áàðèìòûí (òºëáºðèéí âåêñåëü, ºðèéí áè÷èã ã.ì.) õàìò ÕÀÀÍ Áàíêèíä ºãñíèé äàãóó òºëáºð øèëæèõ íºõöºë á¿ðäýæ áóé ýñýõèéã áàíê õÿíàí, òºëáºð øèëæìýãö õàðèëöàã÷èéí äàíñàíä øèëæ¿¿ëýõ ¿éë÷èëãýýã ¿ç¿¿ëíý.

ÕóãàöààÒºãðºã

Äîîä ¿ëäýãäýë Æèëèéí õ¿¿ Áóóðóóëñàí õ¿¿ Õ¿¿ã îëãîõ íºõöºë

6 ñàð

100,000

10.8%

4%

Ñàð á¿ð õ¿¿ãýý îëãîíî

9 ñàð 11.4 %

Õ¿¿ã Ẻí ä¿íãýýð îëãîíî

12 ñàð 100,000 12.4 % 4%

ÓÐÜÄ×ÈËÑÀÍ Õ¯¯Ò ÕÀÄÃÀËÀÌÆ

ÈÍÊÀÑÑÛÍ ¯ÉË×ÈËÃÝÝ ÃÝÆ ÞÓ ÂÝ?

Page 3: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 3

ÎËÎÍ ÓËÑÛÍ ÝÄÈÉÍ ÇÀÑÃÈÉÍ ÒÎÉÌ

ªíãºðºã÷ 2011 îíû ýöñèéí áàéäëààð äýëõèéí ýäèéí çàñãèéí áîäèò ºñºëò 2.43 õóâüòàé, õýðýãëýýíèé ¿íèéí èíäåêñýýð èëýðõèéëñýí ¿íèéí ººð÷ëºëò áóþó èíôëÿöè 3.57 õóâüòàé ãàðñàí. Åâðî á¿ñèéã õàìàðñàí ýäèéí çàñãèéí õÿìðàëààñ øàëòãààëààä åâðîïûí ýäèéí çàñãèéí ºñºëò áóóðñààð 2011 îíû 4-ð óëèðëûí áàéäëààð 0.7 õóâüä õ¿ð÷, àæèëã¿éäëèéí ò¿âøèí ºññººð 10.5 õóâüä õ¿ðñýí. Áë¿¿ìáåðãèéí ñóäëàà÷äûí ¿çýæ áàéãààãààð àæèëã¿éäëèéí ò¿âøèí öààøèä ÷ ãýñýí íýìýãäýæ 2012 îíû ýöýñò 11 õóâüòàé ãàðàõààð òààìàãëàæ áàéíà.

ÕߟÒÀÄÛÍ ÝÄÈÉÍ ÇÀÑÀÃ

2011 îíû áàéäëààð äýëõèéí õàìãèéí òîì ýêñïîðòëîã÷ òºäèéã¿é ìåòàëëûí õàìãèéí òîì õýðýãëýã÷ áîëîõ Õÿòàä óëñûí ýäèéí çàñãèéí ºñºëò 2011 îíû 4-ð óëèðëûí áàéäëààð 8.9 õóâüòàé ãàðñàí ÷ öààøèä áóóðàõ õàíäëàãàòàé áàéíà.

Ýíý íü Õÿòàäûí ýêñïîðòûí áàðààã õýðýãëýã÷ á¿ñ íóòàã áîëîõ Åâðî á¿ñèéí ýäèéí çàñãèéí íºõöºë áàéäàëòàé õîëáîîòîé þì.

2 äóãààð ñàðûí ñòàòèñòèê ìýäýýãýýð Õÿòàä óëñûí èìïîðò 145.95 òýðáóì äîëëàð, ýêñïîðò 114.47 òýðáóì äîëëàð áîëæ õóäàëäààíû àëäàãäàë 31.48 òýðáóì äîëëàð áàéñàí íü ñ¿¿ëèéí õýäýí æèëä áàéãààã¿é òîì õóäàëäààíû àëäàãäàëòàé ñàð áàéñàí.

Ãýâ÷ õóðèìòëàãäñàí ä¿íãýýð áóþó 1 áà 2 äóãààð ñàðûí íèéëáýð ä¿íãýýð àâ÷ ¿çâýë ýêñïîðò 6.9 õóâèéí ºñºëòòýé, èìïîðò

7.7 õóâèéí ºñºëòòýé ãàð÷ õóäàëäààíû àëäàãäàë 4.24 òýðáóì äîëëàð ãàðñàí.

ªíãºðºã÷ 3 äóãààð ñàðûí 05-íû ºäºð Õÿòàä óëñûí åðºíõèéëºã÷ Âåí òóñ óëñûí 2012 îíû ýäèéí çàñãèéí ºñºëòèéí çîðèëòîò ò¿âøèíã 8 õóâèàñ áóóëãàæ 7.5 õóâü ãýñýí ìýäýãäýë õèéñýí íü Õÿòàä óëñàä õºðºí㺠îðóóëàõ ñîíèðõîëòîé áàéãàà õºðºí㺠îðóóëàã÷äûí õóâüä òààã¿é ìýäýý áîëñîí þì.

ÀÌÅÐÈÊÈÉÍ ÝÄÈÉÍ ÇÀÑÀÃ

Äýëõèéí õàìãèéí òîì ýäèéí çàñàã áîëîõ Àìåðèêèéí ýäèéí çàñàã õàðüöàíãóé ñàéí áàéíà.

2011 îíû ñ¿¿ëèéí óëèðàëä ìàêðî ýäèéí çàñãèéí ãîë ¿ç¿¿ëýëò¿¿ä áîëîõ ýäèéí çàñãèéí ºñºëò 2 õóâü, àæèëã¿éäýë 8.3 õóâü, èíôëÿöèéí ò¿âøèí 3.3 õóâüòàé òóñ òóñ ãàðñàí.

Õîëáîîíû íººöèéí áàíêíû /Òºâ áàíê/ áîäëîãûí õ¿¿ 2009 îíîîñ õîéø 0.25 õóâüòàé áàéñàí. 2012 îíû õóâüä ÷ ãýñýí ¿¿íèéã íýìýãä¿¿ëýõã¿é ãýæ çàðëàñàí.

ÅÂÐÎ Á¯ÑÈÉÍ ÝÄÈÉÍ ÇÀÑÀÃ

Åâðî á¿ñèéí îðíóóäûí çàñãèéí ãàçðûí ºðèéí àñóóäàë õ¿íäýðñíýýð äýëõèé íèéòèéã õàìàðñàí ýäèéí çàñãèéí õÿìðàëûã áèé áîëãîõ ýðñäýëòýé áàéíà. Ãðåê, Èòàëè çýðýã óëñûí òºñºâ íü îëîí æèëèéí òóðø àëäàãäàëòàé áàéñàí òºäèéã¿é àëäàãäëàà çàñãèéí ãàçðûí áîíä ãàðãàæ íºõäºã áàéñàí íü õóðèìòëàãäñààð ºäèé õ¿ðñýí áàéíà.

Æèøýýëáýë Ãðåê óëñûí õóâüä Äîòîîäûí íèéò á¿òýýãäýõ¿¿íèéõ íü 160 îð÷èì õóâüòàé òýíöýõ õýìæýýíèé çàñãèéí ãàçðûí ºðòýé áàéíà. 2011 îíû 10 äóãààð ñàðä Åâðîïûí õîëáîî åâðî á¿ñèéí

ªºðººð õýëáýë ìºíãºíèé áîäëîãûã ÷àíãàëàõ øààðäëàãàã¿é ãýæ ¿çýæ áàéãàà ãýñýí ¿ã þì. 2 äóãààð ñàðûí áàéäëààð 200,000 îð÷èì àæëûí áàéðûã øèíýýð áèé áîëãîîä áàéíà. 3 äóãààð ñàðä ¿¿íýýñ îëîí òîîíû àæëûí áàéðûã áèé áîëãîíî ãýñýí õ¿ëýýëòòýé áàéíà.

Áë¿¿ìáåðãèéí ñóäëàà÷äûí òîîöîîëæ áàéãààãààð 2012 îíû 4-ð óëèðàëä ÄÍÁ-íèé ºñºëò 2.5 õóâü, àæèëã¿éäýë 8.1 õóâü, èíôëÿöè 2.2 õóâüòàé ãàðàõ òºëºâòýé áàéíà.

ºðèéí àñóóäëûã øèéäýõèéí òóëä ýõíèé àëõàì áîëîõ Ãðåêèéí çàñãèéí ãàçðûí ºðèéí òîäîðõîé õóâèéã õºíãºëñºí.

Ãðåê óëñ 2020 îí ãýõýä çàñãèéí ãàçðûíõàà ºðèéã ÄÍÁ-íèéõýý 120 õóâü õ¿ðòýë áóóðóóëàõ òºëºâëºãººòýé áàéíà.

Åâðî á¿ñèéí óóëçàëòààð Ãðåêèéí çàñãèéí ãàçàðò 130 òýðáóì åâðî áóþó 170 òýðáóì àì.äîëëàðûí çýýë îëãîõîîð øèéäâýðëýñýí. ¯¿íýýñ øàëòãààëààä äýëõèé íèéòýä åâðî á¿ñèéí ºðèéí àñóóäàë øèéäýãäýíý ãýñýí õ¿ëýýëò áèé áîëîîä áàéíà.

Ýäèéí çàñàã äàÿàð÷ëàãäàæ ººð õîîðîíäîî íÿãò õîëáîîòîé áîëñîí ºíºº ¿åä Åâðî á¿ñèéí ýäèéí çàñãèéí áàéäàë íü äýëõèéí âàëþòûí çàõ, õºðºíãèéí çàõûí ¿íý õàíøèä ìàø èõýýð íºëººëæ áàéíà.

Ìýäýýëëèéã:

ÕÀÀÍ Áàíêíû Õºðºí㺠çîõèöóóëàëòûí õýëòýñ

Õîëáîî áàðèõ óòàñ: 332349

È-ìýéë õàÿã: [email protected]

Page 4: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 4

ÌÎÍÃÎË ÓËÑÛÍ ÝÄÈÉÍ ÇÀÑÃÈÉÍ ÒÎÉÌ

Õýðýãëýýíèé ¿íèéí èíäåêñÕýðýãëýýíèé ¿íèéí óëñûí èíäåêñ (Õ¯ÓÈ) 2012 îíû 2 äóãààð ñàðä ºìíºõ ñàðûíõààñ 2.5 õóâü, îíû ýõíýýñ 5.4 õóâü, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 12.4 õóâèàð ºñ뺺. Õ¯ÓÈ 2012 îíû 2 äóãààð ñàðä îíû ýõíýýñ 5.4 õóâü ºññºíèé äîòîð õ¿íñíèé áàðàà, óíäàà, óñíû á¿ëãèéí ä¿í 12.4 õóâü, çî÷èä áóóäàë, íèéòèéí õîîë, äîòóóð áàéðíû ¿éë÷èëãýýíèé á¿ëãèéí ä¿í 11.2 õóâü, òýýâðèéí á¿ëãèéíõ 5.6 õóâü, õóâöàñ, áºñ áàðàà, ãóòëûí á¿ëãèéí ä¿í 3.2 õóâèàð íýìýãäæýý.

̺íãºíèé íèéë¿¿ëýëòMºíãºíèé íèéë¿¿ëýëò (M2) 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò 6238.4 òýðáóì òºã áîëæ, ºìíºõ ñàðûíõààñ 90.9 òýðáóì òºã áóþó 1.5 õóâü, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 1370.9 òýðáóì òºã áóþó 28.2 õóâèàð ºñ÷ýý.

̺íãºíèé íèéë¿¿ëýëòèéí á¿òöèéí õóâüä 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò 48.0 õóâèéã òºãðºãèéí õàäãàëàìæ, 16.0 õóâèéã ãàäààä âàëþòûí õàäãàëàìæ, 16.7 õóâèéã òºãðºãèéí õàðèëöàõ, 11.9 õóâèéã ãàäààä âàëþòûí õàðèëöàõ, 7.4 õóâèéã áàíêíààñ ãàäóóðõ ìºí㺠ýçýëæ áàéíà.

Çýýë, çýýëèéí õ¿¿Áàíêóóäûí íèéò àêòèâ 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò 8339.7 òýðáóì òºã áîëæ, ºìíºõ ñàðûíõààñ 184.3 òýðáóì òºã áóþó 2.3 õóâü, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 2157.3 òýðáóì òºã áóþó 34.9 õóâèàð ºñ뺺.

Ãàäààä âàëþòûí íººöÃàäààä âàëþòûí öýâýð àëáàí íººö 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò ºìíºõ ñàðûíõààñ 25.0 ñàÿ àì.äîëëàð, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 99.6 ñàÿ àì.äîëëàðààð íýìýãäýæ, 2217.6 ñàÿ àì.äîëëàð áîëñîí íü ìàíàé óëñûí èìïîðòûí 20.2 äîëîî õîíîã áóþó 5.1 ñàðûí õýðýãöýýã õàíãàõààð áàéíà.

