البرنامجLe Programme

Avril l Mai l Juin 2015أبريل l ماي l يونيو

كريمة الصقلي

كل فضاءات الفن والثقافة هي بالضرورة امتداد لسياسة ثقافية متعددة التوجهات اإلبداعية، متتد الثقافة مقوما اململكة، أصبحت تاريخ باعتبارها متجدرة في اخلاصة. والبيئة العام احمليط لتشمل أساسيا للتنمية احمللية. ومن مت فمشروع الرباط مدينة األنوار الذي يقوم أساسا على جملة من اإلجنازات بالغة، سيجعل مدينة أهمية الثقافي من للشأن ملا الوعي يندرج في سياق هذا الكبرى، الثقافية

الرباط تتبوأ مصاف املدن الثقافية الكبرى في العالم.

صورة لتسويق قاطرة للمغرب بالنسبة أصبحت والتي املهرجانات من مبجموعة االهتمام ولعل الثقافات والتسامح على احلوار الدولي من خالل بث وإشاعة قيم املستوى لبالدنا على جد مشرفة

االنسانية خير دليل ملا للثقافة من تأثير على حياة الفرد واجلماعة.

إن تكثيف عدد املشاريع الفنية واملتنوعة التي أصبحت تعرفها اململكة متاشيا مع سياسة وزارة الثقافة اخملتلفة، يجعل التعبيرية الطاقات أمام مختلف االبداع وفتح قنوات الثقافة الى المركزية الهادفة باعتبارها التوجه هذا في أساسيا فاعال في كل موسم، اخلامس الوطني محمد املسرح مؤسسة واحدة من أهم حاملي املشعل الفني والثقافي باملغرب. ويكفي اإلطالع على البرنامج اخلاص لشهر أبريل وماي ويونيو الذي ال يخرج عن هذه القاعدة، حيث ستحتضن خشبة املسرح فعاليات متنوعة وعروض الناجحة املسرحية والعروض اخملتلفة الكالسيكية املوسيقى وحفالت األوبرا فن تشمل الباليه والرقص الكالسيكي والعصري وغيرها من الفنون االبداعية. وهي بحق عروض تغري باملشاهدة

واالستمتاع واستقطاب اجلمهور الواسع التواق الى املنتوج الفني الراقي.

محمد بنحساينمدير املسرح الوطني محمد اخلامس

كلمةكلمـــة

Tout espace dédié aux arts et à la culture se doit de mettre en exergue une politique artistique plurielle et créatrice de liens qui s’étendent à

son environnement proche et lointain à travers une vision ouverte vers les régions et les continents. Pleinement ancrée dans l’histoire du Royaume, la culture s’impose de plus en plus comme vecteur de développement humain. Une vision totalement palpable grâce aux grands projets plaçant Rabat dans le circuit des destinations culturelles mondiales notamment à travers le Festival

Mawazine rythmes du monde qui se veut être une belle vitrine d’un Maroc ouvert, chaleureux et tolérant. Nos projets de développement culturel concernent également toutes les villes du Maroc dans une stratégie installée par le ministère de la culture qui vise un décloisonnement régionale et une meilleure accessibilité aux expressions artistiques.

Fort de ses succès et de ses valeureux partenariats, le Théâtre National Mohammed V se réinvente, à chaque saison, pour se fondre dans les grandes visions stratégiques du Royaume et transporter créateurs et publics à travers des rencontres et des émotions renouvelées. C’est avec un soin judicieux, que le Théâtre National Mohammed V, a concocté un trimestre sous le signe des arts de la scène et qui vous fera découvrir, au fil des spectacles, des créations d’une qualité exceptionnelle. L’opéra RIGOLETTO de l’Orchestre Philharmonique du Maroc ouvrira le bal en beauté, s’en suivront des concerts classiques, du théâtre, de la comédie, la grande soirée patrimoine CHAÄBANA pour arriver à l’événement du trimestre : le Festival Mawazine Rythmes du monde qui animera la scène du Théâtre National Mohammed V via une programmation sélective et recherchée. Les écoles de danse de la capitale clôtureront cette belle saison par un éventail de ballets et de fresques marquant l’immense travail effectué tout au long de l’année par ces instituts de formation.

