INDEX

FRANC-PARLERConvertir pour produire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Granulé puissance 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Stratégie à cinq axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Délais de paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Origine France garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Stimulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Signaux porteurs d'espoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Préserver l'équilibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Modes de soutien : vers quelle évolution ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Filière d'avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11500.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Tendre vers le haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Indispensable logistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Miser sur l'avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Aller plus loin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Une seconde vie pour les meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Robots en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18De bons chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Mauvais procès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Encadrement à élargir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Bonne réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Achetez du parquet ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Pilier bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Vigilant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25La bataille du rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Douloureux paradoxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Dix immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Offensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Relancer la rénovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Un arrêté pour arrêter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les TIC arrivent en forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Manifeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Sécuriser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Sortie de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Coupe sombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Perspectives transversales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cohérence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Un port, export… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Qualité gagnante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Pas emballées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Jamais deux sans trois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Feu rouge pour le bois à Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

LE ZOOM DE LA RÉDACTIONConstruction / Premier collège BBC de Loire-Atlantique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Construction / VisioBois, un bâtiment générateur de synergies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Enquête / Des délais de paiements raccourcis dans la filière bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Italie / Machines et technologies : la reprise se fait attendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Construction / Casa Fenix, un prototype riche en collaborations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Parquet / Le marché européen du parquet toujours en attente de stabilisation . . . . . . . 6Matériels et techniques / Home Event, l'événement maison de SCM . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Menuiserie / Recyclage des menuiseries : une action récompensée . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Exposition / Des indicateurs au vert pour le prochain CIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Machines à bois / Une amélioration tendancielle sur le 4e trimestre 2013 . . . . . . . . . . . 10Exposition / Xylexpo 2014 : une volonté fédératrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Technologies de production / Premiers prix "Productivez !" : la Salm récompensée . . . . 12Menuiserie / Essais AEV "à domicile" : un contrat entre FCBA et l'UFME . . . . . . . . . . . . . 13Machines à bois / 2014 s'annonce meilleure pour les exportations allemandes . . . . . . 14Machines à bois / La branche bois du Symop dans l'axe du développement durable . . . . 15Entreprises / Un succès pour l'événement maison de SCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Articles parus au cours de l’année 2014

Construction / Choisir local pour réhabiliter dans les Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Construction / Premier lycée tout bois de Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Parquet / Le parquet européen entre stabilisation et défis persistants . . . . . . . . . . . . . . 19Exposition / Xylexpo : des résultats positifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Formation / BoisP.E., un nouvel outil pour la construction bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Traitement des bois / CTB-A+ aide les prescripteurs à rédiger leurs CCTP . . . . . . . . . . . 22Charpente / Une résistance élevée des fermettes aux séismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Technologies / Une menuiserie distinguée aux labels Productivez ! . . . . . . . . . . . . . . . . 24Construction / Bepos au centre d'un colloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Exposition / Un bilan global satisfaisant pour Xylexpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Bâtiment / Inef4, un outil d'innovation pour le bâtiment durable . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Panneaux / Embellie en climat européen incertain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Construction / Performance bois, plateforme d'échanges et de formation . . . . . . . . . . . 29Technologies pour le bois /

Baisse quasi généralisée des exportations au niveau mondial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Construction / Un nouveau concept de logements collectifs décliné en bois massif . . . . 31Italie / Un second trimestre encourageant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Matériaux et produits / CLT : Lineazen confirme ses ambitions de développement. . . . . 33Economie / Rapport 2013 d'Eumabois : des signes encourageants . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Parquet / Marché européen du parquet : entre baisse et stagnation . . . . . . . . . . . . . . . 35Entreprises / bInside 2014 : des innovations attractives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Menuiserie / Club des menuiseries d'excellence : promouvoir la mixité bois-alu . . . . . . 37Construction / Prix Excellence bois : l'Angleterre récompensée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Construction / Un platelage en chêne vers le Mont-Saint-Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Technologie / Trophées Expobois 2014 : six entreprises récompensées . . . . . . . . . . . . . . 40Machines à bois /

Journées techniques Weinig : des solutions complètes et performantes . . . . . . . . . . . 41Europe /

Assemblée générale d'Eumabois : vers une politique d'exposition coordonnée . . . . . 42Construction / Deuxième concours Terres de hêtre : la créativité au rendez-vous. . . . . . 43

L'ACTUALITÉ EN RÉGIONSRhône-Alpes / Inauguration d'un groupe scolaire en bois des Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Nord – Picardie / Innovations et filières courtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Auvergne / Faire découvrir les métiers de la filière aux professionnels de l'emploi . . . . . 1Normandie / Biomasse Normandie fête ses trente ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Franche-Comté / Lancement du concours Vitalit'y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Pays de la Loire / Une passerelle en bois locaux vers l'espoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Provence-Alpes-Côte d'Azur – Corse / Un groupe scolaire réalisé en Bois des Alpes . . . . . 2Poitou-Charentes / 3e Salon des produits bois régionaux pour la construction . . . . . . . . 2Nord – Picardie / Un immeuble de bureaux 100% bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Rhône-Alpes / Une technique de construction innovante et "made in Loire" . . . . . . . . . 3Provence-Alpes-Côte d'Azur – Corse /

