-
87"" Année—N" 10 ABONNEMENTS
Trois Mo's. . 4 fr. Six Mois. . . . 7 fr. Un An. . . . 12
fr.
En d ihor i du dépar t smin t : 16 f r . KTRANQER 2 5 F R A N C
S
INSERTIONS
Annonces, la ligne. Réclames — Faits locaux —
1.80 2 fr. 2.50
Mercredi 4 Février 1931
Journal Politique et Littéraire D'Intérêt Local, d'Annonces
Judiciaires ^ d'Avis Divers
~ F O N I 3 E E N l S 4 i —
P A R A I S S A N T l _ E M E R C R E D I & L E S A M E D
I
REDACTION & ADMINISTRATIONS P L A G E
LE NUMERO
15 •Sif iS 3 Les Abonnements sont payables d'a-
vance et i'acceptation d« trois nB> méros engage pour uns
innée,
La quittance est présentée à IVboanA sans dérangement pour
lui.
C/C/ N a n t e s 1 5 4 - 2 8 I Direcîear : i Tôléphon» 1 -S5
Contre le ctiâmage D'une semaine à l'autre, on peut
constater que les menaces d'ag-gravation du chômage préoccu-pent
toujours davantage l'opinion en France. Un accident ministé-riel
détourne à peine l'attention. C'est là une preuve réconfortante de
solidarité nationale. C'est aussi un témoignage de bon sens : tout
le monde se sent menacé. Les troubles sociaux qui depuis si
longtemps ont été occasionnés par le chômage à l'étranger sont à la
source de nos inquiétudes.
Les échanges d'idées, les discus-sions se multiplient. Non sans
confusion. C'est précisément ce qu'il ne faudrait pas.
Accordons tout d'abord qu'il ne faut en rien amoindrir ni
exa-gérer la réalité et l'importance du danger. On y voit avec
raison, d'une part, l'aboutissement de quinze années de troubles
sociaux économiques, politiques nés de la guerre et, d'autre part,
sans qu'il s'agisse d'une cause entièrement différente, de la
formidable expé-rience engagée par l'emploi in-tensif des méthodes
scientifiques de production désignées en abré-gé et d'uiie manière
approchée par le terme de rationalisation.
Dès qu'il s'agit de distinguer les causes secondes, bien plus
en-core si l'on propose des remèdes, on voit apparaître des
divergen-ces à l'infini ; chacun juge de son point de vue ; il
n'est donc pas étonnant que les avis se croisent de toutes parts.
Il est curieux de constater que, s'agissaht d'un in-térêt
collectif, et même si l'on croit servir la collectivité, on s'en
tienne presque toujours à des for-mules entachées
d'individualis-me, c'est assez dire à des concep-tions fort
arriérées, à des remèdes sansvigueuretsansgrandechance
d'efficacité.
.On ne s 'acajrde même 'pas sur les chiffres. Mais rnème si l'on
accepté de doubler, pour tenir compte d-u chômage partiel le
chiffre 2ji.400 chômeurs officielle-ment secourus ; on a raison de
dire que la France est actuelle-ment encore dans une situation
privilégiée ; il suffit de comparer ces: quelques dizaines de mille
fîux 4 millions de chômeurs alle-
mands, aux 6à 8miliions de chô-meurs américains.
Mais le mal peut s'aggraver. On peut craindre que l'aggravation
ne soit rapide, même si l'on écarte les prévisions alarmistes qui
abondent tout autant que les as-surances optimistes.
En vue de cette aggravation, en tenant compte, en outre, de la
si-tuation de la France dans le mon-de, il ne suffit pas de diriger
notre politique, comme écrit doctorale-ment et si drolemeut M.
César Chabrun, dans la République, et vers les moyens lénitifs et
cura-tifs B A ceux-ci préférons les moyens préventifs.
Aucun d'eux qui ne rencontre quelque part une forte opposition
de principe ou de fait.
Ainsi en est-il de la limitation de la main-d'œuvre étrangère
parce que tout naturel « que l'on assure d'abord aux nôtres, à ceux
qui sont de notre plus proche fa-mille, le pain quotidien ».
On compte beaucoup sur l'en-tente internationale. L'œuvre à
réaliser est immense et postule des ententes politiques,
économi-ques financières à l'infini.
Que le problème soit compli-qué, par la rencontre des cou-rants
contraires des doctrines so-ciales et politiques et nous serons
bientôt en pleine confusion.
Faudra-t-il donc, qu'uneerreur plus que séculaire nous fasse
perdre l'occasion de porter re-mède à ce mal nouveau et à bien
d'autres?
L'individualisme, qui a décidé-ment la vie dure, nous fera-t-il
manquer un accord où s'aboli-raient et se perdraient des
catégo-ries fictives et désuètes telles que le féminisme et
l'antiféminisme.
Qui donc, au Gouvei'nemeat, au Parlement, dans les
associa-tions, sera assez fort et assez clair-voyant pour inaugurer
ou préco-niser, à l'occasion de la lutte con-tre le chômage, une
politique vraiment familiale, sachant com-prendre et utiliser
l'extraordi-naire survivance de l'esprit de famille à laquelle la
France doit,, beaucoup plus encore qu'à ses avantages économiques,
sa situa-tion privilégiée dans le monde et faisant justice des
oppositions in-dividuelles au bénéfice de la fa-mille, seule
réalité vivante'dans 'État. ÇHARtES BËNARD.
NOUVELLES EXPRESS
La Chambre poursuit la discussion du budget du Ministère de la
Santé publique.
Au Sénat, discussion du projet de loi sur les emprunts
coloniaux.
La France repousse la requête britanni-que relative au service
des emprunts de guerre.
LTn séisme ravage la Nouvelle-Zélande et fait de nombreuses
victimes.
i i i i i i n i i i T i i i i m i i m i m i m t i n n m t i
i
Pas de dissolution
A M. Blum. q u i d e m a n d e la dissolut ion de la Chambre , l
'Ami du Peuple r épond qu ' i l ne la r edou te pas, mais à condi t
ion qu 'e l le ne soit pas u n prétexte, habi le mais canaille, d '
en te r re r du m ê m e coup la com-miss ion d ' e n q u ê t e sur
les scandales des banques .
