Embed Size (px)
Citation preview
BRGM L'INKIPIIISI AU SEItVICE DE LA TEURE
R 33 352 NPC4S91 Le 26 août 1991
Société S O V A L E G
SITE D E TRANSIT D E R O S U L T (Nord)
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
J.Y. CAOUS
DOCUMENT NON PUBLIC
BRGM - NORD - PAS-DE-CALAIS Fort de Leiennes - 59260 Lezennes, France Tél.: (33) 20.91.38.19 - Télécopieur : (33) 20.05.54.87
Société SOVALEG
SITE DE TRANSIT DE ROSULT (Nord)
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
RESUME
Le présent rapport concerne la caractérisation des conditions géologiques et
hydrogéologiques du site d'un futur centre de transit de déchets industriels implanté
sur la c o m m u n e de R O S U L T (59), pour le compte de la Société S O V A L E G .
Les deux sondages réalisés à différentes profondeurs (20 et 50 m ) et équipés en
piézomètres ont permis de mettre en évidence, sous 9 m de limons, une succession de
terrains tertiaires sablo-argileux (Landénien) reposant sur la craie séno-turonienne
rencontrée vers 40 mètres de profondeur. Les sables et la craie renferment chacun
une nappe d'eau, la première peu profonde et libre donc très vulnérable, la seconde
captive et très peu vulnérable. Leur qualité physico-chimique est plutôt médiocre
compte-tenu d'une minéralisation assez forte. La perméabilité des aquifères se situe
autour de 2.10"6 m / s tandis que celle des argiles tertiaires ne doit guère dépasser
1.10-8 m / s .
15 pages - 5 figures - 1 tableau - 2 annexes
2
SOMMAIRE
INTRODUCTION
1. LOCALISATION
2. NATURE DES TRAVAUX REALISES
3. RESULTATS OBTENUS
3.1 - Terrains traversés 3.2 - Caractéristiques hydrodynamiques des aquifères 3.3 - Qualité des eaux
CONCLUSIONS
Pages
3
3
6
6
7 10 11
14
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Tableau d'analyses
LISTE D E S F I G U R E S
Plan de situation générale
Plan d'implantation des piézomètres
Coupe du piézomètre Pzl
Coupe du piézomètre Pz2
12
4
5
8
9
Diagramme d'analyses d'eau "Schoeller Berkaloff ' 13
LISTE D E S A N N E X E S
Annexe I Fiches-ouvrages des piézomètres Pzl et Pz2
Annexe II Bulletins d'analyses de l'Institut P A S T E U R
3
Société SOVALEG
SITE DE TRANSIT DE ROSULT (Nord)
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
INTRODUCTION
Dans le cadre d'un projet d'aménagement d'un centre de regroupement et de
pré-traitement de déchets industriels sur le territoire de la c o m m u n e de R O S U L T
(Nord), au lieu-dit "Le Nouveau Jeu", la Société S O V A L E G a confié au B R G M
Nord-Pas-de-Calais la mission de définir les caractéristiques géologiques et les
conditions hydrogéologiques du site.
Le présent rapport fait état des résultats de cette étude.
1. LOCALISATION
Le projet se situe sur la c o m m u n e de R O S U L T (59) au lieu-dit "Le Nouveau
Jeu", près du C D 955, c o m m e l'indique le plan de la figure 1. Afin d'établir la coupe
géologique du substratum et d'obtenir les caractéristiques des eaux souterraines, deux
forages équipés en piézomètres ont été creusés dans la partie sud du site, aux
emplacements indiqués sur le schéma de la figure 2.
Figure: 1
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
21-6
' • • • • . ' •"ÍÍÍ-^V'ÍV-'""'-" . . - y •." "„Va 3 c;
•J72 • • : P'uvincoe
"7 > ----".a.•;*—>•-«GoImont ^<'-ii„ Fr de I loner.
Î Co:,tu;-? Cr:!<
ii - i
v..-..^-.;ji»?:
^ ' • ? ^ X
K
• ' ,v>-ví*d Alene'-d Or. -•-•-'/. • •.
'/oníbergué/V;
~t^^í¿aut'i!!
-'•'ry^ßcusignies/..
" • \/-p.^HjPV-\N^4'---rr?."--"---ßi;-i ' • / ^ « Ï M - .j¡-¿#-. ••,.''•. > s V
L É G E N D E
^ 2 Captage a la craie avec son índice national -
Sens d'écoulement de la nappe de (a craie _
\
Sens d écoulement de (a nappe des sables -
i~k~13r-Ti¥iTîï&: •<?% :my - X ' S i i Echelle: 1/25000
Friche CLEOPHAS TRICART
- PROJET - phase 2 -
Pz2 (21
Pz u A ;
CL tfo-.ns EXISTAK:!
; \ • tff.E i FJTS
PLATE-FORME
- PHASE ¡ -
. .JL i
77, ; • ! l ¡ i ~ — •
lünnTf, ! ' ; '
/ ;
•:ix"i ;*. »r.i:;!i
0955
ttVKCS
'" \
/ /
/ /
PLATE-FORME
- PHASE 2 -
/ /
/ / .'
/ / '
/ / / /
/ /
/ / /
/ / / ' ; i
i ! ! f
' 1 :
TS
AN D
'IMP
L
% H ATI
o z o g T3 t-4
I I
N O
tn
31 c
6
2. NATURE DES TRAVAUX REALISES
L'objectif de l'étude étant de :
- définir la succession lithologique des terrains en profondeur et repérer les horizons
aquifères,
- déterminer les caractéristiques hydrodynamiques de ces aquifères et évaluer leur
degré de vulnérabilité,
- établir un état "zéro" de la qualité des nappes d'eau rencontrées,
les travaux suivants ont été entrepris :
. creusement de deux piézomètres, l'un à la nappe de la craie (Pzl) d'une
profondeur de 50 mètres, l'autre à la nappe des Sables d'Ostricourt (Pz2) d'une
profondeur de 20 mètres,
. pompages de nettoyage puis essais de débits de 6 heures chacun,
. prélèvements d'eau et analyses spécifiques, types B 3 , C 3 , C4a et C4c.
3. RESULTATS OBTENUS
Avant d'interpréter les résultats des diverses investigations réalisées, il est
nécessaire de rappeler sommairement le contexte géologique et hydrogéologique
local.
7
Géologiquement, le secteur étudié fait partie du bassin tertiaire d ' O R C H I E S
dans lequel on trouve la succession stratigraphique suivante :
Quaternaire = limons sur quelques mètres,
Tertiaire = Sables d'Ostricourt (15 à 20 m ) ,
Argile de Louvil (12 à 15 m ) ,
Secondaire = craie blanche à grise du Séno-Turonien (30 m )
marnes bleues du Turonien moyen (25m).
L'ensemble des couches présente un léger pendage vers l'Ouest, c'est-à-dire
vers le centre de la cuvette structurale d ' O R C H I E S .
A u point de vue hydrogéologique, on distingue deux aquifères superposés :
- celui des Sables d'Ostricourt qui renferme une nappe libre dont la surface se situe
à quelques mètres de profondeur. Alimentée directement par les eaux de pluie,
cette dernière s'écoule naturellement vers la Scarpe canalisée qui passe à 1,5 k m
au Sud ; dans le secteur, elle est inexploitée pour les besoins en eau potable ;
- celui de la craie qui contient une nappe captive dont la cote piézométrique
s'établit vers - 6 N G F , c'est-à-dire à environ 20 mètres de profondeur. Son
écoulement s'effectue vers le Sud-Ouest, c'est-à-dire vers les zones déprimées
créées par les différents forages qui l'exploitent, notamment ceux de
M I L L O N F O S S E et de W A R L A I N G .