Un foisonnement d’exception, témoin d’une exigence artistique d’une grande diversité qui favorise une richesse de liens avec le monde.

Mohammed Benhsain Directeur du Théâtre National Mohammed V

EditorialEditorial

فرقة مسرح أنفاس في مسرحية

دموع بالكحول نص »دموع بالكحول« ليس وليد ظرف محدد ، شخصياته كانت حاضرة منذ مدة واملسارات العالقات تكن كل لم اخمليلة... و الذاكرة في و مبهم تعبيري بشكل واضحة ولكن باملرور إلى فعل الكتابة و النسج بدأت مالمح ورغبات ندى وصوفياحكايات هم األربعة املسارات حيا. نفسا وتأخد وتتجذر تتوضح وأحمد نورة و هذه وانكساراتها... احالمها وعنفها، عشقها املرأة إنسانية حول شهادات املسارات هي أيضا حكاية بلد وهوية وسؤال احلاضر : من نحن وكيف نرى ونفهم العالم ؟ عالم معقد ومركب ومعانيه متناثرة شذرات حولنا، لتمثل هذا العالم فنيا البد من التفاعل مع هذا التشذر والبحث في أسلوب يقتنص ويحتضن كلحزينة ليست وندى وأحمد ونورة صوفيا دموع الذات... ثنايا في منفلت هو ما تراجيدية بل ثورية وشاعرية ولكنها في نفس الوقت نابعة من حياتنا العادية...العاطفي فيها يتداخل الزمن في ممتدة أزمة تعيش هؤالء من شخصية كل تتجلى متعددة لرغبات مرآة هي رغبة كل بالسياسي... املهني و باإلجتماعي وتختفي لتتجلى مرة ثانية وثالثة بألوان ونبرات حادة تارة وخافتة أخرى... »دموع بالكحول« هي ايضا رغبة في التحرر من من كل أشكال الكتابة النمطية، نص يطمح في البحث عن أسلوب آخر ولغة أخرى للكالم واحلكي. ليست هناك طباعالقريبة الشخصيات داخلها تعيش وحتيا هذه ، ولغة او نفسيات فقط مواقف

منا. نص: عصام اليوسفي - إخراج: أسماء هوري

متثيل: هاجر كريكع - وسيلة صابحي - زينب الناجم - محسن مالزيالتأليف املوسيقي: رشيد البرومي - العازفون: ياسر الترجماني

مروان اإلدريسي - غناء: خديجة العامودي - السينوغرافيا: عبد اجمليد الهواس املالبس: بدرية احلساني - اإلضاءة: رضا العبدالوي

احملافظة التقنية: صالح بنعبد السالم

Vendredi 3 Avril 2015 à 20h30 Humourمسرحاألربعاء 1 أبريل 2015 في 8:30 ليال

TALISS PROD

HumourajiUn spectacle pas comme les autre

Avec Eko - Samia Akariou - Ghani - Hamza FilaliHicham Masrar - Driss & Mehdi - Haitam Miftah

Barbapapa...

Humour أجي, c’est un grand sbitar, des spectateurs nommés patients, et une dizaine de docteurs de spécialités différentes (artistes, célébrités, sportifs), à qui l’on ne demande qu’unechose : Nous aider à amplifier «l’humourragie» du public.

Humour أجي, c’est surtout une mise en scène d’exception, signée Docteur Abdelali Lamhar, alias Taliss, et ça, ça faitla différence.

Entrées hors du commun, scenettes parodiques, éléments perturbateurs, interactions inattendues entres des artistes de différents horizons, ce gala n’obéit qu’a une seule et unique règle: Réduire la capacité respiratoire des spectateurs (d’ailleurs, la présence d’un «vrai» médecin sur place estprévue).

Samedi 4 Avril 2015 à 20h30 Humour

On Air Productions

Arrete ton cinema!One Man Show

Avec Rachid Badouri

Mise en scèneGuy Lévesque

Incapable d’arrêter son cinéma et son immense succès, Rachid Badouri est aujourd’hui devenu un jeune humoriste prodigieux bourré de talent. Il à été nommé gagnant du prix de la Révélation du Festival Juste pour rire 2005 et de l’Olivier de la Découverte de l’année en 2006. Depuis, avec son spectacle arrête ton cinéma, le jeune humoriste à de quoi faire un sourire à sacarrière qui s’annonce des plus prometteuse.

