03 - Montagestival.bruno.free.fr/Hipath 3000-500 - Base V6.0/03... · 2008. 3. 24. · Cours HiPath 500/3000 Base V6.0 Rel 1 O. ESSERTEL, 01/06/2006 P.11 HiPath 500/3000 Base Juin2006

Siemens France SAS

Information and Communication Networks

Système de Communication d'Entreprise

Montage

Cours HiPath 500/3000 Base V6.0 Rel 1

O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.1

HiPath 500/3000 Base Juin 2006 1

MONTAGE

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.2


Les systèmes Hipath 500

__Modules d’Abonnés

__Modules Réseau

CMS

AM

LIM

MPPI

CMS

LIM

MPPI

Modules Options

CB580SBSCS / SBSCOModules Centraux

HiPath 580HiPath 540Modules

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.3


Les systèmes

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.4


Les systèmes

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.5


Les systèmes

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.6


Les systèmes

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.7


Les systèmes

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.8


Modules centraux

XXModule AlimentationUPSCDR

XXModule AlimentationUPSCD

XXXXXMulti mediacard (Sauvegarde

Aps.Kds)

MMC

XXXXXModule raccordement LANLIM

XModule fond de pannierCUCR

XModule fond de pannierCUC

XModule fond de pannierCUPR

XModule fond de pannierCUP

XXXXXClock d’horlogeCMA

XXXXXClock d’horlogeCMS

XXUnité centraleCBRC

XXUnité centraleCBCC

XUnité centraleCB580

Unité centraleSBSCO

3550350033503300580DescriptionModules

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.9


Modules d’extension (33xx et 35xx)


XMessagerie Vocal/Standard AutoIVMP8R

XMessagerie Vocal/Standard AutoIVMP8

XModule pour combiné DECTSLC16/SLC16N

XXModule de postes analogiques8SLAR

XXModule de postes analogiques4SLA/8SLA/16SLA

XModule de postes numériquesSLOM8/SLMO24

XXModule de postes numériquesSLU8R

XXModule de postes numériquesSLU8

XXModule GatewayHXGR/HXGR2

XXModule GatewayHXGS/HXGS2

XModule Réseau Numérise T2/S2TS2R

XModule Réseau Numérise T2/S2TS2

XXModule Réseau analogiqueTLA2/TLA4/TLA8

XXModule Réseau Numérique T0/S0STLS4R

XXModule Réseau Numérique T0/S0STLS4

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.10


Modules d’extension (33xx et 35xx)


XXModule music d’attente externeEXMR

XXModule music d’attente externeEXM

XXXXModule music d’attente pré enregistréMPPI

Module music d’attente prédécrochéAM

XXModule v24V24/1

XXModule carte 4 relais /4 capteursSTRBR

XXModule carte 4 relais /4 capteursSTRB

xXModule régulation et protection ligneSTBG4

XXModule retour de taxe 12khzGEE12

XXCable liaisonOPALR

XXCable liaisonOPAL

XXMessagerie Vocal/Standard AutoIVMS8R

XXMessagerie Vocal/Standard AutoIVMS8

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.11


Modules d’extension (3800)

Module relaisREALS

Module de postes analogiquesSLMA/SLMA8

DescriptionModules

Module d’alimentation secteurLUNA2

Module music d’attente pré enregistréMPPI

Module Messagerie Vocal/Standard AutoIVMNL/IVMN8

Module Réseau NumériqueT2/S2DIUN2

Module Réseau Numérique T0/S0STMD3

Module Réseau analogiqueTM2LP

Module GatewaySTMI2

Module pour combiné DECTSLCN

Module de postes numériquesSLMO2/SLMO8

Multimedia card (Sauvegarde APS/ KDS)MMC

Clock d’horloge (DECT, Mise en réseau)CMS

Module de raccordement LanLIMS

Unité centraleCBSAP

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.12


Montage Hipath 540 et 580

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.13



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.14



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.15



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.16



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.17



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.18



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.19



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.20



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.21


Montage Hipath 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.22


Montage Hipath 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.23


Montage Hipath 3350

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.24


Montage Hipath 3350

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.25



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.26



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.27



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.28



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.29



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.30



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.31



La carte UPSC-D S30122-K5660-M300 est utilisée dans HiPath 3550 et HiPath 3350

(boîtier mural).

Le module intègre les fonctions d’alimentation et de gestionnaire de batteries. Aucune autre

composante n’est nécessaire pour l’exploitation sur secteur.