Âàëþòûí õàíøÌîíãîëáàíêíû òºãðºãèéí àì.äîëëàðòàé õàðüöàõ íýðëýñýí äóíäàæ õàíø 2012 îíû 2 äóãààð ñàðä 1340.7 òºã áîëæ, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 87.3 òºã áóþó 7.0 õóâèàð ñóëàðñàí áàéíà. Òºãðºãèéí àì.äîëëàðòàé õàðüöàõ íýðëýñýí äóíäàæ õàíø 2012 îíû 1 ä¿ãýýð ñàðä ºìíºõ ñàðûíõààñ 1.5 õóâèàð ñóëàð÷, 2012 îíû 2 äóãààð ñàðä ºìíºõ ñàðûíõààñ 3.9 õóâèàð ÷àíãàð÷ýý.

Óëñûí íýãäñýí òºñºâÓëñûí íýãäñýí òºñâèéí îðëîãî áà òóñëàìæèéí íèéò õýìæýý 2012 îíû ýõíèé 2 ñàðä 674.8 òýðáóì òºã, íèéò çàðëàãà áà ýðãýæ òºëºãäºõ öýâýð çýýëèéí íèéò õýìæýý 682.1 òýðáóì òºã áîëæ, óëñûí íýãäñýí òºñâèéí òýíöâýðæ¿¿ëñýí íèéò òýíöýë 7.3 òýðáóì òºãðºãèéí àëäàãäàëòàé ãàðëàà. Ýíý íü ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 5.1 òýðáóì òºã áóþó 3.4 äàõèí íýìýãäñýí áàéíà.

Àæ àõóéí íýãæ, áàéãóóëëàãà, èðãýäýä îëãîñîí íèéò çýýëèéí ºðèéí ¿ëäýãäýë 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò 5706.2 òýðáóì òºã áîëæ, ºìíºõ ñàðûíõààñ 58.6 òýðáóì òºã áóþó 1.0 õóâü, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 2179.9 òýðáóì òºã áóþó 61.8 õóâèàð ºñ÷ýý. Ýíý îíû 2 äóãààð ñàðûí ýöýñò àæ àõóéí íýãæ, áàéãóóëëàãà, èðãýäýä îëãîñîí çýýëèéí ºðèéí ¿ëäýãäëèéí 67.5 õóâü íü ÕÀÀÍ Áàíê, Ãîëîìò áàíê, Õóäàëäàà õºãæëèéí áàíêèíä íîãäîæ áàéíà.

Áàíêóóäûí òºãðºãèéí çýýëèéí æèãíýñýí äóíäàæ õ¿¿ 2012 îíû 1 ä¿ãýýð ñàðûí ýöýñò ºìíºõ ñàðûí ò¿âøèíä, õàðèí ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 2.9 ïóíêòýýð áóóð÷, æèëèéí õ¿¿ 15.5 õóâü áîëæýý. Âàëþòûí çýýëèéí æèãíýñýí äóíäàæ õ¿¿ ºìíºõ ñàðûíõààñ 0.9 ïóíêò, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 0.5 ïóíêòýýð ºñ÷, æèëèéí õ¿¿ 13.0 õóâü áîëëîî.

Ãàäààä õóäàëäààÌîíãîë Óëñ 2012 îíû ýõíèé 2 äóãààð ñàðä äýëõèéí 103 îðîíòîé õóäàëäàà õèéæ, ãàäààä õóäàëäààíû íèéò áàðàà ýðãýëò 1469.3 ñàÿ àì.äîëëàð, ¿¿íýýñ ýêñïîðò 529.9 ñàÿ àì.äîëëàð, èìïîðò 939.3 ñàÿ àì.äîëëàðò õ¿ð÷ýý. ªìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ íèéò áàðàà ýðãýëòèéí õýìæýý 437.7 ñàÿ àì.äîëëàð áóþó 42.4 õóâü, ¿¿íèé äîòîð èìïîðòûí õýìæýý 323.7 ñàÿ àì.äîëëàð áóþó 52.6 õóâü, ýêñïîðòûí õýìæýý 114.1 ñàÿ àì.äîëëàð áóþó 27.4 õóâèàð ºñ÷ýý. Ãàäààä õóäàëäààíû òýíöýë 2012 îíû ýõíèé 2 ñàðä 409.4 ñàÿ àì.äîëëàðûí àëäàãäàëòàé ãàð÷, ºìíºõ îíû ìºí ¿åèéíõýýñ 209.6 ñàÿ àì.äîëëàð áóþó 2.0 äàõèí ºñ÷ýý. ¯¿íä èìïîðòûí ºñºëò ýêñïîðòûíõîîñ 25.2 ïóíêòýýð èë¿¿ ºññºí íü íºëººëæýý.

Page 5: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 5

¯ÍÝ ÕÀÍØÈÉÍ ÌÝÄÝÝ

Õ¯ÍÑÍÈÉ ÃÎË ÍÝÐÈÉÍ Á¯ÒÝÝÃÄÝÕ¯¯ÍÈÉ ¯ÍÝ ÕÀÍØÈÉÍ ÌÝÄÝÝ

¹ Áàðààíû íýðõýìæèõ íýãæ

2012 îí¯íèéí

ººð÷ëºëò2-ð ñàðûí 29-íèé ¿íý

3-ð ñàðûí 28-íèé ¿íý

1 Àëòàí òàðèà - äýýä ãóðèë êã 911 898 -1.43%

2 Àëòàí òàðèà - I ãóðèë êã 696 708 1.72%

7 Òàëõ /àòàð/ êã 650 661 1.69%

8 Öàãààí áóäàà êã 1,677 1,669 -0.48%

10 Õîíèíû ìàõ - ÿñòàé êã 6,800 7,043 3.57%

11 Õîíèíû ìàõ - ÿñã¿é êã 6,850 7,533 9.97%

12 ¯õðèéí ìàõ - ÿñòàé êã 7,213 7,413 2.77%

13 ¯õðèéí ìàõ - ÿñã¿é êã 8,013 8,438 5.30%

14 Àäóóíû ìàõ - ÿñòàé êã 5,540 6,129 10.63%

15 ßìààíû ìàõ - ÿñòàé êã 4,600 5,550 20.65%

16 Øèíãýí ñ¿¿ ë 1,367 1,300 -4.90%

18 Óðãàìëûí òîñ ë 2,805 2,758 -1.68%

19 Ýëñýí ÷èõýð êã 1,689 1,650 -2.31%

20 ªíäºã øèðõýã 258 264 2.33%

21 Òºìñ /Ìîíãîë/ êã 1,029 1,079 4.86%

22 Ëóóâàí /Ìîíãîë/ êã 954 966 1.26%

23 Áàéöàà êã 1,039 1,029 -0.96%

24 Ìàíæèí êã 999 1011 1.20%

25 Ñîíãèíî /Õÿòàä/ êã 967 1044 7.96%

ØÀÒÀÕÓÓÍÛ ¯ÍÝ ÕÀÍØ

¹ Áàðààíû íýðõýìæèõ íýãæ

2012 îí¯íèéí

ººð÷ëºëò2-ð ñàðûí 29-íèé ¿íý

3-ð ñàðûí 28-íèé ¿íý

1 Àè-95 ëèòð 1830 1780 -2.73%

2 Àè-76, 80 ëèòð 1430 1430 0.00%

3 Àè-92, 93 ëèòð 1730 1680 -2.89%

4 Äèçåëü ò¿ëø ëèòð 1780 1780 0.00%

5 Ãàç ëèòð 1150 1150 0.00%

ÀØÈÃÒ ÌÀËÒÌÀËÛÍ ¯ÍÝ ÕÀÍØ

ßñòàé ìàõíû æèæèãëýí õóäàëäààíû äóíäàæ ¿íý

Öóë ìàõíû æèæèãëýí õóäàëäààíû äóíäàæ ¿íý

Öàãààí áóäàà, ýëñýí ÷èõýð, òºìñíèé äóíäàæ ¿íý

Ýõ ñóðâàëæ: Bloomberg

Ãàçðûí òîñÀëò

2012 îíû 3 äóãààð ñàðûí 28-íû áàéäëààð Óëààíáààòàð õîòûí õ¿íñíèé çàõ, äýëã¿¿ð¿¿äýä õóäàëäààëàãäàæ áàéãàà õ¿íñíèé ãîë íýðèéí áàðààíû ¿íèéã 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí 29-íèé ºäºðòýé õàðüöóóëàõàä äàðààõ áàéäëààð ºñ÷ýý.

¹Àøèãò ìàëòìàëûí

òºðºëõýìæèõ íýãæ

2012 îí¯íèéí

ººð÷ëºëò2-ð ñàðûí äóíäàæ ¿íý

3-ð ñàðûí äóíäàæ ¿íý

1 Àëò óíöè $1,741.63 $1,676.66 -3.73%2 ̺í㺠óíöè $34.21 $33.00 -3.54%3 Çýñ òí $8,452.01 $8,457.47 0.06%4 Õºíãºí öàãààíû õàéëø òí $2,248.50 $2,234.86 -0.61%5 Öàéð òí $2,065.06 $2,054.45 -0.51%7 Ãàçðûí òîñ áàððåëü $102.83 $106.51 3.58%

Ýõ ñóðâàëæ: Ìîíãîëûí ¯íäýñíèé Ñòàòèñòèêèéí Õîðîî

Çýñ

Page 6: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 6

Íèéãìèéí õàðèóöëàãûã õýðýãæ¿¿ëýã÷ ÕÀÀÍ Áàíêíû ÕÀÀÍ Áàíê Ñàíãààñ îðëîãî áàãàòàé ºðõèéí ñàéí ñóðëàãàòàé, öààøèä ñóðàëöàõ õ¿ñýë ýðìýëçýëòýé, õóâü õ¿í áîëîí íèéãìèéí óð ÷àäâàð ñàéòàé, åðºíõèé áîëîâñðîëûí ñóðãóóëèéí òºãñºõ àíãèéí 100 ñóðàã÷èéã Óëààíáààòàð õîò áîëîí àéìàã, ñóìäààñ øàëãàðóóëàí 2012-2013 îíû õè÷ýýëèéí æèëä èõ äýýä ñóðãóóëèéí 1-ð êóðñò ñóðàëöàõ ñóðãàëòûí òºëáºðèéí òîäîðõîé õóâèéã òýòãýëãýýð îëãîõîîð áîëëîî.

ÕÀÀÍ Áàíêíû íýðýìæèò ñóðãàëòûí òýòãýëýãò õºòºëáºð õýðýãæèæ ýõýëñýí ¿åýñ íèéò 640 ãàðóé øèëäýã îþóòàíä ñóðãàëòûí òýòãýëýã îëãîæ, òýäíèé öààøèä ñóðàõ õ¿ñýë ýðìýëçëýëèéã äýìæèæ, îþóíû õºðºí㺠îðóóëàëò õèéãýýä áàéíà.

Øàëãàðóóëàõ ¿íäñýí ¿ç¿¿ëýëò:

• 2012 îíä äóíä ñóðãóóëèà ä¿¿ðãýõ11-ð àíãèéí ñóðàã÷ áàéõ

• Ñóðëàãûí ãîë÷ ä¿í íü “B” áóþó80%, ò¿¿íýýñ äýýø áàéõ

ÌÝÄÝÝ, ÌÝÄÝÝËÝË

• Àõëàõ àíãèäàà (9-11-ð àíãè) óëñ,àéìàã, õîò, ä¿¿ðãèéí îëèìïèàä áîëîí óðàëäààí òýìöýýíä àìæèëò ãàðãàñàí áàéõ

• Íèéãýì îëîí íèéòèéí àæèëäòýðã¿¿ëýí îðîëöäîã áîë äàâóó òàë ãýæ ¿çýõ

• ªðõèéíîðëîãî

Òýòãýëýã õ¿ñýã÷èéí á¿ðä¿¿ëýõ ìàòåðèàë:

• Àíêåò(ìàÿãòûíäàãóó)*

• Àõëàõàíãèéíáóþó9-10-ðàíãèéíýöñèéí ä¿í, 11-ð àíãèéí ýõíèé õàãàñ æèëèéí ä¿íãèéí æàãñààëò

• Òýòãýëýã õ¿ñýã÷èéí õóâü õ¿íèéáîëîí íèéãìèéí óð ÷àäâàðûã áîäèòîîð òîäîðõîéëæ ÷àäàõ 2 õ¿íèé òîäîðõîéëîëò (ìàÿãòûí äàãóó)*

• Óëñ, àéìàã, õîò, ä¿¿ðãèéíîëèìïèàä, óðàëäààí òýìöýýíä îðîëöîí àìæèëò ¿ç¿¿ëæ áàéñàí, ýñâýë ñïîðò, óðëàãààð àìæèëò ãàðãàæ áàéñíûã ãýð÷ëýõ

“ÕÀÀÍ Áàíêíû íýðýìæèò øèíý îþóòíû òýòãýëýãò õºòºëáºð 2012-2013” çàðëàãäëàà

Áèçíåñ ýðõëýã÷äýä áèçíåñýý àìæèëòòàé óäèðäàõàä íü áîëîí áèçíåñ ò¿íøëýëýý õºãæ¿¿ëýõýä íü äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ, ó÷èð÷ áóé õ¿íäðýë áýðõøýýëèéã õàìòäàà äàâàí òóóëàõ ãàðöûã îëîõ çîðèëãî á¿õèé “Áèçíåñèéí õºòº÷” áèçíåñ ýðõëýã÷äèéí ñàéí äóðûí êëóá ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð Òºâèéí äýðãýä áàéãóóëàãäëàà.