L’Orchestre Philharmonique du MarocOpéra de VERDI

RigolettoDirection musicale :

Benoit Girault

Mise en scène:Jean-Marc Biskup

Choeurs :Teatro di Milano et les Voix du Maroc

Jeudi 9 Avril 2015 à 18h00Scolaires

Samedi 11 Avril 2015 à 20h00Gala

Lundi 13 Avril 2015 à 20h00Publique

Mardi 14 Avril 2015 à 20h00Publique

Du 9 au 14 Avril 2015 Opéra

جمعية ملتقى املوسيقى للتواصل والتنمية

الدورة الثانية عشرة لمهرجان الغناء الربيعي للشباب

مند إحدى عشر سنة استطاعت من خالله اجلمعية متكني مجموعة من الشباب ولوج احلقل الفني على اعتبار أن مجموعة من خريجي الدوراتالذي املهرجان هذا احترافي بشكل الغناء ميارسون اصبحوا السابقة الذين والفنانني واملتتبعني املسؤولني طرف من كبيرا استحسانا لقي يحضرون حلفل اإلقصائيات النهائية باستمرار نظرا للجدية التي تتسمينتظره الفنية حتي أصبحت عرفا سنويا الثقافية التظاهرة بها هذه األولى الدورتني املهرجان محليا في أن كان الشباب بكل شغف. فبعد والثانية، ثم جهويا أصبح اليوم يكتسي الصبغة الوطنية مبشاركة عددعلى اإلقبال أصبح حيث املغربية املدن مختلف من الشباب من هائل األوساط داخل املهرجان متزايدا سنة بعد سنة ليحتل مكانة متميزة

الفنية.

موسيقىاجلمعة 17 أبريل 2015 في 8:30 ليال

La 13ème édition du Festival Internationaldes Langues et des Cultures

Les Couleurs du MondeInterpretation du chant

»Les couleures du monde «au Maroc

L’IFLC »Festival International des Langues et des Cultures« haut en musique et en couleur permet, depuis 13 ans à travers le monde, aux jeunes de notre société, toutes origines confondues, de se rencontrer, de partager leur richesse culturelle par les chants, la poésie, les danses folkloriques et la chorégraphie, et ainsi créer un esprit de cohésion socialeet de vivre-ensemble.. Suivant le principe de coéducation, ce spectacle est le fruit d’une préparation de plusieurs mois où les enfants, encadrés par des bénévoles, ont appris à se connaître les uns avec les autres, à se respecter, à travailler et collaborer ensemble pour un résultat harmonieux pour le plus grand plaisir des spectateurs.

Mercredi 22 Avril 2015 à 15h00 Musique

L’Orchestre Symphonique Royal

Concer t Jazz AnthologyDuke Ellington

Herbie HancockWilbur ParishHorace Silver

Benny GoodmanGeaorge Gershwin

Le Jazz Band de l’Orchestre Symphonique Royal organise un concert - anthologie du Jazz, avec un choix des meilleurs succès de Duke Ellington, Horace Silver, Benny Goodman,George Gershwin et autres grands noms du Jazz.

Un moment exceptionnel et un nouveau programme riche et varié, sous la direction artistique d’Oleg Reshetkin.

Jeudi 23 Avril 2015 à 21h00 Musique

جمعية مساندة مرضى مؤسسات الصحة العموميةبتعاون مع املسرح الوطني محمد اخلامس

حفل فني خيري مع الفنانة كرمية الصقلي

في مجموعة من أغاني اسمهان وأم كلثوم وأغاني صوفية

يتميز مسار الفنانة كرمية الصقلي بكونها تستلهم إبداعاتها األصيلة من السماع الصوفي واإلبداع األندلسي كما أنها تسعى إلى تعزيز احلوارملسة إضفاء خالل من وحتديثها املغربية األغنية وتنويع الثقافات بني

فنية متميزة. العربية املوسيقى ومؤمتر مبهرجان بتألقها ،1999 سنة جنمها، سطع بدار األوبرا بالقاهرة وبأوربا والواليات املتحدة األمريكية والشرق األوسطمسيرتها لتتوج والعامليني العرب العازفني كبار رفقة العربي واملغرب بسلسلة من األلبومات املتنوعة عبارة عن إبداعات مغربية وصلة مقام

