riscogroup.it

Picture Perfect

Wireless Security

Picture Perfect Wireless Security

L’Agility 3 de RISCO Group intègre la levée de doute visuelle et les applications smartphone, tout en RIIUDQW�XQH�WHFKQRORJLH�DYDQFpH�GH�OD�VpFXULWp�HW�GH�OD�V�UHWp�VDQV�¿O�

/HV�&HQWUHV�GH�WpOpVXUYHLOODQFH�SHXYHQW�PDLQWHQDQW�LGHQWL¿HU�OHV�IDXVVHV�DODUPHV��JUkFH�j��OD�OHYpH�GH�GRXWH�YLVXHOOH�TXL�SHUPHW�OD�FRQ¿UPDWLRQ�LPPpGLDWH�G¶XQH�LQWUXVLRQ�HQ�FRXUV��&HWWH�IRQFWLRQQDOLWp�DXJPHQWH�OD�UpDFWLYLWp�HW�O¶HI¿FDFLWp�GHV�DFWHXUV�GH�OD�VpFXULWp�

Pour ceux qui souhaitent assurer eux même le contrôle de la sécurité de leur propriété, l’application VPDUWSKRQH�HVW�OD�VROXWLRQ�LGpDOH��

*UkFH�j�OD�JHVWLRQ�j�GLVWDQFH��OHV�FRPPXQLFDWLRQV�DYDQFpHV��OD�VLPSOLFLWp�G¶LQVWDOODWLRQ��HW�OD�JDPPH�FRPSOqWH�GH�SpULSKpULTXHV��O$JLOLWp���DYHF�OD�OHYpH�GH�GRXWH�YLVXHOOH�HVW�OD�VROXWLRQ�VDQV�¿O�LGpDOH�SRXU�GHV�LQVWDOODWLRQV�GH�SHWLWV�FRPPHUFHV�HW�UpVLGHQWLHOOHV�

Sécurité Sans Fil …App-graded

7LFRW

132ITA4 © R

ISCO

Group 08/2012r i s c o g r o u p . i t

WatchOUT�VDQV�¿O

%DUULqUHV�,5�VDQV�¿O

6LUqQHV�VDQV�¿O DétecteurG¶,QRQGDWLRQ�VDQV�¿O

Détecteur de)XPpH�VDQV�¿O

DétecteurGH�*D]�VDQV�¿O

Détecteurde Monoxyde

GH�&DUERQH�VDQV�¿O

Bracelet panique Télécommandepanique 2 boutons

Télécommande4 boutons

eyeWAVE PIR&DPHUD�VDQV�¿O

L:$9(�VDQV�¿O L:,6(�VDQV�¿O Détecteur deChoc &Choc+Contact

VDQV�¿O

Contacts Magnétiquesporte/fenêtre

VDQV�¿O

Détecteur de BrisGH�YLWUH�VDQV�¿O

g

/$JLOLW\�RIIUH�XQH�JDPPH�FRPSOqWH�GH�SpULSKpULTXHV�GH�V�UHWp��GH�VpFXULWp�HW�GRPRWLTXH��VDQV�¿O�PRQRGLUHFWLRQHOHW�ELGLUHFWLRQQHO�TXL�SHXYHQW�rWUH�FRPELQpV�GDQV�OD�PrPH�LQVWDOODWLRQ�

ou bidirectionnelles) 32

Partitions 33 (Intérieures et Extérieures)

Zones Filaires 4 (avec Extension E/S)Sorties Filaires 4 (Extension E/S) : 2 relais 3A et 2x500mA

16Claviers (Bidirectionnels) 3 (LCD ou clavier Slim) (Nouveau)Télécommandes (Monodirectionnelles ou Bidirectionnelles)

8 (4 o 8 tasti)

X-10 Existe avec l’extension E/SCodes Utilisateur 32Mémoires d’Evènements 250Comptes Centre de Télésurveillance 3