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.32



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.33



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.34



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.35



La sortie 48 V utilise le pack homologue S30122-K5928-X (pack batteries 4 x 12 V / 1,2 Ah)

Sortie EPSU 2-R

Si la puissance de UPSC-D est insuffisante, l’utilisation de l’alimentation externe EPSU2-R apporte une puissance

supplémentaire (voir manuel de service pour les cas spécifique).

Pour cela, il faut raccorder la connexion cc de EPSU2-R à l’entrée –48 V cc spécifique de UPSC-D.

Le raccordement de l’alimentation externe désactive la sortie –48 V interne de UPSC-D.

Attention : l’utilisation de EPSU2-R nécessite l’utilisation du boîtier 19 ‘’ EBR.

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.36


Montage Hipath 33xx et 35xx

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.37



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.38


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.39


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.40


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.41


Montage Hipath 3800

Possibilités de mise à la terre

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.42


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.43


Montage Hipath 3800

Emplacement des modules

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.44


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.45


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.46


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.47


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.48


Montage Hipath 3800

• Les cartes DIUN2, IVM et STMI2 utilisent exclusivement le faisceau F.

• Toutes les autres cartes d’extension utilisent le faisceau A.

Fonctionnement à 1 boitier

Faisceau A (2x 128 canaux) :

• 128 canaux sur les emplacements 1 à 5


Faisceau F (2x 128 canaux) :



Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.49


Montage Hipath 3800

Fonctionnement à 2 boitiers

• Toutes les cartes d’extension utilisent le faisceau A du boitier d’extension.

• Le faisceau A du boitier d’extension est lié au faisceau F du boitier de base.

Faisceau A (2x 128 canaux) :



Faisceau F :

• inutilisé

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.50


Montage Hipath 3800

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.51


Montage Hipath 3800

Fond de panier du boitier de base

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.52


Montage Hipath 3800

Fond de panier du boitier d’extension

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.53


Montage Hipath 3000Cartes d’extension

TLA2 / TLA4 – Carte d’extension lignes réseaux analogiques

Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.54



TLA8 – Carte d’extension lignes réseaux analogiques

Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.55



Particularité raccordement cartes TLAx

Hipath 3350 et 3550

1

2

9

10X1

X2X1 X21 -2 23 14 45 36 67 58 89 710 -

1

2

9

10

1

2

9

10

1- Transformer le cordon fourni avec

la carte STBG4 de la façon suivante:

Cordon fourni avec la carte STBG4à modifier.

Cordon après modification.

Fil N°1 non utilisé

Fil N°10 non utilisé

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.56




Hipath 3350 et 3550

X2

X3 (non affecté)

X4

X1

TLA2/4(Carte réseaux analogiques)

X3

X4

X1

X2

Module STBG4(Carte de régulation de lignes analogiques)

Raccordement des lignes

analogiques france télécom

Raccorder ici le connecteur X1du cordon modifié

Raccorder ici le connecteur X2

du cordon modifié

2- Raccordement de lignes réseaux analogiques avec module STBG4

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.57



X2

X3 (non affecté)

X4

X1

TLA2/4(Carte réseaux analogiques)

X3

X4

X1

X2

Module STBG4(Carte régulation lignes analogiques)

Raccordement des lignes

analogiques France télécom

Raccorder sur ces 2 connecteurs le cordonde liaison fourni avec le module GEE

3- Raccordement de lignes réseaux analogiques avec module STBG4 et module GEE

X3

X4

X1

X2

Module GEE(Carte réception taxes 12KHZ)

Raccorder sur ces 2 connecteurs lecordon modifié du module STBG4

(Mettre le fil rouge de chaques connecteurs vers le bas)


Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.58



EXM – Module interface musique externe

Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.59



EXMR – Module interface musique externe

Hipath 3300 et 3500

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.60



AM – Module Musique d’attente + annonce avant réponse

Hipath 500

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.61



MPPI – Module Musique d’attente préenregistrée

Hipath 500 et 3000

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.62



OPAL – Nappe de liaison entre UC et module d’option

Hipath 33xx et 35xx

Pour Hipath 3350 et 3550 Pour Hipath 3300 et 3500

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.63



ALUM4 – Module basculement ligne analogique de secours

Hipath 33xx et 35xx

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.64



ALUM4 – Module basculement ligne analogique de secours

Hipath 33xx et 35xx

Réseau

Poste

analogique

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.65



GEE12 – Module récepteur de taxe ligne analogiques

Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.66



STBG4 – Module régulation courant lignes réseau analogique

Hipath 3350 et 3550

Ce module de limitation de courant est prévu pour le raccordement de ligne réseau analogique en France (HiPath 3550 et HiPath

3350). Il contient les composantes de limitation de courant imposées et les éléments de protection contre les surtensions. Aucune

ligne du bus d’option n’est nécessaire. Le câblage de l’emplacement X3 est polarisé. Le canal de STBG4 est bouclé entre TLA et la

ligne réseau.