احلب ليلى. اجلوائز من مبجموعة توشيحها مت الفني، وعطائها إلبداعها وتتويجا فئة عن »خميسة« وشاح بينها من مختلفة محافل في والتكرميات الثقافة والفن، درع التتويج الشرفي من بني ست نساء مبدعات بتظاهرةالعلمي سيدي مشيش مؤسسة طرف من تتويج نسائية«، »مسارات عضو للموسيقى الوطنية للجنة لالستحقاق الذهبية بامليدالية

اليونسكو، تكرمي مؤسسة السلطان بن علي العويس الثقافية بدبي.. كما مت اختيارها عرابة لكل من جمعية »بصر« للعيون، وجمعية مساندةاملغربية االغاثة باملغرب وجمعية العمومية الصحة مرضى مؤسسات

بفرنسا.

موسيقىاجلمعة 24 أبريل 2015 في 8:30 ليال

Théâtre de Marionnettes »la sellette« (cinquième roue), de Saint-Pétersbourg - Russie

Voyages extraordinairesUne combinaison brillante de marionnettes;

de musiqued’humour et de danse

Un Spectacle de danse musicalequi se compose d’une variétéde tableaux de marionnettes

conçu pour petit et grand

45 minutesde rire pour toute la famille

à partir de 4 ans

Dimanche 26 Avril 2015 à 11h et 15hصبحيات

L’Ecole Danse Cité, la Compagnie Les Pieds Nusle Théâtre National Mohammed V

Patchwork temps de danse Dans le cadre d’une réalisation interculturelle de formation etcréation danse.

Rencontres des stagiaires de : l’Ecole Danse Cité, de la Maisondes Enfants d’Akhari, de l’Ecole nationale de cirque » Shems’y «, de Casablanca, et d’Oujda, pour une proposition de solos, de duos, de performances improvisées.... dans une dynamiquecollective autour du mouvement. Le but est de danser, de chercher, de se rencontrer entre divers artistes et amateurs d’arts vivants… pour une belle exploration artistique partageant des univers, des savoirs faire,des savoirs être, .... Dans le cadre de l’action culturelle franco-marocaine : » Danseactuelles, danse contemporaine… musiques ! «

Jeudi 30 Avril 2015 à 20h00 Ballet

جمعية »أسما« و »ميكافيستا

سهرة ليالي األنس تكرميا لكوكب الشرق أم كلثوم

واملوسيقار أحمد البيضاوي

مع مشاركة الفنانني محمود اإلدريسي أمل عبد القادر إبراهيم بركات

فوزية مصطفى لطيفة مريامة

تقدمي حنان العايدي

مع األوركسترا السمفونية للموسيقى األصيلة

برئاسة عز الدين منتصر

Samedi 2 Mai 2015 à 20h30 موسيقى

La Fondation Orient OccidentDans le cadre de la 9ème édition du

Festival Rabat AfricaCe festival sera l’occasion de réunir

dans une ambiance festivedes artistes venus d’Afrique et d’ailleurs

pour nous faire partager la richesse de ce continent

Herbie Hancock&

Dee Dee Bridgewater

avecThe Thelonious Monk

Jazz Ensemble

Mardi 5 Mai 2015 à 19h30 Musique

جمعية شمس بالدي للتنمية واملواطنة

سهرة ليالي الروادمبناسبة اليوم الوطني للموسيقى

ليلة الفنان امللحن موالي أحمد العلوي

مبشاركةمجموعة من الفنانني والفنانات

جنوم األغنية املغربية وفنانون شباب

سابع يوم املغاربة املوسيقيون يخلده الذي للموسيقى، الوطني اليوم احلسن له املغفور وجهها التي الرسالة ذكرى في سنة، كل من مايو الثاني إلى املشاركني في هذه املناظرة (5 – 7 مايو 1994 بالرباط)، مناسبةتطورها وآفاق ألوانها، مبختلف املغربية املوسيقى وأحوال واقع لرصد املغربي املوسيقي املوروث على احلفاظ وسائل في والتفكير ومسارها،

وإعادة تأهيله، وصيانة الهوية املوسيقية الوطنية وحمايتها. واختيار رائد من الرواد املوسقيني من حجم موالي احمد العلوي له داللتهالفن من خدمات جليلة من خالل إلى هذا املكرم إلى ما أسداه بالنظر

إبداعاته اجلميلة التي أغنت خزانة األغاني املغربية طيلة أربعة عقود.

