Embed Size (px)
Citation preview
Der
Deu
tsch
e Sc
häfe
rhun
d |
Der
Deu
tsch
e Sc
häfe
rhun
d |
Le b
erge
r al
lem
and
Le b
erge
r al
lem
and
02/21 02/21
Club suisse duberger allemand
ActuelActuel
SchweizerischerSchäferhund-Club
AktuellAktuell
ZKKZKKAusstellungs- Körplan
Plan des journées d‘expositions et de sélections d‘ élevage
RedaktionRedaktionDer harte, steinerne
Weg zum Kriminalhund
– 2 – © SC Aktuell, 02/21
ZK
K
Zuchtmusterung | Sélection de l’élevage
Bern, Sonntag, 21. März 2021
Ort, Tag, Datum / Lieu, jour, Date Bern, Sonntag, 21. März 2021
Beginn / Début 09.00 Uhr, Clubhaus der OG / 09.00 h, Maison du Club
AnfahrtDirction
Grubenstr. 9, 8302 Kloten (beim Restaurant Dorfbeiz links ca. 200 m)Homepage: www.sc-og-zuerich-unterland
Der Anmeldung sind folgende Originaldokumente beizulegen:
Les documents originaux suivants doivent être joints à l‘inscription:
Wesensprüfung ab 12 MonatenExamen de caractère à partir de 12 mois
Ahnentafel + SC-Mitgliederausweis pedigrée + carte de membre BA
Ankörung ab 18 Monaten
Sélection à partir de 18 mois
Ahnentafel mit DNA-Stempel,Wesensprüfungsblatt,Leistungsheft, Ausstellungsbewertung, Dys-plasiezeugnis (HD, ED) + SC Kartepedigrée incl. timbre de DNA, certificat de l‘examen de caractère, de jugement en exposition et de la dysplasie, livret de travail + carte de membre BA
WiederankörungProlongation de sélection
Ahnentafel, Leistungsheft, Körschein + SC Karte pedigrèe, livret de travail, certificat de sélection + carte BA
Begutachtung von ImporttierenExpertise pour chiens importés
Ahnentafel ev. Exportpedigree, aus Deutschland VDH-Anerkennung für das Ausland, SC- oder SKG Kartepedigrée ev. pedigrée exportation, en allemagne VDH-Anerkennung für das Ausland, carte du BA ou SCS
Körübernahme aus DeutschlandReprise de sélection de l‘allemagne
analog Wiederankörung plus VDH Anerkennung für das Ausland und Auslandszertifikat des SVcomme pour prolongation de sélection, VDH-Anerkennung für das Ausland et la feuille des résul-tats du SV (Auslandszertifikat)
Begutachtung für grünes LeistungsheftExpertise pour le livret de travail vert
Antragsformular «2001» der TKGS, SC- oder SKG Karte, Chip-Nummer obligatorischformulare de CTUS «2001», carte BA ou SCS, Nr. Chip obligatoire
Körrichter / Juges de sélection René Rudin
Wesensrichter / Juges de caractère Andrea Trummler / Patrick Begert
Schutzdienst / Défense 11.00 Uhr, Patrick Begert
Meldeschluss / Délai d‘inscription 12.03.2021, A-Post, Vermerk «Bern»
Meldestelle / Inscriptions à envoyer à Jean Vollenweider, Köramt Schweiz. Schäferhund-ClubEibenstrasse 4, 8472 Seuzach, Tel. +41 52 335 42 74 oder +41 79 451 15 02 (B. Vollenweider)
Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung der Meldegebühr, es gibt keine Meldebestätigung. Anmeldungen werden nur mit vollständigen Unterlagen angenommen. Der Vorführer muss gültig haftpflichtversichert sein. Seules les inscriptions accompagnées de tous les documents requise seront prises en considération. L‘inscription oblige au paie-ment des frais de participation. Le conducteur doit être assuré en responsabilité civile.
Es gibt keine offiziellen Meldeformulare.
Körmeister/Chef de sélection: Jean Vollenweider, Eibenstr. 4, 8472 Seuzach +41 79 664 86 86, +41 52 335 42 74
Jean Vollenweider
SchweizerischerSchäferhund-Club
AktuellAktuell
«Miro von Lexe» ist bereit den nächsten Schneeball
abzufangen..
Der
Deu
tsch
e Sc
häfe
rhun
d |
Der
Deu
tsch
e Sc
häfe
rhun
d |
Le b
erge
r al
lem
and
Le b
erge
r al
lem
and
02/21 02/21
Club suisse duberger allemand
ActuelActuel
SchweizerischerSchäferhund-Club
AktuellAktuell
ZKKZKKAusstellungs- Körplan
Plan des journées d‘expositions et de sélections d‘ élevage
RedaktionRedaktionDer harte, steinerne
Weg zum Krininalhund
Club suisse duberger allemand
WUSV-Gönner | WUSV Donateurs 4
Daten SC-Helferkurs 2021 | Dates du cours Formation d‘assistant 5
Ausschreibungen der Ortsgruppen | Appels d‘offres de nos groupes locaux 10
Ausschreibungen der Ortsgruppen | Appels d‘offres de nos groupes locaux 10
Universalsieger & WUSV-WM 21 | Championnat Universel & WUSV-ChM 21 21
Zuchtmusterung Bern | Sélection de l‘élevages Bern 2
Ausstellungsplan 2021 | Plan d‘éleveurs 2021 11
Zuchtmusterungen 2021 | Sélection de l‘élevages 2021 11
Liste der Zuchtstättenkontrolleure | Liste de controlleurs des éleveurs 13
Tierkliniken für DNA Analysen | Liste des vétérinaires pour analyse DNA 13
Decknachrichten | Liste des saillis 16
Wurfliste | Liste de mise bas 17
Zuchtstättenliste | Elevages 18-19
Inhaltsverzeichnis | Table des matières
ActuelActuelSC-Veranstaltungen 2021 | BA Évènements 2021 5
Der Deutsche Schäferhund in der Kriminalistik 6-9
Leserfotos | Photos des lecteurs 10, 17
Trainingsstunden | Heures d‘entrainement 20
Vorschau | Aperçu 21
Impressum, Daten SC-Aktuell | Mentions légales, data de BA-actuel 22
Aus der KAS - Kommission Ausbildung und Sport
Aus der ZKK - Zucht und Körkommission
Aus der RK - Redaktion
Ehrung für langjährige Richtertätigkeit «Josef Wagner» 12
Wir nehmen Abschied von «Josef Rölli» 14-15
Aus dem Zentralvorstand
Wir nehmen Abschied von Franz Balmer 21
Aus den Ortsgruppen
– 4 – © SC Aktuell, 02/21
KA
S
WUSV-Gönner | WUSV-Donateurs
Vioget Christian, Massongex 60.00
Total Fr. 210.00
WUSV 2021 | Lathi Finnland, 22. – 26.9.2021
Zwinger von der Bruggmühle, A. Keller & P. Kunz 100.00
Hasler Werner, Adliswil 50.00
An unsere WUSV-Gönner
Aufgrund der aktuellen Situation sind leider alle diesjährigen WUSV-Veranstaltungen verschoben oder abgesagt worden. Somit hat die Kommission für Ausbildung und Sport im Einvernehmen mit dem Zentralvorstand beschlossen, die gesammelten Spendengelder vollumfänglich den nächstjährigen Anlässen der WUSV in gleichem Masse zukommen zu lassen. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen Gönnern für ihre finanzielle Hilfe bedanken, ohne deren Beitrag die solide Unterstützung der einzelnen Mannschaften nicht möglich wäre.
Hans Graf, Leistungswart
A nos donateurs WUSV
En raison de la situation actuelle, toutes les manifestations prévues dans le cadre du WUSV de cette année ont été reportées ou annulées.Par conséquent, d’entente avec le Comité central, la Commission de la section formation et sport a décidé d’affecter toutes les donations recueil-lies aux manifestations WUSV qui auront lieu l’année prochaine.
Par la même occasion, nous tenons à remercier chaleureusement tous nos donateurs qui, grâce à leur précieux soutien, nous permettent d’aider nos équipes.
Hans Graf, Responsable des performances
Die Qualifikation und Teilnahme an der WUSV-WM ist für die Hundeführer mit erheblichen Kosten verbunden. Im Namen der WUSV-Mannschaft ersuchen wir alle Mitglieder, Ortsgruppen, Züchter und Schäferhundefreunde mitzuhelfen, unsere Schweizer Mannschaft mitzutragen. Ihre Spen-de hilft, die Kostenübernahme des SC zu beschränken. Alle Spendengelder werden hier veröffentlicht und stehen der Mannschaft vollumfänglich zu Verfügung.
La participation et la qualification pour le Championnat du monde WUSV occasionnent des coûts importants.Au nom de l’équipe-WUSV nous demandons à tous les membres, groupes locaux ainsi qu’aux amis du Berger Allemand de les soutenir. Votre don sera le bienvenue afin de restreindre les frais. Votre aide sera publiée dans le BA-Actuel et sera utilisée uniquement pour l’équipe Suisse.
In der Jahresrechnung weisen wir die Ein- und Ausgaben separat aus.Für Ihre wohlwollende Unterstützung dankt die KAS im Namen der Mannschaft herzlich! Die Kommission für das Ausbildungs- und Sportwesen (KAS)
Dans le relevé annuel nous assignons les revenus et dépenses séparément.Pour votre bienveillant soutien, la KAS vous remercie au nom de l’équipe Suisse. La commission d’entraînement et de sport ( KAS )
Post-Konto: 80-12943-5 | Schweiz. Schäferhund-Club | IBAN: CH94 0900 0000 8001 2943 5 | Vermerk: WUSV-Mannschaft Post-Konto: 80-12943-5 | Schweiz. Schäferhund-Club | IBAN: CH94 0900 0000 8001 2943 5 | Note : l’équipe WUSV
– 5 –© SC Aktuell, 02/21
RK
SC-Veranstaltungen 2021 | BA Évènements 2021
KAS Daten SC-Helferkurs 2021 | Formation d‘assistantOrt | Lieu: SC-OG Zürich-Unterland
Modul 4: 29. 05. 2021 Startkurs | Cours de départ: 13. 03. 20211. Kurstag | 1er jour de cours: 17. 04. 20212. Kurstag | 2er jour de cours: 22. 05. 20213. Kurstag | 3er jour de cours: 26. 06. 20214. Kurstag | 4er jour de cours: 21. 08. 2021Endkurs | Cours final: 11. 09. 2021Prüfung | Examen: 02. 10. 2021
Es werden nur Onlineanmeldungen unter www.schaeferhund.ch/SD-Helferwesen akzeptiert.