Provence 4 biomasse : mise en service début 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Normandie / 9e colloque de Bayeux : la force de l'innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Midi-Pyrénées / Matinale sur le bois en façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Rhône-Alpes / Inscriptions aux 9es Lauriers de la construction bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bourgogne /

800 visiteurs à la quatrième édition du Forum des métiers de la filière forêt-bois . . . 5Normandie / Atelier d'information sur l'isolation thermique par l'extérieur en bois . . . 5Franche-Comté / Etude sur la filière forêt bois locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Pays de la Loire / Un groupe scolaire en forme de nuage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Bretagne / Local Wood Hub : une enquête pour appréhender

la perception de la forêt de la ressource en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Normandie /Transformation bois-énergie sélectionnée dans le cadre de l'appel à projets Energies 6

Nord – Picardie / Développement de systèmes constructifs en feuillus régionaux . . . . . 7Rhône-Alpes / Inauguration en bois des Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Aquitaine / DRT lauréat du prix "Les Aquitains de l'année" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Poitou-Charentes / Futurobois dévoile les lauréats de son 9e palmarès . . . . . . . . . . . . . . 7Alsace – Lorraine / Exposition Home Suite Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Rhône-Alpes / Deux formations construction bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

samedis 3 et 10 janvier 2015 - Le Bois International - 19

001-040_BOIS_R01_INT_Mise en page 1 06/01/15 17:20 Page19

Auvergne /Douze entreprises engagent une démarche qualité sur la réalisation de Mob . . . . . . . 8

Provence-Alpes-Côte-d'Azur – Corse /90 professionnels participent au colloque consacré à l'ITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Rhône-Alpes / Une tendance à la stabilisation dans la construction bois . . . . . . . . . . . . . 9Pyrénées – Roussillon /

Nouvelle formation "Construire bois de A à Z" en Midi-Pyrénées . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Normandie / Appel à projet pour la journée internationale des forêts . . . . . . . . . . . . . . . 9Aquitaine / Le conseil régional soutient le développement de Pellet Land . . . . . . . . . . . 9Nord – Picardie / Une vitrine sur la filière locale à Norbat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Alsace – Lorraine / Quand le bois devient cabane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Normandie / 9e colloque de Bayeux :

James ébénistes remporte le trophée "Coup de cœur du public" . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Auvergne / Le nouveau site d'Auvergne Promobois est en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Alsace – Lorraine / 10es Défis du bois à Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Rhône-Alpes / Consultation des entreprises sur le thème de l'emploi/formation . . . . . 11Bretagne / 3e journée "Construisons positif & bois" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Normandie / Une formation de sensibilisation à l'environnement pour les ETF . . . . . . 11Ile-de-France / Un écolotissement en construction bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Pyrénées - Roussillon / Un réseau de chaleur à bois distingué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Provence-Alpes-Côte-d'Azur – Corse /

Un atelier consacré à l'isolation thermique par l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Normandie / Une centaine de spectateurs à la projection-débat du film "Il était une forêt" . . . . . 12

Rhône-Alpes / Formation gestion d'une opération de construction bois . . . . . . . . . . . . 13Pyrénées-Roussillon / Nouvelle édition de l'annuaire des ETF de Midi-Pyrénées . . . . . 13Aquitaine / Le président du conseil régional rencontre les salariés de Gascogne . . . . . 13Auvergne / Formations pour les propriétaires de forêts et parcelles boisées . . . . . . . . . 13Champagne-Ardenne / A la découverte du peuplier avec Leroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Centre – Ile-de-France / Des docks renaissent avec le bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Aquitaine / Du bois d'Aquitaine pour la galère des Doges de Venise . . . . . . . . . . . . . . . 14Normandie / 250 personnes à la journée portes ouvertes de CPL bois . . . . . . . . . . . . . . 14Alsace – Lorraine / Un complexe sportif avec Arbonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Nord – Picardie / Voyage en Bretagne, terre d'inspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Aquitaine / Une cinquantaine de participants à la première matinée bois et vin . . . . . 15Auvergne / Une boîte à outils pour le foncier forestier à destination des collectivités . 15Rhône-Alpes / Lancement du Palmarès bois construction 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Centre – Ile-de-France /

Colloque "La forêt francilienne : des ressources inexploitées ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Normandie / Concours de création d'objets et de mobiliers en palettes bois . . . . . . . . 16Aquitaine / Groupe Gascogne : conclusion d'un protocole de conciliation . . . . . . . . . . . 16Rhône-Alpes / Des forêts de Savoie riches en énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Alsace – Lorraine / Une résidence étudiante en ossature bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Auvergne / Deux conférences sur des bâtiments d'envergure en structure bois . . . . . . 17Aquitaine /

