Merry Christmas and Happy New Year

« On a deux vies. La deuxième commence le jour où on réalise qu’on en a juste une. »

“We have two lives. The second begins the day where we realize that we have just one. »

Joyeux Noël et Bonne Année

HAPPY N

EW YEAR! – BO

NN

E ANN

EE!

Chers Amis,

Dans quelques jours, je serai à six mois d’être PDG!Merci pour ces six merveilleux premiers mois où chacun d’entre vous m’a apporté son précieux soutien pour que l’année rotarienne soit un plein succès.Henrik et Emilie se joignent à moi pour vous souhaiter de passer d’agréables fêtes de fin d’années dans vos familles, avec toutes celles et tous ceux que vous aimez.Continuons à faire du bien dans le monde car AGIR AVEC LE ROTARY, c’est CHANGER DES VIES !

Hervé HONOREDistrict Gouverneur 2013-14District 7030

Dear friends, I

In few days, I'll be in six months to be PDG! Thanks for these six wonderful first months where each of you brought me his valuable support to make this Rotary year a full success.Henrik and Emilie join me to wish you to spend good time with your families, with all those you love. Continue doing good in the world and ENGAGE ROTARY, CHANGE LIVES!

Hervé HONOREDistrict Governor 2013-14District 7030

Merry Christmas

and Happy New

Year

Joyeux Noël et

Bonne Année