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.67



STRB (Steuerrelais-Baugruppe) pour montage dans HiPath 3550 et HiPath 3350 (boîtier mural).

STRBR (Steuerrelais-Baugruppe Rack) pour montage dans HiPath 3500 et HiPath 3300 (boîtier 19’’).

Ce module permet le raccordement de 4 relais et de 4 capteurs pour la surveillance, l'alarme, la commande et la régulation.

Les relais peuvent être commandés par chaque abonné au moyen d'un indicatif *90 + n° du remais 1 à 4 (commande ouverture de

porte, par exemple). Les capteurs sont en mesure de détecter un changement d'état de l'équipement raccordé et de composer un

numéro d'appel mémorisé dans le système (surveillance de la température, capteur de déplacement, etc.).

Au total, le module compte 4 sorties (sous la forme de 2 contacts de commutation sans potentiel) et 4 entrées de commande

(photocoupleurs) qui nécessitent un contact de travail séparé galvaniquement pour l'activation de l'extérieur.

STRB / STRBR – Module 4 relais, 4 commandes

Hipath 33xx et 35xx

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.68




Hipath 33xx et 35xx

Division Télécommunications privées© 11/96 - Sénéca

Capteurs .PPT 2Hicom 112/118 Capteurs

Appel interne d'un poste ou groupement avec affichage du nomdu capteur

+

-

1 2 3

45 6

7 8 9

0

*

#

UP0/E Hicom

STRB

Appel : Effraction RDC

Appel : Effraction RDC

Porte

Détecteur d'ouverture

Appel poste ou groupement

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.69



Division Télécommunications privées© 11/96 - Sénéca

Capteurs .PPT 6Hicom 112/118 Capteurs

Appel d'un abonné externe avec diffusion d'un message

Hicom

STRB

T0/LR

RNIS/RTC

Répondeur simple

a/b

1°

1°

2°

1° Le système appelle la destination externe2° Après l'établissement de la communication, le message est diffusé à l'abonné externe

Message


Hipath 33xx et 35xx

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.70




Hipath 33xx et 35xx

STRB STRBR

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.71



V24/1 – Module interface supplémentaire V24

Hipath 3350 et 3550

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.72



Cable V24 / adaptateur – Cable de programmation V24

Hipath 500 et 3000

Siemens France SAS



Montage


O. ESSERTEL, 01/06/2006

P.73



EVM – Module Messagerie vocale

Hipath 500 et 3000

Le sous-module EVM (Entry Voice Mail) en option assure la fonction de messagerie vocale intégrée dans HiPath 3550, HiPath 3350,

HiPath 3500 et HiPath 3300. Pour cela, il faut utiliser les commandes centrales S30810-Q2935-A301 (CBCC) et S30810-Q2935-

Z301 (CBRC).

Le module est enfiché avec la barre de prises X2 directement sur le connecteur X32 des commandes centrales CBCC (voir figure 3-

1) ou CBRC (voir figure 3-2).

HiPath Entry Voice Mail fournit une capacité mémoire de 2 heures pour l’enregistrement des messages. Il est possible de configurer

jusqu’à 24 boîtes vocales standard et 4 boîtes vocales de standard automatique.

Vous trouverez des informations sur l’administration de HiPath Entry Voice Mail pour HiPath 3000 dans l’aide de HiPath 3000

Manager E.

Important !

7 Le sous-module EVM ne doit pas être retiré ou enfiché sous

tension.

Avant d’installer le sous-module EVM, vous devez poser le module

de commande centralisée sur un support plat.

Les vis d’écartement fournies permettent de mettre en place

correctement le sous-module et doivent toujours être montées (voir

figure 3-152).

Sinon, le module pourrait être endommagé.

Documents

03 - Montagestival.bruno.free.fr/Hipath 3000-500 - Base V6.0/03... · 2008. 3. 24. · Cours HiPath 500/3000 Base V6.0 Rel 1 O. ESSERTEL, 01/06/2006 P.11 HiPath 500/3000 Base Juin2006