15
Optique 180° IR 1,10 m Gestion d’éclairage Optique 180° IR Standard 1,10 m Réf. ..1180.. Optique 180° IR Confort 1,10 m Réf. ..1180-1.. Manuel d’utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des élec- triciens spécialisés. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages sur l'appareillage, un incendie ou d'autres dangers. Risque d'électrocution. Déconnecter toujours l'alimentation secteur avant d'intervenir sur l'appareil ou sur la charge. Couper en particulier tous les disjoncteurs qui four- nissent des tensions dangereuses à l'appareillage ou à la charge. Risque d'électrocution. L'appareillage n'est pas adapté pour la déconnexion. Même si l'appareillage est éteint, la charge n'est pas séparée galvaniquement du secteur. Ne pas appuyer sur la fenêtre du capteur. Le dispositif peut être endommagé. L'appareil ne convient pas pour une utilisation dans la technique de détection d'effrac- tion ou dans la technique d'alarme. Ces instructions font partie intégrante du produit et doivent être conservées chez l'utili- sateur final. 2 Conception de l'appareillage Figure 1 (1) Mécanisme encastré (2) Cadre (3) Garniture du détecteur de mouvement (4) Cache / interrupteur coulissant 1/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

  • Upload
    voque

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Optique 180° IR 1,10 m Gestion d’éclairage

Optique 180° IR Standard 1,10 m Réf. ..1180..Optique 180° IR Confort 1,10 m Réf. ..1180-1..

Manuel d’utilisation

1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des élec-triciens spécialisés. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages sur l'appareillage, un incendie ou d'autres dangers. Risque d'électrocution. Déconnecter toujours l'alimentation secteur avant d'intervenir sur l'appareil ou sur la charge. Couper en particulier tous les disjoncteurs qui four-nissent des tensions dangereuses à l'appareillage ou à la charge. Risque d'électrocution. L'appareillage n'est pas adapté pour la déconnexion. Même si l'appareillage est éteint, la charge n'est pas séparée galvaniquement du secteur. Ne pas appuyer sur la fenêtre du capteur. Le dispositif peut être endommagé. L'appareil ne convient pas pour une utilisation dans la technique de détection d'effrac-tion ou dans la technique d'alarme. Ces instructions font partie intégrante du produit et doivent être conservées chez l'utili-sateur final.

2 Conception de l'appareillage

Figure 1

(1) Mécanisme encastré (2) Cadre (3) Garniture du détecteur de mouvement (4) Cache / interrupteur coulissant

1/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Page 2: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Interrupteur automatique standard

Figure 2: Interrupteur automatique standard

Interrupteur automatique universel

Figure 3: Interrupteur automatique universel

(5) Sélecteur de sensibilité (6) Sélecteur de luminosité (7) Sélecteur de modes de fonctionnement (8) Sélecteur du temps de commutation

3 Fonctionnement Usage conforme - Commutation automatique de l'éclairage en fonction du mouvement thermique et de la lu-

minosité ambiante - Fonctionnement avec mécanisme encastré pour la variation, la commutation ou mécan-

sime de poste auxiliaire trifilaire - Montage en intérieur sur un mécanisme encastré à une hauteur de 1,1 m.

2/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 3: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation manuelle avec mécanisme de poste auxiliaire bifilaire ou poussoir

d'installation - 18 segments de lentille sur 2 niveaux de détection - Extension de la zone de détection en combinaison avec le mécanisme de poste auxiliaire

trifilaire - Zone de détection délimitable avec cache i Les mécanismes de variation peuvent uniquement exécuter des fonctions de commutation. Interrupteur automatique universel - Temps de commutation, sensibilité et seuil de luminosité réglables - Fonction d'apprentissage pour enregistrer la luminosité actuelle en tant que nouveau seuil

de luminosité - Sélecteur de modes de fonctionnement pour fonctionnement automatique, marche perma-