Mise en place d'une formation qualifiante dans les travaux forestiers à Bazas . . . . . 17Rhône-Alpes / Une carte professionnelle pour les ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Pays de la Loire / Inauguration d'un nouveau site pour MC France . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Bretagne / Nouveau guide "Se chauffer au bois dans l'habitat neuf" . . . . . . . . . . . . . . 18Normandie / Livraison de mobilier en bois pour le haras national du Pin . . . . . . . . . . . 18Pays de la Loire / Rencontre Atlanbois chez Drouin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Nord – Picardie / Stand filière et conférence sur le bois et les essences régionales . . . 19Aquitaine / Paul Lesbats élu président de la Fiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Limousin / La filière forêt-bois en voyage d'étude dans le Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . 19Franche-Comté / Remise du prix de l'initiative 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pyrénées – Roussillon / AG de Midi-Pyrénées bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Auvergne / Auvergne Promobois fête ses trente ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Limousin / Une quinzième région intègre le réseau France bois bûche . . . . . . . . . . . . . 20Rhône-Alpes / Réunions sur l'utilisation du bois local dans la construction . . . . . . . . . 21Provence-Alpes-Côte-d'Azur – Corse /

Une vingtaine de participants à la formation sur l'ITE bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Auvergne / Formation "Dimensionnement et liaisons des structures bois" . . . . . . . . . . 21Pays de la Loire / Charpente bois pour église contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Alsace – Lorraine / Edition de documents de communication sur les feuillus . . . . . . . . 22Bourgogne / Nièvre : un projet de prospective préventive

au service des partenaires de la filière bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Normandie / ProfessionsBois organise la 3e édition du Mois du bois . . . . . . . . . . . . . . . 22Rhône-Alpes / Conjoncture BTP : la baisse dans le neuf continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Pyrénées – Roussillon / Midi-Pyrénées bois : maintenir le cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Poitou-Charentes / Journée technique "émulations constructives" . . . . . . . . . . . . . . . . 23Provence-Alpes-Côte d'Azur – Corse /

L'Eco-vallée à Nice comprendra une scierie et une unité de production de granulés . . 23Rhône-Alpes / Pôle Excellence bois : les acteurs locaux mobilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Pyrénées – Roussillon / Journées "Forêt, bois et territoires" en Midi-Pyrénées . . . . . . . 24Normandie /

Anoribois a organisé des rencontres pour informer sur la construction bois . . . . . . . 24Poitou-Charentes / Le groupe Poujoulat récompensé aux trophées Défis RSE 2014 . . . . 24Pyrénées – Roussillon /

Augmentation de la demande de bois bûche en Midi-Pyrénées . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Franche-Comté / Trois lauréats et un prix spécial pour le concours Vitalit'y . . . . . . . . . . 25Normandie / Christian Piquet réélu à la présidence de ProfessionsBois . . . . . . . . . . . . . 25Limousin / Egletons : 100 participants aux Ateliers de l'innovation organisés par EDF . . . 25Pays de la Loire / Une équipe nantaise en lice pour le Solar Décathlon . . . . . . . . . . . . . 26Alsace – Lorraine / Verdun "Forêt d'exception" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Aquitaine / Programme "Designer en résidence" :

Prospective design et Xylofutur lancent un appel à candidatures . . . . . . . . . . . . . . . . 26Limousin / Delphine Peyroux intègre l'équipe de l'interprofession BoisLim . . . . . . . . . 26Pyrénées – Roussillon / Marc Rivière réélu à la présidence de Midi-Pyrénées bois . . . . 27Alsace – Lorraine / Lorraine industrie bois lance une nouvelle ligne

de contrecollé et lamellé-collé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Auvergne / Ecolwood inaugure sa plateforme de traitement thermique sous vide . . . 27Aquitaine / Une quarantaine de participants au 6e Xylo-dating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Pyrénées – Roussillon / Des élus sensibles au bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Alsace – Lorraine / Journée robotique à l'Enstib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Aquitaine / Gascogne wood products :

la région soutient le projet global de formation des salariés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Provence-Alpes-Côte-d'Azur – Corse /

Construction tertiaire : deux opérations exemplaires en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Nord – Picardie / Deux nouvelles nominations chez Nord Picardie bois . . . . . . . . . . . . . 29Rhône-Alpes / Un projet vitrine en bois local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Provence-Alpes-Côte d'Azur – Corse /

Les communes forestières renouvellent leurs équipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Aquitaine / Eric Plantier élu à la présidence du pôle de compétitivité Xylofutur . . . . . 29Nord Picardie / Formation "Mise en œuvre des menuiseries bois" . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Rhône-Alpes / Colloque "Construire en bois :

quels effets pour l'environnement et l'économie de mon territoire ?" . . . . . . . . . . . . 30Normandie / Mois du bois : une soixantaine d'événements en Basse-Normandie . . . . 30Bretagne / La filière forêt-bois représentée au Salon international de l'élevage . . . . . 30Rhône-Alpes / Bois construction : une amélioration modérée du niveau d'activité . . . 31Alsace – Lorraine / Energivie Summit : au cœur de la transition énergétique . . . . . . . . 31Auvergne / Rendez-vous technique sur le thème : "Chanvre et bois" . . . . . . . . . . . . . . . 31Aquitaine /

