bouchon de champagne lié auxpèlerins, etc… Ce chemin vaenrichir le patrimoine de la ran-donnée dans notre région etpeut participer à son développe-ment touristique par la commer-cialisation de boucles permettantde randonner plusieurs jours,voire une semaine ou plus. Bravoà notre commission et à nosdeux Bernard, membres duconseil d’ad mini strat ion duCDRP Marne, assurant ainsi untravail partagé et de qualité.A noter que notre ami Jean Marca conçu un petit guide pour lechemin de Reims à Paris par lavallée de la Marne. Il est en coursde test par des pèlerins de pas-sage. N’hésitez pas à vous lan-cer, si vous en avez le temps,vous ne le regretterez pas, c’est

un super chemin.REIMS est le carrefour desgrands itinéraires culturels duconseil de l’Europe. Au momentoù vous lirez ce présent échodes chemins, fruit du travail denotre commission communica-tion, nous serons dans la joie enrecevant nos amis jacquairesd’Europe pour préparer EuropaCompostela 2010. C’était un Parique d’organiser cette rencontreen 4 mois, suite à la décision dejanvier du bureau de la fédéra-tion. Merci à tous les membresdu CA pour avoir suivi, chacunparticipant dans son domaine de

Ont participé à ce n° : (par

ordre alphabétique des Noms)

J-Pierre & M-Thérèse

Berrodier

Lucette Berthe

Agnès Brochet

Gilbert Cali

FrancisChauvière

Anne-Marie Guyot

Jean-Marie Henry

François Louviot

Renée-Jeanne Nguyen Ngoc

Eliane Rampont

Bernard Robinet

compétence. Nous formons unebelle équipe et nous allons réussirpuisque nous aurons l’honneur etl’avantage d’accueillir une soixan-taine de congressistes et accom-pagnants représentant 24 associa-tions jacquaires françaises, 3 asso-ciations espagnoles, 2 associationsbelges, 1 association hollandaise,nos amis italiens de l’associationeuropéenne de la Via Francigéna,l’association de la Via FrancigénaFrance, peut être une associationallemande et la Confraternity ofPilgrims to Rome.Autre grand motif de satisfaction :le facteur d’encouragement pournotre équipe, c’est l’intérêt quevous portez à cette action à la-quelle nous avons voulu intéres-ser tous nos membres. Vous allezêtre nombreux à venir nous aideret à participer aux travaux, por-tant ainsi le nombre de congres-sistes à plus de 80. Je vous enremercie bien sincèrement, et jesuis sûr que nous allons tous nousenrichir par les échanges entre lesparticipants ; aussi vous compren-drez aussi mieux les enjeux d’Eu-ropa Compostela 2010, autreengagement important pour le-quel vous serez sollicités.Merci à la maison Diocésaine StSixte pour son aide et saconfiance, au Conseil Régional,au Conseil Général, et particuliè-rement à la municipalité de la Villede Reims pour leur participationet leur soutien.

A bientôt, au plaisir de nous re-trouver et de partager une bellerandonnée et pourquoi pas le 10mai à DIZY pour notre randon-née ouverte au public. Bon che-min à nos pèlerins et pour ceuxqui cette année auront la joied’atteindre l’étoile, « Priez pournous à Compostelle ! »

ULTREÏA ! FRANCOIS

Voilà le printemps et avec lui lasaison de la transhumance. Lespèlerins sont de passage tous lesjours dans notre région ; merci àJean-Marie, toute son équipe de lacommission accueil et héberge-ment pour leur travail remarqua-ble, en particulier à l’accueil de lacathédrale de Reims ; merci aussi àla chaîne d’hospitalité. Tous cesbénévoles œuvrent dans l’espritpour aider les randonneurs etpèlerins de passage. Ils concourentainsi à l’image de marque de notrerégion.

Nos pèlerins se préparent et semettent en route. Et après la réus-site du Forum de Reims en février,le week-end de préparation à Bayea été un succès avec 37 partici-pants dont une vingtaine de nou-veaux adhérents. Nousleur souhaitons bonchemin et merci à nospèlerins pour l’anima-tion de ce week-end etpour les conseils qu’ilsont prodigués, grandsmoments de partages,d’expériences, d’échan-ges de souvenirs etd’émotions.

Après l’étude du che-min Rocroi - Reims l’année der-nière, Bernard avec l’équipe de lacommission des chemins a mis enchantier le chemin Reims Vézelayen passant par Sézanne, chemin quifera gagner environ 70 Km auxpèlerins soit 3 jours de marche, etleur évitera de marcher sur lesroutes, comme c’est le cas actuel-lement. Lors de nos randonnées,nous avons reconnu ce cheminjusqu’à Sézanne et avons pu jugerde la qualité historique de ce che-min emprunté au Moyen-Age.Notons St Imoges dont le blasonest orné de 3 coquilles et l’histoiredu Chêne à la vierge, Hautvillers etson abbaye avec la légende du

ASSOCIATION« RANDONNEURSET PELERINS 51 »

Avri l 20098 ème Année, N° 27

L’ECHO DESCHEMINS

AU SOMMAIRE :

Le mot du Président

Des témoignages, des ré-

flexions, des rendez-vous

La page de RP08

Des infos envrac,

un dossier« Orientation »

La Rencontre JACQUAIRE

Européenne de Reims

RANDONNEURS ETPELERINS 51

Association loi 1901 .

