L’espace et le temps - avicenne.weebly.comavicenne.weebly.com/uploads/4/8/5/8/4858659/espace_et_temps.pdf · Voltaire joue avec les noms, il donne des noms ridicules (voir 2e

  • Upload
    ngoanh

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

  • . Lespace et le tempsa) Descriptions Chteau, Vestphalie :Dfavorable, le chteau est un espace fodal dont il ne faut pas transgresser lordre, Candide le fait et est expulser. Lorsque Pangloss transgresse lordre, il le fait en dehors du chteau et nest donc pas sanctionner. Valdber-ghoff-trarbh-dikdorf:Dfavorable car il se fait engager dans larme bulgare et cela va lui valoir 4000 coup de baguette. Terrain en guerre : Candide ne fait que traverser les villages dtruits par les Bulgares et les Arabes. Hollande: Ce lieu estdfavorable Candide car il manque de nourriture et se fait insulter et arroser par un orateur. Mais il lui estfavorable car il retrouve Pangloss et rencontre Jacques. Port de Lisbonne : Ce lieu estdfavorable car Candide essuie un naufrage et Jacques se noie. Lisbonne : Ce lieu estdfavorable car il sy produit un tremblement de terre et on y sacrifie Pangloss et Candide tue Don Issachar et le Grand Inquisiteur. Mais il estfavorable aussi car Candide y retrouve Cunguonde. Badajos :Dfavorabl e car Cunguonde sy fait voler son argent et ils nont donc plus de quoi survivre. Avacna : Ce nest quun lieu de passage tout comme Lucnas, Chillas et Lebrixa par la suite. 2

    Cadix :Favorabl e car ils y embarquent pour Buenos-Ayres et Candide est nomm capitaine. Traverse : La mer symbolise un tat transitoire (entre deux lieux et deux aventures) et cest le lieu des transformations (de la pense envers la vieille qui raconte son histoire). Buenos-Ayres :Dfavorabl e car Candide y perd Cunguonde et il doit fuir car il est poursuivit en tant que meurtrier. Paragua :Favorable car Candide y retrouve son ami, le frre de Cunguonde. Mais dfavorable car il tue celui-ci et senfuit avec Cacambo.

    Dans bois:Dfavorable car Candide sy fait capturer par des Oreillons.Rivire :Favorable car elle lamne vers lEldorado.Eldorado :Favorable car il y passe un mois et demi en toute tranquillit et en repart plus

    riche que nimporte qui. Vers Surinam :Dfavorable car Candide y perd la quasi-totalit de ses moutons chargs de diamants. Surinam:Dfavorable car Candide de fait escroquer et y perd ses deux derniers moutons, il ne lui reste que ce quil a en poche. Il y rencontre Martin. Vers Bordeaux:Favorable car Candide dbat avec Martin et il voit le marchand qui la escroquer se faire couler. De plus, il retrouve un mouton, ce qui lui redonne de lespoir. Bordeaux: Il ne sarrte que pour changer des diamants mais les discussions des gens lui donne envie daller Paris. Cela estdfa vorable vu ce qui va y arriver. St Marceau:Dfavorable car Candide y tombe malade et perd de largent au jeux. De plus il y rencontre labb pgourdin qui est un escroc. St Honor :Dfavorable car Candide sy fait plumer au jeu et lamour. St Marceau :Dfavorable car labb lui fait croire que Cunguonde est en ville et lui drobe de largent. Dieppe : Candide sy embarque sur un bateau en partance ver Portsmouth. Portsmouth : Candide est choqu de ce quil voit (excution futile) et repart au bout de

  • deux jours. Venise :Dfavorable car Candide ny retrouve pas Cunguonde mais il y retrouve Paquette et discute avec Martin. Palais : Candide va voir Pococurante dans son palais pour savoir si celui-ci a du chagrin. Il perd son pari avec Martin. 3

    Venise :Favorable car il retrouve Cacambo.Vers Constantinople:Dfavorabl e car Candide apprend le sort de Cunguonde.Mer noire: Candide ne sarrte que pour racheter Cacambo et partir vers Constantinople.Vers Constantinople:Favorabl e car Candide retrouve Pangloss et le frre de

    Cunguonde.

    Port de //:Favorable car Candide rachte Pangloss et lautre.Vers Constantinople: Candide et les autres discutent.Rivages propontide:Favorable car Candide retrouve Cunguonde et la vieille et les

    rachtes. Mtairie:Dfavorabl e car tout le monde sennuie et Candide pouse Cunguonde mais il ne laime plus. Chez le derviche:Dfavorabl e car Candide se fait claquer la porte au nez.Favorabl e car sur le chemin du retour il croise un vieillard qui donne une ide Candide. Mtairie:Favorabl e car on cultive le jardin et tout le monde est heureux. Candide est devenu un homme responsable. b) Notes

    Voltaire joue avec les noms, il donne des noms ridicules (voir 2e ville), transforme desnoms existant (Buenos-Aires = Buenos-Ayres ; Paraguay = Paragua) et transformedes noms de pays en ville (Surinam).

    Voltaire fait un belle critique de la France : " Imaginez toutes les contradictions, toutesles incompatibilits possibles, vous les verrez dans le gouvernement, dans lestribunaux, dans les glises, dans les spectacles de cette drle de nation. "

    Voltaire fait une critique de Paris : " on y fait en riant les actions les plus dtestables " 3. Temps.

    Il y a beaucoup de grandes lipses : Lorsque Candide est chass du chteau et marche(" marcha longtemps ")lorsque Candide se fait soigner chez Jacques (" 2mois "), lorsde la traverse vers Buenos-Ayres (" pendant toute la traverse "), lors du sjour deCandide lEldorado (" 1 mois ", " 15 jours "), lors du sjour de Candide Venise(" quelques mois ") et lorsque tout le monde habite la mtairie (" les jours, lessemaines scoulaient ").

    Lordre est chronologique sauf lorsquun personnage raconte ce qui lui est arriv (flash-back).

  • Il est difficile de mesurer la dure du rcit mais on peut dire quil dure plus dun ans.