Inauguration de deux infrastructures de recherche au service des filières forêt-bois . . 31Pyrénées – Roussillon / Action collective "Impulsion – la suite" : le résultat . . . . . . . . 32Pays de la Loire / Trois nouveaux guides "Construire avec le bois" . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Poitou-Charentes / Conférences techniques "Emulations constructives" . . . . . . . . . . . . 32Aquitaine /

Première déclinaison régionale de l'accord entre la FNB, RFF et SNCF Infra . . . . . . . . 32Franche-Comté / S'exprimer à partir du sapin du Jura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Pyrénées – Roussillon / La construction bois à l'honneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Auvergne / Faire découvrir aux professionnels de l'emploi les métiers de la forêt . . . . 33Normandie / 14e édition du salon Maison bois de Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Nord – Picardie / Une médiathèque en bois local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Rhône-Alpes / Mise en place d'une carte professionnelle pour les ETF . . . . . . . . . . . . . 34Limousin /

BoisLim recherche un cabinet conseil pour développer les TIC en entreprise . . . . . . . 34Bretagne / En tête des ventes de poêles et d'inserts à bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Alsace – Lorraine / Paul Siat réélu à la présidence du conseil de l'Enstib . . . . . . . . . . . . 35Pays de la Loire / L'Orcab agrandit sa plateforme vendéenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Bourgogne / La Charité-sur-Loire :

rénovation et traitement CTB-A+ pour la charpente du prieuré . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Bretagne / Une visite de chantier "test" bois-énergie dans le Finistère . . . . . . . . . . . . . 35Pyrénées – Roussillon / Midi-Pyrénées bois au salon Avenir bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Rhône-Alpes / Performance bois lance son 1er appel à partenariats . . . . . . . . . . . . . . . . 36Provence-Alpes-Côte-d'Azur – Corse / Les 4es rencontres régionalesont débattu de l'approvisionnement des chaufferies bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Normandie / 3e salon Normandbat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Rhône-Alpes / Le Gouvernement à la rencontre de la 2e transformation savoyarde . . . 37Pyrénées – Roussillon / Formation professionnelle sur l'ITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Bourgogne / La Galerie européenne de la forêt et du bois change de nom et d'activités . . . 37Aquitaine /

La conférence annuelle du Codefa sera dédiée à l'utilisation du bois en extérieur . . 37Nord - Picardie / La filière régionale bien présente à la 4e édition des Euroskills . . . . . . 38Rhône-Alpes / Des fibres de bois pour isoler un internat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Poitou-Charentes / Une journée de l'innovation consacrée au chêne . . . . . . . . . . . . . . . 38Auvergne / Une matinée sur le thème du bois dans la construction . . . . . . . . . . . . . . . 38Pays de la Loire / Journée de l'innovation dans l'ameublement et les espaces de vie . . . 39Rhône-Alpes / Colloque construction, environnement et économie du territoire . . . . . 39Aquitaine /

Signature d'une convention pour lutter contre les vols sur les chantiers forestiers . . 39Normandie / Plus de 9.500 participants à la 3e édition du Mois du bois . . . . . . . . . . . . 39Alsace – Lorraine / Construire pour demain avec des bâtiments passifs . . . . . . . . . . . . . 40Pyrénées – Roussillon / 1er prix régional de la construction bois : les lauréats . . . . . . . . 40Normandie / Des trophées en hêtre local pour les lauréats du palmarès Anoribois . . . 40Bretagne / 90 participants au premier chantier test bois-énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Nord – Picardie / Deux nouvelles brochures métiers et formations . . . . . . . . . . . . . . . . 41Centre – Ile-de-France /

Se former à la conduite d'opérations d'ouvrages bois nouvelle génération . . . . . . . . 41Aquitaine / Thomas Caignard, lauréat du prix Patrick Castéra

pour ses travaux sur le chêne sessile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Poitou-Charentes / Domaine du bois aux daims : des cottages bien isolés . . . . . . . . . . 41Nord – Picardie /Un nouveau conseiller développement entreprises pour Nord Picardie bois . . . . . . . . 42Centre – Ile-de-France / Premiers Trophées bois Ile-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Auvergne / Un outil de gestion de chantiers pour les ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Aquitaine /

Création d'une association interprofessionnelle dans les Pyrénées-Atlantiques . . . . 42