« Les pouvoirs de celte commission dis-para î t ra ien t a u t o
m a t i q u e m e n t avec l 'Assem-blée q u i les lui a conférés,
et les S.F.I.O. s ' empressera ient d 'al ler , dans les
départe-men t s , agiter le corps électoral avec les ré-su l ta t s
f ragraenta i res d ' u n enquête in t e r . r o m p u e au bon m o
m e n t pour t i rer d 'affai-re les vrais coupables. Or, les pires
trafi-q u a n t s de leur m a n d a t sont à la gauche la p l u s
extrême.
(( La lessive totale d 'abord , les élections tout de sui te
après si l ' on veut.
« L e s socialisles. ne réc lament la lumière que pour certaines
affaires à l 'exclusion des autres .
» C'est ainsi qu ' i l s fon t u n silence com-plet au sujet des
Naphtes de Bakou. Le Po-pulaire a publ ié il y a quelques jours le
ré-cit d ' u n e visite faite auprès de M. Caillaux, alors min i s
t r e des Finances, par M® Marins Moutet. Cet avocat socialiste, qu
i était aus-si député , n 'a l la i t , paraît-il , voir ce min is
-t re que pour l 'éclairer su r l 'aspect juridi-que des tr
ipotages bancaires é m i n e m c n t suspects des in t roduc teur s
en France du Naphtei de Bakou.
» Le minsi t re , l 'avocat et le journal — il s 'agit du
Populaire — f u r e n t d'accord pour déclarer que l ' ent revue du
premier et d u second f u t la chose la plus correcte d u mon-de.
Constatons toutefois que M' Moutet avaif été devant la Haute-Cour,
l 'avocat de M. Caillaux et que .ses cl ients o b t i n r e n t ce
qu ' i l s demandaient . »
Un enseignement
dêlâ emtnissiôn d'enquête
•'• he. Temps signale la "différence scandâîéu-se qu ' l y n cn
l fe gKgu'er de l'ai-génl par ce qiiè l ' on appelle les 'af fa i
rés , et le gagner par son travail, à la sueur de .son f ront . La
commission d ' enquê te n o u s révèle l 'extraor-dinai re facilité
dont jouissent les in termé-diaires et la dure té que subissant les
vrais travailleurs.
.((Nous vivons a u j o u r d ' h u i sous le règne de r in i e
rméd ia i r e , dont quelques fabuleuses compiission's, cur
ieusement révélées pendan t la guerre, , é tonnaient déjà ceux g.ui
se bat-
taient , lesquels avaient peine à compren-(Ve que l ' achat de
cuir à godill'^la e u d ; bois pour crosses die fusi l pû t , e n
passant de m a i n en ma in , combler si diversemenl t an t d
'oisifs et les r é m u n é r e r si g rassement de la peine qu ' i
l s s 'é ta ient donnée à faire rencont re r , à présenter et à
aboucher e n t r e eux les spécialistes na tu re l l emen t
intéres-sés à ces fourn i tu res . On veut bien que ces entremises
a ien t souvent leur ut i l i té . Mais ce que l 'on conçoit mal ,
c'est qu 'e l les don-n e n t lieu c'i des prises de bénéfices si
ef f ron-t é m e n t d ispropor t ionnés au labeur qu 'e l les
nécessitent. Le véritable travail leur, qu i n e peut compter p o u
r vivre que su r son tra-vail, et sait à quel prix il lui f au t
conqué-r i r sans relâche de quoi boucler son incer-tain budge t
aux f ins de mois, ne voit q u ' u -ne chose à côté : les
formidables pourcen-tages que d ' au t r e s encaissent à ne r ien
fai-re, alors que l 'écrasant labeur de tous Irs jours ne laisse îi
ses condamnés nu l espoir •de jamais f ini r , parce que l ' honnê
tc l é ne paye pas. Mais ces pauvres diables o n t pour eux au
moins la ressource de se consoler en se disant que ce qu i les
sauve, c 'est de rem-plir leur tâche d ' a imer l eur travail. Jo
in t qu ' i l s n e relèvent . po in t des redoutables curiosités
des m e m b r e s de la commission d ' enquê té , à qu i l ' on n e
saurai t r ien ca-cher, t a n t est g r a n d , comme o n sait, le
zèl" pour la vérité de ces nouveaux chercheurs et cur ieux de l '
in termédia i re . . . »
f I i 11MI i i S111 i II 11 i II i e ! n 9 l î l i I n ï i I !
iwTr i
• s
r a r l a n t d imanche soir à la r éun ion an-nuelle de la Fra
tern i té St-Vinceht-Saint Fia-cre, à Nancy, M. Louis Marin, qui
présidait , a e n t r e t e n u son auditoire des récents ijvé-
• n e m e n t s politiques, et a parlé du problème de la
laïcité.
— Etre m i s à l ' index est u n éloge non or-dinaire, a dit
notamment l'orateur, en fai-sant allusion à l'exclusive jetée
contre son parti. On ne me t pas à l ' index les ( ( imbé-ciles ».
Si o n vous déteste, c'est que vous êtes actif. On s'occujx; de
vous, de nous, ma in t enan t , presque autaj i t qu ' i l y a t
ren-te ans. Un problème poli t ique ne peut se poser sans qu ' i l
s 'agisse aussitôt de la laï-cité, sans que ne se pose aussitôt le
g r a n d problème de l 'anti-cléricalisme. Mais voici qu ' i l y a
quelques jours, pour la première fois depu i s soixante ans, im
président du Conseil a osé parler, dans sa déclaration
mi-nistérielle, des droits de la famille dans l'é-ducat ion des
enfants . C'est u n ancien com-munis te , dit-on, ,îe m ' e n moque
, pourvu qu ' i l fasse ce qu ' i l a dit , et qu ' i l le réalise
M. Pierre Laval s'est écrié, s 'adressant à M. Herriot, apôtre de
la laïcité : (( Qu'est-ce que le bat tage électoral que vous faites
là ? » Sa laïcité, c 'est, en effet du bat tage élec-toral. Et l '
on dira i t sér ieusement que lout le sort de la France et de la
poli t ique f ran-çaise est accroché à la gratui té de la classe de
5®. La majori té , s u r la quest ion de l ' an-ti-clériCalisme,
s'pst groupée plus for te qu 'el le ne l 'avait jamais 'é té .