Seules les inscriptions en ligne sont acceptées sous www.schaeferhund.ch/SD-Helferwesen.
Meldeschluss | Date limite: 03.03.2021
Vorschau Weltmeisterschaften im Jahr 2021
WUSV-WM
Die WUSV-Weltmeisterschaft in diesem Jahr findet in Finnland im Stadion von Lahti in der Zeit vom 22. 09. bis 26. 09. 2021 statt.
Universalsiegerwettbewerb
Der Universalsiegerwettbewerb wird vom 24.-27. Juni 2021 Valladolid (Spanien) - Real Ceppa, durchgeführt
verschobenreporté
TKGS Delegiertenkonferenz / ZuchwilCTUS Conférence des délégués / Zuchwil
07. Märzverschoben
SC GeneralversammlungBA générale ordinaire
ZV | Zentralvorstand | Le comité central
24. – 27. Juni WUSV Universalsieger in Valladolid (E)
22. – 26. Sept. WUSV-WM in Lathi (Fin)
29. – 31. Okt. SC SM, OG Jura | BA CS, GL Jura
KAS | Sport
21. März Bern, SC OG Bern
8. Mai Sursee, SC OG Sursee
7. August Wädenswil, SC OG Zürichsee
18. September Fribourg, SC OG Fribourg
6. November Frauenfeld, SC OG Unterthurgau
ZKK | Zuchtmusterung | Sélection d‘ellevage
22. Mai Bern, SC OG Bern
26. Juni Frauenfeld, IG Hauptzuchtschau
25. September Rothenthurm, SC OG Schwyzerland
ZKK | Ausstellung | Exposition
11. April SC Jugend-SM
18. April CC Qualifikationslauf im KVF
19. Juni CC Qualifikationslauf in Winterthur (Abend)
JUKO | SC-Jugend
– 6 – © SC Aktuell, 02/21
Wie wir alle bereits wissen, ist der Deutsche Schäferhund durch seine ausserordentlichen Fähigkeiten insbesondere seinem Spürsinn und seiner feinen Nase als Diensthund ein unersetz-bares Hilfsmittel für die Polizei geworden. Aber wie begann die Karriere zum Kriminalhund? Es war absolut kein leichter Weg, aber er hat sich gelohnt.
Der nicht leichte Werdegang des Kriminalhundes aus dem Buch «Der Kriminalhund und seine Leistungen» von Autor Hans Hyan, im Jahre 1927 verfasst, hier kurz zusammengefast. Vor über 100 Jahren glaubte noch keiner an die Fähigkeit der ausgezeichneten Hundenase unseres Deutschen Schäferhundes. Immer wieder wur-de dem Kriminalhund Steine in den Weg gelegt.
Gehen wir zurück ins Jahr 1901, damals war Rittmeister v. Stepha-nitz der Leiter des Vereins für deutsche Schäferhunde (SV) der am 22. April 1899 gegründet wurde. Er regte damals in einer Abhand-lung unter dem Titel «Der Hund im Dienste der Polizei» an, den Deutsche Schäferhunde (SV) nicht nur im Schutz- und Sicherheits-dienst, sondern auch im Ermittlungsdienst einzusetzen.
Ausschlaggebend war dann das Ereignis im Jahr 1904, als der Lustmord in Braun-schweig passierte, den der Polizei-Inspektor Bussen-ius mit seinem Deutschen Schäferhund «Harras» aufdeckte. «Harras» stell-te den Mörder, es war der Ackerknecht Duve, auf dem
Bahnhof in Köngigslutter. Diese Arbeit war ausschlaggebend, dass in ganz Deutschland Hundesportvereine gegründet wurden. Aber nicht alleine in Deutschland, auch im Ausland wurde man auf die Arbeit von «Harras» aufmerksam.
Der Kriminalsekretär Böttger hat zusammen mit seinem Hund «Frack» bei drei weiteren Beispielen in Sachen Mordprozess im Au-gust 1908, im September 1908, sowie beim Einbruch und Diebstahl im Schloss des Fürsten Bismarck in Schönhausen a. Elbe im Sep-tember 1910, bewiesen, dass ein Hund sehr wohl in der Lage ist, den Spuren zu folgen. «Hanck» hat zur Ergreifung der Täter einen sehr grossen Teil beigetragen. Somit konnte verhindert werden, dass Unschuldige, die bereits in Gewahrsam waren, bestraft wurden.
Damals war man sich aber über die Grenzen der tierischen Intelli-genz sowie die Witterfähigkeit des Hundes noch zu wenig im Klaren. Es wurde in den Raum geworfen, dass auf die Arbeit des Kriminal-hundes hin resp. auf Grund der Beweiswürdigung der Hundearbeit fälschlich Leute verurteilt wurden. Dies führte in den Vorkriegsjah-ren dazu, dass der Kriminalhund seine Position als Polizeifaktor einbüsste, und dass das Ministerium des Innern in der Folge einen Erlass herausgab, das der Kriminalhund im Polizeidienst nicht mehr verwendet werden durfte.
Die SV Ausbidlungsstätte Grünheide in Berlin
Major Klein und der Kriminal-Obersekretär Böttger, die beide eine ausgesprochene Begabung für die Dressur und Abrichtung mit der Liebe zum Hund hatten, haben mit dem «SV» die Ausbildungsstätte Grünheide geschaffen. Dort wurden ausschliesslich Polizeihunde für den Patrouillendienst ausgebildet. Die Spür- Sucharbeit des Kri-minalhundes war nur ein Anhängsel der Grünheide Anstalt.
Der damals im Polizeipräsidium amtierende Kriminalkommissar Le-onhardt (1908), der sich besonders für den Kriminalhund interes-sierte, übernahm den Posten im Jahre 1912 in der Ausbildungsstät-
Der Deutsche Schäferhund in der Kriminalistik
Rittmeister von Stephanitz, der Begründer der Rasse des Deutschen Schäferhundes.
Der Hund riecht an einem Taschentuch, das der Mörder verlo-ren hat, damit er dessen Witterung aufnehmen kann.
Verbrecher machen auch im Winter keine Pause. Fährtenarbeit an kurzer Leine.
Der lange, steinige Weg bis zum Erfolg zum Kriminalhund
– 7 –© SC Aktuell, 02/21
te Grünheide. Zur gleichen Zeit wurde auch der Polizeikommissar Konrad Most, der durch den «SV» empfohlen wurde, am 1. Februar 1912 nach Grünheide als Leiter dieser Anstalt berufen.
Bald stellte sich heraus, dass es zwischen den Herren Most und Leonhardt sehr grosse gegensätzlichen Auffassungen betreffend Hundeausbildung, vor allem in der Kriminalistik gab. Most erklärte im Jahr 1913, dass es ein Kriminalhund in dem bis-her geglaubten Sinne nicht gäbe, kein Hund wäre imstande, eine menschliche Spur nach einigen Stunden noch zu halten, noch viel weniger aber die Spuren verschiedener Menschen richtig und dau-ernd zu unterscheiden. Er behauptete auch, dass der Hund im Kri-minaldienst die grössten Gefahren für die öffentliche Sicherheit mit sich brächte.
Leonhardt aber hielt weiterhin an seiner These fest, dass der Hund sehr wohl imstande sei, Menschen in einer Gruppe voneinander zu unterscheiden und er die Spuren auch nach vielen Stunden noch ausarbeiten kann.
Diesbezüglich musste Leonhardt im Jahre 1914 den Beweis bei einer Prüfung, die Most einberufen hatte, antreten. An dieser Prü-fung, die in Karlshorst stattfand, wohnten an die 300 Personen bei. Durch die Nervosität bei so vielen Anwesenden und die Tatsache, dass der ganze Boden auf dem die Suche stattfand kurz zuvor mit Pferdemist gedüngt wurde und die letzte frische Spur während der Sucharbeit gelegt wurde führte diese Prüfung leider zum Misserfolg.
Für Leonhardt war es aber weiterhin klar, dass die Rolle des Kri-minalhundes im Sicherheitsdienst, nur wegen den unerklärten Vor-kommnisse während der Prüfung, nicht ausgespielt war.
1. Weltkrieg vom 28. Juli 1914 bis 11. November 1918
Der Krieg machte einen vorläufigen Schlussstrich unter diese erbit-terten Kontroversen. Der Polizeihund ebenso wie der Kriminalhund wurden von dem Sanitätshund und dem Kriegs- und Meldehund vorläufig ganz und gar in den Schatten gestellt.
Nach der Kriegs- und Revolutions-Periode widmete sich Leonhardt wieder dem Kriminalhund zu. Nach wie vor wies Most darauf hin, dass Hunde zu Kriminalarbeit nicht eingesetzt werden. Der Streit zwischen den beiden Herren nahm jedoch kein Ende. Nach wie vor behauptet Most, dass es keinesfalls menschliche oder tierische Geruchsfährten gibt, bzw. das solche Geruchsfährten für den Hund nicht existieren, trotzdem dass das Gegenteil immer wieder bewie-sen worden ist.
Um den immer mehr vordrängenden Anzweiflungen des Kriminal-hundes entgegenzutreten, fand am 16. Juli 1926 in Ravenstein Mühle eine offizielle Prüfung, angeordnet durch das Ministerium des Innern, statt. Zugegen waren der Minister Grescinski, der Mini-sterialdirektor Abegg, Vizepräsident Dr. Weiss, Rittmeister von Ste-phanitz, Prinz von Isenburg, Professor Heck, Professor Vogt, Kri-minaldirektor Vogel, Oberveterinärrat Dr. Hansmann, Obersektretär
Die Deutsche Schäferhündin «Lady» wird vom Polizeisergant auf die Spur angesetzt.
