IBMpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/oracle2/GC32-0455...Marques IBM, le logo IBM, Tivoli, le logo Tivoli, AIX, Cross-Site, NetView, OS/2, Planet Tivoli, RS/6000, Tivoli Certified,

Tivoli Manager for OracleGuide de l’utilisateurVersion 2.0

Tivoli Manager for OracleGuide de l’utilisateurVersion 2.0

Tivoli Manager for Oracle - Guide de l’utilisateur (décembre 2000)

Réf. US : GC32-0455-00

Certification ISO 9001

Ce produit a été développé avec un système ayant reçu la certification qualité ISO 9001.

La certification a été accordée par le groupe italien de certification des systèmes de qualité, CSQ (Numéro de certificationCISQ/CSQ 9150.IBM7).

CSQ est membre de l’organisation européenne ITQS, dont la mission est d’évaluer et de certifier les systèmes de qualité dessociétés informatiques.

Notice de copyright

© Copyright IBM France 1999. Tous droits réservés.

© Copyright 1999 Tivoli Systems Inc., filiale d’IBM Corporation, y compris cette documentation et tout logiciel associé.Tous droits réservés. Ne peut être utilisé que dans le cadre d’un contrat de licence logiciel de Tivoli Systems ou d’un contratde licence logiciel d’IBM comportant un addendum relatif aux produits Tivoli. Aucune partie de cette publication ne doitêtre reproduite, transmise, transcrite, conservée dans un système d’archivage ou convertie en un quelconque langagemachine, sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique,manuel ou autre, sans autorisation écrite antérieure de Tivoli Systems. Tivoli Systems vous accorde des droits limités vousautorisant à imprimer ou à effectuer d’autres reproductions de toute documentation informatique pour votre propreutilisation, dans la mesure où ces reproductions comportent la mention de copyright de Tivoli Systems. Nul autre droit souscopyright n’est accordé sans autorisation écrite antérieure de Tivoli Systems.

Le présent document est livré″en l’état″. IBM et Tivoli Systems déclinent toute responsabilité, expresse ou implicite,relative aux informations qui y sont contenues, y compris en ce qui concerne les garanties de qualité marchande oud’adaptation à vos besoins.

Remarques

Le présent document peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ou servicesTivoli Systems ou IBM non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie pas que Tivoli Systems ou IBM ait l’intention de les yannoncer. Toute référence à un produit, logiciel ou service Tivoli Systems ou IBM n’implique pas que seul ce produit,logiciel ou service puisse être utilisé. Sous réserve de toute propriété intellectuelle en vigueur chez Tivoli Systems ou IBMou de tout autre droit pouvant être légalement protégé, tout produit, programme ou service fonctionnellement équivalent peutremplacer un produit, un programme ou un service auquel il est fait référence. Il est de la responsabilité de l’utilisateurd’évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services, nonexpressément référencés par Tivoli Systems ou IBM.

Tivoli Systems ou IBM peut détenir des brevets ou des demandes de brevets couvrant les produits mentionnés dans leprésent document. La remise de ce document ne vous donne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevets.Si vous désirez recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire la demande par écrit àl’adresse suivante : IBM EMEA Director of Licensing, IBM Europe Middle-East Africa, Tour Descartes, 92066 Paris-LaDéfense Cedex 50.

Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM,référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.

Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :

¶ http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France)

¶ http://www.can.ibm.com (serveur IBM au Canada)

¶ http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis)

Compagnie IBM FranceDirection QualitéTour Descartes92066 Paris-La Défense Cedex 50

http://www.fr.ibm.com

http://www.can.ibm.com

http://www.ibm.com

Marques

IBM, le logo IBM, Tivoli, le logo Tivoli, AIX, Cross-Site, NetView, OS/2, Planet Tivoli, RS/6000, Tivoli Certified, TivoliEnterprise, Tivoli Ready et TME sont des marques d’International Business Machines Corporation ou de Tivoli Systems Inc.dans certains pays.

Microsoft, Windows, Windows NT et le logo Windows sont des marques de Microsoft Corporation dans certains pays.

UNIX est une marque enregistrée dans certains pays.

Oracle est une marque d’Oracle Corporation dans certains pays.

D’autres sociétés sont propriétaires des autres marques, noms de produits ou logos qui pourraient apparaître dans cedocument.

iiiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

iv Version 2.0

Table des matières

Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xixA qui s’adresse ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Documents prérequis et connexes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Organisation de ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Utilisation du guide en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiii

Aide en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiii

Conventions utilisées dans ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiv

Comment prendre contact avec le service client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

Chapitre 1. Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Présentation des extensions de l’environnement Tivoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Administrateurs Tivoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Rôles d’autorisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Noeuds finaux Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Utilisation du bureau ou de l’interface de ligne de commande. . . . . . . . . . . . 5

Chapitre 2. Instructions de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Chapitre 3. Installation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nouvelles installations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installations existantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sauvegarde du serveur TMR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ordre d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

vTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Installation de Tivoli Manager for Oracle version 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installation de Tivoli Application Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installation de Tivoli Manager for Oracle à partir du bureau Tivoli. . . . 15

Installation de Distributed Monitoring et User Management. . . . . . . . . 16

Définition du chemin d’accès au support d’installation. . . . . . . . . . . . . 17

Installation à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Exécution d’une migration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Types de migration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Migration d’un serveur TMR vers la version 2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Migration de Tivoli Manager for Oracle – Framework. . . . . . . . . . . . . 22

A propos du fichier journal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Exécution de la commande womigratefwk. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Exécution du script généré. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Modification du nom de la région d’administration. . . . . . . . . . . 25

Migration de Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring. . . . 26

Exécution de la commande womigratedm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27


Migration de Tivoli Manager for Oracle – User Management. . . . . . . . 30

Exécution de la commande womigrateuser. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


Désinstallation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Chapitre 4. Configuration de Tivoli Manager forOracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Abonnement aux groupes de notifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Abonnement aux groupes de notifications à partir du bureau. . . . . . . . 39

Abonnement aux groupes de notifications à partir de la ligne decommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Spécification de types de ressources gérées dans une régiond’administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

vi Version 2.0

Spécification de ressources gérées à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . 43

Spécification de ressources gérées à partir de la ligne de commande 45

Identification de bases de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Fonctionnement de Discovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Propriétés de base de données par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Remarques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Exécution de Discovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Inscription d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Inscription d’une base de données à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . 55

Inscription d’une base de données à partir de la ligne de commande 58

Ajout d’une collection d’indicateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Ajout d’une collection d’indicateurs à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . 61

Ajout d’une collection d’indicateurs à partir de la ligne de commande 63

Chapitre 5. Configuration de Tivoli EnterpriseConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Présentation de TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Evénements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sources des événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Traitement des événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Groupe d’événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Affichage des événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Réponses aux événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

TEC et Tivoli Manager for Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Moniteurs et TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Tâches et TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Configuration de TEC à des fins d’utilisation avec Tivoli Manager forOracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Utilisation de ConfigureTECOracle à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . 70

Utilisation de ConfigureTECOracle à partir de la ligne de commande 74

viiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Utilisation de commandes TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Considérations relatives à cet exemple de configuration. . . . . . . . 74

1. Vérification du serveur d’événements TEC. . . . . . . . . . . . . . . . 75

2. Création de la base de règles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

3. Copie d’une base de règles existante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

4. Importation de classes pour Distributed Monitoring. . . . . . . . . 76

5. Importation de classes pour les tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6. Chargement de la base de règles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

7. Activation des nouvelles classes et règles. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Affichage des événements dans TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Considérations relatives à cet exemple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Procédure d’affichage d’événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Listes des classes d’événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Moniteurs et tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Classes d’événements du moniteur OracleInstanceManager. . . . . . . . . . 80

Classes d’événements du moniteur OracleInstanceManager. . . . . . . . . . 81

Chapitre 6. Utilisation de Tivoli Manager for Oracle 85Ouverture d’un noeud final de base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Affichage des propriétés d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Edition des propriétés d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Edition des propriétés d’une base de données à partir du bureau. . . . . . 90

Edition des propriétés d’une base de données à partir de la ligne decommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Lancement d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Lancement d’une base de données à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . 93

Lancement d’une base de données à partir de la ligne de commande 94

Arrêt d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Arrêt d’une base de données à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

viii Version 2.0

Arrêt d’une base de données à partir de la ligne de commande. . . . . . . 96

Vérification de l’état d’une base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Chapitre 7. Gestion des tâches et des travaux . . . . . . . . 101Personnalisation d’une tâche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Exécution de tâches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Exécution de tâches à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Exécution de tâches à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . . . 113

Création de travaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Création de travaux à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Création de travaux à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . . . 118

Planification des travaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Planification des travaux à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Planification des travaux à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . 126

Exécution de travaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Exécution de travaux à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Exécution de travaux à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . . 128

Chapitre 8. Gestion des profils de moniteurs . . . . . . . . . 129Présentation de la fonction de surveillance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Instructions recommandées pour la configuration des profils de moniteurs 131

Rôles d’autorisation destinés à la configuration des moniteurs. . . . . . . . . . 132

Configuration des moniteurs à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Ajout d’un gestionnaire de profils et d’un profil. . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Association d’une collection d’indicateurs à un profil. . . . . . . . . . . . . 139

Ajout de moniteurs à un profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Spécification des niveaux de réponse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Envoi d’événements à TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Planification d’un moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

ixTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Définition de votre propre calendrier par défaut pour unprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Définition de calendriers individuels pour chaque moniteur 154

Restriction d’un calendrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

ID utilisateur et groupe pour le profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Sauvegarde du profil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Configuration des moniteurs à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . 160

Abonnement des noeuds finaux aux gestionnaires de profils. . . . . . . . . . . . 162

Abonnement des noeuds finaux à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . 162

Abonnement des noeuds finaux à partir de la ligne de commande 165

Distribution d’un profil de moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Distribution d’un profil de moniteur à partir du bureau. . . . . . . . . . . . 166

Distribution d’un profil de moniteur à partir de la ligne de commande 170

Identification des moniteurs qui ont été distribués à un noeud final. . . . . . . 170

Identification des moniteurs qui sont en cours d’exécution sur un noeudfinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Chapitre 9. Gestion des espaces disque logiques etdes fichiers de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Mise hors ligne ou en ligne d’un espace disque logique. . . . . . . . . . . . . . . 174

Création d’un espace disque logique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Fusion d’un espace disque logique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Conversion d’une espace disque logique permanent en temporaire et viceversa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Modification de la clause de stockage par défaut d’un espace disquelogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Suppression d’un espace disque logique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Ajout d’un fichier de données dans un espace disque logique. . . . . . . . . . . 185

Changement de nom d’un fichier de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

x Version 2.0

Mise hors ligne ou en ligne d’un fichier de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Suppression d’un fichier de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Chapitre 10. Gestion des segments d’annulation . . . . . 195Mise hors ligne et en ligne d’un segment d’annulation. . . . . . . . . . . . . . . . 195

Création d’un segment d’annulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Modification de la clause de stockage par défaut d’un segmentd’annulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Suppression d’un segment d’annulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Chapitre 11. Gestion des instances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Abonnement d’une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Ouverture et affichage d’un noeud final d’instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Lancement d’une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Lancement d’une instance à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Lancement d’une instance à partir de la ligne de commande. . . . . . . . 208

Arrêt d’une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Arrêt d’une instance à partir du bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Arrêt d’une instance à partir de la ligne de commande. . . . . . . . . . . . 210

Contrôle de l’accès à une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Vérification de l’état d’une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Affichage des propriétés d’une instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Descriptions des propriétés de l’instance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Menu Actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Imposition d’un point de reprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Affichage des processus d’arrière-plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Affichage et arrêt des processus utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Gestion des paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Affichage des informations produit Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

xiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Affichage des fichiers journaux et trace Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Chapitre 12. Gestion des groupes de fichiers dejournalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Ajout d’un groupe de fichiers de journalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Suppression d’un groupe de fichiers de journalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Changement de groupes de fichiers de journalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Ajout d’un membre dans un groupe de fichiers de journalisation. . . . . . . . 236

Suppression d’un membre d’un groupe de fichiers de journalisation. . . . . . 237

Changement de nom d’un membre d’un groupe de fichiers dejournalisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Annexe A. Utilisation des sources de surveillance 243Collections de moniteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Sources de surveillance de la disponibilité des bases de données. . . . . . . . 244

Sources de surveillance de performances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Sources de surveillance de la planification de capacité. . . . . . . . . . . . . . . . 247

Sources de surveillance définies par l’utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Annexe B. Rôles d’autorisation - Aide-mémoire . . . . . . 251

Annexe C. Tâches - Aide-mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Annexe D. Récapitulatif des commandes . . . . . . . . . . . . . . 259Commandes Framework. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Commandes User Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Annexe E. Suppression et réinstallation de labibliothèque de tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Suppression d’une tâche de la bibliothèque de tâches OracleManagerTasks 263

Suppression d’une tâche de la fenêtre Bibliothèque de tâches. . . . . . . 264

xii Version 2.0

Suppression d’une tâche de la boîte de dialogue Enregistrement d’unargument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Réinstallation de la bibliothèque de tâches OracleManagerTasks. . . . . . . . . 268

Suppression de la bibliothèque de tâches OracleManagerTasks. . . . . . . . . . 270

Annexe F. Script Best Practices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273A propos du script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Exécution du script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Moniteurs installés par le script Best Practices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Moniteurs OracleDatabaseManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Moniteurs OracleInstanceManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Moniteurs destinés à PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Moniteurs destinés à SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Moniteurs regroupés par fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Tables PeopleSoft et SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Toutes les tables PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Les tables Payroll PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Les tables HumanResources PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Les tables BaseBenefits PeopleSoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Les plus grandes tables SAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

xiiiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Les tables SAP de vente et distribution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Les espaces disque logique SAP par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Mot clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Tables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

xiv Version 2.0

Avis aux lecteurs canadiens

Le présent document a été traduit en France. Voici les principalesdifférences et particularités dont vous devez tenir compte.

Illustrations

Les illustrations sont fournies à titre d’exemple. Certaines peuventcontenir des données propres à la France.

Terminologie

La terminologie des titres IBM peut différer d’un pays à l’autre.Reportez-vous au tableau ci-dessous, au besoin.

IBM France IBM Canada

ingénieur commercial représentant

agence commerciale succursale

ingénieur technico-commercial informaticien

inspecteur technicien du matériel

Claviers

Les lettres sont disposées différemment : le clavier français est detype AZERTY, et le clavier français-canadien de type QWERTY.

OS/2 et Windows - Paramètres canadiens

Au Canada, on utilise :

¶ les pages de codes 850 (multilingue) et 863 (français-canadien),

¶ le code pays 002,

¶ le code clavier CF.

xvTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Nomenclature

Les touches présentées dans le tableau d’équivalence suivant sontlibellées différemment selon qu’il s’agit du clavier de la France, duclavier du Canada ou du clavier des États-Unis. Reportez-vous à cetableau pour faire correspondre les touches françaises figurant dansle présent document aux touches de votre clavier.

Brevets

Il est possible qu’IBM détienne des brevets ou qu’elle ait déposé desdemandes de brevets portant sur certains sujets abordés dans cedocument. Le fait qu’IBM vous fournisse le présent document nesignifie pas qu’elle vous accorde un permis d’utilisation de cesbrevets. Vous pouvez envoyer, par écrit, vos demandes derenseignements relatives aux permis d’utilisation au directeur généraldes relations commerciales d’IBM, 3600 Steeles Avenue East,Markham, Ontario, L3R 9Z7.

xvi Version 2.0

Assistance téléphonique

Si vous avez besoin d’assistance ou si vous voulez commander dumatériel, des logiciels et des publications IBM, contactez IBM directau 1 800 465-1234.

xviiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

xviii Version 2.0

Préface

Le présent guide explique comment installer et utiliser le logicielTivoli Manager for Oracle pour gérer des ressources Oracle avec lelogiciel Tivoli Enterprise.

A qui s’adresse ce guideCe guide s’adresse aux administrateurs système et auxadministrateurs de base de données. Il expose les concepts que vousdevez maîtriser pour utiliser le produit Tivoli Manager for Oracle. Ilcontient des informations relatives à la gestion de base de donnéeslors de l’utilisation de ce produit et explique comment TivoliManager for Oracle est intégré à l’environnement Tivoli. Lesutilisateurs de ce guide doivent connaître au préalable le systèmeWindows NT ou UNIX,l’environnement Tivoli et l’administration debase de données Oracle.

Notez que les termes Tivoli et TME 10 sont utilisés indifféremmentdans nos documents d’informations produit. Les références au termeTME 10 seront supprimées dans les prochaines éditions du produit.

Documents prérequis et connexesLe documentTivoli Manager for Oracle Reference Guidecontientdes informations détaillées sur chaque moniteur des collections demoniteursOracleDatabaseManager, OracleInstanceManageretOracleManagerAsyncsur chacune des tâches de la bibliothèque detâchesOracleManagerTasks.

Le documentTivoli Manager for Oracle User Management Guideexplique comment utiliser l’application User Management TivoliManager for Oracle pour gérer des utilisateurs Oracle, des rôles etdes profils de ressources pour les bases de données Oracle.

Le documentTivoli Framework - Guide de l’utilisateurcontient desinformations détaillées sur les profils et la gestion de profils.

xixTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

Le documentTivoli Framework - Guide de planification etd’installation contient des informations détaillées sur le serveur et lematériel requis.

Le documentTivoli Framework Reference Guidecontient desinformations complémentaires sur les commandes de la ligne decommande, par exemple, la commandewinstall.

Le documentTivoli Distributed Monitoring - Guide de l’utilisateurcontient des informations complémentaires sur Tivoli DistributedMonitoring.

Le documentTivoli Enterprise Console - Guide de l’utilisateurcontient des informations détaillées complémentaires sur l’utilisationde Tivoli Enterprise Console (TEC).

Le documentTivoli Software Installation Service (SIS) - Guide del’utilisateur, Version 4.0contient des informations détaillées surl’utilisation de SIS aux fins d’installation du logiciel Tivoli Managerfor Oracle.

Pour plus de de détails sur l’administration du serveur Oracle,reportez-vous au documentServer Administrator’s Guidede laversion appropriée de Oracle.

Pour obtenir des informations générales sur le serveur Oracle et surson fonctionnement, reportez-vous au documentServer ConceptsManual de la version appropriée de Oracle.

Pour plus de détails sur le langage SQL (Structured QueryLanguage) permettant la gestion des informations dans des bases dedonnées Oracle, reportez-vous au documentServer SQL Referencedela version appropriée de Oracle.

Organisation de ce guideCe guide comprend les chapitres suivants :

¶ «Présentation» à la page 1

xx Version 2.0

Donne une vue d’ensemble des fonctions Tivoli Manager forOracle, de ses extensions à d’autres produits Tivoli, des rôlesd’autorisation et de la plateforme Oracle en tant que noeud final.

¶ «Instructions de configuration» à la page 7

Donne une vue d’ensemble des tâches de configuration de TivoliManager for Oracle, y compris des références croisées à desinformations complémentaires.

¶ «Installation du logiciel» à la page 11

Décrit les procédures permettant l’installation du logiciel.

¶ «Configuration de Tivoli Manager for Oracle» à la page 37

Décrit les procédures permettant l’abonnement aux groupes denotifications, l’ajout de types de ressources gérées à une régiond’administration, ainsi que l’identification et l’inscription desbases de données.

¶ «Configuration de Tivoli Enterprise Console» à la page 65

Décrit les procédures permettant l’intégration de TivoliEnterprise Console (TEC) à Tivoli Manager for Oracle.

¶ «Utilisation de Tivoli Manager for Oracle» à la page 85

Décrit les procédures permettant l’ouverture d’un noeud final debase de données, l’affichage et la modification des propriétés debase de données, le lancement et l’arrêt d’une base de données,la vérification de l’état de la base de données, ainsi quel’affichage des événements dans le produit TEC.

¶ «Gestion des tâches et des travaux» à la page 101

Décrit les procédures permettant la personnalisation des tâchesTivoli Manager for Oracle standard, ainsi que la création et laplanification des travaux.

¶ «Gestion des profils de moniteurs» à la page 129

Décrit les procédures permettant la configuration des profils,l’abonnement et la distribution d’un profil de collection demoniteurs, ainsi que la détermination des moniteurs qui ont étédistribués à un noeud final.

xxiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

¶ «Gestion des espaces disque logiques et des fichiers de données»à la page 173

Explique comment effectuer toutes les opérations d’espacedisque logique standard à l’aide des optionsEspace disquelogique et Fichiers de donnéesdu menu en incrustation del’icône de base de données. Ce chapitre décrit les opérationspermettant de créer et de fusionner un espace disque logique, demettre un espace disque logique hors ligne ou en ligne, deconvertir un espace disque logique permanent en temporaire etvice versa, de modifier les caractéristiques de stockage pardéfaut relatives à un espace disque logique, de supprimer unespace disque logique, d’ajouter un fichier de données à unespace disque logique, de renommer un fichier de données, demettre un fichier de données hors ligne ou en ligne et desupprimer un fichier de données.

¶ «Gestion des segments d’annulation» à la page 195

Explique comment effectuer toutes les opérations de segmentd’annulation standard à l’aide de l’optionSegmentsd’annulation qui permet de mettre un segment d’annulation horsligne ou en ligne, d’ajouter ou de supprimer un segmentd’annulation et de modifier les caractéristiques de stockage pardéfaut relatives à un segment d’annulation.

¶ «Gestion des instances» à la page 203

Décrit les tâches que vous pouvez effectuer sur un noeud finald’instance de base de données. Il s’agit notamment d’abonner,d’ouvrir, de lancer, d’arrêter et de gérer une instance Oracle,d’afficher des processus d’arrière-plan, de gérer des sessions etdes paramètres et d’afficher des informations sur le produit.

¶ «Gestion des groupes de fichiers de journalisation» à la page229

Explique comment effectuer des opérations standard relativesaux groupes de fichiers de journalisation à l’aide de l’optionGroupes de fichiers de journalisation. Il s’agit notammentd’ajouter et de supprimer un groupe et d’ajouter et de supprimerun membre d’un groupe.

¶ «Utilisation des sources de surveillance» à la page 243

xxii Version 2.0

Décrit les sources de surveillance qui permettent d’utiliser leproduit Tivoli Distributed Monitoring pour gérer efficacement lesressources informatiques Oracle réparties.

¶ «Rôles d’autorisation - Aide-mémoire» à la page 251

Récapitule les activités et les rôles d’autorisation requis etexplique où trouver des informations complémentairescorrespondantes dans ce manuel.

¶ «Tâches - Aide-mémoire» à la page 257

Fournit une liste de toutes les tâches de la bibliothèque de tâchesOracleManagerTaskset une brève description de leursfonctions.

¶ «Suppression et réinstallation de la bibliothèque de tâches» à lapage 263

Fournit des informations sur la suppression des tâches et de labibliothèque de tâches. Il explique également commentréinstaller la bibliothèque de tâches.

¶ «Script Best Practices» à la page 273

Explique comment exécuter le script Best Practices et répertorieles moniteurs qui sont installés par le script.

Utilisation du guide en ligneUn fichier PDF de ce manuel est fourni sur le CD du produit.Utilisez Adobe Acrobat Reader version 3.0 ou ultérieur pour afficheret imprimer le manuel. Acrobat Reader est fourni gratuitement parAdobe sur le sitehttp://www.adobe.com.

Aide en ligneUne aide en ligne est disponible pour chaque tâche et chaquemoniteur. L’aide comprend l’entrée de référence du documentTivoliManager for Oracle Reference Guide, mise en forme au format texteutilisé dans l’aide Tivoli.

Pour accéder à l’aide en ligne à partir du bureau, suivez la procédureci-après.

xxiiiTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

¶ Tâches : dans la boîte de dialogue des arguments d’une tâche,cliquez sur le boutonDescription de tâche.

¶ Moniteurs :

1. Dans un gestionnaire de profils, cliquez deux fois sur unprofil pour l’ouvrir.

2. Dans la fenêtrePropriétés du profil TME 10 DistributedMonitoring , cliquez surAjouter un moniteur .

3. Dans la boîte de dialogueAjouter un moniteur ,sélectionnez la collection et le moniteur souhaités, puiscliquez sur le boutonA propos de ce moniteur.

Conventions utilisées dans ce guidePlusieurs conventions typographiques sont associées à des actions etdes termes particuliers. Ces conventions sont les suivantes :

Gras Les commandes, mots clés, noms de fichiers, rôlesd’autorisation, URL et toute autre information devant êtrespécifiée en l’état apparaissent engras. Les noms desfenêtres, des dialogues et des autres commandes apparaissentégalement engras.

ItaliqueLes variables et les valeurs qui doivent être indiquées parl’utilisateur apparaissent enitalique,de même que les motsou expressions mis en évidence.

Italique grasLes termes nouveaux sont présentés enitalique graslorsqu’ils sont définis dans le texte.

Espacement fixeCette police est utilisée pour les exemples de code, lesdonnées en sortie et les messages système.

xxiv Version 2.0

Comment prendre contact avec le service clientEn cas de problème avec les produits Tivoli, vous pouvez consulterla page d’accueil du service d’assistance Tivoli à l’adressehttp://www.support.tivoli.com . Après vous être connecté, vousdevrez remplir le formulaire d’inscription client pour avoir accès àde nombreux services d’assistance sur le Web.

Pour prendre contact avec le service client, composez le numéro detéléphone 08 01 63 10 20 ou envoyez une télécopie au numéro08 01 63 35 11.

xxvTivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

xxvi Version 2.0

Présentation

Le produit Tivoli Manager for Oracle complète les outils existantsd’Oracle et ajoute des fonctions permettant de gérer un grandnombre de bases de données Oracle dans un environnement réparti.Ce produit s’applique aux tâches qui peuvent être définies etdéployées par des méthodes génériques. Il réduit la complexité de lagestion de grands environnements de base de données répartis etpermet aux administrateurs de se concentrer sur les aspects nongénériques associés à chacune des bases de données.

Ce produit permet la gestion et la surveillance des bases de donnéesOracle en ajoutant des extensions à Tivoli Management Framework,Tivoli Distributed Monitoring et Tivoli Enterprise Console. Ilcomprend la bibliothèqueOracleManagerTaskset les collections demoniteursOracleDatabaseManager, OracleInstanceManageretOracleManagerAsyncqui fournissent plus de 100 sources desurveillance. Les tâches et les collections de moniteurs permettent degérer, de manière efficace et selon la granularité requise, desressources informatiques Oracle réparties.

Grâce au produit Tivoli Manager for Oracle, vous pouvez :

¶ automatiser les tâches DBA répétitives, comme celles de la listesuivante, ce qui permet de définir les tâches une seule fois et deles effectuer sur plusieurs bases de données et instances en uneseule action ;

v assurer une lecture optimale des données en surveillant etcorrigeant la fragmentation ;

1

1Tivoli Manager for Oracle Guide de l’utilisateur

1.P

résentation

v vous assurer que les plans de requête sont basés sur lesstatistiques corrects ;

v assurer la disponibilité d’espace sur les unités de journal etde données ;

v exécuter des commandes de maintenance standard et vérifiersi une altération s’est produite ;

v vérifier les paramètres de configuration de base de données ;

v tenir à jour des informations de reprise ;

v sauvegarder des bases de données et des fichiers journaux ;

¶ utiliser les collections de moniteurs pour la disponibilité de basede données Oracle globale et les fonctions de contrôle deperformances ;

¶ utiliser les moniteursNombre SQL et Chaîne SQL pour créerdes sources de surveillance définies par l’utilisateur ;

¶ avertir les administrateurs des incidents de performances Oracleou des erreurs et défaillances graves ;

¶ assurer l’intégration à Tivoli Enterprise Console (TEC) pourfournir une corrélation d’événements permettant de déterminer lagravité et les relations des événements. Vous pouvez définir desrègles pour les réponses automatiques, par exemple, l’exécutiond’une tâche corrective.

Présentation des extensions de l’environnementTivoli

Le produit Tivoli Manager for Oracle est entièrement intégré àl’environnement Tivoli. Vous devez déjà être familiarisé avec lesconcepts de l’environnement Tivoli, tels qu’ils sont décrits dans ledocumentTivoli Framework - Guide de l’utilisateur.

2 Version 2.0

Administrateurs TivoliLes administrateurs Tivoli sont des administrateurs système et basede données qui sont autorisés à effectuer des tâches de gestion desystème ou de base de données à l’aide de l’environnement degestion Tivoli. Chaque administrateur ou groupe d’administrateursest représenté par une icône sur le bureau Tivoli.

Le produit Tivoli Manager for Oracle s’intègre entièrement à lasécurité Tivoli. Pour effectuer des fonctions d’administration Oracle,les administrateurs doivent posséder des rôles d’autorisation pouràla fois Tivoli Manager for Oracleet Tivoli Management Framework.

Rôles d’autorisationLes rôles d’autorisationdéterminent la gamme des actions qu’unadministrateur peut effectuer. Vous attribuez des rôles auxadministrateurs de sorte qu’ils effectuent des tâches de gestion desystème ou de base de données. Un rôle peut couvrir l’ensembled’une TMR (Tivoli Management Region) ou un ensemble spécifiquede ressources telles que celles d’une région d’administration.Super,senioradmin et user sont des exemples de rôles d’autorisationstandard.

Le produit Tivoli Manager for Oracle ajoute également les rôlesd’autorisation suivants :

oracle_dbaCe fournit permet d’interroger et de mettre à jour une basede données. Un administrateur possédant le rôleoracle_dbapeut effectuer toutes les opérations Tivoli Manager forOracle sur une base de données Oracle.

oracle_userCe rôle permet d’accéder en lecture seule à un ensemblelimité d’opérations Tivoli Manager for Oracle. Unadministrateur possédant le rôleoracle_userpeut afficher lespropriétés d’une base de donnés et ouvrir une icône de basede données Oracle.


1.P

résentation

oracle_monitorCe rôle est requis pour l’exécution des moniteurs TivoliManager for Oracle.

Pour plus d’informations sur la gestion des profils Tivoli DistributedMonitoring, reportez-vous au documentTivoli DistributedMonitoring - Guide de l’utilisateur.

Chaque opération Tivoli Manager for Oracle comporte un rôled’autorisation requis pour l’exécution. Dans le présent guide del’utilisateur, le contexte et le rôle d’autorisation requis pour chaqueopération sont documentés de la manière suivante :

Activité Contexte Rôle requis

Ajoutez ou supprimez un type deressource gérée pour une régiond’administration

Régiond’administration

senior

Noeuds finaux OracleDans l’environnement Tivoli, unnoeud final correspond à uneressource représentant la destination finale d’une distribution deprofil. Dans Tivoli Manager for Oracle, les noeuds finauxcorrespondent à des bases de données et à des instances. Le tableausuivant contient des exemples d’icône de base de données et d’icôned’instance :

Icône de base de données Oracle Icône d’instance Oracle

Vous pouvez abonner des noeuds finaux de base de données etd’instance à des profils des gestionnaires de profils de la mêmemanière que d’autres ressources gérées.

4 Version 2.0

Utilisation du bureau ou de l’interface de ligne decommande

Dans la plupart des cas, ce guide fournit des procédures d’exécutionà partir du bureau ou de l’interface de ligne de commande (CLI).Vous pouvez choisir d’utiliser le bureau ou l’interface graphiquelorsque vous souhaitez tirer parti de la fonction d’invite visuelle quicomporte des listes d’options déroulantes et les valeurs par défautfournies par des options, par exemple, le boutonNotifier TEC .Utilisez l’interface de ligne de commande lorsque vous souhaitezcréer des scripts, définir des tâches en réponse aux moniteurs etentrer rapidement des commandes.


1.P

résentation

6 Version 2.0

Instructions de configuration

Le présent chapitre donne une vue d’ensemble des tâches deconfiguration que vous devez effectuer avant d’utiliser le produitTivoli Manager for Oracle. Il contient des références croisées à desemplacements où vous pouvez trouver des informationscomplémentaires sur chacune de ces tâches.

Les tâches peuvent comprendre les catégories suivantes :

¶ Installation du produit Tivoli Manager for Oracle

¶ Configuration des administrateurs à des fins d’utilisation dulogiciel

¶ Définition des types de ressources gérées

¶ Inscription d’une base de données

¶ Configuration des moniteurs et des tâches

¶ Configuration du produit Tivoli Manager for Oracle à des finsd’utilisation avec le produit Tivoli Enterprise Console (TEC)

Tâche Informations complémentaires

Installation du logiciel

Assurez-vous que l’espace disque et la mémoire sontsuffisants pour le logiciel.

Notes d’édition.

Installez le logiciel. «Installation du logiciel» à la page11.

2


2.Instructions

deconfiguration


Configuration des administrateursRemarque : Vous devez attribuerles deuxrôles d’autorisation Tivoli et Oracle auxadministrateurs dans les régions d’administration que vous souhaitez qu’ils gèrent.

Attribuez à chaque administrateur le rôled’autorisation requis pour les procédures qu’il vaeffectuer.

«Rôles d’autorisation -Aide-mémoire» à la page 251,fournit une liste des rôlesd’autorisation requis pour chaqueprocédure.

Utilisez le dialogueEdition desrègles par défautdans un profilTivoli Distributed Monitoring pourdéfinir les ID utilisateur et groupedu profil.

Pour plus de détails sur laprocédure d’attribution de rôlesd’autorisation aux administrateursTivoli, reportez-vous au documentTivoli Framework - Guide del’utilisateur.

Attribuez le rôleoracle_monitor à l’administrateurqui va exécuter les sondes de surveillance.

Abonnez d’autres administrateurs aux groupes denotifications appropriés.

«Abonnement aux groupes denotifications» à la page 38.

Définition des types de ressources gérées

Ajoutez OracleDatabaseManageretOracleDiscoveryen tant que types de ressourcesgérées pour les régions d’administration danslesquelles vous voulez gérer des bases de donnéesOracle.

«Spécification de types deressources gérées dans une régiond’administration» à la page 42.

Définissez l’optionProfil Sentry en tant queressource gérée de la région d’administration (si vousne l’avez pas déjà fait), afin de créer des profils TivoliDistributed Monitoring.

Tivoli Distributed Monitoring -Guide de l’’utilisateur.

Inscription de bases de données

8 Version 2.0


Exécutez OracleDiscovery pour rechercher et inscriredes bases de données.

—OU—

Inscrivez les bases de données manuellement.

«Identification de bases dedonnées» à la page 47.

«Inscription d’une base de données»à la page 54

Ajout d’une collection d’indicateurs

Ajoutez une collection d’indicateurs dans la régiond’administration qui contient la base de donnéesOracle (facultatif).

«Ajout d’une collectiond’indicateurs» à la page 60.

Configuration des profils de moniteurs et des tâches

Configurez toutes les tâches personnalisées. «Personnalisation d’une tâche» à lapage 102.

Configurez et planifiez des travaux à partir des tâches. «Création de travaux» à la page113, et «Planification des travaux» àla page 122.

Pour plus de détails sur les tâches,reportez-vous au documentTivoliManager for Oracle ReferenceGuide.

Configurez les moniteurs que vous souhaitezexécuter :

¶ Configurez les profils de moniteurs suggérés, puisexécutez-les pendant une certaine période detemps.

¶ Editez les profils de moniteurs pour supprimertous les moniteurs de la liste suggérée qui ne sontpas nécessaires à votre environnement.

«Gestion des profils de moniteurs»à la page 129, et «Utilisation dessources de surveillance» à la page243.

Pour plus de détails sur lesmoniteurs, reportez-vous audocumentTivoli Manager forOracle Reference Guide.


2.Instructions

deconfiguration

10 Version 2.0

Installation du logiciel

Le présent chapitre explique comment installer Tivoli Manager forOracle version 2.0 et le logiciel Tivoli Application Services. Ilcontient les rubriques suivantes :

¶ Installation de Tivoli Manager for Oracle version 2.0 à partir dubureau et de la ligne de commande.

¶ Installation du logiciel Tivoli Application Services version 1.2.

¶ Migration de Tivoli Manager for Oracle version 1.2 vers laversion 2.0. (La version 1.1 doit être mise à niveau vers laversion 1.2 avant la migration. La version 1.0 doit être mise àniveau vers 1.1, puis vers 1.2 avant la migration.)

¶ Désinstallation de Tivoli Manager for Oracle version 2.0.

Remarque : Avant l’installation ou la migration, consultez les Notesd’édition qui contiennent des informations remplaçantces instructions.

PrésentationLe produit Tivoli Manager for Oracle permet de gérer les bases dedonnées Oracle à partir de l’environnement Tivoli. Installez TivoliManager for Oracle sur un serveur TMR (Tivoli ManagementRegion) et sur des passerelles pour les noeuds finaux contenant desbases de données Oracle.

3


3.Installation

dulogiciel

Lors d’une installation, Tivoli Manager for Oracle créeautomatiquement une région d’administration appeléeOracleManager, installe la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasks, puis crée une icône Discovery dans cetterégion d’administration.

Remarque : Tivoli Manager for Oracle prend également en chargeles installations utilisant Software Installation Servicesversion 3.6.1. Pour plus de détails, reportez-vous aumanuelTivoli Software Installation Service - Guide del’utilisateur, Version 3.6.1.

Nouvelles installationsSi vous installez Tivoli Manager for Oracle sur un système necomportant pas une version de Tivoli Manager for Oracle, vousdevez effectuer une nouvelle installation.

Installations existantesSi la version 1.2 de Tivoli Manager for Oracle est déjà installée survotre système, une migration vers le nouvel environnement estpeut-être nécessaire. Avant de procéder à la migration, installezTivoli Manager for Oracle version 2.0. Les deux versions peuventêtre exécutées en parallèle, ce qui permet la mise à niveautransparente vers la nouvelle version sans aucun temps d’arrêt del’utilisateur ou de la ressource.

Remarque : Si vous exécutez Tivoli Manager for Oracleversion 1.0, vous devez effectuer une mise à niveauvers la version 1.1, puis vers la version 1.2, avantd’installer la version 2.0. Si vous exécutez laversion 1.1, vous devez effectuer une mise à niveauvers la version 1.2.

Avant d’effectuer la migration de Tivoli Manager for Oracle,assurez-vous que votre environnement Tivoli ManagementFramework a été migré selon la procédure décrite dans le manuelTivoli Migration Toolkit Migration Guide.

12 Version 2.0

Sauvegarde du serveur TMRA titre de précaution, sauvegardez le serveur TMR avant d’installerou de migrer Tivoli Manager for Oracle. Si un incident système ouune autre défaillance se produit lors de l’installation ou de lamigration, les fichiers de sauvegarde permettent la restauration del’environnement Tivoli. N’installez pas un nouveau produit sansavoir au préalable sauvegardé le serveur TMR.