Êëóáûí àíõíû ÷ºëººò óóëçàëò, ÿðèëöëàãàà îð÷èí ¿åä á¿õèé ë øèíæëýõ óõààíû ñóóðü ãýãääýã ñýòãýë ç¿éí øèíæëýõ óõààíààð ýõë¿¿ëýí “Áèçíåñèéí àìæèëòàíä ñýòãýë ç¿éí øèíæëýõ óõààí íºëººëºõ íü” ñýäâèéí õ¿ðýýíä 2012 îíû 03 äóãààð ñàðûí 30-íû ºäºð “BLUE MON” center-ò àìæèëòòàé çîõèîí áàéãóóëëàà.

Ýíýõ¿¿ ñýäâèéí õ¿ðýýíä ãèø¿¿ä ººðñäèéí áèçíåñèéí ºäºð òóòìûí

ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð Òºâèéí äýðãýä “ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÕªÒª×” ñàéí äóðûí êëóá áàéãóóëàãäëàà

¿éë àæèëëàãààíä õ¿íèéã óäèðäàõ ÿâöàä ò¿ãýýìýë òóëãàðäàã àæèë÷äûí çàí òºëºâ, ñýòãýë ç¿éí îíöëîãòîé õîëáîîòîé ¿¿ñ÷ ãàðäàã àñóóäëóóäûã ÿðèëöàí, ò¿¿íèéã äàâàí òóóëàõ àðãà çàì, ãàðöûã õàìòäàà òîäîðõîéëîõ çîðèëãîòîé õýëýëö¿¿ëýã ºðí¿¿ëñýí íü îðîëöîã÷äûí çîðèëãî ÷èãëýëä íèéöýæ, ¿ð ä¿íòýé óóëçàëò áîëñîí íü ãèø¿¿äèéí òàëàðõëààñ èëõýí õàðàãäàæ áàéëàà.

Îð÷èí ¿åä óäèðäëàãûí øèíæëýõ óõààí õ¿í òºâòýé óäèðäëàãà, õ¿í òºâòýé õàðèëöààíä èë¿¿ àíõààðàë õàíäóóëàõ áîëñîí.

Õ¿íèéã óäèðäàíà ãýäýã íü õ¿ì¿¿ñèéã øàõàëòààð àæèëëóóëàõ áóñ õàðèí òýäíèé èòãýëèéã îëæ, ñóðãàí ãýãýýð¿¿ëýõ, õºãæ¿¿ëýõ, áàéãóóëëàãûíõàà ¿éë àæèëëàãààíä ñýòãýë ç¿ðõýý çîðèóëäàã áîëãîõûã

õýëäýã õýìýýí äýëõèéí õàìãèéí àíõíû ãàðàìãàé óäèðäàã÷ Ðîáåðò Îóñýí õýëñýí áàéäàã.

Óäèðäàã÷ õ¿íèé óäèðäàõ, ìàíëàéëàõ ¿éë ÿâö õýð èõ áàéõààñ øàëòãààëæ àæèëòíóóäûí áàéãóóëëàãàä îðóóëàõ õóâü íýìýð òºäèé ÷èíýý èõ áàéäãèéã áèä îëîí òóðøëàãààñ áýëõíýý õàðäàã áèëýý.

ìàòåðèàëûí õóóëáàð

• ªºðèéí èðýýä¿éí çîðèëãî,çîðèëò, ñîíèðõîë, ýçýìøèõèéã õ¿ñýæ áàéãàà ìýðãýæëèéí òàëààð êîìïüþòåð ýñâýë ãàðààð Ìîíãîë õýë äýýð öýâýð ãàðãàöòàé áè÷ñýí 250-ààñ äîîøã¿é ¿ãòýé ýññý,

• ªðõèéí îðëîãî, àì á¿ëèéíòîäîðõîéëîëò

• Ñóðãóóëèéí àëáàí ¸ñíûòîäîðõîéëîëò(ìàÿãòûíäàãóó)*

Ìàòåðèàë õ¿ëýýí àâàõ õóãàöàà:

Òýòãýëýã õ¿ñýã÷äèéí ìàòåðèàëûã 2012 îíû 4 ä¿ãýýð ñàðûí 20-íû ºäðèéí 18:00 öàã õ¿ðòýë õ¿ëýýí àâíà.

Ìàòåðèàëûã Óëààíáààòàð õîòîä:

Ѻ¿ëèéí Ãóäàìæ, Òºâ ÕÀÀÍ Áàíêíû ðåñåïøèí äýýð

պ人 îðîí íóòàãò

ÕÀÀÍ Áàíêíû ñàëáàð, òîîöîîíû òºâ¿¿ä äýýð òóñ òóñ õ¿ëýýí àâíà.

Page 7: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 7

Òàíû ìýäëýãò

ÁÈÇÍÅÑÈÉÍ ÀÌÆÈËÒÀÍÄ ÍªËªªËªÕ ÅÑªÍ Õ¯×ÈÍ Ç¯ÉË

ÌÓÈÑ-èéí ÝÇÑ-èéí Ìàðêåòèíã, Îëîí óëñûí õóäàëäààíû òýíõìèéí ýðõëýã÷, äîêòîð, ïðîôåññîð

ß.ÎÒÃÎÍѯÐÝÍ

Ìàðêåòèíãèéí øèíæëýõ óõààí íü áèçíåñèéã àìæèëòàíä õ¿ðãýõ ãîë ò¿ëõ¿¿ð ñàëáàðûí õóâüä Ìàðêåòèíãèéí òýðã¿¿ëýõ ïðîôåññîðóóä áèçíåñèéã ¿ðãýëæèéí òàñðàëòã¿é àìæèëòàíä õ¿ðãýõ îëîí àðãóóä áàéäãààñ äàðààõ åñºí ÷óõàë õ¿÷èí ç¿éëèéã àíõààðàõ õýðýãòýé ãýäãèéã çºâëºæ áàéíà. ¯¿íä:

ÍÝÃ. ªÍĪР×ÀÍÀÐÀÀРߟËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕ×àíàðã¿é áàéíà ãýäýã íü áèçíåñò ìàø ìóó ãýäýãòýé õýí ÷ ìàðãàõã¿é áèç. ×àíàðã¿é áàðàà, ¿éë÷èëãýý àâñàí õóäàëäàí àâàã÷ òàíàé ðóó áóöàæ èðýõã¿éãýýñ ãàäíà êîìïàíèéí òàëààð ¿ðãýëæ ìóó ìýäýýã òàðààã÷ áîëäîã. Òýãâýë “ñàéí ÷àíàð” ãýäýã ìààíü þó âý? ªíººäºð á¿òýýãäýõ¿¿íèé ÷àíàðûí òàëààð áèä äîîðõ äºðâºí àñóóäëûã àíõààðàõã¿é îðõèæ áîëîõã¿éä õ¿ðýýä áàéíà. ¯¿íä:

1. ×àíàðûí òóõàé îéëãîëò ìààíü ººðòºº îëîí ç¿éëèéã àãóóëäàã. Àâòîìàøèí ¿éëäâýðëýæ áàéãàà êîìïàíè òýäãýýðèéã ºíäºð ÷àíàðòàé ãýæ áàòàëæ áàéãàà ãýæ ¿çâýë… ýíý íü þó ãýñýí õýðýã âý? Ýäãýýð ìàøèí èë¿¿ ñàéí òºõººðºìæòýé þì óó, ýñâýë èë¿¿ ñàéí õóðäòàé þì óó, ýñâýë ìàø ñàéí êóçîâòîé þì óó ãýõ çýðãýýð õóäàëäàí àâàã÷èä áàðààíû ÿíç á¿ðèéí øèíæ ÷àíàðûã ñîíèðõäîã. Òèéìýýñ ÷àíàðûí òàëààðõ õèéñâýð áàòàëãàà íü îíöãîé ñýòãýãäëèéã òºð¿¿ëæ ÷àäàõã¿é.

2. Õ¿ì¿¿ñ áàðààíû ÷àíàðûã èõýíõäýý çºâõºí ãàäààä áàéäëààð íü ¿íýëýõ íºõöºëä ººðèéí ýðõã¿é õ¿ð÷ áàéíà. Õýí íýãýí òåëåâèç õóäàëäàí àâàõ ãýæ áàéãàà ãýæ ¿çüå. Òîì äýëã¿¿ðò î÷îîä îëîí òºðëèéí òåëåâèç õàðíà. Íýð õ¿íäòýé îëîí áðýíä òààëàãäàíà. Òåëåâèçèéí ãàðàëòûí ÷àíàð á¿õ òåëåâèçýä áàðàã ë àäèëõàí ìýò ¿çýãäýíý. Òåëåâèç¿¿ä ãàäíàõ áàéäëààðàà ÿëãààòàé áàéãàà ÷ ýíý íü ò¿¿íèé ýäýëãýýíèé ÷àíàðûí òàëààð þóã ÷ èëýðõèéëýõã¿é. Òåëåâèçèéí ýä àíãèéí ÷àíàðûã øàëãàõààð ò¿¿íèé àðûí òàãëààã îíãîéëãîõûã õóäàëäàã÷ààñ øààðäàõ áîëîìæã¿é, òýãýýä ýöñèéí ýöýñò ò¿¿íä ñóðòàë÷ëàí òàíèóëæ áàéãàà á¿õýíä èòãýõ ë ¿ëäýíý ø¿¿ äýý.

3. Îëîíõè êîìïàíè áàðàà, ¿éë÷èëãýýíèé ÷àíàðûí àñóóäëààð áèå áèåíýýñýý õîöðîõã¿éã õè÷ýýæ áàéãàà ¿åä ÷àíàð íü àëü íýã áðýíäèéã ñîíãîæ àâàõ øèéäâýð ãàðãàõàä òîäîðõîéëîã÷ õ¿÷èí ç¿éë áîëîõîî áîëüñîîð áàéíà.

4. Çàðèì êîìïàíè èë¿¿ ºíäºð ÷àíàðààð íýð àëäàðòàé áîëæ áîëíî. Æèøýý íü Ìîtorola ï¿¿ñ ººðèéí ãàéõàìøèãòàé á¿òýýãäýõ¿¿íýýð àëäàðòàé. Òýãýâ÷ òèéì ºíäºð ÷àíàðòàé á¿òýýãäýõ¿¿í õýðýãöýýòýé, ò¿¿íèéã õóäàëäàí àâàõàä áýëýí áàéãàà õàíãàëòòàé òîîíû õóäàëäàí àâàã÷èä îëäîõ óó? Òýãòýë ºíäºð çýðãèéí ñòàíäàðò ãýäýã íü áàðãèéí êîìïàíèä áàðàõã¿é ýä áîëîõ íü ìýäýýæèéí õýðýã þì.

ÕΨÐ. È˯¯ ªÍĪР×ÀÍÀÐÒÀÉ ¯ÉË×ÈËÃÝÝÃÝÝРߟËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕ Á¿õ ë êîìïàíè ºíäºð ÷àíàðòàé ¿éë÷èëãýýã ¿ç¿¿ëýõèéã ýðìýëçýõ áîëîâ÷ õóäàëäàí àâàã÷èä ò¿¿íèéã íü ººðèéíõººðºº ë õ¿ëýýí àâäàã. Ðåñòîðàíû æèøýý àâ÷ ¿çüå. Çàðèì õ¿í ¿éë÷ëýã÷ íü õóðäàí èðæ,

çàõèàëãûã íÿìáàé àâàõûã ñàéí ¿éë÷èëäýã ãýæ ¿çýõýä íºãºº íýãä íü òèéì áèø ñàíàãäàíà. Á¿õ ¿éë÷èëãýý õýä õýäýí á¿ðýëäýõ¿¿íýýñ á¿ðääýã. Õóðä, ýåëäýã çàí õàðèëöàà, ñàíààíäã¿é ¿¿ññýí àñóóäëûã óóðõàé øèéäâýðëýõ ÷àäâàð ã.ì. Õ¿ì¿¿ñ ýäãýýð òîõèîëäîë á¿ðèéí ÷àíàðûã ÿíç á¿ðýýð ¿íýëäýã íü èõýýõýí ÷óõàë àñóóäàë. Òèéìä àëü íýãýí ãàçðûí ¿éë÷èëãýýíèé ÷àíàðûí òàëààðõ ýíãèéí ìýäýýëë¿¿ä íü õàíãàëòã¿é ç¿éë þì.

