Embed Size (px)
Citation preview
2
Thiers, une ville surprenante.................................3
14 ans de découvertes...............................................4
Bon voyage dans la Pamparina ......................................................5
Vendredi 6 juillet .........................................................6
Samedi 7 juillet .....................................................7 à 9
Dimanche 8 juillet ...........................................10 à 12
Scène jeune public ....................................................13
Autour du festival ......................................................14
En savoir plus ..............................................................15
Thiers, principale ville duParc Livradois-Forez, est situéeentre Clermont-Ferrand (30mn) et Saint-Etienne (1h15), à2h de Lyon et 4h de Paris.
Thiers est certainement laville la plus curieuse du dépar-tement, de par le pittoresquede ses rues étroites et pentues,
rappelant certai-nes villes méditer-ranéennes.
Thiers est bienconnue pourêtre la capitalefrançaise de lacoutellerie et
représente 70% de la produc-tion nationale d’objets tran-chants.
SurprenanteThiers, une ville
3
Paris
Montpellier
Lyon
St EtienneClermont-Fd
Thiers
www.ville-thiers.fr
4
• Depuis sa création en 1998, le festival propose une programmation mixte en alternant les musiquesdu monde, l’électro, la chanson, le rock, le classiqueou encore le jazz...
• Une véritable mosaïque de familles d’instruments et d’instants magiques, d’ef-fervescence musicale, de rencontres chaleureuses et d’enthousiasme collectif.
2011 Les Claviersavec Cascadeur, Au P’tit Bonheur, Lise au piano, Kissinmas, Floten Tecles, LaForge...
2010 Les Musiques à danseravec Pulpalicious, Anthony Joseph, Malted Milk, Lyre le Temps..
2009 Les Fanfaresavec Yom, Havana Impacto, La Casa, Ben Bop, Fanfare Zivelli...
2008 Les Machines à Musiqueavec Soha, Caravan Palace, Des Fourmis dans les mains, Siméo, Kwal, Molécule...
2007 Les 10 ans de la pamparinaavec Cocoon, Daby Touré, Rigolus, Yoanna, La Mal Coiffée..
14 ans dedécouvertes
Retour sur quelques éditions avec une pléiade d’artistes :
Pour la Pamparina 2012, attrapez votre guitare, mettez votre chemise à fleurs et embarquez pour une édition complètement Folk !
14 ans de
découvertes
Au programme : les nouvelles tendances et découvertes, mais aussun retour sur la période des années 70 : période Folk, de la Popau Blues, en passant par les musiques Trad.
Des artistes nationaux et internationaux :Asaf Avidan, Sarah Carlier, The Moorings, Erevan Tusk,3 Daft Monkeys, Manu Lanvin, Peirua String Band...
• Une programation Plug & Play sur la rue• Un bal Folk seventies• Un Tribute Artistes période 70• Un Espace jeune Public dédié au développement durable• Un cinéma de minuit en plein air
et beaucoup d’autres moments de découvertes..
Pamparina
Les nouveautés 2012 :
La
Manu Lanvin Sarah Carlier The Moorings
5
Vendredi
juillet6A partir de 18h30, au cœur de la cité médiévale
Josh HousemanCet auteur-compositeur californien promènesa guitare ici et ailleurs. Elle accompagne délicatement ses chansons folk / rock et acoustiques.
Asaf Avidan & bandCe chanteur à la voix atypique rappelant celles de Janis Joplin et Jeff Buckley est ledigne représentant de la scène folk/rock israélienne. Asaf Avidan a sorti "Poor Boy LuckyMan" son deuxième album chez Sony Music en avril 2011, acclamé par la critique. Il adéjà enregistré 3 albums et fait des passages remarqués sur les grandes scènes des fes-tivals européens (Vieilles charrues, Solidays, Printemps de Bourges…)
The Last WaltzLe dernier concert du groupe de rock américain The Band en novembre 1976, dans la salle duWinterland Ballroom de San Francisco. Sur scène, de nombreux invités de prestige ayant côtoyéce groupe populaire des années soixante et soixante-dix parmi lesquels Bob Dylan, mentor de laformation, mais également Neil Young, Muddy Waters ou encore Eric Clapton. Le concert est entre-coupé d'interviews des membres des groupes réalisés par Martin Scorsese.