nente ou arrêt permanent - Fonctionnement courte durée par ex. pour la commande d'émetteurs de signaux sonores - Possibilité d'activation manuelle via le mécanisme de poste auxiliaire bifilaire ou le poussoir

d'installation - Avec le mécanisme de variation, possibilité de modification de la luminosité via le méca-

nisme de poste auxiliaire bifilaire - Avec le mécanisme de variation, possibilité d'enregistrement de la luminosité d'activation - Avec le mécanisme de variation, fonction de variation à la fin du temps de commutation - 18 segments de lentille sur 2 niveaux de détection - Extension de la zone de détection en combinaison avec le mécanisme de poste auxiliaire

trifilaire - Zone de détection délimitable avec cache - Sécurité élevée contre la lumière parasite

Fonctionnement automatique Le détecteur détecte le mouvement thermique des personnes, des animaux et des objets. - L'éclairage est activé lorsque l'on entre dans la zone de détection surveillée et que le seuil

de luminosité réglé n'est pas atteint. Chaque mouvement détecté démarre à nouveau le temps de commutation.

- L'éclairage s'éteint lorsqu'aucun mouvement n'est plus détecté dans la zone de détection et l'écoulement du temps de commutation.

Les temps de verrouillage dans l'interrupteur automatique permettent d'éviter un clignotement, causé par ex. par le refroidissement de l'éclairage. Aucune commande de commutation n'est exécutée pendant le verrouillage. Interrupteur automatique standard : env. 3 secondesInterrupteur automatique universel : de 0,2 à 3 secondes, dynamique. Interrupteur automatique universel : la commutation jour/nuit et nuit/jour s'effectue uniquement après que le seuil de luminosité a été dépassé ou n'a pas été atteint pendant env. 10 secondes. Cela permet d'éviter que le détecteur de mouvement ne passe en mode nuit après un obscur-cissement bref ou en mode jour après un éclaircissement bref.

Comportement en cas de défaillance de réseau avec l'interrupteur automatique standard - Inférieure à 0,2 secondes : après le rétablissement du réseau, l'ancien état de commuta-

tion est reproduit. - 0,2 secondes à env. 1 seconde : après le rétablissement du réseau, l'éclairage est activé

pour le temps de commutation. - Supérieure à 1 seconde : en cas de rétablissement du réseau, le détecteur de mouvement

procède à un autocontrôle pendant env. 60 secondes. L'éclairage est allumé pendant l'au-tocontrôle. L'éclairage s'allume ensuite pour le temps de commutation.

Comportement en cas de défaillance de réseau avec l'interrupteur automatique universel - Inférieure à 0,2 secondes : après le rétablissement du réseau, l'ancien état de commuta-

tion est reproduit.

3/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 4: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

- 0,2 secondes à env. 2 secondes : après le rétablissement du réseau, l'éclairage est activé pour le temps de commutation.

- Supérieure à 2 secondes : en cas de rétablissement du réseau, le détecteur de mouve-ment procède à un autocontrôle pendant env. 90 secondes. L'éclairage est allumé pendant l'autocontrôle. L'éclairage s'éteint ensuite brièvement, puis se rallume pour le temps de commutation.

i Dans les modes de fonctionnement marche permanente et arrêt permanent, la lumière est activée ou désactivée après l'autocontrôle.

i Une défaillance de réseau de plus de 2 secondes provoque une perte de la luminosité d'activation enregistrée et du seuil de luminosité enregistré via la fonction d'apprentissage.

4 Commande de l'interrupteur automatique standard Activer la lumière via un poste auxiliaire. Un poste auxiliaire bifilaire ou une touche d'installation, un contact à fermeture est raccordé(e). o Appuyer sur le poste auxiliaire ou la touche d'installation.

L'éclairage est activé indépendamment de la luminosité. Le fonctionnement automatique est activé.

i Une désactivation manuelle n'est pas possible.