Ordre d’installationVous devez effectuer des installations distinctes pour chacun desproduits Tivoli Manager for Oracle que vous installez dansl’environnement Tivoli et les installer dans l’ordre suivant :

1. Application Services, Version 1.2

2. Tivoli Manager for Oracle – Framework, Version 2.0

3. Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring, Version 2.0ou Tivoli Manager for Oracle – User Management, Version 2.0

Remarque : L’ordre dans lequel vous installez Tivoli Managerfor Oracle - Distributed Monitoring, Version 2.0 etTivoli Manager for Oracle - User Management,Version 2.0 n’est pas important.

Configuration requiseAvant d’installer Tivoli Manager for Oracle version 2.0, vérifiez queles conditions préalables suivantes sont remplies :

¶ Matériel minimum requis, comme décrit dans les Notes d’édition

¶ Migration de l’environnement Tivoli vers :

v Tivoli Framework version 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3 ou 3.6.4

v Tivoli Distributed Monitoring version 3.6.1 ou 3.6.2 avectous les modules de correction requis

¶ Tivoli Application Services version 1.2 est installé sur le serveurTMR et les passerelles Tivoli des noeuds finaux LCF dotés deressources Oracle à gérer


3.Installation

dulogiciel

¶ Tivoli Event Console (TEC) version 3.6.1 ou 3.6.2 est installé(seulement si vous souhaitez l’intégration de Tivoli Manager forOracle à TEC)

¶ Si vous exécutez Tivoli Manager for Oracle version 1.0, vousdevez effectuer une mise à niveau vers la version 1.1, puis versla version 1.2, avant d’installer la version 2.0. Si vous exécutezla version 1.1, vous devez effectuer une mise à niveau vers laversion 1.2.

Remarque : Si vous exécutez Tivoli Management Frameworkversion 3.6.2, vous devez installer le module decorrection 3.6.2-TMF-0008E après l’installation deTivoli Manager for Oracle.

Installation de Tivoli Manager for Oracle version 2.0

La présente section explique comment installer Tivoli Manager forOracle à partir du bureau Tivoli ou de l’interface de ligne decommande (CLI) Tivoli.

Avertissement : Sauvegardez l’environnement Tivoli avantd’effectuer une installation.

Pour installer des produits Tivoli, vous devez disposer du rôled’autorisationsenior Tivoli.

Installation de Tivoli Application ServicesLe logiciel Tivoli Application Services fournit un ensemble deservices partagés par les produits Tivoli.

Ce produit doit être installé sur chaque serveur TMR et lespasserelles Tivoli des noeuds finaux LCF dotés de ressources Oracleà gérer. Dans les étapes suivantes, on considère que le bureau Tivoliest affiché.

Pour installer le logiciel Tivoli Application Services à partir dubureau Tivoli, procédez comme suit :

14 Version 2.0

1. Sur le bureau Tivoli, sélectionnezBureau → Installer → Installerle produit dans la barre de menus, afin d’afficher le dialogueInstallation du produit.

2. Si la liste Sélection du produit à installer est vide, vous devezdéfinir le chemin d’accès au support d’installation, selon laprocédure décrite dans la section «Définition du chemin d’accèsau support d’installation» à la page 17. Si les produits sontrépertoriés, sélectionnezApplication Services, Version 1.2dansla liste Sélection du produit à installer.

3. Les clients disponibles s’affichent automatiquement dans la listeClients de l’installation. Il est peut-être nécessaire de sélectionnerles clients dans la listeClients disponibleset de cliquer sur lebouton flèche à gauche pour les placer dans la listeClients del’installation . Sélectionnez les clients sur lesquels l’applicationdoit être installée.

4. Cliquez sur le boutonInstaller (pour lancer l’installation etlaisser la boîte de dialogue ouverte) ou le boutonInstaller &Fermer (pour lancer l’installation et fermer la boîte de dialogue).

5. Lorsque la boîte de dialogue Installation du produit affiche leprocessus de l’installation, cliquez sur le boutonPoursuivrel’installation . L’installation dure plusieurs minutes.

6. Lorsque le messageInstallation du produit terminée apparaît,vérifiez si le dialogue affiche des messages d’erreur. Si deserreurs se sont produites, notez-les et adressez-vous au serviced’assistance Tivoli. Si aucun message d’erreur n’est émis, cliquezsur le boutonFermer ou poursuivez l’installation du produitTivoli Manager for Oracle.

Installation de Tivoli Manager for Oracle à partir dubureau Tivoli

Après avoir installé le logiciel Tivoli Application Services, vouspouvez installer Tivoli Manager for Oracle sur un serveur TMR etsur les passerelles Tivoli à partir desquelles vous allez gérer desopérations de base de données Oracle.

Pour installer le produit, procédez comme suit :


3.Installation

dulogiciel

1. Dans le dialogue Installation du produit, sélectionnezTivoliManager for Oracle – Framework v2.0 à partir de la listeSélection du produit à installer.

2. Dans la listeClients disponibles, sélectionnez les clients surlesquels l’application doit être installée. Si les clients ne figurentpas dans la liste, cliquez sur le bouton flèche de gauche pour lesplacer dans la liste.



5. Lorsque le messageInstallation du produit terminée apparaît,vérifiez si le dialogue affiche des messages d’erreur. Si deserreurs se sont produites, notez-les et adressez-vous au serviced’assistance Tivoli. Si aucun message d’erreur n’est émis, cliquezsur le boutonFermer ou poursuivez l’installation de TivoliManager for Oracle.

Installation de Distributed Monitoring et UserManagement

Une fois que vous avez installé Tivoli Manager for OracleFramework, vous pouvez installer Tivoli Manager for OracleDistributed Monitoring et Tivoli Manager for Oracle UserManagement à partir du bureau Tivoli. Effectuez les étapessuivantes :

1. Dans le dialogue Installation du produit, sélectionnezTivoliManager for Oracle – Distributed Monitoring, v2.0 ou TivoliManager for Oracle – User Management, v2.0dans la listeSélection du produit à installer.

2. Dans la listeClients disponibles, sélectionnez les clients surlesquels l’application doit être installée. Si les clients ne figurentpas dans la liste, cliquez sur le bouton flèche de gauche pour lesplacer dans la liste.

16 Version 2.0



5. Lorsque le messageInstallation du produit terminée apparaît,vérifiez si le dialogue affiche des messages d’erreur. Si deserreurs se sont produites, notez-les et adressez-vous au serviced’assistance Tivoli. Si aucun message d’erreur n’est émis, cliquezsur le boutonFermer ou poursuivez l’installation de TivoliManager for Oracle.

Définition du chemin d’accès au support d’installationSi le support d’installation ne s’affiche pas dans la liste Sélection duproduit à installer du dialogue Installation du produit, définissez lechemin d’accès au support d’installation. Une fois le chemin d’accèsdéfini, vous pouvez sélectionner les produits à installer.

1. Dans le dialogue Installation du produit, cliquez sur le boutonSélectionner les supportspour identifier ou indiquer le chemind’accès aux supports d’installation.

2. Lorsque l’afficheur de fichiers apparaît, entrez lechemin d’accèscomplet dans la zone de texteNom du chemin.

—OU—

Si vous ne connaissez pas le chemin, sélectionnez, dans la listeHôtes, l’hôte sur lequel le support d’installation est monté, puischoisissez le répertoire qui contient le fichier ORACLEFR.INDdans la liste Répertoires.

3. Cliquez sur le boutonDéfinir un chemin.

4. Cliquez sur le boutonDéfinir le support & Fermer poursauvegarder le nouveau chemin d’accès au support et revenir audialogue Installation du produit. Ce dialogue contient à présentune liste de produits disponibles pour l’installation. Suivez lesinstructions d’installation selon la procédure décrite dans lasection «Installation de Tivoli Manager for Oracle à partir dubureau Tivoli» à la page 15.


3.Installation

dulogiciel

Installation à partir de la ligne de commandeVous pouvez également installer Tivoli Manager for Oracleversion 2.0 à partir de la ligne d e commande Tivoli.

La plupart des commandes Tivoli sont exécutées dans un shell surun noeud géré ou sur un serveur TMR. Un shell est un interpréteurde commandes qui permet au système d’exploitation de traiter descommandes. Les commandes peuvent être exécutées à partir de laligne de commande d’un shell ou incluses dans des scripts shell surles systèmes d’exploitation UNIX ou Windows NT. Avant de lancerdes commandes Tivoli, vous devez définir les variablesd’environnement Tivoli pour le shell. La procédure de configurationde la ligne de commande Tivoli est décrite dans l’annexe A dumanuelTivoli Manager for Oracle Reference Guide.

La syntaxe de la commandewinstall qui permet l’installation deTivoli Manager for Oracle version 2.0 est la suivante :

winstall[–c <rép-cdrom>][–s <serveur>][–i <produit>][–n][–y][<noeud_géré> ...]

où :

–c rép-cdromIndique le chemin complet d’accès aux images.

–s serveurIndique le noeud géré du serveur TMR à utiliser commeserveur d’installation du produit.

–i produitIndique le fichier index d’installation de produit à installer.Ce fichier index se termine par l’extension de fichier .IND.

18 Version 2.0

Par exemple, le fichier ORACLEUS.IND correspond aufichier index d’installation de Tivoli Manager for Oracle –User Management version 2.0.

–n Installe le produit sur tous les noeuds gérés sur lesquels leproduit n’est pas installé. Cet argument est ignoré sinoeud_géréest spécifié.

–y Indique que l’installation doit se poursuivre sansconfirmation.

noeud_géréIndique le noeud géré sur lequel un produit Tivoli estinstallé. Plusieurs noeuds gérés peuvent être indiqués. siaucun noeud géré n’est indiqué, le produit est installé surtous les noeuds gérés du serveur TMR. Dans la plupart descas, cet argument n’est pas spécifié.

Dans l’exemple suivant, Tivoli Manager for Oracle est installé sur lenoeud gérémanzana. L’installation se poursuit sans aucune invitede confirmation et l’image d’installation est extraite demanzanadans le répertoire/Test/Oracle2.0. Le fichier index d’installation àinstaller estORACLEFR .winstall -y -c /Test/Oracle2.0 -s manzana -i ORACLEFR manzana

Exécution d’une migrationTivoli fournit des utilitaires de migration sans interruption et souplesqui permettent la migration des informations de déploiement deTivoli Manager for Oracle version 1.2 vers l’environnement TivoliManager for Oracle version 2.0 sans aucune perte de données.

Remarque : Avant d’installer la version 2.0, vous devez effectuer lamise à niveau de la version 1.1 vers la version 1.2. Sivous exécutez la version 1.0, vous devez effectuer unemise à niveau vers la version 1.1, puis vers laversion 1.2, avant d’installer la version 2.0.

La liste suivante récapitule les trois phases du processus demigration. Vous pouvez utiliser Tivoli Migration Toolkit pour


3.Installation

dulogiciel

effectuer ces étapes. Pour plus de détails, reportez-vous au manuelTivoli Migration Toolkit Migration Guide.

¶ Reconnaissance– Créez un inventaire pour votreenvironnement.

¶ Planification – Déterminez la procédure à suivre, laméthodologie à utiliser et les machines disponibles, etc.

¶ Mise en oeuvre et vérification– Faites appel aux utilitaireswomigrate pour mettre en oeuvre la méthodologie choisie.

Les utilitaires de migration permettent de copier les informations deconfiguration du déploiement de la version 1.2 et de réutiliser lesinformations pour la version 2.0. Au lieu de remplacerl’environnement en cours au moyen de la mise à niveau du logiciel,vous faites migrer vos enregistrements en cours vers le nouvelenvironnement. Cela permet de réduire l’impact sur les utilisateurs etles ressources. Les deux environnements Tivoli Manager for Oracleversion 1.2 et 2.0 s’exécutent simultanément afin de permettre latransition vers l’environnement 2.0 à des intervalles planifiés, avecun minimum d’impact sur les utilisateurs et les ressources.

Remarque : Vous devez effectuer une sauvegarde complète de votreTMR avant de lancer la migration.

Types de migrationLes trois types de migration suivants sont disponibles :

migration en ligneTivoli Manager for Oracle 2.0 est installé sur le mêmeserveur TMR que Tivoli Manager for Oracle 1.2.

migration miroirTivoli Manager for Oracle 2.0 est installé sur un serveurTMR différent de Tivoli Manager for Oracle 1.2. Lors d’unemigration miroir, un clone est créé pour chaque objet d’unerégion d’administration. Pour appeler une migration miroir,indiquez l’option–m à partir des utilitaireswomigrate.

La liste ci-après contient des informations nécessaires à unemigration miroir.

20 Version 2.0

¶ Utilisez la commandewmigrtmr pour créer lesnouvelles hiérarchies de région d’administration qui vontêtre utilisées dans la version 2.0. Dans la mesure où lesutilitaires de migration de Tivoli Manager for Oracle necréent pas de régions d’administration, vous devez lescréer avant de lancer la migration, sinon leur exécutionn’aboutit pas. Vous pouvez créer les hiérarchies derégions d’administration sur le même serveur TMR queles hiérarchies de la version 1.2 ou sur un serveurdifférent.

¶ Créez une passerelle de départ dans le nouveau serveurTMR, puis créez des noeuds finaux LCF dansl’environnement TMR (version 1.2) existant. Connectezces noeuds finaux LCF à la passerelle de départ dans leserveur TMR miroir.

Migration en deux phasesLa migration en deux phases est une méthodologie hybrideassociant les types de migration en ligne et miroir.

Migration d’un serveur TMR vers la version 2.0Les étapes suivantes décrivent la procédure de migration du serveurTMR vers l’environnement Tivoli Manager for Oracle version 2.0.Pour effectuer une migration complète, vous devez effectuer lamigration des applications Tivoli suivantes :

¶ Tivoli Manager for Oracle – Framework, Version 2.0

¶ Tivoli Manager for Oracle – Distributed Monitoring, Version 2.0

¶ Tivoli Manager for Oracle – User Management, Version 2.0

La migration ne peut être effectuée qu’à partir de la ligne decommande Tivoli. Les utilitaires de migration rassemblent lesinformations de déploiement nécessaires, puis permettent desélectionner uniquement les objets qui vont être mis en oeuvre dansle nouvel environnement. En outre, vous pouvez choisir de générerle script de migration pour un seul serveur TMR, puis de l’exécutersur le même serveur TMR ou sur un serveur TMR différent.


3.Installation

dulogiciel

Tivoli fournit les trois utilitaires de migration suivants :womigratefwk (pour la migration de Tivoli Manager for Oracle –Framework),womigratedm (pour la migration de Tivoli Managerfor Oracle – Distributed Monitoring) etwomigrateuser (pour lamigration de Tivoli Manager for Oracle – User Management).

Migration de Tivoli Manager for Oracle – FrameworkLa commandewomigratefwk permet de créer une entrée dans unscript shell Bourne généré pour chaque objet OracleDatabase TivoliManager for Oracle 1.2 qu’il détecte ou qui est spécifié. Une foisexécuté, le script shell généré crée un objet OracleDatabaseManagerTivoli Manager for Oracle 2.0 en fonction des informations extraitesde l’objet 1.2.

Le script peut être exécuté automatiquement lors de la génération duscriptwomigratefwk ou manuellement une fois que avez eu lapossibilité de consulter le script. L’avantage de la consultation duscript avant son exécution est que vous pouvez indiquer sur quelserveur TMR les objets clonés vont être inscrits. En d’autres termes,vous pouvez générer le script sur un seul serveur TMR, copier oudéplacer le fichier script vers un serveur TMR différent, puisexécuter le script. Les objets clonés sont ensuite créés sur ce serveurTMR.

A propos du fichier journalLa commandewomigratefwk permet de créer un fichier journalintitulé $nom_script.logqui contient des informations relatives auxobjets détectés.$nom_script est le nom du script fourni à l’aide del’option –S. Le fichier est créé dans le même répertoire que le scriptindiqué.

Une fois exécuté, le script généré écrit son propre fichier journalsitué dans $wtemp/oracle_migrate. Le fichier journal écrit par lescript généré est intitulé womigratefwk.hhmmaaaammjj.log.(hhmmaaaammjj est un format de date. Parexemple :womigratefwk.082520001006.log.)

Le rôle d’autorisation requis pour l’exécution de la commandewomigratefwk estoracle_dba.

22 Version 2.0

Remarque : Pour chaque noeud géré hébergeant une base dedonnées Tivoli pour Oracle 1.2 “inscrite”, un noeudfinal TMA (Tivoli Management Agent) doit être définisur cet ordinateur hôte.

Exécution de la commande womigratefwkLa syntaxe de la commandewomigratefwk est la suivante :

womigratefwk<–l <lbl1, lbl2, ...> | –f <chemin_nomfichier> |–a ><–S <script-nomfichier> | –d><–r <région-administration>| –m>[–i][–e]

où :

–l Indique une liste de libellés OracleDatabase Tivoli Managerfor Oracle 1.2 séparés par des virgules.

–f Indique le chemin complet et le nom du fichier contenantune liste de libellés OracleDatabase Tivoli Manager forOracle 1.2 à migrer. Ce fichier doit contenir une liste delibellés, un seul par ligne.

–a Permet l’identification et la migration automatiques de tousles libellés OracleDatabase Tivoli Manager for Oracle 1.2détectés dans le serveur TMR. L’option–a désigne lacollection complète des objets, tels qu’ils sont extraits par laligne de commande :wls /Library/OracleDatabase

Les options–l, –f et –a s’excluent mutuellement.

–S Indique le chemin complet et le nom du fichier dans lequelwomigratefwk stocke le script shell Bourne généré. Mêmesi l’interface de ligne de commande ne requiert pas cetteoption, aucun script n’est généré si l’option n’est pas définie.Si vous ne définissez pas cette option, vous devez indiquerl’option de débogage–d.


3.Installation

dulogiciel

–r Indique la région d’administration dans laquelle les nouveauxobjets OracleDatabaseManager vont être migrés.

–m Crée un disque miroir de la région d’administration quicontient les objets Tivoli Manager for Oracle 1.2. Cetteoption indique que les clones d’objets Tivoli Manager forOracle 2.0 sont créés dans la même région d’administrationque les objets 1.2 En d’autres termes, les objets clonés et lesobjets 1.2 sont juxtaposés dans la même régiond’administration. Les options–r et –m s’excluentmutuellement.

–i Ignore l’état de la base de données lors de l’inscription desobjets OracleDatabaseManager Tivoli Manager forOracle 2.0. Si cette option n’est pas définie, la valeur pardéfaut est paramétrée sur False. L’état de la base de donnéesn’est pas ignoré de sorte qu’il soit disponible ou ouvert lorsde l’inscription des objets Tivoli Manager for Oracle 2.0.

–e Exécute automatiquement le script généré. Si cette option estsélectionnée, la migration s’effectue en une seule étape etl’utilisateur ne peut pas consulter le script généré avant lamigration des objets. Si cette option est utilisée, les objetsTivoli Manager for Oracle 2.0 ne sont pas inscrits dans lemême serveur TMR que les objets Tivoli Manager for Oracle1.2.

–d Spécifie un indicateur de débogage qui renvoie des valeursd’attributs Tivoli Manager for Oracle 1.2 et ainsi de suite àla sortie standard. Il est destiné aux opérations de résolutiond’incidents car il écrit les diverses paires de noms et valeursd’attributs dans la sortie standard relative aux objets TivoliManager for Oracle 1.2 qui sont en cours de migration. Enoutre, diverses informations et des commandesworegdb sontrépercutées dans ce fichier.

Dans l’exemple suivant, un script de migration est écrit pour lesbases de donnéesinventory@paris et accting@londondans unenouvelle région d’administration appeléerégion-Europe.womigratefwk -l inventory@paris,accting@london -S oracle2.0.regdb-r région-Europe -i

24 Version 2.0

Exécution du script généréSi vous choisissez d’exécuter manuellement le script shell Bourne,vous devez utiliser l’interface de ligne de commande Tivoli. Lesparamètres d’entrée du script généré sont les suivants :

nom_script_généré.sh[–r <remplacement-région-administration>][–i][–d]

où :

–r Nom de la région d’administration.

–i (Facultatif.) Indique que l’état de la base de données estignoré lors de l’inscription. (Reportez-vous à l’option–i pourla commandewomigratefwk.)

–d (Facultatif.) Appelle le mode de débogage pour le script shellBourne.

Modification du nom de la région d’administrationSi vous souhaitez modifier la(les) région(s) d’administration où lesobjets Tivoli Manager for Oracle 2.0 vont être migrés, vous pouvezdéfinir l’option de remplacement de la région d’administration afinde désigner une nouvelle région d’administration. La syntaxesuivante doit être utilisée pour le remplacement de la régiond’administration.

nom_script_généré.sh–r <$remplacement-région-administration>[–i][–d]

où :

–r Nom de la région d’administration.

–i (Facultatif.) Indique que l’état de la base de données estignoré lors de l’inscription. (Reportez-vous à l’option–apour la commandewomigratefwk.)


3.Installation

dulogiciel

–d (Facultatif.) Appelle le mode de débogage pour le script shellBourne.

Migration de Tivoli Manager for Oracle – DistributedMonitoring

La commandewomigratedm génère un script shell Bourne quipermet la migration des moniteurs Tivoli Manager for Oracle –Distributed Monitoring version 1.2 déployés et des configurations demoniteurs vers la version 2.0.

La commandewomigratedm crée une entrée dans un script shellBourne généré pour chaque gestionnaire de profils détectécomportant un profil Sentry dans lequel au moins un moniteur TivoliManager for Oracle 1.2 est défini. Le script peut être exécutéautomatiquement lorsqu’il est généré. Il peut également être exécutéséparément une fois le script généré. Pour visualiser ce dernier avantl’exécution, il est conseillé d’exécuter le script séparément.

La commandewomigratedm crée un clone des objets de profil dansles gestionnaires de profils, puis renomme la collection dans laversion 2.0. De même que la commandewomigratefwk, lacommandewomigratedm est non destructive et prend simultanémenten charge les deux environnements pour une migration exempted’erreurs.

En ce qui concerne les moniteurs qui ne sont plus pris en chargedans la version 2.0, la commandewomigratedm supprime toutes lesréférences à ces moniteurs à partir des profils clonés. Si aucunmoniteur n’est défini dans les gestionnaires de profils 1.2 indiqués,le gestionnaire de profils n’est pas migré.

Avant d’exécuter la commandewomigratedm, vous devezdéterminer si vous voulez exécuter automatiquement le script généréou l’exécuter séparément après avoir consulté le script. Pour plus dedétails, reportez-vous à l’option–e.

Le rôle d’autorisation requis pour l’exécution de la commandewomigratedm estsenior.

26 Version 2.0

Exécution de la commande womigratedmLa syntaxe de la commande womigratedm est la suivante :

womigratedm <–a | –p <″pm1, pm2, ...″> | –f <fichier-entrée>><–r <région> | –m ><–S <fichier-script>>[–e <–s <suffixe>>][–o]

où :

–a Permet la migration de tous les gestionnaires de profils de laTMR locale.

–r Indique le nom de la région d’administration dans laquelleles objets clonés doivent être créés. La présence de la régiond’administration n’est pas nécessaire pour le gestionnaire deprofils à migrer ; cependant, elle doit exister si l’option–eest indiquée. L’option–e vérifie que la régiond’administration existe avant l’exécution du script. Si ellen’existe pas, la région d’administration n’est pas créée. Leformat de la région d’administration est le suivant :Région_d'administration

–m Crée un disque miroir de la région d’administration quicontient l’objet d’origine. Cette option indique que le cloned’objet est créé dans la même région d’administration quel’objet existant. En d’autres termes, les objets clonés et lesobjets 1.2 sont juxtaposés dans la même régiond’administration.

Les arguments–r et –m s’excluent mutuellement ; au moinsun est requis pour l’exécution de la commandewomigratedm.

–p Fait migrer uniquement une liste de gestionnaires de profilsvalides. Cette liste doit être au format suivant : “pm1, pm2,pm3, ...” ; tous les gestionnaires de profils doivent existerdans la TMR locale. Les formats admis pour l’option–psont les suivants :

–p pm1


3.Installation

dulogiciel

–p pm1, pm2

–p ″pm1, pm2, pm3″

–o Remplace lesclonesexistants. Elle écrit des commandesdans le script généré, afin de supprimer et de recréer lesclones. Tous les clones d’objets précédemment créés dont lesuffixe correspondant est fourni sont supprimés et recréés.Des commandes sont écrites dans le fichier script généré afinde supprimer et de recréer les clones de profils détectés dansle gestionnaire de profils cloné. Si les collections version 1.2des gestionnaires de profils indiqués ne contiennent aucunmoniteur, un message indiquant qu’il n’est pas nécessaire demigrer les profils de ce gestionnaire de profils est émis.

–s Indique le suffixe à appliquer, lors de l’exécution du script,au gestionnaire de profils et aux objets de profils clonés.Cette option est ignorée si elle est utilisée sans l’option–e.Exemple :suffixe_nomprofil

–S Indique le nom complet du fichier dans lequel le scriptgénéré est écrit.

–f Indique le nom complet du fichier à partir duquel la liste desgestionnaires de profils à migrer est lue. Si ce fichiern’existe pas dans l’emplacement où la commandewomigratedm est exécutée, le chemin d’accès complet doitêtre indiqué. Le fichier doit correspondre à un fichier texteASCII et avoir le format suivant :#Liste des gestionnaires de profils à migrer dans la sous-région Accounting.#OraclePM_accounts1OraclePM_accounts2#Liste des gestionnaires de profils à migrer dans la sous-région Distribution.#OraclePM_distribution1OraclePM_distribution2--------------------------

Les lignes de commentaires commençant par le caractère #et les lignes en blanc sont ignorées. Exemple :

28 Version 2.0

womigrateuser -f $BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/ \migration/OracleProfileManagers.txt -S OracleProfileManagers.sh

–e Permet l’exécution automatique du script généré. Vous devezutiliser l’option –s pour vous assurer que les objets créés,modifiés ou supprimés sont des clones des objets existants etnon des objets eux-mêmes. Si vous exécutez l’option–e sansindiquer l’option–s, une erreur est renvoyée.


3.Installation

dulogiciel

Les exemples suivants expliquent comment définir desoptions permettant la migration des gestionnaires de profils :womigratedm -a -S MigrateOracleDM.sh

womigratedm -p "pm1, pm2, pm3" -S MigrateOracleDM.sh

Exécution du script généréLe script shell généré est exécuté au niveau de l’interface de ligne decommande Tivoli. Les paramètres d’entrée du script généré sont lessuivants :

nom_script_généré.sh<–s <suffixe>>[–r <région>][–o]

Lors de l’exécution du script généré, celui-ci peut être ré-exécutéavec le même suffixe ou un suffixe différent. S’il est ré-exécuté avecle même suffixe, une autre copie des enregistrements est créée dansle gestionnaire de profils. S’il est ré-exécuté avec un suffixedifférent, les enregistrements sont créés dans un nouveaugestionnaire de profils. Pour recréer les profils et recharger lesmoniteurs Distributed Monitoring, vous devez utiliser l’option–o.

Une fois le script exécuté, les noms de collections sont modifiés etl’argument StoreHistory est supprimé. Tous les moniteurs PeopleSoftsont mappés vers des équivalents Tivoli Manager for Oraclegénériques. Par exemple, le moniteurPeopleSoft Extentsest redéfinisous la forme du moniteurEnsembles de blocs contigus par espacedisque logiqueà partir de la collection OracleDatabaseManager.L’argument relatif au moniteur correspond au mot clé approprié dela table PeopleSoft (par exemple, PeopleSoftHRTables).

Migration de Tivoli Manager for Oracle – UserManagement

La commandewomigrateuser est similaire aux commandeswomigratefwk et womigratedm en ce sens qu’elle ne remplace pasles configurations et les enregistrements existants.

30 Version 2.0

La commandewomigrateuser génère un script shell qui permet lamigration des configurations de profils Tivoli Manager for Oracle –User Management version 1.2 déployées (utilisateur, rôle etressource) vers l’environnement 2.0. La commandewomigrateuservérifie chacun des gestionnaires de profils afin de déterminer si desprofils existent. Si tel est le cas, la commandewomigrateuser créeun objet cloné dans l’environnement 2.0 pour chaque profil 1.2détecté. Une fois que le profil cloné est créé, les enregistrements etles règles (par défaut et validation) de chaque profil 1.2 sontégalement migrés vers l’environnement 2.0. La commandewomigrateuser permet la migration de l’environnement UserManagement 1.2 vers la version 2.0 aisément et avec un minimumd’intervention de l’utilisateur.

Remarque : Si les règles de validation 1.2 ont été désactivées lorsde la migration, les règles de validation 2.0 sontégalement désactivées.

Dans la mesure où le script généré et les enregistrements à migrerrisquent d’être volumineux, il est conseillé de vérifier que l’espacealloué à cette opération est suffisant.

Le rôle d’autorisation requis pour l’exécution de la commandewomigrateuser estsenior.

Exécution de la commande womigrateuserLa syntaxe de la commandewomigrateuser est la suivante :

womigrateuser<–a | –p <″pm1, pm2, ...″> | –f <fichier_entrée>> <–r <région> | –m><–S <fichier_script>>[–e <–s <suffixe>>][–o]

où :

–a Permet la migration de tous les gestionnaires de profils UserManagement de la TMR locale. La commandewomigrateuser permet le clonage de tous les profils qui ontété définis dans l’application User Management.


3.Installation

dulogiciel

–p Fait migrer uniquement les gestionnaires de profilsrépertoriés. La liste doit être au format suivant :″pm1, pm2,pm3, ...″ Les gestionnaires de profils répertoriés doiventexister dans la TMR locale.

–f Fait migrer uniquement les gestionnaires de profilsrépertoriés dans le fichier indiqué. Le fichier d’entréeindiqué doit correspondre à un fichier texte ASCII (extension.txt) et porter un nom complet. Le contenu du fichier doitêtre au format suivant :#Liste des gestionnaires de profils à migrer dans la sous-région Accounting.#OraclePM_accounts_users1OraclePM_accounts_users2#Liste des gestionnaires de profils à migrer dans la sous-région Distribution.#OraclePM_distribution_users1OraclePM_distribution_users2--------------------------

Les lignes de commentaires commençant par le caractère #et les lignes en blanc sont ignorées. Exemple :womigrateuser -f $BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/ \migration/OracleProfileManagers.txt -S OracleProfileManagers.sh

Les arguments–a, –p et –f s’excluent mutuellement ; aumoins un est requis pour l’exécution de la migration. Siaucun profil (OracleUserProfile, OracleRoleProfile ouOracleResourceProfile) n’est défini dans un gestionnaire deprofils 1.2, ce dernier n’est pas migré.

–r Définit le nom de la région d’administration où les clones degestionnaire de profils sont créés dans l’environnement 2.0.La présence de la région d’administration n’est pasnécessaire pour le gestionnaire de profils à migrer ;cependant, elle doit exister si l’option–e est indiquée.L’option –e vérifie que la région d’administration existeavant l’exécution du script. Si elle n’existe pas, la régiond’administration n’est pas créée. Le format de la régiond’administration est le suivant :Région_d'administration

32 Version 2.0

–m Crée un disque miroir de la région d’administration quicontient l’objet d’origine. Cette option indique que le cloned’objet est créé dans la même région d’administration quel’objet existant. En d’autres termes, les objets clonés et lesobjets 1.2 sont juxtaposés dans la même régiond’administration.

–o Remplace les clones existants et est utilisé lors del’exécution du script généré ; cela signifie que les clonesexistants ne sont pas supprimés tant que le script n’est pasexécuté. Tous les clones précédemment créés dont le suffixecorrespondant est fourni sont supprimés et recréés. Descommandes sont écrites dans le fichier script généré afin desupprimer et de recréer les clones détectés dans legestionnaire de profils cloné. Si les collections version 1.2des gestionnaires de profils indiqués ne contiennent aucunmoniteur, un message indiquant qu’il n’est pas nécessaire demigrer les profils de ce gestionnaire de profils est émis.

–s Indique le suffixe à appliquer, lors de l’exécution du script,au gestionnaire de profils et aux objets clonés. Cette optionest ignorée si elle est utilisée sans l’option–e. Exemple :suffixe_nomprofil

–S Indique le nom complet du fichier dans lequel le scriptgénéré est écrit.

–e Permet l’exécution automatique du script généré. Vous devezutiliser l’option –s pour vous assurer que les objets créés,modifiés ou supprimés sont des clones des objets existants etnon des objets eux-mêmes. Si vous exécutez l’option–e sansindiquer l’option–s, une erreur est renvoyée.

Les exemples suivants expliquent comment définir desoptions permettant la migration des gestionnaires de profils :womigrateuser -a -S MigrateOracleUsers.sh

womigrateuser -p "pm1, pm2, pm3" -S MigrateOracleUsers.sh


3.Installation

dulogiciel

Exécution du script généréLe script shell généré est exécuté au niveau de l’interface de ligne decommande Tivoli. Les paramètres d’entrée du script généré sont lessuivants :

nom_script_généré.sh<–s <suffixe>>[–r <région>][–o]

Lors de l’exécution du script généré, celui-ci peut être ré-exécutéavec le même suffixe ou un suffixe différent. Si le script estré-exécuté avec le même suffixe, la commandewomigrateuservérifie que les enregistrements existent déjà et qu’aucun événementne va se produire. Ce processus a lieu car la base de données CCMSTivoli oblige les enregistrements de profils User Management àrester uniques. Si le script est ré-exécuté avec un suffixe différent, lacommandewomigrateuser crée une autre copie des enregistrements.Pour remplacer et recharger les profils clonés, vous devez indiquerl’option –o.

Désinstallation du logicielTivoli fournit une commandewouninstall qui permet la suppressiondes produits Tivoli Manager for Oracle de la TMR locale et de tousles noeuds gérés. La commandewouninstall supprime du systèmede fichiers tous les objets de base de données Tivoli liés à TivoliManager for Oracle, ainsi que tous les fichiers binaires, lescatalogues de messages, les pages d’aide et les bibliothèquesassociés à Tivoli Manager for Oracle.

La commandewouninstall est exécutée à partir de l’interface deligne de commande.

Vous avez également la possibilité de supprimer Tivoli Manager forOracle version 1.2 ou 2.0, Tivoli Manager for Oracle – DistributedMonitoring version 1.2 ou 2.0, ainsi que Tivoli Manager for Oracle –User Management version 1.2 ou 2.0.

34 Version 2.0

Avertissement : A titre de précaution, sauvegardez le serveur TMRavant de désinstaller des produits Tivoli. Si un incident système ouune autre défaillance se produit lors de la désinstallation, les fichiersde sauvegarde permettent la restauration de l’environnement Tivoli,si nécessaire.

La syntaxe de la commande wouninstall est la suivante :

wouninstall <Oracle2.0 | Oracle1.0 | orafrm10 | orasen10| orausr10 | orafrm20 | oradmon20 | orausr20>

où :

Oracle2.0Fait référence à Tivoli Manager for Oracle version 2.0 quicomprend les produits Framework, Distributed Monitoring etUser Management

Oracle1.0Fait référence à Tivoli Manager for Oracle version 1.2 quicomprend les produits Framework, Distributed Monitoring etUser Management

orafrm10Fait référence au produit Tivoli Manager for OracleFramework version 1.2

orasen10Fait référence au produit Tivoli Manager for Oracle –Distributed Monitoring version 1.2

orausr10Fait référence au produit Tivoli Manager for Oracle – UserManagement version 1.2

orafrm20Fait référence au produit Tivoli Manager for OracleFramework version 2.0

oradmon20Fait référence au produit Tivoli Manager for Oracle –Distributed Monitoring version 2.0


3.Installation

dulogiciel

orausr20Fait référence au produit Tivoli Manager for Oracle – UserManagement version 2.0

Par exemple, pour désinstaller Tivoli Manager for Oracle 2.0 UserManagement, entrez la commande suivante :wouninstall orausr20

Il est conseillé de désinstaller Tivoli Manager for Oracle version 1.2uniquement après la migrationavec succèsde toutes les données etressources vers Tivoli Manager for Oracle version 2.0.

Lors de l’exécution de la commandewouninstall, Tivoli génère unfichier $DBDIR/wouninstall.log qui stocke tout ce qui apparaît àl’écran lors d’une désinstallation.

36 Version 2.0

Configuration de Tivoli Managerfor Oracle

Le présent chapitre décrit les procédures de configuration généralesde Tivoli Manager for Oracle.

Remarque : Pour consulter une présentation des tâches deconfiguration, reportez-vous au tableau du Chapitre 2.

Ce chapitre contient les procédures suivantes :

¶ Abonnement aux groupes de notifications

¶ Ajout d’un type de ressource gérée à une région d’administration

¶ Identification et inscription de toutes les bases de données sur unou plusieurs noeuds finaux

¶ Inscription d’une seule base de données

¶ Ajout d’une collection d’indicateurs

4


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Abonnement aux groupes de notificationsLors de l’installation du produit Tivoli Manager for Oracle, celui-cicrée plusieurs groupes de notifications. Le logiciel abonneautomatiquement l’administrateur root au groupe de notificationsORACLE Database Manager lors de l’installation. Vous devezabonner tous les autres administrateurs aux groupes de notificationsappropriés suivants :

¶ Le groupe de notificationsORACLE Database Managerenregistre l’activité de gestion Oracle et contient des messagesgénérés par l’activité de l’administrateur Oracle. Lesnotifications comprennent l’inscription et la suppression denoeuds finaux et l’arrêt et le lancement de bases de données.

¶ Le groupe de notificationsORACLE User Manager contientdes messages générés par l’activité de gestion des comptesutilisateur Oracle.

¶ Le groupe de notificationsOracleManager Sentry contient desmessages qui sont générés lorsqu’un seul est atteint par unesonde Distributed Monitoring Tivoli Manager for Oracle.

¶ Le groupe de notificationsSentryStatuscontient des messagesde diagnostic si l’exécution d’un moniteur échoue. (Ce groupede notifications ne fait pas partie de l’installation Tivoli Managerfor Oracle. Il est créé dans le cadre de l’installation de TivoliDistributed Monitoring.)

Pour plus de détails sur les abonnements aux groupes denotifications, reportez-vous au documentTivoli Framework - Guidede l’utilisateur.

Le tableau ci-après fournit le contexte et le rôle d’autorisation requispour cette procédure :


Modification descaractéristiques desadministrateurs Tivoli

Collection desadministrateurs

senior

38 Version 2.0

Vous pouvez effectuer cette procédure à partir du bureau Tivoli oude la ligne de commande.

Abonnement aux groupes de notifications à partir dubureau

Pour abonner des administrateurs à des groupes de notifications àpartir du bureau, procédez comme suit :

1. Cliquez deux fois sur l’icôneAdministrateurs pour ouvrir lafenêtreAdministrateurs .

2. Sélectionnez l’administrateur que vous souhaitez abonner auxgroupes de notifications, puis cliquez à l’aide du bouton droit dela souris sur l’administrateur, afin d’afficher le menu enincrustation.

3. Sélectionnez l’optionEdition des abonnements de groupe denotifications. Le dialogueDéfinir les groupes de notifications


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

apparaît.

La liste Groupes de notifications en coursaffiche les groupesde notifications auxquels l’administrateur est actuellementabonné.