ÃÓÐÀÂ. È˯¯ ÕߟÌÄ ¯ÍÝÝРߟËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕÕÿìä ¿íèéí ñòðàòåãè îëîí íýðòýé êîìïàíèä àìæèëò àâ÷èð÷ áàéñàí. Òýãýõäýý áàðààíû ¿íèéã õÿìäðóóëàõ ñòðàòåãèéã áîëãîîìæòîé õèéõ õýðýãòýé þì. Çàõ çýýë äýýð èë¿¿ õÿìä ¿íýòýé áàðàà ãàð÷ èðæ áîëíî. “Sears” ï¿¿ñ õÿìä ¿íýýð “Wall mart”-ä ÿëàãäñàí ãýýä îëîí æèøýý áàéíà. Òèéìä õÿìä ¿íý ãýäýã íü ¿éëäâýðèéí àìüäðàõ ÷àäâàðûã õàíãàõ öîðûí ãàíö õàíãàëòòàé õ¿÷èí ç¿éë áèø áîëæýý.

ĪЪÂ. ÇÀÕ ÇÝÝËÈÉÍ ÒÎÕÈÐÎÌÆÒÎÉ ÕÓÂÜ ÕÝÌÆÝÝÃÝÝÐ ŸßËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕÇàõ çýýë äýýð òýðã¿¿ëýã÷ êîìïàíèóä ñóë äîðîé íýãíèéã áîäâîë èë¿¿ àìæèëò îëäîã. Òýðã¿¿ëýã÷äèéí áèçíåñ ºðãºí äàëàéöòàé, òýäíèé áðýíä íýð õ¿íä ñàéòàé áàéíà. ßëàã÷ òàëûí ¿ð àøèã ãýâýë õóäàëäàí àâàã÷ àëü êîìïàíèéã ñîíãîõ âý ãýñýí ýðãýëçýý ãàðàõàä ï¿¿ñèéí íýð õ¿íäèéã ñîíãîäîãò îðøèíî. Òýãýâ÷ çàõ çýýëèéí òýðã¿¿ëýã÷ á¿õýí ºíäºð îðëîãî îëæ ÷àääàãã¿é þì. I and P êîìïàíè îëîí æèëèéí òóðø Àìåðèêèéí ñóïåðìàðêåòèéí çàõ çýýëä òýðã¿¿ëýã÷ áàéñàí ÷ õàíãàëòòàé îðëîãî îëæ ÷àäààã¿é áàéíà. 80-ààä îíû ¿åýð “IBM”, “Sears”, “DM” çýðýã îëîí òîìîîõîí êîìïàíèóäûí àæèë õýðýã òýäãýýðèéí æèæèã ºðñºëäºã÷人ñ òààðóóõàí áàéñàí þì.

ÒÀÂ. ÕÝÐÝÃËÝÃ×ÈÉÍ ÝÐÝËÒ ÕÝÐÝÃÖÝÝÍÄ ÇÎÕÈÖÎÕ ÁÀ ÁÀÐÈÌÆÀÀËÀÕ ÇÀÌÀÀÐ ŸŸßËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕÕýðýãëýã÷èä óëàì èõèéã õ¿ñýõ áîëñîîð áàéíà. ¯éë÷ë¿¿ëýã÷èéí ÿëãààòàé õýðýãöýý ¿éë÷ëýã÷èä îëîí ÿíçûí øèíý áîëîìæóóäûã áèé áîëãîæ áàéãàà ÷ ýíý íü ï¿¿ñèéí õóâüä èë¿¿ ¿íýòýé òóñ÷ áàéíà. Îëîí êîìïàíè íèéòèéã áàðèìæààëàí àæèëëàæ áàéãàà áîëîâ÷ èõýíõäýý ýíýõ¿¿ àäèë òºñòýé ñòðàòåãè íü àøèãã¿é áàéäàã íü áàòëàãäñàí ç¿éë þì.

ÇÓÐÃÀÀ. ÁÀÐÀÀ Á¯ÒÝÝÃÄÝÕ¯¯ÍÈÉà ÒÀÑÐÀËÒÃ¯É ÁÎËÎÂÑÐÎÍÃÓÉ ÁÎËÃÎÕ ÇÀÌÀÀÐ ŸŸßËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕÝíý íü õýðýâ êîìïàíè ººðèéí õ¿ðýýíä òýðã¿¿ëýõ áàéð ñóóðüòàé áàéãàà áîë ìàø óõààëàã ñòðàòåãè þì. Òýãýâ÷ àëèâàà øèíý÷ëýëèéí çàðäàë íºõºí òºëºãäºõ íü óäààí áàéõ òàëòàé. Õóäàëäàí àâàã÷äààñ õýä íü ìàø ñàéí óãààëãûí íóíòàã, èë¿¿ õóðö áðèòâà ýñâýë ºíäºð õóðäòàé àâòîìàøèí õóäàëäàí àâàõàä áýëýí áàéãàà áîë? Îëîí á¿òýýãäýõ¿¿í àëü õýäèéí èë¿¿òýéãýýð ñàéæðóóëàõ áîëîìæã¿é áîëñîí òóë òàñðàëòã¿é øèíý÷ëýõ õýìýýõ ñòðàòåãèéã öàãèéã íü îëæ çîãñîîæ ÷àääàã áàéõ õýðýãòýé þì.

ÄÎËÎÎ. ØÈÍÈÉà ÍÝÂÒЯ¯ËÝÕ ÇÀÌÀÀÐ ŸßŸËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕªíºº ¿åä “øèíý÷ëýãä ýñâýë ñºíº” ãýñýí óðèà äýëãýð÷ áàéíà. Òîìîîõîí êîìïàíèóä “Sony”, “ÇÌ” çýðýã íü õýðýãëýã÷äýä îëîí ãàéõàìøèãòàé øèíý á¿òýýãäýõ¿¿íèéã ñàíàë áîëãîñíîîð ºíäºð àøèã, îðëîãîòîé àæèëëàäàã. Åð íü äóíäàæ êîìïàíè øèíý á¿òýýãäýõ¿¿íýýñ ºíäºð àøèã îëîõ íü õîâîð. Øèíý á¿òýýãäýõ¿¿í çàõ çýýëä íýâòð¿¿ëñíýýð àøèãã¿é àæèëëàñàí æèøýý ºðãºí õýðýãëýýíèé áàðààíä 80 õóâüòàé, àæ ¿éëäâýðèéí áàðààíä 30 õóâüòàé áàéäàã áàéíà. Òýãýõëýýð øèíý áàðàà çàõ çýýëä ãàðãàõã¿éãýýð ñºíºõ, ýñâýë øèíý áàðàà ãàðãàæ èõ õýìæýýíèé ñàíõ¿¿ãèéí àëäàãäàëä îðîõ ãýñýíõî¸ðçàìûíàëüíýãèéãñîíãîõáîëæáàéíà.

Page 8: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 8

ÍÀÉÌ. ÕÓÐÄÀÍ ÕªÃÆÈÆ ÁÀÉÃÀÀ ÇÀÕ ÇÝÝËÈÉà ÝÇÝÌÄÝÕ ÇÀÌÀÀÐ ŸŸßËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕ

ªíºº ¿åä öàõèëãààí áàðàà, áèîòåõíîëîãè, öàõèëãààí õîëáîî ãýõ çýðýã ï¿¿ñèéí ñîíèðõëûã òàòñàí îëîí çàõ çýýë ìàø õóðäàöòàé õºãæèæ áàéíà. Ýäãýýð çàõ çýýë äýýð öººíã¿é òýðã¿¿ëýã÷èä àìæèëòòàé àæèëëàäàã. Äóíä õýìæýýíèé ï¿¿ñ¿¿äèéí õóâüä ýíý íü òèéì àìæèëòòàé áèø áàéäàã. Èæèë òºñòýé á¿òýýãäýõ¿¿í¿¿ä ìàø õóðäàí õóó÷èð÷ áàéíà. Òîäîðõîé ò¿âøèíä îðøèí òîãòíîõûí òóëä øèíýýð õºðºí㺠îðóóëàõ õýðýãöýý áàéíãà ãàð÷ áàéõàä òýä õóó÷èí á¿òýýãäýõ¿¿íýý õàëàí øèíý á¿òýýãäýõ¿¿í ãàðãàõ õºðºí㺠îðóóëàëòûã àðàé ÿäàí îëæ áàéíà.

ÅÑ. ÕÝÐÝÃËÝÃ×ÈÉÍ Õ¯ËÝÝËÒÝÝÑ ÄÀÂÀÕ ÇÀÌÀÀÐ ŸŸßËÀËÒ ÁÀÉÃÓÓËÀÕ

Õºãæèæ áàéãàà êîìïàíè õýðýãëýã÷äèéí õ¿ëýýëòýýñ äàâñàí íèéë¿¿ëýëò õèéíý ãýäýã íü ìàðêåòèíãèéí õàìãèéí ÷óõàë àñóóäàë

þì. Ï¿¿ñèéí çîðèëãî íü ÿäàõäàà ë õóäàëäàí àâàã÷èéí õýðýãöýýã õàíãàñíààð ñýòãýë õàíàìæèéã áèé áîëãîõ àñóóäàë áºãººä õàðèí õ¿ëýýëòýýñ äàâñàí íèéë¿¿ëýëò íü õýðýãëýã÷èéí ñýòãýëèéí öýíãýë áîëíî. Òèéì òîõèîëäîëä õýðýãëýã÷ òàíû öààøäûí ò¿íø áîëîõ íü òîäîðõîé þì. Õýðýãëýã÷èéí õ¿ëýýëòýýñ íýã óäàà äàâàõàä êîìïàíèéí ºìíº òàâèãäàõ ÷óõàë àñóóäàë íü ò¿¿íèéãýý øèíý ñòàíäàðòààð ã¿éöýòãýõýä áýëòãýõýä îðøèíî. Òîõèîëäîë á¿ðò çîõèöîõ ãýäýã íü õ¿íä õºäºëìºð áºãººä õºðºí㺠îðóóëàëòûã èõýýð øààðäàíà. Àñàð èõ õºäºëìºðèéí ¿ð ä¿íä øààðäàãäàõ ò¿âøèíä çîõèöíî. ªíººäðèéí õóäàëäàí àâàã÷èä èë¿¿ ºíäºð ÷àíàðòàé áàðàà, ¿éë÷èëãýý, íýìýëò ¿éë÷èëãýý, àÿ òóõòàé áàéäàë, óðò õóãàöààíû áàòàëãàà, õÿìä ¿íý ãýõ çýðýã ºíäºð øààðäëàãà òàâèõ áîëñîí. Òèéìä êîìïàíè á¿ðèéí ºìíº õóäàëäàí àâàã÷èéí ýðýëò, õýðýãöýýã ººðòºº àøèãòàéãààð õàíãàõ çºâ øèéäâýð ãàðãàõ õýðýãòýé áîëæ áàéãàà íü òîäîðõîé þì.

ÓÄÈÐÄÀÃ×ÈÉÍ ØÈÍƯ¯Ä

“Áèçíåñ ò¿íøëýë” ñîíèíû àíõíû äóãààðààð òà á¿õýíäýý óäèðäàã÷ õ¿íèé òàâàí ¿íäñýí ¿¿ðãèéí òàëààðõ íèéòëýë õ¿ðãýñýí áîë ýíý óäààãèéí äóãààðòàà óäèðäàã÷ õ¿íä áàéâàë çîõèõ øèíæ ÷àíàð áîëîí ºäºð òóòìûí àæëûí îíöëîãòîé õîëáîîòîé õèéãäýõ çàðèì àæèë ¿¿ðãèéí òàëààðõ íèéòëýëèéã òîëèëóóëæ áàéíà.

Óäèðäàã÷ õ¿í õàìò îëîíäîî õ¿ëýýí çºâøººðºãäºæ, ººðò îíîãäñîí ýðõ ìýäëèéí õ¿ðýýíä áóñäààð òîäîðõîé àæèë ã¿éöýòã¿¿ëæ, õ¿ì¿¿ñèéã àðààñàà äàãóóëàõûí òóëä ìýäëýã, ìýäýýëýë, ÷àäâàð áîëîí òóðøëàãûí õóâüä èëò äàâóó áàéõààñ ãàäíà ýðõ ìýäëèéí õóâüä ÿëãààòàé áàéõ õýðýãòýé þì.