3.1 - Terrains traversés
Les coupes géologiques et techniques des sondages piézométriques font l'objet
des figures 3 et 4, tandis que leurs caractéristiques détaillées sont placées en annexe I
(fiches ouvrages).
Les différentes couches de terrains décrites au chapitre précédent ont bien été
rencontrées avec cependant une épaisseur plus importante que prévu (18 m ) pour la
formation "Argile de Louvil - Tuffeau de Valenciennes".
8 Departement : NORD
Commune : HOSULT
N classement
Désignation
Figure 3
0021-BX-0140
PZ1
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE Or
lo
20
30
40
50
1»
m ggf f. » - .* ." • * * v-J
i—r
i i i
T
i i i
T I ' i ' i
i i
• i • i
i " i i i
i i i
i r i ' i "
LIMON SABLEUX (Quaternair e)
9.00
SABLES VERDATRES FINS (Landenien inférieur]
22.00
ARGILE SABLEUSE-'Tuffeau de Valenciennes*
40.00
CRAIE BLANCHE (SénonlenJ
¿
Tube acier 160 m m
Rotary 220 m m Cimentation de 0.00 à 38.00 m Tube PVC 113 m m
Niveau d'eau I 24.20 m)
=" 38.00
40.00
Rotary 158 m m
Crépine 113 m m
DATE (S) D 'EXECUTION
Début : 02 /07 /91
Fin : 03 /07 /91
LOCALISATION
X :
Y :
Z sol .
674.070 km
305.000 km
18.00 m
PIEZOMETRIE
NS/sol
Rep/sol
Z rep.
Cote
piézo
24.20
0.50
18.50
-6.20
m
m
m
m
POMPAGE D 'ESSAI
Date
Durée
Débit
Rabat.
08/07/91
6.0 h
2.1 m3/h
21.30 m
PARAMETRES
PHYSICO-CHIMIQUES
pH :
Cond. :
Résidu:
sec
7.0
1535uS/cm
1197 mg/1
Département : NORD
Commune : ROSULT
N classement :
Désignation :
Fi g u re 4
0021-BX-0141
PZ2
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE 0,-
10
20
30 L
^^ a u • L
-u •0 E
*-' L 3
- O 13
c 0
«-• 0
n
•
'
.
"
•
'
.
•
'
1
« • — • - • •
• — • — • — • — • —
• — • — •
— . — • —
- - - - -
• — • — • , - . L .
• # & ' < ? * # •>>\ü-:•>.!•• mm ^ *•**.*.;;'•."'* mn í <\ r.yj•'„ ••• . . • . • . • ;V .v / :> . " •-i - . : ' . • • -!• " .vi
¿vr-syss. :•.• mm • *:P->:>-ï y:.:-.''1 !'»'.' r^-VÄ-.: , A v ' . V V : V - -•*'-'•.'••"•'**':•<;'*
• • . • Î . ' / . - . Î " . « . ' !
•:-',-i.-?---'v :-:•:••.<•::'''••• -.
<-ïu.<:iï •;y.-y.,-^: ?J%3#s - -<il «:V.
• : ' ; > : : • > • ;
*•• * : £ • • * - . v .
&£•«# •it-v.i- .MJ: V . - . ' * . . T - ; V • ' • . - , - V • • : % • * - .
S£íj¿£; • ii-î/.'i/--7 ,'V.:-..:—.í„\ •'.--*• r-v.' \; -*--.
¿•"•''^•'iv:: ,*Vi'-v- . , ï~i ' -! v # . * r . >
LIMON SABLEUX (Quaternaire)
9.00
SABLES VEHDATRES FINS (Landénien Inférieur)
Tube PVC 113 mm
Niveau d'eau I 2.30 m)
2.00
Rotary 220 mm Massif filtrant I 2 - 4 Jmm
Crépine 113 mm
20.00
DATE (S) D'EXECUTION
Début : 03/07/91
Fin : 04/07/91
LOCALISATION
X :
Y :
Z sol :
674
305
18
060 km
000 km
00 m
PIEZ0METRIE
NS/sol
Rep/sol:
Z rep,
Cote piézo
2.30 m
0.70 m
1B.70 m
15.70 m
POMPAGE D'ESSAI
Date
Durée
Débit
Rabat.
08/07/91
6.0 h
0.3 m3/h
3.22 m
PARAMETRES
PHYSICO-CHIMIQUES
pH :
Cond. :
Résidu: sec
7.3
1150uS/cm
995 mg/1
10
Les deux nappes connues dans le secteur ont également été mises en évidence,
celle des sables avec un niveau statique à 2,30 m sous le sol et celle de la craie avec
un niveau à 24,20 m . A noter que le niveau de la nappe libre superficielle des sables
correspond à un étiage marque lié au déficit d'alimentation des aquifères de 1989 à
1991.
3.2 - Caractéristiques hydrodynamiques des aquifères
Après nettoyage des piézomètres (une acidification à l'aide de 1501 de H C l s'est
avérée nécessaire au Pzl), chacun d'entre eux a été soumis à un pompage à débit
constant de 6 heures afin d'en évaluer le degré de productivité et, indirectement la
perméabilité des terrains aquifères.
Les résultats ont permis de définir les débits spécifiques (Q/s) suivants :
Pzl = 0,098 m 3 / h / m
Pz2 = 0,054 m 3 / h / m
soit des valeurs de transmissivité (T) approchées égales à :
Pzl = 0,1 m 2 / h = 2.7.10"5 m 2 / s pour la nappe de la craie,
Pz2 = 0,06 m 2 / h = 1,6.10"5 m 2 / s pour la nappe des sables.
Connaissant l'épaisseur (e) respective des deux réservoirs (10 m pour la craie,
13 m pour les sables), il est possible d'approcher leur coefficient de perméabilité (K)
par l'intermédiaire de la relation suivante :
T K = en m / s
e
O n obtient ainsi :
K craie = 2,7.10-6 m / s
K sables = 1,2.10-6 m / s
11
Ces valeurs, qui ne doivent être considérées que c o m m e des ordres de grandeur,
indiquent une perméabilité voisine pour les deux aquifères, qui est relativement
faible, probablement en raison de la compacité de la roche pour ce qui concerne la
craie et de la présence d'argile dans la masse pour ce qui est des sables.
E n ce qui concerne la formation "Argile de Louvil - Tuffeau de Valenciennes",
son coefficient de perméabilité peut être estimé à une valeur au moins 100 fois
inférieure à celle des deux aquifères, soit environ 2.10"^ m / s , ce qui correspond bien
à la perméabilité habituellement mesurée pour des argiles sableuses.
3.3 - Qualité des eaux
Les échantillons d'eau prélevés en fin de pompage le 08.07.1991 ont été soumis
aux analyses suivantes :
B3d = microbiologie complète,
C 3 = balance ionique,
C4a = azote, phénols, détergents et hydrocarbures,
C4c = pesticides, herbicides et haloformes.
O n trouvera en annexe II les résultats bruts de ces analyses. A titre comparatif,
les principaux résultats ont été consignés dans le tableau de la page suivante dans
lequel sont également indiquées les normes européennes de potabilité. Par ailleurs,
le diagramme de la figure 5 permet de comparer les teneurs des principaux ions
majeurs.