Activer le seuil de luminosité Le seuil de luminosité est réglé en continu dans une plage comprise entre env. 0 et 80 lux et en mode jour 3. Le symbole 3 indique alors une commutation indépendamment de la luminosité et le symbole 2 une commutation en cas d'obscurité. o Retirer le cache (4) (figure 1). o Tourner le sélecteur (6) dans la position souhaitée (figure 2). i Si le détecteur de mouvement en mode nuit, avec le réglage 2, ne réagit plus aux mouve-

ments détectés, tourner à nouveau légèrement le sélecteur dans le sens 3. o Encliqueter le cache.

Régler la sensibilité À l'aide du sélecteur Sens. (5), il est possible de régler en continu la sensibilité de la garniture. o Retirer le cache (4) (figure 1). o Régler la sensibilité à l'aide du sélecteur Sens. (5). o Encliqueter le cache.

5 Commande de l'interrupteur automatique universel Activer la lumière via un poste auxiliaire. Un poste auxiliaire bifilaire ou une touche d'installation, un contact à fermeture est raccordé(e). o Appuyer pendant moins de 0,4 seconde sur la touche.

L'éclairage est activé en fonction de la luminosité pendant le temps de commutation. i Si le sélecteur du temps de commutation (5) se trouve sur M, fonctionnement courte du-

rée (figure 6), la lumière est activée pendant env. 0,5 secondes, même si la touche est ac-tionnée plus longtemps.

i Une désactivation manuelle n'est pas possible.

Allumer la lumière avec la luminosité minimale. La garniture du détecteur de mouvement est associée à un mécanisme de variation. Un poste auxiliaire bifilaire est raccordé. La lumière est désactivée o Appuyer pendant plus de 0,4 seconde sur la touche du bas.

La lumière est activée à la luminosité minimale ; cette luminosité est conservée tant qu'un mouvement est détecté.

4/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 5: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Régler la luminosité via le poste auxiliaire La garniture du détecteur de mouvement est associée à un mécanisme de variation. Un poste auxiliaire bifilaire est raccordé. o Appuyer longuement sur la touche supérieure.

La luminosité augmente jusqu'à la valeur maximale. o Appuyer longuement sur la touche du bas.

La luminosité baisse jusqu'à la valeur minimale.

Enregistrer la luminosité d'activation À chaque activation, la lumière est activée à cette valeur de luminosité. À la livraison, la lumino-sité d'activation est identique à la luminosité maximale. La garniture du détecteur de mouvement est associée à un mécanisme de variation. Un poste auxiliaire bifilaire est raccordé. o Régler la lumière sur la luminosité souhaitée. o Actionner toute la surface du poste auxiliaire pendant au moins 3 secondes.

À titre de confirmation, l'éclairage s'éteint brièvement et se rallume à la luminosité enregis-trée.

i La luminosité d'activation enregistrée est supprimée après une coupure de courant.

Régler les modes de fonctionnement

Figure 4: Interrupteur coulissant

Le détecteur de mouvement possède trois modes de fonctionnement qui peuvent être réglés par l'interrupteur coulissant (4) (figure 4). À l'état de livraison, la position centrale, soit le fonc-tionnement automatique, est réglée et verrouillée. Avant de pouvoir régler un autre mode de fonctionnement, l'interrupteur coulissant doit être déverrouillé.

5/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 6: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Figure 5: Vis de blocage

o Retirer l'interrupteur coulissant (4). o Dévisser les vis de blocage (10) (figure 5) et les conserver à l'arrière de l'interrupteur cou-

lissant (9) (figure 4). o Encliqueter l'interrupteur coulissant et régler le mode de fonctionnement souhaité. i L'interrupteur coulissant peut uniquement être verrouillé en mode automatique.

Régler le mode de fonctionnement arrêt permanent o Commuter le sélecteur de modes de fonctionnement vers la gauche, dans la position O(fi-

gure 4). L'éclairage est désactivé de manière permanente. En cas d'utilisation d'un mécanisme de variation, une variation a lieu et après env. 30 se-condes, l'éclairage est désactivé.

i En arrêt permanent, l'activation via un poste auxiliaire n'est pas possible.

