Liste de prix1 dé

cem

bre

2015

Un design unique.Une efficacité renforcée.

La nouvelle Hyundai i30

Chaque nouvelle i30 est équipée à l’avant de la calandre hexagonale qui symbolise Hyundai. Un accessoire qui suggère la force et le caractère, deux qualités que vous êtes toujours en droit d’attendre d’une Hyundai. Les nouveaux phares et les feux diurnes à LED renforcent encore son look dynamique. La i30 Turbo se reconnait instantanément à sa calandre noire, ses inserts rouges et son jonc argenté en forme d’aile intégré au bouclier avant. Des jantes 18’’ en alliage et un bouclier arrière sportif intégrant une double sortie d’échappement rehaussent encore son éclat naturel. Mais la i30 a bien plus à offrir qu’un look magnifique. Les prestations et la consommation ont été optimalisées et la nouvelle i30 est disponible avec de nouvelles technologies et des équipements conviviaux.

Phantom Black Jet Black(uniquement valable sur la Turbo)

Ash BlueAra BlueRuby Wine

Ultimate Red

COULEURS INTÉRIEURES

JANTES

COULEURS EXTÉRIEURES

Polar White Platinum Silver Pepper Grey Orange Caramel

Intérieur noirIntérieur beige

Jantes en acier 15“Jantes en alliage léger 15“Jantes en alliage léger 16“ Jantes en alliage léger 17“

Accessoires Réf. Prix client(TVA et montage inclus)

POUR 3 PORTESDelivery Pack DPI30GD3-5DR 124,73 €Attache-remorque amovible horizontal (câblage 7 pôles inclus) TPPI30GDS7 694,83 €Porte-tout en alu (pour une i30 sans toit panoramique) A6210-ADE00AL 161,50 €Protection de seuil avec logo i30 (2pc) A6450-ADE01ST 95,46 €Enjoliveur de hayon A6491-ADE00ST 88,60 €Écran protection solaire et givre A6723-ADE10 42,62 €

POUR 5 PORTESDelivery Pack DPI30GD3-5DR 124,73 €Kit transformation utilitaire 1.219,14 €Attache-remorque amovible horizontal (câblage 7 pôles inclus) TPPI30GDS7 694,83 €Porte-tout en alu (pour une i30 sans toit panoramique) A6210-ADE00AL 161,50 €Protection de seuil avec logo i30 (4pc) A6450-ADE00 100,32 €Enjoliveur de hayon A6491-ADE00ST 88,60 €Écran protection solaire et givre A6723-ADE00 44,12 €

POUR WAGONDelivery Pack DPI30GDWAGON 134,41 €Kit transformation utilitaire 1.219,14 €Attache-remorque amovible vertical (câblage 7 pôles inclus) TPPI30GDW7 762,20 €Attache-remorque fixe (câblage 7 pôles inclus) TPI30GDW7 599,59 €Porte-tout en alu A6210-ADE10AL 235,77 €Protection de seuil avec logo i30 (4pc) A6450-ADE00 100,32 €Enjoliveur de hayon A6491-ADE10ST 74,42 €

POUR 3 PORTES, 5 PORTES & WAGONPneus hiver 16” jantes alu avec TPMS (4pc) A5F40-AC350TY 1.146,37 €Intérieur en cuir Firenze 1.499,00 €Tapis en caoutchouc A6131-ADE00 37,97 €

ACCESSOIRES

Enjoliveur de hayon

Tapis en caoutchouc Porte-tout en alu

Protection de seuil avec logo i30Protection de seuil avec logo i30 Pneus hiver

Écran protection solaire et givreAttache-remorque amovible horizontal (Pour 3 & 5 portes)

Fun Cool Pop Joy Turbo

Essuie-glacesEssuie-glaces avant à balayage intermittent • • • • •Dégivrage essuie-glace avant - - • • •Capteur de pluie - - • • •Essuie-glace arrière avec lave-glace • • • • •JantesJantes en acier de 15” avec enjoliveurs et pneus 195/65R15 • • - - -Jantes en alliage léger de 16” avec pneus 205/55R16 - - • - -Jantes en alliage léger de 17” avec pneus 225/45R17 - - SP • -Jantes en alliage léger de 18” avec pneus 225/40R18 - - - - •Roue de réserve taille réduite - • • • •

IntérieurVentilationClimatisation à commande manuelle - • - - -Climatisation automatique à deux zones avec système anti-désembuage - - • • •Boîte à gants réfrigérée - • • • •Rétroviseur intérieurAvec graduateur automatique - - • • •VerrouillageVerrouillage central • • • • •Avec commande à distance - • • • •Verrouillage automatique des portes en roulant • • • • •Smart key (ouverture et fermeture clé en poche) - - - • •VolantVolant réglable en hauteur et profondeur • • • • •Volant gainé de cuir - • • • •Volant chauffant - - - • •Commande audio au volant - • • • •Flex Steer: direction assistée variable - • • • •SiègesSiège conducteur réglable en hauteur - • • • •Siège passager réglable en hauteur - - • • •Siège conducteur avec réglage lombaire - - • • •Appuie-têtes réglables avant et arrière • • • • •Points d’ancrage ISOFIX arrière • • • • •Sièges avant chauffants - - - • •Revêtement des sièges en tissu • • • - -Revêtement des sièges mi-cuir, mi-tissu - - SP • •Banquette arrière rabattable en 2 parties (60:40) • • • • •