موسيقىاخلميس 7 ماي 2015 في 8:30 ليال

املسرح الوطني محمد اخلامس

ليلة شعبانةمبشاركة

الطائفة العيساوية الفاسيةبرئاسة املقدم احلاج سعيد برادة

مجموعة الفرح النسويبرئاسة الفنانة فاطمة الزهراء بنعلي

من تطوان

فرقة اجلياللياتبرئاسة املعلمة حسنية

من فاس

موسيقىاجلمعة 8 ماي 2015 في 8:30 ليال

Mars Venus Club

Spectacle de dansespectacle de fin d’année

SalsaMamborama

BalletNina Karlinskaia

Hip HopMeriem Adjari

Dance OrientaleAmina Aklach

Dance ModerneGina Harmouch

Dance ClassiqueSamia CherkaouiMetteur en scène

Hamza Boulaiz

Samedi 9 Mai 2015 à 17h00 Ballet

Artemesia Clubun spectacle de fin d’année

Spectacle de danseUn ballet en 4 tableaux

avec la participationdes élèves d’Artemesia Club

Sous la direction deM. YAACOUBI

Chorégraphie parEugenia Nikitina

» Le vilain petit canard «

» La naissance d’une rose «» La lumière et l’ombre «

» Le harem «

Dimanche 10 Mai 2015 à 18h00 Ballet

Centre Russe de la Science et de la Culture

Spectacles de danseMardi 12 Mai 2015 à 19h00

Spectacle de danse moderne

Jeudi 14 Mai 2015 à 19h00Spectacle de danse classique

Le Centre Russe de la Science et de la Culture de Rabat a été fondé en 1968. Au début, les activités du Centre se limitaient à l’enseignement de la langue russe et aux prêts des livres russes, ainsi qu’à la projection de films. Depuis le Centre Russe de la Science et de la Culture a développé ses activités et actuellement, il dispense non seulement des cours de langue russe, mais aussi des cours de musique, de danse classique, sportive, jazz, latino et aérobic, ainsi que des cours de dessins et travaux manuels pour enfants et peinture sur soie pour adultes. S’ajoutent à ça, des cours de couture et de décoration . Les différents ateliers présentant ces cours, sont encadrés par des professeurs de haut niveau. Par ailleurs, des concerts et des expositions sont présentés aupublic régulièrement.

Mardi 12 et Jeudi 14 Mai 2015Ballet

La troupe de danse du complexe sportif High-Tech

La reine de neigeBallet de fin d’annéeSous la direction du

Professeur Elena BOURAKOVA

Le ballet est réglé sur la musique d’A. GlazounovA. Khatchatourian, L. Minkus, G. Sviridov

P. Tchaïkovski et autres

Le ballet est composé de cinq tableaux :