Adhérente à la F.F.R.P.Membre de «l’Union

Jacquaire de France» etde l’A.V.F.F.

Le mot du PrésidentHolà ! Pèlerins, voilà le printemps ! Affûtez vos crampons !

Directeur de Publication:François Louviot

Randonneurs etPèlerins 513 rue Guillaume de Machault

51100 REIMS

Le regardd’Anne-MarieBien souvent, on ne sait pasregarder, on découvre que« quelque chose » existe aprèsavoir emprunté de nombreusesfois un même itinéraire et l’ons’étonne, on s’exclame : Ah !Je ne vous apprendrai rien departiculier en vous transmettantcela.Aujourd’hui par contre, je suistrès heureuse de venir parleravec vous d’une découvertebien particulière. Je viens deposer mon regard au sein del’association RP51, votreassociation, ça c’est une vérita-ble découverte ! Je puis vousl’assurer. Le regard s’accrocheet ouvre en quelque sorte unefenêtre, une porte et certaine-ment plus …En effet, depuis plusieurs an-nées, j’éprouve un vif désird’effectuer le pèlerinage deSaint Jacques de Compostelle.Cette envie de faire ce cheminme revient fréquemment à l’es-prit.Jusqu’à présent, je ne savais pastrès bien comment m’informer,m’orienter (avec une boussoleme diront certains, par l’inter-médiaire d’internet me dirontd’autres) soit ; puis on peut serendre à Compostelle à l’aidede moyens rapides, voiture,train etc…

Mais ce dont je rêve c’est d’ef-fectuer un véritable pèlerinage,une pérégrination.

Ce désir ardent ressemblant aufil du temps à une prière, a faitson chemin, car en ce débutd’année 2009, comme par mira-cle j’ai rencontré votre Prési-dent F.LOUVIOT qui est venuparler de RP51 au cours del’Assemblée générale d’uneautre association rémoise Arts-Loisirs-Culture. J’ai eu l’occa-sion également de parler deCompostelle avec le Dr JMHENRY que je connais depuisun certain temps, mais nous

n’avions jamais abordé le thèmepèlerinage, ce n’était sans doutepas le moment.

Suite à ces rencontres, j’ai parti-cipé au FORUM du 14/02/09que j’ai trouvé très intéressant(conseils apportés par des po-dologues) bien organisé et richepar le témoignage de pèlerins.J’ai demandé à certains d’entreeux ce qui les avait poussé àpartir (question peut-être indis-crète) d’une façon générale onne sait pas vraiment, une éner-gie inhabituelle se manifestesans doute ? Pour terminer enbonne et due forme ce forum,

je suis repartie avec la carte deMembre adhérent, très satis-faite.

Puis sur cette lancée, j’ai effec-tué mes premiers Km au coursdu WE des 21-22 mars 2009.WE très réussi, beaucoup desourires des uns et des autres,encouragements sur le chemin,démonstration par une petitenouvelle comme moi de bâtonsde marche « prévoyante la co-pine » - temps magnifique lesamedi (véritable cadeau).J’ai beaucoup apprécié entreautres la cérémonie de la re-mise des crédencials – j’ai trou-vé cet instant émouvant. Per-sonnellement, je pense en fairela demande dans un futur assezproche, espérant être sur lechemin en 2010.

Dans l’attente de participer àune prochaine randonnée, jeremercie en particulier F. LOU-VIOT pour son dévouement etsa compétence.JM HENRY pour tous ses bonsconseils, tous les responsablespèlerins et randonneurs qui ontpréparé ce WE sans oublierAgnès qui a bien voulu nous« vider son sac » et Francis pourla communication.

« La vraie sagesse de la vieconsiste à voir l’extraordinairedans l’ordinaire… » Pearl Buck

Merci encore et à bientôt.

Anne Marie GUYOT

Retour sur le week-end « sac à dos »

P age 2

Le regard de 2 nouvelles adhérentes (Anne-Marie et Renée-Jeanne)

L’ECHO DES CHEMINS

Depuis le début de l’année, nos manifestations publiques telles que le forum et plus récemment leweek-end rando des 21 et 22 mars, qui incluait la « réunion sac à dos », ont été l’occasion pour nombrede sympathisants, de franchir le pas et d’adhérer à RP51… Plus d’une dizaine d’entre eux ont d’ailleurstenu à participer à ce week-end « spécial préparation aux départs sur les grands itinéraires pèlerins »…Nous avons proposé à Anne-Marie et à Renée de nous livrer leurs premières impressions, elles ontgentiment accepté !...

Le regardde Renée-Jeanne

CHEMIN DE COMPOS-TELLE ! … REVE ouREALITE ?

Ce grand projet trotte dans latête de notre couple depuis uncertain temps, on se docu-mente, on en parle autour denous, et de bouche à oreilles, lesite « Randonneurs et Pèlerins51 » vient à nous comme uneProvidence !