A partir de ces différents éléments, on constate que :
- les deux nappes présentent un faciès bicarbonaté-calcique et une minéralisation
naturelle assez importante (RS > 900 mg/1) liée certainement à la nature des
terrains tertiaires et aux vitesses d'écoulement très lentes des eaux. Les conditions
plutôt réductrices du milieu (notamment la captivité de la nappe de la craie) font
que les nitrates sont absents dans ce secteur ; ceci s'accompagne d'ailleurs de
teneurs en fer et en manganèse élevées surtout dans la nappe des sables ;
12
Tableau 1 - Tableau d'analyses
Pz1
craie
Pz2
sables
Normes
Date du prélèvement
Laboratoire : Institut PASTEUR
08.07.91 08.07.91
COULEUR
TURBIDITE (NTU)
pH (laboratoire)
Résistivité à 20° ohms/cm
Résidu sec à 180°c
Oxydabilité au KMn04 (mg 02/l)
Calcium
Magnésium
Sodium
Potassium
Ammonium
Bicarbonates
Chlorures
Sulfates
Nitrates
Nitrites
Phosphates
Silice
Phénols
Détergents
Hydrocarbures
Eléments en traces
Aluminium
Arsenic
Chr total
Cuivre
Fer total
Fluor
Manganèse
Mercure
Zinc
Sélénium
Cyanures
Pt/Ca
Ca + +
Mg + +
Na
K*
NH 4+
HCO3"
Cl
sty NO3'
N02"
HP04""'
sio2
Al + + +
A s + + +
Cr3+
Cu + +
Fe
F
Mn + +
Hg++
Zn + +
Se + +
CN"
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
M/l
^g/l
M/l
M/l
A9/1
A9/1
/Í9/1
M/l
*tg/l
M9/1
Mg/l
< 1
35
7.0
652
1 197
0.1
204
39.6
94
21
0.51
367
275
215
< 0.5
< 0.05
< 0.1
13.5
< 0.01
< 0.05
< 0.05
35
< 5
35
< 50
1 120
1 400
60
< 0.1
< 50
< 5
< 10
20
200
7.35
869
995
1.9
230
22.8
28.5
3.2
0.34
470
128
160
< 0.5
< 0.05
< 0.1
27.7
< 0.01
< 0.05
< 0.05
3 650
< 5
25
< 50
2 550
100
1 200
< 0.1
120
< 5
< 10
15
6.5/9
1 500
< 5
50
150
12
0.5
2
250
250
50
0.1
5
0.005
0,2
0.01
200
50
50
1 000
200
1 500
50
1
5 000
10
50
13 Fi g u r e 5
Ol
Minière
giques et
o f—1
o -03 ID in Q)
x: o t_ sz u 0] rx Q)
ri 3
ro
D CQ
N* classement
0021-6X-0140
0021-6X-0141
Ce
Désignation
PZ1
PZ2
>2* Mg 2 * (mg/1) (mg/1)
30O-
100-
10 4J -
valen
3 er
XU
r-l
r-l "
• H
e
10-
i-
6000-
1000-
100-
10-
0.1-"- 2-
4000-
1000-
>i
\
V '°°:
: \ V
-
10-
2
s
Figuré
N a + + K *
PH
Cl"
Cond. (usi/cm)
1535
1150
se
Erreur balance
(%)
i2- H C O ;
DIAGRAMME
D'ANALYSES D'EAU
'SCHOELLER BERKALOFF'
<-C0|' N O ; (mg/l) (mg/lj (mg/1) (mg/1) (mg/1)
7000-
1000-
'•>.
10-
3-
10000-
1000-
s y
y y
: / Zoo-
: / :
/
10
4-
îoooo-
1000-
N. N.
S.
100-
10-
5-
10000-
1000-
; / ;
/ / ' /
• / -
'/ ' 100-
10-
3
• 20000-
1000-
1 1
•
•
- 4 loo-
• \ i \ \ \ \ \ 1 \ \ \
1 \
{ \ \ 1
p fi-
300-
100-
10-
1-
0 .1 -
V) ' *J
valen
cr -t-i
t-t
' H • « H
e
14
- les teneurs élevées en chlorures et en sodium de la nappe de la craie
correspondent à des résidus d'acidification du piézomètre ;
- hormis quelques traces de chrome et surtout une teneur élevée en aluminium dans
la nappe des sables (dont la présence reste pour le m o m e n t inexpliquée), aucun
micropolluant organique ou minéral n'a été mis en évidence de façon significative
dans les eaux des deux nappes ;
- enfin, en ce qui concerne la bactériologie, des germes ont été mis en évidence, ce
qui s'explique par les mauvaises conditions d'asepsie du chantier, mais ce sont
essentiellement des coliformes.
CONCLUSIONS
Les deux piézomètres (Pzl et Pz2), pompages et analyses réalisés dans la partie
sud du site, ont permis de déterminer les éléments suivants :
- il existe bien deux aquifères superposés dans le secteur, à savoir :
. les Sables tertiaires d'Ostricourt contenant une nappe libre peu profonde
donc vulnérable, mais qui demeure inexploitée, son écoulement naturel se
faisant vers le canal de la Scarpe ; cette nappe est en position d'alimentation
par rap port à la nappe de la craie avec une différence de charge
hydraulique d'environ 21,90 m ;
. la craie séno-turonienne renfermant une nappe captive non vulnérable car
protégée par 18 m d'argile sableuse, mais exploitée dans le voisinage par
plusieurs captages d'adduction d'eau potable ;
- le coefficient de perméabilité des deux réservoirs se situe entre 1 et 3.10~6 m / s
tandis que celui de la formation argileuse qui les sépare peut être estimé à une
valeur au moins cent fois plus faible, de l'ordre de 1.10~8 m / s ;
15
la qualité naturelle des eaux des deux nappes est plutôt médiocre (résidu sec assez
fort, teneurs notables en chlorures, sulfates, fer et manganèse) mais celles-ci ne
présentent pas d'indice particulier de pollution organique ou minérale hormis
toutefois la forte teneur en aluminium de l'eau des sables dont une nouvelle
analyse (après un temps de pompage d'au moins 4 heures) sera nécessaire pour en
confirmer la présence, et éventuellement en rechercher l'origine.
V u par J. R I C O U R J.Y. C A O U S Directeur du B R G M NPC-PIC Ingénieur hydrogéologue B R G M N P C
ANNEXES
Société SOVALEG
SITE DE TRANSIT DE ROSULT (Nord)
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
ANNEXE I
FICHES-OUVRAGES DES PIEZOMETRES Pzl et Pz2
(6 feuillets)
Création dossier: 21/08/91 |
use à jour FICHE OUVRAGE
: 21/08/91
! N° classt : 0021-6X-0140 ;
| Dés i gnat i on : PZ1 j
Page 1/3
IDENTIFICATION ET LOCALISATION :
Projet i'i arch é Financement
Site de transit
SOVALEG
Département Commune L i e u - d i t
NOR D R O S U L T Le N o u v e a u Jeu
ñaîL r e d ' o u v r a g e n a î t r e d ' o e u v r e I n g é ri i e u r Conseil En t r e p r e n e u r
S O V A L E G G e ó m e t r a BRGM L e c o c q J
i e z û m è t r e O b j e t
Zone L a m b e r t : 1 X - 674.070 km Y = 305.000 km Z - 18.000 m »/- lin
reconnaissance Etat : non exploité sage : qualité e au x Jal 1 s é du 02/07/91 au 03/07/91 îception le 08/07/91 :art e tup o graphique; ST . AMAND-LES-E AUX (21--6X) Echelle : 1/2 5000
Code a q u i f ê r e OOlyl
Diamètre ( in m )
2 20 158
y P e de t. u b e
Tube plein Tube plein
C r é p i n e n 4 l
P r o f o n d e u (m)
0.00 -38.00 -
-/sol
38.00 50.00
DESCRIPTION DU TROU NU
Mode de forât ion
Rotary Rotary
0int. ; ( m m ) ;
160 \ 113 ; 113 !