Polizeihund «Tell von der Höhe» findet den Verbrecher aus der Menschengruppe und stellt ihn.
Die Deutsche Schäferhündin «Hilde» bei der Ausarbeitung einer fremden Spur.
Der Hund vereitelt die Flucht des aufgespürten Täters und hält ihn am Hosenbein fest.
– 8 – © SC Aktuell, 02/21
Böttger und natürlich Major Most, der noch immer der Ansicht war, dass die Aufgabe einen Verbrecher auf der hinterlassenen, vielleicht schon viele Stunden alten Spur zu verfolgen, vom Hund nicht gelöst werden kann.
Als Spurenleger wurde Dr. Zenz, der in gar keiner Verbindung mit den Leuten in Ravenstein Mühle stand, eingesetzt. Er legte eine Spur von 950 Schritten. Die Ausarbeitungszeit erfolgte 15 Stunden später. Der Hund erledigte seine Arbeit tadellos und er fand auch 6 von 9 Gegenständen die auf der Spur niedergelegt wurden. Siehe Skizze oben.
Most Theorie wurde erfolgreich widerlegt
Most versuchte weiterhin seine Theorie aufrecht zu erhalten und als nächster Schwurzeuge sollte Professor Leopold Löhner aus Graz für in auftreten. Doch Professor Löhner hat unter Assistenz eines Grazer Polizeikommissars sehr interessante Versuche mit seinen Hunden gemacht und ist zu folgendem Entschluss, der auch im Sonderdruck der Zeitung des Vereins für deutsche Schäferhunde (SV) publiziert wurde: gekommen «Nach seinen eigenen Forschun-gen müsse er sagen: Die Individualverschiedenheit menschlicher Riechstoffe und auch die geruchsphysiologische Fähigkeit des Hundes zur Unterscheidung regionalgleicher, aber individual-ver-schiedener menschlicher Riechstoffe könne als sichergestellt gel-ten. Das heisst: es steht heute fest, dass verschiedene Menschen verschieden riechen und dass der Hund imstande ist, mit seinem Riechsinn, das heisst mit seiner Nase Menschen an ihrem Geruch zu erkennen, resp. auseinanderzuhalten.......»
Trotz aller Most‘schen Negationen, ist der Hund ein wichtiges und wertvolles Hilfsmittel bei der Aufhellung einer verbrecherischen Tat. Wieweit die Wirkung dieses Mittels, bzw. die Äusserungen des Hundes forensisch bewertet werden können, das hat das Gericht zu entscheiden. Der Weg zum Kriminalhund war somit geebnet und die intensive Arbeit mit den Hunden und Hundeführern für ihren zukünftigen Ein-satz konnte beginnen. Mit unserem Deutschen Schäferhund haben die Ausbilder einen exzellenten Nasenspezialisten an ihrer Seite. Sie sind jedoch nicht perfekt, doch, so mit den Worten von Hans Hyan beschrieben: wenn unseren Hunden dann doch ab und zu ein Fehler unterläuft, so werden wir uns mit der nun einmal vom Schöpfer vorgesehenen Unvollkommenheit allem Irdischen abfin-den müssen.
Es gibt aber auch eine wichtige Voraussetzung für die Ausbildung und den nötigen Erfolg der Kriminalhunde. Dies kommt nicht aus meiner Feder, sondern es sind die Worte des Autors des Buches «Der Kriminalhund und seine Leistungen» von Hans Hyan.In kurzer Zeit lässt sich ein Schutzhund und auch dessen Führer für den Sicherheitsdienst ausbilden, ein Spurhund für den Ermittlungs-dienst jedoch nicht. Nicht jeder Hundeführer hat die dazu nötigen Erfahrungen und nicht jeder kann oder will die Zeit und die Mühe daran verwenden, die nun einmal dazu gehören.
Die ganze Dienshundefrage ist nicht nur, oder nicht so sehr, eine Hunde-, sondern in ganz besonderem Umfange eine Führerfrage. Denn ein Führer ohne Hundekenntnisse und Liebe wird mit dem bestabgeführtem Hund nur mässiges leisten, während ein fachkun-diger, hundevertrauter Führer selbst mit einem mittelmässigen Hund noch gute Erfolge erzielen kann. Hund und Führer müssen sich da-her genau kennen und sich gegenseitig vertrauen. Der Hundeführer darf im Einsatz die Arbeit des Hundes nie stören, darf nie eingreifen, auch wenn er selber meint, dass der Hund einen Fehler macht. Er muss dauernd in enger Verbindung mit dem Hund bleiben, muss alles richtig deuten können, sei es durch die Art seiner Arbeit oder durch sein Gebärdenspiel.
Egal in welchem Buch man stöbert oder aus welcher Zeit es stammt, immer wieder können wir lesen, dass unser Deutscher Schäferhund es war, der die Polizeihundebewegung machte und sie auch noch
Die Skizze der Prüfungsfährte vom 16. Juli 1926 in Ravenstein Mühle.
Der Hund ist am Ende der Spur fündig geworden und zeigt den Fund an.
Zum Schmunzeln: Zukunftshundeschule, Unterstufe. Bild entstand im Jahr 1921
– 9 –© SC Aktuell, 02/21
heute trägt. Rittmeister von Stephanitz erkannte schon früh, dass es sich beim Deutschen Schäferhund um eine ganz besondere Ras-se handelt, die sich vorzüglich für den Dienst eignet und bestätigte dies Im Jahre 1905 mit folgenden Worten:
«Unser Deutscher Schäferhund ist eben der geborene Polizeihund»
Heute sind unsere Hunde in der Kriminalistik nicht mehr wegzu-denken und werden eingesetzt in den Bereichen: Schutzhund, Be-täubungsmittelspürhund, Notengeldspürhund, Personenspürhund (Mantrailer), Sprengstoffspürhund, Brandmittelspürhund, Leichen und Blutspurensuchhund.
Auch als Kriegshund an forderster Front
Vergessen möchte ich nicht zu erwähnen, dass die folgenden Ei-genschaften und Anlagen des Deutschen Schäferhundes wie: • Arbeitsfreudigkeit • Pflichttreue • seineTreue zum Führer • Gehor-sahmkeit • die ungemeine Sinnesschärfe • die Gelehrigkeit • sowie die leichte Auffassungsfähigkeit • seine Wetterfestigkeit • seine un-gemeine Sinnesschärfe • seine Laufreudigkeitihm dazu verholfen haben, dass er nicht nur als Polizeihund hervor-ragende Dienste leistet, sondern auch in den Kriegszeiten wo er für
jede Disziplin eingestzt werden konnte. Er diente als Postenhund, Grenzschutzhund, Feldpolizeidiensthund, Strassenpolizeidienst-hund, Meldehund, Patronenhund, Brieftaubenhund, Kabelhund, Rattenhund, Sanitätshund, Lawinenhund, Blindenführhund , usw.
In den damaligen Deutschen Schutzgebieten, in Deutsch-China und in Deutsch-Afrika waren unsere Deutschen Schäferhunde nicht nur Schutzhunde, sondern absolvierten auch erfolgreiche Spur-hundearbeiten. Der Einsatz mit der Hündin «Resi von Wohlen» hat bewiesen, dass die hervorragende Nase unserer Hunde auch in heissen Gebieten nicht nachlässt.
Ich hoffe ich konnte Euch unseren Deutschen Schäferhund in der Ver-gangenheit, seine schon damals geleisteten Dienste und den Werde-gang zum Kriminalhund etwas näher bringen. Wärmstens empfehlen kann ich Euch das Buch: «Der Deutsche Schäferhund in Wort und Bild» vom Rittmeister von Stephanitz.
Pia Koster
Quellen: «Dressur und Führung des Polizeihundes» von Robert Gersbach im Jahr 1920,
«Der Kriminalhund und seine Leistungen» von Hans Hyan im Jahr 1927«Der Deutsche Schäferhund in Wotr und Bild» von Rittmeister v. Stephaniz 1905 und 1932
Der Kabelhund brachte das Kabel zum Flicken der zerschos-senen Fernsprechleitungen.
Einsatz Deutscher Schäferhunde während des Weltkrieges im Grenzschutzgebiet an der Schweizer Grenze.
Musterung der Diensthundeführer des italienischen Polizei-korps durch den Ministerpräsident Andrea Mussolino.
Die vorzüglich ausgebildete Kriegshündin «Resi von Wohlen» wurde damals vom SV für einen hohen Betrag vom Schweizer Generalstabs-Hauptmann Berdez-Bern erworben und den Feldtruppen in Deutsch-Südwestafrika gestiftet.
– 10 – © SC Aktuell, 02/21
«Kira» et «Joy du Clos du Crateloup». Un joli duo, qui me fait très plaisir. Ces deux interrompent volontiers leur jeu, afin de poser ensemble pour une belle photo.