Lao Tseu a dit : « un voyage demille lieues commence par unpas »

Mon 1er pas est un contact vir-tuel surhttp://www.randonneurs-pelerins.fr/

balbutiant des salutations – jerentre dans ce groupe de pèle-rins confirmés.

Cadre paisible

Accueil fraternelDéjeuner sur l’herbe, bavarda-ges et rires, soleil de Mars,chants d’oiseaux. Comme c’estbon d’être ensemble, tout sim-plement !Atmosphère de partageExpériences donnéesTémoignages magnifiquesSouhaits sincèresEt des conseils bien méticuleux !

rapidité – efficacité. Un RP51signé Francis me renvoie toutde suite des documents et unnuméro de téléphone : quellejoie de pouvoir parler avec

quelqu’un au bout du fil – Agnèspersonnage ouvert, agréable etprévenante.

Jour J : point de RV BAYE -Foyer de Charité !En cette belle journée du same-di 21 mars – le cœur palpitant –un peu perdue – une grandeinspiration pour me donner ducourage – sourire aux lèvres –

Ce don là, mes chers frèresaînés, les larmes aux yeux enécrivant ces lignes – je vousembrasse et vous dis« MERCI »Merci de cette fraternité sansfioritures !

Mon 2ème pas : j’ai trouvé maplace au milieu de vous tous,amis pèlerins, le« Crédencial » en main,en chemin – en touteconfiance vers Santiago !J’irai prier chez vous, cherSaint Jacques.

ULTREIA !

« Avant toi, d’autres sesont mis en routeComme eux sur le bâton,appuie toi sur l’expériencedes anciens,L’exode jamais ne se faitseul, mais seul tu marche-ras sur les chemins de tonpropre cœur où le Tout-autre se révèlera ! »

Un moine trappiste

Renée-JeanneNGUYEN NGOC

P age 38 ème Année, N° 27

Rando de printemps du 10 mai (commission des chemins)

Retour sur le week-end « sac à dos » (suite)

P age 4

SUR NOS CHEMINS

Rappel du calendrier (par la commission « chemins »)

Après avoir parcouru l’ArgonneCentre et la forêt de Châtrices,l’Argonne Nord et les vestigesde la guerre 14/18, nos pas vontnous mener en Argonne Sud

entre Marne et Meuse.Le joli village de Passavant quinous accueille est typique del’Argonne avec sa rue principaletrès large bordée d’anciennesfermes à larges auvents proté-geant les récoltes et le bois desrigueurs de l’hiver.Passavant tient son nom de ladevise de Thibaut IV de Champa-gne : « passe avant li mélior ». Ily établit une forteresse destinéeà prémunir la Champagne desinvasions venues de l’Est. Cetteforteresse fut détruite en 1433par René d’Anjou.Après un beau parcours enforêt où notre ami Gilbert, orni-thologue distingué, nous feradécouvrir les oiseaux forestiers,nous découvrirons le village deBeaulieu sur son piton dominant

la plaine. Un étonnant pressoir enchêne du XIII ème siècle, dotéd’une vis remarquable en charme,témoigne de la présence des vi-gnes sur les coteaux Sud de Passa-

vant à Beaulieu. Classé monumenthistorique, c’est le seul vestige del’abbaye de Beaulieu.Par le GR 14, nous traverseronsla forêt domaniale de Beaulieupour arriver à l’ermitage de St

Rouin.Saint Rodingue (Saint Rouin),ecclésiastique venu d’Ecosse auVII ème siècle finit sa vie dansce beau vallon après avoir crééun monastère sur le promon-toire de Beaulieu. Devenu lieude pèlerinage, cet endroit se-cret abrite une chapelle insolite,œuvre du Père Rayssiguier,dominicain et collaborateur deMatisse, sur des plans s’inspi-rant des théories de Le Corbu-sier.Une jeune japonaise âgée de 8ans, Kimie Brando, en dessinales vitraux, le gratte-pieds, leclocher et les arabesques quiagrémentent l’aspect « brut dedécoffrage » du béton.

A proximité naît la Biesme,petite rivière affluent de l’Aisnequi délimite les départementsde la Meuse et de la Marne, lesrégions Lorraine et Champa-gne-Ardenne et qui fut il y afort longtemps la frontièreentre le Royaume de France etle Sa int Empir e romain-germanique.

La rando du 3 MAI en Argonne : (par Jean-Pierre Berrodier)

L’ECHO DES CHEMINS

Informations pratiques :

- Rendez-vous à 8h45 devant l’église de Passavant en Argonne- Départ à 9h pour la randonnée d’environ 16 km- Visite du village et du pressoir de Beaulieu- Ecoute et reconnaissance des oiseaux de la forêt d’Argonne- Visite de l’ermitage de Saint Rouin- Repas tiré du sac, à l’abri si nécessaire, agrémenté du café etdes desserts de Marie-Thérèse- Au retour à Passavant vers 16h, visite de la poterie faïencerie- Sur le chemin du retour, il sera peut-être possible de faireune halte à la foire aux pieds de cochon de Sainte Ménehould

(voiture accompagnatrice)

Chapel le de St Rouin

RAPPELS

Vous le savez, en cours d’an-née, afin de diminuer les fraispostaux, les documents rela-tifs aux diverses activités (ycompris les randos) ne sontenvoyés qu’à ceux qui ont faitles pré-inscriptions auprès dusecrétariat. (1)

Si vous avez omis de retour-ner ces informations, il nevous reste plus que la récep-tion de ce journal pour êtretenu informé sur nos activitésà venir (mais est-ce le moyenle plus adapté, alors que L’E-cho des Chemins ne paraîtque 3 ou 4 fois l’an ?).