Vendredi 15 Mai 2015 à 19h00 Ballet

I. La patinoireII. Les rêvesIII. Dans la forêt

IV. Palais de la princesse doréeV. Finale

FITN’DANCE Sous la direction de Najia Lattaoui

Spectacle de danse

Ballet OrientalLes mille et une nuit

ParNezha Lattaoui

Danse ModernePar

Yasmine Benkiran

Hip HopPar

Mehdi El Alami

Institut Culturel Italien de Rabat

le Balletto di Milanospectacle Viva Verdi

La passion de Verdi pour le Ballet remonte à sa première expérience avec l’Opéra de Paris et, même si on ne le remarque pas toujours, le rapport du »Cygne de Busseto« avec le ballet est notoire. Des pages de haute facture sont en fait réservées à la danse dans la plupart de ses opéras et le Ballet de Milan a choisi volontairement celles qui sont lemoins souvent représentées. La création du spectacle s’est faite en suivant les émotions suggérées par la partition afin de rendre hommage à la musique elle même, tout en soulignant les subtilités et en mettant en avant aussi bien la technique et la virtuosité qu’une lecture plus contemporaine avec la Danse desSorcières de »Macbeth«. En lever de rideau »Aida«, Opera de Verdi parmi les plus célèbres et représentés au monde et dont les intermèdes dansés atteignent lessommets lors du fameux »Triomphe«. Puis la très célèbre Danse des Sorcières de »Macbeth«, musique de ballet peut-être parmi les plus belles composées par Verdi, suivi del’intense prélude de«Attila«. Vient ensuite »Traviata« qui, bien que ne comportant pas de pages spécifiquement dédiées au ballet, se prête particulièrement bien à la danse avec son célèbre »Libiamo«, les chœurs des Zingarelle et desMatadors et d’autres airs parmi lesquels les deux préludes. La première partie se conclue par un brillant divertissement sur la musique »d’Otello«. La seconde partie est consacrée aux »Quatre Saisons«, splendide ballet des »Vêpres Siciliennes«. Trente minutes dédiées à la Danse, un petit bijou dansé dans un enchaînement soutenu d’émotions. Scénographie suggestive et originale avec les très belles images de l’Artiste Daniela Grifoni qui enrichissent le spectacle d’œuvres d’art présentées à la Biennale de Venise, à New York et à Paris.

Samedi 16 Mai 2015 à 17h00 Mardi 19 Mai 2015 à 20h30 BalletBallet

L’Orchestre Symphonique Royal

Concer t de musique classique

Direction Oleg Reshetkin

Au programme Les »Pins de Rome«

de O. Respighi

Hamlet: »Fantasy Overture«, Op. 67 de P. I. Tchaikovsky

et le »Concerto pour Orchestre« de Z .Kodaly

Jeudi 21 Mai 2015 à 21h00 Musique

Danse Cité

CendrillonChorégraphie et mise en scène

Salima MOUMNI

CENDRILLON est le spectacle de fin d’année de l’école Danse cité, chorégraphié et mis en scène par Salima Moumni, avec lacollaboration d’Isabelle Bangoura durant le premier trimestre.

Il est dansé par les élèves de l’école, allant du cours d’initiation des 4-5 ans au cours de danse contemporaine adultes, enpassant par les cours de jazz de 6 à 17 ans.

Un grand merci à Landri Hillairet pour la réalisation du montage de la bande son, et à Oumnia Errounda pour la réalisation des costumes.

Vendredi 22 Mai 2015 à 20h30 Ballet

FITN’DANCE Sous la direction de Najia Lattaoui

Le Triomphe d’AphroditeBallet en 3 actes

ChorégraphieNajia Lattaoui

Par les élèves du FIT N’ DANCE

L’action scénique, hiératique et terre-à-terre en même temps, raconte les cérémonies qui se déroulent lors d’un mariage, d’après les traditions paysannes et tribales. Cérémonies importantes par elles-mêmes, mais aussi pour les participants l’occasion de se rencontrer, de s’embrasser, de se réjouir et defêter la vie.

On retourne vers les sources cultuelles qui glorifiaient les forces cosmiques régissant la vie de l’homme antique » Le Triomphe d’Aphrodite « est une incantation sur la liturgie simple de la vie quotidienne, le chant de gloire de l’amour, l’hymne aucorps humain et au bonheur que peut apporter ce corps.

L’Ecole Internationale de Musique et de Danse (EIMD)

Spectacle de danseGala de Danse de l’EIMD

Les cours publiques des classes de danse: Ils sont généralement programmés à la fin du premier trimestre, pourpartager l’apprentissage avec le public. Le spectacle de danse: clôture l’année dans une grandereprésentation de toutes les classes de danse. Le groupe de Ballet: Il s’agit de représentations du travail de répertoire développé par les meilleurs élèves danseurs inscritsà l’EIMD.