Follow-me destinationsDestinations “Suivez-Moi” 16

Communication RTC, IP, et GSM/GPRS avec toutes les combinaisons

Formats de Rapports Contact ID, SIA niveau 2 et 3 (support de texte), IP/GSM Receiver, SIA IP (avec cryptage)

Méthode de Programmation Installateur

Local avec le clavier LCD bidirectionnel

Nouveau – Mode écoute pour la programmation GPRS

0LVH�j�MRXU�)LUPZDUH (Q�ORFDO�RX�j�GLVWDQFH�YLD�O¶,3�RX�OH�*356Calendriers Automatiques 8 (Armement/Désarmement ou contrôle de sortie)

Fonctions Utilisateur

� Nouveau - Applications Smartphone et navigateur web pour la levée de doute visuelle, armement/désarmement, les commandes et le contrôle du système

� � � Audio : Messages vocaux d’évènements, contrôle par touche

DTMF avec un guide vocal complet, interpellation audio bidirectionnelle pour écouter et parler

Dimensions (H x L x P) ����[�������[�������[��PP�EN50131 Grade 2, Classe II; EN50136; INCERT; SBSC

'pWHFWHXU�,53�VDQV�¿O�DYHF�DSSDUHLO�SKRWR�LQWpJUpCouverture IRP : 12m grand angleRésolution VGA/QVGA avec un champ de vision de 85°Flash IR discret permettant la prise d’image dansOH�QRLU�FRPSOHW������OX[���MXVTX¶j���PEconomie des piles quand le système est désarmé

H\H:DYH70�3,5�&DP�VDQV�¿O

Sûreté

Extérieur & Périmétrique

Sécurité

Sécurité des personnes âgées

Domotique

&ODYLHU�6OLP�j�/('�VDQV�¿O�%LGLUHFWLRQQHO

7pOpFRPPDQGH�%LGLUHFWLRQQHOOH

&ODYLHU�/&'�VDQV�¿O�%LGLUHFWLRQQHO�

��

��

��

��

Tête de lecture de proximité integrée pour armer/désarmer8Q�PHQX�G\QDPLTXH�TXL�DI¿FKH�XQLTXHPHQW�OHV�RSWLRQVDSSURSULpHV�VHORQ�OLQVWDOODWLRQ�HW�OD�FRQ¿JXUDWLRQ

����

Commande utilisateur complèteFonction carillonDisponible en version Extérieure Disponible avec lecteur de proximité

������

��

LEDs multicolore pour indiquer l’état du système Code PIN pour une sécurité élevée��

��

:DWFK28770�VDQV�¿O'pWHFWHXU�H[WpULHXU�¿DEOH�DYHF���FDQDX[�,53��,3��Disponible en version monodirectionnelet Bidirectionnel%DUULqUHV�,5�VDQV�¿O'pWHFWLRQ�SpULPpWULTXH�¿DEOHImmunité aux rayons directs du soleil Disponible en version monodirectionnel et Bidirectionnel

����

����

��

Gamme complète de détecteurs extérieurs, intérieurs,SpULPpWULTXHV�VDQV�¿O6LUqQHV�LQWpULHXUHV�HW�H[WpULHXUHV�VDQV�¿O��

��

Détecteurs de Fumée, de Gaz, de Monoxydede Carbone et d’Inondation

��

0RGXOH�VDQV�¿O�³'RXEOH�&RUSV´�GRWp�GH���FDQDX[�VDQV�¿O�bidirectionnels simultanés avec antennes séparées : une pour les signaux d’alarme, de contrôle et de diagnostic et OD�VHFRQGH�SRXU�OD�WUDQVPLVVLRQ�G¶LPDJHV�Compatible avec le protocole SIA-IP pour une meilleure communication avec les centres de télésurveillanceModule Vocal Digital offrant une meilleure qualité de voix6XSSRUW�0XOWLOLQJXH�SRXU�OD�YRL[�HW�O¶DI¿FKDJH�GX�FODYLHU