¯íýõýýð àæèë, àìæèëòààðàà áóñäûãàà õîøóó÷èëæ, õàìò îëîíäîî íýð õ¿íäòýé áàéäàã óäèðäàã÷èä äàðààõ øèíæ¿¿äèéã ººðòºº àãóóëäàã áàéíà. ¯¿íä:

• ªºðòººèòãýëòýé,òîäîðõîéáóñíºõöºëáàéäàëäáèåäààíøèéäâýð ãàðãàõ ÷àäâàðòàé;

• Ãàäààääîòîîäîð÷èí,ýñâýëàëèâààç¿éëäìýäðýìòãèé;

• Õàðèëöààõîëáîîòîãòîîæ,¿ðàøèãòàéõàðèëöäàã;

• ªºðèé㺺õºãæ¿¿ëæ,ñóðàõýðìýëçýëòýé;

• Ñýòãýëèéí õºäºëãººíºº òîãòâîðòîé áàéëãàäàã çýðýã÷àäâàðóóä îðíî.

Õàðèí ÿã àäèë íºõöºë áàéäàëä øèéäâýð ãàðãàäàã ìºðò뺺 àìæèëò á¿òýýë ìóó áàéäàã óäèðäàã÷èéí øèíæèä äàðààõ øèíæ¿¿ä îðäîã áàéíà. ¯¿íä:

• Çàð÷èì÷,çºâøààðäëàãàòàâèõ÷àäâàðñóë;

• Ìýäëýã,òóðøëàãàõàíãàëòã¿é;

• Àëèâààíºõöºëáàéäëû㺺ðòººõýðýãöýýòýéãýýðàøèãëàõ÷àäâàðã¿é áóþó õóâü õ¿íèéõýý õóâüä îâñãîî ìóóòàé;

• Õýë,ÿðèàíû÷àäâàðìóó;

• Ãàäíàõä¿ðòºðõ,õóâöàñëàëòíüõàíãàëòã¿éãýõìýò.

Àìæèëò á¿òýýë ìóó áàéäàã óäèðäàã÷äûí ãîë ãàðãàäàã àëäàà íü àæèëòíóóäûíõàà óð ÷àäâàðûã ¿íýëæ óðàì õàéðëàäàãã¿é, òýäýíäýý èòãýë ºãäºãã¿é, àëèâàà øèíý ñàíàà, ñàíàà÷ëàãûã íü äýìæäýãã¿é, íýð õ¿íäýä íü õàëäàæ äîðîìæèëäîã, àëáàí áóñ ìýäýýëëèéã àëáàí ìýäýýëëýýñ èë¿¿ä ¿çäýã, öàãèéí ìåíåæìåíò ñàéí áèø çýðýã àëäààíóóäûã ãîë òºëºâ ãàðãàäàã.

Óäèðäàõ àæèëòàí öàãèéí ìåíåæìåíòýý ñàéæðóóëàõûí òóëä öàãèéí òºëºâëºëòºº ñàéæðóóëàõààñ ýõýëíý. Èíãýõäýý íýãä¿ãýýðòõèéõ¸ñòîéàæëààõèéæ,õàðèíõèéõ¸ñã¿éàæèëõèéãýýäáàéãààþìáèøãýäýãòä¿ãíýëòõèéõ.Õî¸ðäóãààðòõýí÷ õèéæ ÷àäàõ àæëûã õèéõã¿é áàéõàä àíõààðàõ. Ãóðàâäóãààðò á¿õ õ¿íèéã õèéõ ¸ñòîé àæëàà õèéäýã áîëãîõ. ĺðºâä¿ãýýðòÿàðàëòàé, ÿàðàëòàé áóñ, ÷óõàë, ÷óõàë áèø àæëóóäàà ÿëãàí öàãàà çºâ çîõèñòîé óäèðäàõ. Èíãýæ ÷àäâàë òàíàé áàéãóóëëàãàä öàãèéí õèéäýë ãýäýã ç¿éë ãàðàõã¿é áîëíî.

Öàã íü òóëñàí àæèë áîëîí ÷óõàë àæèë ãýäãèéí ÿëãààã ñàéòàð îéëãîõûí òóëä “Öàãèéí ìåíåæìåíò”-èéí ìàòðèöèéã õàðàõ õýðýãòýé. Ýíýõ¿¿ ìàòðèöààñ õàðàõàä áèäíèé õèéäýã á¿õèé ë àæèë ¿íäñýí 4 òàëáàðò ë õóâààãääàã áàéíà.

Òàëáàð 1. ßàðàëòàé áàñ ÷óõàë àæëóóä

Õóâèéí çîõèîí áàéãóóëàëò, òºëºâëºãºº áàéõã¿é, õýíýãã¿é, áîëõè óäààíààñàà áîëæ öàãèéã íü òóëãàñàí, ºìíº íü ÿàðàëã¿éãýýð õèéæ áîëîõ áàéñàí îëîí àæëóóä ýíý òàëáàðò õàìààðàãääàã. Åð íü ÿàð÷ òýâäýæ, ÷ºëººòýé ñýòãýí áîäîõã¿éãýýð áîãèíî õóãàöààíä õèéñýí àæëûí ÷àíàð ìóó áàéõ òàëòàé áàéäàã òóë ýíýõ¿¿ òàëáàðò àëü áîëîõ àæëóóäàà Ẻãíºð¿¿ëýõã¿é áàéõûã àíõààðàõ õýðýãòýé.

Òàëáàð 2. ßàðàëòàé áèø áîëîâ÷ ÷óõàë àæëóóäÝíý òàëáàðò öàã íü òóëààã¿é áîëîâ÷ ÷óõàë àæëóóä áàãòäàã áºãººä ýíý ¿åä óðò õóãàöààíû òºëºâëºãººãºº áîëîâñðóóëæ, ñóð÷ áîëîâñðîõ, ìýðãýæëèéí õóâüä ºñºí äýâæèæ, óð ÷àäâàðàà ñàéæðóóëàõàä öàã õóãàöààãàà çàðöóóëàõààñ ãàäíà àëèâàà ñààä áýðõøýýëèéã óðüä÷èëàí òîîöîîëæ ãàðàõ àðãà çàìûã òºëºâëºõºä òîõèðîìæòîé. Õýðýâ ýíý òàëáàðò à÷ õîëáîãäîë ºãºëã¿é îðõèâîë íýãä¿ãýýð òàëáàðûí õýìæýý òîìîð÷, òýð õýìæýýãýýð àæèë á¿òýëã¿éòýõ íü íýìýãääýã. Åð íü àëèâàà àæëûí öàãèéã íü òóëãàõã¿é áàéõ õàìãèéí øàëãàðñàí àðãà áîë áýëäýõ, òºëºâëºõ ÿâäàë áºãººä óäèðäàã÷èéí õóâüä íýãä¿ãýýð òàëáàðò çàõèðàãäàæ àìüäðàõ áèø, õàðèíõî¸ðäóãààðòàëáàðûãçàõèð÷ñóðàõõýðýãòýéþì.

Òàëáàð 3. ßàðàëòàé áîëîâ÷ ÷óõàë áèø àæëóóäÝíýõ¿¿ òàëáàðò öàã íü òóëñàí õýðíýý ÷óõàë áèø àæëóóä áàãòäàã áîëîâ÷ ÷óõàë áóñ àæëóóäûã ÷óõàë ìýò õàðàãäóóëäàã. Æèøýý íü òºëºâ뺺ã¿é àæëóóä, øààðäëàãàã¿é îëîí èìýéëä õàðèóëàõ çýðýã áàãòäàã. Áîäèò áàéäàë äýýð èõýíõ õ¿ì¿¿ñ ýíý òàëáàðò îðøäîã áºãººä ººðèé㺺 íýãä¿ãýýð òàëáàðûí ÷óõàë àæëóóäûã õèéæ áàéíà ãýæ áîääîã áîëîâ÷ ¿íýí õýðýã äýýðýý áóñàä õ¿ì¿¿ñèéí öàã íü òóëñàí ÷óõàë àæëóóäûã õèéõýä íü òóñàëæ áàéäàã.

Òàëáàð 4. ßàðàëòàé, ÷óõëûí àëü íü ÷ áèøÝíý òàëáàð íü îíöûí à÷ õîëáîãäîëã¿é, ÿìàð ÷ çîðèëãî, òºëºâëºãººã¿é ç¿ãýýð ñóóõ, äýìèé ç¿éë ÿðèõàä õýòýðõèé îëîí öàã çàðöóóëàõ, ýñâýë çóãàà öýíãýëòýé õîëáîîòîé öàã íü òóëààã¿é ÷óõàë áèø àæëóóäûã èëýðõèéëäýã. Ýðõýì áèçíåñ ýðõëýã÷ òà ººðèé㺺 õýð ñàéí öàãèéí ìåíåæìåíòòýé áîëîõîî äýýðõ ìàòðèöèéí äàãóó øèíæýýä ¿çýýðýé.

Page 9: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 9

Þóíû ò¿ð¿¿í áèäíèé õ¿ñýëòèéã õ¿ëýýí àâ÷ ÿðèëöëàãà ºãºõ áîëñîíä òàëàðõëàà èëýðõèéëüå. Ìîíãîëûí æèæèã, äóíä áèçíåñ ýðõëýã÷äýä òýð á¿ð ãàäíû òóðøëàãàòàé ìåíåæìåíòèéí çºâëºõèéã àæèëëóóëæ áàéñàí òóðøëàãà òºäèéëºí èõ áàéäàãã¿é. Èéìýýñ ÿðèëöëàãàà òàíû àæëûí òóðøëàãà áîëîí ÿàãààä Ìîíãîë óëñûã ñîíãîõ áîëñîí øàëòãààíû òàëààð ýõë¿¿ëáýë ñîíèðõîëòîé áàéõ áîëîâ óó?

Áè Àâñòðèéí Âåííèéí èõ ñóðãóóëèéã áèçíåñèéí óäèðäëàãûí ÷èãëýëýýð ñóðàëöàæ òºãññºí. 35 æèëèéí òóðøèä òàòâàðûí çºâëºõ, àóäèòîð, çî÷èä áóóäëûí ÷èãëýëýýð êîíñàëòèíãèéí ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýí, àæèëëàæ èðëýý. Autelco Asia êîìïàíè íü çî÷èä áóóäëûí êîíñàëòèíãèéí ÷èãëýëýýð ¿éë àæèëëàãàà ÿâóóëäàã. Çî÷èä áóóäëûí êîíñàëòèíãèéí ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõäýý òóõàéí áàéãóóëëàãàòàé ìåíåæìåíòèéí ãýðýý áàéãóóëæ àæèëëàõ áîëîí çºâëºãºº ºãºõ ãýñýí ¿íäñýí õî¸ð÷èãëýëýýð õàìòðàí àæèëëàäàã.

Àíõ Àâñòðèéí “Autelco Europe” êîìïàíèéí øóãàìààð Ìîíãîëûí çî÷èä áóóäëûí çàõ çýýëèéã ñóäëàõààð ºíãºðñºí æèëèéí íàéìäóãààð ñàðä èðñýí. Òýð ¿åä Äàðõàí, Ýðäýíýò,

Àìæèëòòàé áèçíåñ ýðõëýã÷äèéí òóðøëàãààñ

ñóðãàëò, ñåìèíàðûí ÷èãëýëýýð õºãæ¿¿ëýõýýð àæèëëàæ áàéíà.

ÊÓÐÒ ØÍÀÉÄÅÐ:

Õàðõîðèí, Òýðýëæ çýðýã ãàçðààð àÿëàë õèéæ Ìîíãîëûí æóóë÷äûã õ¿ëýýí àâäàã ãýð áóóäàë áîëîí çî÷èä áóóäëóóäûí ¿éë àæèëëàãààã íýã ñàðûí õóãàöààíä ñóäàëæ ñóäàëãààíû ä¿íä çî÷èä áóóäëóóäàä øèíý ìåíåæìåíò õýðýãòýé áàéãààã òîäîðõîéëñîí. Àâñòðèä áóöàæ î÷îîä ñóäàëãààíû àæëàà äóóñãààä õàìòðàí àæèëëàõ ñàíàëàà áîëîâñðóóëàí Âåííèéí Õóäàëäàà Àæ ¯éëäâýðèéí òàíõèìààð äàìæóóëàí ̯ÕÀ¯Ò-ä õàíäñàíû ä¿íä “Èõ ìîíãîë øóâóó” ÕÕÊ-òàé êîìïàíèòàé õîëáîãäñîí.

Ìàíàé îðîíä çî÷èä áóóäëóóäûí ñóäàëãààã õèéñýí, ìýðãýæëèéí õ¿íèé í¿äýýð õàðàõàä àÿëàë æóóë÷ëàëûí ñàëáàðò àíõààðàë òàòàõ ç¿éë õýð èõ áàéíà âý? ̺í ó÷èð äóòàãäàëòàé ñàíàãäñàí ç¿éë þó áàéñàí áý?