Samedi 23 Mai 2015 à 17h00 Dimanche 24 Mai 2015 à 16h00 BalletBallet

FITN’DANCE Sous la direction de Najia Lattaoui

Le Triomphe D’Aphrodite

ChorégraphieNajia Lattaoui

Par les élèves du FIT N’ DANCE

مغرب الثقافات l الدورة 14 ملهرجان موازين إيقاعات العالم l من 29 ماي إلى 6 يونيو 2015 باملسرح الوطني محمد اخلامس

Mardi 2 Juin 2015 à 19h30Concert de musique

Barbara HendricksUSA

Lundi 1er Juin 2015 à 19h30Concert de musique

Flavia CoelhoBRAZIL

Vendredi 29 et Dimanche 31Mai 2015 à 19h30

Concert de musiqueMagda El Roumi

LIBAN

Samedi 30 Mai 2015 à 19h30Soirée hommage

à la diva Smahane avecKarima Skali (MAROC) et Nihad Fathi (EGYPTE) et L’Orchestre de l’opéra

du Caire

Mercredi 3 Juin 2015 à 19h30Concert de musique

Zahra HindiMAROC

Samedi 6 Juin 2015 à 19h30Soirée Andalouse

Mohammed Bajeddoubet Abderrahim Souiri

MAROC

Vendredi 5 Juin 2015 à 19h30Concert de musiqueDorsaf Hamdani

Barbara FairouzTUNISIE

Jeudi 4 Juin 2015 à 19h30Concert de musique

Abdelhadi Belkhayataccompagné de sa Chorale

MAROC

Maroc Cultures l 14ème Édition du Festival Mawazine Rythmes du Monde l Du 29 Mai au 6 Juin 2015 au Théâtre National Mohammed V

Les Ballets la Tarentelle Nadia Bouamoud

Les pierres précieusesChorégraphieBALANCHINE

Danses orientaleship hop

salsa latino

Le célèbre ballet en trois partiesde George Balanchine Joyauxest monté pour la première fois

dans son intégralité sur la scène du Bolchoï

Emeraudes, rubis et diamants danserontavec les élèves de la Tarentelle avec Nadia Bouamoud

Dimanche 7 Juin 2015 à 17h00 Ballet

Théâtre Anfass et Jordbro VarldsOrkester

The Spirit Level on stageUn spectacle sur l’inégalité

En collaboration avec l’Institut Suèdois Les expériences quotidiennes des hiérarchies, d’arrogance sociale, de violence, de compétitivité dans le statut social, de stress, de relations dysfonctionnelles à la maison et au travail, du déséquilibre social et économique, du manque et de l’abondance, de la santé et de la maladie… Tout cela devient un spectacle de danse, musique et théâtre qui de manière sensuelle et complexe s’articule autour des inégalités de notre époque. Les rencontres égalitaires possibles sont aussi présents à savoirla sécurité, l’amitié, l’intimité et le respect auquel nous aspirons tous. Un ensemble d’acteurs marocains et suédois de haut profil nous livre les arts de la scène accompagnés d’une musique spécialement composéepour le spectacle. Dramaturgie : Issam El Yousfi/Bodil Persson - Direction Artistique Et Mise En Scène : Asmaa Houri - Direction Artistique Et Chorégraphie : Louise Kvarby - Interprétation Et Performers : Nina Jeppsson, Hajar Chargui, Moa Westerlund, Jamal Nouman, José Figueroa, Composition De Musique : Michael Vinsa/Rachid Bromi - Scénographie : Sören Brunes et Pelle Wittsäter - Costumes : Pipsa Perrin Poukka - Photographe et Documentation : Alice Dufour-Feronce - Producteurs : Göran Lidbrink etSanna Rantamäki et Rachid Bromi - Techniques : Christer Blum.

مسرح Lundi 8 Mardi 9 Juin 2015 à 20h30 مسرح

Théâtre Anfass et Jordbro VarldsOrkester Un En collaboration avec l’Institut Suèdois

et le Théâtre National Mohammed V

The Spirit Level on stageUn spectacle sur l’inégalité

جمعية رباط الفتح للتنمية املستدامة

خميس األندلسيات مع جوق الفنان أمني الدبي

مبشاركة نخبة من أملع املنشدين واملسمعني

دأبت جمعية رباط الفتح للتنمية املستدمية على تنظيم حفل »خميس األندلسيات« سنويا وتروم من خالل هذه التظاهرة احلفاظ على تراث طرباآللة عند الشباب تراثا مغربيا أصيال، وترسيخ موسيقى باعتباره اآللة وإشباع رغبات هواة هذا الطرب األصيل٫ وكذا تكرمي أحد رواد طرب اآللة إذ هي بادرة طيبة تنم عن عرفان صادق، وتقدير خالص، ووفاء عميق لفنان

عمل بتفان من أجل استمرار وحضور وترسيخ طرب اآللة.