Profondeur (m) sup, - inf.
Fluide util i s é
Boue polymère-Boue polymère
+ 0 + 0 40
50 -.50 -00 -
38 4 0 50
00 .00 00
Nature du tube
ACIER ordinaire P . V . C . lisse P.V.C. lisse
'Epaisse ur ¡tube (mm)
o 6
; CARACTERISTIQUES DES | H" \ Type de crépine Slot (mm)
Fentes 1.0
CREPINES Vide (%)
10.0
Centreurs
» u r e a u de Recherches Géologiques et Minières
:réation dossier: 21/08/91
Mise â jour : 21/08/91 FICHE OUVRAGE
N° classt : 0021-6X-0140
Désignation : PZ1
Page 2/3
" ANNULAIRES
ESPACE ANNULAIRE EXTERME (entre trou nu et tubage externe)
Profondeur/sol ] Type ! Nature ¡Granulometric M sommet base I d'annulaire Í (et texture); (mm - m m ) Il
0.00 I 38.00 ! Cirnentation C i ment
CONTEXTE HYDR0GE0L0GIQUE "
A q u i f è i" e (ou n a p p e )
CRAIE S E N 0 N I E N
F a c i è s • li t h o l o g i q u e
Craie
Type de p o r o s i té
F i s s u r é
T y p e de n a p p e
G é o m o r p h o l o g i e : Plains
P r o f o n d e u r / s o l toit mur
Ca p t i v e i 4 0 . 0 0 ;
D E V E L O P P E M E N T DE L ' O U V R A G E
Début du d é v e l o p p e m e n t : 0 6 / 0 7 / 9 1
Type de Í Du r é e (h) j Dé b i t m o y e n d é v e l o p p e m e n t \ ou q u a n t i t é ' (m 3 / h )
HCL (en tonnes) ; Pompage continu I
0.15 6.00 2.1
POMPAGES D'ESSAI
Niveau au repos : 24.70 m/repère (08/0 7/91) Début des pompages le 08/07/91 à 9 h 0 mn Chambre de pompage : de 46.00 à 47.00 m/sol
Repère / sol N.P. initial Diamètre
0.50 m 24.70 m
0 mm
D E S C E N T E 1 R E M O N T E E Durée (h) \ Débit (m 3/h ) ; N . P . final j Durée (h) j N . P . final
6.00 2.10 46.00
3ureau de R e c h e r c h e s G é o l o g i q u e s et M i n i è r e s
réation dossier: 21/08/91 FICHE OUVRAGE
\ N° classt : 0021-6X-0140
.'lise à jour : 21/08/91 | Désignation : PZ1
Page 3/3
; PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES
es analyses chimiques réalisées sont de type 1 ate échantillonnage : 08/07/91 (échantillonnage avec ouvrage au repos)
Conductivité ; 1535 M 3 / c m pH 1aborato i re t 7.0
i 1 i ce : 13.50 mg/1 ésidu sec : 1197.00 mg/1
Cations ;
Ca + + i Mg + + \
Na+ ! K+ ! Fe + + 1
Somme des
Mn + + i NU 4 + \
mg/1 j
204.00 I 39.60 ! 94.00 ! 21.00 ! 1.12 í
cations ;
0.06 i 0.51 !
meq/1
10.18 3.26 4.09 0.54 0.04
18.10
ü
*i
-
Ani ons
HC03-Cl-SQ4--N03-
Somme de
N02-F-
m g /1 t
367.00 ! 275.00
215.00 0.40
3s anions
< 0.05 ; 1.40
meq/1
6.02 7.75 4.48 0.01
18.25
Ca / Na í Na / Mg | Ca / Mg ; S04 / Cl I Cl-(Na+K) / Cl
2.49 I 1.25 i 3.13 ; 0.58 i 0.40
I OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRES
Piêzrnètre fermé par un capot métallique muni d'un cadenas. Il est situé derrière le bât i me nt de traitement des déchets, à moins de 10 m du PZ2.
Bureau de Recherches Géologiques et Minières
Création dossier: 21/08/91 i N° classt : 0021-6X-0141
ise a jour FICHE OUVRAGE
21/08/91 ! Dés i gnat i on : PZ2
Page 1/3
' IDENTIFICATION ET LOCALISATION *
Projet Marché Financement
Site de transit
SOVALEG
Maître d'ouvrage Maître d'oeuvre Ingénieur Conseil Entrepreneur
Département C o m m u n e L i e u - d i t
NORD ROSULT Le Nouveau Jeu
SOVALEG Geómetra BR6M
: L e c o c q J .
Objet : reconnaissance
Zone Lambe rt : 1 X = 674.060 km Y = 305.000 km Z - 18.000 m +/- lm
Mézomètre sage : qualité eaux éalisé du 03/07/91 au 04/07/91 Réception le 08/07/91 arte topographique: ST. AMAND-LES-EAUX (21-6X) Echelle : 1/25000
Code aquifère
Etat : non exploité ;
OOlyl
DESCRIPTION DU TROU NU '.';
Diamètre ( mm )
220
Profondeur/sol (m)
0.00 - 20.00
Mode de fo rat i on
Rotary
Fluide util i se
Boue polymère
TUBAGES
Type de tube
Tube plein Ci-épine n°l
0int (mm)
113 113
Profondeur (m) sup. - inf.
+ 0.70 2.00
2.00 20.00
Nature du tube
P.V.C. 1isse P. V.C. 1isse
Epaisseur tube (mm)
6 6
CARACTERISTIQUES DES CREPINES | N° ; Type de crépine j Slot (mm) j Vide (%) j Centreurs
I 1 Í Fentes 0.5 10.0
iureau de Recherches Géologiques et Minières
Création dossier: 21/08/91 |
Mise â jour : 21/08/91 | FICHE OUVRAGE
N° classt : 0021-6X-0141
Dés i gnat i on : PZ2
Page 2/3
î ANNULAIRES :
ESPACE ANNULAIRE EXTERNE (entre trou nu et tubage externe)
\ Nature Profondeur/sol sommet base
0.00
Type d'annulaire
Granulométrie (et texture) i ( mm - mm )
20.00 -Massif filtrant; Siliceux (Roulé) 2.0 4.0
CONTEXTE HYDR0GE0L0GIQUE "
Géomorphologie : Plaine
\ DEVELOPPEMENT DE L'OUVRAGE
Début du développement : 05/07/91
Type de ! Durée (h) ; Débit moyen ; développement i ou quantité \ (m3/h) ;
Pompage continu ; 6.00 0.2
: POMPAGES D'ESSAI
Niveau au repos : 3.00 m/repëre (08/07/91) Repère / sol : 0.70 m Début des pompages le 08/07/91 à 9 h 0 mn N.P. initial : 3.00 m Chambre de pompage ; de 19.00 à 20.00 m/sol Diamètre : 0 mm
D E S C E N T E ' R E M O N T E E ; Durée (h) ! Débit ( ¡n 3 / h ) j N . P . final \ Durée (h) i N . P . final
6.00 0.30 6.22
Bureau de Recherches Géologiques et Minières
Création dossier: 21/08/91 ! I N° classt : 0021-6X-0141 j FICHE OUVRAGE \
Mise à jour : 21/08/91 \ \ Désignation : PZ2
Page 3/3
: PARAMETRES PHYSICO-CHIMIQUES ,'
Les analyses chimiques réalisées sont de type 1 Date échantillonnage : 08/07/91 (échantillonnage avec ouvrage au repos)
Conducti vité : 1150 n S/c m pH laboratoire ; 7.3
: 27.70 mg/1 : 995.00 mg/1
Sil ice Résidu sec
Cat i ons '
Ca++ i M g + + ; N a + K + Fe-i i \
Somme des
M n + + ! N H 4 + j
mg/1 :
230.00 ; 22.80 ' 28.50 : 3.20 ; 2.55 ;
cations ;
1.20 Í 0.34 i
meq/1
11 .48 1.87 1.24 0 .0 8 0.0 9
14 .76
;" A n i o n s
• H C 0 3 -:. C l -:' S04--'• N 0 3 -
mg/1
470.00 : 128.00 ': 160.00 :
0.40 '
[ S o m m e d e s a n i o n s
" N02-I
< 0.05 ; 0. 10 ;
m e q / 1
7.70 3.61 3.33 0.01
14.65
Ca / Na ! Na / tfg ' Ca / Hg ; S04 / Cl ! Cl-(Na+K) / Cl
9.26 ; 0.66 ; 6.12 ! 0.92 0.63
OBSERVATIONS COMPLEMENTAIRE:
P i ézmè t r e fermé par un capot métallique muni d'un cadenas. Il est situé derr i è r e le b 3 t i m e n t de traitement des déchets, à moins de 10 m du PZ1.