La liste Groupes de notifications disponiblesaffiche lesgroupes de notifications auxquels l’administrateur peut s’abonner.

4. Sélectionnez un ou plusieurs groupes de notifications dans la listeGroupes de notifications disponibles.

40 Version 2.0

5. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour transférer le groupesélectionné vers la listeGroupes de notifications en cours.

Remarque : Vous pouvez également cliquer deux fois sur ungroupe de notifications pour le déplacer d’une listevers l’autre.

6. Pour supprimer un abonnement à un groupe de notification,procédez comme suit :

a. Choisissez un ou plusieurs groupes de notifications dans laliste Groupes de notifications en cours.

b. Cliquez sur le bouton flèche droite pour placer les groupes denotification dans la listeGroupes de notificationsdisponibles.

7. Cliquez sur le boutonModifier & Fermer pour sauvegarder lesmodifications et revenir à la fenêtreAdministrateurs .

Abonnement aux groupes de notifications à partir dela ligne de commande

Utilisez la commandewsetadmin avec l’option–n pour abonner lesadministrateurs aux groupes de notifications à partir de la ligne decommande. Utilisez l’option–N pour supprimer l’abonnement desadministrateurs.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Dans l’exemple suivant, l’administrateur Paul Dubois est abonné augroupe de notificationsOracleManager Sentry :wsetadmin -n “OracleManager Sentry” “Paul Dubois”

Pour plus d’informations sur cette commande, reportez-vous audocumentTivoli Framework Reference Manual.

Spécification de types de ressources gérées dansune région d’administration

Une ressource géréeest une entité matérielle ou logicielle qui peutêtre visualisée ou gérée à partir du bureau Tivoli. Voici des exemplesde types de ressources gérées :

¶ OracleDatabaseManager (base de données Oracle)

¶ OracleDiscovery

¶ IndicatorCollection

¶ ProfileManager

Chaque région d’administration comprend une liste des types deressources gérées applicables à cette région. Avant de créer uneinstance d’une ressource gérée (telle qu’une base de données) dansune région d’administration, vous devez ajouter le type de ressourcegérée dans cette liste. Vous pouvez ajouter ou retirer des types deressources gérées à tout moment.

Lors de l’ajout d’un type de ressources gérées à une régiond’administration, le logiciel :

¶ attribue une règle d’administration par défaut à la ressourcegérée ;

¶ ajoute le type de ressource gérée dans le menuCréer de larégion d’administration afin que vous puissiez créer desinstances de la ressource gérée dans la région d’administration.

Le tableau ci-après fournit le contexte et le rôle d’autorisation requispour l’ajout d’un type de ressource gérée :

42 Version 2.0


Ajoutez ou supprimez un type deressource gérée pour une régiond’administration


senior


Spécification de ressources gérées à partir du bureauPour ajouter ou supprimer un type de ressource gérée, procédezcomme suit :

1. Sur le bureau Tivoli, cliquez deux fois sur la régiond’administration qui contient la ressource Tivoli Manager forOracle. La fenêtreRégion d’administration apparaît.

2. SélectionnezPropriétés → Ressources gérées.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Le dialogueDéfinir les ressources géréess’affiche.

La liste Ressources en coursaffiche les types de ressourcesgérées en cours de la région d’administration.

La liste Ressources disponiblesaffiche les types de ressourcesgérées que vous pouvez ajouter dans la région d’administration.

3. Dans la listeRessources disponibles, sélectionnez le type deressource gérée.

4. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour transférer la ressourcesélectionnée vers la listeRessources en cours.

Remarque : Vous pouvez également cliquer deux fois sur untype de ressources gérées pour le déplacer d’une

44 Version 2.0

liste à l’autre.

5. Pour supprimer une ressource gérée de la régiond’administration, procédez comme suit :

a. Choisissez une ou plusieurs ressources gérées dans la listeRessources gérées.

b. Cliquez sur le bouton flèche droite pour placer la ressourcegérée dans la listeRessources disponibles.

6. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour sauvegarder lesmodifications et revenir à la Région d’administration.

Spécification de ressources gérées à partir de la lignede commande

Utilisez les commandeswgetpr et wsetpr pour examiner et modifierles types de ressources gérées d’une région d’administration.

Pour affecter la règle d’administration utilisée dans un régiond’administration, activez ou désactivez la validation des règlesd’administration ou pour ajouter ou supprimer une ressource géréed’une région d’administration, utilisez la commandewsetpr. Lasyntaxe CLI partielle est la suivante :


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Ajout d’une ressource gérée

wsetpr[–d règles_par_défaut][–v règles_validation][–E | –e]ressourcerégion

où :

–d règles_par_défautIndique l’intitulé des règles d’administration par défaut àutiliser pour la ressource gérée.

–v règles_validationIndique l’intitulé des règles de validation à utiliser pour laressource gérée.

–E Affiche les règles de validation.

–e Active les règles de validation.

ressourceIndique le type de ressource gérée.

région Indique le libellé de la région d’administration cible.

Suppression d’une ressource gérée

wsetpr [–r] ressource région

où :

–r Supprime la ressource gérée de la région d’administration.

ressourceIndique le type de ressource gérée.

région Indique le libellé de la région d’administration cible.

Exemples

46 Version 2.0

Dans l’exemple suivant, toutes les ressources gérées de la régiond’administrationDefaultRegion sont répertoriées.wgetpr @PolicyRegion:DefaultRegionOracleDatabaseManagerOracleDiscoveryProfileManagerTaskLibrary

Dans l’exemple suivant, la ressourceTaskLibrary est ajoutée dansla région d’administration Engineering :wsetpr TaskLibrary @PolicyRegion:Engineering

Dans l’exemple suivant, la validation des règles est activée pour laressourceTaskLibrary dans la région d’administration Engineering.Les règles par défaut correspondent àBasicTaskLibrary et lesrègles de validation àBasicTaskLibrary .wsetpr -d BasicTaskLibrary -v BasicTaskLibrary -e TaskLibrary@Engineering

Pour plus d’informations sur ces commandes, reportez-vous audocumentTivoli Framework Reference Manual.

Identification de bases de donnéesUne base de données doit être inscrite avant d’être gérée dansl’environnement Tivoli. La ressource géréeOracleDiscoverypermetd’inscrire aisément, lors d’une seule opération, plusieurs bases dedonnées sur un ou plusieurs noeuds finaux.

Vous pouvez inscrire les bases de données une par une comme dansles précédentes versions de Tivoli Manager for Oracle. Il convientpeut-être d’utiliser cette méthode si vous n’inscrivez qu’une ou deuxbases de données ou si vous voulez modifier les propriétés de basede données par défaut fournies par Discovery. Pour plus de détails,reportez-vous à la section «Inscription d’une base de données» à lapage 54.

Remarque : Discovery permet d’inscrire les bases de données quin’ont jamais été gérées dans l’environnement Tivoli.N’essayez pas d’utiliser Discovery pour la migration


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

des bases de données existantes de la version 1.2 versla version 2.0 de Tivoli Manager for Oracle. Laprocédure de migration est décrite dans le «Installationdu logiciel» à la page 11.

Fonctionnement de DiscoveryDiscovery ne recherche que les bases de données installées sur unhôte qui correspond à un noeud final du serveur TMR. Discoveryignore l’état de la base de données ; il n’est donc pas important quela base de données soit active ou non.

Discovery recherche et inscrit les bases de données selon laprocédure suivante :

¶ UNIX — Toutes les bases de données répertoriées dans lefichier oratab sur les noeuds finaux indiqués sont inscrites. Cefichier se trouve dans le répertoireetc ou /var/opt/oracle, enfonction de la plateforme UNIX.

¶ Windows NT — Toutes les bases de données répertoriées dansle registre des noeuds finaux indiqués sont inscrites. Les basesde données Oracle sont répertoriées dans le registre sousHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ ORACLE . Si laclé de registre d’une base de données a été supprimée, cettedernière ne sera pas identifiée ou inscrite.

Une fois le processus Discovery terminé, chaque base de donnéesidentifiée s’affiche dans la région d’administration indiquée. Vouspouvez ensuite abonner la base de données à des profils de la mêmemanière que d’autres ressources gérées.

Propriétés de base de données par défautDiscovery fournit des propriétés de base de données par défaut enfonction de votre environnement.

Remarque : Vous devez peut-être modifier certaines propriétésavant d’effectuer des opérations de base de données.En particulier, pour les bases de données sousWindows NT, il est nécessaire de modifier presquesystématiquement les propriétés relatives à l’utilisateur

48 Version 2.0

et au mot de passe. Reportez-vous à la section «Editiondes propriétés d’une base de données» à la page 90.

Le tableau suivant répertorie chacune des propriétés de base dedonnées et la valeur affectée par Discovery. La section intitulée«Inscription d’une base de données» à la page 54, fournit unedescription complète de chaque propriété.

Propriété UNIX Windows NT

ORACLE_SID Obtenue à partir dufichier oratab

Obtenue à partir duregistre NT

Nom de la base dedonnées

noeud finalORACLE_SID@

noeud finalORACLE_SID@

ORACLE_HOME Obtenue à partir dufichier oratab

Obtenue à partir duregistre NT

TNS_ADMIN Néant Néant

Noeud final Obtenue à partir dunoeud final cible

Obtenue à partir dunoeud final cible

Propriétaire Propriétaire des fichiersbinaires de serveur debase de données Oraclesur le noeud final

Administrateur

Groupe dupropriétaire

Groupe du propriétairedes fichiers binaires deserveur de base dedonnées Oracle sur lenoeud final

ORA_DBA

Nom de l’utilisateur Néant Néant

Mot de passe Néant Néant

RemarquesUne région d’administration peut comporter plusieurs instances de laressource OracleDiscovery. Par exemple, une région d’administrationintitulée Hong Kong peut comporter des instances de la ressourceOracleDiscovery appeléesDiscoverSalesDB,


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

DiscoverManufacturingDB et DiscoverMarketingDB, chacuneconfigurée pour être exécutée sur les noeuds finaux contenant lesbases de données appropriées.

Exécution de DiscoveryLe tableau ci-après indique le contexte et le rôle d’autorisation requispour cette tâche.


Exécution d’OracleDiscovery


oracle_dba

Pour exécuter Discovery, procédez comme suit :

1. Sur le bureau Tivoli, cliquez deux fois sur la régiond’administration où vous voulez exécuter Discovery.

La fenêtre Région d’administration s’affiche.

2. Dans la fenêtre Région d’administration, sélectionnezCréer, puisvérifiez que les deux ressourcesOracleDatabaseManageretOracleDiscoverysont répertoriées dans le menu. Si tel n’est pasle cas, reportez-vous à la section «Spécification de types deressources gérées dans une région d’administration» à la page 42pour les ajouter.

3. Dans la fenêtre Région d’administration, sélectionnezCréer →OracleDiscovery.

La fenêtre suivante s’affiche :

Cette fenêtre contient les zones suivantes :

¶ Nom de la région d’administration — Régiond’administration dans laquelle la ressource OracleDiscoveryest créée et les bases de données inscrites. Par défaut, il

50 Version 2.0

s’agit du nom de la région d’administration en cours, maisvous pouvez indiquer une région d’administration différente.

¶ Nouveau nom OracleDiscovery— Nom attribué à l’icôneDiscovery dans la fenêtre Région d’administration.

4. Cliquez surExécuter et fermer pour continuer.

Une icône Discovery portant le nom que vous avez indiquéapparaît dans la fenêtre Région d’administration.

5. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icôneDiscovery, puis sélectionnezEditer les noeuds finaux.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

La fenêtre suivante s’affiche :

Cette fenêtre affiche les informations suivantes :

¶ Passerelles Discovery disponibles— Toutes les passerellesdu serveur TMR en cours. Cliquez deux fois sur unepasserelle pour afficher les noeuds finaux associés.

¶ Noeuds finaux Discovery disponibles— Tous les noeudsfinaux de la passerelle sélectionnée (à l’exception de ceuxqui ont déjà été placés dans la zoneNoeuds finauxDiscovery en cours).

¶ Noeuds finaux Discovery en cours— Noeuds finaux surlesquels cette instance de OracleDiscovery recherche desbases de données.

6. Pour spécifier les noeuds finaux sur lesquels Discovery doits’exécuter, sélectionnez le nom du noeud final dans la listeNoeuds finaux Discovery disponibles, puis cliquez sur lebouton flèche gauche pour le placer dans la listeNoeuds finaux

52 Version 2.0

Discovery en cours.

7. Cliquez sur le boutonModifier & fermer pour fermer la fenêtre.

8. Dans la fenêtre Région d’administration, cliquez à l’aide dubouton droit de la souris sur l’icône Discovery, puis sélectionnezExécuter Discovery.

Le logiciel lance des recherches dans les noeuds finaux indiqués.Une fois qu’une base de données est identifiée et inscrite, uneicône de cette base de données s’affiche dans la fenêtre Régiond’administration, comme présenté dans l’exemple suivant :


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

A la fin du processus Discovery, la boîte de message suivantes’affiche :

Remarque : Le processus Discovery ne prend fin que lorsque lemessageDiscovery a terminé l’opérations’affiche. N’effectuez pas d’opérations de gestionsur les bases de données identifiées, tant que leprocessus Discovery n’est pas terminé.

9. Si nécessaire, modifiez les propriétés des bases de données.

Inscription d’une base de donnéesLa présente section explique comment inscrire manuellement uneseule base de données. En général, Discovery vous permet d’inscrireles bases de données plus rapidement (reportez- vous à la section«Identification de bases de données» à la page 47), mais vouspouvez inscrire manuellement une base de données dans lescirconstances suivantes :

¶ Si vous n’inscrivez qu’une ou deux bases de données et quevous connaissez déjà les propriétés des bases de données.

¶ Si vous souhaitez inscrire des bases de données spécifiques d’unnoeud final qui comporte plusieurs bases de données. (Discoveryinscrit toutes les bases de données d’un noeud final.)

¶ Si vous devez modifier la plupart des propriétés de base dedonnées par défaut fournies par Discovery.

Le tableau ci-après indique le contexte et le rôle d’autorisation requispour cette tâche.


Inscription d’une base dedonnées


oracle_dba

54 Version 2.0


Inscription d’une base de données à partir du bureauPour inscrire une base de données, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtreRégion d’administration, sélectionnezCréer →OracleDatabaseManager. (Si OracleDatabaseManagern’apparaît pas dans le menu, reportez-vous à la section«Spécification de types de ressources gérées dans une régiond’administration» à la page 42.)

La boîte de dialogueInscrire une base de donnéess’affiche.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

2. Complétez les zones de cette boîte de dialogue. Le tableausuivant décrit chacune des propriétés de base de données.

Propriété Description

ORACLE_SID Identificateur de système Oracle de la base dedonnées.

Nom de la base dedonnées*

Nom de la base de données.

ORACLE_HOME Chemin d’accès complet au répertoire de base dedonnées Oracle.

TNS_ADMIN* Répertoire ou chemin d’accès aux fichiers deconfiguration UNIX SQL*Net V2, s’il estdifférent de l’emplacement par défaut.

Si les fichiers de configuration SQL*Net setrouvent dans l’emplacement par défaut,/var/opt/oracle ouORACLE_HOME/network/admin, laissez cettezone en blanc.

Noeud final Libellé du noeud final contenant la base dedonnées.

Propriétaire Propriétaire des fichiers binaires du serveur Oracleau niveau du noeud final. Il s’agit de l’IDutilisateur sur l’hôte.

Groupe du propriétaire Groupe du système d’exploitation du propriétairede base de données Oracle.

Nom de l’utilisateur* Nom d’utilisateur de cette base de données sur leserveur de base de données Oracle (par exemple,SYS ou SYSTEM).

Mot de passe* Mot de passe correspondant au nom del’utilisateur.

56 Version 2.0

Propriété Description

*Propriétés facultatives.

Remarques :

¶ UNIX — Le fichier oratab répertorie les propriétés ORACLE_SID etORACLE_HOME de chaque base de données sur le noeud final encours. Ce fichier se trouve dans le répertoireetc ou /var/opt/oracle,en fonction de la plateforme UNIX. Il est à noter qu’il n’est pasnécessaire qu’une base de données se trouve dans le fichieroratab.

¶ Windows NT — Les propriétés ORACLE_SID et ORACLE_HOMEsont enregistrées dans la sous-clé de registreHKEY_LOCAL_MACHINE sousSOFTWARE\ORACLE .

3. Cliquez sur la case à cocherIgnorer le statut de la base dedonnéessi la base de données en cours d’inscription estdéfaillante ou si son statut en cours est inconnu.

Si cette case est cochée et que la base de données n’est pasactive lors de l’inscription, la base de données est inscrite etl’icône suivante, qui indique que la base de données estdéfaillante, s’affiche.

Si la case n’est pas cochée et que la base de données n’est pasactive lors de l’inscription, le messageBase de données nondisponible s’affiche.

4. Cliquez sur le boutonInscrire & fermer pour inscrire la base dedonnées. Tivoli Manager for Oracle vérifie que la base dedonnées existe et qu’elle est accessible. Si l’inscription aboutit,l’icône de la base de données s’affiche dans la fenêtre Région


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

d’administration.

Remarque : Pour supprimer une base de données, mettez enévidence l’icône, puis sélectionnezEditer →Supprimer. Vous devez disposer des rôlessenior etoracle_dbaau niveau du serveur TMR.

Pour plus de détails, reportez-vous au documentTivoli Framework -Guide de l’utilisateur.

Inscription d’une base de données à partir de la lignede commande

Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour inscrire une base dedonnées à l’aide de la commandeworegdb. La syntaxe de l’interfacede ligne de commande est la suivante :

woregdb-e nom-noeud-final-s ORACLE_SID-h ORACLE_HOME-o propriétaire-g groupe-propriétaire-n nom-base-de-données-r région-d’administration[-t TNS_ADMIN]

58 Version 2.0

[-u nom-utilisateur][-p mot-de-passe| -P][-i]

où :

-e nom-noeud-finalLibellé du noeud final contenant la base de données.

-s ORACLE_SIDIdentificateur de système Oracle de la base de données.

-h ORACLE_HOMEChemin d’accès complet au répertoire de base de donnéesOracle.

-o propriétairePropriétaire des fichiers binaires du serveur Oracle au niveaudu noeud final. Il s’agit de l’ID utilisateur sur l’hôte.

-g groupe-propriétaireGroupe du système d’exploitation du propriétaire de base dedonnées Oracle.

-nnom-base-de-donnéesNom de la base de données.

-r région-d’administrationRégion d’administration dans laquelle la base de donnéesOracle doit être inscrite. La région d’administration doitfigurer sur le même serveur TMR que le noeud final.

-t TNS_ADMINChemin d’accès aux fichiers de configuration SQL*Net.

Si cette option est laissée en blanc, le répertoire par défaut/var/opt/oracle ou ORACLE_HOME/network/admin est utilisé.

-u nom-utilisateurNom d’utilisateur de cette base de données sur le serveur debase de données Oracle (par exemple,SYS ou SYSTEM).

-p mot-de-passeMot de passe correspondant ànom-utilisateur.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

-P Lit le mot de passe à partir de l’entrée standard.

-i Ignore l’état de base de données si celui-ci est indiqué.

Dans l’exemple suivant, une base de données intituléeInventory estinscrite sur le noeud finalgordon à l’état hors ligne, oùORACLE_SID= PROD, ORACLE_HOME= /opt/oracle,région-d’administration= gordon_regionpropriétaire = oracle, etgroupe-propriétaire= dba :woregdb -e gordon -s PROD -h /opt/oracle -o oracle -g dba \-n Inventory -r gordon_region -i

Dans l’exemple suivant, une base de données intituléeInventory estinscrite sur le noeud finaljekyll à l’état en ligne, oùORACLE_SID= v734, ORACLE_HOME= /jekyll/disk0/oracle/7.3.4,région_d’administration= Databases, propriétaire = oracle etgroupe-propriétaire= dba :woregdb -e jekyll -s v734 -h /jekyll/disk0/oracle/7.3.4 -o oracle \-g dba -n Inventory -r Databases

Ajout d’une collection d’indicateursPour afficher les icônes de statut des profils Distributed Monitoring,vous devez créer une collection d’indicateurs pour la régiond’administration. L’ajout d’une collection d’indicateurs dans unerégion d’administration est facultatif. Pour plus de détails sur lescollections d’indicateurs, reportez-vous au documentTivoliDistributed Monitoring - Guide de l’’utilisateur.

En règle générale, il est conseillé de créer une seule collectiond’indicateurs par région d’administration. Cela simplifie le suivi desprofils Distributed Monitoring de différents gestionnaires de profil.Néanmoins, si une région d’administration contient trop de profilsDistributed Monitoring pour une seule collection, vous pouvez créerautant de collections que nécessaire pour cette région.

Le tableau ci-après récapitule le contexte et le rôle d’autorisationrequis pour cette procédure.

60 Version 2.0


Ajout d’une collectiond’indicateurs


admin


Ajout d’une collection d’indicateurs à partir du bureauSuivez les étapes ci-après pour ajouter une collection d’indicateurs :

1. Ouvrez la fenêtreRégion d’administration pour la région quicontient la base de données Oracle.

2. SélectionnezCréer → IndicatorCollection .

Remarque : Si IndicatorCollection n’apparaît pas dans le menuCréer, cela signifie qu’il n’a pas été ajouté en tantque type de ressource pour cette régiond’administration. Reportez-vous à la section«Spécification de types de ressources gérées dansune région d’administration» à la page 42.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

La boîte de dialogueCréation d’une collection d’indicateursapparaît.

3. Entrez un nom unique pour la collection d’indicateurs dans lazone de texteNom.

Ce nom doit être différent de tout autre nom d’indicateur dans leserveur TMR. S’il existe deux collections d’indicateurs du mêmenom, Distributed Monitoring ne distribue pas les informationsd’état.

4. Cliquez sur le boutonCréer & Fermer .

Une icône représentant la nouvelle collection d’indicateursapparaît dans la fenêtreRégion d’administration.

A présent, vous pouvez associer cette collection d’indicateurs àdes profils.

62 Version 2.0

Ajout d’une collection d’indicateurs à partir de la lignede commande

Utilisez la commandewcrtsntcoll pour ajouter une collectiond’indicateurs dans la région d’administration. Pour plus de détails surcette commande, reportez-vous au documentTivoli DistributedMonitoring - Guide de l’utilisateur.


4.C

onfigurationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

64 Version 2.0

Configuration de TivoliEnterprise Console

Le présent chapitre décrit la configuration de Tivoli EnterpriseConsole (TEC) à des fins d’utilisation avec Tivoli Manager forOracle. Vous pouvez ignorer ce chapitre si vous ne disposez pas deTEC ou que vous ne voulez pas que Tivoli Manager for Oracle luienvoie des événements.

Le présent chapitre contient les rubriques suivantes :

¶ Présentation de Tivoli Enterprise Console (TEC)

¶ Utilisation de Tivoli Manager for Oracle avec TEC

¶ Procédures de configuration de TEC pour la réceptiond’événements de moniteurs et de tâches

¶ Procédures d’affichage d’événements dans la console TEC

¶ Listes des classes d’événements et des événements

¶ Procédures de configuration de l’exécution automatique destâches en réponse aux événements

Présentation de TECDans les environnements informatiques répartis, il est indispensablede traiter efficacement et à temps les événements et les conditionsqui donnent lieu à des incidents. TEC fournit les outils permettantd’effectuer les opérations ci-après.

5


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

¶ Réception des événements de diverses sources ;

¶ Traitement des événements à l’aide de règles ;

¶ Regroupement des événements et délégation sélective desgroupes aux administrateurs ;

¶ Réponse automatique aux événements ;

¶ Affichage des événements sur une console.

Pour plus de détails sur TEC, reportez-vous au documentTivoliEnterprise Console - Guide de l’utilisateur.

EvénementsUn événementest un élément d’information structuré. Il transportedes informations le concernant, y compris la classe, l’identité, lagravité, l’emplacement (hôte d’origine de l’événement) et ladescription de l’événement.

Sources des événementsTEC accepte des événements en provenance de nombreuses sources.En général, Tivoli est configuré de sorte que des événements sontenvoyés en réponse aux modifications apportées à une ressource del’application ou du système. Par exemple, des moniteurs répartispeuvent être configurés pour envoyer des événements et établir desrapports par d’autres moyens. Les tâches Tivoli peuvent envoyer desévénements.

Traitement des événementsTEC utilise desrèglespermettant de traiter les événements. Unerègle est constituée d’un ensemble d’instructions logiques. Elle prenddes décisions sur l’opération à effectuer sur l’événement en fonctiondes informations fournies dans l’événement, par exemple, la classe,le nom, la gravité, l’emplacement et la description de l’événement.

La logique d’une règle fournit une ou plusieurs réponses àl’événement : elle peut supprimer des événements non significatifs,faire progresser des événements importants, créer des événements ourépondre à des relations définies de plusieurs événements (corrélation

66 Version 2.0

d’événements). Il peut également fermer un ancien événementlorsqu’un nouvel événement indique que la condition initiale a étérésolue.

Groupe d’événementsTEC peut filtrer les événements dans desgroupes d’événements. Cesderniers sont généralement organisés par fonction mais peuventégalement être configurés en fonction d’autres critères, par exemple,l’emplacement ou la juridiction organisationnelle.

Les groupes d’événements permettent notamment de subdiviser tousles événements TEC en tranches gérables. Un ou plusieurs groupesd’événements peuvent être attribués aux administrateurs.

Affichage des événementsTEC comporte une console où les administrateurs peuvent surveillerles événements entrants et répondre à ces derniers. La console TECest un outil utile permettant la gestion par exception. TEC peutfiltrer des événements normaux, répondre automatiquement auxincidents anticipés et transmettre uniquement les événements quirequièrent l’intervention de l’utilisateur.

Réponses aux événementsEn général, TEC peut fournir des réponses automatiques à la plupartdes événements courants en exécutant des programmes de réponseou des tâches Tivoli. Par exemple, vous pouvez définir une réponseafin de répondre à l’événement reçu lorsqu’une base de donnéesn’est plus disponible. Il peut s’agir notamment d’informer unadministrateur ou de tenter des redémarrage automatiques de la basede données, ou une combinaison des deux.

Le mécanisme de réponse automatique ne fonctionne pas avec TivoliManager for Oracle. Cependant, vous pouvez écrire des règles TECqui effectuent les mêmes opérations.A cet effet, des instructionsspécifiques figurent dans ce chapitre. Reportez-vous à la section″Création de réponses automatiques aux événements″.


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

TEC et Tivoli Manager for OracleLorsque vous configurez TEC pour l’utiliser avec Tivoli Manager forOracle, vous pouvez le faire fonctionner avec un ou plusieurs typesd’événements suivants :

¶ Evénements à partir de moniteurs

¶ Evénements à partir de tâches

Moniteurs et TECTous les moniteurs fournis par Tivoli Manager for Oracle permettentd’envoyer des événements à TEC. Par exemple, le moniteur Espacedisponible insuffisant peut être configuré de sorte que, lorsque l’étatd’une base de données passe de Normal (saturation <70%) àAvertissement (saturation >70%), un événement soit envoyé à TEC.Avant d’utiliser cette option, vous devez configurer TEC pour qu’ilaccepte des événements à partir des moniteurs Tivoli Manager forOracle.

Tâches et TECToutes les tâches fournies par Tivoli Manager for Oracle permettentd’envoyer des événements à TEC en réponse au succès ou à l’échecdes tâches. Avant d’utiliser cette option, vous devez configurer TECpour qu’il accepte des événements à partir des tâches.

Configuration de TEC à des fins d’utilisation avecTivoli Manager for Oracle

Vous pouvez configurer TEC selon une des procédures suivantes :

¶ Utilisez la tâcheConfigureTECOracle à partir du bureau Tivoli.

¶ Utilisez la tâcheConfigureTECOracle à partir de la ligne decommande.

¶ Utilisez les commandes TEC sur la ligne de commande

Il est conseillé d’utiliser la tâcheConfigureTECOracle. Celle-cieffectue la configuration de TEC en une seul étape. Elle fournit desoptions permettant de configurer TEC de sorte qu’il accepte desévénements à partir des moniteurs et des tâches.

68 Version 2.0

La tâche effectue les opérations suivantes :

¶ Création de la base de règles spécifiée, si celle-ci n’existe pasdéjà.

¶ Copie d’une base de règles existante dans une base de règlesnouvellement créée, si l’option correspondante est sélectionnée.

¶ Configuration de la base de règles pour la(les) option(s)sélectionnée(s), au moyen de l’importation de la classeappropriée et des fichiers de base de règles.

¶ Compilation de la base de règles.

¶ Création d’un groupe d’événements, si l’option correspondanteest sélectionnée et que le groupe d’événements indiqué n’existepas déjà.

¶ Configuration du groupe d’événements pour la(les) option(s)sélectionnée(s), au moyen de la définition des filtres appropriés.Pour plus de détails sur ces définitions de classes, reportez-vousà la section «Listes des classes d’événements» à la page 78.

¶ Redémarrages du serveur d’événements, si l’optioncorrespondante est sélectionnée.

Pour plus de détails sur cette tâche, reportez-vous au documentTivoli Manager for Oracle Reference Guide.

Le tableau ci-aprÞs fournit le contexte et les rôles d’autorisationrequis pour la configuration de TEC :


Configuration deTEC

Noeud géré (sur lequelle serveurd’événements estinstallé)

senior et oracle_dba (lesdeux rôles sont requis)



5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

Utilisation de ConfigureTECOracle à partir du bureauPour configurer TEC, effectuez les étapes ci-après en exécutant latâcheConfigureTECOracle à partir du bureau.

1. Sur le bureau Tivoli, cliquez deux fois sur la régiond’administrationOracleManager.

2. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleManagerTasks. LafenêtreBibliothèque de tâches : OracleManagerTaskss’affiche.

70 Version 2.0

3. Cliquez deux fois sur l’icôneConfigureTECOracle pourafficher le dialogueExécution d’une tâche.

4. Pour afficher les résultats de la tâche, procédez comme suit :

a. Remplacez la valeur60 de la zoneDélai d’attente par 200.

b. Cochez la caseAffichage sur le bureau (nécessaire si vousvoulez consulter la sortie).

5. DansCibles d’exécution, sélectionnez une ressource gérée dansla fenêtreNoeuds finaux disponibles pour la tâche, puiscliquez sur le bouton flèche gauche pour la placer dans la listeNoeuds finaux sélectionnés pour la tâche.

La liste Noeuds finaux disponibles pour la tâchen’affiche queles ressources gérées qui comportent des serveurs TEC.


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

6. Cliquez sur le boutonExécution ou Exécution & Fermer pourafficher le dialogue d’argument de tâcheConfigureTECOracle.

7. Dans ce dialogue, indiquez le mode de configuration de TEC :

¶ Nom de la base de règles: Entrez le nom de la base derègles à configurer. Il peut s’agir d’une base de règles à créerou d’une base de règles existante. Si vous spécifiez une basede règles existante, la tâche vérifie que la classe et lesfichiers de jeux de règles associés sont correctement définis.

Remarque : Indiquez uniquement le nom ; n’entrez pas unchemin complet. Si un chemin complet estentré, seule la partie nom est utilisée.

¶ Copier la base de règles: Cochez cette case si vous voulezcopier une base de règles existante. Si cette option n’est passélectionnée, une base de règles portant le nom indiqué estcréée, mais aucune base de règles n’y est copiée.

Remarque : Si vous voulez indiquer une base de règlesautre que cellepar défaut, assurez-vous d’abordque la base de règles est valide.

72 Version 2.0

¶ Nom de la base de règles à copier: Indiquez la base derègles à copier. Si cette zone est laissée en blanc, TEC copiela base de règlespar défaut.

Remarque : Si un nom de base de règles incorrect estindiqué, la tâche échoue et un messageindiquant que la base de règles est incorrecteest émis. Dans ce cas, relancez la tâche enindiquant le nom correct de la base de règles.Si le nom est correct et que la tâche échoue,vérifiez la validité de la base de règlesindiquée, en compilant la base de règles. Si lecompilateur ne signale pas d’erreur, la base derègles est valide.

¶ Créer un groupe d’événements: Cochez cette case si vousvoulez créer un groupe d’événements. La création d’ungroupe d’événements est utile si vous voulez affecter desadministrateurs particuliers à la gestion d’événements à partirde Tivoli Manager for Oracle.

¶ Nom du groupe d’événements: Vous pouvez accepter lenom de groupe d’événements par défautOracleEventBaseou entrer un nom de groupe d’événements différent. Si lenom que vous choisissez existe déjà, les filtres appropriés ysont ajoutés s’ils n’existent pas déjà.

¶ Configurer le serveur d’événements pour DistributedMonitoring : Cochez cette case pour configurer le serveurd’événements de sorte qu’il accepte les événements envoyéspar des moniteurs.

¶ Configurer le serveur d’événements pour les tâches:Cochez cette case pour configurer le serveur d’événementsde sorte qu’il accepte les événements envoyés par des tâches.

¶ Redémarrer le serveur d’événements: Cochez cette casesi vous voulez que la tâche redémarre le serveurd’événements. La nouvelle base de règles (ou la base derègles modifiée) ne prend effet qu’au redémarrage du serveurd’événements.


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

Remarque : Si vous n’utilisez pas cette tâche pourredémarrer le serveur d’événements, vous devezcharger la base de règles et redémarrer leserveur manuellement.

8. Cliquez sur le boutonDéfinir & Exécution pour exécuter latâche.

Si l’option Redémarrer le serveur d’événementsest indiquée,cette tâche démarre le serveur si celui-ci n’est pas en coursd’exécution ; sinon, elle l’arrête et le relance. Si vous avez définil’option Affichage sur le bureau (à l’étape 4), le système afficheles résultats de cette tâche dans un dialogue.

9. Cliquez sur le boutonFermer pour revenir au dialogueprécédent.

Utilisation de ConfigureTECOracle à partir de la lignede commande

Vous pouvez exécuter la tâcheConfigureTECOracle à partir de laligne de commande. Pour plus de détails sur cette tâche,reportez-vous au documentTivoli Manager for Oracle ReferenceGuide.

Utilisation de commandes TECLa présente section décrit la procédure de configuration manuelle deTEC à l’aide de commandes TEC. Elle explique comment créer etcharger un base de règles qui contient les ensembles de règles et lesdéfinitions de classe d’événements Tivoli Manager for Oracle.

Considérations relatives à cet exemple de configurationL’exemple de configuration suivant prend en considération ce quisuit :

¶ vous possédez les rôles appropriés pour créer des objets deserveur d’événements ;

¶ le serveur TEC est installé sur le même hôte que le serveurTMR ;

¶ il ne s’agit pas d’un environnement inter-région. Un seul serveurTMR est disponible ;

74 Version 2.0

¶ vous voulez configurer le serveur d’événements pour DistributedMonitoring et les tâches. Une section d’importation est fourniepour chaque cas ; vous pouvez ignorer la section.

Remarque : Les étapes d’importation doivent être effectuées ansl’ordre indiqué.

¶ vous créez et configurez une base de règles intituléeOracleBase ;

¶ vous copiez la base de règlespar défaut. En revanche, si vousutilisez actuellement une base de règles différente, vous pouvezcopier cette dernière ;

¶ le répertoire de la base de règles est$BINDIR/TME/TEC/ nom_base_règles;

¶ vous créez et configurez un groupe d’événements appeléOracleBaseEvent ;

¶ vous configurez l’environnement Tivoli en exécutant le scriptsetup_env.

1. Vérification du serveur d’événements TECPour vous assurer que le serveur TEC a été installé et enregistré,utilisez la commandewlookup.wlookup -ar EventServer

Il en résulte le retour d’une ligne similaire à la suivante ;l’identificateur d’objet (OID) sera différent.EventServer 1671340084.1.695#Tec::Server#

Si vous disposez d’une TMR interconnectée avec un serveurd’événements installé dans chaque TMR, tous les serveurs TEC sontsignalés.

2. Création de la base de règlesCréez une base de règles à l’aide de la commandewcrtrb .wcrtrb -S @EventServer:EventServer \-d $BINDIR/TME/TEC/OracleBase OracleBase


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

3. Copie d’une base de règles existanteCopiez le contenu de la base de règlespar défaut dans la nouvellebase de règles, à l’aide de la commandewcprb.wcprb -S @EventServer:EventServer Default OracleBase

Remarque : Si la base de règles en cours ne correspond pas à labase de règlespar défaut, copiez la base de règles encours.

4. Importation de classes pour Distributed MonitoringConfigurez TEC pour la Distributed Monitoring Tivoli Manager forOracle. Importez les classes, puis compilez-les.wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/SentryMonitors/ \Sentry.baroc OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/ESMSentry.baroc OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/OracleInstanceManager.baroc\ OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/ \OracleManagerMonitoring/OracleDatabaseManager.baroc \OracleBase

wcomprules -S @EventServer:EventServer OracleBase

5. Importation de classes pour les tâchesConfigurez TEC pour les tâches Tivoli Manager for Oracle. Importezles classes, puis compilez-les.wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/ OracleManagerScripts/ESMTask.baroc \OracleBase

wimprbclass -S @EventServer:EventServer \rép_installation_tivoli/generic/ OracleManagerScripts/OracleTask.baroc \OracleBase

wcomprules -S @EventServer:EventServer OracleBase

6. Chargement de la base de règlesChargez la base de règles en entrant ce qui suit :wloadrb -S @EventServer:EventServer OracleBase

76 Version 2.0

7. Activation des nouvelles classes et règlesEffectuez une des opérations suivantes :

¶ Si le serveur d’événements est en cours d’exécution, entrez cequi suit :wstopesvr -S @EventServer:EventServer

wstartesvr -S @EventServer:EventServer

—OU—

¶ Si le serveur d’événements n’est pas en cours d’exécution, entrezce qui suit :wstartesvr -S @EventServer:EventServer

Affichage des événements dans TECAprès avoir configuré TEC, vous pouvez afficher des événements.

Le tableau ci-aprÞs fournit le contexte et le rôle d’autorisation requispour cette procédure :


Affichage desévénements dans TEC

Console d’événementsuser

Cette procédure ne peut être effectuée qu’à partir du bureau Tivoli.

Considérations relatives à cet exempleL’exemple utilisé dans la procédure ci-après repose sur lesconsidérations suivantes :

¶ TEC a été configuré de manière à recevoir des événementsDistributed Monitoring Oracle. (TEC est représenté sur le bureauTivoli par une icôneserveur d’événements.)

¶ Un groupe d’événements intituléOracleEventBasea été créélors de la configuration de TEC.

¶ Le moniteurEtat du SGBDR a été configuré pour envoyer àTEC un événement dont le niveau de gravité estFATAL ,lorsqu’il détecte que l’instance Oracle n’est pas disponible.


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

¶ Le moniteurEtat du SGBDR a détecté cette condition et aenvoyé un événement.

Procédure d’affichage d’événementsPour afficher des événements, procédez comme suit :

1. Ouvrez la console TEC en cliquant deux fois sur l’icôneserveurd’événementssur le bureau Tivoli. Une fenêtre de console TECapparaît. Elle contient une icône pour chaque grouped’événements que vous êtes autorisé à afficher.

2. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleEventBase. La liste desévénements de ce groupe d’événements s’affiche dans la fenêtreOracleEventBase.

3. Pour afficher les caractéristiques d’un événement, effectuez unedes opérations suivantes :

Cliquez deux fois sur l’événement souhaité.

—OU—

Sélectionnez l’événement souhaité, puis cliquez sur le boutonAffichage du message.

Le dialogueAfficheur des messages du groupe d’événementss’affiche.

Les informations relatives à chaqueélément(zoned’informations) de l’événement s’affichent dans ce dialogue.

Listes des classes d’événementsLa présente section répertorie les classes d’événements fourniesavecTivoli Manager for Oracle.

Moniteurs et tâchesTivoli Manager for Oracle comporte des définitions de classed’événements dans les fichiers suivants :

¶ ESMSentry.baroc

Définit ESMSentry en tant que sous-classe deSentry3_5_Base.

¶ OracleInstanceManager.baroc

78 Version 2.0

Définit OracleInstanceManageren tant que sous-classe deESMSentry.

Définit des classes pour les moniteurs d’instance individuels, entant que sous-classes deOracleInstanceManager.

¶ OracleDatabaseManager.baroc

Définit OracleDatabaseManageren tant que sous-classe deESMSentry.

Définit des classes pour les moniteurs de base de donnéesindividuels, en tant que sous-classes deOracleDatabaseManager.

¶ ESMTask.baroc

Définit ESMTask en tant que sous-classe deEvent.

¶ OracleTask.baroc

Définit OracleTask_Succeeded, OracleTask_FailedetOracleTask_Abenden tant que sous-classes de ESMTask.

Ces fichiers mettent en oeuvre collectivement la hiérarchie de classessuivantes :Evénement

ESMTaskOracleTask_SucceededOracleTask_FailedOracleTask_Abend

Sentry2_0BaseSentry3_5_Base

ESMSentryOracleInstanceManager<classes des moniteurs d'instance individuels>OracleDatabaseManager<classes des moniteurs de base de données individuels>

Il est à noter que des définitions relatives àSentry2_0BaseetSentry3_5_Basesont fournies dans les fichiers de définition declasse de Distributed Monitoring. La définition relative àEVENTest fournie dans les fichiers de définition de classe de TEC.


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

Classes d’événements du moniteurOracleInstanceManager

Les noms des classes d’événements comportentOracleDatabaseManager_suivi du nom CLI des moniteurs.

Remarque : Les moniteurs OracleManagerAsync envoient desévénements à leurs équivalentsOracleDatabaseManager. La collectionOracleManagerAsync ne possède pas son propre fichier.baroc.

Classe d’événements Gravité

OracleDatabaseManager_aqpropagationstatus Inconnue

OracleDatabaseManager_aqschpropagationerrors Inconnue

OracleDatabaseManager_alerts Inconnue

OracleDatabaseManager_archivespace Inconnue

OracleDatabaseManager_archivespacepercent Inconnue

OracleDatabaseManager_archivespacerl Inconnue

OracleDatabaseManager_archiveusedspace Inconnue

OracleDatabaseManager_aqpropagationrate Inconnue

OracleDatabaseManager_avgwaittimereadymsg Inconnue

OracleDatabaseManager_backgrounddumpspace Inconnue

OracleDatabaseManager_blockedtransaction Inconnue

OracleDatabaseManager_chainedclus Inconnue

OracleDatabaseManager_chainedrows Inconnue

OracleDatabaseManager_heterogeneousservices Inconnue

OracleDatabaseManager_extents Inconnue

OracleDatabaseManager_extentsbytablespace Inconnue

OracleDatabaseManager_extentsbyuser Inconnue

OracleDatabaseManager_freeformsqln Inconnue

OracleDatabaseManager_freeformsqls Inconnue

OracleDatabaseManager_freespacedef Inconnue

OracleDatabaseManager_freespacedefu Inconnue

80 Version 2.0


OracleDatabaseManager_freespacedeft Inconnue

OracleDatabaseManager_freespacefragmentation Inconnue

OracleDatabaseManager_tfreespacefragmentation Inconnue

OracleDatabaseManager_freetablespace Inconnue

OracleDatabaseManager_freetablespacet Inconnue

OracleDatabaseManager_indexstatistics Inconnue

OracleDatabaseManager_longrunningtransaction Inconnue

OracleDatabaseManager_maximumextents Inconnue

OracleDatabaseManager_maximumextentst Inconnue

OracleDatabaseManager_maximumextentsu Inconnue

OracleDatabaseManager_ntservicestatus Inconnue

OracleDatabaseManager_numberoffiles Inconnue

OracleDatabaseManager_rowsindual Inconnue

OracleDatabaseManager_temporaryextents Inconnue

OracleDatabaseManager_temporaryextentst Inconnue

OracleDatabaseManager_temporaryextentsu Inconnue

OracleDatabaseManager_totwaittimereadymsg Inconnue

OracleDatabaseManager_coredumpspace Inconnue

OracleDatabaseManager_netonetcpip Inconnue

OracleDatabaseManager_nettwolistener Inconnue

OracleDatabaseManager_userdumpspace Inconnue

Classes d’événements du moniteurOracleInstanceManager

Les noms des classes d’événements comportentOracleInstanceManager_suivi du nom CLI des moniteurs.


OracleInstanceManager_activetrans Inconnue

OracleInstanceManager_readlock Inconnue

OracleInstanceManager_readsysstat Inconnue


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole


OracleInstanceManager_averageredosize Inconnue

OracleInstanceManager_blockchanges Inconnue

OracleInstanceManager_blockgetrate Inconnue

OracleInstanceManager_bufferwaits Inconnue

OracleInstanceManager_bufcachehitratio Inconnue

OracleInstanceManager_bufcachehitratioi Inconnue

OracleInstanceManager_callrate Inconnue

OracleInstanceManager_callspertransaction Inconnue

OracleInstanceManager_changedblockratio Inconnue

OracleInstanceManager_clusterkeyratio Inconnue

OracleInstanceManager_readsysstatc Inconnue

OracleInstanceManager_consistentchangeratio Inconnue

OracleInstanceManager_continuedrowratio Inconnue

OracleInstanceManager_readsysstatw Inconnue

OracleInstanceManager_dictcachehitratio Inconnue

OracleInstanceManager_dictcachehitratioi Inconnue

OracleInstanceManager_dispatchbusyrate Inconnue

OracleInstanceManager_dispatchwaits Inconnue

OracleInstanceManager_dmllocks Inconnue

OracleInstanceManager_enqueuetimeouts Inconnue

OracleInstanceManager_freelistwaits Inconnue

OracleInstanceManager_libcachehitratio Inconnue

OracleInstanceManager_libcachehitratioi Inconnue

OracleInstanceManager_lockhitratiopar Inconnue

OracleInstanceManager_longtabscansi Inconnue

OracleInstanceManager_readsysstatd Inconnue

OracleInstanceManager_opencursors Inconnue

OracleInstanceManager_pcmconversionwaits Inconnue

OracleInstanceManager_pcmlockconversiontime Inconnue

OracleInstanceManager_percentfalsepings Inconnue

OracleInstanceManager_physicalreads Inconnue

82 Version 2.0


OracleInstanceManager_physicalwrites Inconnue

OracleInstanceManager_pingrate Inconnue

OracleInstanceManager_processratio Inconnue

OracleInstanceManager_rdbmsstate Inconnue

OracleInstanceManager_recursivecallrate Inconnue

OracleInstanceManager_readsysstatr Inconnue

OracleInstanceManager_recursivetousercalls Inconnue

OracleInstanceManager_redolatchratio Inconnue

OracleInstanceManager_redoclatchratio Inconnue

OracleInstanceManager_redologwaits Inconnue

OracleInstanceManager_redosnotarchived Inconnue

OracleInstanceManager_redosmallcopyratio Inconnue

OracleInstanceManager_rollbackwaits Inconnue

OracleInstanceManager_rowsourceratio Inconnue

OracleInstanceManager_sharedserverratio Inconnue

OracleInstanceManager_sharedserverwait Inconnue

OracleInstanceManager_sortoverflowratio Inconnue

OracleInstanceManager_userrollbackratio Inconnue


5.C

onfigurationde

TivoliE

nterpriseC

onsole

84 Version 2.0

Utilisation de Tivoli Manager forOracle

Une fois que la configuration des divers composants de TivoliManager for Oracle est terminée, vous êtes prêt à gérer des bases dedonnées Oracle. Le présent chapitre décrit les procéduresd’utilisation du logiciel et contient les rubriques suivantes :

¶ Ouverture d’un noeud final de base de données

¶ Affichage des propriétés d’une base de données

¶ Edition des propriétés d’une base de données

¶ Lancement et arrêt d’une base de données

¶ Vérification de l’état d’une base de données

Ouverture d’un noeud final de base de donnéesChaque noeud finalOracleDatabaseManagercomporte une fenêtrequi affiche une icône pour l’instance de la base de données et uneicône pour chaque profil qui a été distribué à la base de données àpartir d’un gestionnaire de profils de base de données (et non d’ungestionnaire de profils sans données ; reportez-vous à la page 133).


6


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle


Ouverture du noeud final debase de données

Base de donnéesoracle_user

Cette procédure ne peut être effectuée qu’à partir du bureauTivoli.Pour ouvrir un noeud final de base de données Oracle,procédez comme suit :

1. Sur le bureau Tivoli, cliquez deux fois sur la régiond’administration qui contient la base de données. La fenêtreRégion d’administration s’affiche.

2. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône de labase de données, puis sélectionnezOuvrir dans le menu enincrustation.

86 Version 2.0

La fenêtre suivante s’affiche alors :

Cette fenêtre affiche les informations suivantes :

¶ L’identificateur de la base de données s’affiche dans le titre dela fenêtre, en général au formatSID@nomhôte.

¶ La ou les instances de la base de données et les profils quecelle-ci a reçus s’affichent dans cette fenêtre comme suit :

v L’identificateur de l’instance estSID@ SID@nomhôte.

v L’identificateur du profil de moniteur estnomprofil@SID@nomhôte.

Affichage des propriétés d’une base de donnéesL’option Afficher les propriétés affiche les informations suivantesconcernant la base de données :

¶ Nom de la base de données

¶ Noeud final

¶ Version en cours d’Oracle

¶ Statut de la base de données

¶ Statut du journal d’archivage


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Pour plus de détails sur les propriétés de base de données suivantes,reportez-vous à la section «Inscription d’une base de données» à lapage 54 :

¶ TNS_ADMIN

¶ Propriétaire

¶ Groupe du propriétaire

¶ Nom de l’utilisateur

¶ ORACLE_SID

¶ ORACLE_HOME



Affichage des propriétés dela base de données

Base de données oracle_user


Pour afficher les propriétés d’une base de données, procédez commesuit :


2. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône de labase de données pour afficher le menu en incrustation de l’icône.

88 Version 2.0

3. Sélectionnez l’optionPropriétés → Afficher les propriétés dansle menu en incrustation.

Le dialoguePropriétés de la base de donnéess’affiche.

4. Cliquez surFermer pour fermer le dialogue.


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Edition des propriétés d’une base de donnéesL’option Editer les propriétés permet d’éditer les propriétés d’unebase de données. Pour plus de détails sur ces propriétés,reportez-vous à la section «Inscription d’une base de données» à lapage 54.



Edition des propriétés dela base de données

Base de données oracle_dba


Edition des propriétés d’une base de données à partirdu bureau

Pour éditer les propriétés d’une base de données, procédez commesuit :



90 Version 2.0

3. Sélectionnez l’optionPropriétés → Editer les propriétés dans lemenu en incrustation.

Le dialoguePropriétés de la base de donnéess’affiche.

4. Entrez les nouvelles propriétés.

5. Cliquez sur le boutonDéfinir pour appliquer les nouvellespropriétés et fermer le dialogue.


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Edition des propriétés d’une base de données à partirde la ligne de commande

Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour éditer les propriétésde la base de données à l’aide de la commandewochregdb. Lasyntaxe de la l’interface de ligne de commande (CLI) est lasuivante :

wochregdb[–h ORACLE_HOME][–t TNS_ADMIN][–o propriétaire][–g groupe-propriétaire][–u nom-utilisateur][–p mot-de-passe]nom-base-de-données

Pour plus de détails sur les propriétés, reportez-vous à la section«Inscription d’une base de données à partir de la ligne decommande» à la page 58.

Dans cet exemple, le répertoire principal, le propriétaire etl’utilisateur de la base de données intituléeinventory@gordo surune machine Windows NT sont modifiés :wochregdb -h "D:\orant" -o oracle -u sysuser inventory@gordo

Lancement d’une base de donnéesL’option Lancement permet de démarrer une base de données.



Lancement d’une basede données



92 Version 2.0

Lancement d’une base de données à partir du bureauPour lancer une base de données, procédez comme suit :



3. Sélectionnez l’optionLancement dans le menu en incrustation.

Si le serveur Oracle autorise plusieurs instances à accédersimultanément à une seule base de données, indiquez si la basede données doit être lancée en mode Exclusif ou Parallèle. Sinon,sélectionnezExclusif.

Une fois le lancement terminé, l’icône de la base de données reflètele changement d’état.

Si l’icône ne change pas, effectuez une opérationVérifier le statutpour vérifier le lancement et mettre l’écran à jour. Reportez-vous àla section «Vérification de l’état d’une base de données» à la page97.


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

Lancement d’une base de données à partir de la lignede commande

Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour lancer une base dedonnées à l’aide de la commandewostartup. La syntaxe CLI est lasuivante :

wostartup [–p] [–r] [–f] [–n | –m | –o] [–I] nom-ressource

où :

–p Parallèle.

–r Restreint – Permet uniquement aux utilisateurs disposant dedroits SESSION RESTREINTE de se connecter à la base dedonnées lorsque celle-ci est en cours d’exécution.

–f Imposer (abandon).

–n Pas de montage – Démarre la base de données mais nel’associe pas à une instance.

–m Montage – Associe la base de données à une instance.

–o Ouvrir (par défaut) – Rend la base de données accessible auxutilisateurs.

–I Indique que le paramètrenom-ressourcefait référence à uneinstance de base de données. N’est utilisé que lors dulancement d’une instance.

nom-ressourceNom de la base de données.

Par exemple, pour effectuer un lancement par défaut de la base dedonnéesv815@manzana, utilisez la commande suivante :wostartup v815@manzana

Pour lancer l’exemple de base de données en mode restreint, sansmonter la base de données, utilisez la commande suivante :wostartup -r -n v815@manzana

Pour plus de détails sur la commandewostartup, reportez-vous à lapage d’aide en ligne.

94 Version 2.0

Arrêt d’une base de donnéesL’option Arrêt permet d’arrêter une base de données.



Arrêt d’une base dedonnées



Arrêt d’une base de données à partir du bureauPour arrêter une base de données, procédez comme suit :



3. Sélectionnez l’optionArrêt dans le menu en incrustation.

4. Choisissez une option d’arrêt. Pour plus de détails sur cesoptions, reportez-vous à la documentation Oracle.


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

¶ Normal - Attend la fin de toutes les transactions et ladéconnexion de tous les utilisateurs avant d’arrêter la base dedonnées.

¶ Immédiat - Annule toutes les transactions non validées etdéconnecte tous les utilisateurs connectés, puis arrête la basede données.

¶ Abandon - Arrête la base de données immédiatement. Lestransactions non validées ne sont pas annulées et tous lesutilisateurs connectés sont déconnectés. Par la suite, il estpeut-être nécessaire de reconstituer la base de données.

¶ Transactionnel - N’arrête pas la base de données tant quel’exécution des transactions actives n’est pas terminée.

5. Confirmez l’arrêt.

Une fois l’arrêt terminé, l’icône de la base de données s’affiche avecle symbole d’arrêt.

Si l’icône ne change pas, effectuez une opérationVérifier le statutpour vérifier l’arrêt et mettre l’écran à jour. Reportez-vous à lasection «Vérification de l’état d’une base de données» à la page 97.

Arrêt d’une base de données à partir de la ligne decommande

Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour arrêter une base dedonnées à l’aide de la commandewoshutdown. La syntaxe est lasuivante :

woshutdown [–n | –i | –a | –t] [–I] nom-base-de-données

où :

–n Normal – Attend la fin de toutes les transactions et ladéconnexion de tous les utilisateurs avant d’arrêter la base dedonnées.

96 Version 2.0

–i Immédiat (par défaut) – Attend la fin de toutes lestransactions avant d’arrêter la base de données.

–a Abandon – N’attend pas la fin des transactions ou ladéconnexion des utilisateurs. Faites attention lors del’utilisation de cette option, dans la mesure où unereconstitution de la base de données risque d’être nécessaire.

–t Transactionnel - abandon – N’arrête pas l’instance tant quel’exécution des transactions actives n’est pas terminée.

–I Indique que le paramètrenom-ressourcefait référence à uneinstance (non nécessaire pour une base de données).

nom-ressourceNom de la base de données.

Par exemple, pour arrêter immédiatement une base de donnéesintitulée gordon, utilisez la commande suivante :woshutdown -i gordon@manzana

Pour plus de détails sur la commandewoshutdown, reportez-vous àla page d’aide en ligne.

Vérification de l’état d’une base de donnéesL’option Vérifier le statut indique si la base de données est active,inactive ou dans un état inconnu. Cette fonction est également lancéechaque fois qu’une personne exécute une tâche. Lorsqu’une base dedonnées est en panne ou arrêtée de l’extérieur de l’environnementTivoli, l’icône de la base de données ne reflète le nouvel état quelorsqu’un des événements suivants se produit :

¶ Un administrateur exécute l’optionVérifier le statut .

¶ Le moniteurEtat du SGBDR vérifie la base de données. Pourplus de détails sur ce moniteur, reportez-vous au documentTivoliManager for Oracle Reference Guide.



6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle


Vérification de l’état d’unebase de données


Cette procédure ne peut être effectuée qu’à partir du bureauTivoli.Pour vérifier l’état d’une base de données, procédez commesuit :



3. Sélectionnez l’optionVérifier le statut dans le menu enincrustation de l’icône de la base de données.

L’écran est mis à jour de manière à afficher le statut en cours dela base de données, comme présenté dans le tableau ci-après.

98 Version 2.0

base de donnéesactive

Base de donnéesinactive

Base de données dans unétat inconnu ou en

panne


6.U

tilisationde

TivoliM

anagerfor

Oracle

100 Version 2.0

Gestion des tâches et destravaux

Le présent chapitre décrit les procédures suivantes :

¶ Personnalisation des tâches Tivoli Manager for Oracle standardet sauvegarde des valeurs personnalisées.

¶ Exécution des tâches.

¶ Création de travaux à partir des tâches Tivoli Manager forOracle standard ou des tâches personnalisées.

¶ Planification et exécution de travaux.

Une tâcheest une opération, telle que la sauvegarde d’une base dedonnées, qui doit être exécutée couramment sur divers noeuds finauxdans votre environnement de gestion. La bibliothèque de tâchesOracleManagerTasksfournit un ensemble de tâches de gestion debase de données standard qui définissent les opérations que vouspouvez exécuter sur une machine sans égard pour le type deplateforme. La bibliothèque de tâches est installée dans la régiond’administrationOracleManager pendant l’installation. Il estconseillé de ne pas supprimer la bibliothèque de tâches de cetterégion d’administration ; elle contient des règles par défaut qui ontune incidence sur le mode de fonctionnement de la bibliothèque detâches. Pour plus de détails sur les tâches, reportez-vous audocumentTivoli Environment Framework User’s Guide.

7


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

Remarque : Si la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasksaété supprimée, reportez-vous au chapitre «Suppressionet réinstallation de la bibliothèque de tâches» à la page263 pour la réinstaller.

Un travail est une tâche qui peut être exécutée de nombreuses foissur des ressources gérées spécifiques définies. De même que lestâches, les travaux sont stockés dans des bibliothèques de tâches ;vous pouvez donc les réutiliser. Vous pouvez créer des travaux àpartir des tâches standard de la bibliothèqueOracleManagerTaskset des tâches personnalisées. Après avoir créé un travail, vouspouvez l’exécuter à l’aide de la procédure décrite dans la section«Exécution de travaux» à la page 126. Pour planifier les tâches, vouspouvez utiliser la ressourcePlanificateur qui n’accepte que lestravaux.

Les tâches et les travaux dépendent des règles d’administrationappliquées, elles-mêmes tributaires de la région d’administrationcontenant la bibliothèque dans laquelle la tâche ou le travail estdéfini.

Personnalisation d’une tâcheUne tâche personnaliséeest une tâche standard comportant desarguments définis, tels que les tables et les index à examiner oul’envoi ou non des résultats dans un fichier. Chaque tâchepersonnalisée comporte un nom unique et ses propres valeurs. Dansla mesure où une tâche personnalisée possède déjà des argumentsdéfinis, l’environnement Tivoli n’affiche pas les dialoguesd’arguments lors de l’exécution de la tâche à partir du bureau. Mêmesi vous exécutez une tâche personnalisée à partir de la ligne decommande, vous devez indiquer les arguments de la tâche.


102 Version 2.0


Personnalisation etsauvegarde d’une copied’une tâche

Bibliothèque detâches

admin


Pour personnaliser une tâche, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtreBibliothèque de tâches :OracleManagerTasks :

a. Cliquez deux fois sur la région d’administrationOracleManager à partir du bureau Tivoli. La fenêtreRégion d’administration s’affiche.

b. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleManagerTasks. Lafenêtre Bibliothèque de tâches apparaît.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

2. Cliquez deux fois sur l’icône de la tâche pour afficher la boîtede dialogueExécution d’une tâcherelative à cette tâche.

3. Sélectionnez un ou plusieurs noeuds finaux dans la listeNoeudsfinaux disponibles pour la tâche, puis cliquez sur le boutonflèche gauche.

Le ou les noeuds finaux choisis sont alors placés dans la listeNoeuds finaux sélectionnés pour la tâche.

104 Version 2.0

4. Cliquez sur le boutonExécuter pour afficher la boîte dedialogue des arguments de la tâche.

5. Entrez les valeurs appropriées de cette tâche personnalisée.

Pour plus de détails sur chaque zone d’un dialogue d’argumentde tâche, reportez-vous à la description de la tâche dans ledocumentTivoli Manager for Oracle Reference Guideoucliquez sur le boutonDescription de tâchepour afficher l’aideen ligne relative à la tâche.

6. Cliquez sur le boutonEnregistrer pour afficher le dialogueEnregistrement d’un argument.

7. Pour définir la tâche personnalisée, entrez les informationsci-après.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

a. Entrez un nom pour la tâche dans la zone de texteNom. Cenom apparaît dans la zone Contenu de la bibliothèque desorte que vous puissiez visualiser les tâches personnaliséesqui sont basées sur la tâche mère.

Exemple :SQL_SYS

b. Entrez un identificateur pour cette tâche. Il s’agit du nom del’icône dans la fenêtre Bibliothèque de tâches.

Un identificateur de tâche personnalisée comprend deuxparties. La première partie doit être l’identificateur de tâchestandard (par exemple,CurrentRunningSQL ). La deuxièmepartie doit correspondre à des informations descriptives quisont significatives pour vous. Par exemple, vous pouvezentrerSYS. Il en résulte le nom de tâcheCurrentRunningSQL_SYS.

Le logiciel génère un identificateur par défaut aléatoire(CurrentRunningSQL_aaa) qui n’entre pas conflit avecaucun identificateur existant ; cependant, il ne doitprobablement pas être utilisé carCurrentRunningSQL_aaan’est pas particulièrement descriptif.

Si vous indiquez pour la tâche personnalisée unidentificateur qui ne comporte pas le nom de tâche standardet que vous souhaitez néanmoins activer le filtrage, vouspouvez éditer la méthode de règles d’administrationtl_def_man_nodes dans l’objet de règles d’administrationOracleTaskLibrary. Pour plus de détails, reportez-vous audocumentTivoli Framework Reference Manual.

c. Dans la zone de texteDescription, entrez une brèvedescription des opérations effectuées par cette tâchepersonnalisée ou de la façon dont vous voulez l’utiliser.

Lorsque vous cliquez sur le boutonDescription de tâchedans le dialogue d’argument de cette tâche personnalisée, ladescription que vous avez entrée dans la zone de texteDescription s’affiche.

106 Version 2.0

d. Facultatif : Cochez la caseAffichage par identificateurpour modifier la liste Contenu de la bibliothèque afind’utiliser l’identificateur de tâche à la place du nom de latâche.

e. Facultatif : Cliquez sur le boutonDescription Parent.

Il en résulte l’affichage d’un dialogue en incrustationcomportant le texte d’aide deDescription de tâche(étape7c) pour la tâche à partir de laquelle vous créez une tâchepersonnalisée. Ce dialogue ne peut être affiché que lorsquele dialogueEnregistrement d’un argument est ouvert.

f. Cliquez sur le boutonEnregistrer & Fermer pour revenirau dialogue d’argument de tâche.

8. Cliquez sur le boutonAnnuler dans le dialogue d’argument detâche.

9. Cliquez sur le boutonFermer dans le dialogueExécution d’unetâche pour revenir à la fenêtre Bibliothèque de tâches.

10. Dans la fenêtreBibliothèque de tâches, sélectionnez le menuRégénération→ Affichage pour afficher la nouvelle tâchepersonnalisée.

A présent, vous pouvez exécuter la tâche en suivant la procéduredécrite dans la section «Exécution de tâches» à la page 108. Lors del’exécution d’une tâche personnalisée, le bureau Tivoli n’affiche pasle dialogue d’argument de tâche. Vous pouvez également utiliser la


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

tâche personnalisée pour créer un travail, comme décrit dans lessections «Création de travaux» à la page 113, et «Planification destravaux» à la page 122.

Exécution de tâchesPour exécuter des tâches Tivoli Manager for Oracle, suivez la mêmeprocédure que celle utilisée pour les autres tâches Tivoli.



Exécution d’une tâche Bibliothèque de tâchesoracle_dba


Exécution de tâches à partir du bureauPour exécuter une tâche dans une bibliothèque de tâches TivoliManager for Oracle, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtreBibliothèque de tâches : OracleTasks.

a. Cliquez deux fois sur la région d’administrationOracleManager à partir du bureau Tivoli. La fenêtre Régiond’administration s’affiche.

108 Version 2.0


2. Cliquez deux fois sur l’icône de la tâche à personnaliser, afind’afficher le dialogueExécution d’une tâchequi correspond àun dialogue générique des paramètres d’exécution de toutes lestâches.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

3. Dans la boîte à zoneMode d’exécution, cochez une des casessuivantes :

¶ L’option Parallèle permet d’exécuter la tâche simultanémentsur tous les postes cibles.

¶ L’option Série permet l’exécution séquentielle de la tâchesur tous les postes cibles par ordre alphabétique.

¶ L’option Echelonnépermet d’exécuter la tâche sur tous lespostes cibles par ordre alphabétique, selon un calendrier quevous indiquez. Si vous choisissez le mode d’exécutionéchelonné, vous devez également spécifier les optionsNombre d’échelonnements(nombre de postes cibles parétape d’exécution) etIntervalle d’échelonnements(nombrede secondes entre chaque ensemble).

En général, les tâches sont exécutées dans l’ordre si elles ne sontpas appropriées pour les opérations parallèles. Choisissez lemode d’exécution parallèle pour augmenter la vitessed’exécution.

4. Dans la zone de texteDélai d’attente, entrez une valeur de délaid’attente (en secondes) pour la tâche.

Cette valeur indique le délai, en secondes, pendant lequel TivoliManager for Oracle attend la fin de la tâche ou du travail avantd’émettre une erreur. La valeur par défaut est égale à 60(secondes). Si le délai d’exécution de la tâche est supérieur auDélai d’attente indiqué et que la tâche s’exécute en modeSérieou Echelonné, Tivoli Manager for Oracle passe à d’autresnoeuds finaux après l’expiration de ce délai. L’exécution de latâche se poursuit sur le noeud final, même si Tivoli Manager forOracle a cessé d’attendre la fin de son exécution.

5. Dans la boîte à zoneFormat de sortie, sélectionnez les types desortie à renvoyer par la tâche, en cochant une ou plusieurs descases suivantes :

¶ L’option En-tête comporte un en-tête descriptif pour chaqueenregistrement.

110 Version 2.0

¶ L’option Code retour comporte les codes de programmationgénérés lors de l’exécution de la tâche.

¶ L’option Erreur standard comporte tous les messagesd’erreur détectés lors de l’exécution de la tâche.

¶ L’option Sortie standard comporte toutes les informationsrésultant de l’exécution de la tâche.

6. Dans la boîte à zoneDestination de la sortie, sélectionnezAffichage sur le bureau pour afficher la sortie de la tâche sur lebureau ou sélectionnezEnregistrer vers un fichier pourenregistrer la sortie dans un fichier.

Pour enregistrer la sortie de la tâche dans un fichier, procédezcomme suit :

a. Cochez la caseEnregistrer vers un fichier dans la boîte àzoneDestination de la sortiepour afficher le dialogueDestination de la sortie de la tâche.

b. Dans la zone de texteSur l’hôte, entrez le nom du noeudfinal sur lequel la sortie doit être enregistrée. Le noeud finaldoit correspondre à un client Tivoli.

c. Entrez le chemin absolu du fichier de sortie dans la zone detexteFichier de sortie. Par exemple, tapez/tmp/matâche.out.

d. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour définir lesoptions que vous avez choisies et revenir au dialogueExécution d’une tâche.

7. Choisissez les noeuds finaux sur lesquels vous souhaitez exécuterla tâche. Vous pouvez :

exécuter la tâche sur des noeuds finaux spécifiques en procédantcomme suit :


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

a. Sélectionnez les noeuds finaux dans la listeNoeuds finauxdisponibles pour la tâche.

b. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour placer les noeudsfinaux sélectionnés dans la listeNoeuds finaux sélectionnéspour la tâche.

—OU—

exécuter la tâche sur tous les abonnés des gestionnaires de profilsindiqués, en procédant comme suit :

a. Sélectionnez des gestionnaires de profils dans la listeGestionnaires de profils disponibles.

b. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour placer lesgestionnaires de profils sélectionnés dans la listeGestionnaires de profil sélectionnés.

8. Cliquez sur le boutonExécuter pour afficher la boîte de dialoguedes arguments de la tâche.

Pour plus de détails sur les informations requises pour chaquezone, reportez-vous à la description de la tâche dans le documentTivoli Manager for Oracle Reference Guideou cliquez sur leboutonDescription de tâchepour afficher l’aide en lignerelative à cette tâche.

9. Cliquez sur le boutonDéfinir & Exécution pour exécuter latâche.

112 Version 2.0

Exécution de tâches à partir de la ligne de commandeUtilisez la commandewruntask pour exécuter une tâche. Dans lamesure où tous les utilisateurs n’utilisent pas la même bibliothèquede tâches, la documentation relative à la commandewruntask nefournit pas d’informations pour des tâches spécifiques, par exemplecelles de Tivoli Manager for Oracle. Reportez-vous aux sections“CLI Syntax” et “CLI Example” du documentTivoli Manager forOracle Reference Guide. La section “CLI Example” fournit unexemple relatif à la procédure de saisie de la commandewruntasket des arguments de tâches sur la ligne de commande.

Pour plus d’informations sur la commandewruntask, reportez-vousau documentTivoli Framework Reference Manual.

Création de travauxLa présente section décrit les procédures relatives à la création d’untravail et à la définition des paramètres d’exécution correspondants.

Lors de la création d’un travail, vous pouvez créer une ressourceconstituée d’une tâche et de ses paramètres d’exécution configurés,par exemple, les ressources gérées sur lesquelles vous souhaitezexécuter le travail. La création de travaux permet d’utiliser laressourcePlanificateur pour exécuter la tâche à des heuresprédéterminées.

Vous pouvez créer un travail à partir :

¶ de l’ensemble des tâches standard de Oracle ;

Les tâches sont décrites dans le chapitre 5 du documentTivoliManager for Oracle Reference Guide.

¶ des tâches personnalisées.

Pour plus de détails sur la procédure de création de tâchespersonnalisées, reportez-vous à la section «Personnalisationd’une tâche» à la page 102.



7.G

estiondes

tâcheset

destravaux


Création d’un travail Bibliothèque de tâchesadmin


Création de travaux à partir du bureauPour créer un travail, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtreBibliothèque de tâches :OracleManagerTasks.

a. Cliquez deux fois sur la région d’administrationOracleManager à partir du bureau Tivoli.

b. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleManagerTasks.

2. Sélectionnez l’optionCréer → Travail .

La boîte de dialogueCréer un travail s’affiche.

114 Version 2.0

3. Entrez un nom de travail descriptif dans la zone de texteNomdu travail .

Le nom du travail identifie l’icône sur le bureau. Ce nom peutcomporter un caractère alphanumérique, un trait desoulignement (_), un tiret (-), un point (.) ou un espace.

4. Dans la listeNom de tâche, sélectionnez la tâche sur laquellele travail est basé.

5. Dans la boîte à zoneMode d’exécution, cochez une des casesci-après.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

ParallèlePermet d’exécuter la tâche en parallèle sur tous lespostes cibles.

Série Permet d’exécuter la tâche simultanément sur tous lespostes cibles. La tâche est exécutée sur les noeudsfinaux par ordre alphabétique.

EchelonnéPermet d’exécuter la tâche dans ce mode sur plusieursensembles de noeuds finaux. Lorsque cette option estsélectionnée, les zones de texteNombred’échelonnementset Intervalle d’échelonnementssousParamètres d’exécutionsont disponibles ; lesvaleurs appropriées doivent être entrées à l’étape 7. Latâche est exécutée sur les noeuds finaux par ordrealphabétique.

6. Dans la zone de texteDélai d’attente, entrez une valeur dedélai d’attente (en secondes) pour la tâche.

Cette valeur indique le délai, en secondes, pendant lequel TivoliManager for Oracle attend la fin de la tâche ou du travail avantd’émettre une erreur. La valeur par défaut est égale à 60(secondes). Si le délai d’exécution de la tâche est supérieur auDélai d’attente indiqué et que la tâche s’exécute en modeSérieou Echelonné, Tivoli Manager for Oracle passe à d’autresnoeuds finaux après l’expiration de ce délai. L’exécution de latâche se poursuit sur le noeud final, même si Tivoli Managerfor Oracle a cessé d’attendre la fin de son exécution.

7. Si vous avez sélectionnéEchelonnéà l’étape 5, indiquez dansla zone de texteNombre d’échelonnementsle nombre denoeuds finaux à inclure dans chaque ensemble échelonné et,dans la zone de texteIntervalle d’échelonnements, le délai (ensecondes) entre le démarrage de chaque ensemble.

8. Dans la boîte à zoneFormat de sortie, sélectionnez le type desortie à renvoyer par la tâche, en cochant une ou plusieurs descases suivantes :

L’option En-tête comporte un en-tête descriptif pour chaqueenregistrement.

116 Version 2.0

L’option Code retour comporte le code retour de la tâche.

L’option Erreur standard comporte l’erreur de sortie standard.

L’option Sortie standard comporte la sortie standard.

9. Cochez la caseAffichage sur le bureau sousDestination de lasortie pour afficher la sortie de la tâche sur le bureau.

10. Facultatif : Enregistrez la sortie de la tâche dans un fichier :

a. Cochez la caseEnregistrer vers un fichier sousDestination de la sortiepour afficher le dialogueDestination de la sortie de la tâche.

b. Dans la zone de texteSur l’hôte, entrez le nom du noeudfinal sur lequel la sortie doit être enregistrée. Le noeud finaldoit correspondre à un client Tivoli.

c. Entrez le chemin absolu du fichier de sortie dans la zone detexteFichier de sortie. Par exemple,/tmp/matâche.out.

d. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour définir lesoptions que vous avez choisies et revenir au dialogueExécution d’une tâche.

11. Choisissez les noeuds finaux sur lesquels vous souhaitezexécuter la tâche. Vous pouvez :

exécuter la tâche sur des noeuds finaux spécifiques en procédantcomme suit :

a. Sélectionnez les noeuds finaux dans la listeNoeuds finauxdisponibles pour la tâche.

b. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour placer les noeudsfinaux sélectionnés dans la listeNoeuds finaux sélectionnéspour la tâche.

—OU—


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

exécuter la tâche sur tous les abonnés des gestionnaires deprofils indiqués, en procédant comme suit :

a. Sélectionnez des gestionnaires de profils dans la listeGestionnaires de profils disponibles.

b. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour placer lesgestionnaires de profils sélectionnés dans la listeGestionnaires de profil sélectionnés.

12. Cliquez sur le boutonCréer & Fermer pour créer le travail etrevenir à la fenêtreBibliothèque de tâches. Tivoli Manager forOracle affiche l’icôneTravail ; dans cet exemple, il s’agitdeSingapore-Shutdown.

Création de travaux à partir de la ligne de commandeUtilisez la commandewcrtjob pour créer des travaux à partir de laligne de commande. La syntaxe est la suivante :

wcrtjob –j nom_travail –l nom_bibliothèque–t nom_tâche–M mode[–s intervalle –n nombre] –m délai_d’attente–o format_sortie[–D|–d nom_noeud_géré–f nom_fichier] [–h nom_noeud_géré][–p nom_gestionnaire_profil]

où :

–j nom_travailNom du travail en cours de création. Le nom du travail peutcomporter un caractère alphanumérique, un trait desoulignement (_), un tiret (-), un point (.) et un espace.

118 Version 2.0

–l nom_bibliothèqueIndique la bibliothèque de tâches qui contient la tâche àinclure dans le travail.

–t nom_tâcheIndique le nom de la tâche à inclure dans le travail.

–M modeIndique le mode d’exécution du travail. Les options admisessont les suivantes :

parallèlePermet d’exécuter le travail simultanément sur tousles noeuds finaux indiqués et les abonnés.

série Permet d’exécuter le travail sur un seul noeud final àun moment donné.

échelonnéPermet d’exécuter le travail sur un nombre défini denoeuds finaux à des intervalles indiqués.

–s intervalleIndique le nombre de secondes entre l’exécution du travailsur un groupe de noeuds gérés et son exécution sur le groupesuivant. Vous devez indiquer une valeur pour cette option sivous avez sélectionné le modeéchelonné.

–n nombreIndique le nombre de noeuds gérés dans chaque groupe enmodeéchelonné. Vous devez indiquer une valeur pour cetteoption si vous avez sélectionné le modeéchelonné.

–m délai_d’attenteDélai d’attente (en secondes) de transmission des résultats dela tâche. Cet argument n’a pas d’incidence sur l’exécution dutravail. Si vous utilisez le modeéchelonné, le délai d’attentedoit être inférieur à l’intervalle.