ÉQUIPEMENT i30Fun Cool Pop Joy Turbo

ExtérieurCarrosseriePoignées de porte en noir • - - - -Poignées de porte en couleur carrosserie - • • - -Poignées de porte chromées avec éclairage d’ambiance - - - • •Pare-chocs en couleur carrosserie • • • • •Pare-chocs style sport - - - - •Grille de radiateur couleur carrosserie • • • • -Grille de calandre avec accents sport - - - - •Double échappement - - - - •Rails de toit couleur argent (uniquement sur Wagon) - • • • -Spoiler • • • • •Toit ouvrant panoramique à commande électrique - - SP • •Rétroviseurs extérieursEn couleur carrosserie • • • • •Clignoteurs intégrés - - • • •À commande électrique • • • • •Chauffants • • • • •Rabattables électriquement - - • • •Éclairage d’ambiance - - - • •ÉclairagePhares halogène (type projecteur) • • • • -Phares Bi-Xénon avec lave-phares - - - JP •Éclairage de jour LED • • • • •Phares à allumage automatique (capteur de luminosité) - - • • •Éclairage de virage statique - - • • -Éclairage de virage dynamique - - - - •Phares antibrouillards avant • • • • -Feux arrière avec technologie LED - - SP • •Clignotants “one touch” (fonction confort) • • • • •VitresVitres teintées • • • - -Vitres surteintées à l’arrière - - SP • •Moulure ligne de ceinture chromée (pas sur 3 portes) - - • • •Pare-brise bandeau solaire - • • • •Pare-brise athermique - - - - •Vitres électriques à l’avant • • • • •Vitres électriques à l’arrière - - • • •Fonction automatique côté conducteur • • • • •

Fun Cool Pop Joy Turbo

CoffreAlimentation 12V coffre (uniquement sur Wagon) • • • • -Coffre à bagages à double plancher (uniquement sur Wagon) - • • • -Couvre-coffre amovible (rouleau) (uniquement sur Wagon) • • • • -Filet de rangement dans le compartiment à bagages (uniquement sur Wagon) - • • • -DiversAccoudoir central coulissant avec espace de rangement - - • • •Accoudoir central à l’arrière (pas disponible sur 3 portes) - - • • •Régulateur et limiteur de vitesse - - • • •Liseuses avant - • • • •Prise 12V • • • • •Poignées de portes intérieures chromées - - • • •Pavillon noir - - - - •Accents rouges (bouton de démarrage, levier de vitesse, sièges) - - - - •Pédales avec finition en alliage léger - - - - •

ÉQUIPEMENT i30

Systèmes audio et informationRadio CD/MP3 • • • - -Système de navigation à écran tactile - - O / SP • •MapCareTM - - O / SP • •2 haut-parleurs avant • • • • •2 haut-parleurs arrière • • • • •2 tweeters - - • • •Prise AUX et USB - • • • •Système mains-libres Bluetooth® - • • • •Ordinateur de bord • • • • •Tableau de bord Supervision - - - JP •Indicateur de changement de vitesse • • • • •

Hyundai. La seule marque à vous offrir de série 5 ans de garantie sans limitation de kilométrage.J A A R

Waarborgzonderkilometerbeperking

Fun Cool Pop Joy TurboSécuritéSystèmes électroniquesABS • • • • •Brake Assist System (BAS) • • • • •Répartiteur de freinage EBD • • • • •Hill Start Assist (aide au démarrage en côte) • • • • •Electronic Stability Program (ESP) • • • • •Vehicle Stability Management (VSM) • • • • •Airbags & ceintures de sécuritéAirbag frontal conducteur • • • • •Airbag frontal passager • • • • •Airbags latéraux avant • • • • •Airbag rideaux à l’avant et à l’arrière • • • • •Airbag genou côté conducteur - - - JP •Airbag passager désactivable • • • • •Ceintures de sécurité à 3 points sur tous les sièges • • • • •Signal sonore d’oubli de ceinture de sécurité (avant) • • • • •DiversSystème antivol à immobilizer • • • • •Système de contrôle de pression des pneus (TPMS) • • • • •Kit de réparation pneu • • • • •Capteurs de stationnement à l’arrière - - • • •Caméra de recul - - - • •

• de série - pas d’application O : option SP : Sport Pack JP : Joy Pack

1.4i 1.6 GDi 1.6 T-GDi 1.4 CRDi 90ch 1.6 CRDi 110ch 1.6 CRDi 136ch

MOTEURCarburant Essence Essence Essence Diesel Diesel DieselNombre de cylindres 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligneNombre de soupapes par cylindre 4 4 4 4 4 4Cylindrée 1.368 1.591 1.591 1.396 1.582 1.582Taux de compression 10,5 : 1 11,0 : 1 9,5 : 1 16,0 : 1 16,0 : 1 16,0 : 1