Régler le mode de fonctionnement marche permanente o Commuter le sélecteur de modes de fonctionnement vers la droite, dans la position I(fi-

gure 4). L'éclairage reste activé à la luminosité actuelle de manière permanente. Si l'éclairage est désactivé, la luminosité d'activation est utilisée.

i La commutation ou la variation via un poste auxiliaire n'est pas possible.

Régler automatiquement le mode de fonctionnement o Mettre l'interrupteur coulissant dans la position centrale (figure 4).

L'éclairage commute automatiquement, la commande via un poste auxiliaire est possible.

6/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 7: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Activer le seuil de luminosité

Figure 6: Sélecteur sous l'interrupteur coulissant

Le seuil de luminosité est réglé en continu dans une plage comprise entre env. 0 et 80 lux et en mode jour 3. Le symbole 3 indique alors une commutation indépendamment de la luminosité et le symbole 2 indique une commutation en cas d'obscurité. o Retirer l'interrupteur coulissant (4). o Tourner le sélecteur (6) dans la position souhaitée (figure 6). i Si le détecteur de mouvement en mode nuit, avec le réglage 2, ne réagit plus aux mouve-

ments à détecter, tourner à nouveau légèrement le sélecteur dans le sens 3. o Encliqueter l'interrupteur coulissant.

Modifier le seuil de luminosité à l'aide de la fonction d'apprentissage À l'aide de la fonction d'apprentissage, la luminosité ambiante actuelle peut être enregistrée en tant que seuil de luminosité. La valeur réglée sur le sélecteur de luminosité (6) n'est alors plus évaluée. Chaque nouvel enregistrement écrase la valeur précédente. i Une coupure de courant supérieure à 2 secondes ou le déplacement du sélecteur de lumi-

nosité (6) sur au moins un demi-tour entraîne la perte du seuil de luminosité enregistré. i Si une valeur de luminosité supérieure à 80 lux est enregistrée en tant que seuil de lumino-

sité, le détecteur de mouvement se trouve en mode jour et commute indépendamment de la luminosité.

7/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 8: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Figure 7: Activer la fonction d'apprentissage

o Activer la fonction d'apprentissage : recouvrir intégralement le détecteur de mouvement trois fois en 9 secondes. La fonction d'apprentissage est activée. À titre de confirmation, l'éclairage désactivé est ac-tivé pendant 3 secondes ou l'éclairage activé est désactivé puis activé pendant env. 3 secondes.

o Pendant la minute suivante, se retirer du détecteur de mouvement afin qu'il puisse mesurer la luminosité actuelle sans être obscurci. À titre de confirmation de l'enregistrement, l'éclairage est activé pendant 3 secondes. Le détecteur de mouvement commute dans le mode de fonctionnement réglé.

Régler la sensibilité Le détecteur de mouvement dispose d'un ajustement automatique aux conditions ambiantes. Le sélecteur Sens. doit normalement être réglé sur la sensibilité maximale. o Retirer l'interrupteur coulissant (4). o Régler la sensibilité à l'aide du sélecteur Sens. (6). o Encliqueter l'interrupteur coulissant. i Réduire la sensibilité en cas de commutations non souhaitées.

Régler le temps de commutation Le temps de commutation peut être réglé dans une plage d'env. 10 secondes à 30 minutes. Le réglage ne s'effectue pas de manière linéaire, les temps importants sont indiqués dans une trame grossière. o Retirer l'interrupteur coulissant (4). o Régler le temps de commutation souhaité à l'aide du sélecteur du temps de commutation

(8). o Encliqueter l'interrupteur coulissant. i En cas d'utilisation d'un mécanisme de variation, une variation a lieu après l'expiration du

temps de commutation et l'éclairage est désactivé au bout d'env. 30 secondes. Si un mou-vement est détecté pendant la variation, le détecteur de mouvement bascule à nouveau sur la luminosité d'activation.