Retenez aussi que, sauf indi-cations contraires envoyéesaux pré-inscrits à l’approchede la date de l’activité, les RdVrandos se font toujours de-vant l’Eglise de la commune,ou à défaut devant la Mairie…- Déplacements d’1/2 jour-née : RdV à 13h45, pour undépart à 14h- Déplacements d’une journéeou d’un w-end: RdV à 08h45,pour un départ randos à 09h

A quelques jours du dé-placement, pensez à con-firmer votre participationauprès d’Agnès, qui orga-nise les co-voiturages :

Tél : 03 26 82 73 99

(1) La pré-inscription n’estpas un engagement ferme,mais elle vous permet de re-cevoir en temps voulu lesdétails d’organisation et lesrendez-vous, des randos quevous avez sélectionnées)

sion de bourdons et de livresd'or par des pèlerins, recueille-ront les messages des citoyens,écrits lors du passage des relais.C'est donc en "qualité de pèle-rins éco-citoyens que les jac-quets marcheront au travers del'Europe" comme le soulignentles premiers textes préparatoiresde ce congrès. Pour la France,des manifestations symboliquessont déjà espérées sur 10 sites

mythiques des Chemins de StJacques. Elles jalonneront lesvoies empruntées par les mar-cheurs. Celles-ci pourront êtredes plantations d'arbres, desconcerts, des conférences ou desexpositions aux points de départd'Arles, du Puy, de Tours, deVézelay, de Paris, de Bordeaux,de Lyon, de Perpignan, de Reims,de St Jean Pied de Port.Calendrier en discussion :- mai 2010 mois de lancementdes départs,

- de juin à septembre, relais àtravers l'Europe convergeantvers Compostelle, avec lance-ment des manifestations cultu-relles,- septembre 2010 arrivée àCompostelle et organisationd'évènements sur deux lieuxh au temen t h i stor iqu es :"Compostelle" et "Le Puy enVelay".

Gilbert C (RP51)

* année jubilaire : année où le 25juillet, jour de la St Jacques, tombe undimanche.

Pour préparer EUROPA COM-POSTELA 2010, RP51 accueillel'Europe des Jacquets.

C'est dans la perspective d'EURO-PA COMPOSTELA 2010 que, du 17au 19 avril prochain, notre associa-tion Randonneurs et Pèlerins (RP51)présidée par François Louviot, ac-cueille 25 associations jacquairesvenues de toute la France, et égale-ment des délégations de plusieurspays européens (Angleterre, Allema-

gne, Espagne, Belgique, Hollande,Suisse, Italie,...)

Les congressistes devront réfléchirsur le calendrier et l'organisation decette manifestation, qui partira despoints les plus reculés de l'Europepour emprunter en France les quatrechemins traditionnels menant à Com-postelle.

L'objectif du congrès est d'impliquertoute l'Europe jacquaire dans ce pèle-rinage-relais qui sera dédié à la pré-servation du patrimoine naturel pré-sent sur les Chemins. La transmis-

ASSOCIATION« RANDONNEURSET PELERINS 51 »

TROIS JOURS DE CONGRES LES 17, 18 et 19 AVRIL 2009

Rencontre Jacquaireeuropéenne à Reims

AU SOMMAIRE

Ce que prépare la Ren-contre Jacquaire Euro-

péenne de Reims

Côté congrès.

Côté coulisses.

EUROPA COMPOSTELA 2010 :Evènement organisé par la Fédération Française des Associations des Che-mins de St Jacques de Compostelle, à l'occasion de l'année jubilaire.

Directeur de Publication:François Louviot

Randonneurs etPèlerins 513 rue Guillaume de Machault

51100 REIMS

Editio

nSp

écia

leR

AN

DO

NN

EU

RS

et

PELER

INS

51

-Supplé

ment

du

18

avr

il2009,à

«L’E

cho

des

Chem

ins

n°2

7»

L’année 2004 aura vu la naissancede la première édition d’EUROPACOMP OSTELA , g ran de ma rchefra te rnelle sous f orme d e re-lais, ayant réuni 70 associations deFrance et d'Europe.

A l'occasion de cette année jubi-laire, 14000 kilomètres de cheminsparcourus en 515 étapes, et plus de200 manifestations et animationsdiverses ont été mises en place par

les associations jacquaires participan-tes. Le Conseil de l'Europe a donnéson soutien et a parrainé cette entre-prise courageuse. Le Pape Jean PaulII, informé de la démarche délivra àcette occasion un message universelà Santiago le 15 septembre.