Sarah CarlierSarah Carlier chante de toute son âme et de sa voix soul qui pourra rappeler TracyChapman et Nina Simone. Sarah Carlier a 21 ans et sort son 1er disque « For those whobelieve »
Peirua String Band Une découverte exclusive, pour la toute première fois, un groupe "String Band" duVanuatu va se produire sur les scènes françaises et européennes. Une rencontre inéditeavec cette musique de l'autre bout du monde : l'Océanie. Les PEIRUA, de l'île de Santo,en seront les ambassadeurs.
juillet
Concerts
Plug & Play etdéambulations
A partir de 21h30 - Grande scène st Genès
partenaire du cinéma de minuit
7
A partir de 23h00 - Place A. Chastel
Cinéma de minuit
Samedi
juillet7A partir de 11h00, au cœur de la cité médiévale
Three Daft Monkeys Le croisement de la folk celtique anglo-irlandaise et des musiques traditionnellesd'Europe centrale (klezmer/yiddish/tzigane)
Chapel HillNathan Symes, leader et compositeur de Chapel Hill voit le jour en Caroline du Nordalors que les marches pour la paix battent le pavé au son de « The Time They AreA’changin’ ». Dylan, mais aussi Brel marqueront une enfance déracinée en France.
CaligaganSon 1er single déjà en playlist sur RTL2 et Virgin...Le mélange fait véritablement partiede la vie d'Anthony Caligagan. Citoyen du monde, nous abreuvant de sa voix érailléepar ses conquêtes musicales, il nous entraîne avec ses titres dans des sonorités folk etmétissées.
Josh HousemanCet auteur-compositeur californien promène sa guitare ici et ailleurs. Elle accompagnedélicatement ses chansons folk / rock et acoustiques.
They Call Me Rico Un artiste qui nous vient tout droit de Montréal, avec une voix surprenante, un Bluesmusclé, une Country Acidulée ! C’est le nouveau projet parallèle solo du chanteur deMadcaps qui revient à ses premiers amours, le folk et le blues.
Bottle NextSes riffs habiles et son groove tribal au fil des scènes. Une musique Hard-Folkdécomplexée réconciliant au passage folkeux à chemise et métalleux à crinière.
juilletScènes et Rues
Saint AugustineSt. Augustine, c’est François-Régis Croisier, musicien érudit en quête de la chanson par-faite. Entre les girl groups et Bonnie ‘Prince’ Billy, Brian Wilson, Grandaddy et LeonardCohen, il a choisi de ne pas choisir, déclinant ses obsessions sur un premier albumenthousiasmant, Changing Plans.
8
Samedi
juillet7A partir de 11h00, au cœur de la cité médiévale
Manu Lanvin and the Devil blues La rencontre avec le texan Calvin Russel sur son dernier album pour lequel il a coécritles textes marquera un retour prononcé deManu vers le blues du delta et le folk américain.
Albert NilandAlbert est originaire de Moylough, Comté de Galway, et a appris son métier dans lesclubs de San Francisco. Après trois ans comme guitariste pour Riverdance, Albert apublié «Day Dirty » acclamé par la critique. «C'est rafraîchissant, l'esprit-choquante demusique» The Times IRLANDAIS. «Peu de gens ont l'impact de Niland» Hot Press.
VialkaEn rock électrifiant ou folk acoustique, la musique se ballade au delà des frontières pour ce duo ,s'inspirant du blues africain, des chansons traditionnelles du monde, des gitans européens, le toutdans un tourbillon d'énergie derviche.
ChamanChaman est un groupe de musique traditionnelle alliant un répertoire de musiqueset danses d’Occitanie, de Bretagne et de plusieurs pays d’Europe (Suède, Italie,Irlande…). Chaman vous entraine dans des danses aux colorations multiples :valses, bourrées, mazurkas, rondes, polskas, …
Folk music & protest songsL'histoire des Etats-Unis de 1930 à aujourd'hui, à travers les chansons de Woody Guthrie, PeteSeeger, Bob Dylan et Bruce Springsteen. Les chansons et la culture du protest songs américaindans un contexte historique avec Cyril Amblard et Bruno Sauvage,...
juilletScènes et Rues
David Louis & Dj MauriceMix Flunk (savant mélange de Funk et de Folk) de reprisesénergiques folk de Simon & Garfunkel, Bob Dylan … enfunk/soul et sur la funk 70's .
Et aussi :DESs - CLEM’ …
9
Samedi
juillet7A partir de 20h30, Grande scène Saint-Genès
Zak LaughedZak Laughed ressemble à s’y méprendre à un adolescent américain.A ceci près que le jeune chanteur maîtrise déjà les standards de la culture américaine, idolâtrant Bob Dylan,Johnny Cash,… A 17 ans, il a déjà foulé de nombreuses scènes à travers la France : festival
des Inrocks à la Cigale, Garorock, Musilac, Coopérative de Mai, première partie de Miossecen solo à l'Olympia... Il participe également à l'émission Taratata.
The Moorings Ce groupe puise son inspiration dans ses racines irlandaises, dans le silla-ge des Dubliners, des Chieftains ou des Pogues, le groupe commence parreprendre les standards du répertoire folk irish. Fidèles aux thèmes tradi-tionnels du répertoire folk irish, THE MOORINGS réactualisent le style enlui insufflant une solide dose d'énergie punk rock.