20 - Le Bois International - samedis 3 et 10 janvier 2015

001-040_BOIS_R01_INT_Mise en page 1 06/01/15 17:20 Page20

Poitou-Charentes /Meuble Célio choisit un centre d'usinage reconditionné par Ferwood . . . . . . . . . . . . . 19Aquitaine / Boalia : le choix de la préfabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Menuiserie / Technybois mise sur la sous-traitance industrielle

grâce à son centre cinq axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Haute-Vienne / Portes ouvertes chez Limousin bois abouté feuillus . . . . . . . . . . . . . . . 20Parquet / Des marchés de proximité pour les parquets Tarby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Suisse / Tesaury, des aménagements d'intérieur haut de gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Franche-Comté / Investissements et diversification chez Cartier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Poitou-Charentes / Sargam : le bois "à la carte" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ile-de-France / TEC menuiserie : en marche vers le numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Irlande / Panneau OSB : le marché anglais, aubaine pour Smartply . . . . . . . . . . . . . . . 25Alsace / Grauer, constructeur bois et négociant, mise sur la qualité . . . . . . . . . . . . . . . . 25Franche-Comté / Hironwoods joue la carte du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Lorraine / Gravier affûtage : fabrication d'outils pour les centres d'usinage . . . . . . . . . 26Pays de la Loire / La menuiserie Bichot investit pour l'avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Plaquage de chants / Biesse booste le plaquage à air chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Haute-Normandie / Normandie patrimoine, une performance sur-mesure . . . . . . . . . . 27Alpes-Maritimes / Charpente et création renaît de ses cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Martinique / CAA Agencement investit un million d'euros en machines . . . . . . . . . . . . 27Outillage / Oertli a présenté sa nouvelle génération d'outils HPC pour la fenêtre . . . . 27Franche-Comté /

Charm'ossature : plateforme Mob et technicité séduisent les groupes de BTP . . . . . . 29Suisse / Rochat : du sur-mesure au prix du standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Panneaux / HPP 300 multiTec de Holzma : trois opérations en un seul passage . . . . . 29Franche-Comté / Petetin équipe sa menuiserie pour se diversifier . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Limousin / Maison bois Limousin mise sur le hangar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Vosges / LIB : du contrecollé duo et trio pour la construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Irlande / Medite parie sur l'innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Lorraine / Oberflex porte au loin le savoir-faire français en panneaux décoratifs bois . . 33Haute-Vienne / BTM Mathieux : une nouvelle gamme labellisée Menuiseries 21 . . . . 33Centre / Roy : une nouvelle Biesse par an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Aquitaine / Virage stratégique pour La Résinière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Bretagne / Europlacage, le service gage de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Franche-Comté / Myotte-Duquet se lance dans le Nest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Ile-de-France / Les Ateliers du bois ouvrent leurs portes à un nouvel investissement . . . 35Rhône-Alpes / Un nouveau bâtiment pour Charpente Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Irlande / Des meubles design haut de gamme chez Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Aspiration / Nestro chez la menuiserie Barre : un partenariat gagnant . . . . . . . . . . . . . 37Franche-Comté / Thiebaud innove avec sa fenêtre Caméléwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Aspiration / Un meilleur confort de travail chez Darbois avec TVSL . . . . . . . . . . . . . . . . 38Plaquage de chants / Homag affiche son "Ambition" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Alsace / Kurtz charpente bois : qualité, diversification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Vosges / Cuny constructions, nouveaux dirigeants, nouvelle stratégie . . . . . . . . . . . . . 41Franche-Comté / Morel investit dans la découpe numérique des vêtures . . . . . . . . . . . 42Rhône-Alpes / Menuiserie Frossard : une croissance portée par le haut de gamme . . . 42Normandie / Une nouvelle ligne de fabrication Homag chez Coolidoor . . . . . . . . . . . . . 42Meuble / L'écodesign, moteur de l'ébéniste Hugo Delavelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

FORMATIONAlpes-Maritimes / Nouveau BTS construction bois en apprentissage au lycée Don Bosco . . . 5Lorraine / 180 nouveaux acteurs de la filière bois, parrainés par Microtec . . . . . . . . . . 12Rhône-Alpes / CEPH : former des professionnels à la construction de bâtiments passifs . . . 13Formation / Vosges : naissance par fusion d'un lycée polyvalent des métiers du bois . . . 29Rhône-Alpes / Ingénieur bois : la voie de l'apprentissage à la MFR de Cormaranche . . . . 33

MATÉRIAUX ET PRODUITSFranche-Comté /

Le Velibois, vélo à cadre ouvert en bois, entre en phase de fabrication en série . . . . 13Essences / Le manguier utilisé comme bois d'œuvre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Projet Furalor / Elaboration d'un nouveau procédé de traitement du hêtre . . . . . . . . . 21Limousin / Isolants biosourcés : des matériaux en devenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

CONSTRUCTIONBretagne / Les entreprises gardent le cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Alsace / ITE en bois des maisons individuelles : un marché et un métier . . . . . . . . . . . . . 2Auvergne / Partager l'innovation pour tirer la filière vers le haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Lorraine / Premier R+7 français : le bois prend les airs ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Lorraine / Laudescher s'expose au forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ile-de-France / Deux écoles en bois et paille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Aquitaine / Un poste de secours modulaire, polyvalent, innovant… et en bois . . . . . . 7Aquitaine / Quand le bois s'élève sous forme de "Baobab" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Poitou-Charentes / Succès pour la 3e journée "Construire avec le bois" . . . . . . . . . . . . . . 9Lorraine / Le passif fait son chemin… qui peut passer par le bois . . . . . . . . . . . . . . . . 10Alsace / Le catalogue de solutions d'ossature bois a été édité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Centre / La première maison Premium inaugurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Pays de la Loire / Construction mixte, l'alliance du bois et du béton . . . . . . . . . . . . . . . 14Alsace / Innovation à Kaysersberg : un bâtiment à enveloppe bois et carton . . . . . . . . 14