–o format_sortieDéfinit le format de la sortie du travail. Celle-ci contient unrécapitulatif du travail sur chaque noeud géré. Le format desortie d’exécution du travail a pour valeur un nombrecompris entre 0 et 15. Le format est construit moyennant


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

l’ajout de la valeur de la sortie désirée. Par exemple, pourimprimer la sortie standard et le code retour du travail,entrez–o 06. Pour envoyer la sortie dans un fichier, utilisezla syntaxe de réacheminement standard. Les valeurs de sortiesont les suivantes :

01 Imprime un en-tête descriptif pour chaqueenregistrement.

02 Imprime le code retour de la tâche.

04 Imprime la sortie standard.

08 Imprime la sortie d’erreur standard.

–D Affiche la sortie du travail à l’écran.

–D|–d nom_noeud_géréIndique le noeud géré sur lequel la sortie du travail doit êtreenregistrée.

–f nom_fichierIndique le nom du fichier dans lequel la sortie du travail doitêtre enregistrée.

–h nom_noeud_géréIndique le ou les noeuds gérés sur lesquels le travail doit êtreexécuté.

–p nom_gestionnaire_profilIndique le ou les gestionnaires de profils sur lesquels letravail va s’exécuter.

Dans l’exemple suivant, un travail appelédate_travail est créé. Cetravail comprend la tâchedate_tâchequi figure dans la bibliothèquede tâchesmes-tâches. Il s’exécute en parallèle sur les noeuds gérésqui sont abonnés au gestionnaire de profilsmarketing. Avantd’arriver à expiration, le travail s’exécute sur chaque noeud gérépendant 120 secondes. La sortie de la tâche s’affiche à l’écran.wcrtjob -j date_travail -t date_tâche -l mes-tâches -M parallèle -m 120-p marketing -o 015 -D

Dans l’exemple suivant, un travail appelédate_travail2 est créé. Cetravail comprend la tâchedate_tâchequi figure dans la bibliothèque

120 Version 2.0

de tâchesmes_tâches. Il s’exécute en parallèle sur le noeud gérébald. Avant d’arriver à expiration, le travail s’exécute pendant 120secondes. La sortie du travail est enregistrée dans le fichier intitulé/tmp.date_travail2.output sur le noeud gérébald.wcrtjob -j date_travail2 -t date_tâche -l mes_tâches -M parallèle -m 120-h bald -o 015 -d bald -f /tmp/date_travail2.output

Pour plus d’informations sur la commandewcrtjob , reportez-vous audocumentTivoli Framework Reference Manual.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

Planification des travauxTivoli Manager for Oracle utilise lePlanificateur pour planifier destravaux. Avant de planifier un travail, vous devez le créer(reportez-vous à la section «Création de travaux» à la page 113), puisle planifier à l’aide du dialogueAjouter un travail planifié .



Planification d’untravail

Bibliothèque de tâches oracle_dba

122 Version 2.0


Planification des travaux à partir du bureauPour planifier un travail, procédez comme suit :




2. Faites glisser l’icône du travail que vous voulez planifier sur lePlanificateur.

3. Effectuez une des opérations suivantes :

Si la tâche ne requiert pas d’arguments, le dialogueAjouter untravail planifié s’affiche. Allez à l’étape 5.

—OU—

Si la tâche requiert la spécification de certains arguments, undialogue d’arguments de tâche s’affiche. Allez à l’étape 4.

4. Si un dialogue d’arguments de tâche s’affiche, procédez commesuit :

a. Entrez les informations appropriées pour chaque zone dudialogue. (Reportez-vous à la description de la tâche dans ledocumentTivoli Manager for Oracle Reference Guideoucliquez sur le boutonDescription de tâchepour afficherl’aide en ligne relative à cette tâche.)

b. Cliquez sur le boutonDéfinir & Exécution pour définir lesarguments de la tâche et ouvrir le dialogueAjouter untravail planifié .

5. Entrez un libellé pour l’icône du travail dans la zone de texteLibellé du travail du dialogueAjouter un travail planifié . Celibellé identifie l’icône sur le bureau.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

Le libellé du travail peut comporter des caractèresalphanumériques, des traits de soulignement (_) et des tirets (-),des points (.) et des espaces. Si aucun libellé n’est indiqué, lenom du travail est utilisé.

6. Dans la boîte à zonePlanification du travail pour le , procédezcomme suit :

a. Entrez la date dans les zones de texteMois, Jour et Année.

b. Entrez l’heure à l’aide des listes déroulantesHeures etMinutes et des boutons d’optionMatin et Après- midi.

7. Indiquez si vous voulez ou non la répétition du travail.

Si vous souhaitez que le travail s’exécute une seule fois, allez àl’étape suivante.

—OU—

Si vous voulez que le travail se répète, indiquez les options derépétition dans la boîte à zoneRépétition du travail .

a. Choisissez une des options de répétition suivantes :

Cochez la caseRépéter le travail indéfiniment pour répéterle travail indéfiniment.

—OU—

Cochez la caseRépéter le travail pour répéter le travail unnombre de fois défini. Entrez le nombre de répétitionssouhaitées.

b. Dans la zoneLe travail doit être lancé tous/toutes les,indiquez l’intervalle entre les heures de début du travail.

8. Cochez une ou plusieurs des cases suivantes dans la boîte à zoneUne fois le travail terminé pour indiquer l’opération souhaitéeune fois le travail terminé :

L’option Affichage de notifications Tivoli permet d’envoyer unenotification à un groupe que vous spécifiez. Cliquez sur leboutonGroupes disponiblespour afficher le dialogueGroupesdisponibles. Choisissez un groupe dans la liste des groupes denotifications.

124 Version 2.0

L’option Affichage du dialogue Etat sur le bureauaffiche unmessage d’état sur le bureau. Dans la zone de texte en regard dela case à cocher, tapez le message à afficher.

L’option Envoi d’un e-mail à permet d’envoyer à un utilisateurindiqué un message électronique, une fois le travail terminé.Dans la zone de texte en regard de la case à cocher, tapezl’adresse électronique.

L’option Consignation dans un fichierpermet d’écrire le statutd’un fichier, une fois le travail terminé. Vous pouvez indiquer lefichier à l’aide des cases à cocherHôte et Fichier ou en cliquantsur le boutonAfficheur de fichiers et en sélectionnant unfichier.

9. Pour définir les options de nouvel essai, d’annulation ou derestriction du travail, procédez comme suit :

a. Cliquez sur le boutonDéfinir les options Nouvelessai/Annuler/Restrictionpour afficher le dialoguecorrespondant.

b. Facultatif : Cochez la caseAnnuler si le travail n’est paslancé et indiquez un délai d’attente avant l’annulation d’untravail.


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

c. Sélectionnez une des options de relance suivantes :

L’option Essayer jusqu’à la réussitepermet de relancer letravail tant que son exécution n’a pas abouti.

L’option Essayerpermet de relancer l’exécution du travail unnombre de fois défini. Dans la zone de texte, entrez lenombre de tentatives souhaitées.

L’option Un nouvel essai du travail doit être effectuétous/toutes lesdésigne la fréquence à laquelle vous voulezrelancer l’exécution du travail.

d. Facultatif : Indiquez les heures d’exécution disponibles encochant les cases appropriées de la boîte à zoneRestrictionset en renseignant les zones appropriées. Il s’agit des heuresde la semaine pendant lesquelles le travail peut s’exécuter.

e. Cliquez sur le boutonDéfinir pour définir les options etrevenir au dialogueAjouter un travail planifié .

10. Cliquez sur le boutonPlanification du travail & Fermer pourplanifier le travail et revenir au bureau Tivoli.

Planification des travaux à partir de la ligne decommande

Utilisez la commandewschedjobpour planifier un travail d’unebibliothèque de tâches Tivoli Manager for Oracle à partir de la lignede commande. Vous ne pouvez planifier, à partir de la ligne decommande, que les travaux qui existent dans une bibliothèque detâches. Pour plus d’informations, reportez-vous au documentTivoliFramework Reference Manual.

Exécution de travauxAvant d’exécuter un travail, vous devez le créer selon la procéduredécrite dans la section «Création de travaux» à la page 113.

Si un travail a été créé à partir d’une tâche standard Tivoli Managerfor Oracle, le bureau Tivoli affiche le dialogue des arguments de latâche de sorte que vous puissiez entrer les informations requises.

126 Version 2.0

Si un travail a été créé à partir d’une tâche personnalisée, le travails’exécute sans que vous ayez à entrer des informations car toutes lesinformations requises ont été entrées lors de la création de la tâchepersonnalisée. (Pour plus de détails sur la procédure de créationd’une tâche personnalisée, reportez-vous à la section«Personnalisation d’une tâche» à la page 102.)



Exécution d’un travail Bibliothèque de tâchesoracle_dba


Exécution de travaux à partir du bureauPour exécuter un travail, procédez comme suit :




2. Cliquez deux fois sur l’icône du travail que vous souhaitezexécuter.

Si la tâche a été créée à partir d’une tâche personnalisée, ellecommence à s’exécuter.

—OU—

Si vous avez créé le travail à partir d’une tâche standard, allez àl’étape suivante.

3. Entrez les valeurs dans le dialogue de la tâche. (Pour plus dedétails sur des zones spécifiques, reportez-vous à la descriptionde la tâche dans le documentTivoli Manager for OracleReference Guideou cliquez sur le boutonDescription de tâchepour afficher l’aide en ligne relative à la tâche.)


7.G

estiondes

tâcheset

destravaux

Tivoli Manager for Oracle exécute le travail et affiche la sortie sur lebureau ou l’envoie dans un fichier conformément à la spécificationdu travail.

Exécution de travaux à partir de la ligne decommande

Utilisez la commandewrunjob pour exécuter des travaux à partir dela ligne de commande. Pour plus d’informations sur cette commande,reportez-vous au documentTivoli Framework Reference Manual.

128 Version 2.0

Gestion des profils de moniteurs

Le présent chapitre explique comment configurer les profils demoniteurs à des fins de distribution aux noeuds finaux de base dedonnées et d’instance. Il contient les rubriques suivantes :

¶ Présentation de la fonction de surveillance

¶ Tableau présentant toutes les étapes de la configuration desprofils de moniteurs

¶ Configuration des moniteurs à partir du bureau Tivoli

¶ Configuration des moniteurs à partir de l’interface de ligne decommande (CLI)

¶ Abonnement des noeuds finaux aux gestionnaires de profils etaux profils de surveillance répartie

¶ Identification des moniteurs qui ont été distribués à un noeudfinal

¶ Identification des moniteurs qui sont en cours d’exécution sur unnoeud final

Pour plus de détails, reportez-vous au documentTivoli DistributedMonitoring - Guide de l’utilisateur

8


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Présentation de la fonction de surveillanceTivoli Distributed Monitoring utilise des profils de moniteurspermettant le stockage et la distribution des données spécifiques auxapplications. UnenregistrementDistributed Monitoring définit lescaractéristiques de chaque moniteur. Unmoniteur enregistre etrenvoie des informations relatives à une ressource ou une applicationdans l’environnement Tivoli, par exemple, le statut de la base dedonnées ou la disponibilité ou non d’une instance. Unprofil demoniteur est un groupe de moniteurs définis dans un profil quipeuvent être distribués à la ressource abonnée d’un gestionnaire deprofils. Un gestionnaire de profilsest le niveau supérieur d’uneorganisation. Des bases de données et des instances sont abonnéesaux gestionnaires de profils. Ces abonnements fournissent le cheminvia lequel les moniteurs sont distribués aux bases de données et auxinstances.

La définition de moniteurcomporte des informations telles que lafréquence de vérification du statut et les opérations à effectuerlorsque certaines conditions sont remplies. Certains moniteursfournissent des paramètres et actions de réponses prédéfinis que vouspouvez ajuster. Pour les autres moniteurs, vous devez définir tous lesattributs.

Avant d’exécuter un moniteur, vous devez abonner la ressource debase de données ou d’instance au gestionnaire de profils qui contientle profil dans lequel le moniteur est stocké. Vous pouvez ensuitedistribuer le profil à la ressource.

Les moniteurs sont organisés en groupes appeléscollections demoniteurs. Tivoli Manager for Oracle comprend les trois collectionsde moniteurs suivantes :OracleDatabaseManager,OracleInstanceManageret OracleManagerAsync.

Pour obtenir une brève description de chaque collection de moniteurset de leurs groupes fonctionnels et des types de moniteurs,reportez-vous au chapitre «Utilisation des sources de surveillance» àla page 243. Pour plus de détails sur chaque moniteur, reportez-vousau documentTivoli Manager for Oracle Reference Guide.

130 Version 2.0

Instructions recommandées pour la configurationdes profils de moniteurs

Le tableau suivant présente les procédures utilisées lors de laconfiguration des profils de moniteurs, ainsi que l’emplacement oùvous pouvez rechercher des informations complémentaires. Chacunedes étapes suivantes est décrite en détail ultérieurement dans cechapitre.

Remarque : Le tableau suivant constitue une des méthodesrecommandées pour la configuration des moniteurs ;vous pouvez décider d’utiliser une méthode différenteau fur et à mesure des expériences acquises au niveaudu système.

Pour plus de détails sur l’ajout et la modification des moniteurs,reportez-vous au documentTivoli Distributed Monitoring - Guide del’utilisateur.

Procédure Informations complémentaires

Désignation d’une régiond’administration devant contenir lesressources à surveiller.

«Spécification de types de ressources gérées dansune région d’administration» à la page 42

Etape 1 dans la section «Configuration desmoniteurs à partir de la ligne de commande» à lapage 160

Ajout d’un gestionnaire de profils etd’un profil.

«Ajout d’un gestionnaire de profils et d’un profil»à la page 133

Etapes 2 et 3 dans la section «Configuration desmoniteurs à partir de la ligne de commande» à lapage 160

Association d’une collectiond’indicateurs au(x) profil(s) que vouscréez.(Facultatif)

«Association d’une collection d’indicateurs à unprofil» à la page 139



8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Procédure Informations complémentaires

Ajout de moniteurs au profil etdéfinition (modification) de cesmoniteurs.

«Ajout de moniteurs à un profil» à la page 140


Spécification de niveaux de réponse, deconditions de déclenchement et de lanature de la réponse pour chaquemoniteur.

«Spécification des niveaux de réponse» à la page144


Configuration des événements desurveillance à envoyer à TEC (TivoliEnterprise Console).(Facultatif)

«Envoi d’événements à TEC» à la page 149


Planification du moniteur.(Facultatif) «Planification d’un moniteur» à la page 150

Sauvegarde du profil. «Sauvegarde du profil» à la page 160

Rôles d’autorisation destinés à la configuration desmoniteurs

Le tableau ci-après fournit le contexte et le rôle d’autorisation requispour la configuration des moniteurs :


Ajout d’un gestionnaire deprofils et d’un profil

Gestionnaire deprofils

admin

Ajout et édition d’unmoniteur

Profil DistributedMonitoring

admin


132 Version 2.0

Configuration des moniteurs à partir du bureauLa présente section explique comment utiliser le bureau Tivoli pourconfigurer les moniteurs. Si vous préférez configurer les moniteurs àpartir de la ligne de commande, reportez-vous à la section«Configuration des moniteurs à partir de la ligne de commande» à lapage 160.

Ajout d’un gestionnaire de profils et d’un profilPour ajouter un gestionnaire de profils et un profil dans la régiond’administration, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtreRégion d’administration.

2. Pour créer le gestionnaire de profils, procédez comme suit :

a. SélectionnezCréer → ProfileManager. (Si ProfileManagern’apparaît pas dans le menuCréer, cela signifie qu’il n’a pasété ajouté en tant que type de ressource pour cette régiond’administration. Reportez-vous à la section «Spécification detypes de ressources gérées dans une région d’administration»à la page 42.)

La boîte de dialogueCréer un gestionnaire de profilapparaît.

b. Dans la zone de texteNom/libellé d’icône, entrez un nomunique identifiant l’icône du gestionnaire de profils.

c. Facultatif : Cochez la caseMode Noeud final sans données.

La sélection duMode Noeud final sans donnéespermet augestionnaire de profils de distribuer aux noeuds finaux et aux


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

noeuds gérés Tivoli et non à d’autres gestionnaires de profils.Ces gestionnaires de profils sont appelés gestionnaires deprofils sans données. L’icône ressemble à l’exemple suivant :

Si vous ne cochez pas la caseMode Noeud final sansdonnées, le gestionnaire de profils peut distribuer à d’autresgestionnaires de profils et noeuds gérés et non aux noeudsfinaux Tivoli. Ces gestionnaires de profils sont appelésgestionnaires de profilsbase de données. L’icône ressembleà l’exemple suivant :

Vous pouvez imbriquer des gestionnaires de profils base dedonnées et sans données. Par exemple, PM2 et PM3 (deuxgestionnaires de profils base de données) peuvent s’abonner àPM1 (gestionnaire de profils base de données). A cesgestionnaires de profils peuvent s’abonner PM4, PM5, PM6et PM7 (gestionnaires de profils sans données).

d. Cliquez sur le boutonCréer & Fermer pour revenir à lafenêtreRégion d’administration.

134 Version 2.0

L’icône du gestionnaire de profils qui s’affiche porte le nomque vous avez indiqué.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

3. Créez le profil :

a. Cliquez deux fois sur une icône de gestionnaire de profilspour afficher la fenêtreGestionnaire de profil.

136 Version 2.0

b. Sélectionnez l’optionCréer → Profil pour afficher le dialogueCréer un profil .

Remarque : Si SentryProfile ne figure pas dans la liste, celasignifie qu’elle n’a pas été ajoutée en tant queressource pour cette région d’administration.Reportez-vous à la section «Spécification de typesde ressources gérées dans une régiond’administration» à la page 42.

c. Dans la zone de texteNom/libellé d’icône, entrez un nomunique identifiant l’icône du profil.

d. SélectionnezSentryProfile dans la listeType.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

e. Cliquez sur le boutonCréer & Fermer . L’icône du nouveauprofil s’affiche dans la fenêtreGestionnaire de profil.


Si vous utilisez une collection d’indicateurs pour afficher le statutdes moniteurs sur votre bureau, la prochaine étape consiste àassocier une collection d’indicateurs au profil (facultatif). Allez àla section «Association d’une collection d’indicateurs à un profil»à la page 139.

—OU—

Allez à la section «Ajout de moniteurs à un profil» à la page140.

138 Version 2.0

Association d’une collection d’indicateurs à un profil

Remarque : Cette procédure est facultative.

Pour afficher les icônes de statut des profils Distributed Monitoring,vous devez associer une collection d’indicateurs au profil. Si vous nedisposer déjà d’une collection d’indicateurs, vous devez en créer une.Reportez-vous à la section «Ajout d’une collection d’indicateurs» àla page 60.

Pour plus de détails sur les collections d’indicateurs, reportez-vousau documentTivoli Distributed Monitoring - Guide de l’utilisateur.

Suivez les étapes ci-après pour associer une collection d’indicateursà un profil :

1. Ouvrez la fenêtreRégion d’administration.

2. Cliquez deux fois sur l’icône du gestionnaire de profils dans lafenêtreRégion d’administration.

3. Cliquez deux fois sur l’icône du profil dans le dialogueGestionnaire de profil pour afficher la fenêtrePropriétés duprofil TME 10 Distributed Monitoring . Le nom du profil(Locks dans cet exemple) apparaît dans la zone de texteProfilde configuration.

4. SélectionnezSurveillance → Sélection de la collectiond’indicateurs pour afficher le dialogueSélection d’une


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

collection d’indicateurs.

5. Mettez en évidence la collection d’indicateurs que vous souhaitezutiliser.

6. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer . La collectiond’indicateurs est désormais associée au profil.

Ajout de moniteurs à un profilCette procédure explique comment sélectionner les moniteurs quevous souhaitez utiliser dans un profil et comment indiquer lesarguments requis par les moniteurs.

Pour plus de détails sur les moniteurs spécifiques à inclure dans leprofil, reportez-vous au chapitre «Script Best Practices» à la page273.


Pour ajouter un moniteur et indiquer des arguments, procédezcomme suit :

140 Version 2.0

1. Ouvrez la fenêtreGestionnaire de profil si elle n’est pas déjàouverte.

2. Cliquez deux fois sur l’icône du profil pour afficher la fenêtrePropriétés du profil TME 10 Distributed Monitoring .


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

3. Cliquez surAjouter un moniteur pour afficher le dialogueAjout de moniteur au profil TME 10 Distributed Monitoring .

4. Sélectionnez une collection dans la listeCollections demoniteurs. (Le passage d’une collection à une autre modifie laliste Sources de surveillance.) Les collections comprennent lesmoniteurs suivants :

¶ OracleDatabaseManager– Ces moniteurs prennent encharge les structures physiques de la base de données. Ilsdoivent être distribués à un noeud finalOracleDatabaseManager.

¶ OracleInstanceManager– Ces moniteurs prennent encharge les structures de mémoire de la base de données, parexemple, les processus serveur et les taux de réussite enmémoire tampon. Ils génèrent des résultats différents pourchaque instance, dans la mesure où chaque noeud d’un

142 Version 2.0

environnement de serveur parallèle mal relié possède sapropre mémoire. Ils doivent être distribués à un noeud finalOracleInstanceManager.

¶ OracleManagerAsync– Ces moniteurs sont unsous-ensemble de la collection de bases de données. Ilsrenvoient les mêmes valeurs que le moniteur équivalent àpartir de la collection de bases de données, mais la méthoded’extraction de ces résultats est différente. Ces moniteursdoivent être utilisés si l’exécution du moniteurOracleDatabase équivalent dure plus d’une minute. Ilsdoivent être distribués à un noeud finalOracleDatabaseManager.

5. Sélectionnez un moniteur dans la listeSources de surveillance,puis effectuez une des opérations suivantes :

Si le moniteur sélectionné ne comporte pas d’arguments, lepanneau des arguments de moniteur reste vide. Allez à l’étape 7.

—OU—

Si le moniteur sélectionné possède des arguments, la partieinférieure du dialogueAjout de moniteur au profil TME 10Distributed Monitoring affiche les zones destinées auxarguments. Pour compléter les zones d’arguments, allez à l’étape6.

6. Entrez les réponses relatives aux zones dans la boîteArgumentsdu moniteur. Pour obtenir des informations sur les réponsesrelatives à ces zones, procédez comme suit :

¶ Cliquez sur le boutonA propos de ce moniteurpourafficher l’aide en ligne relative à ce moniteur.

¶ Reportez-vous à la section “Zones de saisie des données del’interface graphique” située sous chaque description demoniteur dans le documentTivoli Manager for OracleReference Guide.

7. Pour ajouter le moniteur lorsqu’une option de surveillance n’estsélectionnée, cliquez sur le boutonAjouter vide . L’option Ajoutavec paramètres par défautpermet d’ajouter des paramètres pardéfaut pour les réponses du moniteur si aucun paramètre par


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

défaut n’est indiqué dans le profil source par défaut en cours. Sile moniteur sélectionné n’est pas représenté dans le profil sourcepar défaut, un message d’avertissement à cet effet s’affiche.

Le dialogueEdition de moniteur apparaît.

8. Allez à la section suivante, «Spécification des niveaux deréponse» à la page 144.

Spécification des niveaux de réponseUn niveau de réponsepermet d’associer des événements déclenchésà certaines conditions. Les niveaux de réponse sont :critical ,severe,warning, normal et always. Vous pouvez configurer des niveaux deréponse à atteindre uniquement lorsqu’une valeur renvoyéecorrespond un seuil défini. Lorsque la condition définie déclenche unniveau de réponsecritical , par exemple, vous pouvez indiquer uncertain type d’opération à effectuer. Le niveau de réponsealways sedéclenche à tout moment.

Vous devez sélectionner chaque niveau de réponse à tour de rôle etajuster le type d’actions et les valeurs de déclenchement pour chaqueréponse requise. Vous pouvez indiquer n’importe quelle combinaison

144 Version 2.0

des réponses disponibles, par exemple, l’envoi d’une notification àun groupe de notifications et l’exécution d’une tâche.

Vous pouvez également définir les opérations à effectuer parl’environnement Tivoli lorsqu’un niveau de réponse est atteint ; parexemple, vous pouvez indiquer que vous souhaitez envoyer unenotification à un groupe de notifications et exécuter une tâche dansune bibliothèque de tâches.

Pour obtenir des recommandations spécifiques sur les niveaux deréponse de chaque moniteur, reportez-vous à la section “SuggestedResponse Levels” des chapitres relatifs à la fonction de surveillancedans le documentTivoli Manager for Oracle Reference Guide. Pourplus de détails sur les niveaux de réponse, reportez-vous audocumentTivoli Distributed Monitoring - Guide de l’utilisateur.


Remarque : Pour effectuer cette procédure, vous devez afficher ledialogueEdition de moniteur.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Pour spécifier des niveaux de réponse, procédez comme suit :


Allez à l’étape 3, si vous venez d’ajouter la source desurveillance à l’aide de la procédure indiquée dans la section«Ajout de moniteurs à un profil» à la page 140, et que ledialogueEdition de moniteur est affiché.

—OU—

Si le dialogueEdition de moniteur n’est pas affiché, procédezcomme suit :

a. Cliquez deux fois sur l’icône du profil qui contient lemoniteur à éditer.

b. Sélectionnez le moniteur que vous voulez éditer.

c. Cliquez sur le boutonEdition Moniteur pour afficher ledialogueEdition de moniteur dont la partie supérieurecontient les valeurs précédemment entrées.

2. Sélectionnez l’argument que vous voulez éditer.

a. Cliquez sur les boutons flèche vers le haut ou vers le bas,situés en regard du nom de l’argument, si le moniteurcomprend plusieurs arguments. (Ces boutons ne sont pasdisponibles lorsque le moniteur ne comprend pas d’argumentsou qu’il ne comprend qu’un seul argument.)

b. Entrez une nouvelle valeur dans la zone de texte.

3. Sélectionnez un niveau de réponse :

a. Cliquez sur la liste déroulante du menuNiveau de réponsepour afficher la sélection des réponses. Les réponsessuivantes sont disponibles:

critical indique un incident extrêmement grave.

severeindique un incident grave mais non critique.

warning indique un incident suffisant important qui requiertune alerte.

normal indique que la valeur renvoyée ne correspond pas auxseuils relatifs aux niveauxcritical , severeou warning. Cetteréponse n’accepte pas la définition de seuil.

146 Version 2.0

always répond chaque fois que le moniteur renvoie unevaleur. Elle met à blanc les zonesSe déclenche quandetcondition.

b. Sélectionnez le niveau de réponse souhaité en le mettant enévidence.

4. Indiquez à quel moment vous voulez que le moniteur sedéclenche au niveau de réponse sélectionné :

a. Cliquez sur la flèche de la liste déroulanteSe déclenchequand pour afficher la liste des opérateurs.

b. Choisissez un des opérateurs en le mettant en évidence.

Les opérateurs sont décrits dans le documentTivoli Managerfor Oracle Reference Guide.

c. Entrez une valeur pour l’opérateur dans la zone d’argumenten regard de la zone d’opérateurs. Cela permet de définir leseuil d’opérateur.

5. Indiquez une ou plusieurs actions lorsque la condition que vousvenez de spécifier est remplie. Les actions suivantes sontdisponibles:

L’option Envoi d’une notification Tivoli envoie une notificationau groupe de notificationsOracleManager Sentry. Pour recevoirla notification, vous devez être abonné au groupe. Cliquez sur laflèche pour afficher et sélectionner dans la liste des groupes denotifications.

L’option Incrustation affiche une fenêtre d’alarme enincrustation sur les bureaux de tous les administrateurs (valeurpar défaut) ou de l’administrateur indiqué. Cliquez sur la flèchepour afficher et sélectionner dans la liste des administrateurs.

L’option Changement d’icônepermet de modifier l’état desicônes d’une collection d’indicateurs, afin de refléter le niveau deréponse. (Une collection d’indicateurs doit être associée auprofil.)

L’option Tâchesexécute une tâche indiquée dans unebibliothèque de tâches.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Remarque : N’utilisez pas le boutonTâchespour exécuter destâches Tivoli Manager for Oracle ; utilisez l’optionExécution du programme.

L’option Envoi d’un E-mail à permet d’envoyer un courrierélectronique à une ou plusieurs adresses électroniques. Vouspouvez spécifier plusieurs adresses électroniques en les séparantpar des virgules.

L’option Enregistrement dans un fichier permet d’écrire dansun fichier journal les informations renvoyées par le moniteur.L’application crée le fichier journal si celui-ci n’existe pas déjà.Vous devez indiquer un répertoire existant pour le fichier.

L’option Exécution du programme lance un programme ou unscript.

Pour déclencher une tâche sous la forme d’une action de réponse,procédez comme suit :

a. Cochez la caseExécution du programme.

b. Tapezwruntask <Tâche> dans la zone de texte située àdroite de la case à cocherExécution du programme.

<Tâche> représente le nom de la tâche CLI et ses arguments.Reportez-vous à la section “CLI Syntax” du chapitre 1 dudocumentTivoli Manager for Oracle Reference Guide.

L’option Envoi d’un événement à la console Enterprisetransmet les informations renvoyées par le moniteur au serveurTivoli Enterprise Console (TEC) sous la forme d’un événement.Si vous sélectionnez cette option, reportez-vous à la section«Envoi d’événements à TEC» à la page 149.


Si vous avez sélectionné l’optionEnvoi d’un événement à laconsole Enterprise, allez à la section «Envoi d’événements àTEC» à la page 149.

—OU—

148 Version 2.0

Si vous n’avez pas sélectionné l’optionEnvoi d’un événement àla console Enterprise, allez à la section «Planification d’unmoniteur» à la page 150 (facultatif).

—OU—

Si vous ne souhaitez pas envoyer des événements à TEC ouplanifier des moniteurs, allez à la section «ID utilisateur etgroupe pour le profil» à la page 159.

Envoi d’événements à TEC

Remarque : Vous pouvez ignorer cette section si vous ne souhaitezpas envoyer des événements à TEC.

La présente section explique comment envoyer des événements àTEC à partir de Tivoli Manager for Oracle. Le serveur d’événementsutilise des groupes d’événements pour transmettre des événementsaux consoles appropriées. La tâcheConfigureTECOracle permet deconfigurer des filtres d’événements ; pour plus de détails,reportez-vous à la section «Configuration de TEC à des finsd’utilisation avec Tivoli Manager for Oracle» à la page 68.


Pour créer un événement TEC, procédez comme suit :


Si vous venez de terminer la procédure de la section«Spécification des niveaux de réponse» à la page 144, allez àl’étape 3.

—OU—

Accédez au dialogueEdition de moniteur dans un profilDistributed Monitoring.

2. Sélectionnez leniveau de réponsesouhaité pour l’événement.

3. Cochez la caseEnvoi d’un événement à la console Enterprise.

4. Indiquez le niveau de sévérité de l’événement TEC.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

5. Sélectionnez l’hôte sur lequel réside le serveur d’événementsTEC.

Planification d’un moniteurVous pouvez planifier les moniteurs de sorte qu’ils enregistrent desinformations à des heures spécifiques.

Remarque : Vous pouvez ignorer cette section si 1) vous voulezutiliser le calendrier de surveillance par défaut définipar Tivoli pour le profil et que 2) vous ne voulez pasplanifier des moniteurs individuels dans le profil.

Le calendrier par défaut défini par Tivoli pour les moniteurs est uncalendrier horaire. La fréquence de planification des moniteurs estlimitée à une fois par minute. Cependant, il est conseillé de ne pasdépasser cette limite car le choix d’une fréquence élevée peutprovoquer une surcharge du noeud client. La fréquence desurveillance doit être fonction de la fréquence requise pour la mise àjour d’informations et du nombre des moniteurs exécutés sur unnoeud final. Il est recommandé de commencer à utiliser le calendrierde surveillance par défaut d’un moniteur, puis de modifier lecalendrier en fonction des besoins et des résultats de la surveillance.

La valeur en cours du délai d’attente du moteur Tivoli DistributedMonitoring est d’une minute ; par conséquent, assurez-vous quel’exécution de tous les moniteurs lancés à partir des collectionsOracleDatabaseManageret OracleInstanceManagerse terminedans ce délai. Utilisez les moniteurs à partir de la collectionOracleManagerAsyncsi la surveillance dure plus d’une minute.

Les options suivantes sont disponibles pour la planification desmoniteurs :

¶ Définition de votre propre calendrier par défaut pour tous lesmoniteurs d’un profil.

¶ Définition d’un calendrier différent pour chaque moniteur duprofil.

150 Version 2.0

¶ Définition de votre propre calendrier par défaut pour le profiletdéfinition de calendriers individuels pour des moniteursspécifiques de ce profil.

Les calendriers de moniteur individuels remplacent les calendriers auniveau de l’ensemble du profil. Par exemple, si vous :

¶ définissez votre propre calendrier par défaut pourProfilX, quicontientMoniteurA, MoniteurB, MoniteurCet MoniteurD,

¶ définissez des calendriers individuels pourMoniteurAetMoniteurBdansProfilX,

lors de la distribution deProfilX :

¶ MoniteurAet MoniteurBs’exécutent en fonction de leurscalendriers individuels.

¶ MoniteurCet MoniteurD s’exécutent en fonction du calendrierpar défaut deProfilX.


Définition de votre propre calendrier par défaut pour unprofil

La présente section explique comment définir des calendriers deprofil par défaut.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Pour planifier des calendriers, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtrePropriétés du profil TME 10 DistributedMonitoring correspondant au profil.

2. Sélectionnez l’optionEditer → Définition du calendrier pardéfaut pour afficher le dialogueDéfinition du calendrier desurveillance.

Il est à noter que le dialogue affichePar défaut sous le nom duprofil.


Pour lancer l’enregistrement des informations lors de ladistribution du moniteur, n’indiquez pas de valeurs dans la boîteà zoneDémarrage de l’activité de surveillance.

152 Version 2.0

—OU—

Pour lancer le moniteur à une heure spécifique, procédez commesuit :

a. Indiquez la date dans les zones de texteMois, Jour etAnnée.

b. Indiquez l’heure et les minutes, puis cliquez sur le boutond’option AM (avant midi) ouPM (après midi).

4. Indiquez la fréquence à laquelle vous souhaitez que le moniteurs’exécute, en entrant une valeur dans la zone de texteVérification du moniteur toutes les et dans la liste déroulantecorrespondante. Par exemple, pour planifier l’exécution dumoniteur toutes les cinq minutes, entrez5 et sélectionnezminutes.


Limitez cette planification à certaines heures ou certains jours dela semaine. (Reportez-vous à la section «Restriction d’uncalendrier» à la page 156.)

—OU—

Acceptez la planification avec les restrictions par défaut, ce quipermet d’assurer une surveillance à tout moment, sauf si desrestrictions de profils sont définies.

a. Cliquez sur le boutonModifier & fermer .


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

b. Configurez des calendriers individuels pour chaque moniteur(facultatif). Allez à la section «Définition de calendriersindividuels pour chaque moniteur» à la page 154.

Définition de calendriers individuels pour chaquemoniteur

Pour effectuer cette procédure, vous devez afficher le dialogueEdition de moniteur.

Pour configurer des calendriers individuels pour chaque moniteur,suivez la procédure ci-après.


Allez à l’étape 3, si le dialogueEdition de moniteur est affichéou si vous venez d’ajouter la source de surveillance à l’aide de laprocédure indiquée dans la section «Ajout de moniteurs à unprofil» à la page 140.

—OU—

Pour afficher le dialogueEdition de moniteur, procédez commesuit :

154 Version 2.0

a. Cliquez deux fois sur l’icône du profil qui contient lemoniteur.

b. Sélectionnez le moniteur que vous voulez éditer.

c. Cliquez sur le boutonEdition Moniteur pour afficher ledialogueEdition de moniteur.

2. Cliquez sur le boutonDéfinir le calendrier de surveillance pourafficher le dialogueDéfinition du calendrier de surveillance.

Le dialogue affiche le nom du moniteur que vous souhaitezplanifier, Etat de propagation de file d’attente évoluée,en-dessous du nom du profil. Il apparaît dans l’angle supérieurdroit du dialogue.


Pour lancer immédiatement l’enregistrement des informations lorsde la distribution du moniteur, n’indiquez pas de valeurs dans laboîte à zoneDémarrage de l’activité de surveillance.

—OU—

Pour lancer le moniteur à une heure spécifique ultérieure,procédez comme suit :

a. Indiquez la date dans les zonesMois, Jour et Année.

b. Indiquez l’heure et les minutes, puis cliquez sur le boutond’option AM (avant midi) ouPM (après midi).


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

4. Entrez la fréquence à laquelle vous souhaitez que le moniteurs’exécute, en entrant une valeur dans la zone de texteVérification du moniteur toutes les et dans la liste déroulantecorrespondante. Par exemple, pour planifier l’exécution dumoniteur toutes les cinq minutes, entrez5 et sélectionnezminutes.


Limitez cette planification à certaines heures ou certains jours dela semaine. (Reportez-vous à la section «Restriction d’uncalendrier» à la page 156.)

—OU—

Acceptez la planification avec les restrictions par défaut, ce quipermet d’assurer une surveillance à tout moment, sauf si desrestrictions de profils sont définies.

a. Cliquez sur le boutonModifier & fermer .

b. Cliquez sur le boutonModifier & fermer dans le dialogueEdition de moniteur.

c. Allez à la section «ID utilisateur et groupe pour le profil» àla page 159.

Restriction d’un calendrierLa présente section explique comment limiter un calendrier demoniteur spécifique en définissant des paramètres importants, telsque certaines heures ou certains jours de la semaine. Les restrictions

156 Version 2.0

par défaut permettent l’activité de surveillance en permanence, saufsi des restrictions de profils sont définies.

Pour restreindre un calendrier, procédez comme suit :

1. Avant de lancer cette procédure, configurez le calendrier àl’aide des procédures indiquées dans la section «Définition devotre propre calendrier par défaut pour un profil» à la page 151ou «Définition de calendriers individuels pour chaque moniteur»à la page 154.

2. Cliquez sur le boutonRestrictions pour afficher le dialogueRestrictions du calendrier de surveillance.

3. Sélectionnez une ou plusieurs options sousAutorisation del’activité de surveillance.

Les optionsAu cours de la journéeou Pendant la nuitpermettent d’exécuter le moniteur aux heures définies par TivoliDistributed Monitoring. Elles sont sélectionnées par défaut.

Les optionsAu cours de la semaineou Les week-endspermettent d’exécuter le moniteur pendant les jours définis parTivoli Distributed Monitoring. Elles sont sélectionnées pardéfaut.

4. Vous pouvez à présent effectuer une des opérations ci-après.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Personnalisation des restrictions au moyen de la redéfinition desoptions. Allez à l’étape 5.

—OU—

Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour accepter cesrestrictions sans les personnaliser.

5. Cliquez sur le boutonPersonnalisationpour afficher ledialoguePersonnalisation des restrictions du calendrier desurveillance.

Les listes déroulantesAM et PM situées en regard des libellésHeures de la journéeet Heures de nuit indiquent les plageshoraires définies pour les optionsAu cours de la journéeetPendant la nuit du dialogueRestrictions du calendrier desurveillance.

Les listes déroulantes des jours de la semaine, situées en regarddes libellésJours de la semaineet Jours de week-end,indiquent les plages horaires définies pour les optionsAu coursde la semaineet Les week-endsdu dialogueRestrictions ducalendrier de surveillance.