Nicolas Schmid
KA
S
Februar 2021 | February 2021
Fährtenprüfung13. Februar Meldeschluss: 06. Februar
SC OG St. Gallen-AppenzellRichter: Marty Anita, Naef PatrickSD-Helfer: –Meldestelle: Lanz-Schläpfer, Regula Paradiesstr. 43, 9404 Rorschacherberg
März 2021 | Mar 2021
BH-VT / IGP06. März Meldeschluss: 01. März
SC OG AttiswilRichter: Koch AloisSD-Helfer: Zettler ClemensMeldestelle: Berger Jürg Bodenackerstrasse 13f, 4334 Sisseln AG
BH / BH-VT / IBGH / IGP / VPG07. MärzMeldeschluss: 28. Februar
SC OG BernRichter: Meyer UrsSD-Helfer: Steiner PatrickMeldestelle: Sturm Pia Oberdettigenstrasse 37, 3043 Uettligen
BH / BH-VT / IBGH / IGP / VPG20. MärzMeldeschluss: 15. März
SC OG Drei SeenRichter: Leuenberger Heinz, Carrer Sandra Berger Jürg SD-Helfer: Fontes Francisco, José DanielMeldestelle: Franziska Blickenstorfer Insstrasse 44, 3236 Gampelen
Prüfungs-Ausschreibungen | unserer Ortsgruppen
Bitte erkundigen Sie sich ob die publizierte Prüfung durchgeführt wird.Renseignez-vous svp. auprès de l’organisateur pour savoir, si le concours publié, aura lie
MK / BH / IGP / SanH / VPG20. MärzMeldeschluss: 15. März
SC OG Drei SeenRichter: Leuenberger Heinz, Carrer Sandra Berger Jürg SD-Helfer: Fontes Francisco, José DanielMeldestelle: Franziska Blickenstorfer Insstrasse 44, 3236 Gampelen
BH / BH-VT / IBGH / IGP21. MärzMeldeschluss: 13. März
SC OG RothristRichter: Vonarburg Josef, Carrer Sandra SD-Helfer: Suter Michael, Allemann UrsMeldestelle: Allemann Urs Rehhalden 6, 6253 Uffikon
Championnat Vaudois et con-cours annuel20.–21. MärzMeldeschluss: 06. März
BA GL Le JoratRichter: Paroz Jean-Pierre, Clément Patrick, Montavon SylvieSD-Helfer: Pape DenisMeldestelle: Balocchi Daniel Route du Moulin 114,1673 Auboranges
Aus der TKGS:Ausnahmeregelung, dass die Wartefrist für die Prüfungsanmeldung vorübergehend verkürzt wird. (an der nächsten Delegiertenversamm-lung wird dieser Punkt zur Diskussion gestellt. Es wird vorgeschlagen die Anmeldefrist generell auf 3 Wochen zu verkürzen. Für die Or-ganisatoren ist es deutlich einfacher, sie sind flexibeler und können kurzfristig agieren)
«Roxy von MaKeRa» ist mit Kindern sehr souverän und freut sich riesig mit ihnen im Schnee zu spielen, denn da läuft immer etwas und es wird nie langweilig.
Trudi Wettstein
Fotos unserer Leser | Photos des lecteurs
– 11 –© SC Aktuell, 02/21
ZK
K
Zuchtmusterungen 2021 | Sélection de l’élevages 2021
DatumDate
OrtLieu
KörrichterJuges
WesensrichterJuge de caractères
FigurantHomme d‘Attaque
Sonntag, 21.03.21 Bern René RudinAndrea TrummlerPatrick Begert
Patrick Begert
Samstag, 08.05.21 Sursee Ernst LüthiAdrian ItenAndrea Trummler
Dominik Rippstein
Samstag, 07.08.21 Wädenswil Ernst LüthiArnold KellerAtilla YükselPatrick Begert
Arnold Keller
Samstag, 18.09.21 Fribourg F. HollensteinJean-Guy SchallerAdrian Iten
Cyrill Defferard
Samstag, 06.11.21 Frauenfeld J. VollenweiderBruno SichenederArnold KellerAtilla Yüksel
Arnold Keller
DatumDate
OrtLieu
KlassenJuges
RüdenMasculin
HündinnenChienne
Pfingstsamstag, 22.05.2021 Bern alle, tout J. Vollenweider E. Bösl (D)
Samstag,26. Juni 2021
HZS Frauenfeld GHKL F. Hollenstein J. Vollenweider
JHKL F. Hollenstein J. Vollenweider
JKL E. Lüthi R. Rudin
NWKL 9-12 E. Lüthi R. Rudin
NWKL 6-9 F. Hollenstein J. Vollenweider
Senioren R. Rudin R. Rudin
Altersklasse E. Lüthi E. Lüthi
Nachkommen E. Lüthi
Zuchtgruppen R. Rudin
Schutzdienst R. Rudin
Schutzdiensthelfer A. Keller D. Rippstein
Samstag, 25.09.2021 Rothenthurm alle, tout R. Rudin F. Hollenstein
Ausstellungsplan 2021 | Plan d‘éleveurs 2021
Gültige Daten, sofern es die COVID-19 Verordnungen des Bundes zulassen!Dates validées, pour autant que les directives fédérales COVID-19 les autorisent.
– 12 – © SC Aktuell, 02/21
45 Jahre Leistungsrichter der TKGS und bestimmt mehr als 500 bewertete Vereinsprüfungen als Leistungsrichter.
Das sind stattliche Zahlen! Sie sind Teil der kynologischen Tätig-keit von Josef Wagner. Josef hat sich entschlossen per Ende 2020 seine «Richtertasche» an den Nagel zu hängen. Es ist schwierig mit ein paar Worten das Geleistete von Josef im Richterwesen der TKGS gebührend zu würdigen. Nachstehend sind einige Eckpfeiler seiner Tätigkeiten in der Kynologie aufgelistet.
Josef Wagner ist seit 1966 Mitglied vom SC. Am 16. November 1975 hat er bei der TKGS die Richterprüfung bestanden. 1990 er-folgte die Ernennung zum Instruktorenrichter. In den Folgejahren amtete er mehrmals als Experte bei den Leistungsrichterabschluss-prüfungen.
Innerhalb des SC war sein breites Fachwissen ebenfalls sehr gefragt. So war er in den Jahren von 1976 bis 2006 als Wesensrichter für den SC tätig und wurde bei seinem Rücktritt mit der SC Verdienstauszeich-nung ausgezeichnet.
Ein Spezialgebiet von ihm als Richter und Ausbildner war über viele Jahre das Gegenstands-bewachen in den Schutzhunde-Klassen.
Neben den bereits erwähnten Vereinsprüfungen stand er mehrere Male an SKG- und SC Schweizermeisterschaften sowie an FCI- oder WUSV-Ausscheidungen und CACIT-Turnieren als Bewerter mitten im Geschehen. Dazu kommen auch mehrere Einsätze für den SC als Leistungsrichter an 7-Länder-Wettkäpfen. 1985 war er als Beirichter im Schutzdienst an der WUSV Europameisterschaft in Budapest/Ungarn eingesetzt und hat dann im Jahr darauf 1986 in Aalborg/Dänemark den Schutzdienst an der WUSV-Europamei-sterschaft gerichtet. 2003 war Josef Beirichter in der Unterordnung an der WUSV-WM in Ravenna/Italien. 2004 amtete er dann wieder als Richter in der Unterordnung an der WUSV-WM in Eindhoven/Niederlande.
Josef Wagner hat sein Wissen stets auch im Verein einge-bracht. Früher war er Mitglied in der SC Ortsgruppe Wauwil und Zofingen. Mittlerweile ist er seit über 40 Jahren Mitglied der SC OG Rothrist. Während seiner gesamten Tätigkeit als Leistungsrichter war er selber Ausbilder und Hundeführer mit mehreren Deutschen Schä-ferhunden. So führte er be-reits 1966 seinen ersten DSH «Remo vom Santenberg» in der Klasse International (heute IGP) ab. 1992 hat er mit «Quax von den Karawanken» am 7-Län-derwettkampf teilgenommen. «Eros von den Karawanken», «Henry vom Arolserholz» oder «Derda von der Fasanerie» sind einige Hun-denamen, welche von Josef in der Klasse IPO3 geführt wurden. Mit «Derda» erreichte er dann 2015 an der SKG FH SM Platz 2 und die Spezialmedaille in der Klasse FH97.
Josef, der Arbeitskreis Leistungsrichter der TKGS bedankt sich in aller Form und mit grösster Hochachtung für deine langjährige Tätigkeit als Leistungsrichter und das grosse Engagement für das Gebrauchs- und Sporthundewesen. Wir freuen uns, dich in Zukunft weiterhin als Zuschauer oder Hundeführer an Hundesportveran-staltungen begrüssen zu können. Wir wünschen dir alles Gute und weiterhin viel Freude im Umgang mit dem Vierbeiner.