Bureau de Recherches Géologiques et Minières
Société SOVALEG
SITE DE TRANSIT DE ROSULT (Nord)
ETUDE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUE
ANNEXE II
BULLETINS D'ANALYSES DE L'Institut PASTEUR
(12 feuillets)
ULLETIN D'ANALYSE
Dep: 59 Commune :ROSULT •IEZOMGTRES
, O R A G E . S ETI Plí:/;i:il'if:"f R E S
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n ! i o n
i -A ü
321542 1
1
AU o : 1
"LE NOUVEAU JEU" os Rí-f zPIÍ.i T e l g v i? p a r ti « C a o u -i le 0 £ ; / 0 ? / 9 1 a 15H15 R e c u I i? O 8 / O I / 9 1 a 1 6 H 4 5
tlRGK S G R N O R D R A S HE: C A L A I S I-OR F D E Lt-:>Ii-NNES
L. I L L E •Ô900 0 L I L L E
L J
A N A L Y S E M Ï O R O £¡ I. O L_ O 0¡ I Û U E íz": 3 D
MICROBIOLOGIE G e r rn e c_. r t- v i v i f i a M e- Í, a 2 2 C 7 2 h / rr> I fier n e •; r :j v i v i t i a o I ¡? •; a 3 f C Z 4 n / n i Col ¡f o r m e s / 1 0 0 m i E . c o I i (Col if. t h * r n o c o I o r a n c •; ) / í 0 0 n I S t r e p ! oc c> q u E: Ï. D /l 0 0 m i S p o r <? •; d -.3 a u ¡ f i t o - r o d si c t :Ï H r s / 100 ni
' .5E3 10 0 9 0
)bl
A L i i U , I o 02/0:3/91 : h 3 f d s S e r v i c e , . . / .
1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 -59019 Lille Cedex Tel PDn7.77.3D ñ 33 - TélRcnnin 20.87.79.06
3ULLETIN D'ANALYSE
D e p : !59 Co rnrn un £• : R O S UL T P I E Z O M h T R E S FORAGE;; L-Ï PIE/OKETRES
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n t i l l o n
P a 3 e 121542
EAU No : 1 " L E N O U V E A U J E U " Vos Rc- f : P?. . 1 P r e I e v ;3 p a r M . C A O M < le O o / O Y / V l : R e ç u ii? 0 Ö / G i" / 9 1 :
15H15 1ÓH45
BFiGM S & R NCiRIi r'Aî; M C A L A I . ¡ - O R T .oí-: i.t-:/.t£NNE3
L I L L E ijvOOO L I L L E
_l
A N A L Y C HI I M 1 Q U EL
A !M A I_ V S E T Y R E C -4- C
T Y R E C - 4 - 0
T O X I Q U E £
PARAMETRES TOXIQUES C y a ri u r E- Î.
M E T A U X Arsen i c C h r o n s b o t a i M e r c ii r c S e I o n i u n
TOXIQUES P o I y c h I o r o b i p fi P n y i £• s.
113/I
u g / i u g / I i«3/I u g / l
<10
; o . i
R E S T I C I O E
u. 3 / I < 0 . 01
U R 6 A N Û C H L O R E S C S : O >
PEÍ TICIDES ORGANO-CM.ÜRES H e ;•; a c h I o r o ti e- ri :'. e n p A I p h a - h -.3 x a c u I o r o e y e I o h ¡Î ;•; a n « B e t a - ti e- >; a c h I o r o c y c I o \\ E- :•: a n c G a m m a - h i3 x a c h I o r o c y c i o h ¡3 ;•: a n Î3
D e I t a -- H 6- ;; a c h 1 o r o c y c I o h P >: a n £• H e p t a t: h ! o r :3 H e p t a c h I o r f c p o :•: y d e. A 1 d r i n c-D i e I d r i n e OP ' DDE PP'DDL ÛP'DDI) PP ' DDD O P ' O D r PP'DD1 E n d r i n Î3
1.13/ •13/ U 3 / M a/ 113/ -13/ 113/ • 1 3 / »3/ •13/ 113/
•13/ 113/ 113/ ug/ u :i/
<0.00 1 < 0 . 0 0 1 <0.00 2 <0.00 1 < 0 . 0 0 2 <0.001 <0.00 1 < 0 . 0 0 1 <0 .001 < 0 . 0 0 2 <0.00 2 <0.00 2 <0.00 2 <0.002 <0.002 <0.00 5
. . / ,
7, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30à 33 - Tclécooie 20.87.79.06
BULLETIN D'ANALYSE
Dep: 59 C o m m it n p : R Cl o U L T
PIEZOMETRES F0RA6f:ii til F'lL/:OI':t:TRES
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n b i I Ion 1 2 1 5 4 2
age
n
EAU No : 1 "LE NOUVEAU JEU" Vos Rt-f :PZ.l P r e* I ;? v !? o 7t r M . C a o u i le O S / 0 7 / 9 1 a 15H15 Reçu li? 08 /0 r /91 a 16H45
BRGtf S 6 R N O R D PAC-! DE.' C A L A I
¡"OR|- D E LK/ . l - INNES
l. ILLE 59000 LILLE
L _J
r C h I o r ci a n F t o t a l E n d o •> u I t a n - a 1 p h ri E n d o a u I f a. n - t« e t a D i c o f o I
113/I •13/I 113/I u g / l
R E T I O I 1Z> E! tí U R G A IM O R H O
<0.01 < 0 . 0 0 5 <0.00 5 < 0 . 01
-= H O R E
P E S I" IC . 0 R G A N 0 - P M13 S P M Û R E S D i c h I o f F n t h i o n M e t h y l p a r a t h i o n F e n c h I 0 r f 0 s F e n i t r 0 t h i o n H a I a t h i o n P a r a t h i on B r 0 rn 0 p h 0 p m t-1 h y I ß r 0 tri 0 p h 0 5 ~t c h y I D e tn e t 0 n T r i e ii I o r f 0 n M e v i n p \\ o s. Di az i n o n D i rn e t h 0 a t £> T e t r a c h I 0 r v i n p h 0 ç E t h i o n
C a r b 0 p h <; n o b ¡ o n P h 0 s a I o n tï A 2 in p h 0 :i n :? fc h y I A 2 i n p h o s e t h y l C h I 0 r F •} n v i n p h 0 s
H E R E I C I E> E S
HERBICIDES AZOTES T r ¡ f I u r a I i n e:
»3/ '13/ u 3 / • 1 3 / 113/
• 1 3 / 113/
.13/
113/
'13/
u 3 / ' 13 / ug/ 113/
»3/ « 1 3 /
ug/ ug/ ug/ ug/
< 0 . 0 D < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . û 5 < 0 . 0 5 < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 05 <0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5
A 21 O X E S
ug/l
C 1 <S >
:o. 05 ,/.