Áè íýã ñàð àæèëëàõäàà á¿õ çî÷èä áóóäëóóäòàé òàíèëöàæ àìæààã¿é. Èéìýýñ öººõºí áóóäëûã ¿çýýä íèéòýä íü ä¿ãíýëò õèéæ áîëîõã¿é ë äýý. Àÿëàë æóóë÷ëàëûí ñàëáàðûí õóâüä òóëãàìäàæ áàéãàà íýã òîì àñóóäàë íü ãýð áóóäëóóäûí ýä ç¿éëñ õóó÷èð÷, ýâäýð÷ ãýìòñýí ç¿éë èõ áàéãàà íü àæèãëàãäñàí.

Íèéñëýë õîòûí çî÷èä áóóäëóóäàä ÷ ÿëãààã¿é ýâäýð÷ ãýìòñýí, õóó÷èðñàí òàâèëãàòàé áóóäëóóä áàñ áàéäàã. Èéìä

þóíû ò¿ð¿¿í ¿¿íèéãýý øèíý÷èëæ, ñàéæðóóëàõ öààøèëáàë åðºíõèé人 àÿëàë æóóë÷ëàëûí ñàëáàðò ÿàðàëòàé øèíý÷ëýëò áóþó ìåíåæìåíòèéí ººð÷ëºëò õèéæ, æóóë÷äûã òàòàõ ÷èãëýëèéã áàðèìòàëæ àæèëëàõ øààðäëàãàòàé íü õàðàãäñàí.

Çàðèì çî÷èä áóóäëóóä ìåíåæìåíò ñàéòàé õýäèé ÷ òºäèéëºí õóðäàöòàé õºãæèõã¿é áàéíà. Òà ¿¿íèéã þóòàé õîëáîîòîé ãýæ ¿çýæ áàéíà âý?

¯¿íòýé áè ñàíàë íýã áàéíà. Ìîíãîëä èðñýí æóóë÷äûí äèéëýíõ õóâü íü ¿çýõ ç¿éëýý ¿çýýä ÿâñàí áîëîõîîð äàõèí èðäýãã¿é áîëîõûã îëæ ìýäñýí. Ìîíãîëä èðæ áàéãàà ãàäíû æóóë÷èä “îíãîí áàéãàëü íü ñàéõàí áàéíà” ãýæ áàéãàà áîëîâ÷, ¿íýíäýý èë¿¿ òóõòàé îð÷èíã õ¿ñýõ áîëñîí. Òýãâýë òýäãýýð õ¿ì¿¿ñèéã òàòàõûí òóëä á¿õèé ë ç¿éëýý òýäíèé õ¿ññýí ò¿âøèíä áýëòãýæ õ¿ëýýí àâàõ íü ÷óõàë áîëîîä áàéíà. ¯¿íèé òóëä òºð çàñãèéí çºâ áîäëîãî ýíý ñàëáàðûí áèçíåñò äýìæëýã áîëîõ ó÷èðòàé.

¯¿íýýñ ãàäíà ýíý ñàëáàðûí íýã õ¿íäðýëòýé àñóóäàë áîë äýä á¿òýö. ªíäºð ò¿âøíèé çî÷èä òºëººëºã÷èä, æóóë÷èä èðëýý ãýõýä õ¿íä áýðõ çàì òóóëàí áàéæ þì ¿çýæ, àÿëæ ÿâíà ãýäýã ººðºº àñóóäàë.

Íààä çàõ íü 2000 êì-ûã áàðòàà èõòýé çàìààð òóóëæ, õ¿ññýí ãàçðàà î÷èõûã òýä õ¿ñýõã¿é. Èéì áàéõàä äàõèí äàõèí èðæ, àÿëàõ íü õ¿ñýýä áàéõ ç¿éë áèø ãýäýã íü õýíä ÷ îéëãîìæòîé. Èéìýýñ çàì õàðèëöààã ñàéòàð õºãæ¿¿ëýõ õýðýãòýé. Ýíý á¿ãäèéã õºãæ¿¿ëýõèéí òóëä öîãöîîð íü øèéäâýðëýõ íü òºðèéí áîäëîãûí õýìæýýíä ÿðèãäàõ àñóóäàë.

“MONGOLICA RESORT AND HOTEL”-èéã

“Ìîíãîëèêà” çî÷èä áóóäàë-àìðàëòûí ãàçðûí ¿éë àæèëëàãààã ñàéæðóóëæ, áèçíåñèéã íü ºðãºæ¿¿ëýõýýð “Autelco Asia” êîìïàíèéí çàõèðàë Êóðò Øíàéäåð Àâñòðè óëñààñ ìàíàé óëñàä õ¿ðýëöýí èðæ “Èõ Ìîíãîë øóâóó” êîìïàíèòàé õàìòðàí àæèëëàæ áàéíà. Èíãýýä Àâñòðè ìåíåæåðèéí Ìîíãîëä õýðýãæ¿¿ëæ áóé ñîíèðõîëòîé ìåíåæìåíòèéí àðãà óõààí, òóðøëàãààñ óíøèã÷ òà á¿õýíòýéãýý õóâààëöàõ çîðèëãîîð õèéñýí ÿðèëöëàãàà òîëèëóóëæ áàéíà.

Page 10: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 10

Òýãñýí öàãò àÿëàë æóóë÷ëàë ýðõýëäýã êîìïàíèóä áîëîí áóñàä ýíý ñàëáàðòàé õîëáîîòîé ¿éë àæèëëàãàà ÿâóóëäàã êîìïàíèóä àøèãòàé àæèëëàæ, õºãæèõ áîëîìæ íýýãäýíý.

Íóóö áèø áîë òà “Mongolica re-sort and hotel”-èéí ¿éë àæèëëàãààã ñàéæðóóëàõûí òóëä ÿìàð áîäëîãî áàðèìòëàí àæèëëàæ áàéíà âý?

Òóñ êîìïàíèòàé 10 æèëèéí õóãàöààòàé ìåíåæìåíòèéí ãýðýý áàéãóóëàí àæèëëàæ áàéíà. Ýíý ãýðýýíäýý òóëãóóðëàí ìàíàé ìåíåæìåíòèéí áàã òîäîðõîé õýä õýäýí áîäëîãî áîëîâñðóóëàí àæèëëàæ áàéíà.

Õàìãèéí ýõýíä òóñ çî÷èä áóóäëûã 24 ºðººòýéã íü õàðãàëçàí õóðàë ñåìèíàð, çºâëºãººí õèéõ çîðèëãîîð òîõèæóóëæ, ýíý ÷èãëýëýýð õ¿ì¿¿ñèéã õ¿ëýýí àâäàã áîëæ áàéãàà. Åð íü çî÷èä áóóäëóóä ººðñäèéí ¿éë àæèëëàãààíû ÷èãëýëèéã òîäîðõîéëäîã áºãººä ìàíàéõ ñóðãàëò, ñåìèíàðûí çî÷èä áóóäàë áîëæ, ýíý õ¿ðýýíèé õ¿ì¿¿ñò ¿éë÷ëýõèéã çîðèõ áîëñîí. ¯¿íýýñ ãàäíà ñïîðò- àìðàëòûí ãýñýí ÷èãëýëèéã áàðüæ àæèëëàíà. Äàðààãèéí àëõàì íü ñàóí áàññåéí çýðãýý ºðãºæ¿¿ëýõ ãýõ ìýò÷èëýí àæëóóä õèéãäýæ áàéíà.

Ìýðãýæëèéí õ¿íèé í¿äýýð àæèãëàõàä Àâñòðè áîëîí Ìîíãîë Óëñûí çî÷èä áóóäëóóäûí ¿éë àæèëëàãààíû ãîë ÿëãàà þó áàéñàí áý?

Ãîë îíöëîã ÿëãàà ãýâýë óäèðäëàãûí àðãà áàðèë ãýæ õýëæ áîëíî. Àâñòðèò ìàø íàðèéí áîëîâñðóóëñàí òºëºâëºãººí

äýýð ¿íäýñëýí ¿éë àæèëëàãààãàà ÿâóóëäàã. ªºðººð õýëáýë õ¿í áîëãîíû àæëûí òºëºâëºãºº íü íàðèéí ÷àíä áºãººä òîäîðõîé áàéäàã. Õàðèí Ìîíãîëä íàðèéí òîäîðõîéëñîí áèçíåñ òºëºâëºãºº áàéäàãã¿é íü àæèãëàãäñàí. ̺í àæèë÷äûí ¿éë÷èëãýýíèé ñî¸ëäîîãóóð, ìýðãýøñýí àæèëòàí äóòìàã áàéíà. Õýäèéãýýð èõ ñóðãóóëü òºãññºí áîëîâ÷ ÿã çî÷èä áóóäëûí ÷èãëýëèéí ÿìàð ÷ äàäëàãà, òóðøëàãà áàéäàãã¿é íü õàðàãäñàí. Èéìýýñ ýíý ñàëáàðò àæèëëàæ áàéãàà õ¿ì¿¿ñèéã ìýðãýø¿¿ëýõ øààðäëàãàòàé áàéíà. Æèøýý íü ìåíåæåð ãýõýä ë ìýðãýæëèéí ÿìàð ÷ ñóðãóóëüä ñóðàëöààã¿é áàéõ íü ýëáýã áàéíà.

Àâñòðè óëñ õýðõýí ìýðãýæèëòýí áýëòãýäýã òóðøëàãààñ õóâààëöàà÷...?

Àâñòðè Óëñàä 14 íàñíààñ àõëàõ ñóðãóóëüä õ¿¿õä¿¿äèéã ìýðãýæèë îëãîõ 纺ã÷ áîëîí òîãîî÷èéí àíãèä ãóðâàí æèëèéí õóãàöààíä ñóðãàäàã. 14-17 íàñíû õîîðîíä 7 õîíîãèéí íýã ºäºð íü ëåêö, áóñàä ºäð¿¿äýä äàäëàãà õèéãýýä ÿâäàã. Èíãýñíýýð õ¿¿õýä 14 íàñíààñàà àæèëëàæ ýõëýýä, 17 íàñ õ¿ðýõäýý ýíý ÷èãëýëýýð á¿ðýí ìýðãýøýýä òºãñäºã.

Òàíû áîäëîîð Ìîíãîëûí ýäèéí çàñãèéí ººð÷ëºëò ýíý ñàëáàðò õýðõýí íºëººëºõ âý?

Ìîíãîëûí ýäèéí çàñàã öààøèä ñàéæèðíà ãýæ áîäîæ áàéíà. Ãýõäýý óóë óóðõàéí ñàëáàðûã ò¿ëõ¿¿ àíõààð÷ áàéãààòàé àäèë áóñàä ñàëáàðûã æèãä õºãæ¿¿ëýõ íü ÷óõàë. Ìèíèé áîëãîîìæèëæ áàéãàà ç¿éë áîë Ìîíãîëûí òºð çàñàã óóë

óóðõàéí ñàëáàðûã äýìæèæ, õàðèí àÿëàë æóóë÷ëàë îðõèãäîõ âèé ãýäýãò ñàíàà ìààíü çîâæ áàéíà.

Áèäýíòýé èëýí äàëàíã¿é ÿðèëöëàãà ºðí¿¿ëñýíä òàíä áàÿðëàëàà. ßðèëöëàãûíõàà ñ¿¿ëèéí ¿ãèéã òàíä ¿ëäýýæ áàéíà.

“Ìîíãîëèêà” çî÷èä áóóäàë-àìðàëòûí ãàçðûí öîãöîëáîð íü áàéãàëèéí ¿çýñãýëýíò Ñîíãèíîõàéðõàí óóëûí áýëä öýâýð àãààð, öýíãýã óñíû äýðãýä áàéðëàäàã áºãººä ºíäºð çýðýãëýëèéí 24 ºðºº á¿õèé çî÷èä áóóäàë, 200-250 õ¿íä íýã äîîð ¿éë÷ëýõ õ¿÷èí ÷àäàë á¿õèé çîîãèéí ãàçàð, 100 õ¿íä ¿éë÷ëýõ ßïîí ìàÿãèéí íèéòèéí ñàóíà, ìàññàæ, áèëëúÿðä, ãîî ñàéõíû ñàëîí, øèðýýíèé òåííèñ, êàðàîêå, õ¿¿õäèéí ºðººíººñ ãàäíà 60-80 õ¿íèé áàãòààìæòàé õóðëûí çààëòàé, ºíäºð çýðýãëýëèéí çî÷èä áóóäàë-àìðàëòûí ãàçðûí öîãöîëáîð þì.