Régler le fonctionnement courte durée En combinaison avec mécanisme de commutation, le fonctionnement courte durée peut par ex. être réglé pour la commande d'un émetteur de signal sonore. Le fonctionnement courte durée fonctionne indépendamment de la luminosité. o Retirer l'interrupteur coulissant (4).

8/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 9: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

o Régler le sélecteur du temps de commutation (8) sur le symbole M, fonctionnement courte durée.

o Encliqueter l'interrupteur coulissant. En cas de détection d'un mouvement, le détecteur de présence est activé pendant env. 0,5 seconde. Si d'autres mouvement sont ensuite encore détectés, une nouvelle activation est effectuée après une période d'immunité de 3 secondes.

i Aucun fonctionnement courte durée n'est possible avec les mécanismes de variation.

6 Informations destinées aux électriciens

6.1 Montage et branchement électrique

DANGER ! Risque de choc électrique en contact des pièces conductrices. Un choc électrique peut entraîner la mort. Déclencher tous les disjoncteurs correspondants avant les travaux sur l'appa-reillage ou la charge. Les pièces avoisinantes sous tension doivent être recou-vertes.

Sélection de l'emplacement de montage

Figure 8: Zone de détection en fonction du sens de la marche

i Respecter le sens de la marche : il existe une différence entre l'accès de face A et l'accès en diagonale B (figure 8). Les mouvements transversaux par rapport au détecteur de mou-vement sont plus facilement détectés que les mouvements en direction du détecteur de mouvement.

9/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 10: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Figure 9: Niveaux de détection

o Sélectionner un emplacement de montage exempt de vibrations. Les vibrations peuvent entraîner des commutations involontaires.

o Éviter les sources d'interférence dans la zone de détection. Les sources d'interférence par ex. les chauffages, la ventilation, la climatisation et les éclairages en refroidissement peuvent entraîner des commutations involontaires .

i En cas de besoin, la zone de détection peut être délimitée à l'aide du cache à monter (voir Délimiter la zone de détection).

Monter la garniture du détecteur de mouvement i Utiliser un boîtier en saillie pour un montage en saillie. i Raccordement électrique du mécanisme encastré, voir Instructions concernant le méca-

nisme. Le montage du détecteur de mouvement diffère en fonction du programme d'interrupteurs, voir (figure 10) et (figure 11). Montage pour les programmes CD et LS :

Figure 10: Montage des programmes CD et LS

(11) Garniture design

10/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 11: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

(12) Élément de cache (13) Vis antivol (14) Tiges filetées rouges antivol (15) Bride d'étanchéité pour montage IP44 (accessoires) i Le montage IP44 est possible uniquement avec des interrupteurs automatiques IP44. o Enficher les tiges filetées rouges fournies (14) antivol dans les trous du mécanisme (1) pré-

vus à cet effet (figure 10). o En cas de montage IP44, insérer la bride d'étanchéité (15) dans un boîtier d'appareillage

conforme à DIN 49073 et monter le mécanisme encastré. o Positionner le cadre (2) et monter la garniture du détecteur de mouvement (3). o Visser la garniture du détecteur de mouvement avec le mécanisme (1) à l'aide des vis four-

nies (13). Ne pas trop serrer les vis pour ne pas endommager les tiges filetées (14). o Utiliser si nécessaire l'élément de cache (12) dans la garniture design (11) (voir Délimiter la

zone de détection). o Appuyer la garniture design (11) sur la garniture du détecteur de mouvement (3). o Encliqueter l'interrupteur coulissant (4). Montage pour les programmes AS, A et SL500 :

Figure 11: Montage des programmes AS, A et SL500

o En cas de montage IP44, insérer la bride d'étanchéité (15) (accessoires) dans un boîtier d'appareillage conforme à DIN 49073 et monter le mécanisme encastré (1) (figure 11).

i Le montage IP44 est possible uniquement avec des interrupteurs automatiques IP44. o Positionner le cadre (2) et monter la garniture du détecteur de mouvement (3). En cas de

montage IP44, enficher la garniture du détecteur de mouvement avec le joint (16). o Utiliser si nécessaire l'élément de cache (12) dans la garniture du détecteur de mouvement

(3) (voir Délimiter la zone de détection). o Encliqueter l'interrupteur coulissant (4).