Arbeitskreis Leistungsrichter der TKGS (AKLR)
Diesen Worten des AKLR schliesst sich der SC gerne an und be-dankt sich bei Josef Wagner für seine stetig korrekte sowie fach-kompetente Richterarbeit und seinen unermüdlichen Einsatz als Leistungsrichter zum Wohle des Hundesport!Sein Spruch; «Josef nimmt heute sein Herz in beide Hände» wel-cher er oft bei schwierigen Richterurteilen als Einleitung gebraucht hat, bleibt manchem HundefüherIn in bester Erinnerung. Für den SC-ZVLeistungswart Hans Graf
Ehrung für langjährige Richtertätigkeit «Josef Wagner»
– 13 –© SC Aktuell, 02/21
ZK
KTierkliniken / Tierarztpraxen für die DNA-Analysen SC / WUSV Datenbank
DNA /Liste des vétérinaires autorisés à réaliser des analyes DNA
Aargau Tierklinik AWMuhenstrasse 56, 5036 OberentfeldenTel: +41 62 737 80 00
Basel Kleintierpraxis SeevogelBottmingerstrasse 65, 4142 MünchensteinTel: +41 61 373 38 88
Bern Kleintierklinik Dr. Witschi, Meisenweg 1, 3053 MünchenbuchseeTel: +41 31 868 10 10
UNI Tierspital BernLänggasstr. 124, 3012 BernTel: +41 31 631 23 15
Sensebezirk KleintierpraxisDr. med. vet. Christoph RüediHirsriedweg 3, 3177 LaupenTel: +41 31 747 97 70
Graubünden Tierarztpraxis CalandaKasernenstrasse 36, 7000 ChurTel: +41 81 353 56 50
Ostschweiz Kleintierklinik Daniel KürsteinerToggenburgerstr. 156, 9500 WilTel: +41 71 920 17 17
TessinDr. med. vet. Manuela MarencoVia Pedermonte 12, 6962 ViganelloTel: +41 91 970 34 94
WestschweizMédecin vétérinaire Dr. Nathalie Ottenrue de la Péreyre 5, 1630 BulleTel: +41 26 919 52 32
ZentralschweizTierklinik Obergrund, Dr. KnüselSchlosstr. 11, 6005 LuzernTel: +41 41 311 13 80
ZürichBessy‘s Kleintierklinik, R. + I. VanniniDorfstr. 51, 8105 WattTel: +41 44 871 60 60
Uni Tierspital ZürichWinterthurstr. 260, 8057 ZürichTel: +41 44 635 81 12
Liste der Zuchtstättenkontrolleure
Controlleur de liste des éleveurs
Hansjörg BichselHaldenweg 43, 4455 ZunzgenM +41 79 433 13 78E-Mail: [email protected] Didier BovignyMülimatta 29, 1656 JaunP +41 76 693 20 05 Jeannine FarquetLéman 35, 1920 MartignyP +41 27 722 16 27, M +41 79 661 25 50 Stefan GrossZollstrasse 3, 8218 OsterfingenP +41 71 695 19 51, M +41 79 299 69 45 Rolf HaueterDorfstrasse 80, 3661 UetendorfP +41 33 345 36 65, M +41 79 656 07 06 Werner HäuslerIndustriestr. 20, 7310 Bad-RagazP +41 81 302 73 69 Martin JägerTufetschgasse, 3946 TurtmannP +41 27 932 35 38 Priska KunzNebengraben 50, 9430 St. MargrethenM +41 78 607 35 99 Fritz KubliBrunegg 9, 8634 HombrechtikonP +41 44 923 42 18, M +41 79 598 76 09 Emil SchneiderWolfgrabenstrasse 37, 8135 Langnau a.A.P +41 79 255 13 [email protected]
– 14 – © SC Aktuell, 02/21
Mit Josef Rölli hat der SC eine herausragende Persönlichkeit verloren. Er wuchs in eher einfachen Verhältnissen auf. Schon während seiner beruf-lichen Ausbildung stellte er hohe Anforderungen an sich selbst, sodass ihm später von seinem Arbeitgeber die Leitung des recht grossen Betriebes über-tragen wurde. Seine Vielseitigkeit, gepaart mit dem festen Willen immer das Beste zu wollen, hat später auch den SC in hohem Masse bereichert.
Nach dem Besuch einer SC-Ausstellung in Allschwil, wo Josef Rölli als Gast teilnahm, war er vom Deutschen Schäferhund dermassen begeis-tert, dass er 1978 dem SC beitrat. In dieser Zeit erwarb er seine hoch bewertete Stammhündin «Ola von Arminius», mit der er seine Zucht-stätte «von Basilisk» gründete. Mit den aus seiner Zucht stammenden Hunden war er national und international an vielen Ausstellungen sehr erfolgreich. Den Höhepunkt verzeichnete er mit seiner Hündin «Senta von Basilisk», mit der er 1987 an der Deutschen Hauptzuchtschau in Duisburg den Siegertitel in der Gebrauchshundeklasse errang. Josef war in diesen Jahren im In- und Ausland zweifelsfrei der bekannteste Züchter der Schweiz.
Schon bald wurde der Zentralvorstand des SC auf sein vielseitig begabtes Mitglied aufmerksam. In der Folge wurde Josef Rölli an der SC-General-versammlung 1984 als Beisitzer in den Zentralvorstand gewählt. Vier Jah-re später erfolgte die Wahl zum Vizepräsidenten und im Jahr 1989 über-nahm er das Amt des SC-Zuchtwartes. Weit über seine Amtszeit hinaus gab er seinen Züchterkollegen sein enormes Fachwissen gerne weiter. Von 1993 bis 1997 vertrat Josef Rölli den SC zudem im Zentralvorstand der SKG.
Die Ausbildung zum Wesens- und Ausstellungsrichter absolvierte Josef Rölli in den Jahren 1984 bis 1988. Er wurde anschliessend zum SC-Aus-stellungs- und Wesensrichter, sowie später auch zum SV-Ausstellungs-richter ernannt. Josef war in weiten Teilen der Welt während vielen Jah-ren als geschätzter Ausstellungsrichter im Einsatz.
Mit seinem Rücktritt aus dem SC-Zentralvorstand im Jahre 1997 verlieh ihm die Generalversammlung des SC in Anerkennung seiner grossen Ver-dienste die Ehrenmitgliedschaft.
Und nun müssen wir leider von unserem Ehrenmitglied für immer Abschied nehmen. Der Schweizerische Schäferhund-Club verliert eine eindrückliche Persönlichkeit und der Deutsche Schäferhund einen grossen Förderer.
Seiner Gattin Anna sowie der ganzen Trauerfamilie sprechen wir unser herzlichstes Beileid aus.
Danke Josef für dein grosses Engagement in all den vielen Jahren. Du wirst uns für immer in bester und dankbarer Erinnerung bleiben. Schweizerische Schäferhund-Club (SC)Der Zentralvorstand
So kannten wir Josef Rölli. Nach sei-ner Amtsabgabe, besuchte er dennoch fast jede Ausstellung.
Wir nehmen Abschied von unserem Ehrenmitglied «Josef Rölli» 22. 3. 1945 – 21. 1. 2021
– 15 –© SC Aktuell, 02/21
Die erfolgreichsten Zuchthunde von Josef Röllian den Bundessiegerzuchtschauen
VA 1 | Duisburg 1987VA 9 | Hamburg 1986
Senta von Basilik:WT: 4.4.84V: Quando von ArminiusM: Gora von Basilisk
VA 11 | Dortmund 1984VA 8 | Mannheim 1985
Gora von Basilik:WT: 28.1.82V: Dingo vom Haus GeroM: Ola von Arminius
VA 4 | Mannheim 1981VA 3 | München 1982
Ola von Arminius:WT: 21.1.79V: Argus von AduchtM: Xandra von Arminius
Ulf von Basilisk:WT: 17.5.84V: Uran v. Wildsteiger LandM: Ola von Arminius
V 2 | Bremen 1988V 32 | Hamburg 1986
VA 3 | HZS Bern 1986
– 16 – © SC Aktuell, 02/21
ZK
KDecknachrichten | Liste des saillies
Stockhaar | Poil double HD|ED SHSB
Jimmy von der Teufelskehle A Normal SZ 2291967Schorpp Peter, D-76448 Durmersheim 981189900037614
24.12.2020
Raisers Isabell B Normal SHSB 777632Rolli Peter, 3237 Brüttelen 276096909285924
Zac dei Precision A Normal SZ 2356876Bernlöhr Christina, D-74538 Rosengarten 956000006617389
10.01.2021 Loki vom Schäferhof B Normal SHSB 738946Mieter: Fässler Alfred, 9443 Widnau 756093900016987
Vero vom Uebeschi-See B Normal SHSB 747126Rychener Beat + Irmgard, 3661 Uetendorf 756098100789575
11.01.2021
Cuba vom Schüpberger Land A Normal SHSB 730707Sturm Pia, 3043 Uettligen 756096900019828
Eros Maranaberg A Normal SHSB 762813Di Benedetto Graziano, 5326 Schwaderloch 380260042850955
17.01.2021
Wanja vom Wolfsdreieck A Normal SHSB 762925Wettstein Gertrud, 8117 Fällanden 981189900088017
Nerro aus der Königshöhle A Normal SHSB 697472Geisser Tony, 8717 Benken 276098102907575
18.01.2021
Indira vom Drumlin Wolf A Normal SHSB 697286Breitschmid Adrian, 8340 Hinwil 756098100503864
Zio von Arlett B Normal SHSB 755087Hug Sandra, 9555 Tobel 981189900084741
21.01.2021
Letti de la Citee des Orchidees A Normal SHSB 777600Balocchi Daniel, 1673 Auboranges 250268601065500
Stockhaar | Poil double HD|ED SHSB
O‘Shrek von der Friesenklippe B Normal SHSB 731164Romer Tamara, 8475 Ossingen 981189900048441
20.01.2021
Aska Team Lobdeburg A Normal SZ 2331803/ SHSB 730938Menzel Claudia, D-72076 Tübingen 756098100697808
31.01.2021
Roxy von MaKeRa A Normal SHSB 747443Wettstein Gertrud, 8117 Fällanden 981189900077110
Ace vom Friedrichsfelder Eck A Normal SZ 2309163Schwendinger MarkusD-87752 Holzgünz 981189900067729
21.01.2021
Alista aus der Königshöhle A Normal SHSB 722742Landheer Doris, 9555 Tobel 981189900021185
Odin vom Düstergrund A Normal SZ 2344228Bönsch Johannes D-94374 Schwarzach 981189900091722
26.01.2021
Elis Erpemos B Normal SHSB 747435Hrubizna Viktor, 8564 Lipperswil 900008800526202
Max vom Waldhäuser Schloss A Normal SZ 2305602Eisele Frank, D-72818 Trochtelfingen 981189900063738
03.02.2021
Pandra von der Gletscherhöhle A Normal SHSB 722609Koller Hans, 8505 Pfyn 756093900005021
Vito vom Patiala A Normal SZ 2333188Butscher Alexandra, D-88239 Wangen im Allgäu 985112006760621
07.02.2021
Pai vom hohen First B Normal SHSB 714772Graf Hans + Linda, 8450 Andelfingen 756098100690886
– 17 –© SC Aktuell, 02/21
ZK
K
Fotos unserer Leser | Photos des lecteurs
Zuc
htst
ätte
Ele
vage
s
Züch
ter
Élev
eurs
Verb
indu
ngC
onne
xion
ZB-N
r.