Ìàíàé ðåñîðò íü ¿éë÷ë¿¿ëýã÷äèéãýý àÿ òóõòàé àìðàõ, àëæààë ÿäàðãààãàà òàéëàõ á¿õèé ë áîëîëöîîã õàíãàñàí õàìãèéí ñ¿¿ëèéí ¿åèéí òîíîã òºõººðºì溺ð èæ á¿ðýí òîíîãëîãäñîí áºãººä Òà ìàíàéä çî÷èëñíîîð àÿ òóõòàé òàâëàã ñàéõàí îð÷èí, ýåëäýã íàéðñàã ¿éë÷èëãýý, õàìãèéí ºíäºð ñýòãýë õàíàìæèéã õ¿ðòýõ áîëíî.

ßðèëöëàãà ºãñºíä áàÿðëàëàà. Öààøäûí àæèëä òàíü àìæèëò õ¿ñüå.

Áàÿðëàëàà.

Page 11: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 11

Çýýëèéí áàòëàí äààëòûí ñàíãèéí òóõàé õóóëü áàòëàãäëàà. 2012 îíû 2 äóãààð ñàðûí 10-íû ºäºð Æèæèã, äóíä ¿éëäâýðëýë ýðõëýã÷èéí ¿éë àæèëëàãààíä øààðäàãäàõ ñàíõ¿¿æèëòèéí áîëîìæèéã íýìýãä¿¿ëýõ, õºäºëìºð ýðõëýëòèéã äýìæèõ, èðãýäèéí îðëîãûí òîãòâîðòîé ýõ ¿¿ñâýðèéã õàíãàõ çîðèëãî á¿õèé çýýëèéí áàòëàí äààëòûí ñàíãèéí ýðõ ç¿éí ¿íäñèéã òîãòîîæ, æèæèã, äóíä ¿éëäâýð ýðõëýã÷èä çýýëèéí áàòëàí äààëòûí ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõòýé õîëáîãäñîí õàðèëöààã çîõèöóóëàõààð Çýýëèéí áàòëàí äààëòûí ñàíãèéí òóõàé õóóëü áàòëàãäëàà.

Íèéãìèéí õàëàìæèéí òóõàé õóóëü øèíý÷ëýí áàòëàãäëàà. 2005 îíä áàòëàãäñàí Íèéãìèéí õàëàìæèéí òóõàé õóóëèéã õ¿÷èíã¿é áîëãîí 2012 îíû 01 ñàðûí 19-íû ºäºð øèíý÷èëýí íàéðóóëæ, áàòàëñàí áà òóñ ºäðººñ ýõëýí õ¿÷èí òºãºëäºð ìºðäºãäºæ ýõýëíý. Õóóëüä íèéãìèéí õàëàìæèéí òýòãýâýð,

Õóóëèéí áóëàí

òýòãýìæ, ¿éë÷èëãýýíèé òºðºë, õàìðàõ õ¿ðýýã òîãòîîõ, íèéãìèéí õàëàìæèéí ñàí á¿ðä¿¿ëýõ, óã ñàíãèéí õºðºíãèéã çàðöóóëàõ, íèéãìèéí õàëàìæèéí áîëîí íèéãìèéí õºãæëèéí ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõ, íèéãìèéí õàëàìæèéí áàéãóóëëàãûí òîãòîëöîî, ÷èã ¿¿ðãèéã òîäîðõîéëîõòîé õîëáîãäñîí õàðèëöààã çîõèöóóëàõààð òóñ òóñ çààæýý.

Òóñãàé çîðèóëàëòààð 2012 îíä àãíàõ, áàðèõ àãíóóðûí àìüòíû òîî õýìæýýã òîãòîîëîî.Çàñãèéí ãàçðûí ¹363 äóãààð òîãòîîëîîð 2012 îíä òóñãàé çîðèóëàëòààð óãàëç 50, òýõ 120, õàëèóí áóãà 5, öàãààí çýýð 150, ñààðàë ÷îíî 40, áîð ãºðººñ 40, çýðëýã ãàõàé 10, àãíóóðûí øóâóó 300 õ¿ðòýë òîëãîéã àãíóóëàõààð òîãòîîñîí áà Îëîí óëñûí àíãèéí ¿çýñãýëýí õóäàëäààíä Ìîíãîë óëñààñ óãàëç, òýõ çýðýã àãíóóðûí çàðèì àí àìüòàí àãíàõ ýðõèéã äóóäëàãà õóäàëäààíä îðóóëàõ àæëûã Áàéãàëü îð÷èí, àÿëàë æóóë÷ëàëûí ñàéä Ë.Ãàíñ¿õýä çºâøººðñºí áàéíà.

Òà á¿òýýãäýõ¿¿í, ¿éë÷èëãýýòýé õîëáîîòîé ìýäýýëëèéã ÕÀÀÍ Áàíêíû Õàðèëöàã÷èéí ìýäýýëëèéí òºâèéí 1917 òîîò äóãààðûí óòàñ ðóó çàëãàí 24 öàãèéí òóðø ìýäýýëýë àâàõ áîëîìæòîé.

Àñóóëò, õàðèóëòûí áóëàí

Ãàäààäûí êîìïàíèóäòàé õàìòðàí àæèëëàõàä áàíêíû áàòàëãàà ãàðãóóëàõ øààðäëàãà çàðèìäàà ãàðäàã. Ýíý òîõèîëäîëä áàòàëãàà ãàðãóóëàõàä þó þó øààðäëàãàòàé âý? Ýíý òàëààð ìýäýýëýë ºãíº ¿¿?1Ãàäààä áàòàëãàà íýýëãýõ õ¿ñýëòýé õàðèëöàã÷ íàð ýíý òàëààð ò¿íø áàéãóóëëàãàòàéãàà óðüä÷èëàí çºâøèëöºí, áàòàëãààíû íèéòëýã òºðëèéã ñîíãîõ ýñâýë áàòàëãààíû çàãâàðûã õàâñàðãàí áàòàëãàà íýýëãýõ õ¿ñýëòèéí ìàÿãòûã áºãëºíº. Áýëýí ìºí㺠òóñãààðëàí “ýõ ¿¿ñâýðòýé áàòàëãàà” íýýëãýõ áîë õàðèëöàõ äàíñàíäàà áýëýí ìºí㺺 áàéðøóóëàí áàòàëãàà íýýõ ãýðýý áàéãóóëíà. Õýðýâ õóäàëäààíû çýýëèéí ýðõ íýýëãýí “ýõ ¿¿ñâýðã¿é áàòàëãàà” íýýëãýõ áîë õóäàëäàí àâàõ áàðààíû çîðèóëàëòààñ õàìààð÷ çýýëèéí á¿ðä¿¿ëýõ ìàòåðèàëûã á¿ðä¿¿ëíý.

Õàðèëöàã÷èéí ò¿íø áàéãóóëëàãà ÕÀÀÍ Áàíêíû áàòàëãààã õ¿ëýýí çºâøººðºõ áîë øóóä, ãàäààäûí áàíêíû áàòàëãàà õ¿ñýæ áàéâàë øóóä áóñ áàòàëãàà ãàðãàõ ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëíý. Áàòàëãàà íýýëãýõýä øààðäëàãàòàé ýõ ¿¿ñâýðèéã á¿ðä¿¿ëýõ ýñõ¿ë õîëáîãäîõ õóäàëäààíû çýýëèéí ýðõèéã íýýëãýñíèé äàðàà áàòàëãàà íýýëãýõ õ¿ñýëòèéí ìàÿãòûã áàòàëãàà íýýõ ãýðýýíèé õàìòààð áºãëºí áàòàëãààæóóëæ òóñ á¿ð 3 õóâèéã áàíêíû àæèëòàíä ºãíº. Èíãýñíýýð áàòàëãààã àæëûí 3 õîíîãò áàãòààí ãàðãàæ õîëáîãäîõ ãàäààäûí áàíêèíä èëãýýíý.

Àìåðèêèéí âèçíèé õóðààìæ ÿìàð ñàëáàð äýýð òóøààõ âý? 3 Òà www.ustraveldocs.com/mn âýáñàéòààñ òºëáºðèéí çààâàð÷èëãààíû ìàÿãòàà áºãëºí, õýâëýæ àâààä äóðûí ÕÀÀÍ Áàíêíû ñàëáàðò õàíäàí õóðààìæàà øóóä òóøààõ áîëîìæòîé /Õàíøèéã Ýë÷èí ñàéäûí ÿàìíû çàðëàñàí õàíøààð áîäíî/.

Áè êàðòàà ÀÒÌ-ä çàëãèóëñàí õààíààñ î÷èæ àâàõ âý?5 Õàðèëöàã÷ òà ÀÒÌ-ä ã¿éëãýý õèéõäýý íóóö ¿ãýý 3 óäàà áóðóó îðóóëàõ, êàðòûí õóãàöàà äóóññàí ýñâýë 30 ñåêóíä ÿìàð íýãýí ¿éëäýë õèéõã¿é òîõèîëäîëä òàíû êàðò õóðààãääàã. Êàðòàà õààíàõûí ÀÒÌ-ä õóðààëãàñíààñ õàìààð÷ äàðààõ 3-í ãàçàðò õàíäàæ àâíà. 1-ðò Ñàëáàð, òîîöîîíû òºâèéí ÀÒÌ-ä õóðààëãàñàí áîë òóõàéí ñàëáàð, òîîöîîíû òºâèéí õàðèëöàã÷èéí çºâëºõºä õàíäàæ àâíà. 2-ðò ¯éë÷èëãýýíèé òºâ¿¿äýä áàéðëàõ ÀÒÌ-ä õóðààëãàñàí áîë 332336 óòàñíààñ ººðèéí êàðò èðñýí ýñýõèéã òîäðóóëàí Æóêîâûí ìóçåéí áàðóóí òàëä áàéðëàõ ÕÀÀÍ áàíêèí äýýð èðæ àâíà. 3-ðò Ìàíàé áàíêíû ÀÒÌ-ä ººð áàíêíû êàðòàà õóðààëãàñàí áîë òóõàéí êàðò ýçýìøèã÷ áàíêèíä õàíäàæ àâíà. Õóðààëãàñàí êàðòàà àâàõäàà ººðèéí áèåèéí áàéöààëòàé èðýõèéã àíõààðíà óó.

Áè èðãýíèé ¿íýìëýõýý ãýýñýí òóë ººð ÿìàð áè÷èã áàðèìòààð ¿éë÷ë¿¿ëýõ áîëîìæòîé âý? 2 ÕÀÀÍ Áàíê òàíä èðãýíèé ¿íýìëýõ, ãàäààä ïàñïîðò, íîòàðèàòààð áàòëóóëñàí õ¿÷èí òºãºëäºð õóóëáàðààð /áàòëóóëñíààñ õîéø 3 ñàð ºíãºðººã¿é/ ¿éë÷èëíý. Èðãýíèé ¿íýìëýõ øèíý÷ëýãäýæ áàéãààòàé õîëáîãäóóëàí Èðãýíèé á¿ðòãýë ìýäýýëëèéí áàéãóóëëàãààñ èðãýíèé ¿íýìëýõ õýâëýãäýõã¿é áàéãàà òóë ëàâëàãàà àâ÷ ¿éë÷ë¿¿ëýõ áîëîìæòîé.

Êàðòàà õàÿ÷èõëàà õààíà õàíäàæ õààëãàõ âý?4 ÕÀÀÍ Áàíêíû ëàâëàõ óòàñ 1917 òóñãàé äóãààð ëóó êàðò ýçýìøèã÷ ººðºº çàëãàí êàðòàà ÿàðàëòàé õààëãàõ õýðýãòýé. Ìàíàé ëàâëàõ 24 öàãèéí òóðø ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã.

Page 12: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 12

Áèçíåñ çàð

3. ÁÀÉÃÀËÜÄ ÝÝËÒÝÉ ¯ÉËÄÂÝÐËÝËÈÉà ÄÝÌÆÈÃ× “ÕªÕ ÌªÍÃªÍ ÒÝÍÃÝД ÕÕÊ

Íîîñ áîëîâñðóóëàõ òîíîã òºõººðºìæèéí ¿éëäâýðëýë, õóäàëäààÌàíàé êîìïàíè ýñãèéíèé ¿éëäâýð, íîîñ óãààõ ¿éëäâýð, íîîñ ñàìíàõ ¿éëäâýðò õýðýãëýãääýã íîîñ áîëîâñðóóëàõ òºðºë á¿ðèéí òîíîã òºõººðºìæ áîëîí ýñãèé óðëàëûí ãàð òºõººðºìæ¿¿äèéã ¿éëäâýðëýæ áàéíà.