158 Version 2.0

Les listes déroulantes situées en regard des optionsHeurespersonnaliséeset Jours personnalisésindiquent les plageshoraires définies pour ces options dans le dialogueRestrictionsdu calendrier de surveillance.

6. Sélectionnez les options qui permettent la personnalisationoptimale des restrictions pour votre environnement.

Par exemple, si vous avez coché la caseAu cours de lajournée pour exécuter le moniteur de 3 heures à 14 heures,sélectionnez3 et 2 dans les listes déroulantesAM et PM de lazoneHeures de la journée.

7. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour définir lesoptions que vous avez choisies et revenir au dialogueRestrictions du calendrier de surveillance.

8. Cliquez sur le boutonDéfinir & Fermer pour définir lesoptions que vous avez choisies et revenir au dialogueEditionde moniteur.

9. Cliquez sur le boutonModifier & fermer . Ce dialogue sereferme.

10. Cliquez sur le boutonModifier & fermer dans le dialogueEdition de moniteur.

ID utilisateur et groupe pour le profilLes ID utilisateur et groupe d’un profil sont déterminés par lesystème d’exploitation sur lequel s’exécute un moniteur, commerépertorié dans le tableau ci-après.

Système d’exploitation ID utilisateur et groupe

UNIX nobody

Windows NT tmersrved

Remarque : La fenêtrePropriétés du profil TME 10 DistributedMonitoring comprend une option de menuEdition →Définition de l’ID utilisateur et groupe . Cette optionest fournie par Tivoli Distributed Monitoring. Les


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

modifications entrées dans ce dialogue sont ignoréespar Tivoli Manager for Oracle.

Seul un administrateur Tivoli possédant le rôleoracle_monitor peutexécuter des moniteurs Oracle.L’administrateur doit égalementdisposer d’une connexion pour la machine sur laquelle le moniteurs’exécute. Vous pouvez consulter les connexions relatives à unadministrateur dans le dialogueEdition des connexionsde lacollection de l’Administrateur .

Sauvegarde du profilUne fois la configuration de votre profil terminée, vous pouvez lasauvegarder en procédant comme suit :

1. Ouvrez la fenêtrePropriétés du profil TME 10 DistributedMonitoring .

2. Sélectionnez l’optionProfil → Enregistrer option.

Configuration des moniteurs à partir de la ligne decommande

Pour configurer vos moniteurs à partir de la ligne de commande,effectuez les étapes indiquées dans cette section.

Pour plus de détails sur les commandes de cette section,reportez-vous aux documentsTivoli Framework Reference ManualetTivoli Distributed Monitoring Reference Manual.

160 Version 2.0

Pour configurer les moniteurs à partir de la ligne de commande,procédez comme suit :

1. Utilisez la commandewsetpr pour indiquer les types deressources que vous voulez gérer dans votre régiond’administration. Par exemple, pour indiquer que la régiond’administrationTestRegionpeut contenir les types de ressourcesOracleDatabaseet SentryProfile, entrez la commandesuivante :wsetpr OracleDatabase SentryProfile @PolicyRegion:TestRegion

2. Utilisez la commandewcrtprfmgr pour créer un gestionnaire deprofils. Par exemple, pour créer un gestionnaire de profils intituléProfMgr2 dans la région d’administrationTestRegion, entrez lacommande suivante :wcrtprfmgr @PolicyRegion:TestRegion ProfMgr2

3. Utilisez la commandewcrtprf pour créer un profil. Par exemple,pour créer un profil intituléSentryProf2 dans le gestionnaire deprofils ProfMgr2 , entrez la commande suivante :wcrtprf @ProfileManager:ProfMgr2 SentryProfile SentryProf2

4. Utilisez la commandewsetcoll pour définir l’affiliation du profilSentryProf2 à la collectionIndicatorcollection2. Entrez lacommande suivante :wsetcollIndicatorCollection2 SentryProf2

5. Utilisez la commandewaddmon pour créer des moniteurs. Pourconsulter des exemples spécifiques de la procédure d’utilisationde la commandewaddmon pour les moniteurs Oracle,reportez-vous aux sections “CLI Syntax” et “CLI Examples” duchapitre 1 du documentTivoli Manager for Oracle ReferenceGuide.

Pour envoyer un événement à TEC à l’aide de la commandewaddmon, utilisez la syntaxe suivante :waddmon 'OracleInstanceManager' 'rdbmsstate' -t'1 hours' -s 2000-09-18 16:50 \-A D -b 8 -e 5 \-A N -b 6 -e 7 \-A W -b Mon -e Fri \-A weekend -b Sat -e Sun \


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

+A Customhours -b 12 -e 11 +A Customdays -b Sun -e Sat \-Mn std -Mp std -Me std -Ml std -Mt std \-c 'critical' -c 'severe' -c 'warning' -c 'normal' -c 'always' \-T FATAL @EventServer:EventServer#nemuchay-region SentryProf2

Abonnement des noeuds finaux aux gestionnaires deprofils

Vous devez ajouter des abonnés au gestionnaire de profils avant dedistribuer un profil de moniteur. L’abonnement d’un noeud final à ungestionnaire de profils permet de déterminer quelles ressourcesreçoivent un profil lorsque celui-ci est distribué. Tivoli DistributedMonitoring utilise la liste des abonnés pour déterminer les noeudsfinaux qui peuvent être utilisés et qui permettent de surveiller lesressources.

Le tableau ci-après fournit le contexte et les rôles d’autorisationrequis pour cette procédure :


Abonnement d’unnoeud final à ungestionnaire deprofils

Régiond’administration dugestionnaire deprofils et région(s)d’administration del’abonné

admin (profil) et oracle_dba(noeud final de base dedonnées)


Abonnement des noeuds finaux à partir du bureauPour ajouter des abonnés à un gestionnaire de profils, procédezcomme suit :

1. Sur le bureau Tivoli, ouvrez la région d’administration quicontient les profils à distribuer.

2. Dans la fenêtre Région d’administration, cliquez deux fois sur legestionnaire de profils que vous voulez utiliser.

162 Version 2.0

3. Sélectionnez l’optionGestionnaire de profil → Abonnés.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Le dialogueAbonnéss’affiche.

4. Dans la listeFuturs abonnés, sélectionnez les abonnés auxquelsvous souhaitez distribuer le profil que vous avez créé.

5. Cliquez sur le bouton flèche gauche pour transférer les abonnéssélectionnés vers la listeAbonnés en cours.

6. Cliquez sur le boutonDéfinir les abonnements & Fermer.

164 Version 2.0

Les icônes des nouveaux abonnés s’affichent dans la fenêtreGestionnaire de profil.

Abonnement des noeuds finaux à partir de la ligne decommande

Utilisez la commandewsub pour ajouter des abonnés au gestionnairede profils. Par exemple, pour ajouter les abonnésDBMXSERV@DBMXSERV et nemuchay@nemuchay(les deuxétant des noeuds finaux de base de données Oracle) au gestionnairede profilsProfMgr2 , entrez la commande suivante :wsub @ProfileManager:ProfMgr2 @OracledatabaseManager:DBMXSERV@DBMXSERV \@OracleDatabaseManager:nemuchay@nemuchay


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Pour plus détails sur la commandewsub, reportez-vous au documentTivoli Framework Reference Guide.

Distribution d’un profil de moniteurUne fois que le profil de moniteur est configuré et qu’il comprenddes abonnés, celui-ci peut être distribué.

Le tableau ci-après fournit le contexte et les rôles d’autorisationrequis pour cette tâche :


Distribution d’un profil auniveau suivant

Profil admin

Distribution d’un profil àtous les niveaux oudistribution à partir d’unnoeud final de base dedonnées

Profil et noeud finalOracle

admin (profil) etoracle_dba (noeudfinal de base dedonnées)


Distribution d’un profil de moniteur à partir du bureauSuivez les étapes ci-après pour distribuer le profil :

1. Sur le bureau Tivoli, sélectionnez la région d’administration quicontient les profils à distribuer.

2. Dans la fenêtreRégion d’administration, cliquez deux fois surle gestionnaire de profils que vous voulez utiliser.

166 Version 2.0

La fenêtreGestionnaire de profil s’affiche.

3. Sélectionnez le profil à distribuer, puis cliquez deux fois dessuspour afficher la fenêtrePropriétés du profil Tivoli Distributed


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Monitoring .

4. Sélectionnez l’optionProfil → Distribution .

Le dialogueDistribution de profil s’affiche.

5. Cliquez sur un des boutons d’option suivants dans la boîte à zoneDistribuer à pour indiquer les abonnés qui reçoivent le profil :

L’option Niveau suivant des abonnéspermet de distribuer leprofil uniquement aux abonnés répertoriés dans la listeDistribution à ces abonnés. Cette sélection distribue le profil

168 Version 2.0

uniquement aux abonnés du gestionnaire de profil. Elle nedistribue donc pas le profil aux abonnés de niveau inférieur. Siun gestionnaire de profil comprenant des abonnés réside auniveau suivant, vous serez peut-être amené à exécuter leprocessus de distribution à partir du gestionnaire de profil situésur plusieurs niveaux pour atteindre tous les noeuds finaux deprofil.

L’option Tous les niveaux des abonnéspermet de distribuer leprofil à tous les niveaux des abonnés. Utilisez cette optionlorsqu’une des cas suivants se présente :

¶ Un ou plusieurs gestionnaires de profils s’abonnent augestionnaire de profil qui contient le profil et vous souhaitezdistribuer le profil à tous les abonnés de la hiérarchie dedistribution.

¶ Les bases de données sont les seuls abonnés du gestionnairede profil qui contient le profil.

6. Sélectionnez une des options suivantes dans la boîte à zoneLadistribution va .

L’option Maintien des modifications dans la copie du profildes abonnéspermet de conserver les entrées qui apparaissentdans le profil de l’abonné, même si elles n’apparaissent pas dansle profil en cours de distribution.

L’option Faire du profil des abonnés une COPIE EXACTE dece profil permet de remplacer le profil de l’abonné par une copieexacte du profil en cours de distribution.

Remarque : N’utilisez pas la listeDistribution à ces abonnéspour cette procédure. Reportez-vous à la section«Abonnement des noeuds finaux aux gestionnairesde profils» à la page 162.

7. Distribuez le profil immédiatement ou indiquez une heure dedistribution.

Pour distribuer le profil immédiatement, cliquez sur le boutonDistribuer &Fermer pour fermer le dialogue après ladistribution du profil.

—OU—


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

Suivez les étapes ci-après pour définir une heure pour ladistribution du profil :

a. Cliquez sur le boutonPlanifier pour afficher le dialogueAjouter un travail planifié .

b. Utilisez le dialogueAjouter un travail planifié pourplanifier la distribution et demander à Distributed Monitoringde redistribuer le profil si une ou plusieurs tentativeséchouent.

c. Cliquez sur le boutonDistribuer & Fermer du dialogueDistribuer un profil pour distribuer le profil et revenir à lafenêtrePropriétés du profil Tivoli Distributed Monitoring .

8. Sélectionnez l’optionProfil → Fermer pour fermer la fenêtre.

Distribution d’un profil de moniteur à partir de la lignede commande

Utilisez la commandewdistrib pour distribuer un profil à partir dela ligne de commande. Par exemple, pour distribuer le profil appeléSentry Profile PerformanceProfile à un noeud final Tivoli Managerfor Oracle libellénemuchay@nemuchay, entrez la commandesuivante sur la ligne de la commande :wdistrib -l maintain @SentryProfile:PerformanceProfile \@Oracle:nemuchay@nemuchay

Le profil est alors distribué à la base de données inscrite, afin deconserver les modifications locales.

Pour plus de détails sur la commandewdistrib , reportez-vous audocumentTivoli Framework Reference Manualou à la page d’aideen ligne.

Identification des moniteurs qui ont été distribués àun noeud final

A partir du bureau Tivoli, vous pouvez déterminer rapidement quelsmoniteurs ont été distribués à un noeud final spécifique.

170 Version 2.0

Pour identifier les moniteurs qui ont été distribués, procédez commesuit :

1. Repérez l’icône du noeud final, puis cliquez deux fois dessus. Lafenêtre relative à ce noeud final s’affiche.

2. Dans la fenêtre du noeud final, recherchez une icône quireprésente un profil. Si cette icône est introuvable, cela signifiequ’aucun moniteur n’a été distribué au noeud final. (Lesmoniteurs distribués à partir d’un gestionnaire de profils sansdonnées ne s’affichent pas dans les profils.)

3. Si vous trouvez une icône pour un profil, cliquez deux fois surl’icône. La fenêtrePropriétés du profil Distributed Monitorings’affiche ; elle répertorie les moniteurs distribués au noeud final.

Identification des moniteurs qui sont en coursd’exécution sur un noeud final

Vous ne pouvez pas déterminer à partir du bureau Tivoli lesmoniteurs qui sont en cours d’exécution sur un noeud final. Utilisezla commandewlsengpour identifier les moniteurs qui sont en coursd’exécution sur un noeud final. Par exemple, pour répertorier lesmoniteurs qui s’exécutent sur manzana, entrez la commande suivantesur la ligne de commande. L’option–l fournit une longue liste.wlseng -l manzana

Pour plus de détails sur cette commande, reportez-vous au documentTivoli Distributed Monitoring - Guide de l’utilisateur.


8.G

estiondes

profilsde

moniteurs

172 Version 2.0

Gestion des espaces disquelogiques et des fichiers dedonnées

Le présent chapitre explique comment effectuer toutes les opérationsd’espace disque logique standard à l’aide des optionsEspace disquelogique et Fichiers de donnéesdu menu en incrustation de l’icônede base de données. Ce chapitre décrit les tâches suivantes :

¶ Mise hors ligne ou en ligne d’un espace disque logique

¶ Création d’un espace disque logique

¶ Fusion d’un espace disque logique

¶ Conversion d’un espace disque logique permanent en temporaireet vice versa

¶ Modification de la clause de stockage par défaut d’un espacedisque logique

¶ Suppression d’un espace disque logique

¶ Ajout d’un fichier de données dans un espace disque logique

¶ Changement de nom d’un fichier de données

¶ Mise hors ligne ou en ligne d’un fichier de données

¶ Suppression d’un fichier de données

9


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

Mise hors ligne ou en ligne d’un espace disquelogique

Les optionsHors ligne et En ligne permettent de mettre un espacedisque logique hors ligne ou en ligne. Elles appellent la commandeAlter TablespaceOracle à l’aide du paramètre par défautNormal.



Mise en ligne ou horsligne d’un espacedisque logique



Pour mettre un espace disque logique hors ligne ou en ligne,procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionEspaces disque logiquedans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher lafenêtreEspaces disque logique.

2. Mettez en évidence l’espace disque logique.

174 Version 2.0

3. Sélectionnez l’optionModifier → En ligne ou Hors ligne dans lemenuEspace disque logique.

Création d’un espace disque logiqueVous pouvez créer un espace disque logique et le mettreimmédiatement en ligne.



Création d’un espacedisque logique



Pour créer un espace disque logique, procédez comme suit :


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

1. Sélectionnez l’optionEspaces disque logiquedans le menu enincrustation de l’icône de base de données.

La fenêtreEspaces disque logiques’affiche.

2. Sélectionnez l’optionCréer dans le menuEspace disque logique.

176 Version 2.0

La fenêtreCréation d’un espace disque logiques’affiche.

3. Pour chaque fichier que vous ajoutez dans l’espace disquelogique, effectuez les opérations suivantes :

a. Entrez le nom et la taille du fichier dans les zones de texteNom du fichier et Taille du fichier .

b. Cliquez sur le bouton d’optionRéutiliser Oui pour lesfichiers qui existent déjà.

c. Entrez les éventuels paramètresExpansion automatiquedansles zones appropriées.

d. Cliquez sur le boutonAjouter un fichier pour ajouter lefichier dans la liste.

4. Entrez les valeurs des clauses de stockage non par défaut dansles zones appropriées.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

5. Entrez le nom du nouvel espace disque logique dans les zones detexteNom de l’espace disque logique.

6. Cliquez sur le boutonCréer pour créer l’espace disque logiqueet fermer la fenêtre.

—OU—

Cliquez sur le boutonAnnuler pour revenir à la fenêtreEspacesdisque logiques.

Fusion d’un espace disque logiqueVous pouvez fusionner tous les ensembles de blocs contigusdisponibles dans des ensembles de blocs contigus de plus grandetaille pour chaque fichier de données de l’espace disque logique.



Fusion d’un espacedisque logique



Pour fusionner un espace disque logique, procédez comme suit :

178 Version 2.0


2. Mettez en évidence l’espace disque logique à fusionner, puissélectionnez l’optionModifier → Lier dans le menu déroulantEspace disque logique.

Conversion d’une espace disque logique permanenten temporaire et vice versa

Vous pouvez convertir un espace disque logique permanent entemporaire et vice versa. Dans unespace disque logique permanent,vous pouvez stocker des objets de base de données permanents ; ils’agit du paramétrage par défaut lors de la création d’un espacedisque logique. Vous ne pouvez pas stocker des objets de base dedonnées dans unespace disque logique temporaire.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers



Conversion d’un espace disquelogique permanent entemporaire et vice versa

Base de donnéesoracle_dba


Pour convertir un espace disque logique, procédez comme suit :


2. Mettez en évidence l’espace disque logique à convertir.

180 Version 2.0

3. Sélectionnez l’optionModifier → Permanent ou Temporairedans le menuEspace disque logique.

Modification de la clause de stockage par défautd’un espace disque logique

Vous pouvez afficher ou modifier la clause de stockage par défautd’un espace disque logique.



Modification descaractéristiques destockage d’un espacedisque logique



Pour modifier la clause de stockage par défaut, procédez commesuit :

1. Sélectionnez l’optionEspaces disque logiquedans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher la


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

fenêtreEspaces disque logique.

2. Mettez en évidence l’espace disque logique comportant la clausede stockage par défaut à afficher ou à modifier.

3. Sélectionnez l’optionStockage par défautdans le menuEspacedisque logique.

182 Version 2.0

Tivoli affiche le dialogueStockage par défaut de l’espacedisque logique.

4. Pour modifier une des clauses de stockage par défaut, entrez lesnouvelles valeurs dans les zones appropriées, puis cliquez sur leboutonDéfinir .

Suppression d’un espace disque logiqueVous pouvez supprimer de la base de données un espace disquelogique et son contenu si ceux-ci ne sont plus requis. Vous pouvezsupprimer n’importe quel espace disque logique à l’exception del’espace disque logique SYSTEM.

Remarque : La suppression d’un espace disque logique peut avoirde graves conséquences pour votre base de données.Ne supprimez pas un espace disque logique à moinsque vous soyez sûr de connaître les implications decette commande. Si vous n’est pas en modeArchivelog, il se peut que vous ne puissiez pasrelancer la base de données. Pour plus de détails,reportez-vous à la documentation Oracle.

Il convient de sauvegarder entièrement la base dedonnées avant et après la suppression d’un espacedisque logique.



9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers


Suppression d’unespace disque logique



Pour supprimer un espace disque logique, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionEspaces disque logiquedans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher lafenêtreEspaces disque logique.

2. Mettez en évidence l’espace disque logique à supprimer.

3. Sélectionnez l’optionSupprimer dans le menuEspace disquelogique. Elle vous propose les trois options suivantes :

L’option Supprimer permet de supprimer l’espace disquelogique à condition que celui-ci ne contienne pas d’objets debase de données.

L’option Supprimer - avec le contenupermet de supprimerl’ensemble du contenu de l’espace disque logique.

L’option Supprimer - contraintes de cascadepermet desupprimer toutes les contraintes d’intégrité des tables situées àl’extérieur de l’espace disque logique, qui font référence à desclés principales et uniques de l’espace disque logique à

184 Version 2.0

supprimer.

Ajout d’un fichier de données dans un espacedisque logique

Vous pouvez ajouter un fichier de données dans un espace disquelogique lorsque ce dernier est en ligne ou hors ligne.



Ajout d’un fichier dedonnées dans un espacedisque logique



Pour ajouter un fichier de données, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionEspaces disque logiquedans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher la


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

fenêtreEspaces disque logique.

2. Mettez en évidence l’espace disque logique dans lequel vousajoutez un nouveau fichier de données.

3. Sélectionnez l’optionFichiers de donnéesdans le menuEspacedisque logique.

La fenêtreFichiers de données de l’espace disque logiques’affiche. Lorsque cette fenêtre s’ouvre à partir de la fenêtreEspaces disque logique, seuls les fichiers de données de

186 Version 2.0

l’espace disque logique sélectionné peuvent être visualisés.

4. Entrez le nom et la taille du nouveau fichier de données dans leszones de texteNom du fichier et Taille du fichier .

5. Cliquez sur le bouton d’optionRéutiliser Oui pour les fichiersqui existent déjà.

6. Entrez les éventuels paramètresExpansion automatiquedans leszones appropriées.

7. Cliquez sur le boutonAjouter pour ajouter le nouveau fichier dedonnées dans l’espace disque logique sélectionné.

Changement de nom d’un fichier de donnéesVous pouvez renommer un fichier de données lorsque l’espacedisque logique est en ligne ou hors ligne. Il est conseillé auparavantde mettre l’espace disque logique hors ligne. Si vous renommer lefichier de données lorsque l’espace disque logique est en ligne, vousdevez effectuer une récupération après défaillance matérielle avantde le remettre en ligne.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

La liste suivante récapitule la procédure de changement de nom d’unfichier de données :

1. Utilisez la fenêtreEspaces disque logiquepour mettre l’espacedisque logique hors ligne.

2. Lancez la commande du système d’exploitation pour renommerou déplacer le fichier de données avec l’UID Oracle. Vous devezêtre connecté en tant qu’utilisateur doté de droits appropriés.

3. Utilisez la fenêtreFichiers de données de l’espace disquelogique pour renommer le fichier de données (dans lefichier decontrôle Oracle).

4. Utilisez la fenêtreEspaces disque logiquepour mettre l’espacedisque logique en ligne.

Avant de renommer un fichier de données, prenez en considérationce qui suit :

¶ Cette procédure permet de renommer le fichier de données dansle fichier de contrôle Oracle et non au niveau du systèmed’exploitation. Effectuez cette opération manuellement lorsquel’espace disque logique est hors ligne.

¶ Après avoir renommé le fichier (à l’aide de la fenêtreFichiersde données de l’espace disque logiqueet au niveau du systèmed’exploitation), remettez l’espace disque logique en ligne.

¶ Ne tentez pas de renommer un fichier dans l’espace disquelogique du système à l’aide de la fenêtreFichiers de donnéesde l’espace disque logique, car l’espace disque logique dusystème ne peut pas être mis hors ligne.



Changement de nomd’un fichier de données



188 Version 2.0

Pour renommer un fichier de données, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionFichiers de donnéesdans le menu enincrustation de l’icône de base de données.

La fenêtreFichiers de données de l’espace disque logiqueapparaît. Cette fenêtre affiche tous les fichiers de donnéesassociés à la base de données.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

2. Mettez en évidence le fichier de données que vous souhaitezrenommer.

3. Entrez le nom du nouveau fichier de données dans la zone detexteNouveau nom.

4. Cliquez sur le boutonRenommer pour renommer le fichier dedonnées.

Mise hors ligne ou en ligne d’un fichier de donnéesLa présente section explique comment mettre un fichier de donnéeshors ligne ou le remettre en ligne.



Mise en ligne ou horsligne d’un fichier dedonnées



Pour mettre un fichier de données hors ligne ou en ligne, procédezcomme suit :

1. Sélectionnez l’optionFichiers de donnéesdans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher la

190 Version 2.0

fenêtreFichiers de données de l’espace disque logique.

2. Sélectionnez le fichier de données que vous allez mettre en ligneou hors ligne.

3. Cliquez sur le boutonEn ligne ou Hors ligne, selon le cas.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

Suppression d’un fichier de donnéesVous pouvez supprimer d’une base de données un fichier de donnéessi celui-ci n’est plus requis.

Remarque : Si vous exécutez cette commande sur une base dedonnées qui n’est pas en modeArchivelog, il se peutque vous ne puissiez pas relancer la base de données.Si la base de données est en modeArchivelog, vousdevez peut-être effectuer une récupération aprèsdéfaillance matérielle sur la base de données avant derelancer cette dernière. Ne supprimez pas un fichier dedonnées, à moins que vous soyez sûr de connaître lesimplications de cette commande. Pour plus de détails,reportez-vous à la documentation Oracle.



Suppression d’unfichier de données



Pour supprimer un fichier de données, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionFichiers de donnéesdans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher la

192 Version 2.0

fenêtreFichiers de données de l’espace disque logique.

2. Sélectionnez le fichier de données à supprimer.

3. Cliquez sur le boutonSupprimer pour supprimer le fichier dedonnées.


9.G

estiondes

espacesdisque

etdes

fichiers

194 Version 2.0

Gestion des segmentsd’annulation

Un segment d’annulationest une zone de la base de données, quienregistre des transactions. Les segments d’annulation permettentd’assurer une cohérence de lecture, d’annuler des transactions et derestaurer la base de données. Les opérations de segmentsd’annulation suivantes sont décrites dans le présent chapitre :

¶ Mise hors ligne ou en ligne d’un segment d’annulation

¶ Création d’un segment d’annulation

¶ Modification de la clause de stockage par défaut d’un segmentd’annulation

¶ Suppression d’un segment d’annulation

Mise hors ligne et en ligne d’un segmentd’annulation

Les segments d’annulation sont généralement en ligne, ce quisignifie qu’ils peuvent être utilisés par des transactions. Vous pouvezmettre les segments d’annulation hors ligne dans les situationssuivantes :

¶ Vous souhaitez mettre un espace disque logique hors ligne maiscelui-ci contient des segments d’annulation en ligne. Vous nepouvez pas mettre un espace disque logique hors ligne s’ilcontient des segments d’annulation utilisées par des transactions.

10


10.G

estiondes

segments

d’annulation

¶ Vous souhaitez supprimer un segment d’annulation mais cedernier ne peut pas être supprimé car il est en cours d’utilisationpar des transactions. Pour empêcher le segment d’annulationd’être utilisé, vous pouvez le mettre hors ligne avant de lesupprimer.

Le tableau ci-après fournit le contexte et le rôle d’autorisation requispour cette tâche :


Mise hors ligne ou en ligned’un segment d’annulation

Base de donnéesoracle_dba


Pour mettre un segment d’annulation hors ligne ou en ligne,procédez comme suit :

1. Sélectionnez l’optionSegments d’annulationdans le menu enincrustation de l’icône de base de données, afin d’afficher lafenêtreSegments d’annulation.

196 Version 2.0

2. Sélectionnez un segment d’annulation à mettre en ligne ou horsligne.

3. Cliquez sur le boutonEn ligne ou Hors ligne.

Création d’un segment d’annulationL’espace disque logique doit être en ligne avant qu’un segmentd’annulation puisse y être ajouté. Utilisez la boîte de dialogueModifier le paramètre pour ajouter le nouveau segmentd’annulation dans le fichierinit.ora (pour plus de détails,reportez-vous à la section «Gestion des paramètres» à la page 222).



Création d’un segmentd’annulation



Pour créer un segment d’annulation, procédez comme suit :

1. Assurez-vous que l’espace disque logique du segmentd’annulation est en ligne. (Reportez-vous à la section «Mise horsligne ou en ligne d’un fichier de données» à la page 190.)


10.G

estiondes

segments

d’annulation

2. Sélectionnez l’optionSegments d’annulationdans le menu enincrustation de l’icône de base de données.

La fenêtreSegments d’annulationapparaît.

3. Cliquez sur le boutonCréer pour afficher le dialogueCréer unsegment d’annulation de base de données.

198 Version 2.0

4. Dans la listeEspace disque logique, sélectionnez l’espacedisque logique du segment d’annulation.

5. Entrez les valeurs suivantes :

Ensemble de blocs contigus initial– Taille du premier ensemblede blocs contigus du segment d’annulation. La valeur par défautconsiste à indiquer la taille en octets.

Ensembles de blocs contigus suivant— Taille de l’ensemble deblocs contigus suivant à allouer au segment d’annulation. Lavaleur est également exprimée en octets.

Nombre minimal d’ensembles de blocs contigus— Nombreminimal d’ensembles de blocs contigus créés lors de la créationd’un segment. Chaque segment d’annulation doit comporter aumoins deux ensembles de blocs contigus.

Nombre maximal d’ensembles de blocs contigus— Nombretotal d’ensembles de blocs contigus, y compris le premier,pouvant être alloués par Oracle au segment d’annulation.

Taille optimale — Si cette zone reste en blanc, Oracle fournit lavaleur par défaut correspondante.

6. Entrez le nom du nouveau segment d’annulation dans la zone detexteNom du segment d’annulation.

7. Cliquez sur le boutonCréer pour créer le segment d’annulation.

8. Fermez le dialogueCréer un segment d’annulation de base dedonnées.

9. Avant d’utiliser ce segment d’annulation, vous devez le mettre enligne. (Reportez-vous à la section «Mise hors ligne et en ligned’un segment d’annulation» à la page 195.)

Modification de la clause de stockage par défautd’un segment d’annulation

La présente section explique comment afficher ou modifier la clausede stockage par défaut d’un segment d’annulation.

Remarque : Vous ne pouvez pas modifier les valeursEnsemble deblocs contigus initial ou Nombre minimal


10.G

estiondes

segments

d’annulation

d’ensembles de blocs contigusrelatives à un segmentd’annulation. Si une de ces valeurs doit être modifiée,vous devez supprimer le segment d’annulation et encréer un nouveau.



Modification descaractéristiques destockage par défautd’un segmentd’annulation



Pour modifier la clause de stockage par défaut, procédez comme suit:


200 Version 2.0

2. Mettez en évidence le segment d’annulation comportant la clausede stockage par défaut à afficher ou à modifier.

3. Cliquez sur le boutonStockage par défautpour afficher lafenêtreStockage d’annulation par défaut.

4. Entrez les nouvelles valeurs, puis cliquez sur le boutonDéfinir .

Suppression d’un segment d’annulationVous pouvez supprimer des segments d’annulation lorsque lesensembles de blocs contigus d’un segment sont trop fragmentés surle disque ou lorsqu’il est nécessaire de modifier l’emplacement dusegment.



Suppression d’un segmentd’annulation



10.G

estiondes

segments

d’annulation


Pour supprimer un segment d’annulation, procédez comme suit :

1. Mettez le segment d’annulation hors ligne. (Reportez-vous à lasection «Mise hors ligne et en ligne d’un segment d’annulation»à la page 195.)


3. Sélectionnez le segment d’annulation à supprimer.

4. Cliquez sur le boutonSupprimer pour supprimer le segmentd’annulation.

202 Version 2.0

Gestion des instances

Le présent chapitre décrit les tâches que vous pouvez effectuer surun noeud final d’instance Oracle. Unnoeud final d’instancecorrespond à la représentation Tivoli d’une instance Oracle : tous lesprocessus d’arrière-plan qui composent la connectivité entre le clientet la base de données. Vous pouvez ajouter à un gestionnaire deprofils une base de données ou une instance sous forme d’abonnésdistincts.

Le présent chapitre décrit les tâches ci-après. Les tâches associéesaux groupes de fichiers de journalisation sont décrites dans leChapitre 12.

¶ Abonnement d’une instance

¶ Ouverture et affichage d’un noeud final d’instance

¶ Lancement d’une instance

¶ Arrêt d’une instance

¶ Contrôle de l’accès à une instance

¶ Vérification de l’état d’une instance

¶ Affichage des propriétés d’une instance

¶ Imposition d’un point de reprise

¶ Affichage des processus d’arrière-plan

¶ Affichage et arrêt des processus utilisateur

11


11.G

estiondes

instances

¶ Gestion des paramètres

¶ Affichage des informations produit Oracle

Abonnement d’une instanceVous pouvez abonner une instance à un gestionnaire de profils selonune des trois procédures suivantes :

¶ A l’aide de la méthode de déplacement par glissement

¶ Via le dialogueAbonnés

¶ A partir de la ligne de commande

Pour plus de détails, reportez-vous au documentTME 10Framework - Guide de l’utilisateur.

Ouverture et affichage d’un noeud final d’instanceLe noeud final d’instance affiche une fenêtre de visualisation pourune instance. Cette fenêtre contient une icône pour chaque profildistribué à l’instance.



Ouverture d’uneinstance

Base de données oracle_user


204 Version 2.0

Pour ouvrir et afficher un noeud final d’instance, procédez commesuit :

1. Sélectionnez l’optionOuverture dans le menu en incrustation del’icône de base de données.

La fenêtreBase de donnéess’affiche.

Le titre de la fenêtre affiche l’identificateur de base de donnéesau formatSID@Nomhôte.


11.G

estiondes

instances

2. Sélectionnez l’optionOuverture dans le menu en incrustation del’icône de l’instance.

La fenêtreInstance s’affiche. Le titre de la fenêtre affichel’identificateur de l’instance au formatSID@SID@Nomhôte.

Lancement d’une instanceL’option Lancement permet de démarrer une instance.



Lancement d’uneinstance

Instance oracle_dba

206 Version 2.0


Lancement d’une instance à partir du bureauPour lancer une instance, procédez comme suit :

1. Affichez l’instance. Reportez-vous à la section «Ouverture etaffichage d’un noeud final d’instance» à la page 204.

2. Sélectionnez l’optionLancement dans le menu en incrustationde l’icône de l’instance.

Si le serveur Oracle autorise plusieurs instances à accédersimultanément à une seule base de données, indiquez sil’instance doit être lancée en mode Exclusif ou Parallèle. Sinon,indiquezExclusif.

Une fois le lancement terminé, l’icône de l’instance reflète lechangement d’état.

Si l’icône ne change pas, effectuez une opérationVérifier le statutpour vérifier le lancement et mettre l’écran à jour. Reportez-vous àla section «Vérification de l’état d’une instance» à la page 213.


11.G

estiondes

instances

Lancement d’une instance à partir de la ligne decommande

Vous pouvez utiliser la ligne de commande pour lancer une instanceà l’aide de la commandewostartup. La syntaxe CLI partielle est lasuivante :

wostartup [–p] [–r] [–f] [–n | –m | –o] [–I] nom-ressource

où :

–p Parallèle.

–r Restreint – Permet uniquement aux utilisateurs disposant dedroits SESSION RESTREINTE de se connecter à la base dedonnées lorsque celle-ci est en cours d’exécution.

–f Imposer (abandon).

–n Pas de montage – Lance l’instance mais ne monte pas labase de données. Cette dernière n’est pas accessible auxutilisateurs.

–m Montage – Associe la base de données à une instance.

–o Ouvrir (par défaut) – Rend la base de données accessible auxutilisateurs.

–I Indique que le paramètrenom-ressourcefait référence à uneinstance de base de données. N’est utilisé que lors dulancement d’une instance.

nom-ressourceNom de l’instance.

Par exemple, pour effectuer un lancement par défaut de l’instanceorcl@orcl@hyde, utilisez la commande suivante :wostartup -I orcl@orcl@hyde

Pour plus de détails sur la commandewostartup, reportez-vous à lapage d’aide en ligne.

208 Version 2.0

Arrêt d’une instanceL’option Arrêt permet d’arrêter une instance.



Arrêt d’une instance Instance oracle_dba


Arrêt d’une instance à partir du bureauPour arrêter une instance, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionArrêt dans le menu en incrustation del’icône de l’instance.

3. Choisissez une option d’arrêt. Pour plus de détails sur cesoptions, reportez-vous à la documentation Oracle.

¶ Normal - Attend la fin de toutes les transactions et ladéconnexion de tous les utilisateurs avant d’arrêter l’instance.


11.G

estiondes

instances

¶ Immédiat - Annule toutes les transactions non validées etdéconnecte tous les utilisateurs connectés, puis arrêtel’instance.

¶ Abandon - Arrête l’instance immédiatement. Les transactionsnon validées ne sont pas annulées et tous les utilisateursconnectés sont déconnectés. Par la suite, il est peut-êtrenécessaire de reconstituer la base de données.

¶ Transactionnel - N’arrête pas l’instance tant que l’exécutiondes transactions actives n’est pas terminée.

4. Confirmez l’arrêt.

Une fois l’arrêt terminé, l’icône de l’instance s’affiche avec lesymbole d’arrêt.

Si l’icône ne change pas, effectuez une opérationVérifier le statutpour vérifier l’arrêt et mettre l’écran à jour. Reportez-vous à lasection «Vérification de l’état d’une instance» à la page 213.

Remarque : Vous pouvez également choisirArrêt - immédiat etArrêt - abandon dans le menu Actions de la fenêtrePropriétés de l’instance.

Arrêt d’une instance à partir de la ligne de commandeVous pouvez utiliser la ligne de commande pour arrêter une instanceà l’aide de la commandewoshutdown. La syntaxe est la suivante :

woshutdown [–n | –i | –a | –t] [–I ] nom-ressource

où :

–n Normal – Attend la fin de toutes les transactions et ladéconnexion de tous les utilisateurs avant d’arrêter la base dedonnées.

210 Version 2.0

–i Immédiat (par défaut) – - Attend la fin de toutes lestransactions avant d’arrêter la base de données.

–a Abandon – N’attend pas la fin des transactions ou ladéconnexion des utilisateurs. Faites attention lors del’utilisation de cette option, dans la mesure où unereconstitution de l’instance risque d’être nécessaire.

–t Transactionnel - abandon – N’arrête pas l’instance tant quel’exécution des transactions actives n’est pas terminée.

–I Indique que le paramètrenom-ressourcefait référence à uneinstance.

nom-ressourceNom de l’instance.

Par exemple, pour arrêter immédiatement une instanceintituléeorcl@orcl@hyde, utilisez la commande suivante :woshutdown -i -I orcl@orcl@hyde

Pour plus de détails sur la commandewoshutdown, reportez-vous àla page d’aide en ligne.

Contrôle de l’accès à une instanceLes optionsActiver la restriction et Désactiver la restrictionpermettre de restreindre l’accès à une instance.

¶ L’option Activer la restriction exécute une commandeAlterSystem Enable Restricted Session. Lorsque cette option estsélectionnée, seuls les utilisateurs possédant les rôles OSOPERet OSDBA ou ceux ayant reçu des droits SESSIONRESTREINTE peuvent établir une session avec l’instance debase de données.

¶ L’option Désactiver la restriction exécute une commandeAlterSystem Disable Restricted Session. Elle annule l’optionActiver la restriction . Elle permet à tous les utilisateursdisposant de droits d’accès appropriés de se connecter à Oracle.


11.G

estiondes

instances



Contrôle de l’accès à uneinstance

Instance oracle_dba


Pour contrôler l’accès à une instance, procédez comme suit :


2. SélectionnezPropriétés dans le menu en incrustation de l’icônede l’instance.

212 Version 2.0

La fenêtrePropriétés de l’instances’affiche.