Cette première initiative qui a ren-contré un succès, a soudé des liens.Elle fut dédiée à la paix ainsi qu’auxvictimes des attentats de Madrid.

En l’année 2010, prochaine année jubilaire (*), la Fédération Française des Associations desChemins de St Jacques de Compostelle propose d’organiser la deuxième édition d'EUROPACOMPOSTELA , qui se veut un grand relais jacquaire à travers l’Europe, porteur d' un mes-sage fort , engagé et dédié à la préservation de notre patrimoine naturel que sont les Cheminsde St Jacques et plus largement de l’environnement.

Pris sur le vif

Côté Congrès

Re ncontre Jacquai re europée nne à Reim sPage 6

Quelques aspects duprogramme des

congressistes

- Rétrospective d’EuropaCompostela 2004- Commissions de travail dela Fédération- Mise en place de la 2èmeédition Europa Compostela- Organisation globale :

* Thème* Dates* Lieux de départs* Les voies* Activités culturelles* Les manifestations* L’organigramme des réfé-

rents et des missions. Appeleuropéen à participer et àintégrer

* L’articulation avec lesassociations européennes

* La communication

S’y intégreront :- une exposition, des témoi-gnages, des récits- la réception offerte par lamunicipalité de la ville deReims- une découverte pédestre etnocturne de la ville

Une vue de l’assem-blée lors d’ une séanceplénière, dans la mati-née du 18 avril

Mr Cohen, adjointchargé du tourisme etdes relati ons euro-péennes et internatio-nales, accueille l escongressistes au nomde l a municipalité… Ilest entouré de MariaGuerra, présidente dela Fédérati on et deF r ançois Louvi ot,président de RP51.

L’une des inter ven-tions concernant l escommissions de tra-vail de l a fédération

A vos marques, prêts, partez !... (par Anonymus, Anonyma)

P age 78 ème Année, suppléme nt au N° 2 7 Page 7

Les délégations :

- 25 associations jacquairesfrançaises- 7 délégations amies euro-péennes- 10 associations excusées- 54 délégués- 11 accompagnants

Côté coulisses

Séance préparatoire sur les lieux du congrès

Par où commencer ?

Un Coordinateur ? :c’est Jav ier qui s’y colle.

La Finance ? le Bud-get ? Pour moi, c'est pas trèsmarrant, mais il f aut bienparler gros sous... On a doncf ait appel à nos grands ar-gentiers, Claude et Bernard,qui, tout de suite, nous ontincités à faire des dépensesraisonnables... Oui, on nousdit tout... mais on ne f ait pasce qu'onv eut !!!

... Ensuite,

L'Accueil ? : Ev idemment,av ec le sourire de" l'Ange ausourire", que v ous ne v errezmalheureusement pas à lacathédrale ... Nous f eronsencore mieux ! Hélène,

Joëlle, Marie-Thérèse,Eliane, Bernard, Claude, ...

L'Organisation matérielle ?Qui v a faire quoi ? Fran-cis, le GO, s'est mis enroute. Tableau Excel à l'ap-pui, en colonnes de toutesles couleurs, à l'horizontaleet à la v erticale, il f aut liredans tous les sens ... et là,v ous vous apercev ez quev ous allez être mis à contri-bution pour plein de cho-ses !!!

L'Expo Photos ? : Joëlle,

c'est une pro. Assistée de Gil-bert, elle v a v ous f aire rev iv reEuropa Compostela 2004 etv ous f aire souv enir d'instantstrès mémorables ...

Les Dossiers ? Un peu depub. .. Notre Région v ous ac-cueille généreusement : Po-chette, sac, porte-clés, sty lo-bic, offerts par le Conseil Gé-néral et la Ville de Reims ... etbien sûr conf ection des dos-siers "congressistes" et"accompagnants" par la Com-mission Communication (entreautres) Bernard, Francis,Joëlle, Monique, Eliane

L' Intendance ? : VoyezChristian, vous ne pouvezpas le manquer, c'est celui quiressemble à ... je ne vous dirairien, mais vous allez vite lerepérer, il se charge de v ousréconf orter (s'il le faut) aumoment des pauses-cafés

L' Hébergement ? : Voustrouv erez ici le calme de Saint-Sixte, propice à la ré-f lexion dont vous avez grande-ment besoin pour prendre desages décisions pour Compos-tela 2010 !

Les Interprètes ? : Vousav ez dit "congrès euro-péen" ? : Bernard, Javier,Eliane, vont s'efforcer de vousdonner une image la plus pré-cise possible de vos échanges

fructueux

Le Reporter photographe ? :Attention, pas de grimaces,il est prêt à tout, c'est Gil-bert

Les "Accompagnantes" ? :Mesdames, vous aurez le plai-sir d'être "baladées" par Jean-Marie, notre ambassadeurRémois, qui v ous f era décou-vrir les trésors de notre ville,assisté d'Eliane

Un grand merci à tous ceuxqui nous rejoignent au coursde ces 3 jours de congrès pourles installations de dernièresminutes, l’écoute des attentesdes congressistes ou v eiller augrain de sable, servir de gui-des, etc… : Agnès, Jean-Claude et Monica, Marie-Thérèse, Claudine, Jean-Pierre et Marie-Thérèse, Jean-Marc et Michèle... (ily a mêmeégalement des sympathisantsd’RP51 qui s’y mettent )

Merci aussi à tous les v olon-taires qui étaient prêts à ac-cueillir des délégués à domi-cile…Et toutes nos excuses à ceuxque nous aurions pu oublier !...