1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 -59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Télécopie 20.87.79.06
BULLETIN D'ANALYSE
D e p : 5 ? Commune' : HO S ULT MEZÚr lE fRES fu RA GE: üi E'í F'IL 7.QHU1 RES
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de reference agréé pour l'analyse des eaux E c h a. n t i I I on 12 154 2
4
KAU No : i " L E NGUVE:AU J E U " Vos Reí : P 2 . 1 Prêt e v a o a r ft . C A O U •; le 0 8 / 0 7 / 9 1 a 1 Ö H 1 5 Reçu le 08/0f/9 1 a 16H45
BFÍGM K6R NUR!) PAS HE; CALAIS l-ÜiU Oí Lti/.irlNNES
L ILLE Ü9000 LILLE
L _l
B e n f I u r a I i n t 3 i m a z i n e A t r a ?. i ri t< T e r b u n (3 t o n T e r b u i Fi y i a z i n t-S e c b u n a C o n D e s m e t r y n e A m e t r y n s P r o m c t r y n e H e t r i b u z i n s T e r b u t r y n e C y a n a ¿ i na B u t r a I i n e P e n d i n a t h a I i n a M e t a rr. i t r o ri £•
H A L C ï_i R M
HALGF-CiRtfLS ET APPAFÎEN7ES Fréon 11 Fréon 113 D i c h I o r o r n e t h a n e 1 , 2 D i c h l o r o a t'n y I a n a 1 . 1 D Í c ti 1 o r o e-1 h a n e. ChI or of orno 1 . 1 . 1 "I r i c h I o r o e t Fi a n T e t r a c h I o r u r a d e c a r 1 . 2 D i c ti I o r o £ - t F i a n t : T r i c h I o r o t h y ¡ a n e D i c ti I o r o b r o rr. o m e t Fi a n e-1 . 1 . 2 r r i c h I o r a t h a ri s T e t r a c Fi I o r e t Fi y I e n e : D i b r o n o c h I o r o n e t h a n e
£ "T
v b o n a
113/1 '13/1 113/1 •13/1 u g / 1
• 1 3 / I u 3 / 1 il 3 / i
U 3 / I U 3 / i 113/ 1
•13/I 113/ 1 113/ i 113/1
P A R E M
«9/1 «13/I 113/ 1 Ü 3 / I u 3 / 1 113 / I « 3 / 1
• 1 3 / « 1 1 3 / I
'13/1 « 9 / 1 U 3 / I 119/ 1 « 3 / 1
< 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 0 5 < 0 . 05 < 0 . 0 5 < 0 . 05 < 0 . 05
r E s
< 0 . 1 < 0 . 5 <2û <50 <10 <1 <0.5 < 0 . 1 <20 < 0 . 5 < 0 . 5 <5 < 0 . 5 <1
V.
. / . .
1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Ule Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Télécopie 20.87.79.06
VLLETIN D'ANALYSE
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux
e p i o 9
: o m m u n e : R 0 3 U L T
•IEZOfiei'RES
ORAGE: 3 F:"7 P IL /OKL7 RES
AU
lo : 1
'LE NOUVEAU JEU"
'os Reí : P Z . l
'"relevo par M . C a O U S
e 08 /07 /91 a iecu i o 0 3 / 0 7 / 9 1 a
1.5H15 1ÓH4 5
L
E c h a f i t i I i o n
P a g e
ÜR6K S6R NORD PAS M: CALAIS
¡-"ORT DE LEZENNES
LILLE
;j900 0 LILLE
12154;
E: r o m o f o r rn e
T e t r a c h I o r o c h a n o
Ó r g a n o h al o 3 e n e Ï> v o
A N A L Y S E
".3 3 A 13 OR GAN OL EPT I Q UE
Aspect
Couleur (i- t/Co)
HYSICO-CHIMIE
Température
Turfa i -i i fco
C02 1 i bre
C02 1 i ore oijui1
Oxygène.' dissous-
'ALANCE ÍONIQLE :
Ca 1 c i iirr, C a - H
Magnos i un II3 + +
Sodium Na-!-
Potassium K> Ammon i uff; NrM-¡
AI um i ni un 'cocal
.
ng/l
degres
N Î1J
« 3 / 1 ng/l
rr.g/1 Ç A r i otó
rcg/l
" 3 / 1 mg/ l
r.3/1 m g / 1
ng/l
Cation-; noij/i JARAME'I R?:ÍJ INDÎ 31RABLES
Fer total Fe; m g / 1
M a n g a n e e - fin ng/l
a t 1
u3/l ug/l 119/1
C
lnco
<i
non
'.¿ill
n 0 n
non
2 0 <"
39.
94
21
O.t 0.0
H
1 ot
mpí
rr,;:í
m t - ï
ó
1
35
I M
i-
urt-
ure
Llf-£'
X S U E T Y P E
< 0 . 1
í— ; -
1.12 0.06
Odeur / saveu r
Odou r / savou r
f>t! a ZOG
Conduct i vi c?