3. Dans le menuActions, sélectionnezActiver la restriction ouDésactiver la restriction.

Vérification de l’état d’une instanceL’option Vérifier le statut indique si l’instance est active, inactiveou dans un état inconnu. Cette fonction est également lancée chaquefois qu’une personne exécute une tâche. Lorsqu’une instance est enpanne ou arrêtée de l’extérieur de Tivoli, l’icône de l’instance nereflète le nouvel état que lorsqu’un des événements suivants seproduit :

¶ Un administrateur exécute l’optionVérifier le statut .

¶ Le moniteurEtat du SGBDR vérifie l’instance. Pour plus dedétails sur ce moniteur, reportez-vous au documentTivoliManager for Oracle Reference Guide.



11.G

estiondes

instances


Vérification de l’état d’uneinstance

Instance oracle_user


Pour vérifier l’état d’une instance, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionVérifier le statut dans le menu enincrustation de l’icône de l’instance.

L’écran est mis à jour de manière à afficher le statut en cours del’instance. Le tableau suivant explique comment l’icône del’instance est représentée dans chaque état :

Instance active Instance inactive Instance dans un étatinconnu ou en panne

214 Version 2.0

Affichage des propriétés d’une instanceLa fenêtrePropriétés de l’instanceaffiche des informationsconcernant l’état de l’instance, y compris la taille des diverscomposants SGA (System Global Area).



Affichage des propriétésd’une instance



Pour afficher les propriétés de l’instance, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionPropriétés dans le menu en incrustation del’icône de l’instance.


11.G

estiondes

instances


Descriptions des propriétés de l’instanceLa fenêtrePropriétés de l’instancerépertorie les propriétéssuivantes:

¶ En cours d’exécution— Indique si l’instance est en coursd’exécution ou non.

¶ Parallèle — NON indique que la base de données s’exécute enmode exclusif. OUI indique que la base de données s’exécute enmode parallèle.

¶ Restreint — NON indique que tous les utilisateurs peuvent seconnecter à la base de données. Oui indique que seuls lesutilisateurs disposant de droits SESSION RESTREINTE peuventse connecter à la base de données.

¶ Arrêt en attente — NON indique qu’aucun arrêt n’est planifié.OUI indique qu’un arrêt normal a été exécuté. La base dedonnées s’arrête une fois toutes les transactions terminées et tousles utilisateurs déconnectés.

¶ Heure de lancement— Indique la date et l’heure de lancementde l’instance.

216 Version 2.0

Les propriétés suivantes sont extraites de la vue v$sga. Pour plus dedétails, reportez-vous à la documentation Oracle.

¶ Taille fixe

¶ Taille variable

¶ Taille de la mémoire tampon

¶ Taille de la mémoire tampon de journalisation

¶ Taille totale

Menu ActionsLe menuPropriétés de l’instance : Actionsfournit les fonctionssuivantes :

¶ Imposer un point de reprise — Reportez-vous à la section«Imposition d’un point de reprise» à la page 217.

¶ Imposer le changement d’un fichier de journalisation—Reportez-vous à la section «Changement de groupes de fichiersde journalisation» à la page 234.

¶ Activer la restriction et Désactiver la restriction —Reportez-vous à la section «Contrôle de l’accès à une instance»à la page 211.

¶ Arrêt - abandon et Arrêt - immédiat — Il s’agit des doublesdes options d’arrêt décrites dans la section «Arrêt d’uneinstance» à la page 209.

Imposition d’un point de repriseLa fonction Imposer un point de reprise exécute une commandeAlter System Checkpoint. Un point de reprise est exécuté lorsquele processus d’arrière-plan Oracle écrit toutes les mémoires tamponde base de données modifiées, y compris les données validées et nonvalidées, dans les fichiers de données. La fin de l’exécution d’unpoint de reprise garantit simplement que tous les blocs de donnéesmodifiés depuis le point de reprise précédent sont réellementenregistrés sur le disque.


11.G

estiondes

instances



Imposition d’un pointde reprise

Instance oracle_dba


Pour imposer un point de reprise, procédez comme suit :



218 Version 2.0


3. Dans le menuActions, sélectionnezImposer un point dereprise.

La boîte de dialogue correspondante s’affiche.

L’option LOCAL impose un point de reprise pour l’instance encours, et l’optionGLOBAL impose un point de reprise pourtoutes les instances de la base de données.

Affichage des processus d’arrière-planLa boîte de dialogueProcessusaffiche des informations relativesaux processus d’arrière-plan Oracle de l’instance en cours.



11.G

estiondes

instances


Affichage des processusd’arrière-plan

Instance oracle_dba


Pour afficher des processus d’arrière-plan, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionProcessusdans le menu en incrustation del’icône de l’instance.

La fenêtreProcessusqui apparaît ensuite affiche les processusd’arrière-plan.

220 Version 2.0

Affichage et arrêt des processus utilisateurLa fenêtreSessionsaffiche des informations relatives aux processusutilisateur connectés à l’instance en cours. Un boutonTerminerpermet de mettre fin à une session utilisateur.



Gestion des sessions Instance oracle_dba


Pour afficher et arrêter des processus d’arrière-plan, procédez commesuit :


2. Sélectionnez l’optionSessionsdans le menu en incrustation del’icône de l’instance.


11.G

estiondes

instances

La fenêtreSessionss’affiche.

3. Pour mettre fin à la session d’un utilisateur, mettez en évidencel’utilisateur, puis cliquez sur le boutonTerminer .

Une fois qu’une session est terminée, celle-ci n’est supprimée dela boîte de dialogue que lorsqu’un utilisateur tente d’établir unappel SQL vers Oracle.

Gestion des paramètresLa fenêtreParamètresaffiche toutes les valeurs de paramètres encours d’une instance qui sont extraites de la tableV$PARAMETER .Vous pouvez modifier n’importe laquelle de ces valeurs deparamètres. La modification des valeurs permet de modifier le fichierinit.ora approprié. Une copie des anciens paramètres est conservéedans un fichierinit.ora.old .

222 Version 2.0



Gestion des paramètresinit.ora Instance oracle_dba


Pour gérer des paramètres, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionParamètresdans le menu en incrustationde l’icône de l’instance.

La fenêtreParamètress’affiche.


11.G

estiondes

instances

3. Utilisez la barre de défilement pour rechercher le paramètre quevous souhaitez modifier.

4. Mettez en évidence le paramètre, puis cliquez sur le boutonEditer pour afficher la fenêtreModifier le paramètre .

5. Entrez la nouvelle valeur. Si vous ajoutez des valeurs dans uneliste, par exemple, des segments d’annulation, vous devez entrerla liste complète des valeurs, y compris des valeurs existantes.

6. Cliquez sur le boutonDéfinir .

Tivoli Manager for Oracle écrit la nouvelle valeur dans la tableV$PARAMETER et met à jour le fichierini.ora. Le bureauTivoli n’affiche la nouvelle valeur que lorsque vous relancezl’instance.

7. Arrêtez et lancez l’instance que vous venez de modifier.Reportez-vous aux sections «Arrêt d’une instance» à la page 209,et «Lancement d’une instance» à la page 206.

Affichage des informations produit OracleLa fenêtreProduits affiche les numéros de version des principauxproduits Oracle installés pour l’instance.



Affichage des produits Oracle Instance oracle_user


224 Version 2.0

Pour afficher des informations produit Oracle, procédez comme suit :


2. Sélectionnez l’optionProduits dans le menu en incrustation del’icône de l’instance.

La fenêtreProduits s’affiche.

Affichage des fichiers journaux et trace OracleL’option Visualiser le journal permet d’afficher les fichiersjournaux et trace Oracle suivants à partir du bureau Tivoli.

¶ Journal des alertes

¶ ARCH (processus d’archivage)

¶ CKPT (point de reprise)


11.G

estiondes

instances

¶ DBWR (processus d’écriture de base de données)

¶ LGWR (processus d’écriture de fichier journal)

¶ PMON (moniteur de processus)

¶ RECO (processus de reprise)

¶ SMON (processus de moniteur système)



Affichage des fichiers journauxet trace Oracle



Pour afficher des fichiers journaux et trace Oracle, procédez commesuit :


2. Sélectionnez l’optionVisualiser le journal dans le menu enincrustation de l’icône de l’instance.

226 Version 2.0

La fenêtreVisualiser le journal s’affiche.

3. Dans le menuType de trace, sélectionnez un fichier journal outrace, puis cliquez sur le boutonRégénérerpour afficher lefichier dans la fenêtre.

4. Dans le menuLignes, indiquez le nombre de lignes à afficher,puis cliquez sur le boutonRégénérerpour mettre à jour l’écran.

5. Cliquez sur le boutonFermer pour fermer la fenêtre.


11.G

estiondes

instances

228 Version 2.0

Gestion des groupes de fichiersde journalisation

Les instances Oracle sont associées à des structures de donnéesappeléesgroupes de fichiers de journalisationqui protège la basede données si l’instance échoue. Chaque instance comporte au moinsdeux groupes de fichiers de journalisation.

Un groupe de fichiers de journalisation comprend au moins deuxfichiers qui stockent au fur et à mesure toutes les modificationsapportées à la base de données. Ces fichiers sont appelésmembres.Un groupe de fichiers de journalisation peut contenir un nombreindéterminé de membres, en fonction de la sécurité de donnéesrequise. Les mêmes données sont enregistrées au niveau de chaquemembre.

Les membres contiennent desentrées de journalisationquienregistrent des données permettant de reconstruire toutes lesmodifications apportées à la base de données, y compris lessegments d’annulation. Par conséquent, le fichier de journalisationprotège également les données d’annulation.

Lorsqu’un groupe de fichiers de journalisation est saturé, il estfermé, puis archivé ; de nouvelles transactions sont ensuite écritesdans le groupe de fichiers de journalisation suivant. Les transactionsstockées dans un groupe de fichiers de journalisation archivé sontécrites dans la base de données lorsque le niveau d’activité lepermet.

12


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation

Le présent chapitre décrit les procédures suivantes :

¶ Ajout d’un groupe de fichiers de journalisation

¶ Suppression d’un groupe de fichiers de journalisation

¶ Changement de groupes de fichiers de journalisation

¶ Ajout d’un membre dans un groupe de fichiers de journalisation

¶ Suppression d’un membre d’un groupe de fichiers dejournalisation

¶ Changement de nom d’un membre d’un groupe de fichiers dejournalisation

Ajout d’un groupe de fichiers de journalisationLa présente section explique comment ajouter un groupe de fichiersde journalisation à une instance.



Ajout d’un groupe defichiers dejournalisation

Instance oracle_dba


Pour ajouter un groupe de fichiers de journalisation, procédezcomme suit :


2. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône del’instance, puis sélectionnezGroupes de fichiers de

230 Version 2.0

journalisation dans le menu en incrustation.

La fenêtreGroupes de journalisation s’affiche.


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation

3. Cliquez sur le boutonAjouter pour afficher la boîte dedialogueAjouter un groupe de fichiers de journalisation.

4. Pour chaque fichier de journalisation que vous souhaitez ajouterau groupe, effectuez les opérations suivantes :

a. Entrez le nom du fichier dans la zone de texteNom dufichier .

b. Entrez la taille du fichier dans la zone de texteTaille dufichier .

c. Cliquez sur le bouton d’optionRéutiliser Oui pour lesfichiers qui existent déjà.

d. Cliquez sur le boutonAjouter un fichier .

Remarque : Vous pouvez supprimer des fichiers de la liste enmettant en évidence le(s) fichier(s) et en cliquantsur le boutonSupprimer le fichier .

e. Si nécessaire, entrez le numéro du groupe de fichiers dejournalisation dans la zone de texteNuméro de groupe. Lesnuméros de groupes sont répertoriés dans la table v$logfile.Si vous n’entrez pas de numéro, une valeur estautomatiquement générée pour cette zone.

232 Version 2.0

5. Cliquez sur le boutonCréer pour ajouter le nouveau groupe defichiers de journalisation à l’instance.

Suppression d’un groupe de fichiers dejournalisation

La présente section explique comment supprimer un groupe defichiers de journalisation d’une instance.



Suppression d’ungroupe de fichiers dejournalisation

Instance oracle_dba


Pour supprimer un groupe de fichiers de journalisation, procédezcomme suit :


2. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône del’instance, puis sélectionnezGroupes de fichiers dejournalisation dans le menu en incrustation.


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation

La fenêtreGroupes de journalisation s’affiche.

3. Mettez en évidence le groupe de fichiers de journalisation quevous souhaitez supprimer, puis cliquez sur le boutonSupprimer.

Changement de groupes de fichiers de journalisationL’option Imposer le changement d’un fichier de journalisationexécute une commandeAlter System Switch Logfile Oracle. Cettecommande impose un changement de groupe de fichiers dejournalisation, même si le groupe de fichiers de journalisationd’origine n’est pas saturé. Cette opération impose également un pointde reprise.



Changement de groupes defichiers de journalisation

Instance oracle_dba


Pour changer de groupe de fichiers de journalisation, procédezcomme suit :


234 Version 2.0



3. Dans le menuActions, sélectionnezImposer le changementd’un fichier de journalisation .


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation

Ajout d’un membre dans un groupe de fichiers dejournalisation

La présente section explique comment ajouter un membre dans ungroupe de fichiers de journalisation existant.



Ajout d’un membre dans ungroupe de fichiers dejournalisation

Instance oracle_dba


Pour ajouter un membre dans un groupe de fichiers de journalisation,procédez comme suit :


2. Cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône del’instance, puis sélectionnezGroupes de fichiers dejournalisation dans le menu en incrustation pour afficher lafenêtreGroupes de journalisation.

236 Version 2.0

3. Mettez en évidence le groupe de fichiers de journalisation, puiscliquez sur le boutonMembres pour afficher la fenêtreMembres des groupes de fichiers de journalisation.

4. Entrez le nom du nouveau fichier de journalisation dans la zonede texteNom du fichier.

5. Cliquez sur le boutonAjouter pour ajouter le nouveau fichierdans le groupe de fichiers de journalisation en cours.

Suppression d’un membre d’un groupe de fichiersde journalisation

La présente section explique comment supprimer un membre d’ungroupe de fichiers de journalisation.


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation



Suppression d’un membred’un groupe de fichiersde journalisation

Instance oracle_dba


Pour supprimer un membre d’un groupe de fichiers de journalisation,procédez comme suit :



3. Mettez en évidence le groupe de fichiers de journalisation, puiscliquez sur le boutonMembres pour afficher la fenêtre

238 Version 2.0

Membres des groupes de fichiers de journalisation.

4. Mettez en évidence le fichier de journalisation à supprimer, puiscliquez sur le boutonSupprimer.

Changement de nom d’un membre d’un groupe defichiers de journalisation

La présente section explique comment renommer un membre d’ungroupe de fichiers de journalisation. Il s’agit d’un processuscomportant deux étapes :

1. Changement de nom du fichier physique du systèmed’exploitation.

2. Changement de nom du membre de Tivoli Manager for Oracle.


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation



Changement de nom d’unmembre d’un groupe defichiers de journalisation

Système d’exploitationet instance

oracle_dba

Pour renommer un membre, procédez comme suit :

1. Renommez le fichier physique du système d’exploitation.

2. Sur le bureau Tivoli, affichez l’instance. Reportez-vous à lasection «Ouverture et affichage d’un noeud final d’instance» à lapage 204.


4. Mettez en évidence le groupe de fichiers de journalisation, puiscliquez sur le boutonMembres pour afficher la fenêtre

240 Version 2.0

Membres des groupes de fichiers de journalisation.

5. Mettez en évidence le fichier de journalisation à renommer.Entrez le nouveau nom dans la zone de texteNom du fichier,puis cliquez sur le boutonRenommer.


12.G

roupesde

fichiersde

journalisation

242 Version 2.0

Utilisation des sources desurveillance

Les collections de moniteurs Tivoli Manager for Oracle fournissentplus de 100 sources de surveillance qui permettent d’utiliser TivoliDistributed Monitoring pour gérer efficacement les ressourcesinformatiques Oracle réparties. Chaque source de surveillance permetde gérer un aspect particulier d’une base de données Oracle, parexemple, les espaces disque logique, les ensembles de blocs contiguset les taux de réussite en mémoire cache. Vous pouvez égalementutiliser les sources de surveillanceNombre SQL et Chaîne SQL,ainsi que d’autres sources de surveillance définies par l’utilisateur,afin de créer vos propres sources de surveillance Oracle puissantes.

Pour plus de détails sur chaque moniteur, reportez-vous au documentTivoli Manager for Oracle Reference Guide.

Collections de moniteursLes moniteurs sont répartis en trois collections. Les collections demoniteurs sont les suivantes :

¶ OracleDatabaseManager– Ces moniteurs prennent en chargeles structures physiques de la base de données. Ils doivent êtredistribués à un noeud finalOracleDatabaseManager.

¶ OracleInstanceManager– Ces moniteurs prennent en chargeles structures de mémoire de la base de données. Ils génèrent desrésultats différents pour chaque instance, dans la mesure où

A


A.

Utilisation

dessources

desurveillance

chaque noeud d’un environnement de serveur parallèle mal reliépossède sa propre mémoire. Ils doivent être distribués à unnoeud finalOracleInstanceManager.

¶ OracleManagerAsync– Ces moniteurs sont un sous-ensemblede la collection de bases de données. Ils renvoient les mêmesvaleurs que le moniteur équivalent à partir de la collection debases de données, mais la méthode d’extraction de ces résultatsest différente. Ces moniteurs doivent être utilisés si l’exécutiondu moniteur OracleDatabase équivalent dure plus d’une minute.Ils doivent être distribués à un noeud finalOracleDatabaseManager.

Sources de surveillance de la disponibilité des basesde données

Les moniteurs répertoriés dans le tableau suivant peuvent détecterdes situations où un composant de base de données n’est pasaccessible à un ou plusieurs utilisateurs.

Source de surveillance Collection

Etat de propagation de file d’attente évoluée OracleDatabaseManager

Alertes OracleDatabaseManager

Erreurs de propagation de programmationd’AQ

OracleDatabaseManager

Espace disponible pour l’archivage OracleDatabaseManager

Pourcentage d’espace libre pour l’archivage OracleDatabaseManager

Espace disque pour l’archivage (nombre defichiers de journalisation)


Espace de clichés d’arrière-plan OracleDatabaseManager

Espace disponible insuffisant OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Espace disponible insuffisant par espacedisque logique

OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Espace disponible insuffisant par utilisateur OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Espace disque logique disponible OracleDatabaseManager

244 Version 2.0


Espace disque logique disponible par espacedisque logique


Nombre maximal d’ensembles de blocscontigus


Nombre maximal d’ensembles de blocscontigus par espace disque logique


Nombre maximal d’ensembles de blocscontigus par utilisateur


Statut du service NT OracleDatabaseManager

Nombre de fichiers de données OracleDatabaseManager

Ratio des processus OracleInstanceManager

Etat du SGBDR OracleInstanceManager

Ensembles de blocs contigus temporaires OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Ensembles de blocs contigus temporaires parespace disque logique


Ensembles de blocs contigus temporaires parutilisateur


Module d’écoute TCP/IP UNIX SQL*NetV1


Module d’écoute UNIX SQL*Net V2 OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Sources de surveillance de performancesLes moniteurs répertoriés dans le tableau suivant peuvent détecterdes situations où une base de données est disponible, mais sesperformances risquent d’être inférieures au niveau optimal. Chaquemoniteur comporte des actions par défaut qui doivent être adéquatespour la plupart des situations.


Transactions actives OracleInstanceManager


A.

Utilisation

dessources

desurveillance


Vitesse moyenne de propagation de messagesur une programmation


Temps d’attente moyen des messagesREADY


Transactions bloquées OracleDatabaseManager

Taux de réussite en mémoire tampon(intervalle)

OracleInstanceManager

Taux d’attente de mémoire tampon OracleInstanceManager

Lignes chaînées (groupement) OracleDatabaseManager

Lignes chaînées (table) OracleDatabaseManager

Taux de clés de groupement OracleInstanceManager

Taux de lignes continues OracleInstanceManager

Services hétérogènes en cours d’exécution OracleDatabaseManager

Taux de réussite en mémoire cache dudictionnaire (intervalle)


Taux d’activité du répartiteur OracleInstanceManager

Délais d’attente du répartiteur OracleInstanceManager

Taux de verrous DML OracleInstanceManager

Temporisation du verrou Enqueue OracleInstanceManager

Fragmentation de l’espace disponible OracleDatabaseManager

Fragmentation de l’espace disponible parespace disque logique


Taux d’attente pour la liste d’espaces libres OracleInstanceManager

Statistiques d’index OracleDatabaseManager

Taux de réussite en mémoire cachebibliothèque (intervalle)


Taux d’accès au verrou - Parallèle OracleInstanceManager

Transactions à exécution longue OracleDatabaseManager

Balayages sur table complète pour les tableslongues (intervalle)


Nombre d’interblocages OracleInstanceManager

Curseurs ouverts OracleInstanceManager

246 Version 2.0


Attentes de conversion PCM OracleInstanceManager

Durée de conversion du verrou PCM OracleInstanceManager

Pourcentage de fausses commandes Ping OracleInstanceManager

Taux de commandes Ping OracleInstanceManager

Taux d’appels récursifs à l’utilisateur OracleInstanceManager

Taux de verrous internes d’affectation dejournalisation


Taux de verrous internes de copie dejournalisation


Attentes d’espace des fichiers dejournalisation


Fichiers de journalisation non archivés OracleInstanceManager

Taux de copie de journalisation faible OracleInstanceManager

Attentes d’annulation OracleInstanceManager

Lignes de la table DUAL OracleDatabaseManager

Taux des processus sur le serveur partagé OracleInstanceManager

Délai d’attente du serveur partagé OracleInstanceManager

Taux de dépassement des capacités en coursde tri


Temps d’attente total des messages READY OracleDatabaseManager

Espace de clichés de processus core Unix OracleDatabaseManager

Espace de clichés utilisateur OracleDatabaseManager

Sources de surveillance de la planification decapacité

Les moniteurs répertoriés dans le tableau suivant ne comportent pasde valeurs par défaut. Les valeurs varient en fonction de la taille dela base de données, du nombre de transactions, etc. Les informationsfournies par ces moniteurs peuvent être stockées dans un fichier ouaffichées à l’aide d’une application d’analyse graphique, afind’identifier les tendances de croissance des bases de données.


A.

Utilisation

dessources

desurveillance


Espace d’archives utilisé OracleDatabaseManager

Taille moyenne des entrées de journalisation OracleInstanceManager

Changements de blocs par transaction OracleInstanceManager

Taux de lecture des blocs OracleInstanceManager

Taux de réussite en mémoire tampon OracleInstanceManager

Taux d’appels OracleInstanceManager

Appels par transaction OracleInstanceManager

Taux de blocs modifiés OracleInstanceManager

Points de reprise terminés OracleInstanceManager

Taux de modifications cohérentes OracleInstanceManager

Points de reprise DBWR OracleInstanceManager

Taux de réussite en mémoire cache dudictionnaire


Ensembles de blocs contigus OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Ensembles de blocs contigus par espacedisque logique


Ensembles de blocs contigus par utilisateur OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Taux de réussite en mémoire cachebibliothèque


Lectures physiques d’E-S OracleInstanceManager

Ecritures physiques d’E-S OracleInstanceManager

Taux d’appels récursifs OracleInstanceManager

Appels récursifs OracleInstanceManager

Taux de sources de lignes OracleInstanceManager

Taux d’annulations par l’utilisateur OracleInstanceManager

248 Version 2.0

Sources de surveillance définies par l’utilisateurLes moniteurs répertoriés dans le tableau suivant comportent un ouplusieurs paramètres obligatoires définis par l’utilisateur, qui serventà restreindre la portée du moniteur.


Etat de propagation de file d’attente évoluée OracleDatabaseManager

Chaque v$lock OracleInstanceManager

Chaque v$sysstat OracleInstanceManager

Erreurs de propagation de programmationd’AQ


Lignes chaînées (groupement) OracleDatabaseManager

Lignes chaînées (table) OracleDatabaseManager

Services hétérogènes en cours d’exécution OracleDatabaseManager

Ensembles de blocs contigus par espacedisque logique


Ensembles de blocs contigus par utilisateur OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Fragmentation de l’espace disponible parespace disque logique


Espace disque logique disponible par espacedisque logique


Nombre SQL OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Chaîne SQL OracleDatabaseManager,OracleManagerAsync

Nombre maximal d’ensembles de blocscontigus par espace disque logique


Nombre maximal d’ensembles de blocscontigus par utilisateur


Statut du service NT OracleDatabaseManager

Ensembles de blocs contigus temporaires parespace disque logique


Ensembles de blocs contigus temporaires parutilisateur



A.

Utilisation

dessources

desurveillance

250 Version 2.0

Rôles d’autorisation -Aide-mémoire

Chaque procédure Tivoli Manager for Oracle comporte un rôled’autorisation requis. Le tableau qui suit récapitule ces activités etrôles et indique où trouver des informations complémentaires dans cemanuel :

Activité Contexte Rôle requis Informationscomplémentaires

Modification descaractéristiques desadministrateurs Tivoli

Collection desadministrateurs

senior «Abonnement auxgroupes de notifications»à la page 38

Ajoutez ou supprimez untype de ressource géréepour une régiond’administration


senior «Spécification de types deressources gérées dansune régiond’administration» à lapage 42

Exécution d’OracleDiscovery


oracle_dba «Identification de basesde données» à la page 47

Inscription d’une base dedonnées


oracle_dba «Inscription d’une base dedonnées» à la page 54

Ajout d’une collectiond’indicateurs


admin «Ajout d’une collectiond’indicateurs» à la page60

B


B.

Rôles

d’autorisation-

Aide-m

émoire


Configuration de TEC Noeud géré (surlequel le serveurd’événements estinstallé)

senior etoracle_dba (lesdeux rôles sontrequis)

«Configuration de TEC àdes fins d’utilisation avecTivoli Manager forOracle» à la page 68

Affichage des événementsdans TEC

Consoled’événements

user «Affichage desévénements dans TEC» àla page 77

Ouverture du noeud finalde base de données

Base de donnéesoracle_user «Ouverture d’un noeudfinal de base de données»à la page 85

Affichage des propriétésde la base de données

Base de donnéesoracle_user «Affichage des propriétésd’une base de données» àla page 87

Edition des propriétés dela base de données

Base de donnéesoracle_dba «Edition des propriétésd’une base de données» àla page 90

Lancement d’une base dedonnées

Base de donnéesoracle_dba «Lancement d’une basede données» à la page 92

Arrêt d’une base dedonnées

Base de donnéesoracle_dba «Arrêt d’une base dedonnées» à la page 95

Vérification de l’étatd’une base de données

Base de donnéesoracle_dba «Vérification de l’étatd’une base de données» àla page 97

Personnalisation etsauvegarde d’une copied’une tâche

Bibliothèque detâches

admin «Personnalisation d’unetâche» à la page 102

Exécution d’une tâche Bibliothèque detâches

oracle_dba «Exécution de tâches» àla page 108

Création d’un travail Bibliothèque detâches

admin «Création de travaux» àla page 113

Planification d’un travail Bibliothèque detâches

oracle_dba «Planification destravaux» à la page 122

Exécution d’un travail Bibliothèque detâches

oracle_dba «Exécution de travaux» àla page 126

252 Version 2.0


Ajout d’un gestionnairede profils et d’un profil

Gestionnaire deprofils

admin «Gestion des profils demoniteurs» à la page 129

Ajout et édition d’unmoniteur

Profil DistributedMonitoring

admin «Gestion des profils demoniteurs» à la page 129

Ajout d’un ou plusieursabonnés

Régiond’administrationdu gestionnairede profils etrégion(s)d’administrationde l’abonné

admin (profil) etoracle_dba(noeud final debase de données)

«Abonnement des noeudsfinaux aux gestionnairesde profils» à la page 162

Distribution d’un profil auniveau suivant

Profil admin «Distribution d’un profilde moniteur» à la page166

Distribution d’un profil àtous les niveaux oudistribution à partir d’unnoeud final de base dedonnées

Profil et noeudfinal Oracle

admin (profil) etoracle_dba(noeud final debase de données)

«Distribution d’un profilde moniteur» à la page166

Mise en ligne ou horsligne d’un espace disquelogique

Base de donnéesoracle_dba «Mise hors ligne ou enligne d’un espace disquelogique» à la page 174

Création d’un espacedisque logique

Base de donnéesoracle_dba «Création d’un espacedisque logique» à la page175

Fusion d’un espace disquelogique

Base de donnéesoracle_dba «Fusion d’un espacedisque logique» à la page178

Conversion d’un espacedisque logique permanenten temporaire et viceversa

Base de donnéesoracle_dba «Conversion d’une espacedisque logique permanenten temporaire et viceversa» à la page 179

Modification descaractéristiques destockage d’un espacedisque logique

Base de donnéesoracle_dba «Modification de laclause de stockage pardéfaut d’un espace disquelogique» à la page 181


B.

Rôles

d’autorisation-

Aide-m

émoire


Suppression d’un espacedisque logique

Base de donnéesoracle_dba «Suppression d’un espacedisque logique» à la page183

Ajout d’un fichier dedonnées

Base de donnéesoracle_dba «Ajout d’un fichier dedonnées dans un espacedisque logique» à la page185

Changement de nom d’unfichier de données

Base de donnéesoracle_dba «Changement de nomd’un fichier de données»à la page 187

Mise en ligne ou horsligne d’un fichier dedonnées

Base de donnéesoracle_dba «Mise hors ligne ou enligne d’un fichier dedonnées» à la page 190

Suppression d’un fichierde données

Base de donnéesoracle_dba «Suppression d’un fichierde données» à la page192

Mise hors ligne ou enligne d’un segmentd’annulation

Base de donnéesoracle_dba «Mise hors ligne et enligne d’un segmentd’annulation» à la page195

Création d’un segmentd’annulation

Base de donnéesoracle_dba «Création d’un segmentd’annulation» à la page197

Modification descaractéristiques destockage d’un segmentd’annulation

Base de donnéesoracle_dba «Modification de laclause de stockage pardéfaut d’un segmentd’annulation» à la page199

Suppression d’un segmentd’annulation

Base de donnéesoracle_dba «Suppression d’unsegment d’annulation» àla page 201

Ouverture d’une instance Base de donnéesoracle_user «Abonnement d’uneinstance» à la page 204

Lancement d’une instance Instance oracle_dba «Lancement d’uneinstance» à la page 206

254 Version 2.0


Arrêt d’une instance Instance oracle_dba «Arrêt d’une instance» àla page 209

Contrôle de l’accès à uneinstance

Instance oracle_dba «Contrôle de l’accès àune instance» à la page211

Vérification de l’étatd’une instance

Instance oracle_user «Vérification de l’étatd’une instance» à la page213

Affichage des propriétésd’une instance

Instance oracle_user «Affichage des propriétésd’une instance» à la page215

Imposition d’un point dereprise

Instance oracle_dba «Imposition d’un point dereprise» à la page 217

Affichage des processusd’arrière-plan

Instance oracle_dba «Affichage des processusd’arrière-plan» à la page219

Gestion des sessions Instance oracle_dba «Affichage et arrêt desprocessus utilisateur» à lapage 221

Gestion des paramètresinit.ora

Instance oracle_dba «Gestion des paramètres»à la page 222

Affichage des produitsOracle

Instance oracle_user «Affichage desinformations produitOracle» à la page 224

Affichage des fichiersjournaux et trace Oracle

Instance oracle_user «Affichage des fichiersjournaux et trace Oracle»à la page 225

Ajout d’un groupe defichiers de journalisation

Instance oracle_dba «Ajout d’un groupe defichiers de journalisation»à la page 230

Suppression d’un groupede fichiers dejournalisation

instance oracle_dba «Suppression d’un groupede fichiers dejournalisation» à la page233


B.

Rôles

d’autorisation-

Aide-m

émoire


Changement des groupesde fichiers dejournalisation

Instance oracle_dba «Changement de groupesde fichiers dejournalisation» à la page234

Ajout d’un membre à ungroupe de fichiers dejournalisation

Instance oracle_dba «Ajout d’un membre dansun groupe de fichiers dejournalisation» à la page236

Suppression d’un membred’un groupe de fichiers dejournalisation

Instance oracle_dba «Suppression d’unmembre d’un groupe defichiers de journalisation»à la page 237

Changement de nom d’unmembre d’un groupe defichiers de journalisation

Systèmed’exploitationetinstance

oracle_dba «Changement de nomd’un membre d’un groupede fichiers dejournalisation» à la page239

Suppression d’une tâchede la bibliothèque detâches


admin «Suppression d’une tâchede la bibliothèque detâchesOracleManagerTasks» à lapage 263

Réinstallation de labibliothèque de tâches


admin «Réinstallation de labibliothèque de tâchesOracleManagerTasks» à lapage 268

Suppression de labibliothèque de tâches


admin «Suppression de labibliothèque de tâchesOracleManagerTasks» à lapage 270

256 Version 2.0

Tâches - Aide-mémoire

Le tableau suivant répertorie les tâches de la bibliothèque de tâchesOracle et décrit brièvement les opérations correspondantes. Pour plusde détails, reportez-vous au chapitre 5 du documentTivoli Managerfor Oracle Reference Guide.

Tâche Description

ConfigureTECOracle Automatise le processus de configuration deTivoli Enterprise Console (TEC) pour TivoliManager for Oracle.

CurrentRunningSQL Affiche les instructions SQL en cours pour unutilisateur ou tous les utilisateurs connectés àune base de données Oracle.

DisableMonitoring Désactive les moniteurs exécutés sur le noeudfinal de base de données et arrête la base dedonnées, en option. Elle s’avère utile en casd’arrêt de la base de données à des fins demaintenance.

EnableMonitoring Active les moniteurs précédemment désactivésen mettant à jour directement le moteur TivoliDistributed Monitoring sur le noeud final.

Listener Démarre et arrête le module d’écoute Oracle. Lemodule d’écoute Oracle est un processus duserveur Oracle qui écoute les demandes deconnexion des clients.

C


C.

Tâches

-A

ide-mém

oire

258 Version 2.0

Récapitulatif des commandes

La présente annexe répertorie les commandes Tivoli Manager forOracle (appelées commandeswo pour les distinguer des commandesw Tivoli) et fournit une brève description et l’autorisation requisepour l’exécution de la commande.

Commandes FrameworkLes commandes suivantes permettent de gérer les bases de donnéeset les instances.

Commande Description Rôle requis

wochregdb Modifie les caractéristiques d’uneressource OracleDatabaseManager géréedans une TMR (reportez-vous à lasection «Edition des propriétés d’unebase de données à partir de la ligne decommande» à la page 92)

oracle_dba

woregdb Crée et inscrit une ressourceOracleDatabaseManager dans une TMR(reportez-vous à la section «Inscriptiond’une base de données à partir de laligne de commande» à la page 58)

oracle_dba

D


D.

Récapitulatif

descom

mandes


woshutdown Arrête une ressourceOracleDatabaseManager ouOracleInstanceManager (reportez-vous àla section «Arrêt d’une base de donnéesà partir de la ligne de commande» à lapage 96, ou «Arrêt d’une instance àpartir de la ligne de commande» à lapage 210)

oracle_dba

wostartup Lance une ressourceOracleDatabaseManager ouOracleInstanceManager (reportez-vous àla section «Lancement d’une base dedonnées à partir de la ligne decommande» à la page 94, ou«Lancement d’une instance à partir dubureau» à la page 207)

oracle_dba

Commandes User ManagementLes commandes suivantes sont utilisées avec le produit UserManagementTivoli Manager for Oracle. Pour plus de détails,reportez-vous à l’annexe A du documentTivoli Manager for OracleUser Management Guideou à la page d’aide en ligne.


wocpresource Copie des enregistrements deressources Oracle d’un profil dansun autre

admin

wocprole Copie des enregistrements de rôlesOracle d’un profil dans un autre

admin

wocpuser Copie des enregistrementsd’utilisateur Oracle d’un profildans un autre

admin

wocrtresource Crée un enregistrement deressource Oracle

admin

wocrtrole Crée un enregistrement de rôleOracle

admin

260 Version 2.0


wocrtuser Crée un enregistrementd’utilisateur Oracle

admin

wocryptpw Chiffre ou déchiffre des mots depasse codés Tivoli

ESMPassword,DecryptRole

wodelresource Supprime des enregistrements deressources Oracle

admin

wodelrole Supprime des enregistrements derôles Oracle

admin

wodeluser Supprime des enregistrementsd’utilisateur Oracle

admin

wogetresource Affiche une liste d’informationsrelatives à une ressource Oracleexistante

user

wogetrole Affiche une liste d’informationsrelatives à un rôle Oracle existant

user

wogetuser Affiche une liste d’informationsrelatives à un utilisateur Oracleexistant

user

wolsresources Affiche la liste des ressourcesOracle dans un profil

user

wolsroles Affiche la liste des rôles Oracledans un profil

user

wolsusers Affiche la liste des utilisateursOracle dans un profil

user

womvresource Déplace des ressources Oracled’un profil vers un autre

admin

womvrole Déplace des rôles Oracle d’unprofil vers un autre

admin

womvuser Déplace des utilisateurs Oracled’un profil vers un autre

admin

wopopresources Remplit un profil de ressource àpartir d’une ressourceOracleDatabaseManager

admin,oracle_user


D.

Récapitulatif

descom

mandes


wopoproles Remplit un profil de rôle à partird’une ressourceOracleDatabaseManager

admin,oracle_user

wopopusers Remplit un profil utilisateur àpartir d’une ressourceOracleDatabaseManager

admin,oracle_user

wosetresource Modifie les attributs d’unenregistrement de ressource Oracle

admin,oracle_user

wosetresources Modifie les attributs de plusieursressources Oracle

admin

wosetrole Modifie les attributs d’unenregistrement de rôle Oracle

admin

wosetroles Modifie les attributs de plusieursrôles Oracle

admin

wosetuser Modifie les attributs d’unenregistrement d’utilisateur Oracle

admin

wosetusers Modifie les attributs de plusieursutilisateurs Oracle

admin

wocprole Copie des enregistrements de rôlesOracle d’un profil dans un autre

admin

262 Version 2.0

Suppression et réinstallation dela bibliothèque de tâches

La présente annexe contient les rubriques suivantes :

¶ Suppression d’une tâche de la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasks

¶ Réinstallation de la bibliothèque de tâches

¶ Suppression de la bibliothèque de tâches du bureau

Suppression d’une tâche de la bibliothèque detâches OracleManagerTasks

Vous pouvez supprimer une tâche d’une des deux manièressuivantes :

¶ A partir de la fenêtre Bibliothèque de tâches. Il s’agit de laméthode la plus simple si vous ne disposez pas de nombreusestâches personnalisées.

¶ A partir de la boîte de dialogue Enregistrement d’un argument dela tâche. Utilisez cette méthode si vous avez créé des tâchespersonnalisées et que vous voulez afficher la hiérarchie destâches avant de supprimer une tâche.


E


E.