HD
ED Rüd
e / M
asch
io
Hün
din
/ Chi
enne
Tota
l
Wur
fdat
umD
ate
de n
aiss
ance
Stockhaar | Poil double
vom Steigbächli052/ 203 33 84
Schliewack Eckhard u. Ursula, 8406 Winterthur
Zio von ArlettBanaya vom Steigbächli
SHSB 755087SHSB 706161
BB
NormalNormal
2 0 2 26.12.2020
vom Uebeschi-See033/ 345 38 37
Rychener Beat + Irmgard3661 Uetendorf
Vero vom Uebeschi-SeeFaina von Bad-Boll
SHSB 747126SHSB 722895
BA
NormalNormal
0 1 1 17.01.2021
vom Wiler-Berg079 915 66 82
Jäger Susi, Zucker Jürgen5276 Wil
Ian vom Gleisenauer SchlossBeta-Isadonna vom Wolf's Canyon
SZ 2341683SHSB 755329
AA
NormalNormal
1 0 1 27.01.2021
Wurfliste | Liste de mise bas
Körmeister/Chef de sélection: Jean Vollenweider , Eibenstrasse 4 , 8472 Seuzach, Mobile: +41 79 664 86 86 oder +41 52 335 42 74
«Nachwuchs gesucht» | «On cherche de la relève» Im Ausstellungsbereich bzw. als Körrichter sind wir auf Nachwuchs angewiesen. Interessierte Personen erhalten über den Werdegang und die Anforderungen sehr gerne Auskunft vom SC-Zuchtwart. Dans le secteur Exposition par exemple comme juge de sélection, nous recherchons de la relève. Le responsable de sélection BA renseignera volontier toutes personnes intéressées sur la marche à suivre, la formation et les exigences. Jean Vollenweider, +41 52 335 42 74 oder +41 79 664 86 86 E-Mail: [email protected]
«Iska vom Hof-Niederzier» und Suzanne Stählin auf dem gemein-samen Spaziergang. Iska ist erst seit 4 Monaten bei Suzanne, denn leider musste sie ihre beiden Schäferhunde altershalber im letzten Jahr gehen lassen. Aber Suzanne ohne Hund kann man sich nicht vorstellen. Sie ist bereits seit 1951 Mitglied im SC und hat bis vor 3 Jahren, also im hohen Alter von 86 Jahren noch Prüfungen ab-solviert. Liebe Suzanne wir wünschen Dir noch recht viele Jahre zusammen mit dem Deutschen Schäferhund und danken Dir für die Treue zu unserer Rasse.
Pia Koster
– 18 – © SC Aktuell, 02/21
ZK
K
A «vom Alpaland» Paul Motzer, Oberrieterstrasse 15, 9453 Eichberg Tel. +41 71 750 03 08, Mobile +41 79 350 29 72 www. alpaland.ch
B«von der Bachhöhle» Brigitte Lang, Boltshausen 6, 8561 Ottoberg Tel. +41 71 622 08 54, Mobile +41 79 255 06 36 www.bachhoehle.ch
«vom Bachsteinhaus» Hanspeter Trottmann, Wehntalerstrasse 22 8105 Regensdorf, P +41 79 673 14 52 www.ds-vom-bachsteinhaus.ch
«vom Birkenhof» G. + J. Stöckli, alte Wohlerstr. 15, 5524 Niederwil AG, Tel. +41 79 658 20 41 www.vom-birkenhof.ch | [email protected]
«zum Blitzstein» Trudi Wettstein, Zürichstr. 30, 8117 Fällanden Tel. +41 44 825 03 90 / +41 78 808 32 50, www.zum-blitzstein.ch | [email protected]
«von der Blöie» Andreas Fend Chalet Fariner 7392 Saanen Tel. +41 33 744 72 15, Mobile +41 79 365 30 63 www.bloie.ch | [email protected]
«du Boidamont» Albert Perler und Guillaume Vioget, Senèdes, 1724 Le Mouret, A.P. Tél: +41 26 413 11 74, Mobil + 41 79 634 26 04, G.V. +41 79 519 89 33www.elevageduboida-mont.com | [email protected]
«von der Bruggmühle» seit 1950, Keller Arnold / Kunz Priska, Nebengraben 50, 9430, St. Margrethen, Tel. +41 71 888 58 34, +41 79 464 60 41, www.deutscher-schaeferhund.ch
«von Burg Waggenau» Yvonne Sprecher, 7402 Bonaduz GR Tel. +41 81 641 27 87, Mobile +41 79 432 35 25, hat zeitweise graue und schwarze Welpen abzugeben.
«von der Bütschelegg» F. und L. Hügli und S. Matthys, Eygrund, 3154 Rüschegg-Heubach, Tel. +41 31 738 89 28, Mobile +41 79 376 49 41, www.von-der-buetschelegg.ch
«von Burg Schwarzsee» Elfi Birrer, Hellstätt 179 B, 3153 Rüschegg-Gambach Tel: +41 79 708 54 74, www.burgschwarzsee.com
C«Les Chamilles» Balocchi Daniel, 1673 Auboranges Tel. +41 21 907 75 82
D «vom Drumlin Wolf» Adrian Breitschmid, Pilgerweg 2, 8340 Hinwil, Mobile +41 79 402 38 94. www.vom-drumlin-wolf.ch [email protected]
E «vom Eriztal» Verena Steiner, Losenegg 35, 3619 Eriz, +41 79 656 85 36 und Udo Dürrenfeld, Mobile +41 79 221 44 12 www.eriztal.ch, E-Mail: [email protected]
G «vom Gempenblick» F. Malzach und E. Bienz, 4207 Bretzwil, Mobile +41 79 243 00 67, +41 79 311 54 69, hat zeitweise Welpen aus altbewährten Leistungslinien abzugeben
«vom grauen Indianer» A. + J. Marchesi, Zum Elektrohof 12, 8154 Oberglatt Mobile +41 78 713 12 56, www.grauen-indianer.ch
«vom grauen Star» K. Hasler, Oberoppikon 2, 9565 Oppikon Mobile +41 79 789 55 40, www.vom-grauen-star.ch
«vom Haus Grauholz» M. Munter, Ziegelried,3054 Schüpfen, Tel.+41 31 879 12 38, www.schaeferhund-grauholz.ch | www.sporthunde.ch | www.hausgrauholz-photografie.ch
«von der Gletscherhöhle» Deutsche Schäferhunde aus Leistungszucht H. Koller, Steinbach, 8505 Pfyn Mobile +41 79 755 36 64, www.gletscherhoele.ch
H «vom Haus Iten» Adrian Iten, Igelweid 4, 5607 Hägglingen M +41 79 439 04 09 www.vom-haus-iten.ch | [email protected]
«vom Hexensturm» (Welpen für Leistungsleute) C. Anderegg, Schlegelweg 1, 6289 Müswangen Tel. +41 79 409 78 29, Leistungs-Zuchtstätte, Hündin BSP-Teilnehmerin, www.hexensturm.ch «schön ist, was dem Gebrauch dient...»
«vom hohen First» Hans und Linda Graf, Im Gugelment 5, 8450 Andelfin-gen, P +41 52 301 25 51, M +41 79 357 84 57 www.hohenfirst.info | [email protected]
«vom Haus Hollenstein» F. + B. Hollenstein, 8180 Bülach, Tel. +41 44 860 07 94; +41 79 484 80 89, www.haus-hollenstein.ch
«vom Hause Balü» Ernst und Ina Lüthi, 9220 Bischofszell Tel. +41 71 422 12 57, Natel +41 79 907 13 67 www.ba-lue.ch | [email protected]
«vom Hunnenkönig» (Kör- und Leistungszucht) Yüksel Atilla, Weid 127, 9328 Walzenhausen Tel: +41 78 308 95 87 www.atillayueksel.com | [email protected]
I / J «vom Joseboden» G. + R. Mägerli, 5234 Villigen, Tel. +41 56 284 16 78
K«vom Kandersturm» M. Baillods, Oeystrasse, 3718 Kandersteg Tel. +41 79 340 87 28, DSH-Leistungszucht für Dienst und Sport www.kandersturm-mb.ch | [email protected]
«von der kleinen Tanne» Jürg Sauter, Belchenring 14, CH-4123 Allschwil Tel: +41 61 535 61 97, Mobile +41 79 341 30 05 www.vonderkleinentanne.ch [email protected]
L «von der Lupa Lupis» S. Hofstetter & V. Di Francesco, Dorfstrasse 40 5053 Wittwil-Staffelbach, Mobile +41 79 215 97 42, www.lupa-lupis.ch | [email protected]
«zum Lupus Dexterus» Ehrbar Rosmarie, Schöntal 1502, 9304 Bernhardzell Mobile +41 79 791 40 14, Leistungszucht von wesens- und charakterstarken dt. Schäferhunden www.zumlupusdexterus.com | [email protected]
M«de la Montagne de Lussy» Troutot Jean-Jacques, rte de Chavannes 41, 1695 Estavayer-le-Gibloux, Tel. +41 79 211 50 24 www.de-la-montagne-de-lussy.ch [email protected]
«vom Morgentau» Nadine Graf, Hüttenwiesenstrasse 9, 8108 Dällikon M +41 76 376 02 37 www.zwinger-morgentau.ch | [email protected]
N «von Navacho» (Leistungshunde) Lee Imdorf, Hardstrasse 77, 4657 Dulliken, Tel: +41 62 295 52 05 www.heimtierfachcenter.ch [email protected]
«vom Nöthenhaus» A. Künzi, Flachsern, 3664 Burgistein Mobile +41 79 528 18 16 www.noethenhaus.ch, [email protected]
O«von der Ostfront» (DSH aus der Leistung) mit DDR-Blut, Sonja und Robert Prerad, Isebuck 2 8460 Marthalen, Tel. +41 52 301 44 41, Mobile +41 78 802 04 33 www.zwinger-von-der-ostfront.ch [email protected]
P «vom Paradiesertor» Gebrauchshunde P. und S. Götz, 8274 Tägerwilen Tel. +41 71 690 08 01, Mobile +41 76 383 23 74«von Phönixson» Deutsche Schäferhunde Sonja Saladin-Feig., Hauptstrasse 39 2814 Roggenburg, Tel. +41 79 650 78 94, www.phoenixson.ch | [email protected]