Reí. i du sec 1S0C
Ü:;ydabi 1 i tu
3 i 1 ice
A N I O N S
Chlorure?. C l -
Sul fates 304—
Nitrates NÜ3-
Ni tri tes N Û 2 -
P total (PZOíi) CaróonatosCOS--
Bi carbon. HC03-Fluoruros F -
An i ons
Cuivre Cu
Zinc /In
a 12-C a 'loi.-
U.pri
u S / t n
ir.9/1 rvjOï/ 1
m g / ¡
rr:3/ 1 ng/ l
m g / 1
na/i rng PÍ0t>/1
ng/ l rng/ 1
«3 /1 t .V?C|/ l
rng/ i
ng / l
non mesure
non mesure
7.00
1535
1197
0.1
13.5
275
215
<0.5
<0.05
<0.1
<2
367 1.4
18.2
<0.05
<0.05
A N A L Y S E PHYSICO-CHIMIE
A s ó t e K j e Id a h I
Chi 1 M I Q U E T Y P ! -4-A
mg/I . . / ,
y, rue da Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Tùlécooie 20.87.79.06
ULLETIN D'ANALYSE INSTITUT PASTEUR DE LILLE
)ep : 6? • ornmunE' : RÙb'tlLT 'IEZOiiEl'RES ORAGE:C-; E'ï P lE iZOMFHRES
DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire do référence agréé pour l'analyse dos eaux E c h a n t i I I o n
P a. a e 121542
AU \ o si ' L E NOUVEiAU J E U " ' o s R e f : P 7. . Í "Tel e v a p a r M . C .\ o u •; e 0 8 / 0 7 / 9 1 a 15H15
iecu le- 0 :3 /07/91 a 1ÓH45
BFÍGM SGR NORD PAS DE. CALAI FORI' Ol-: l.í-:/.i£NNES
l. ILLE ij900 0 LILLE
L _l
P A R A M E T R E S TOXIQUES P h e n o I s
P A R A M !-: 1" R E 3 I N D E S I R A B L E S D e t e r 3 £• n 1" s a n i o n i q u E: & H y d r o c a r b u r a 5 ( i n d i c e C M 2 )
113/ i
ug/l
<10
< 0 . 05 <50
A L i M e , le 0 2 / 0 0 / 9 1 L a C h a^ yjij a 3 a r v i c e ,
:/] 1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex
Tél. 20.87.77.30 à 33 - Tëècoole 20.87.79.06
BULLETIN D'ANALYSE
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n t i I Ion 1 2 1 5 4 3
3 e p : ; 5 9 P a y e 1 "ûiamunt : R O S U L T _ ::,IEZeme TRES ' ~~i 'ORAGE:Í» F£"f P IL ¿OHE: TRES
ÎAU BRGM ; ; G R NOFÏD PA:- ; D L C A L A I S
Mo :1 ¡-ORF i)E LE/ .ENNES "LE NOUVEAU JEU" 1/0 5 Reí xV'L.Z LILLE Prelevi; par M . C Î O U Î Ö 9000 LILLE le O S / 0 7 / 9 1 a 1.5H15 L _l Reçu i s? 00 / 0 Í / 9 1 a 1 6H4 5
A. N A L Y S E M 1 C: R O I£i 1 O I_ O G I Q U E E: 3 D
MICROBIOLOGIE G e r m e ; , r e v i v if ¡ a b l e « , a. 2 2 C 7 2 h G e r m G -i r -î v i v i f i a b I :? s a 3 7 C 2 4 h C o I i f o r m c; s E . c o I i (Coi i f , t h s f' r.i o t o I s r a n t s ) S t r e p t o c o q u t s. I) S p o r i? -y \in su l f i t o - r a d u c t o u r Ü
/ml /ni / 100ml /lOOnl /100ml /100 ml
2.3E3 9.4E2 50 0 50 0
<1 <2. 0E
1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Téléconie 20.87.79.06
3ULLETIN D'ANALYSE
3 e p : 59
l o m m u n £' : R O S (JL T -'1 EZOME VRES r0RAGf.:-; E T f'i[:/:or^riRE3
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n b i I I o n 121543
IAU
Mo : 1 "LE NOUVEAU JEU" i/o s Reí : P / . 2 : ' r e l •?. v t? p ar H . C a o u-; I e 0 S / 0 7 / 9 1 a. Reçu ¡ G 03/07/9 1 a
Í5H15 16H4 5
¡ÍR6K SÛR NORD PAS Ht. CALAI: ¡-"Oiîf ot-: L I L : / :ENNE3
LILLE 5 900 0 LILLE
L _J
A N A L Y S E C H I M I Q U E ; T Y P E C -+ C
A N A L Y S E r V R E C - * C: T Cs X I Q U E S
PARAMARES TOXIQUES C y a n u r t ?.
METAUX Arsen ¡ c C h r o n s? t o t a I
M e r c u r &•
S e I G n i u n T O X I Q U E S
P o I y c h I o r o h i p h c n y i £ &
u g / i
113/!
«13/I
113/I
113/I
< 1 0
<5 25
<0. 1 < 5
U q / | 0 . 12
F' E £ I C X ö E a_i K <3 A iM í_i C H L O R E S t £: O >
¡ PESTICIDES ÓRGANO-CHLORES H e x a c h I 0 r 0 b e- n 7. e n e Al p h a - h e x a c h l o r o c y c l o h e :< a n e
í B e t a - h f x a c h l o r o c y c l o h t x a n e t Gamma-- h e :•: a c h l o r o c y c I o h a x a n t?
De I t a - H t- x a c h I 0 r o c y c I oh e x a n e-, H e p t a 1: i'i ! o r o J H e p t a c h l o r e e p o x y d e
A I d r i n e D i e I d r i n c
| O P ' D D É J P P ' D D f :
O P ' D O Û PP ' DDD OP'DÛ F PP'DD'I E n d r i no
u u u u u 11
II u u 11
Ll
• I
U
11
11
11
3/1 3/I 3/i 3/i 3/i 3/i 3/i 3/i 3/1 3/I 3/i 3/i 3/I 3/I 3/i 3/i
<0.001 <0.0ûl <0 0
id
00 2 00 4 00 2 ,001 001 001 00 1 , 002 00 2 , 002
u <0 <0 <0 <0 < 0 <0 <0 <0.002 <0.002 <0.00 2 <0.00 5
./,
1, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Télécooie 20.87.79.06
ULLETIN D'ANALYSE
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT • EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux
ep:iJ9 o m m u n e : R O S U L T IEZOMETRES ' ORA GL:-; E:T PIE. ZUM I: TRES
E c h a n fc i 1 I o n P a g e
121543
~1
AU lo : 1 LE "NOUVEAU J E U " os R e f : P 7. . 2 "releve par M . C a o u •; e 0 8 / 0 7 / 9 1 a 15H15 l8cu 1 iî O S / O f / 9 1 a 16H45
BFiGK SGR NOFiD PAS ¡>i: CALAIS ¡-"ORT D£ LE.'Il-: NN ES
LILLE ó900 0 LILLE
L _J
Ch I o r d a ne total Endosul f a n - a 1p h a Endosu l fan-be ta D i c o f o I
U 9 / I u 3 / 1 u g / l "13/I
<0.01 <0.00 5 <0.00 5 <0.01
P E S I C I D O R G A. M O R M O S R H O R E
PESTIC. 0RÛAN0-PHOSPHORES D i c h I 0 f E- n t h i o n M e t h y I p a r â t h i o n F e n e h Io r f o s F e r¡ i t r o t h i o n M a I a t N i o n F" a r a t h ¡ o n B r 0 m o p I10& m e t h y I B r o rr¡ 0 p h o i a 'c h y I D e m e» t o n T r i ch l o r f o n M e v i n p h 0 s D Í a z i n 0 n D i m e t h o a. t e T e t r a c 'r 1 I 0 r v i n p h 0 s E t h i o n