C'fîst u n s igne des ternps. t a science a dé t ru i t la f ( ^ i
A l -lons donc i i ' ius l ' h o m m e sera civilisé, p lus les
problèmes religieux lui t iendront à cœur , car la science,
élargissant toujours la l imite du savoir, les problèmes religieux
devien-dront toujours p lus impérieux. Et l 'anl i -cléricalisme
reculant toujours au f u r el à mesure qu ' i l perd de la valeur
dans l 'opi-nion, s 'est ré fugié à l'école pour p rendre l 'âme de
l ' en fan t . L 'heure est grave, sans doute. Mais n'est-ce pas
lorsque les peuples paraissent au niveau moral le p lus bas que
quelque raison d ' idéal vient réveiller leur conscience Déjà, la
masse ne veut plus de l 'ariti-cléricalisme.
M,.. Louis Marin â été vivement acclamé.
« U n e Grande Bataille » Des mil l iers de grandes affiches
vertes sur
les m u r s de Paris ! Ce sont les Syndicats unitaires,
(i'est-à-di-
I re communis tes , qu i ba t ten t ainsi le rap-pel. Il s 'agit
, d ' abo rd de venir en aide aux m i n e u r s en grève de la Ruhr
, de la Silésie, du pays de Galles et de la Suède, aux tis-serands
du Lancasliire. Il s 'agit , ensui te et s u r t o u t , de les imi
ter et d 'o rganiser la (( g rande bataille , la grève in ternat
ionale af in d ' o b t e n i r : i.* l ' augmen ta t i on des
sa-laires; 2. la journée de sept heures ; 3. de Vraies assurances
sociales.
Vous avez bien compris ? Les communis-tes veulent que le salaire
soit p lus élevé pour u n e journée de sept heures que pour une
journée dé hu i t heures . Ils veulent que tous les frais des
assurances- sociales soient faits par les pa t rons ou par les
contr ibua-bles, de sorte qu ' i l s n 'a ient , eux, qu ' à
en-caisser.
E t r a n g e moyen de conjurer le chômage et la crise
économique.
Si l ' on s 'engageai t dans cette voie, les travail leurs y t
rouveraient , au bout , le (( pa-radis », comme en Russie. Celà
leur sovirit-i l ?
(Béveil Economique)
La propagande allemande par l'image
Le c inéma est le plus é loquent des moyens d 'expression
public, il a t te in t d 'emblée la sensibilité. Un livre subversif
est certes m o i n s dange reux que cer ta ins f i lms. . .
Or, t andis qu ' i l i n t e r d i t k project ion de (( \ l
'Ouest r i en de nouveau », le gouver-n e m e n t d u Reich ferme
les yeux devant les manifes ta t ions chauvines auxquelles don-ne
lieu la project ion d ' u n f i lm (( his tori-que » : (( Concert
de flûte à Sans-Souci ». En lu i -même, ce film, est sans in térê t
. Mais, l o r squ 'on y voit des soldats de Frédér ic II défiler au
pas de l 'oie, f ifres e n tête, sa-lués pa r les acclamations des
f i gu ran t s qu i représen ten t le peuple , l ' au t re peuple,
le vrai,, celui qui est dans la salle, se lève, ivres d ' en thous
iasme , jwussant des cris dé joie et de ha ine .
On voit b ien d u reste à qu i s 'adressent ces c lameurs
revanchardes . c( Nach Paris », (( Aux Armes ! » Nous avons vu de
nos yeux, dans u n e peti te salle à Ber l in , u n e n f a n t de
dix à douze ans g r i m p e r s u r son s t r apon t in , agiter sa
casquet te et c r ier : (( Vive la guerre », aux app laud i s semen
t s de ses voisins. Car ils sont m o i n s n o m -breux hélas, que
ne l ' a f f i r m e n t nos en-d o r m e u r s professionnels, ces
bons pacifis-tes a l l emands — e n a d m e t t a n t m ê m e qu '
i l s existent ! — Et ils sont m ê m e i n f i n i m e n t nombre ,
ceux qui , au delà d u Rhin , c r i en t et m a n i f e s t e n t à
la façon du be l l iqueux g a m i n berl inois .
Et voilà j u s t emen t ce qui , en dépi t d e Genève et de ses
concerts pacifistes, est symptoma t ique et inqu ié tan t .
L E S ' M É f V î O I R E S ' D E F O C H Les Mémoires, tant a t
tendus , et q u ' a
écrits en t i è r emen t le maréchal Foch, paraf . I ront au
mois de mars prochain en librai-rie.
Seul, pa rmi les j ou rnaux quot idiens , no-tre confrère
Excelsior s'esl assuré la publ i -cation inédite d ' u n e par t
impor t an t e — la p lus impor tan te , pu i sque c'est toute la f
in de la guer re q u i s'y trouve exposée et con^-men téc — de ce
document h is tor ique.
Dès le 6 février, en effet, Excelsiar com-mencera de donne r à
ses lecteurs cette pri-m e u r sensationnelle : qua t re chapi t
res e n .
-
tiers des Mémoires de Foch, qui représen-teront au m i n i m u m
quinze articles, abon-d a m m e n t i l lustrés de photographies et
de cartes. Ils ont été choisis parmi les plus at lacliants et les
plus dramatiques. Ils ap-paraissent, en outre, conune les p lus
dé-monst ra t i f s de not re victoire. On y décou-viira, CD dehors
des récits clairs, précis et drréi'utables de l ' i l lustre
soldat, les docu-men t s officiels et inédits qui se rappor-tent l
' année 1918.
Voici, aussi bien, car un simple énoncé sera, ici, plus i
'lot|uent que tout commen-lairc, les t i l ies des ([uatre
chapitres que vD piililier Jixcclsiùr ;
1. La grande offensive allemande des Flandres, du 3 avril au 8
mai 1918;
2. La coulre-allaxiuc victorieuse des Al-liés, du 2O septembre
au i5 octobre; ~ 3. La préparation de l'armistice et le ré-
cit détaillé — ciueslions et réponses — de l'entrevue ([ui se
déroulai dans le wagon de l'armislice, à Rethondes (6 octobre au II
novembre);
L'épilogue du drame: la marche an Rhin.
Parmi ces pages lumineuses et angois-santes, les p lus
frémissantes peut-être, cel-k's qu 'on ne pourra lire sans Ctre é t
re in t t revue die Rethondes, don t aucun récit par u n e profonde
émotion, o n t trai t à l 'en-complel exact n ' a jamais été
publié.
iNi-OHiÂTIU^S LL^ COMMERCE: DE DÉTAIL
CHEZ LE PRÉSIDENT DU, CONSEIL
M. P. iMvul, président du Conseil, a reçu lundi les
représentants des grandes associa-tions du cojnmeree de détail qui
lui ont été présentés par M. lirinon, président do l'ali-mentation
parisienne ; Imard, vice-prési-dent général de 'ki confédération
des bois-sonsj Geor-ges Maus, président de la Fédé-ration des
commerçants détciillants qui lui ont remis un a rdre du jour voté
ces temps derniers.