R«vom Ruinenblick» Marco Luchsinger und Susi Müller, Weiacherstr. 2 8427 Rorbas, Tel. +41 44 876 08 55; www.ruinenblick.ch | [email protected]
«vom Rosenblick» Werner Sigrist, Bahnhofstrasse 6, 8194 Hüntwangen Tel. +41 79 216 37 09, [email protected]
S / Sch / St«vom Schäferhof» A. Fässler, Unterdorfstrasse 44, 9443 Widnau Tel. +41 71 722 10 32 www.schaeferhof.ch | [email protected]
«vom Schäferturm» Hoch-Zigerlig, Susanna + Wendelin, Oberstettenstr. 637, 9536 Schwarzenbach, Zeitweise braun-schwarze Welpen, Tel. +41 71 951 40 80, +41 79 686 24 10 www.schäferturm.ch | [email protected]
Zuchtstättenliste | Liste des éleveurs
– 19 –© SC Aktuell, 02/21
ZK
K
«vom Schiffgarten» W. Jungblut, Schiffgarten 9, 4313 Möhlin Tel. +41 61 851 42 94 www.schiffgarten.ch | [email protected]
«vom Schloss Forstegg» DSH aus gefestigten Leistungslinien, Markus Wieland, Rüteli 14, 9467 Frümsen, Tel. +41 81 757 23 86, Mobile: +41 79 224 27 91, [email protected] www.zwinger-vom-schloss-forstegg.ch
«vom Schloss Leuk» Markus Meichtry, Galgenwaldstrasse 3 3952 Susten-Leuk, Tel. +41 78 748 10 35 www.vomschlossleuk.ch
«vom Schüpberger Land» Pia Sturm Oberdettigenstrasse 37, 3043 Uettligen & Manuela Quintero, Seienbergweg 12, 3268 Lobsigen, www. schuepberger-land.ch [email protected]
«vom Steigbächli» E. und U. Schliewack, 8406 Winterthur Tel. +41 52 203 33 84, Mobile +41 79 610 19 52 www.steigbaechli.ch | [email protected]
T«vom Taaholz» Ernst und Hanny Weber, Taaholzstr. 12, 9240 Uzwil Tel. +41 71 951 48 05, www.taaholz.ch
«vom Termitenstaat» Margrit Ernst-Siefert, Dürrenmattweg 84 4123 Allschwil, Tel. +41 79 321 54 00 www.termitenstaat.ch | [email protected]
«von der Testathron» M. und K. Räss, Staudenstr. 27, 9453 Eichberg schwarz/schwarz-braune Welpen aus bewährten Leistungslinien Tel. +41 71 755 53 84, Mobile +41 79 355 60 73
U«von Uebeschi-See» Beat und Irmgard Rychener, Neumatte 296 3661 Uetendorf, Tel. P +41 33 345 38 37 Mobile +41 79 319 74 40 www.uebeschi-see.ch | [email protected]
«von der Ulme» Peter Rolli, Bielstrasse 18, 2578 Brüttelen, Tel. +41 32 313 26 77, +41 78 629 50 13 [email protected]
W«vom Wild and Fire» (Deutsche Schäferhunde aus Leistungszucht) Frau Stocker Gabriele, Bubengasse, 4524 Günsberg, Tel: +41 79 554 99 12, [email protected]
«von der Wilden Bande» B. Niedermann, Bergstrasse 40, 8187 Weiach, Tel: +41 78 677 84 82 www.wildenbande.ch | [email protected]
«vom Wiler-Berg» S. Jäger / J. Zucker, Hubacherstrasse 176, 5276 Wil AG, Tel: +41 79 915 66 82, www.wiler-berg.ch
«vom Wolfsblut» Leistungszucht mit altbewährten Blutlinien, Markus und Marlene Bolt, 9463 Oberriet/SG Tel. +41 76 322 00 10, www.wolfsblut.ch [email protected]
«von der Wolfsgrube» H. und B. Tobler, 5746 Walterswil, Tel. +41 62 797 17 49, und J. und B. Vollenweider, 8472 Seuzach, Tel. +41 52 335 42 74, www.wolfsgrube.ch, SKG-kontrolliert
Z«des Zaehringen» Bastien et Pierre-André Bugnon, Route de Misery 66, 1721 Cournillens, Tel. +41 79 480 38 90 Mobile +41 79 607 43 69, [email protected] www.elevage-des-zaehringen.ch
Zuchtstättenliste | Liste des éleveurs
Anmeldetalon für Eintrag in ZüchtertafelTalon d’inscription pour l’enregistrement dans la liste des éleveurs
Brigitte Arnold «Der Deutsche Schäferhund», Rebacher 4, 8903 Birmensdorf/ZH, Tel: +41 79 353 80 42
Für weitere Fragen zur Publikation stehen wir unter +41 79 468 59 52 gerne zur Verfügung.
Mme Koster se tient à votre disposition pour toutes questions: tél. +41 79 468 59 52
Kosten pro Jahr: 4 Zeilen Fr. 50.–, 12 Ausgaben 4 weitere Zeilen Fr. 35.–, 12 Ausgaben
Frais annuels: 4 lignes fr. 50.–, 12 parution chaque 4 lignes fr.35.–,12 parut.
Homepage SC pro Jahr Fr. 100.– inkl. Verlinkung Gewünschtes bitte ankreuzen
Text / Texte
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Eintrag SC-Aktuell Eintrag auf Homepage
Name, Vorname / Nom, prénom
Strasse / Rue
PLZ / NPA Ort / Lieu
Datum / Date Unterschrift / Signature
– 20 – © SC Aktuell, 02/21
RK
SC-OG ThunWelpenspielstunde für alle Rassen, 8.-16.Wo-chen. Samstags 9 bis 10.00 Uhr beim Klub-haus. Impfausweis mitbringen! Flegelistunde für alle Rassen. Samstags 11.00 - 12.00 Uhr.Anmeldung Anne-Marie Wenger, Plattenweg 8, 3700 SpiezTel: +41 33 654 48 24 und +41 79 335 93 03
SC-OG EmmenbrückeHundeausbildung, Welpenkurse, Erziehungs- und Junghundekurse für Deutsche Schäfer-hunde, Belgische Schäferhunde wie die 5R Gebrauchshunderassen. Andere Rassen und Mischlinge nach Absprache.AnmeldungAstrid Bigler, Präsidentin, +41 41 280 14 83oder www.hundeschule-emmen.ch
SC-OG Zürich-Waid / KV RafzerfeldJeweils Dienstag von 14.00 bis 15.00 und Jeweils am Sonntag von 10.00 bis 11.00 für Welpen von 8 bis 16 Wochen. Anschliessend kann ein Junghundekurs besucht werden auf dem Übungsplatz des KV Rafzerfeld.Kontakt: Sophie Müller, Hurbigstrasse 22, 8454 Buchberg , Tel. +41 79 601 24 32www.welpenkurse.ch
SC-OG AarauGanzjährige Kurse für Deutsche Schäfer-hunde auf dem Übungsplatz Schachen in Aarau.Anmeldung Peter Säuberli-Nadler, Gänsackerstrasse 125024 Küttigen | Tel. +41 79 872 93 37
SC-OG EmmenbrückeHundeausbildung, Erziehungs- und Junghun-dekurse für Deutsche Schäferhunde, Bel-gische Schäferhunde wie die 5R Gebrauchs-hunderassen. Andere Rassen und Mischlinge nach Absprache.Anmeldung Astrid Bigler, Präsidentin | +41 261 55 93www.hundeschule-emmen.ch
SC-OG WauwilLaufend Erziehungskurse aller RassenAnmeldung: Hannes Meyer | Tel. +41 79 636 30 68 [email protected] | www.scogwauwil.ch
SC-OG Reinach Menzikenjeden Freitag ab 19 UhrKontakt Hanspeter Hüsler | Tel. +41 79 356 02 69 [email protected]
SC-OG BernRingtraining Neu am Freitag 18 UhrSommerzeit 18.30 UhrKontakt: Rychener Jrmgard Tel. +41 79 319 74 40 | [email protected]
Weil am Rhein gleich nach der Raststätte Weil am Rhein Jeweils Freitag ab 18.00. Kontakt Ute Maluche | Tel. +49 152 089 345 95E Mail: [email protected]
SC Ortsgruppen verfügen über SKG breveti-erte Jugend und Hund Gruppenleiter und bie-ten Jugendlichen die Möglichkeit, regelmässig in einer Jugend und Hund Gruppe zu trainie-ren. In den Jugendgruppen sind sämtliche Rassen und auch Mischlinge zugelassen.
Gruppe Rheintal-Werdenberg der SC-OG Rheintal + KV WerdenbergJugendliche im Alter von 9 – 18 Jahren trai-nieren jeden Freitag von 17.30 – 18.30 Uhr mit zwei brevetierten Leiterinnen in den Sparten Agility, Unterordnung und Junior Handling mit Prüfungsziel Rule. Mindestalter der Hunde: 6 Monate.Kosten: Fr. 80.00 pro Saison (April – Oktober)Kontakt und Anmeldung: Daniela Senn | Tel. +41 79 632 98 76 [email protected] www.scogrheintal.chwww.kvwerdenberg.ch
SC OG Winterthur Hundesportlich interessierte Jugendliche im Alter von 10 - 20 Jahren trainieren jeden Mon-tag von 18.30 - 19.30 Uhr in der SC OG Win-terthur Trainingsbeitrag pro Saision: Fr. 50.00Kontakt und Anmeldung: Petra und Michi Achermann, Tel. +41 79 907 40 05 [email protected]
Erziehungskurse Jugendgruppen Welpenspielstunden
Trainingsstunden | Heures d‘entrainement
Ringtraining
Bitte erkundigen Sie sich ob die publizierten Kurse durchgeführt werden. Renseignez-vous svp. auprès de l’organisateur pour savoir,
si le cours publié, aura lieu.
Welpenprägung Dog-Didact© Möchten Sie Ihren Welpen nach den neuesten ethologischen Erkentnissen auf die folgenden Lebensabschnitte vorbereiten? Alle Anbieter finden Sie auf der SC-Akademie-Homepage www.sc-akademie.ch. Leiter SC-Akademie: Andreas Schwarzinger E-Mail: [email protected].