Démontage de la garniture du détecteur de mouvement du mécanisme Programmes CD et LS :

11/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 12: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Figure 12: Retirer l'interrupteur coulissant

o Retirer l'interrupteur coulissant (4). Pour ce faire, introduire un tournevis dans les emplace-ments prévus à cet effet (figure 12).

Figure 13: Retirer la garniture design

o Retirer la garniture design (11). Pour ce faire, introduire un tournevis à l'endroit marqué d'un symbole de tournevis (figure 13) à l'arrière de la garniture design et soulever.

o Desserrer les vis (13) et retirer la garniture du détecteur de mouvement du mécanisme. Programmes AS, A et SL500 : o Retirer manuellement la garniture du détecteur de mouvement du mécanisme.

Étendre la zone de détection Pour étendre la zone de détection, raccorder le mécanisme de poste auxiliaire trifilaire à la gar-niture du détecteur de mouvement. Le détecteur de mouvement du poste principal évalue les signaux de mouvement du poste auxiliaire et active l'éclairage si nécessaire. o Raccorder les postes auxiliaires (voir Instructions du mécanisme de poste auxiliaire trifi-

laire). i La sensibilité des détecteurs de mouvement sur les postes auxiliaires peut être réglée indi-

viduellement. Le temps de commutation et le seuil de luminosité sont évalués uniquement par le poste principal. Le sélecteur de modes de fonctionnement du poste auxiliaire n'a au-cune fonction.

12/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 13: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

i Ne pas raccorder de postes auxiliaires en parallèle. i En cas de fonctionnement des postes auxiliaires avec des garnitures de détecteur de mou-

vement, l'éclairage peut uniquement être allumé après un temps de verrouillage d'env. 3 secondes.

6.2 Mise en service Tester la zone de détection avec un interrupteur automatique standard Le mécanisme est installé et la garniture est en place. o Procéder à des réglages de test (figure 2), retirer pour ce faire le cache (4).

Sélecteur de luminosité (6) sur le symbole3 ; sélecteur Sens. sur max.

o Mettre l'appareillage sous tension. Le détecteur de mouvement procède à un autocontrôle pendant env. 60 secondes.

o Quitter la zone de détection et veiller au comportement de commutation. Si le détecteur de mouvement est activé, les sources d'interférence doivent être masquées (voir Limiter la zone de détection) ou la sensibilité doit être réduite.

o Définir la zone de détection. Zone de détection trop grande, la délimiter (voir Délimiter la zone de détection). Zone de détection trop petite, l'agrandir à l'aide d'un poste auxiliaire.

o Procéder aux réglages de fonctionnement pour le seuil de luminosité et la sensibilité. o Encliqueter le cache.

Tester la zone de détection avec un interrupteur automatique universel Le mécanisme est installé et la garniture est en place. o Retirer l'interrupteur coulissant (4). o Procéder à des réglages de test (figure 6), retirer pour ce faire l'interrupteur coulissant (4).

Sélecteur du temps de commutation (8) : 10 s ; sélecteur de luminosité (6) sur le symbole3 ; sélecteur Sens. sur max.

o Mettre l'appareillage sous tension. Le détecteur de mouvement procède à un autocontrôle pendant env. 90 secondes.

o Quitter la zone de détection et veiller au comportement de commutation. Si le détecteur de mouvement est activé, les sources d'interférence doivent être masquées (voir Limiter la zone de détection) ou la sensibilité doit être réduite.

o Définir la zone de détection. Zone de détection trop grande, la délimiter (voir Délimiter la zone de détection). Zone de détection trop petite, l'agrandir à l'aide d'un poste auxiliaire.

o Procéder aux réglages de fonctionnement pour le temps de commutation, le seuil de lumi-nosité et la sensibilité.

o Encliqueter l'interrupteur coulissant.