M. P. Lfival a promis à la délégation de procéder à un examen
rapide des sugges-tions formulées par elle.
ââs TOUJOURS L'AFFAIRE OUSTRIC
La Commission d'encj[uêle, réunie sous la présidence de M. Louis
Marin, a pris con-naissance de pièces nouvelles prélevées dms le
dossier de Mme Bizos à la Banque Ous-tric.
La Commission a entendu M. Sarovitch, qui lui a exposé les
circonstances da,ns les-quelles, en 1925, après avoir traité des
af-faires en Russie pour le compte de ban-quiers italiens, il a été
mis en rapport avec M. Gualino au cours de tractations concer-nant
des affaires impiobilières,
M. MILLERAND EiN NORMANDIE
M. Alexandre Millerand, ancien président de la République,
sénateur de i'Otne, a pro-noncé un discours politique à l'occasion
de l'inauguration d& la foiie-exposition d'Alen. çon.
M. Alilleranl} s'est réjoui de la présence au ministère de
l'Agriculture de M. Tardieu qui pourrct réaliser 'les promesses
faites en
FEUILLETON de L'Echo Saurnurois -. 49 4 Février
Par GEORGES de LYS
CSUITB)
— Il est?. . . interrogea Bruno. — Vivant et guéri . . . Un
miracle, dirais-
Ui, loi croyant. Un phénomène , selon moi. . . Oui I une c h u t
e ! des accidents consécutifs à li; luer et qui l 'ont délivré, par
sa bles-sure rotiverte, des causes de son incons-cience.
—• Et il a recouvré l ' intelligenc», la mé-moire du
passé?...-
—• Absolument ! — Quel était-il, alors ? — Le n o m m é Jean
Marchai. — ()u'est-il devenu ? — Sans famille, r ien le retenait en
Fran-
ce. -le lui ai o'Btenu une concession au Ma-roc, trouvé u n
associé capable et, là-bas, ils on t fondé luie exploitation qui
leur pro-met de beaux résultats . . . Tout est donc pour le mieu ï
.
— Ah! merci! . . . Excuse-moi, m o n ami ; l u sais la foi que j
'ai en ta loyauté, et par-îoii , pour tant , j 'ai été eff leuré
par u n dou-i* • ^ affection pour nous, tu nous
octobre dernier à Al'ençon lors d« l'inaugu-ration de la semaine
agricole de l'Orne.
Puis M. Millerand, parlant de la situa-tion extérieure, s'est
vivement élevé centre la révision des traités.
' ' §8§ LA PACIFIQUE ALLEMAGNE (?)
De- Berlin on signale que des coups de feu et de couteau ont été
'échangés dans la nuit de samedi à dinianche, entre un grou-pe de
communistes et un groupe de natio-naux socialisies. Une persoime o
été tuée et deux autres grièvement blessées.
Deux hitlériens qui distribuaient aux pas-sants un journal
national-socialiste ont été grièremenl blessés à coups de
couteau,
POUR NOS POTACHES
Le Conseil supérieur de l'Instruction pu-blique a tenu, lundi
matin, la première sé-ance de sa, session ordinaire de IQ3I.
Dans le discours qu'il ai prononcé à cette occasion, M. Mario
Roustan, ministre de l'Instruction publique, a commenté les d l f .
férentes cjuestions soumises à l'examen du Co-nseil supérieur.
Après le départ du ministre, les membres du Conseil supérieur
ont procédé à la ?jo-mination des commissions chargées de pré-parer
les rapports sur les questions inscri-tes à l'ordre du four de la
session.
: §§§ LA SITUATION AU BRÉSIL
L'ambassade du Brésil dément qu'un mouvement révolulionnairé ait
éclaté dms l'Etat da Plauhy. Le seul fait qui ait pu donner
naissance, à cette infoimation c'est que le Gouvernement provisoire
a procédé dans l'Etal de. Plauhy à la nomination d'un nouveau
délégué du Gouvernement en rem-placement de, l'ancien.
sSâ — L'AMÉRIQUE SÈCHE
Le Daily Télégraph annonce que cent qua-Ire-vingt-dix personnes
ont été tuées à coups de fusil, au cours de l'an dernier, par les
agents de la prohibition, et quinze cent cinquante persotmes depuis
l'entrée en vi-gueur de la, loi Volstead, il y a onze ans.
ssà LE (( JULES-VERNE »
Le port de Lo,rient a procédé hier mardi à i5 h. 3o au lancement
du croiseur-ravitail-leur de sous-marins « Jules-Verne ».
Ce bâtiment, d'un type nouveau, de 6.000 tonnes, mesure i i 5
mètres de long, 18 mè-tres de Iwge, et peut donner une vitesse
maximum- de 18 nœuds.
§§8 ATTENTION A L'ESCROC!
On signale les exploits d'un escroc qui opère chez les
commerçants. 'Arrivant
-
de Bouillé-LoreU; M. R. de Grandmaisoa; M. Uiiard-AiiUot; M.
Garnier^ etc.
Au dessert, l'Heure est venue pour Il's orateurs de porter la
Ixinne seuieiice et iis le font eu des ternies heureux et
parlica-lièrenieut convaincants.
M. Kichardin, prend le premier la par^lu pour remercier les.
organisateurs, puis t\-cuser les absents.
Parlent ensuite et, très sagement MM. Léon RicUard, adjoint au
maire; Garnier, du la Fédération du Centre et de l 'Ouest; de
Bodman, président des (Joteaux de Sau-mur; de Grandmaison,
Lecacheur et Koi-marmier.
Des applaudissements sanctionnent tou-tes ces paroles, puis le
repas se termine en. robé de volutes dès députados, cependant
"^'ique chacun échange idées et projets, con-clusions
indispensables d ' une telle manifes-tation bien digne d 'étendre
toujours plus haut et plus loin; le nom de notre pelUe patrie
synonyme de beauté, de bonté, de grandeur et de douceur.
Et la 26® Foire aux Vins de Saumur en--•'^registre u n nouveau
succès, prémices d'in-
contestables marchés et d 'heureux lende-mains. — 'A. G.
Des renseignements que nous avons re-cueilli, il ressort que
nombre d'affaires de détail ont été traitées pour les divers crus
exposés.