Pays de la Loire / Menuiseries mixtes pour collège public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Centre – Ile-de-France / Charpente courbe et chantier hors norme . . . . . . . . . . . . . . . . 43Aquitaine / Une étude sur la filière forêt-bois dans les Landes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Bretagne /Formation intégration des menuiseries extérieures dans les parois à ossature bois . . 43

OPINIONS-PORTRAITS-EN DIRECT AVEC…Hautes-Alpes /Louis Chiorino préserve et met en valeur le patrimoine des métiers du bois . . . . . . . . 13Aquitaine / Michel Dumon, la passion du bois et du patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ORGANISATIONS PROFESSIONNELLESLorraine / Aboutissement du Plan bois 2010-2013 : de nouveaux outils pour la filière . . . 1Menuiserie / Naboco, 16 ans en finition garantie sur bois extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Paris / Le bois avance depuis 20 ans avec le CNDB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Bâtiment / Miser "résolument" sur le bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Limousin / ITE : un marché d'avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Ile-de-France / Nouveau siège FCBA : une vitrine pour le bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Rhône-Alpes / AG de l'UMB-FFB : une vision transversale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Paris / Formaldéhyde : vers une nouvelle réglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Alsace / Le bois-construction : un avenir en commun pour les entreprises d'Alsace . . 21Ile-de-France / Les forêts franciliennes, une ressource à exploiter . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Lorraine / Dix ans de Défis du bois ponctués par les "Défis des robots" . . . . . . . . . . . . . 22Rhône-Alpes / Assemblée générale de Fibra : pour une filière unie . . . . . . . . . . . . . . . . 22Pays de la Loire / La filière réunie autour du bois français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23La Tribune de la FNB / Eclairage FNB pour la politique forestière de la rentrée . . . . . . . 31Poitou-Charentes /

France bois régions réunit ses membres en universités d'été à La Rochelle . . . . . . . . 31Panneaux / Rapport 2014 de l'EPF : des signes positifs à confirmer . . . . . . . . . . . . . . . . 32Bretagne / Bois local et bâtiments agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Aquitaine / Le Codefa à la rencontre des acteurs locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Lorraine / Grand succès pour la 1ère journée technique "robotique" à l'Enstib . . . . . . . . 35Pays de la Loire / Etats généraux du bois dans la construction : au contact du concret . . . 36Bourgogne / Le douglas breton s'intègre dans une construction écoresponsable . . . . 36Alsace / Pama : une dynamique communautaire qui se poursuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Alsace – Lorraine / Innovation : la voie de l'écoconception à l'honneur à l'Enstib . . . . 37Aquitaine / Xylofutur s'intéresse à l'aménagement des espaces de vie . . . . . . . . . . . . . 39Sommet Energivie /

La filière du bâtiment efficace en énergie se structure à grande échelle . . . . . . . . . . 40Colloque Immeubles à vivre bois /

Adivbois portera le plan de la filière pour la Nouvelle France industrielle . . . . . . . . . 40Rhône-Alpes / Energie grise : pourquoi la favoriser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ENTREPRISESBourgogne / Un panneau CLT made in France en 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Lorraine / Weisrock : fourniture et pose de charpentes en lamellé-collé sur mesures . . 2Franche-Comté / La croissance interne, le défi d'ALD construction bois . . . . . . . . . . . . . . 2Poitou-Charentes / FP bois inscrit Rabopale dans sa stratégie de développement . . . . . 3Agencement / Transmission en vue chez l'agenceur Castellanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Franche-Comté / Chopard : des constructions de qualité en séries limitées . . . . . . . . . . . 4Lorraine / Laudescher s'expose au forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Franche-Comté / Fabrication de cercueils optimisée et sécurisée chez OGF industrie . . . . 5Meuble / Automatisation réussie chez Sorec mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Contreplaqué / Leroy industries relance le site de Plysorol de la Marne . . . . . . . . . . . . . . 6Meuble / Robotisation et technologies numériques chez Néosièges . . . . . . . . . . . . . . . . 6Bretagne / Chantier naval de Vilaine : un savoir-faire artisanal au service du patrimoine . . . 6Doubs / VD Menuiserie apporte des solutions sur-mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Placage de chants / Biesse développe l'encollage par propulsion d'air chaud . . . . . . . . . 6Rhône-Alpes / Mobilier bois design : l'exigence du sur-mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Alsace / Sacker, un vrai savoir-faire au service du bois massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Aquitaine / Bonabri, spécialiste de la porte sur-mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Limousin / Cosylva double son stock de produits collés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Franche-Comté / La menuiserie Saillard regarde du côté de la construction . . . . . . . . . . 9Parquet / Un vitrificateur absorbeur de formol (Blanchon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Bourgogne / "Variation" dans un fauteuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Bourgogne / La menuiserie GMT en phase de reconquête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Vosges / Usiwood, jeune société d'usinage et études en charpente et structure bois . . . 11Allemagne / SCM déploie ses solutions à Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Franche-Comté / Menuiserie Nachin, spécialiste du mobilier pour collectivités . . . . . . 12Panneaux / Le bois allié au béton : 3e chantier passif pour les panneaux Elmere . . . . . 13Bretagne / La maison passive, marque de fabrique pour La Charpenterie . . . . . . . . . . 13Picardie / Menuiserie Lermoyer : un positionnement gagnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Franche-Comté / Troutier gagne en visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Alsace / Journées techniques de printemps : palette d'avancées chez Homag . . . . . . . 15Meuble / Un ébéniste suisse distributeur de cuisines françaises (Picci – Perene) . . . . . 15Bretagne / Aquabois, entre modernisation et savoir-faire artisanal . . . . . . . . . . . . . . . . 15Paca / Les Charpentiers réunis visent l'agencement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Aspiration / Def-Tec chez In-Ipso : un système simple et évolutif . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