Gentle ÕÕÊ íü á¿õ òºðëèéí õºðãºã÷, õºë人ã÷, òåëåâèçîð áîëîí áè÷èã õýðãèéí áàðàà Ẻíèé áîëîí æèæèãëýíãèéí ¿íýýð õóäàëäààëæ áàéíà. Ìàíàé êîìïàíè ÁÍÕÀÓ-ûí òîìîîõîí ¿éëäâýð¿¿äòýé ãýðýý áàéãóóëàí áàðàà, á¿òýýãäýõ¿¿íèéã ¿éëäâýðýýñ íü øóóä íèéë¿¿ëäýã òóë õàìãèéí ÷àíàðòàé áîëîí õàìãèéí õÿìä ¿íèéã òàíä ñàíàë áîëãîæ áàéíà.

1. GENTLE ÕÕÊ

Òîíîã òºõººðºìæèéí æàãñààëòóóä:• Íîîññàìíàõãàðìàøèí• Íîîñíûãàðñàì• Íîîñîíóòàñýýðýã÷/õºëìàøèí/• Äýýñòîìîõãàðòºõººðºìæ• Ýñãèéõèéõìàøèí• Íîîñíûáóäàã• Øèâ¿¿ðèéíç¿¿• Íàðèéííîîñ/22-23micron/• Ýñãèéõèéäýãáàðàáàí• Áîõèðíîîññýìëýõìàøèí• Óãààñàííîîññàìíàõìàøèí• Áîõèðíîîññàìíàõìàøèí• Ýñãèéãóãààæ,àãøààõìàøèí• Íîîñóãààõìàøèí• ÁîõèðíîîññýìëýõÁÍÑìàøèí• Íîîñóãààõ¿éëäâýðLBO• Öýâýðíîîññýìëýõ,ñàìíàõìàøèí• Íîîñíûõÿëãàñÿëãàõìàøèí

Áèä òàíû õ¿ññýí òîíîã òºõººðºìæèéã çàõèàëãààð ¿éëäâýðëýæ ºãºõ áºãººä áàòàëãààò õóãàöàà îëãîíî.

Õàÿã: Óëààíáààòàð õîò, Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã, 100 àéë

Óòàñ: 99945595, 99757951

Å-mail: [email protected]

Website: www.tukhuurumj.wordpress.com

2. ÀÐÜÑÀÍ ÓÐËÀË ¯ÉËÄÂÝÐËÝË

Àðüñ áîëîí ýñãèé ýäëýëýýð òºðºë á¿ðèéí àðüñàí çóðàã, àðüñàí áîëîí ýñãèé óãëààø, ò¿ëõ¿¿ðèéí îîñîð ãýõ ìýò áýëýã äóðñãàëûí ç¿éëñ õèéí çàõ çýýëä íèéë¿¿ëæ áàéíà. 2011 îíîîñ çàõ çýýëýý ºðãºæ¿¿ëæ äîòîîääîî òºäèéã¿é ãàäààäûí çàõ çýýëä òóõàéëáàë ÎÕÓ-ûí Áóðèàä, ßïîí óëñóóä ðóó á¿òýýãäýõ¿¿íýý ýêñïîðòîëæ áàéíà. Áèä òàíû õ¿ññýí çàãâàð äèçàéíààð çàõèàëãààð ¿éëäâýðëýíý.

Õàÿã: Óëààíáààòàð õîò, Áàÿíç¿ðõ ä¿¿ðýã, 23-ð õîðîî, ñóðãóóëèéí 1812Á òîîò

Óòàñ: 88123738, 88902324

Äàâóó òàë:• Õ¿ðãýëò¿íýã¿é• Íýãæèëèéíáàòàëãààòàé• ¯íýõÿìä• ISO9001îëîíóëñûíñòàíäàðòàäíèéöñýíá¿òýýãäýõ¿¿í¿¿äõóäàëäààëäàã• ÕÀÀÍÁàíêáîëîíÕàñáàíêíûëèçèíãýýðàâ÷áîëíî.Õàÿã: Óëààíáààòàð õîò, Áàÿíç¿ðõ ä¿¿ðýã, 2-ð õîðîî, Óíäðàì ïëàçà, (Ñàíñàðûí

àþóëã¿éí òîéðãèéí áàðóóí õîéíî) Óëààíáààòàð õîò 13361Óòàñ: 99175052, 99174241, 99011191

Page 13: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 13

Ìàíàé äýëã¿¿ð íü Èòàëè óëñààñ îðèãèíàë ýìýãòýé, ýðýãòýé, õ¿¿õäèéí á¿õ òºðëèéí ñàéí ÷àíàðûí àðüñàí ãóòàë, ôåðìèéí áýëýí õóâöàñ, ôåðìèéí àðüñàí ö¿íõí¿¿äèéã èìïîðòëîí õóäàëäààëäàã áèëýý. ̺í òàíû õ¿ññýí çàãâàð, ðàçìåðèéí ãóòëûã Èòàëè óëñààñ çàõèàëãààð íèéë¿¿ëíý. Á¿õ ãóòàëíóóääàà 10-50 õóâèéí õÿìäðàëûã çàðëàñàí òóë òà á¿õýí ºðãºíººð ¿éë÷ë¿¿ëýýðýé.

Óã íîìîíä òºñºë áè÷èõ àðãà÷ëàëààñ ãàäíà ìàë àæ àõóé, ãàçàð òàðèàëàíãèéí ¿éëäâýðëýëèéí òºëºâëºëòèéã õýðõýí õèéõ àðãóóä òóõàéëáàë õýýëò¿¿ëýã òºëëºëò, ñ¿ðãèéí ýðãýëòèéí, á¿òýýãäýõ¿¿í ¿éëäâýðëýëèéí òºëºâëºãºº õèéõ, òàðèìëûí àãðîòåõíèê, òåõíîëîãèéí êàðò áîëîâñðóóëàõ, ºðòºã òîîöîõ àðãóóäûí òàëààð äýëãýðýíã¿é îðóóëæ ºãñºí. ̺í ñ¿¿íèé áîëîí ìàõíû ¿õýð, õîíü, ãàõàé, òàõèà, çºãèé, òýæýýëèéí àæ àõóé, ìàëûí ãàðàëòàé á¿òýýãäýõ¿¿íä òîðäîëò õèéõ àæ àõóé, óëààíáóóäàé, õ¿íñíèé íîãîî, õ¿ëýìæ, ìîä áóò, æèìñãýíèéí çýðýã àæ àõóéí íèéò 14 çàãâàð òºñºë áîëîâñðóóëæ áàãòààñàí.Õýâëýëèéí õóóäàñ: 54

Õóäàëäààëæ áóé ãàçðóóä: Èíòåð íîì, Óõààí äàëàé íîìûí äýëã¿¿ð áîëîí äîîðõ óòñààð õîëáîî áàðüæ õóäàëäàí àâ÷ áîëíî.Óòàñ: 99286895, 91226895, 96656895, 93213092, Íîìûí ¿íý: 30000 òºãðºã

4. “ժĪª ÀÆ ÀÕÓÉÍ ÁÈÇÍÅÑ ÒªÑªË, Ҫ˪Â˪êª ÁÎËÎÂÑÐÓÓËÀÕ ÀÐÃÀ×ËÀË” ÍÎÌ ÇÎÕÈÎÃ×ÈÄ: Á.ÝÍÕÒÓŸßÀ, Î.ÍÎÌ-ÝÐÄÝÍÝ

5. Á¯Õ ÒªÐËÈÉÍ ÁÓÐÈÀÄ ÃÓÒÀË, ÁªÕÈÉÍ ÃÓÒÀË

Òà á¿õíèé õ¿ññýí óãàëçààð îéìñòîé áîëîí îéìñã¿é áóðèàä ãóòàë, áºõèéí ãóòëûã çàõèàëãààð ÷àíàðûí ºíäºð ò¿âøèíä óðëàíà.

Õàÿã: Óëààíáààòàð õîò, Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã, 100 àéë

Óòàñ: 99066438, 91916438

6. ÄÝËÕÈÉà ÄÀÃÓÓËÑÀÍ ÅÂÐÎÏ ×ÀÍÀÐÛà ÒÀÍÄ

Õàÿã:

Äýëã¿¿ð-1: ÓÈÄ-èéí õàæóóä áàéðëàõ “Àëòàé” òºâèéí 5 äàâõàðò “Àìñòåðäàì” äýëã¿¿ð

Äýëã¿¿ð-2: Çàéñàíãèéí “Îðãèë” øèëòãýýíèé 1 äàâõàðò Èòàëè ãóòëûí äýëã¿¿ð

Óòàñ: 70115562, 96061569

Òà á¿õýí Áèçíåñ ò¿íøëýë ñîíèíû Áèçíåñ çàð áóëàíä ººðèéí áàéãóóëëàãûí á¿òýýãäýõ¿¿í, ¿éë÷èëãýýã ñóðòàë÷èëóóëàõûã õ¿ñâýë áèäýíòýé õîëáîãäîíî óó.

Page 14: ÁÈÇÍÅÑ Ò¯ÍØËÝË - Khan Bank

ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

2012 ÎÍÛ 4 ÑÀÐ 14

ÕÀÀÍ ÁÀÍÊÍÛ ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎРҪªªÑ 4-6 ÄÓÃÀÀÐ ÑÀÐÓÓÄÀÄ ÇÎÕÈÎÃÄÎÕ ÑÓÐÃÀËÒÓÓÄ

ä/ä Ñóðãàëò Îãíîî Öàã

1Óäèðäàõ àæèëòíóóäàä çîðèóëñàí “Óäèðäëàãûí ñýòãýë ç¿é”ñóðãàëò

2012.04.11-12 13:30-18:00

2¯éëäâýðëýë ýðõëýã÷äýä çîðèóëñàí “¯éëäâýðëýëèéí ºðò㺺 òîîöîæ, ¿íý òîãòîîõ íü” ñóðãàëò

2012.04.16-20 13:30-17:30

3 Òàòâàðûí õóóëèéí õýðýãëýý 2012.04.26-27

04 ñàðûí 26-íû ºäºð 09:30-17:00

04 ñàðûí 27-íû ºäºð 09:30-13:30

4 Òºñºë áîëîâñðóóëàõ àðãà÷ëàë 2012.04.30-05.01 13:30-17:30

5Áàéãóóëëàãà äàõü õºäºëìºðèéí ýðõ ç¿éòýé õîëáîîòîé ìàðãààíòàé àñóóäëûã øèéäâýðëýõ ãàðöóóä

2012.05.21-22 13:30-18:00

6Æèæèã, äóíä êîìïàíèéí ìàðêåòåð¿¿äýä çîðèóëñàí “Ìàðêåòèíã áîë çºâõºí çàð ñóðòàë÷èëãàà áóñ” ñóðãàëò

2012.06.11-15 09:30-13:00

Ñóðãàëò

Ýðõëýí ãàðãàã÷:

ÕÀÀÍ ÁÀÍÊÍÛ ÁÈÇÍÅÑ ÈÍÊÓÁÀÒÎÐ ÒªÂ

ÕÀÀÍ Áàíêíû Áèçíåñ Èíêóáàòîð Òºâ íü áè÷èë áîëîí æèæèã, äóíä áèçíåñ ýðõëýã÷äýý äýìæèí, áèçíåñýý àìæèëòòàé óäèðäàõ óð ÷àäâàðûã íü íýìýãä¿¿ëýõ çîðèëãîîð òóñãàéëàí áîëîâñðóóëñàí õºòºëáºðèéí äàãóó äàðààõ ñóðãàëòûã çîõèîí áàéãóóëàõ ãýæ áàéãàà òóë ºðãºíººð õàìðàãäàíà óó.

Ñîíèðõñîí õàðèëöàã÷èä àæëûí ºäð¿¿äýýð 09:00-18:00 öàãèéí õîîðîíä ÕÀÀÍ Áàíêíû 332333 òîîò óòñààð ðåñåïøíòýé áîëîí 332333-3254, 3359, 3171 òîîò äóãààðò õîëáîãäîí á¿ðòã¿¿ëýõ áóþó äýëãýðýíã¿é ìýäýýëëèéã [email protected] õàÿãààð õàíäàí àâàõ áîëîìæòîé

Ðåäàêöèéí á¿ðýëäýõ¿¿í: Æ.ÎÒÃÎÍÆÀÐÃÀË àõëàõ ìýðãýæèëòýí Á.ϯÐÝÂÖÝÖÝà áèçíåñèéí çºâëºõ Á.ÃÝÐÝËÌÀÀ áèçíåñèéí çºâëºõÁ.ÁÝËï¯Í ñóðâàëæëàã÷

Çàãâàðûã: Ìàðêåòèíãèéí õýëòñèéí äèçàéíåð Ä.Õèøèãäýëãýð

ÕÀߟÃѺ¿ëèéí ãóäàìæ-25, Ø/Õ-192, Óëààíáààòàð-44,

Óòàñ: (976-11) 332333-3359; 3171,

Ôàêñ: (976) 7011 7023

Öàõèì õóóäàñ: www.khanbank.com,

È-ìýéë: [email protected]