En clôture les cours s'établissaient à peu près ainsi :
Blancs ordinaires : 4oo à 48o francs. Blancs supérieurs : 5oo à
600 francs. Rouges ordinaires : /lao à 45o francs. Rouges breton :
000 francs environ. Les vins de tête atteignent des prix un
peu plus élevés : tout ceci n 'est cependant qu'indicatif; il
ressort en .somme qu5' l 'on cote 20 francs le degré.
* * M
AUX HOSPICES Pour la deuxième fois les Hospices de
Saumur ont procédé dimanche après-midi à la vente des vins
provenant du domaine de Champigny, légué à notre établissement
hospitalier par M. Cristal.
M. Robert Amy, rnaire de Saumur, pré-sident de la Gommission
administrative, après avoir salué la mémoire du donateur M.
Gri.s(al, fit procéder à la vente des vins de la récolte igSo et
des marcs de la récolte i'Qig-
Furent proclamés adjudicataires pour les vins :
Chevalier frères, à Montreuil, 6 pièces. Caves de Villeneuve :
l\ pièces. M. Brégeon, à Brissac ; 2 pièces. M. Belliard, à Neuillé
: i pièce. M. D.avy, à Saumur : i pièce. M. Barrault, hôtel de la
Loire( Gennes :
ï pièce. M. Bénard, Restaurant Saint-Nicolas, Pa.
ris : 1 pièce. Eaux-de-vie de mare, récolte 1929 : M. Bénard,
Restaurant Nicolas, Paris : 20
litres. Chevalier frères, Montreuil : 5 litres. M. Biles, à
Saumur : 5 litres. Hôtsl de la Loire, à Gennes : 10 litres.
§§§
SOCIÉTÉ NATIONALE DES MÉDAILLÉS MILITAIRES
eoG-"' section de SAUMUR La très active et florissante GoG®
Section
des Médaillés Militaires tenait hier diman-che son assemblée
générale .annuelle.
Elle avait fait appel pour présider celte fête de famille à M.
Moussât, président du
/ Conseil Central à Paris. Une première réunion groupait tous
les
adhérents à 10 heures à l ' ampi théâtre du Petit-Tliouars
(Ecole de Cavalerie) où M. Moussât, professeur au Lycée Jeanson de
Sailly leur fit une conférence sur « les Mé-daillés Militaires » et
leur donna des direc-tives sur diverses questions.
A l'issue-de celte assemblée, tous les Mé-daillés, escortés des
autorités civiles mas-sés derrière le drapeau, se rendirent
d'a-bord au monument aux morts de l'Ecole de Cavalerie, puis à
celui de La ville; là, deux superbes palmes fu ren t déposées puis
deux nùnutes de silence observées, pieux recueil-lement d 'hommage
envers céux qui, eux aussj, médaillés militaires, t ombi ren t en
héros pour la Patrie menacée.
• •
LE BANQUET Dans l ' immense salle de l'Hôtel de Lon-
dres, presque trop petite, tant les convives Bont nombreux, se
dressent de longues ta-bles harmonieusemnt agencées pour cent vingt
couverts.
Le maître du lieu, le sympathique M. Quillé ,a bien ordonné le
tout et les convi- j ves font honneur h u n menu exquis et fin.
'
A la table d 'honneur , M. Moussât préside gntouré de M.
Roimarmier, sous-préfet, M.
le généra] de Montmarin, comrnandant l'E-cole de Cavalerie, M,
Vihckel, président de la Section, M. Manceau, sénateur, M. de
Grandnxaison, député, MM. Ravaud, adjoint au maire; Robert de
Grandmaison, conseil-ler général; Dron, médaillé de 1870;
Laro-clie, président des Mutilés; Bourge, prési-dent des Poilus
d'Orient ;M. Tadat, prési-dent de la i3i° section d'Angers, M.
Pineau, vice-président; M. Busi, M. Pannier et tous les dirigeants
de l'active section de Saumur, elc...
Et tout le long des tables s 'échelonnent les convives de temps
à autre séparés et égayés par de charmantes dames de
socié-taires.
L'heure des toasts arrive avec le dessert, au moment où déjà les
cigares offerts par notre député, font les délices des convives qui
ovationnent successivement M. Win-c.kel, président; M. Ravaud,
.adjoint au mai-re; M. de Grandmaison, député qui lient tout
particulièrement à saluer le jeune mé-daillé militaire tout en
étant le vétéran de 70 que l 'on sait, l 'ami Charles Dron, M.
Manceau, sénateur, M. le général de Mont-marin , M. Roimarmier,
souspréfet, et enfin pour clore, c'est M. Moussât qui clame sa joie
d'avoir vécu une telle journée dans un tel pays, dans u n tel coin
de France, illus-tre et ennobli: il lève sa coupe à Saumur la plus
belle des villes du coeur de la France.
L'assistance, debout, lui fait une formi-dable ovation et la u
Marseilaise » éclate, religieusement écoutée.
Puis M. Moussai, comme marque tangible de la reconnaissance du
Comité Central, re-met à MM. WincKel et Pannier les diplô-mes d
'honneur de médaille de bronze.
Des bans saluent la nouvelle et le ban-quet prend fin dans cette
chaude atmosphè-re.
* *
L'ARBRE DE NOËL. — LA SAUTERIE
Mais déjà la salle du banquet est envahie par les familles des
sociétaires dont les en-fants vont recevoir les cadeaux de Noël; un
immense sapin est en effet orné de paquets et de jouets qui feront
la joie des petits.
Tout à tour ils viennent le dépouiller ce pendant q u ' u n
orchestre d 'amateurs re-hausse l'éclat de cette intimité.
Finalement les couples s'enlacent pour tournoyer jusqu 'à l
'heure du souper; l 'en-train ne se ralentit pas, mais il faut
néan-moins se quitter.
Et avec tous nous faisons dés voeux pour le 200® membre actif de
cette belle famille de la 6o6« section des Médaillés
Militaires.
AMICALE DES ANCIENS POILUS D'ORIENT
Tous les Poilus d'Orient &ont instamment priés de se faire
inscrire, d'urgence, pour le banquet de dimanche prochain, à midi,
Hôtel de la Paix, soit aux membres du bu-reau, soit chez le
camarade Josse, rue d'Or-léans.
Prix du banquet : aS francs. On est invité à ne jjas attendre le
dernier
moment de façon a pouvoir prévenir l 'hô-telier.