Et le Président, nous direz-vous ?François, eh bien, il nous af ait conf iance ! A v ous d'enjuger !...

Mise au point des dossiers congressistes

Mobilisation générale... Le coup d'envoi de la campagne "Accueil descongressistes jacquaires européens les 17, 18 et 19 Avril à Reims" en vue de lapréparation d'Europa Compostela 2010, nous a été donné par François lors duC.A de Randonneurs & Pèlerins 51 en Mars dernier.

Certes, notre Président nous en avait parlé depuis longtemps, mais là, ça yest, il faut se mettre dans les starting-blocks !

Re ncontre Jacquai re europée nne à Reim sPage 8

Côté coulisses (en photos suite)

Au programmedes accompagnants

- Caves Taittinger- Basilique St Rémi- Cathédrale des Sacres- Palais du Tau- Réception municipale- Reims au fil de la nuit- Expo : de Corot à l’ArtModerne

Remerciements àGilbert CALI

Notre reporter-photographe

L’accueil à Rei ms, c’est aussi remplir lescoupes

Un moment de détente à l’accueil

Ne rien oublier : il faut classer, distribuer lesdocuments, enregistrer les arrivants , les gui-der jusqu’à l eur hébergement.

Discussion animée autour de l’installation del’exposition du congrès

Le 1er objectif est attei nt, puisque l’accueilsemble convenir aux congressistes (ici la délé-gation italienne)…

Pour le randonneur ou le pèlerin, ne pas perdrele Nord est une nécessité impérieuse, aussi al-lons-nous parcourir au fil des prochains numérosde l’Echo des Chemins les différentes facettes decette science.

Nous étudierons tout d’abord la lecture de carte.C’est la compagne indispensable de nos pérégri-nations mais savons-nous en déchiffrer toutes lesrichesses ?Savons-nous par exemple que le Nord (celui quenous ne devons pas perdre !) se situe dans leprolongement supérieur du côté droit de lacarte ?Savez-vous comment est représentée sur unecarte la ligne à haute tension que vous apercevezlà-bas au bout de l’horizon ?Mille et un trésors que nous découvrirons pro-chainement.

Petit instrument très utile dans la panoplie duparfait randonneur : la boussole.

Ce merveilleux objet utilisé dès le IIème sièclepar les chinois, est arrivé en Europe à la fin duXIIIème siècle.

Il est constitué d’une aiguille magnétisée tournantlibrement sur un pivot et indiquant le Nord ma-gnétique de notre planète.Nous étudierons son fonctionnement et son uti-lisation dans un deuxième article

On n’arrête pas le progrès ! Nous verrons dansun troisième article cet instrument adulé ou dé-crié par les marcheurs : le GPS.Le « Global Positionning System » est un système

de

géolocalisation par satellite.Les appareils récents ne se contentent pas denous donner notre position, ils nous indiquentaussi notre vitesse, la distance parcourue etc…J’en connais un qui donne les plages horaires fa-vorables à la pêche dans le plan d’eau où il estgéolocalisé !

Et puis, pour les étourdis qui ont oublié leurboussole ou leur GPS à la maison, pour les ré-fractaires aux instruments modernes (ou an-ciens…), pour les rêveurs et les poètes, nousapprendrons à nous orienter avec le soleil, avecle soleil et notre montre, avec l’étoile polaire.

Rien ne remplaçant lapratique, nous teste-rons toutes cesconnaissances sur leterrain lors des sorties,au fur et à mesure de laparution de ces diffé-rents articles.

A bientôt et en atten-dant, ne perdez pasle Nord !

DOSSIER : « l’orientation » (par Jean-Pierre B.)

P age 98 ème Année, N° 27

Orientation : action de déterminer, du lieu où l’on se trouve, la direction des points cardinaux (cf : PetitLarousse Illustré)

P age 1 0

L’espace offert à RP 08 : « témoignage de Lucette Berthe »

Vous le savez, notre journal réserve un espace pour RP08… Vous allez découv rir ici l’article reçu de nosamis ardennais. Pour la parution de ce n° 27, c’est encore Lucette qui nous env oie ce message.

Randonneurs ? pèlerins ?

C’était pour ces hommes une façon de gagner leurliberté et quel- ques louis d’or. Lespèlerins de rem- placement partaientde chez eux et avant cela, répartis-saient tous leurs modestes biensparmi leurs pro- ches. Ils partaientavec une besace contenant une che-mise propre et un peu de linge, dupain et c’est à peu près tout.