– 21 –© SC Aktuell, 02/21
Vorschau auf die nächste Ausgabe:
Doch es gibt trotz Corona Anlässe!
Täglich senden und erhalten wir Videos und Bilder von unseren Hündelerkollegen übers Handy. Vieles wird aufgenommen oder geteilt. Nutzen wir doch die heutige Technik für einen «Virtuellen Plauschparcours»! Und schon war der Grundstein dafür gesetzt. So die Worte von Elisabeth Gautschi von der SC-OG Solothurn-Luterbach.
Mehr darüber erfahren Sie in der kommenden SC-Aktuell-Aus-gabe vom März 2021.
DDiiee SSCC OOGG TThhuunn ttrraauueerrtt uumm iihhrreenn EEhhrreennpprräässiiddeenntteenn FFrraannzz BBaallmmeerr
der am 19. Januar 2021 im Alter von 66 Jahren bei der Ausübung seines Hobbys dem Tauchen ums Leben gekommen ist.
Wir verlieren mit ihm einen Kameraden, dem stets das Wohlergehen des Vereins am Herzen lag.
1985 trat Franz mit seinem Hund Pongo in die Ortsgruppe ein, wo er schon bald verantwortungsvolle Ämter innehatte. Als Beisitzer übernahm er 1992 die Führung zur Errichtung des neuen Vereinslokals.
1994 wurde Franz ins Amt des Präsidenten gewählt, welches er mit Leidenschaft 10 Jahre lang gewissen-haft ausführte. Der Verein lag ihm immer sehr am Herzen. Er organisierte unter anderem 5 Lottomatches, um die Vereinskasse aufzustocken. Daneben war er auch noch als Übungsleiter Sanität tätig.
Im Jahr 1998 gelang es ihm mit seinem You, den Schweizermeistertitel in der Sparte Sanitätshund zu gewinnen.
Als 2016 kein Kassier gefunden wurde, sprang Franz ein und unterstützte den Vorstand erneut. Franz war immer hilfsbereit und daran interessiert die OG voran zu bringen.
Die OG Thun wird ihn, mit seiner offenen, ehrlichen und hilfsbereiten Art sehr vermissen.
Wir wünschen seinem Sohn Stefan viel Kraft und Zeit das Geschehene zu verarbeiten.
Im Namen der SC OG Thun, der Präsident a.i. Patrick Trummer, Thun den 21.01.2021
KAS Mitteilungen «MODI» | Communications KAS «modules»
Universalsieger & WUSV-WM 2021
Sobald uns von Seiten der WUSV die Durchführungen bestätigt werden, können wir den Qualimodus und Daten der Ausscheidungen für Universalsieger und WUSV WM 2021 bekannt geben!
Leider verhindert Corona bis anhin genauere Angaben und wir bitten um euer Verständnis!_________________________________________
Championnat Universel & WUSV-ChM 2021
Dès que les évènements du côté de la WUSV seront confirmés, nous pourrons publier les dates du mode de qualification et sélection pour le Championnat Universel et WUSV-ChM 2021 !
Malheureusement Corona empêche pour le moment tout renseignement plus précis et nous vous prions d’avoir de la compréhension.
– 22 – © SC Aktuell, 02/21
RK
Zentralvorstand / Comité central Präsident / Président Felix Hollenstein, Chrüzhofstrasse 1, Eschenmosen, 8180 Bülach, +41 44 860 07 94 Vizepräsident / Vice-Président Marc Kunz, Bodenackerstrasse 19, 4410 Liestal +41 62 871 63 93 [email protected] Sekretärin / Secrétaire Catherine Isler, Rossistrasse 55, 1735 Giffers +41 79 397 49 63, [email protected] Kassier / Caissier Brigitte Arnold, Rebacher 4, 8903 Birmensdorf ZH +41 79 353 80 42, [email protected] SC-Leistungswart / Chef de concours Hans Graf, Im Gugelment 5, 8450 Andelfingen +41 79 357 84 57, [email protected] Präsident Zucht- und Körkommission Président de la commission de sélection du BA Jean Vollenweider, Eibenstrasse 4, 8472 Seuzach +41 52 335 42 74, +41 79 664 86 86 [email protected] Fachleiter Wesensbeurteilungen Chef des examens de caractère Bruno Sicheneder, Hinterweg 23 9200 Gossau / SG, +41 71 385 42 49 [email protected] Redaktorin / Rédactrice Pia Koster, Riedhofstrasse 27,8408 Winterthur +41 79 468 59 52, [email protected] Fachleiter Jugend und Hund / Président Jeunesse et Chien Sandra Altorfer, Obere Wallisellerstr. 6, 8152 Opfikon (Jugendbeauftragte + Therapiehunde) +41 44 810 82 09, [email protected] Ausbildungskennzeichen-Bestellung Roland Mägerli, Sonnmattweg 22, 5234 Villigen, +41 56 284 16 78, [email protected] SC-Akademie
Leitung: Andreas Schwarzinger Ausbildungsverantwortlicher: Martin Burkhardt E-Mail: [email protected] Homepage: www.sc-akademie.ch Schweiz. Hundestammbuch SHSB / Livre des origines suisses (LOS) Stammbuchsekretariat der SKG / Secrétariat du Livre des origines suisses, Postfach 3055, 3001 Bern, +41 31 306 62 62, Fax +41 31 306 62 60, Mail: [email protected] TKGS-Materialbestellung / Commandes de matériel CTUS: https://www.tkgs.ch/cms/index.php/de/material Abonnementspreis Inland / Prix d’abonnement Suisse Fr. 50.–
Offizielles Organ: des Schweizerischen Schäferhund-ClubsOrgane officiel: du Club suisse du chien berger allemand
Impressum Herausgeber: Schweizerischer Schäferhund-ClubEditeur: Club suisse du chien berger allemand
Präsident / Président: Felix HollensteinChrüzhofstrasse 1, Eschenmosen, 8180 Bülach, Telefon +41 44 860 07 94
Inseratenverwaltung/ Redaktion/Layout:Question des annonces et rédaction et layout: Pia KosterRiedhofstrasse 27, 8408 Winterthur, +41 79 468 59 [email protected]
Übersetzungen: Margret Delessert
Adressen- Datenverwaltung / Gestion des adresses: Brigitte Arnold, Rebacher 48903 Birmensdorf ZHTel. +41 79 353 80 42 [email protected]
Kündigung SC-Mitgliedschaft / AboverwaltungKassieramt: Brigitte Arnold, [email protected]
Bestellungen: Leistungsheft, Aufkleber und AufnäherKassieramt: Brigitte Arnold, [email protected]
Körmeister / Chef de sélection: Jean VollenweiderEibenstrasse 4, 8472 Seuzach+41 52 335 42 74, +41 79 664 86 [email protected]
Druck: rubmedia AG, www.rubmedia.ch «Der Deutsche Schäferhund» erscheint zwölfmal im Jahr, in der Regel am 4. Mittwoch des Monats. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion unter voller Angabe der Quelle gestattet. Ausgenommen hievon sind Berichte mit dem Vermerk: «Nachdruck verboten». Die in den Artikeln und Leserbriefen wiedergegebene Meinung der Verfasser stellt nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Die Redaktion behält sich vor, Manuskripte abzuändern, ggf. zu kürzen oder abzulehnen.
«Le berger allemand» paraît 12 fois par an, en règle générale chaque 4e mercredi du mois. Toute reproduction entière ou par-tielle est admise uniquement avec l’autorisation du rédacteur et avec mention de l’origine exception: les rapports avec l’indi-cation «Reproduction non autorisée». Les articles d’auteur et le courrier du lecteur n’engagent pas la responsabilité de la rédaction. Celle-ci est autorisée à raccourcir le texte ou même de refuser des manuscrits qui leur ont été envoyés.
Erscheinungsdatum 2021Date de parution 2021
Redaktionsschluss 8 Uhr, 2021Délai de la remise des articles 8 h
Inserateschluss (s/w) 16 Uhr, 2021Délai de la remise des annonces (n/b)16 h 2021
1/21 28. Januar 2/21 25. Februar 3/21 30. März 4/21 27. April 5/21 25. Mai 6/21 29. Juni 7/21 27. Juli 8/21 31. August 9/21 28. September 10/21 26. Oktober 11/21 30. November 12/21 21. Dezember 1/2022 25. Januar 2022
1/21 06. Januar 2/21 03. Februar 3/21 10. März 4/21 07. April 5/21 05. Mai 6/21 09. Juni 7/21 07. Juli 8/21 11. August 9/21 08. September 10/21 06. Oktober 11/21 10. November 12/21 01. Dezember 1/2022 05. Januar 2022
1/21 08. Januar 2/21 05. Februar 3/21 12. März 4/21 09. April 5/21 07. Mai 6/21 11. Juni 7/21 09. Juli 8/21 13. August 9/21 10. September 10/21 08. Oktober 11/21 12. November 12/21 03. Dezember 1/2022 07. Januar 2022
Zentralvorstand Impressum Daten SC-Aktuell
Impressum
FARMINA SHOP FINDER
Im Farmina Shop Finder unter www.farmina.com/ch finden Sie eine Verkaufsstelle in Ihrer Nähe
Natural & Delicious Ancestral Grain, das Ernährungssystem mit 60 % hochwertigen Rohstoffen tierischen Ur-sprungs, einem geringen Anteil Urgetreide (Dinkel und Hafer) und gänzlich ohne Gentechnik. Die richtige Wahl für Fleischfresser.
2011_Schaeferhundinserat_Dez.indd 12011_Schaeferhundinserat_Dez.indd 1 10.11.2020 09:35:1610.11.2020 09:35:16
Happy Dog fit & vital versorgt deinen Vierbeiner naturnah und ausgewogen mit der Extraportion Gesundheit.
Optimale Verträglichkeit
Weizenfreie Rezepturen
Gesunde Proteinvielfalt
Für ein vitales Hundeleben voller Freude!
Entdecke die Welt von Happy Dogwww.happydog.ch
Das Happy Dog Schweiz-Team freut sich auf Sie!
Jetzt probieren!