13/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 14: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Délimiter la zone de détection

Figure 14: Utiliser l'élément de cache

L'élément de cache (12) fourni (figure 14) permet de recouvrir la moitié gauche (17) ou droite (18) du champ de détection, respectivement sur 90°. o Monter l'élément de cache en fonction du programme d'interrupteurs (voir Monter la garni-

ture du détecteur de mouvement). i Utiliser uniquement l'élément de cache complet. Le rétrécissement pour des angles infé-

rieurs entraîne des dysfonctionnements.

7 Annexes

7.1 Caractéristiques techniques Optique 180° IR Standard 1,10 m, Réf. ..1180..Température ambiante -20 ... +45 °C Réglage de la luminosité env. 0 ... 80 lx (et du mode jour) Temps de commutation env. 2 min Sensibilité 20 ... 100 % Hauteur de montage 1,10 m Angle de détection 180 ° Zone de détection env. 10 x 12 m

Optique 180° IR Confort 1,10 m, Réf. ..1180-1..Température ambiante -20 ... +45 °C Réglage de la luminosité env. 0 ... 80 lx (et du mode jour) Temps de commutation env. 10 s ... 30 min Sensibilité 20 ... 100 % Hauteur de montage 1,10 m Angle de détection 180 ° Zone de détection env. 10 x 12 m

7.2 Aide en cas de problème L'éclairage ne s'allume pas Cause 1 : la luminosité ambiante est supérieure au seuil de luminosité réglé.

Augmenter le seuil de luminosité à l'aide du sélecteur (6). Cause 2 : le mode de fonctionnement arrêt permanent est réglé.

Mettre le sélecteur de modes de fonctionnement dans la position AUTO.

14/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m

Page 15: 1 Consignes de sécurité - downloads.jung.de · Caractéristiques produits Interrupteur automatique standard - Sensibilité et seuil de luminosité réglables - Possibilité d'activation

Cause 3 : la sensibilité réglée est trop faible. Augmenter la sensibilité à l'aide du sélecteur Sens.

La lumière est activée, alors que personne ne se trouve dans la zone de détection. Cause : sources d'interférence dans la zone de détection, par ex. chauffage, ventilation ou éclairage en refroidissement.

Délimiter la zone de détection à l'aide du cache ou diminuer la sensibilité à l'aide du sélec-teur Sens.

7.3 Accessoires Joint d’étanchéité Réf. 551 WU

7.4 Garantie Nous nous réservons toute modification formelle sur le produit dans la mesure où elle contribue au progrès technique. Nous accordons les garanties prévues par la loi. Veuillez renvoyer gratuitement l'appareillage accompagné d'une description du dysfonctionne-ment à notre service après-vente central :

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Service Center Kupferstr. 17-19 D-44532 Lünen Service-Line: +49 (0) 23 55 . 80 65 51 Telefax: +49 (0) 23 55 . 80 61 89 [email protected]

Equipement technique général Service-Line: +49 (0) 23 55 . 80 65 55 Telefax: +49 (0) 23 55 . 80 62 55 [email protected]

Equipement technique KNX Service-Line: +49 (0) 23 55 . 80 65 56 Telefax: +49 (0) 23 55 . 80 62 55 [email protected]

Le signe Œ est un signe de libre circulation : il est destiné exclusivement aux autorités et ne re-présente aucune garantie de qualité.

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 D-58579 Schalksmühle

Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-1 89 E-mail: [email protected] Internet: www.jung.de www.jung-katalog.de

15/15 32540233 J:0082540233 26.07.2010

Gestion d’éclairage Optique 180° IR 1,10 m