C a r b o p h ;3 n o fc i o n F" h 0 s a I o n e A z i n p u 0 s m Î3 fc li y I Az ¡ np ho ;. ethyl C h l o r f e n v i n p h 0 s
u g / l
» a / » u g / l •13/1 113/I •13/I 113/I
'13/1 113/I '13/t u g / l '13/1 113/1 '13/1 113/ 1 113/I u 3 / 1
• 1 3 / I u 3 / l
« 1 3 / I
< 0 . 05 <0 .05 <0 .05 < 0 . 0 5 <0 .05 < 0 .05 < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 , 05 <0 .05 < 0 . 05 <0 .05 Í0.05 < 0 . 05 < 0 . 05 <0 .05 <0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 05 < 0 . 05
H E R E I C I D E A ~¿L O T EE. Q X <C=
H E R B I C I D E S A Z O T E S T r i fIu r a I ine 113/ i < 0 . 05
7, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 -59019 Lille Cedex Tél. 90.87.77.30 à 33 - Tcléconie 20 87.79.06
ULLETIN D'ANALYSE
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT
Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux
e p : 5 V o rnmune : R O Ü U L T • IEZÚMí£ T R E S 0 FÍA G t.:-! E'i PlL7.0\Kl:'iRES
E c h a n fc i I Ion P a y e
12154 3 4
n
AU lo : 1
LE NOUVEAU J E U " os Fief \V7. .2
' r e í s v e o ar M . C a o u s e 0 8 / 0 7 / 9 1 a :ecu I Î? 0:5/0 f/9.i a
BfiGM SGFÏ NCIFÍÜ F'AU DÍ. CALAI : 1-ÜRI" ))!.{ L E Z E N N E S
LILLE
5 900 0 LILLE
15HÍ5 16H45
_J
B e n fIu ral ¡ne S i m a z i n e At r a 2 ¡ n e T e r b u n s ton T e r b u i 11 y I a. z i n e S e c b u n e t o n
D e s rn e 1 r y n e A rn s t r y n e
Prcraetryne Metr ibuzine T e r b u t r y n r Cyanaz i ne
B u t r a J i n e P e n d i n :? fc h a i i n G
h e t a rn i t r o n é
113/
'13/ 11 g/
•13/ 113/
•13/
113/ u g/
11 g / 113/
ug/
.13/ ug/
-13/ ug/
<0. 05
•Í0.05
•Í0.05
<0. 05
<0.05
•Í0.05
<0.05
<0.05
<0.05
<0.05
<0. 05
<0. 05
<0. 05
<0.05
<0. 05
H A L_ »3 F O R M iE 3 E X A P P A R E N T E S
HAL0F rÙF5ME£ï f.'"l A P P A F i I : N T E 3 F r f? c< n 1 1 F r é o n 1 1 3 D ¡ c h I o r orne t h a n e 1 , 2 D i c h l o r o s1 h y Iena
1 . 1 D i c h l o r o t - t h a n e C h 1 0 r o f o r rn a 1 . 1 . 1 "I r i c h I 0 r o e t h a n e T e t r a c h I0r u r o d e c a r b o n o 1.2 D i c: h I 0 ro eth an e
T r ¡ c h l o r a t h y Isno
D ¡ c h I o r o b r o rn 0 rn e t h a n e
1 . 1 . 2 r r i c h 10 re t h a n0
T e t r a c h I o r e t h y I e n e
Di b r 0 n o c h i o r 0 m G t h a n e
ug/l
•19/1
ug/l
'13/1 ug/l
'13/1 ug/l
ug/l ug/l
ug/l
ug/l
u g / l
113/ 1
ug/l
< 0 . 1
<0.5
<20
<50
<10
<1
< 0. 5
< 0. 1
<20
< 0. 5
< 0. 5
<5
< 0 . 5
<1
7, rue du Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Ule Cedex
Tél. 20.87.77.30 à 33 - Télécopie 20.87.79.06
3ULLETIN D'ANALYSE
Dep: 59
Commun* :ROSULT
PIEZÜÍÍETRES
F O R A G L S E T PlE. / 'ù t fL ' ÏRES
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n i i I ion
'<•' > t g e
12154:
1
EAU
No : 1
"LE NOUVEAU JEU"
Vos Ref : P 2 . 2
Prélevé y a r h . C a o u s
le 08/07/91 a J5H15
Reçu le 0:3/07/91 a 16H45 1_
BRGft SÜR N0RÜ PAK DE CALAIS
l-'iJRf Ot-: l.£/.fc£NNES
LILLE 69000 LILLE
J
Bromofor m e
T e t r a c h 1 or a fc h a n a
0 r g a n o Ir a I o 3 e n e s. v o l a t i I s
u 3 / I
ug/l
< 0 . 1
A N A l_ Y C H I M I Q U E T Y P E C
ESSAIS ORG
Aspect
Couleur (P
ANOLLPÏ1QÜES
t/Co)
'HYSICÙ-CHIMIE
Temperature
Turb i d i co
C02 1 ihre
COZ 1¡fare
Oüygenc di
¡?qu i 1
SSOtlí.
3ALANCE iÜNIQLG :
Cal c i urn
hag ne ; ; i um
Sod i um
P o t a s s i um
A m m o n i u m
A1 um i ni um
Cat ions
Can •:
tlgu-
Ns-¡
K+
Nf{"H
'cotai
.
n g / l
degré«. C
NTtJ
mg/i
ng/l
rr.g/i
CATIONS
rng/i
ng/l
m g / 1
ng/l
m g / 1
ng/l
neq/ 1 3ARAKE:"TF«:S I N M I R A B L E S
Fer tota 1
Manganese
Fi
ll r.
rng/l
ng/l
Depotî,
20
n o n rr,£-
200
n o n m e
•ÍO
non rr.î:
230
CO
'S
23. ü
3.2
0.34
3.85
1:5.2
2.5t.
1.2
sure
surt
Mir£'
Odf . ' i i r / ï .aveur
0ii:ÎUr/-iAV:3Ur
pri a 2 0 C
C o n d u c t i vi ce
fifí, i d u î.ec 1 S 0 C
O x y d a b i i i te
S i 1 í c t-
ANIONS
Chlorures. C I -
Sulfates S Ü 4 —
Nitrates NC»3-
Nitrites N 0 2 -
P total (P20?.i)
CarboriatesCú3--
Bi carbon. HC03-
Fluorures F -
An i ons
Cu i vre Cu
Zinc Zn
a 1 2C
a 25C
u.prl
uS/cm
mg/l
ng02/1
m g / 1
mg/i
ng/l rng/ 1
ng/l
mg P20Í./I
ng/l
m g / 1
ng/l
neq/l
m g / 1
ng/l
non mesure
non mesure
7 .35
1150
995
1.9
27.7
128
160
<0.5
<0.05
<0.1
<2
470
0.1
14.6
<0.05
0.12
A M A L Y E
PHYSICO-CHIMIE
Azote K j eId;
C H I M I Q U E T Y R E : C 4 A
mg/i <1
1, rue du Professeur Calmetîe - BP. 245 - 59019 Lille Cedex
Tél. 20.87.77.30 à 33 - Télécooie 20.87.79.06
BULLETIN D'ANALYSE
Dep : H 9
INSTITUT PASTEUR DE LILLE DÉPARTEMENT EAUX ET ENVIRONNEMENT Laboratoire de référence agréé pour l'analyse des eaux E c h a n t i I Ion
l-'?.. y e 1215 ::154.
Commune :R03ULT PIEZOMEÏ'RES FORAGE. C-î ET P IE: 20M!:"TREî
EAU No : 1 "LE NOUVEAU JEU" Vos Reí :P2.2
Tclevi! par H C a o u -i
R e ç u If.3 OS/07/91. 08/07/91
1 5H15 16H4 5
IÍRGM 3 G Fi NORD PAC-; DE:' CALAI i-ORC Oir. l.E/.KNNES
L ILLE ;:-900 0 LILLE
r PARAME'ï RESÏ 'I OXIQUES
Pheno I & PARAMl-I fR£B INDl-I'o I RABLES
Deterge* nt s¿ a. n i o n i q u e ;. H y d r o c a r b u r s î (irniics C H 2 )
U 3 / I
m 9 / 1
u 3 / 1
<10
< 0 . 0 <50
Ä L i l l e , le 0 2 / 0 : 3 / 9 1 L e C li s? t d/;?/) S e r v i ce
7, rae da Professeur Calmette - B.P. 245 - 59019 Lille Cedex Tél. 20.87.77.30 à 33 - Té'éccoie 20.87.79.06
R 33 352 NPC 4S 91