Voyant l’intérêt qu’il suscitait chezPhilippe, il pour- suivit : aujourd’huinous marchons avec un certain confort que nous nousdevons de reconnaître même si certains hébergementspourraient être mieux gérés.- A qui ce magnifique bourdon ? claironna une pèle-rine qui venait d’entrer en brandissant une canne dedeux mètres finement sculptée- A moi, répondit Reinhardt, c’est le bourdon quem’ont offert mes enfants, il symbolise l’axe du monde,il m’aide à cheminer en gardant les pieds sur terre eten élevant mon esprit par des méditations, commevous voyez contrairement à la crosse de l’évêque ou duberger, il n’a pas de crochet pour ramener les égarés.

Le pèlerinage est une affaire entre l’homme et saspiritualité, entre l’homme et lui –même, ou pour moiet bien d’autres, entre l’homme et son créateur.- Mais combien de temps as-tu mis pour faire tout cechemin ? demanda Henri- J’en suis à 136 jours de marche, mais il m’auraitfallu des décennies pour trouver ce que j’ai reçu aucours de ces journées.- Mais ça te fait combien de kilomètres ? interrogeaHenri- Je ne crois pas répondit Philippe qui avait perçu l’a-gacement de Reinhard, que ce soit si important. Detoute façon, ce ne sont pas les kilomètres qui font lamagie du chemin. C’est un sentier d’abord étroit, oùon peut trouver pas à pas un sens. Nous marchonsvers le couchant, là où la lumière disparaît pour re-naître. Quand les mots pour décrire la beauté de lacréation viennent, tels les petits cailloux du chemins’entrechoquer et que l’écho les prolonge en nous pen-dant des pas et des pas, qu’importent les kilomètres !Le pèlerin accepte l’imprévu, le gîte et le couvert sontles dons de la providence, le temps estincertain, les compagnons de rencontreaussi !

Le regard de Reinhard se fit frater-nel, et Philippe en ressentit une pro-fonde complicité.- Au fait, allons manger ce repas pré-paré par ces hospitaliers qui prennentsur leur temps pour nous faciliter lechemin !

Ceci aurait pu être une fiction, mais j’ai rencontréet je rencontre encore des pèlerins ou des randon-neurs qui m’ont inspiré cette scène.

Lucette BERTHE

J’étais arrivé tôt cet après-midi là au refuge au pied del’O Cebreiro et aidais à la préparation du repas du soir.Trois pèlerins prenaient une pause en dégustant unebière dans la salle commune.

D’après ce que j’avais compris, l’un Reinhard de Nu-remberg faisait son chemin de retour Santiago- Nurem-berg, l’autre Philippe venait de Liège via Vezelay et letroisième venant de Burgos, Henri le français faisait cha-que année un tronçon du chemin.- Comment est-ce possible de faire le chemin de retour,tu es déjà venu à pied de chez toi, tu n’en a pas assez, tut’es fâché avec ton épouse ?

Reinhard à qui s’adressait cette question resta un mo-ment silencieux à regarder Henri.

- Je marche en effet depuis long-temps, le temps fait-il quelque choseà l’affaire ? Faire le tour du monde àla voile ou le pèlerinage aller et re-tour, quelle est la différence ?- J’ai connu dans un « trek » au Né-pal, un gars qui avait fait cela, le tourdu monde à la voile mais il trouvaitqu’à la longue c’était trop statique,moi par exemple, il faut que çabouge, si je ne fais pas 40 kilomètrespar jour ou plus, je ne me sens pas

bien. Je me suis donné 12 jours pour arriver à Santiago.Aussitôt arrivé, je reprends l’avion pour Paris et le lende-main je bosse, mon congé de 2 semaines aura bien étéutilisé !- Alors tu ne visites rien et demain tu ne t’arrêteras pas àl’O Cebreiro ? lui demande Philippe.- Non je n’ai pas le temps de visiter. Qu’y a-t-il de parti-culier demain là-haut ?- Tu ne connais pas la légende ?- S’il faut connaître toutes ces fadaises écrites par desplumitifs en mal d’élucubrations ! Au fait, pourquoi, fais-tu ce pèlerinage ? interrogea alors Henri.- J’ai été à Santiago l’an dernier en camping-car et j’ai vuarriver des gens : hommes, femmes, jeunes ou moinsjeunes avec sur le visage une sorte de lumière, on auraitdit qu’ils avaient vu, trouvé une paix, un bien-être inté-rieur et j’ai eu envie de connaître cet état de grâce.- Alors tu vas à toutes ces célébrations à l’église ?-Oui, j’y vais, je suis agnostique mais dans ces momentsde prières, je trouve une communion avec tous ces pèle-rins venus des quatre coins du monde qui se retrouventen paix et en fraternité.

Philippe regardait Reinhardt avec respect et commecherchant une approbation.- Moi, je suis athée poursuivit Henri, et toutes ces niaise-ries ne sont pas pour moi. Au fait vous êtes vous arrêtésau gîte d’Hormillos ? C’est un scandale, c’est sale, je n’airien donné pour le tronc donativo !- Même pas pour l’eau de ta douche ?- Même pas, dis moi Reinhardt comment fais tu avec unsac si léger et avec le budget, ta carte bleue n’est pasencore usée ?- Au moyen âge selon les grimoires que tu contestes, lesseigneurs condamnés à faire le pèlerinage par la justice,envoyaient des hommes de leur seigneurie à leur place.