موسيقىاخلميس 11 يونيو 2015 في 8:30 ليال

L’Orchestre Philharmonique du Maroc

Soirée ar tistiqueà l’occasion de la Journée Mondiale de musique

Direction :Rachid Regragui

Vendredi 12 Juin 2015 à 20h30 Musique

خميس األندلسيات

Colibri Centre Artistiquesous la direction de Ghizlane Berriah

Roméo et JulietteBallet en trois actes

MusiqueProkofiev

ChorégraphieMac Millan

L’une des histoires d’amour les plus connue. Juliette, la jeune fille qui s’en remet entièrement à son amour et découvre alors les sommets de la passion et les abimes de la souffrance et Roméo, le jeune homme qui fort de droit de ceux qui s’aiment tente de renverser les règles de la société est incapable de reconnaitre les limites à son amour pour Juliette. La fin tragique des amants est fortement ressentie à travers l’interprétation passionnée.

L’académie de Mariannick THENON

Spectacle de danseMise en scène et chorégraphie

Mariannick THENON

En clôture de sa saison 2014-2015, Académie de Danse classique et contemporaine de Rabat est heureuse de vous présenter son spectacle 2015, Le Petit Prince d’Antoine de SaintExupéry.

Dans ce conte philosophique d’1h30, la Danse s’exprimera sous toutes ses facettes pour que chacun retrouve ce merveilleux message : »on ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux« d’Antoine de Saint Exupéry.

Samedi 13 Juin 2015 à 18h00Dimanche 14 Juin 2015 à 17h00 BalletBallet

Le petit princeCréation 2015

L’académie de MariannickTHENON

L’Orchestre Symphonique Royal

Concer t de Jazzà l’occasion de la Journée Mondiale de musique

A l’occasion de la fête de la musique, le Big Band de l’Orchestre Symphonique Royal organise un concert de Jazz, Irving Berlin, Ella Fitzgerald, Benny Goodaman, Cole Porter, Sammy Nestico et d’autres grands noms du Jazz seront à l’honneur au grandplaisir des mélomanes.

Lundi 15 Juin 2015 à 21h00 Musique

l’Atelier Temps-Danse

Spectacle de danse moderneChorégraphie et mise en scène

Nadine Zaffran

à 15h00 Spectacle de danse moderneAlice au pays des merveilles

pour Enfants

à 19h00Spectacle de danse moderne

Femmes en scènepour Adultes

Mercredi 17 Juin 2015 à 15h et 19h Ballet

موسيقى

اجلمعة 8 ماي 2015 في 8:30 ليال

نوستالجيا

األربعاء 15 أبريل 2015 توقيع ديوان شعر

فيض الشجيةللشاعر

عبد احلكيم الهاللي

القراءة النقديةاألستاذ عبد اهلل اليعقوبي

توقيعات

اجلمعة 10 أبريل 2015 تنظم جمعية زوايا حفل افتتاح املوسم اجلمعوي

أمسية شعرية فنية تكريميةقرءات للشعراء

نعيمة احلمداوي - جنيب طبطابخديجة احلمراني - خديجة إيكن

تنشيط الشاعرةإميان الونطدي

ومداخلة الناقد حسام الدين نواليحتت عنوان اإلبداع والتعدد اللغوي باملغرب

Lundi 20 Avril 2015Cérémonie de signature du livre

Le Coran arithmétiqueLecture critique des publications

sur les miracles numériques du Corande l’écrivain

Abdelrhafour ELARAKI

املسرح الوطني محمد اخلامسينظم

مراسيم توقيعاتأبريل - ماي - يونيو 2015 في 6 مساء

ببهو املسرح الوطني محمد اخلامس بالطابق األول

Théâtre National Mohammed VAvenue Al mansour Addahbi - B.P: 172 - Rabat

Tél. : 05 37 70 73 00 - Fax : 05 37 70 73 72 - Tél. Guichet : 05 37 20 83 16Facebook: Théâtre National Mohammed V - Rabat

Site web :www.tnm5.ma

شركاء املسرح الوطني محمد اخلامسLes Partenaires du Théâtre National Mohammed V

اليوم الوطني للمسرحLa Journée Nationale du Théâtre

ماي14Mai