Erevan TusksUn groupe complice, qui mélange avec brio pop folk grandiloquente etromantique, et rock énergique et fédérateur. C’est élégant, c’est ample, c’estaccrocheur, c’est de la grande pop, celle que l’on retient avec les momentsforts de la vie. Au-delà d’une nouvelle sensation musicale, ce qu’ils nous off-rent, c’est de retrouver tout le plaisir que l’on a eu à la découverte des grandsgroupes et des grands titres qui ont fait l’histoire de la musique pop.
juillet
10
Walk the lineEn retraçant le destin du chanteur country-rock Johnny Cash, Walk the line évoque la naissanced'un nouveau style d'artiste, celle d'un homme qui au-delà de ses colères, des ravages de ladépendance et des tentations du statut de star, a tout dépassé pour devenir une icône. C'est aussile parcours d'un homme qui, du fond de la période la plus noire de sa vie, a été porté par unehistoire d'amour fusionnelle avec June Carter.Réalisé par James Mangold avec Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Robert Patrick…
partenaire du cinéma de minuit
A partir de 23h00 - Place A. Chastel
Cinéma de minuit
Dimanche
juillet8A partir de 11h00, au cœur de la cité médiévale
The Washing Machine Cie Ces cinq "Fabulous Travellers" vous embarqueront dans un voyage aux cadences lancinantes pour un retour aux racines du rock n'roll.
The Washing Machine Cie revient aux sources de son inspirationdans un spectacle acoustique Rock/Blues/Folk faisant revivre l'esprit du jugband. Slide guitare, banjo, dobro, planche à laver, harmonica... avec la voix chaude et soul d'Amandine qui n’est pas sans rappeler Moriarty.
Mountain MenDeux personnages de l’univers du blues, un blues à eux, Hors Norme !Invités sur de nombreux festivals prestigieux tels que Jazz sous les Pommiers, leFestiblues de Montréal, Nancy Jazz Pulsations, le Blues festival de Zagreb, CognacBlues Passion... avec un succès jamais démenti, tant auprès des puristes que du grandpublic. Leur album est encensé par la critique.
Rag Mama RagFondé en 1991, RAG MAMA RAG (duo Anglais, basé en France) est devenu enquelques années l’un des grands spécialistes du Country Blues en Europe. RAGMAMA RAG trouve son inspiration dans les années 20 et 30, et son répertoireest extrêmement varié.
Garciaphone Découverte Printemps de Bourges 2012Par ses textes énigmatiques sur des mélodies pop, ces questions troublantes que l’onfredonne, Garciaphone invite au clair-obscur. Qu'il soit seul avec une guitare et desmachines ou soutenu par une basse-batterie ‘pixies-esque’ (contrastant avec une autreréférence évidente, Elliott Smith) ses chansons ne laissent personne indifférent.
Annabel chante Joan Baez Les reprises de Joan Baez sont des chansons qu'elle a chantées tout au long de sacarrière et chante encore d'ailleurs! Il y a les plus connues comme Donna Donna etles moins connues comme "les choses les plus simples", sans oublier des standardsde Dylan. Elle est accompagnée de Christian Séguret (guitariste d’Hugues Auffray) etOlivier Andrés.
juilletScènes et Rues
11
Dimanche
juillet8A partir de 11h00, au cœur de la cité médiévale
June Bug & The Storytellers Une fille. Deux musiciens. Des histoiresde soldats ou de coupe de cheveux, June Bugcharme, trouble puis fait rire. Pas de répit pour le public. Ses yeux ne se reposent jamais, elle surveille que toutse passe bien, fixe le gars du premier rang, sourit et sort de son ukulélé toute sa
hargne et sa fragilité. Ukulélé folk stories.
Folk music & protest songs L'histoire des Etats-Unis de 1930 à aujourd'hui, à travers les chansons de Woody Guthrie, PeteSeeger, Bob Dylan et Bruce Springsteen. Les chansons et la culture du protest songs américaindans un contexte historique avec Cyril Amblard et Bruno Sauvage,...
La Fanfare du comptoir Quand une fanfare de redoutables Saltimbanques, rodée aux déambu-lations de rue, fait exploser en couleurs les standards du navire NewOrleans, ce sont tous les sens qui chavirent sous les envolées d'unswing survolté.
Dawn LandesOriginaire de Louisville, Kentucky, installée à New York au début de ladécennie et dotée d’une voix frémissante qui n’est pas sans évoquer cellede Chan Marshall (Cat Power). Son récent album mêle deux registres, raci-nes country-folk et sonorités plus urbaines, avec une rare finesse.