L’ECHO DES CHEMINS

INFOS en VRAC !...

P age 1 1

Réunion de la commis-sion des chemins

La commission des cheminsse réunira le mardi 21 avril à14H30 au siège de l’associa-tion. L’ordre du jour couvrira :

- l ’organisation du balisagede la rando publique du10/05- compte rendu du balisage dela VF et du chemin de St Jac-ques- inf ormation sur le dossier àprésenter pour demander laclassification en GR de la ViaFrancigéna

A bientôt

Bernard

Restez en contact avecnos pèlerins

Alain est parti en mars, dèsles prochaines semaines nosamis vont se succéder sur lesdifférents chemins de pèleri-nage…Ils pourront donner de leursnouv elles et vous pourrez lesencourager directement sur leblog de RP51 à cette adressehttp://rp51web.hautetfort.com/chacun_son_chemin/

Retrouvez aussi toute notreactualité sur notre site :

http://www.randonneurs-pelerins.fr/

Les départs annoncés (par Agnès Brochet)

Recrute 12 baliseurs enCDD le 9 mai

Dans moins d’un mois, le 10Mai, ce sera la rando de prin-temps ouverte au public. Ledépart se fera depuis le stadede f oot de Dizy . Ily aura envi-ron 25 Km à baliser le samedi9 Mai pour les 3 circuits cou-vrant Hautv illers, Cumières,Damery et Dizy . Idéalement 6équipes de deux baliseurspermett ra ient d ’acc ompli rcette tâche dans de bonnesconditions. Si vous pouvez

disposer de quelques heu-res samedi 9 mai à partir de14 heures. Merci de contacterBernard Robinet au :

06 73 44 74 91

8 ème Année, N° 27

On compte sur vous ! (par les commissions)

La liste des départs 2009 a été préparée à l’aide des questionnaires qui nous ont été retournés avant le 4avril. Elle a été actualisée avec les informations reçues lors du week-end sac à dos des 21 et 22 mars

Appel :Vous aimeriez participerà l’accueil pèlerins…Vous habitez près du

chemin de Compostellepassant par Rocroi, Si-gny l’Ab, Reims, Châ-lons, Witry le F , maisaussi Epernay et Sé-zanne ? ou bien près dela Via Francigéna entreBerry au Bac, Hermon-ville et Reims ?... Alorsn’hésitez plus et venezrejoindre notre chaîned’hospitalité pèlerine…

Fontionnement :Notre chaîne regroupeactuellement une tren-taine de personnes (ouf amilles) réparties sur lesChemin de Compostelleentre Rocroi (08) et l’en-trée de l’Aube.L’Association a div ulguépar ailleurs les N° detéléphone des 6 person-nes relais auprès desassociations Jacquairesde Champagne-Arden-ne, de Belgique, desPays-Bas, d’Allemagne,sans oublier les Officesde Tourisme et autresassociations amies quijalonnent ce Chemin…Ce sont ces 6 relais quisont chargés de trouv erune f amille disponiblesur le secteur où setrouv e le pèlerin appe-lant (les coordonnéesdes f amilles d’accueil nesont jamais diffuséespubliquement).Tous renseignementsauprès de J-M Henry :

03.26.47.25.21

CONGRES DE LA FFR le 25 Avril 2009 à Reims

Destinataire :

Expéditeur :Association « Randonneurs et Pèlerins 513 rue Guillaume de Machault - 51100 REIMS

ASSOCIATION« RANDONNEURS ET

PELERINS 51 »

3 rue Guillaume de Machault51100 R EIMS

Téléphone : 03 26 51 61 05

Messagerie :

president@randonneurs-pelerins.fr

Information

Le congrès de la Fédération Française deRandonnée se tiendra au Centre desCongrès de Reims les 24, 25 et 26 av ril2009. Cette manifestation qui regroupera 450à 500 personnes v enues des quatre coins deFrance a été organisée par les comités régio-nal Champagne-Ardenne et départementalMarne.

Bernard Aubry , président des comités régio-nal Champagne Ardenne et départementalMarne a le plaisir de v ous inv iter aux trav auxde la conférence débat du samedi 26 avril2009 à partir de 14 H.00 au Centre desCongrès de Reims.

Programme

14H.00 - Les bienf aits de l’activ ité physiquePartez sur les

chemins deCompostelle ou de

Rome.

Venez vous

préparer avecRP51

Lettr

eprio

ritaire

Sur le chemin de Compostelle : la traversée de la Méséta,

et sportiv e sur le bien-être et la santé par LucFAUVEAU, Médecin de la commission médi-cale de la FFR.

15H.00 - Les projets sport-santé en France,l’exemple de la Région Champagne-Ardennepar Jean Luc GRILLON, Médecin de laDRDJS Champagne-Ardenne.

16H.00 – Les clubs Rando Santé de la FFRpar Pierre JOSUE, Médecin de la FFR.

Le détail du programme est en annexe ainsique le bulletin de réservation pour la partici-pation aux conf érences et au cocktail quisuiv ra (gratuit).

Bernard RobinetCommission des Chemins