Le Comité espère que tous les Poilus ré-pondront présents et
viendront à ce ban-quet, présidé par les plus hautes
personna-lités.
Etât-Uivil de Sâiimar Du 31 Janvier au .4 Février 1931
NAISSANCES Claude Boucher, 24,>rue de Poliiers.
DÉCÈS Théodore Leblanc, célibataire,- 71 ans,
boulanger, ruejean- jaurès , 117. Eugénie Roger, veuve Gauiron,
71 ans,
commerçante, 65, rue d'Orléans. Jules Briet, veufParnot , 86
ans, pro-
fesseur honoraire, rue du Prêche, i . Alphonse Nivelleau de la
Brunière,veuf
de la Porte, 73 ans, s. p., aux Ardilliers. Anatole
Coudray,époux Moreau,7o ans,
au Petit-Puy. Marie Jousseautne, célibataire, 40 ans,
s. p., hôpital. Léontine Ceyssel,veuve Pineau,79 ans,
propriétaire, rue de la Cocasserie, 5.
REMERCIMENTS i\Iadame. JACOB, Madame VIGEANT, Melle VIGEANT,
Remercient bien sincèrement toutes les
personnes qui leur ont donné un témoi-gnage de sympathie à
l'occasion des obsè-ques du :
Monsieur Antoine CRISTAL, et les prient de tr uver ici
l'expression de leur très vive reconnaissance.
i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i l i i i i i l i
i i i i i i i i i i i
ANCIENS PRISONNIERS de GUERRE Section, de Saumur
D'autre part, c'est au Raisin de liourgo, gne que les Anciens
Prisonniers de Guerre s'assoient à une table autrement
accueil-lante que celles des camps de concentra-tions où nos
pauvres frères d 'armes subi-rent u n effrayant calvaire. Aujourd
'hui ils sont plus hereux très heureux même de fra-terniser plus
étroitement et de causer du triste temps, passé où la seule
conversation, l 'unique souci n 'étaient que le projet de
fuite.
Les agapes furen t empreintes d 'une ton-ne et f ranche joie et
tous purent sans crain. te lancer des volutes avec les cigares
gra-cieux de notre député; pareille satisfaction leur manqua tant
de fois de r.aulre côté.
Les dirigeants de cette amicale méritent beaucoup de sympathies
pour ce louable désintéressement qui les a amenés à s 'unir , s
'entraîder et sur tout s 'amuser,
A tous ces héroïques P. G. nos meilleurs vœux dans le succès de
leurs revendica-tions et nos félicitations les plus chaudes et les
plus vives de sympathique admira-tion.
VÉLO-SPORT SAUMUROIS
y Une quiznainc de membres actifs ont par-ticipé dimanche matin,
à la dernière sortie huernale dti club qui fu t iin nouveau suc-cès
pour la société.
Résultats : 1. Tézé, 2. Berthiault, 3. Har-dy Yves. /i. Lemain
Joseph, 5. Edgard Fou-cault, 6. Ossanl, 7. Lehougre, 8. Foucvult
Dady, etc...
A la suite de celle dernière épreuve, le classement général est
établi :
I. Berthiault, 89 points ; 2. Tézé, 88 points ; Carré, 85 points
; h, Motard, 82 points.
A SAINT-FILAIRE-SAINT-FLORENT BAL DE L'U. N. G.
Samedi dernier la section de l'U. N. C. donnait son deuxième bal
de la saison, dans la magnifique salle de la Villa Plaisance.
Une fois de plus le succès fut complet, malgré les méfaits de
Madame la Grippe, les attractions et bals aux anvirons, la salle fu
t toute justs assez srrande pour contenir danseurs et danseuses qui
s 'en donnèrent à coeur joie au son de l 'entraînant Modem'
Orchestre Lemert dont l'éloge n'est plus à faire.
Ce n'est quo tard dans la nui t qu ' i l fallut se séparer bien
à regret et en pensant qu'i l faudra attendre l 'hiver prochain
pour re-commencer.
Au cours de cette soirée les pauvres ne furent pas oubliés, deux
charmantes jeunes filles passèrent parmi Passistance et recueil-l
irent la somme de 5i francs .5o destiné au bureau de
bienfaisance,
SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE SAUMUR, S. A. G. 9439
Assemblée générale dii 24 janvier L'assemblée générale des
membres hono-
raires et souscripteurs eut lieu samedi 2/1 courant. En outre
des membres du bureau, un nombre imposant de sociétaires avait
te-nu à se rendre à la convocation.
Le président M. Georges Bouin, ouvre la séance à 21 heures et
donne aussitôt lec-ture de son rapport moral sur l 'année écou-lée,
après avoir excusé M, Robert Amy, souffrant; M. C. Noël-Tessier,
empêché, M. Stoll, absent, etc.,.
RAPPORT DU PRESIDENT (( Messieurs et chers sociétaires,
« Notre 4o° assemblée générale annuelle statutaire est ouverte.
Pcrmellcz-moi, au nom de notre comité de vous souhaiter la
bienvenue ce soir, et eiicore au commence-ment de l 'année voTis
offrir nos meilleurs vœux et souhaits. Que igSi nous apporte une
année prospère et florissante pour no-tre sport de l'aviron à
Saumur .
« Au cours de l 'année igSo, notre société a pris part aux
régates.'suivanles : Orléans le 20 m.Tl; Laval, le iS juin; Dinan,
le 2a juin; Chatell^rault, le 29 juin; Angers, le 6 juillet;
Samnur, le juillet et enfin à Tours, le 10 août; à
St-Hilaire-St-Florent, le 2!i août et à Trêves-Cunault, le 7
septembre, régates intimes organisées par les comités des
fêtes,
(( Nous nous sommes fait représenter dans tous les régates
énoncées plus haut : en skiff débutant, en rameur en couple, à deux
rnrncurs juniors, à /i rameurs juniors et rameurs débutants en
pointe.
En skiff débutant nOtra jeune rameur, ( Galle, a pris part à
toutes les régates, lut-
liini en torce inégale contre un ramoiir se-nior eslrahu'. 11
obtint .4 piix row-over; en lin de saison aux régales de la Société
.Nau-tique de Tours on lui ojiposa /i ou 5 skif-feurs dont il eut
finalement raison. Je si-gnale particulièrement cette course qui
con-sacra définitivement à Galle le i)rix d'iion-neur rte l 'Union
des .Anciens rameurs de la Fédération Française offert à la
Fédération de la Loire et Ouest, au meilleur débutant.