Stephane Hermlyn Avec son air de Willy Deville manouche et de Django rock. Stéphane Hermlyn le blues à fleur depeau, c’est un job de l’âme à plein temps. Mais, que les choses soient claires, c’est en binairequ’il l’exprime, trois accords au manche sous la lumière blanche, cela va de soi, mais habitésdes raffinements les plus subtils.
juilletScènes et Rues
12
Dimanche
juillet8A partir de 11h00, au cœur de la cité médiévale
Albert Niland Albert est originaire de Moylough, Comté de Galway, et a appris son métier dans lesclubs de San Francisco. Après trois ans comme guitariste pour Riverdance, Albert apublié «Day Dirty » acclamé par la critique.«C'est rafraîchissant, l'esprit-choquante de musique" The Times IRLANDAIS«Peu de gens ont l'impact de Niland" Hot Press.
CelKilt Rock n' Kilt "...alors l'Alchimiste rassembla l’Air, l'Eau, la Terre et le Feuautour de la Muse. Il leur transmit l'énergie du rock et la fougue des jigsIrlandaises, leur donna violon, batterie, basse, guitare et cornemuse puisleur dit : « Vous-vous incarnerez, vous vivrez, vous jouerez et vous connait-rez le pouvoir du Kilt.» Il en fut ainsi et ainsi naquit CelKilt, au service d'unemusique festive, positive et énergique. L'Alchimiste contempla l'immensité deson Œuvre et se dit : « Ca déchire »
Et aussi : DESs - CLEM’ …
Francesa No MorroCe groupe joue le Pagode. Né dans les quartiers afro-brésiliens de Rio de Janeiro, le pagode, trèspopulaire est un mouvement musical majeur au Brésil : c’est la version Chanson Du Samba.
juilletScènes et Rues
13
Josh HousemanAuteur-compositeur californien promène sa guitare ici et ailleurs. Elle accompagnedélicatement ses chansons folk / rock et acoustiques.
VialkaEn rock électrifiant ou folk acoustique, la musique se ballade au delà des frontières pour ce duo , s'inspirant du blues africain, des chansons traditionnelles du monde, des gitans européens, le tout dans un tourbillond'énergie derviche.
Samedi
juillet
7Dimanche8
A partir de 15h00, au cœur de la cité médiévaleSquare de verdun
Atelieravec l’ Orangerie pour jeune public « le papier recyclé ».
Atelier d’éoliennes
Plasticien ERIC BROSSIER Ce plasticien installe dans l’espace urbain et le magni-fie grâce aux couleurs, aux formes inattendues et àl’occupation explosive des lieux (saturations d’objetsaccrochés dans les arbres, défilés de bêtes à cornes,chamboule tout).
Il fait vivre ses personnages dans la rue qui est sa scène.Il éclaire de ses couleurs l’espace d’une place, d’un par-cours où les personnes déambulent avec bonheur.
Les spectacteurs deviennent acteurs. Eric fait appel à l’a-dresse des gens et personne ne peut résister à ses vachesà bascules, à ses sièges et ses tables tigres ou zèbres.
juillet
Espace ludique jeune public
14
et
Samedi
juillet
7Dimanche8
Wildcustomguitars Wild Customs & Wild Custom Guitars vous invitent dans le monde fabuleux del'art du Custom de guitares et la création de guitares sélectionné par lesmeilleurs guitaristes. Jeune entreprise implantée à Vichy.
Le collectif kutu folk de Clermont-fd Présentation production discographique du label des artistes et atelier de confection de pochettesde disques avec machines à coudre
juillet
15
et
Autour du festival
Exposition
CréationCréation école de danse
et chorégraphe danseur Sidi Graoui
Final La Maison Bleueautour de la chanson de Maxime Leforestier. Dimanche 8 juillet 20h30.
Coordination et Secrétariat du Festival :Marie-Laure CHARRAULT & Françoise JOUSSE
Service Animation1, rue François Mitterrand63300 ThiersTél. : 04 73 80 88 87Fax : 04 73 80 88 [email protected]@ville-thiers.fr
Partenariat : Marjorie [email protected]
Programmateur : Eric [email protected]
Mise en scène : Roland [email protected]
Régie : Jaqui [email protected]
Contact presse : Sarah SanchezTél. : 04 73 80 88 [email protected]@ville-thiers.fr
Des parkings relais sont organisés
dans la ville avec des
navettes gratuites
Itinéraire conseillé : Autoroute A89 sortie Thiers Ouest
Découvrez la programmationdu festival à partir du 14 mai 2012sur www.pamparinalefestival.com
Accès :Aéroport à Aulnat (5 mn de Clermont-Fd)Gare SNCF à Thiers
En savoir+
16