Labibliothèque

detâches


Suppression d’une tâche de labibliothèque de tâches


admin


Suppression d’une tâche de la fenêtre Bibliothèque detâches

Pour supprimer une tâche de la fenêtre Bibliothèque de tâches,procédez comme suit :


a. Cliquez deux fois sur la région d’administrationOracleManager à partir du bureau Tivoli. La fenêtre desrégions d’administration s’affiche.


2. Cliquez sur l’icône de la tâche à supprimer, puis sélectionnezEditer → Supprimer.

Remarque : Avant de supprimer une tâche, vous devez supprimertoutes les tâches personnalisées basées sur la tâche.

264 Version 2.0

Suppression d’une tâche de la boîte de dialogueEnregistrement d’un argument

Pour accéder à la boîte de dialogueEnregistrement d’un argumentet supprimer la tâche, procédez comme suit :


a. Cliquez deux fois sur la région d’administrationOracleManager à partir du bureau Tivoli. La fenêtre desrégions d’administration s’affiche.



E.

Labibliothèque

detâches

2. Cliquez deux fois sur l’icône de la tâche à supprimer, afind’afficher la boîte de dialogueExécution d’une tâche.

266 Version 2.0

3. Cliquez sur le boutonExécuter pour afficher la boîte de dialoguedes tâches.

4. Dans la boîte de dialogue des tâches, cliquez sur le boutonEnregistrer pour afficher le dialogueEnregistrement d’unargument. Le nom de la tâche doit apparaît dans la listeContenu de la bibliothèque. Si des tâches personnalisées ont étécréées, celles-ci sont répertoriées entre des accolades ([]) sous latâche mère.


E.

Labibliothèque

detâches

5. Sélectionnez la tâche à supprimer, puis cliquez sur le boutonSupprimer. Avant de supprimer la tâche mère, vous devezsupprimer les tâches personnalisées.

Remarque : Utilisez le boutonSupprimer attentivement car lesystème ne demande de confirmation avant lasuppression de la tâche et vous ne pouvez pas annulerl’opération de suppression. Si vous supprimezaccidentellement une tâche standard, vous devezpeut-être réinstaller la bibliothèque de tâches.

Réinstallation de la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasks

La bibliothèque de tâches OracleManagerTasks est installée dans lecadre deTivoli Manager for Oracle. Si elle a été supprimée, vouspouvez réinstaller les définitions de la bibliothèque de tâches etrecréer les tâches dans une région d’administration. Pour ce faire,utilisez le fichier script intituléInstall.sh qui définit les dépendanceset exécute ensuite la commandewtll pour créer la bibliothèque detâches. (Pour plus de détails sur la commandewtll , reportez-vous audocumentTME 10 Framework Reference Manual.)

Par défaut, le script installe la bibliothèque de tâches dans la régiond’administrationOracleManager. Vous pouvez éditer le fichierscript pour indiquer une région d’administration différente. Il est ànoter que le paramètreBibliothèque_de_tâchesdoit être définicomme type de ressource de la région d’administration dans laquellevous allez installer la bibliothèque de tâches (reportez-vous à lasection «Spécification de types de ressources gérées dans une régiond’administration» à la page 42).



Réinstallation de labibliothèque de tâches


admin

268 Version 2.0

Cette tâche ne peut être effectuée qu’à partir de la ligne decommande.

Pour réinstaller la bibliothèque de tâches OracleManagerTasks,procédez comme suit :

1. Entrez les commandes suivantes dans un shell bash :./etc/Tivoli/setup_env.shcd $BINDIR/../generic/OracleManagerTaskssh Install.sh

2. Une fois le script d’installation terminé, l’icôneOracleManagerTasksapparaît dans la fenêtre Régiond’administration.

3. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleManagerTasks.

La fenêtre Bibliothèque de tâches s’affiche.


E.

Labibliothèque

detâches

Suppression de la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasks

La présente section explique comment supprimer la bibliothèque detâchesOracleManagerTasks.



Suppression de labibliothèque de tâches

Région d’administrationadmin


Pour supprimer la bibliothèque de tâchesOracleManagerTasks,procédez comme suit :

1. Ouvrez la région d’administration qui contient la bibliothèque detâches.

270 Version 2.0

2. Cliquez deux fois sur l’icôneOracleManagerTaskspour ouvrirla fenêtreBibliothèque de tâches.

3. SélectionnezEditer → Tout sélectionnerpour choisir les tâches,puis sélectionnezEditer → Supprimer pour supprimer les tâches.

4. Fermez la fenêtreBibliothèque de tâches.

5. Dans la fenêtreRégion d’administration, cliquez sur l’icôneOracleManagerTasks, puis sélectionnezEditer → Supprimer.

L’icône est supprimée de la fenêtre des régions d’administrationet les définitions de bibliothèque de tâches sont supprimées deTivoli Manager for Oracle.


E.

Labibliothèque

detâches

272 Version 2.0

Script Best Practices

Le script Best Practices (install_oraclebestpractices_monitors.sh)installe un ensemble de moniteurs d’instance et de base de donnéespré-configurés. Il est conseillé de commencer à utiliser ces moniteurspour configurer la fonction de surveillance de base de donnéesOracle. Le script permet également d’installer des moniteursconfigurés à des fins d’utilisation avec PeopleSoft et SAP.

La présente annexe contient les sections suivantes :

¶ La sectionA propos du script décrit les invites affichées par lescript et explique quelles mesures sont prises lors de l’exécutiondu script.

¶ La sectionExécution du script décrit l’emplacement et laprocédure d’exécution du script.

¶ La sectionMoniteurs installés par le script Best Practicesrépertorie les moniteurs qui sont installés par chacune desoptions du script.

¶ La sectionMoniteurs regroupés par fonction regroupe lesmoniteurs en fonction des opérations qu’ils effectuent.

¶ La sectionTables PeopleSoft et SAPrépertorie les tables quisont incluses dans chacune des options de surveillancePeopleSoft et SAP.

A propos du scriptLe script vous invite à entrer les informations suivantes :

F


F.S

criptB

estP

ractices

1. Il demande en premier quels moniteurs configurer — Oracle,PeopleSoft, SAP ou une combinaison des trois. (Les moniteursinstallés pour PeopleSoft et SAP sont des moniteurs TivoliManager for Oracle standard qui ont été optimisés pour cesapplications. Il n’existe pas de moniteurs spécifiques àPeopleSoft ou SAP.)

2. Si vous sélectionnez PeopleSoft, le script vous invite àsélectionner un groupe de tables dans la liste ci-après. La section«Tables PeopleSoft et SAP» à la page 281, répertorie les tablesde chaque groupe.

¶ Toutes les tables PeopleSoft

¶ Les tables Payroll

¶ Les tables HumanResources

¶ Les tables BaseBenefits

3. Si vous sélectionnez SAP, le script vous invite à sélectionner ungroupe de tables dans la liste ci-après. La section «TablesPeopleSoft et SAP» à la page 281, répertorie les tables de chaquegroupe. (Il n’est pas possible de surveiller toutes les tables SAP.)

¶ Les plus grandes tables SAP

¶ Les tables SAP de vente et distribution

¶ Les espaces disque logique SAP par défaut

4. Le script vous demande ensuite si vous voulez utiliser desmoniteurs de base de données dans la collectionOracleManagerAsync ou dans la collectionOracleDatabaseManager standard.

Vous devez utiliser des moniteurs asynchrones si vous surveillezdes bases de données comportant de nombreux objets, parexemple, PeopleSoft ou SAP.

5. Vous êtes ensuite invité à indiquer deux nouveaux noms deprofils — un pour les moniteurs OracleDatabaseManager et unautre pour les moniteurs OracleInstanceManager. Le script créedeux profils car les moniteurs installés par le script sont extraitsdes deux collections.

274 Version 2.0

6. Le script demande ensuite si vous voulez envoyer desévénements à TEC (Tivoli Enterprise Console). Si vous répondezOui, le script répertorie les serveurs d’événements disponibles etvous invite à entrer le nom d’un ou plusieurs serveursd’événements.

Remarque : Le serveur TEC doit être configuré de sorte qu’ilaccepte les moniteurs OracleDatabaseManager etOracleInstanceManager.

Par la suite, le script :

1. crée les profils de moniteurs ;

2. indique les groupes de notification dans lesquels des messagesd’erreur vont être envoyés ;

3. configure les niveaux d’avertissement pour le serveurd’événements TEC (si celui-ci est sélectionné) ;

4. installe les moniteurs.

Une fois ces opérations terminées, vous pouvez distribuer lesmoniteurs aux noeuds finaux appropriés.

Exécution du scriptLe script Best Practices est stocké dans le répertoire suivant :

$BINDIR/../generic/OracleManagerScripts/

Pour exécuter le script, tapez la commande ci-après à partir durépertoire suivant :install_oraclebestpractices_monitors.sh <région_d'administration>

où <région_d’administration> représente le nom d’une régiond’administration existante dans laquelle vous souhaitez créer lesprofils.


F.S

criptB

estP

ractices

Moniteurs installés par le script Best Practices

La présente section répertorie les moniteurs qui sont installés par lescript Best Practices pour chaque classe de moniteur.

Moniteurs OracleDatabaseManager

MoniteursOracleDatabaseManager

Moniteurs OracleManagerAsyncéquivalents

Alertes Alertes

Espace disque pour l’archivage(nombre de fichiers dejournalisation)

Espace disque pour l’archivage(nombre de fichiers dejournalisation)

Espace de clichés d’arrière-plan Espace de clichés d’arrière-plan

Espace disponible insuffisant Espace disponible insuffisant :Arrière-plan et Asynchrone

Fragmentation de l’espacedisponible

Fragmentation de l’espacedisponible

Espace disque logique disponible Espace disque logique disponible

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus : Arrière-plan etAsynchrone

Lignes de la table DUAL Lignes de la table DUAL

Module d’écoute UNIX SQL*NetV2

Module d’écoute UNIX SQL*NetV2 : Arrière-plan et Asynchrone

Moniteurs OracleInstanceManager

Moniteurs OracleInstanceManager Moniteur OracleManagerAsyncéquivalent

Taux de réussite en mémoire tampon –

Taux de réussite en mémoire tampon(intervalle)

–

Taux d’appels –

Taux de lignes continues –

276 Version 2.0

Moniteurs OracleInstanceManager Moniteur OracleManagerAsyncéquivalent

Taux de réussite en mémoire cachedu dictionnaire

–

Taux de réussite en mémoire cachedu dictionnaire (intervalle)

–

Temporisation du verrou Enqueue –

Taux d’attente pour la liste d’espaceslibres

–

Taux de réussite en mémoire cachebibliothèque

–

Taux de réussite en mémoire cachebibliothèque (intervalle)

–

Nombre d’interblocages –

Lectures physiques d’E-S –

Ecritures physiques d’E-S –

Ratio des processus –

Etat du SGBDR –

Attente d’espaces des fichiers dejournalisation

–

Attentes d’annulation –

Taux de dépassement des capacités encours de tri

–

Moniteurs destinés à PeopleSoft



Ensembles de blocs contigus parespace disque logique

Ensembles de blocs contigus parespace disque logique : Arrière-planet Asynchrone

Espace disponible insuffisant parespace disque logique

Espace disponible insuffisant parespace disque logique : Arrière-planet Asynchrone


F.S

criptB

estP

ractices



Fragmentation de l’espace disponiblepar espace disque logique

Fragmentation de l’espacedisponible par espace disquelogique

Espace disque logique disponible parespace disque logique

Espace disque logique disponiblepar espace disque logique

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus par espace disquelogique

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus par espace disquelogique : Arrière-plan etAsynchrone

Ensembles de blocs contigustemporaires par espace disquelogique

Ensembles de blocs contigustemporaires par espace disquelogique : Arrière-plan etAsynchrone

Moniteurs destinés à SAP



Ensembles de blocs contigus parespace disque logique

Ensembles de blocs contigus parespace disque logique : Arrière-planet Asynchrone

Espace disponible insuffisant parespace disque logique

Espace disponible insuffisant parespace disque logique : Arrière-planet Asynchrone

Fragmentation de l’espace disponiblepar espace disque logique

Fragmentation de l’espacedisponible par espace disquelogique

Espace disque logique disponible parespace disque logique

Espace disque logique disponiblepar espace disque logique

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus par espace disquelogique

Nombre maximal d’ensembles deblocs contigus par espace disquelogique : Arrière-plan etAsynchrone

278 Version 2.0



Ensembles de blocs contigustemporaires par espace disquelogique

Ensembles de blocs contigustemporaires par espace disquelogique : Arrière-plan etAsynchrone

Moniteurs regroupés par fonctionLes moniteurs installés par le script Best Practices peuvent êtreregroupés dans les catégories suivantes :

Alarmes de base de donnéesCes moniteurs indiquent le moment où une base de donnéesne peut pas fournir de service aux utilisateurs :

¶ Espace disque pour l’archivage (nombre de fichiers dejournalisation)

¶ Module d’écoute UNIX SQL*Net V2

¶ Etat du SGBDR

Avertissements de base de donnéesCes moniteurs indiquent les incidents potentiels au niveaud’une base de données qui doivent être analysés :

¶ Alertes

¶ Espace de clichés d’arrière-plan

¶ Espace disponible insuffisant

¶ Fragmentation de l’espace disponible

¶ Espace disque logique disponible

¶ Nombre maximal d’ensembles de blocs contigus

¶ Lignes de la table DUAL

Mémoires cache OracleCes moniteurs ne doivent être lancés que lorsque la base de


F.S

criptB

estP

ractices

données s’exécute de puis une période de temps raisonnable,de sorte que les mémoires tampon de la base de donnéessoient renseignées :

¶ Taux de réussite en mémoire tampon (intervalle)

¶ Taux de réussite en mémoire cache du dictionnaire(intervalle)

¶ Taux de réussite en mémoire cache bibliothèque(intervalle)

Avertissements d’instanceCes moniteurs indiquent les incidents potentiels au niveaud’une instance qui doivent être analysés :

¶ Taux de lignes continues

¶ Temporisation du verrou Enqueue

¶ Taux d’attente pour la liste d’espaces libres

¶ Nombre d’interblocages

¶ Ratio des processus

¶ Attente d’espaces des fichiers de journalisation

¶ Attentes d’annulation

Planification de capacitéCes moniteurs sont utilisés pour la planification de capacité :

¶ Taux de réussite en mémoire tampon

¶ Taux d’appels

¶ Taux de réussite en mémoire cache du dictionnaire

¶ Taux de réussite en mémoire cache bibliothèque

¶ Lectures physiques d’E-S

¶ Ecritures physiques d’E-S

¶ Taux de dépassement des capacités en cours de tri

280 Version 2.0

Moniteurs de disponibilitéCes moniteurs permettent le suivi de la disponibilité desressources :

¶ Ensembles de blocs contigus par espace disque logique

¶ Espace disponible insuffisant par espace disque logique

¶ Fragmentation de l’espace disponible par espace disquelogique

¶ Espace disque logique disponible par espace disquelogique

¶ Nombre maximal d’ensembles de blocs contigus parespace disque logique

¶ Ensembles de blocs contigus temporaires par espacedisque logique

Tables PeopleSoft et SAPLe script Best Practices vous invite à indiquer les catégories detables PeopleSoft ou SAP à surveiller. Les sections qui suiventrépertorient les tables qui sont incluses dans chaque catégorie.

Le mot clé répertorié pour chaque catégorie peut être utilisé lors del’ajout de n’importe lequel des moniteurs “par espace disquelogique”. Si vous indiquez le mot clé sous la forme du nom d’espacedisque logique, il s’applique à toutes les tables associées.

Toutes les tables PeopleSoft

Mot cléPeopleSoftAllTables

TablesPS_EMPLOYEES, PS_EMPLOYEES_LNG, PS_EMPLOYMENT,PS_EMPLOYMENT_LNG, PS_EMPLOYMENT_LNG1,PS_EMPLOYMENT_LNG2, PS_EMPLOYMENT_LNG3,PS_HS_EMPLOYMENT, PS_HS_EMPL_REL_CAN,PS_HS_EMPL_REL_LNG, PS_HS_EMPL_SUB_CAN,PS_HS_EMPL_SUB_LNG, PS_INJ_CLMADDR_CAN, PS_JOB,


F.S

criptB

estP

ractices

PS_PERSONAL_DATA, PS_PERSONL_DTA_LNG,PS_PERS_DATA_AET, PS_PERS_DATA_EFFDT,PS_PERS_DTAEFF_LNG, PS_PERS_NID, PS_JOB_EARNS_DIST,PS_JOB_APPROVALS, PS_STATE_TAX_DATA,PS_GENL_DEDUCTION, PS_BAL_ADJ_UI_CAN,PS_CAN_CHECK_YTD, PS_CAN_DED_BALANCE,PS_CAN_ERN_BALANCE, PS_CAN_TAX_BALANCE,PS_CAN_TAX_DATA, PS_CHECK_YTD, PS_DEDUCTION_BAL,PS_EARNINGS_BAL, PS_FED_TAX_DATA, PS_TAX_BALANCE,PS_LOCAL_TAX_DATA, PS_BAL_ADJ_ARR,PS_BAL_ADJ_CHK, PS_BAL_ADJ_CN_CHK,PS_BAL_ADJ_CN_DED, PS_BAL_ADJ_CN_ERN,PS_BAL_ADJ_CN_TAX, PS_BAL_ADJ_DED,PS_BAL_ADJ_ERN, PS_BAL_ADJ_GRN, PS_BAL_ADJ_TAX,PS_DED_ARREARS, PS_GARN_RULE, PS_GARN_SCHED,PS_GARN_SPEC, PS_GENL_DED_CD, PS_BAS_PARTIC,PS_BAS_PARTIC_COST, PS_BAS_PARTIC_DPND,PS_BAS_PARTIC_INVT, PS_BAS_PARTIC_OPTN,PS_BAS_PARTIC_PLAN, PS_BENEF_COMMENT,PS_BEN_PROG_PARTIC, PS_DEPENDENT_BENEF,PS_DISABILITY_BEN, PS_FSA_BENEFIT, PS_FSA_PAYMENT,PS_HEALTH_BENEFIT, PS_HEALTH_DEPENDNT,PS_LEAVE_ACCRUAL, PS_LEAVE_PLAN, PS_LIFE_ADD_BEN,PS_LIFE_ADD_BENEFC, PS_PENSION_BENEFC,PS_PENSION_PLAN, PS_RTRMNT_PLAN,PS_SAVINGS_BENEFIC, PS_SAVINGS_INVEST,PS_SAVINGS_PLAN, PS_VACATION_BEN

Les tables Payroll PeopleSoft

Mot cléPeopleSoftPayrollTables

TablesPS_STATE_TAX_DATA, PS_GENL_DEDUCTION,PS_BAL_ADJ_UI_CAN, PS_CAN_CHECK_YTD,PS_CAN_DED_BALANCE, PS_CAN_ERN_BALANCE,PS_CAN_TAX_BALANCE, PS_CAN_TAX_DATA,PS_CHECK_YTD, PS_DEDUCTION_BAL, PS_EARNINGS_BAL,

282 Version 2.0

PS_FED_TAX_DATA, PS_TAX_BALANCE,PS_LOCAL_TAX_DATA, PS_BAL_ADJ_ARR,PS_BAL_ADJ_CHK, PS_BAL_ADJ_CN_CHK,PS_BAL_ADJ_CN_DED, PS_BAL_ADJ_CN_ERN,PS_BAL_ADJ_CN_TAX, PS_BAL_ADJ_DED,PS_BAL_ADJ_ERN, PS_BAL_ADJ_GRN, PS_BAL_ADJ_TAX,PS_DED_ARREARS, PS_GARN_RULE, PS_GARN_SCHED,PS_GARN_SPEC, PS_GENL_DED_CD

Les tables HumanResources PeopleSoft

Mot cléPeopleSoftHRTables

TablesPS_EMPLOYEES, PS_EMPLOYEES_LNG, PS_EMPLOYMENT,PS_EMPLOYMENT_LNG, PS_EMPLOYMENT_LNG1,PS_EMPLOYMENT_LNG2, PS_EMPLOYMENT_LNG3,PS_HS_EMPLOYMENT, PS_HS_EMPL_REL_CAN,PS_HS_EMPL_REL_LNG, PS_HS_EMPL_SUB_CAN,PS_HS_EMPL_SUB_LNG, PS_INJ_CLMADDR_CAN, PS_JOB,PS_PERSONAL_DATA, PS_PERSONL_DTA_LNG,PS_PERS_DATA_AET, PS_PERS_DATA_EFFDT,PS_PERS_DTAEFF_LNG, PS_PERS_NID, PS_JOB_EARNS_DIST,PS_JOB_APPROVALS, PS_BEN_PROG_PARTIC

Les tables BaseBenefits PeopleSoft

Mot cléPeopleSoftBaseBenTables

TablesPS_BAS_PARTIC, PS_BAS_PARTIC_COST,PS_BAS_PARTIC_DPND, PS_BAS_PARTIC_INVT,PS_BAS_PARTIC_OPTN, PS_BAS_PARTIC_PLAN,PS_BENEF_COMMENT, PS_BEN_PROG_PARTIC,PS_DEPENDENT_BENEF, PS_DISABILITY_BEN,PS_FSA_BENEFIT, PS_FSA_PAYMENT, PS_HEALTH_BENEFIT,PS_HEALTH_DEPENDNT, PS_LEAVE_ACCRUAL,PS_LEAVE_PLAN, PS_LIFE_ADD_BEN,


F.S

criptB

estP

ractices

PS_LIFE_ADD_BENEFC, PS_PENSION_BENEFC,PS_PENSION_PLAN, PS_RTRMNT_PLAN,PS_SAVINGS_BENEFIC, PS_SAVINGS_INVEST,PS_SAVINGS_PLAN, PS_VACATION_BEN

Les plus grandes tables SAP

Mot cléSAPLargestTables

TablesVBAP, LIPS, VBFA, COEP, ACCTIT, BSIS, AUSP, VBEP,DOKCLU, MSEG, RFBLG, VAPMA, BSAK, REGUH, S006, S001

Les tables SAP de vente et distribution

Mot cléSAPSalesAndDistTables

TablesVBAP, VBLOG, LIPS, MARC, VBBS, MARA, VBFA, VBUP,VBUK, ACCTIT, MARD, VBHDR, VBPA, MVKE, VBAK, KONP,LIKP, VAKPA, NAST, MLAN, VBRP, KAPOL, VBEP, KNVV,S032, MAKT, MSEG, KOCLU, GLT0, VBKD, KNA1, MVER,BSIS, MBEW, BKPF, VEPVG, RFBLG, S031, ADRC, KNVD,TMC4, NRIV_LOKAL, BSIM, T683S, NRIV, TFDIR, ADRV,T160M, ADRCT, ADRG, KNVP, BSID, ACCTCR, CDCLS, KNVI,VBRK, M_VMVL, CKMI1, VEDA, EUDB, VBUV, KNEX, RF048,RSMPTEXTS, VF_DEBI, VKDFS, KNB1, MKPF, CDHDR,ACCTHD, J_1AINFMET, VLKPA, SADR, VRKPA, WRF3,LIPSDG, VBEX, INDX, KNC1, M_VMCF

284 Version 2.0

Les espaces disque logique SAP par défaut

Mot cléSAPDefaultTablespaces

TablesPSAPBTABD, PSAPDICTD, PSAPDOCUD, PSAPSTABD,PSAPLOADD, PSAPPOOLD, PSAPVB0101D, PSAPVB0102D,PSAPPROTD, PSAPCLUD, PSAPUSERID, PSAPSOURCED,PSAPVB0201D, PSAPVB0202D


F.S

criptB

estP

ractices

286 Version 2.0

Index

Aadministrateurs

abonnement aux groupes de notificationsà partir de l’interface de ligne de

commande (CLI) 41à partir du bureau 39présentation 38

connaissances préalables requises pourl’utilisation du produit xix

définition 3aide en ligne xxiiiAlter System Checkpoint Oracle,

commande 217Alter System Disable Restricted Session Oracle,

commande 211Alter System Enable Restricted Session Oracle,

commande 211Alter System Switch Logfile Oracle,

commande 234Alter Tablespace Oracle, commande 174assistance technique xxv

Bbase de données

arrêtà partir de l’interface de ligne de

commande (CLI) 96bureau 95présentation 95

icônes indiquant le statut 99identificateur 87identification, voir Discovery 47inscription

à partir de l’interface de ligne decommande (CLI) 58

à partir du bureau 55

base de données(suite)inscription (suite)

présentation 54voir aussi Discovery 54

lancementà partir du bureau 93interface CLI 94présentation 92

noeud final, ouverture 85propriétés

affichage 87édition 90, 92

vérification de l’état 97base de règles, TEC, voir base de règles

TEC 75Best Practices

moniteursOracleDatabaseManager 276OracleInstanceManager 276PeopleSoft 277regroupés par fonction 279SAP 278

scriptexécution 275invites 273tables PeopleSoft 281, 282, 283tables SAP 284, 285

bibliothèque de tâches, voir bibliothèque detâches OracleManagerTasks 263

Cclasse d’événements, TEC, voir classe

d’événements TEC 76


Index

collection d’indicateursajout à une région d’administration


à partir du bureau 61présentation 60

association à un profilà partir de l’interface de ligne de

commande (CLI) 161à partir du bureau 139

modification de l’état des icônes 147collection de moniteurs

OracleDatabaseManager 243collection de moniteurs

OracleInstanceManager 243collection de moniteurs

OracleManagerAsync 244collections de moniteurs

OracleDatabaseManager 243OracleInstanceManager 243OracleManagerAsync 244

commandesVoir aussi commandes Oracle 211waddmon 161wcprb 76wcrtjob 118wcrtprf 161wcrtprfmgr 161wcrtrb 75wcrtsntcoll 63wdistrib 170wgetpr 45wimprbclass 76winstall 18wloadrb 76wlookup 75wlseng 171wmigrtmr 21wochregdb 92, 259wocpresource 260wocprole 260, 262wocpuser 260wocrtresource 260wocrtrole 260wocrtuser 261wocryptpw 261

commandes(suite)wodelresource 261wodelrole 261wodeluser 261wogetresource 261wogetrole 261wogetuser 261wolsresources 261wolsroles 261wolsusers 261womigratedm 26, 27womigratefwk 22, 23womigrateuser 30, 31womvresource 261womvrole 261womvuser 261wopopresources 261wopoproles 262wopopusers 262woregdb 58, 259wosetresource 262wosetresources 262wosetrole 262wosetroles 262wosetuser 262wosetusers 262woshutdown 96, 210, 260wostartup 94, 208, 260wouninstall 34wruntask 113, 148wschedjob 126wsetadmin 41wsetcoll 161wsetpr 45, 161wstartesvr 77wstopesvr 77wsub 165wtll 268

commandes OracleAlter System Checkpoint 217Alter System Disable Restricted Session 211Alter System Enable Restricted Session 211Alter System Switch Logfile 234Alter Tablespace 174

ConfigureTECOracle, tâcheaide-mémoire 257

288 Version 2.0

ConfigureTECOracle, tâche(suite)exécution à partir de la ligne de

commande 74exécution à partir du bureau 70utilisée pour la configuration de TEC 68

connexion requise pour l’exécution desmoniteurs 160

conventions utilisées dans ce guide xxivCurrentRunningSQL, tâche 257

Ddésinstallation du logiciel 34DisableMonitoring, tâche 257Discovery

état de la base de données lors del’identification 48

exécution 50présentation 47propriétés de base de données par défaut 48ressource gérée OracleDiscovery 47restrictions et limitations 48UNIX 48voir également base de données,

inscription 47Windows NT 48

Distributed Monitoring, installation, voirinstallation 16

Distributed Monitoring, voir moniteur ou profilde moniteur 130

documentsconnexes xixsur le CD du produit xxiii

Een ligne, aide xxiiiEnableMonitoring, tâche 257entrée de journalisation 229espace disque logique

conversion en permanent 179

espace disque logique(suite)conversion en temporaire 179création 175fichier de données

ajout 185changement de nom 187mise en ligne 190mise hors ligne 190suppression 192

fusion 178mise en ligne 174mise hors ligne 174modification de la clause de stockage par

défaut 181suppression 183

événement, TEC, voir événement TEC 66

Ffichier de données, voir espace disque

logique 185fichier init.ora

modification des paramètres 222segments d’annulation 197

fichiers .baroc, voir classe d’événementsTEC 76

fichiers journaux, affichage 225fichiers journaux et trace Oracle, affichage 225fichiers trace, affichage 225Framework, installation, voir installation 15

Ggestionnaire de profils

abonnement d’une instance à 204abonnement des noeuds finaux à



base de données 134


Index

gestionnaire de profils(suite)création


à partir du bureau 133imbrication 134présentation 130sans données 134

gestionnaire de profils base de données 134gestionnaire de profils sans données 134groupe de fichiers de journalisation

ajout 230changement 234définition 229suppression 233

groupe de notifications OracleManagerSentry 38, 147

groupes de notificationsabonnement des administrateurs



ORACLE Database Manager 38, 54ORACLE User Manager 38OracleManager Sentry 38, 147SentryStatus 38

Iicônes

statut de l’instance 214statut de la base de données 98

informations produit Oracle, affichage 224inscription d’une base de données, voir base de

données, inscription 54installation 11

à partir de l’interface de ligne de commande(CLI) 18

à partir du bureau 15bibliothèque de tâches 12configuration requise 13définition du chemin d’accès au support 17Distributed Monitoring 16

installation 11 (suite)Framework 15nouveaux systèmes 12ordre 13présentation 11rôle d’autorisation 14serveur TMR, sauvegarde 13systèmes existants 12Tivoli Application Services 14User Management 16utilisation de Software Installation Services

(SIS) 12version requise 13Voir aussi migration 11

instanceabonnement à un gestionnaire de profils 204affichage

fichiers journaux et trace Oracle 225informations produit Oracle 224processus d’arrière- plan 219processus utilisateur 221propriétés 215

arrêtà partir de l’interface de ligne de

commande (CLI) 210à partir du bureau 209

arrêt des processus utilisateur 221contrôle de l’accès à 211entrée de journalisation 229gestion des paramètres 222groupe de fichiers de journalisation

ajout 230changement 234définition 229suppression 233

icônes indiquant le statut 214identificateur 87lancement


à partir du bureau 207membre du groupe de fichiers de

journalisationajout 236changement de nom 239définition 229

290 Version 2.0

instance(suite)suppression 237

noeud final, ouverture 204vérification de l’état 213

instructions de configuration 7interface de ligne de commande,

configuration 18

LListener, tâche 257

Mmembre du groupe de fichiers de journalisation

ajout 236changement de nom 239définition 229suppression 237

membres, voir membres de groupes de fichiersde journalisation 229

migrationDistributed Monitoring

exécution de la commandewomigratedm 27

exécution du script 30présentation 26rôle d’autorisation 26

Framework$nom_script.log 22exécution de la commande

womigratefwk 23exécution du script 25présentation 22rôle d’autorisation 22

moniteurs PeopleSoft 30ordre 21présentation 19régions d’administration

changement de nom 25création 21

migration (suite)Tivoli Migration Toolkit 19types

en ligne 20miroir 20

User Managementexécution de la commande

womigrateuser 31exécution du script 34présentation 30rôle d’autorisation 31

moniteurajout à un profil


à partir du bureau 140configuration


à partir du bureau 133connexion requise pour l’exécution 160définition 130définition de moniteur 130enregistrement 130identification des moniteurs qui ont été

distribués à un noeud final 170identification des moniteurs qui sont en cours

d’exécution sur un noeud final 171Niveaux de réponse

descriptions 146spécification 144

planification, voir planification des moniteurset profils 150

typesdéfinis par l’utilisateur 249disponibilité des bases de données 244planification de capacité 247surveillance de performances 245

moniteurs PeopleSoft, migration 30

Nniveaux de réponse, moniteur

descriptions 146


Index

niveaux de réponse, moniteur(suite)spécification 144

noeud finalabonnement aux gestionnaires de profils



base de données, ouverture 85définition 4identification des moniteurs qui ont été

distribués à 170identification des moniteurs qui sont en cours

d’exécution 171instance, ouverture 204

OORACLE Database Manager, groupe de

notifications 38, 54oracle_dba, rôle d’autorisation 3oracle_monitor, rôle d’autorisation 4oracle_user, rôle d’autorisation 3ORACLE User Manager, groupe de

notifications 38OracleManagerTasks, bibliothèque de tâches

installation 12présentation 101réinstallation 268suppression d’une tâche 263

PPeopleSoft, tables

table Les tables BaseBenefitsPeopleSoft 283

table Les tables HumanResourcesPeopleSoft 283

table Les tables Payroll PeopleSoft 282table Toutes les Tables PeopleSoft 281utilisation avec des moniteurs 281

PeopleSoft, tables(suite)utilisation avec le script Best Practices 281

planificateur, utilisé pour planifier destravaux 102, 113, 122

planification des moniteurs et profilscollections de moniteurs 150combinaison des types de calendriers 150définition de calendriers individuels pour

chaque moniteur 154définition de votre propre calendrier par

défaut 151fréquences recommandées 150présentation 150restriction d’un calendrier 156valeur de délai d’attente du moniteur 150

point de repriseimposé lors d’un changement de fichier de

journalisation 234imposition 217

profilajout de moniteurs


à partir du bureau 140association d’une collection d’indicateurs

à 139création


à partir du bureau 133définition 130définition d’un ID groupe 159définition d’un ID utilisateur 159distribution


à partir du bureau 166identificateur 87instructions de configuration 131planification, voir planification des moniteurs

et profils 150sauvegarde 160

profil de moniteur, voir profil 87propriétés de base de données

Groupe du propriétairedescription 56

292 Version 2.0

propriétés de base de données(suite)valeur par défaut affectée par

Discovery 49Mot de passe

description 56valeur par défaut affectée par

Discovery 49Noeud final


Discovery 49Nom de l’utilisateur


Discovery 49Nom de la base de données


Discovery 49ORACLE_HOME


Discovery 49ORACLE_SID


Discovery 49Propriétaire


Discovery 49TNS_ADMIN


Discovery 49

Rrécapitulatif des commandes 259région d’administration

ajout de types de ressources gérées àà partir de l’interface de ligne de

commande (CLI) 45, 161à partir du bureau 43

région d’administration(suite)ajout de types de ressources gérées à(suite)

présentation 42changement de nom lors de la migration 25création pour la migration 21OracleManager 12, 101

région d’administration OracleManager 12, 101règles, TEC, voir règles TEC 66ressource gérée IndicatorCollection 61ressource gérée OracleDatabaseManager 50, 55ressource gérée OracleDiscovery 47, 50ressource gérée ProfileManager 133ressource gérée SentryProfile 137ressources gérées

IndicatorCollection 61OracleDatabaseManager 50, 55OracleDiscovery 47, 50ProfileManager 133SentryProfile 137spécification dans une région d’administration

à partir de l’interface de ligne decommande (CLI) 45, 161


rôles d’autorisationpour chaque procédure 251Tivoli 3Tivoli Manager for Oracle

oracle_dba 3oracle_monitor 4oracle_user 3

SSAP, tables

table Les espaces disque logique SAP pardéfaut 285

table Les plus grandes tables SAP 284table Les tables SAP de vente et

distribution 284utilisation avec des moniteurs 281utilisation avec le script Best Practices 281

script install.sh 268


Index

scriptsBest Practices, voir script Best Practices 273install_oraclebestpractices_monitors.sh 273install.sh 268migration, voir migration 22

scripts shell 18segment d’annulation

création 197défini 195mise en ligne 195mise hors ligne 195modification

clause de stockage par défaut 199valeur InitialExtent 199valeur MinExtent 199

suppression 201SentryStatus, groupe de notifications 38serveur d’événements, TEC, voir serveur

d’événements TEC 75serveur TMR, sauvegarde avant installation 13service client xxvSGA, affichage de la taille des composants 215Software Installation Services (SIS) 12sources de surveillance, voir moniteurs 243suppression du logiciel, voir désinstallation du

logiciel 34

Ttable V$PARAMETER 222tâche

définie 101exécution



exécution en réponse à un déclenchement demoniteur 148

personnalisation 102voir aussi tâches Tivoli Manager for

Oracle 101tâches Tivoli Manager for Oracle

ConfigureTECOracle 68, 257

tâches Tivoli Manager for Oracle(suite)exécution à partir de la ligne de

commande 74exécution à partir du bureau 70

CurrentRunningSQL 257DisableMonitoring 257EnableMonitoring 257Listener 257

TECbase de règles

chargement 76copie 76création 75

classe d’événementsactivation 77fichiers de définitions 78hiérarchie 79importation et compilation 76noms 80, 81

configurationà l’aide de la tâche

ConfigureTECOracle 70, 74présentation 68utilisation de commandes TEC 74

console 67événement

affichage 67, 77défini 66envoi à partir d’un moniteur 149, 161envoi à partir de tâches 105groupes 67réception à partir de moniteurs 68réception à partir de tâches 68sources 66traitement 66

fichiers .baroc, voir classe d’événementsTEC 76

présentation 65règles

activation 77présentation 66

serveur d’événements, vérification 75Tivoli, prise de contact xxvTivoli Application Services, installation 14Tivoli Enterprise Console, voir TEC 65

294 Version 2.0

Tivoli Manager for Oracleconditions préalables à l’utilisation xixdésinstallation, voir désinstallation du

logiciel 34installation 11présentation 1

Tivoli Migration Toolkit 19travail

créationà partir de l’interface de ligne de


définition 102exécution



planificationà partir de l’interface de ligne de


UUser Management, installation, voir

installation 16

Wwaddmon, commande 161wcprb, commande 76wcrtjob, commande 118wcrtprf, commande 161wcrtprfmgr, commande 161wcrtrb, commande 75wcrtsntcoll, commande 63wdistrib, commande 170wgetpr, commande 45

wimprbclass, commande 76winstall, commande 18wloadrb, commande 76wlookup, commande 75wlseng, commande 171wmigrtmr, commande 21wochregdb, commande 92, 259wocpresource, commande 260wocprole, commande 260, 262wocpuser, commande 260wocrtresource, commande 260wocrtrole, commande 260wocrtuser, commande 261wocryptpw, commande 261wodelresource, commande 261wodelrole, commande 261wodeluser, commande 261wogetresource, commande 261wogetrole, commande 261wogetuser, commande 261wolsresources, commande 261wolsroles, commande 261wolsusers, commande 261womigratedm, commande 26, 27womigratefwk, commande 22, 23womigrateuser, commande 30, 31womvresource, commande 261womvrole, commande 261womvuser, commande 261wopopresources, commande 261wopoproles, commande 262wopopusers, commande 262woregdb, commande 58, 259wosetresource, commande 262wosetresources, commande 262wosetrole, commande 262wosetroles, commande 262wosetuser, commande 262wosetusers, commande 262woshutdown, commande 96, 210, 260wostartup, commande 94, 208, 260wouninstall, commande 34wruntask, commande 113, 148wschedjob, commande 126wsetadmin, commande 41wsetcoll, commande 161


Index

wsetpr, commande 45, 161wstartesvr, commande 77wstopesvr, commande 77wsub, commande 165wtll, commande 268

296 Version 2.0

GC11-1747-00