-
réalisé, tel qu ' i l résul te des écrits comp-tables.
La loi d u 4 avril 1936 a suppr imé le sys-t ème de la taxation
facultative en impo sant à toutes les entreprises, sans
distinc-tion d'importance et quel que soit le mon-tant de leur
chiffre d'affaires, l 'obl igat ion de déclarer annue l l emen t le
m o n t a n t des « bénéfices nets , après déduct ion de toutes
charges. »
Il résul te de cette disposition que les con-t r ibuables sont
depuis lors t enus d 'é tabl i r l ine comptabi l i té faisant
ressortir le m o n -t a n t de leur bénéfice net.
Deux cas sont à disiiiiguer ;
1" Les bénéfices nets excèdent So.ooo frs. Dans celle hypothèse,
le contr ibuable est
t enu de fourn i r , en m ê m e t e m p s que sa déclaration, u
n r é sumé du compte de Pro-fi ts et Pertes ou .un é t a j des
bénéfices, et de représenter à tou te réquisi t ion d u Con-t rô
leur tous docuTïients comptables de na-ture à justifier la
sincérité de la déclaration.
2° Les bénéfices nets n'excèdent pas So.ooo francs.
Dans ce cas, le contr ibuable peut se bor-ne r à ind iquer dans
quelle catégorie i l ap-par t ien t pour le calcul de l ' impôt
.
Dans le premier cas (bénéfices supér ieurs à 50.000 francs) il n
' e s t pas douteux que la t enue d ' u n e comptabilité régulière
et conxplète est Indispensable pour permet t re au commerçant , en
cas de contestation ou de vérification par les agents du fisc, de
prouver l 'exact i tude de ses écritures et, par conséquent , du
bénéfice déclaré.
Mais il semblerait que dans le deuxième cas (bénéfice infér ieur
à 5o.ooo), le com-merçant , dispensé de produire u n compte de
pertes et profits, p û t se contenter de ten i r u n e comptabil i
té sommaire. Et, en fait, la p lupar t des commerçants se trou-vant
dans celte s i tuat ion ont estimé qu ' i l s é ta ient légalement
à l ' abr i des demandes d'explScations ide la par t des agents d u
fisc.
Aussi, u n grand nonibre d ' en t r e eux (et il est
vraisemblable de penser que les aut res ne perdront r ien pour
attendre, le Fisc ayant le droit de redresser les imposit ions
établies au t i t re des 5 années antérieures, et par conséquent,
de remonter à C ans en arrière, pour contrôler les revenus
dé-clarés), aussi, disons-nous, u n grand nom-bre d 'ent re exix
ont-ils été péniblement surpr is de recevoir, longtemps parfois
après avoir été imposés d 'après leur déclaration, une note du
Contrôleur les avertissant qu ' i l se proposait de les taxer d
'après u n bénéfice supérieur à celui déclaré.
Le commerçant peut alors répondre qu ' i l en tend main ten i r
sa déclaration antér ieu-re, et laisser le contrôleur établir l '
impo-sition majorée qu ' i l a envisagée, ou deman-der, en
renvoyant au contrôleur d a n s les 20 jours la note annonçant
cette majora-tion, à être en tendu par la commission consultative
établie par l 'article 9 de la loi du 4 avril 1926. Dans cette
dernière hypo-thèse, le contrôleur est obligé d ' a t t endre la
décision de celte commission pour Im-poser le commerçant sur^ des
bases diffé-rentes de celles de la déclaration.
Dans l ' au t re cas, le contr ibuable t rop imposé devra
adresser u n e requête dans les trois mois de l ' imposi t ion, au
Di-recteur dépar temental des contr ibut ions di-recles, avec appel
possible au Conseil de Préfecture, puis au Conseil d 'Eta t s'il en
était besoin.
Mais, en tout état de cause, que le diffé-rend soit porté devant
la Commission con-sultative, devant le Conseil de Préfecture ou
devant le Conseil d 'Eta t , il faudra que le commerçant apporte la
preuve exacte du chiffre de ses bénéfices, ce qu'il ne pourra faire
d'une façon vraiment incontestable que s'il produit une
comptabilité régulière.
Ceci mont re donc tou t l ' Intérêt q u ' o n t les commerçants,
môme s'ils réalisent des bénéfices inférieurs à So.ooo francs , à
avoir Une comptaliilité régulière et complète, puisque, défaut de
celle-ci, ils se trou-veraient désarmés devant l ' adminis t ra t
ion fiscale dans le cas où elle contesterait le chiffre de
bénéfices déclaré, attitude qu'elle a d'ailleurs tendance à adopter
systémati-quement.
Extrait de ) Bulletin fiscal de La Fiduciaire. Générale",
27, rue J.-J.-Rousseau, à Paris.
U Gérant : P. RICHOU.
Imprimerie Girouard et Richoa
Eludes do M" Félix BRIAND Commissalre-Prlseur
h S a u m u r
V E N T t AUX ENCHÈRES PUBLIQUES A la Gare de S a u m u r —
État
(Pet i te viti'sse)
Le Jeudi 5 Février 1 9 3 1 à 14 h e u r e s
8 WAGONS de verre Gâssé
VENDUS EN 8 lot environ 0580 lot envi ion 580U loi environ 0230
lot environ 5440 lot environ 44(3U loi. environ 411U
7" lût environ 55-20 8° lut envii on 5040
3= 4®
L O T S iiilos kilos kilos kilos kilos kilos kilos kilos
Au comptan t et i5% en SUS des enchères.
Par le minis tè re de M® Fé-lix BRIAND Commissaire-pri-seur à S
a u m u r .
O N D E M A N D E Employé connaissant les se r -
vices de Banque.
d e M.-et-L. Subvent ionnée et Contrôlée
par l 'Etat Agence de Saumur
64, r u e d 'Or léans SAUMUR
Vous a imez le dess in , vous avez donc des apt i tudes qui vous
permettraient de le pratiquer.
Vous croyez que le dessin est un don qui ne s'acquiert pas.
C'est là une idée fausse, imputable & la façon dont on
enseigne le dess in.
Il a été créé une méthode unique per.< met tant à tous
d'apprendre à dess iner très rapidement et même d'atteindre un but
pratique et rémunérateur
Demandez notre luxueux a lbum il lus-tré ent ièrement par nos
élèves et conte-nant tous rense ignements .
Cet a lbum est envoyé gratuitement sur demande.