Centrale Agility 3 – Nouvelles fonctionnalitésNouveau

�

�

��

Serveur RISCO Cloud

Società di RicezionCentre

de Télésurveillancee event

GSM/GPRS

IP

RTC

Applications Smartphone

Levée de Doute Visuelle

Les utilisateurs peuvent maintenant utiliser l’application Smartphone iRISCO et contrôler IDFLOHPHQW�OHXU�V\VWqPH�$JLOLW\��/¶DSSOLFDWLRQ�UpYROX�tionnaire permet aux utilisateurs d’armer/désarmer OH� V\VWqPH�� YpUL¿HU� YLVXHOOHPHQW� OHV� DODUPHV� HQ�regardant les images des PIR Cam, capturer des images, activer des matériels domotiques, exclure des détecteurs, visualiser l’état du système, et plus HQFRUH��'LVSRQLEOH�SRXU�L3KRQH��L3DG�HW�$QGURLG

/D� VROXWLRQ� GH� OHYpH�GH� GRXWH� YLVXHOOH� VDQV� ¿O� GH�5,6&2� *URXS� YpUL¿H� OHV� DODUPHV� DYHF� XQH�séquence de capture d’images, réduisant ainsi les IDXVVHV� DODUPHV�� 4XDQG� OH� V\VWqPH� HVW� DUPp��l’appareil photo est automatiquement activé par un évènement d’alarme et capture un séquence G¶LPDJHV�SHQGDQW�O¶DODUPH��/H�V\VWqPH�HQYRLH�DORUV�OHV� LPDJHV� j� O¶XWLOLVDWHXU� YLD� OHV� DSSOLFDWLRQV�6PDUWSKRQH� HW� :HE� GH� 5,6&2�� /HV� XWLOLVDWHXUV�SHXYHQW� DXVVL� ODQFHU� XQH� FDSWXUH� G¶LPDJHV� j� OD�GHPDQGH�YLD�OHV�DSSOLFDWLRQV�SRXU�YpUL¿HU�OHV�pYqQH�ments et déterminer la réponse la plus appropriée en temps réel

L’application Web interactive de RISCO Group permet aux utilisateurs de contrôler, commander et FRQ¿JXUHU�OHXU�$JLOLW\�GHSXLV�Q¶LPSRUWH�R���(Q�SOXV�de toutes les possibilités de l’application Smart-phone, les utilisateurs peuvent aussi depuis O¶DSSOLFDWLRQ� :HE� FRQ¿JXUHU� OHV� SDUDPqWUHV� GHV�3,5�&DP�5,6&2�SRXU�Gp¿QLU� OH�QRPEUH�G¶LPDJHV�SULVHV�� OD� UpVROXWLRQ� G¶LPDJHV�� HW� SOXV� HQFRUH��L’application est disponible sur le serveur RISCO &ORXG��

0LVH�j�MRXU�HW�&RQ¿JXUDWLRQ�SDU�ORJLFLHO�j�GLVWDQFH

Application Web

/H� ORJLFLHO� GH� &RQ¿JXUDWLRQ� GH� 5,6&2� SHUPHW� DX[� LQVWDOODWHXUV�d’économiser du temps et de l’argent en offrant une installation VLPSOH��OD�FRQ¿JXUDWLRQ�j�GLVWDQFH��OHV�GLDJQRVWLFV�DXWRPDWLTXHV�GX�V\VWqPH�HW�OD�PLVH�j�MRXU�j�GLVWDQFH�GHV�FHQWUDOHV�$JLOLW\�

%UDFHOHW�SDQLTXH�GHVLJQ�HW�UpVLVWDQW�j�O¶HDX�'RQQH�O¶DOHUWH�VL�XQH�SHUVRQQH�kJpH�HVW�immobile dans la maison pendant une période Gp¿QLH

��

��

0RGXOH�(QWUpHV�6RUWLHV�VDQV�¿O�ELGLUHFWLRQQHO��]RQHV�¿ODLUHV�HW���VRUWLHV

����