samedis 3 et 10 janvier 2015 - Le Bois International - 21

001-040_BOIS_R01_INT_Mise en page 1 06/01/15 17:20 Page21

Pays de la Loire / Lycée international de Nantes : le juste choix des matériaux . . . . . . . 15Ile-de-France / Solutions pour logements collectifs : retours d'expérience . . . . . . . . . . 16Franche-Comté / 4e Forum bois construction : vers de nouveaux horizons bois . . . . . . 17Bourgogne / I-Tech bois : murs manteaux préfabriqués et dynamique locale . . . . . . . 17Prescription / Un réseau pour dynamiser la prescription de produits bois français . . . 18Aquitaine / Alliance forêts bois : imposer le bois local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Bretagne / Construisons positif : le bois promis à un bel avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Rhône-Alpes / Une incursion dans le tertiaire avec Arbonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Rhône-Alpes / Inauguration de logements locatifs sociaux "passifs" dans la Loire . . . 22

Le Sapin du Jura s'affiche à l'école de Jougne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ile-de-France / Se donner les moyens de dire "Oui au bois" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Lorraine / Rénovation bois : l'école de musique et son auditorium à Gérardmer . . . . . 26Ile-de-France / Solutions bois pour logements collectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Rhône-Alpes / Une extension en bois local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Construction / Emulations constructives à la croisée des expériences . . . . . . . . . . . . . . 31Rhône-Alpes / Une MJC au fil du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Limousin / isolants biosourcés : des matériaux en devenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Bretagne / Le standard passif trace le sillon de la RT 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Lorraine / Savoir-faire loaux pour un collectif 100% vosgien vêtu de douglas local . . 39Colloque Immeubles à vivre bois /

Adivbois portera le plan de la filière pour la Nouvelle France industrielle . . . . . . . . . 40Lorraine / Vers une fabrication automatisée de murs en bois feuillu reconstitué . . . . . 40Limousin / Le bois, un atout majeur des constructions passives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

AMEUBLEMENT ET AGENCEMENTMeuble / Automatisation réussie chez Sorec mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Meuble / Une cellule de mesure pour les émissions des meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Rhône-Alpes / Mobilier bois design : l'exigence du sur-mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bourgogne / "Variation" dans un fauteuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Dom-Tom / En Martinique, le meuble cherche des solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MACHINES-ÉQUIPEMENTSMenuiserie / Solution fenêtre en partenariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Meuble / Automatisation réussie chez Sorec mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Plaquage de chants / Biesse développe l'encollage par propulsion d'air chaud . . . . . . . . 6Allemagne / SCM déploie ses solutions à Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Aspiration / Def-Tec chez In-Ipso : un système simple et évolutif . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Plaquage de chants / Biesse booste le plaquage à air chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Outillage / Oertli a présenté sa nouvelle génération d'outils HPC pour la fenêtre . . . . 27Panneaux / HPP 300 multiTec de Holzma : trois opérations en un seul passage . . . . . 29Centre / Roy : une nouvelle Biesse par an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ile-de-France / Les Ateliers du bois ouvrent leurs portes à un nouvel investissement . . . 35Aspiration / Nestro chez la menuiserie Barre : un partenariat gagnant . . . . . . . . . . . . . 37Aspiration / Un meilleur confort de travail chez Darbois avec TVSL . . . . . . . . . . . . . . . . 38Plaquage de chants / Homag affiche son "Ambition" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sécurité / Détecter et hiérarchiser les sources pour réduire le bruit des machines à bois . 39Aquitaine / Maison bois Vallery : gagner en productivité et en qualité . . . . . . . . . . . . . 39Normandie / Une nouvelle ligne de fabrication Homag chez Coolidoor . . . . . . . . . . . . . 42