Ecole Â.B.C de Dessin, Studio F 12, rue Lincoln, Paris-8=
•
•
DIMANCHE-ILLUSTRÉ MAGAZINE ILI.USTRJÊ EN COtn.EURS POUR LES
GRANDS ET LES PETITS ^
Amusant K A " " * - 1® et instructif O U PAGES
Le plus cumplet pour le prix l« plus modique
T0USLESSAMEDIS:3.000 LIGN ES 0 E TEXTE 79 PH0T06RAPHIES ET
DE88IN8 EN NOIR
ET EN COULEURS Tous les événemmis de la semaine gui viue et sur
les suiete les plus variés, historiques, aéouravhimes, iconomioues,
etc. Les contes d'ac-
, tion, les romans de la vie, etc. i ' '
Plusieurs psjes en eouleun pour les enianti: BICOT, LA FAMILLE
MIRLITON, ZIQ ET PUCE SI^ÉCIMEN FRANCO sur DEMANDE ttenscments à
DINAIICHE-ILLUSTRÉ, 20, rue il'EnohIeii • Paris
1 3 mois 8 mola On an Fhince, Colonies ïri 8 » 12 » 24 »
C
L ' I m p r i m e r i e
4 , P l a c e d u M a r c h é - N o i r , 4
« - a s
exécute très rapidement et avec un fini irréprochable et très
avantageusement tous
' genres de •
T R A V A U X MODERNES CATALOGUES, AFFICHES REVUES, PROGRAMMES
PLAaUETTES, FACTURES TÊTES DE LETTRES, etc.
T r a v a u x A d m i n i s t r a t i f s
e t C o m m e r c i a u x
e t d e L u x e
R E L I U R E - : - C A R T O N N A G E R E G I S T R E S
lORAIRE DES CHEMINS DE FER L _ I G N E D E L _ ' E T A T
P A R I S ( M o n t p a r n a s s e ) - S A U M U R -
BORDEAUX
STATIONS 785
Paris Chartres Courtalain.. dép. Château-du-Loir. Château
laValliére Noj'ant-Méon Liiiières-Boutou.. V'eriiantes Blou Vivy :
. Saumur (Orl.)arr.
— dép. Nantilly arr. Saumur (Etat) arr.
— dép. Nantilly arr.
dép. Chacé-Varrains . . Brézé-Samt-Cyr.. Montreuil... dép.
Thouars arr.
— dép. Airvault (gare)... Partheiiay Niort Saintes Bordeaux
5 42 6 16 6 45 S 53 7 04 7 13 7 21 7 30 7 55 8 02
7 46 7 52 8 04 8 09 8 15 8 37 9 00 9 15 9 51
10 25 11 40 14 03 16 10
747
5 33 7 30
10 07 10 39 11 06 11 14 11 24 11 33 11 40 11 49 12 12 12 19
12 01 12 09 12 21 12 26 12 33 12 57 13 24 14 55 15 33 16 34 20
56 23 20 3 38
713
7 35 9 11
10 45 14 12 14 60 15 22 15 31 15 42 15 52 16 » 16 11 16 55 17
02
17 03 17 08 17 15 17 35 18 02 20 5S 21 34 22 11 23 06
775
« «q-g?
s " a a 53
5 1 S
18 54 19 00 19 12 19 18 19 28 19 40
799 SAP.
9 20 10 34
12 2k
13 27 13 23
13 51 14 08 14 13
14 57 15 52 17 13 19 03
753
19 3u 19 37
19 33 19 43 19 49 20 01
705 (1) RAP.
15 »
ié 5t 17 50
18 38 18 40
19 » 19 14 19 20
20 ">. 20 37
511 789
13 05 15 15 17 03 19 50 20 23 20 51 20 59 21 10 21 19 21 27 21
36 21 50 21 57
22 00 22 05 22 U 22 24 22 48
783 EXPR.
20 50 22 18 23 23 0 54
2 03 2 09
2 34 2 55
781 EXPP..
21 50 23 15
"i 25
2 36 2 40
3 18 3 31
•4 25 5 40 7 40 9 57
B O R D E A U X - S A U M U R - P A R I S ( M o n t p a r n a s
s e )
STATIONS
Bordeaux.. iSaintes Niort Parthenaj-. Airvault... Thoiaars
a.
— dép. Montreuil. Brézé-S'-C. Cliacé-Var. Nantilly a.
— dép. Saumur (E)
— dep Nantilly S. Saumur(O)
— dép Vivy Blou Vernantes Linières-B Noyant- M CUat.-la-V
Cliàt.-du-I Courtalain Chartres.. Paris arr
.784 704^2) 506 R i p /
5 08 5 44 5 56 6 02 6 Oj-
7 46 8 30
•9 04 9 11 9 27
6 09 6 15j •9 a 6 53 9 46 7 04 7 12 7 23 7 34 7 46 8 15 9 10 10
41
l i » 11 47 14 02 lô » 13 40
702 720
5 41 7 03 7 32 8 10 8 45 9 35 9 47 9 54 9 57 9 58
10 03
"3 î« a s -
l ! l s i s o o 20 39
OMN. 20 08
leVàudèlhay 6 23 1 9 43 14 13 20 51 Montreuil d. 8 43 13 57 19
Og 20 21 lesVerchers, 6 36 1 - 14 21 20 69 Loudun . . . . 9 38 14
41 19 54 Doué-la-F"«. 6 45 •9 55 14 30 21 05 Moncontour 10 04 15 08
20 22 un Mart igné . . . 7 08 10 11 14 46 21 20 Poitiers 11 27 16
25 21 47 Angers St-L. 8 36 11 10 16 02 22 17
I La Direction du Journal décline toutes responsabilités pour
les erreurs matérielles qui pourraient s'être glissées dans cet
horaire. I-' A moins d'indication contraire, les heures indiauées
sont toujours les heures de départ.
[i] Mardis, jeudis et samedis, (a) Lundis, mercredis et
vendredis.
S A U M U R A L A F L È C H E
Saumur dép, Vivy Longué Les Hayei . Brion . lûm'f Cha r t r ené
. . Baugé Clefs l . a Flèche. . .
8 55 14 38 21 51 • .1 • • •* 9 07 14 49 22 02 9 21 15 » 22 13 ..
.. 9 29 Ig 07 22 20 9 35 15 12 22 25 9 42 15 17 22 30 • . . • . 9
55 15 27 22 41
10 12 15 42 22 56 • 10 29 1564 23 08
LA FLËC