EXPOSITIONSSuisse / Le bois en densification urbaine, sujet phare du salon Swissbau . . . . . . . . . . . . 5Rhône-Alpes / La charpente à l'honneur à Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Auvergne / 14.000 visiteurs pour le 1er Sommet de la forêt et du bois . . . . . . . . . . . . . . 23Belgique /

Cabanes et habitats insolites : quand le bois invite au rêve, et le rêve… au bois . . . 28Aquitaine / Il y a encore du bois à Vivons salons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Menuiserie / Le bois, niche haut de gamme sur Equipbaie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

XylexpoNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Carrefour international du boisNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Nantes / La filière sur la bonne voie au Carrefour international du bois . . . . . . . . . . . . 24

Habitat & bois EpinalNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Vosges /

Habitat et bois : une offre maison bois qui s'adapte face à un marché qui évolue . . 35

Maison BoisNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ArtibatNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Bretagne / Artibat 2014 : l'innovation et l'esthétisme, moteurs d'évolution . . . . . . . . 34

ExpoboisNuméro de présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Paris / Expobois 2014 : après l'appréhension, la satisfaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

LE BOIS DANS LE MONDEDom-Tom / En Martinique, le meuble cherche des solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Caraïbes / GLM, un des leaders de la Mob aux Antilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Irlande / Panneau OSB : le marché anglais, aubaine pour Smartply . . . . . . . . . . . . . . . 25Martinique / CAA Agencement investit un million d'euros en machines . . . . . . . . . . . . 27Finlande / Les Experts bois à la découverte du dynamisme finlandais . . . . . . . . . . . . . . 28Irlande / Des meubles design haut de gamme chez Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Californie / Le tonnelier Nadalié investit dans une ligne d'usinage à CN française . . . 40

STATISTIQUES ET MARCHÉSConstruction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . . 3Revêtement de sol /

Stratifiés : les ventes progressent mais le marché européen se détériore . . . . . . . . . . . 5Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . . 7Prix et indices nationaux des sciages feuillus et résineux, du 1er au 5 janvier 2014 . . . . 9Prix et indices nationaux du bois-énergie, du 1erau 5 janvier 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 10Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 15Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 20Prix et indices nationaux des sciages feuillus et résineux, du 1er au 5 avril 2014 . . . . . 22Prix et indices nationaux du bois-énergie, du 1er au 5 avril 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 25Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 27Prix et indices nationaux des sciages feuillus et résineux, du 1er au 5 juillet 2014 . . . . 29Prix et indices nationaux du bois-énergie, du 1er au 5 juillet 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 30Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 35Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 39Prix et indices nationaux des sciages feuillus et résineux, du 1er au 5 octobre 2014 . . 41Prix et indices nationaux du bois-énergie, du 1er au 5 octobre 2014 . . . . . . . . . . . . . . . 41Construction / Index et indice pour la révision et l'actualisation des prix . . . . . . . . . . . 43

SYNTHÈSEFranche-Comté / Cinq ans après, un nouvel état des lieux de la filière franc-comtoise . . . 10

DOSSIERS• Terrasses : en connexion avec le terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12En direct avec… / Olivier Kaufman, président d'ATBEn direct avec… / Marc Luypaert, dirigeant d'Archi WoodAquitaine / Alternabois : le robinier, rien que le robinier • Forum Bois construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Besançon / Match à domicileBois local, enjeu nationalLe bureau autrementLe bois pour la rénovation en ITEGratte-ciel brut de sciagePassing shot en double mixteDéjà 2020• La finition, une qualité distinctive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Lorraine / Fibex : l'expertise finitions au service de deux métiersMenuiserie / Girardet soigne sa finition• Machines de charpente : souplesse et performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Alsace / Martin fils : 4 commandes numériques pour un maximum de flexibilitéRhône-Alpes / Bertrand taille ses charpentes avec du matériel françaisMachines de menuiserie / La flexibilité : un enjeu majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Menuiserie et agencement / Informatique et machines à CN : les atouts de LerescheFenêtres spéciales / Flexibilité maximale chez Graf avec la BMB 922 d'HomagProduction en série /

Klarer, menuiserie industrielle mais flexible, avec la Weinig Conturex 426

LES CAHIERS FRÉQUENCE BOIS• Logiciels : les technologies numériques en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Construction / Le groupe Poirot propose un logiciel de métrage en ligneMenuiserie / Cerisalis, logiciel de calcul des coefficients UwConstruction / La maquette numérique, un pas vers l'amélioration des process• Fixations : les alliées du bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7En direct avec… / François Varacca, responsable des assemblages bois de SFS IntecVisserie-boulonnerie / Acton diversifie ses gammes et s'attache à la construction bois

ÉCHOS JURIDIQUES, SOCIAUX, ÉCONOMIQUESL'Europe à deux têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Le "French bashing" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Deux zones euro ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

u

22 - Le Bois International - samedis 3 et 10 janvier 2015

001-040_BOIS_R01_INT_Mise en page 1 06/01/15 17:20 Page22