Puissance 73,6 kW (100ch) / 6.000 tpm

99 kW (135ch) / 6.300 tpm

137 kW (186ch) / 5.500 tpm

66 kW (90ch) / 4.000 tpm

81 kW (110ch) / 4.000 tpm

100 kW (136ch) / 4.000 tpm

Couple 134 Nm (3.500 tpm)

164 Nm (4.850 tpm)

265 Nm (1.500 - 4.500 tpm)

240 Nm (1.500 - 2.500 tpm)

280 Nm (1.500 - 3.000 tpm)

300 Nm (1.750 - 2.500 tpm)

280 Nm (1.500 - 3.000 tpm)

Puissance fiscale 8 9 9 8 9 9Norme d’émission Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Nombre de rapports 6 manuelle 6 manuelle 7 DCT (automatique) 6 manuelle 6 manuelle 6 manuelle 7 DCT

(automatique) 6 manuelle

DIRECTION Diamètre de braquage min. (m) 10,6FREINSAvant / arrière Disques ventilés / Freins à disquesSUSPENSIONAvant / arrière Indépendante de type Mc-Pherson à ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice / Système multilinkPneus 195/65R15, 205/55R16, 225/45R17 of 225/40R18CONSOMMATION (V5A)En zone urbaine 4,9 (4,71) 4,4 (4,62) 4,8 6,0 3,7 3,5 (3,41) (3,62) 3,7 3,6En dehors de la zone urbaine 7,5 (7,11) 6,7 (7,72) 7,5 9,6 5,1 4,2 (4,21) (4,42) 5,1 4,4Trafic mixte 5,8 (5,61) 5,3 (5,72) 5,8 7,3 4,2 3,8 (3,61) (3,92) 4,2 3,9Émission CO2 (g/km) 135 (1291) 123 (1342) 136 169 109 99 (941) (1022) 109 102PERFORMANCESAccélération 0-100 km/h (s) 12,7 9,9 10,7 8,0 13,5 11,1 11,8 10,2Vitesse maximale (km/h) 183 195 195 219 173 190 185 197DIMENSIONS EXTÉRIEURES (MM)Longueur 4.300Largeur 1.780Hauteur 1.470Empattement 2.650POIDS (KG) Poids en ordre de marche (min.) 1.179 1.196 1.230 1.292 1.282 1.289 1.316 1.289Poids en ordre de marche (max.) 1.314 1.342 1.376 1.394 1.411 1.429 1.456 1.429Charge maximale 1.820 1.820 1.850 1.920 1.910 1.920 1.940 1.920Poids tractable (freiné / non freiné) 1.200 / 600 1.400 / 600 1.400 / 600 1.400 / 600 1.500 / 650 1.500 / 650 1.500 / 650 1.500 / 650

Réservoir de carburant (l) 53Coffre à bagages (min/max) (l, norme VDA) 378 / 1.316

1 Version avec jantes 15” 2 Version avec jantes 17”

1.4i 1.6 GDi 1.4 CRDi 90ch 1.6 CRDi 110ch 1.6 CRDi 136ch

MOTEURCarburant Essence Essence Diesel Diesel DieselNombre de cylindres 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligne 4 en ligneNombre de soupapes par cylindre 4 4 4 4 4Cylindrée 1368 1.591 1.396 1.582 1.582Taux de compression 10,5 : 1 11,0 : 1 16,0 : 1 16,0 : 1 16,0 : 1

Puissance 73,6 kW (100 ch)/ 6.000 tpm

99 kW (135 ch) / 6.300 tpm

66 kW (90 ch) / 4.000 tpm

81 kW (110 ch)/ 4.000 tpm

100 kW (136 ch) / 4.000 tpm

Couple 134 Nm (3.500 tpm)

164 Nm (4.850 tpm)

240 Nm (1.500 - 2.500 tpm)

280 Nm (1.500 - 3.000 tpm)

300 Nm (1.750 - 2.500 tpm)

280 Nm (1.500 - 3.000 tpm)

Puissance fiscale 8 9 8 9 9Norme d’émission Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Nombre de rapports 6 manuelle 6 manuelle 7 DCT(automatique) 6 manuelle 6 manuelle 7 DCT (automatique) 6 manuelleDIRECTION Diamètre de braquage min. (m) 10,6FREINSAvant / arrière Disques ventilés / Freins à disquesSUSPENSIONAvant / arrière Indépendante de type Mc-Pherson à ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice / Système multilinkPneus 195/65R15, 205/55R16 of 225/45R17CONSOMMATION (V5A)En zone urbaine 4,9 (4,71) 5,0 (5,12) 4,8 3,7 3,6 3,7 3,6En dehors de la zone urbaine 7,5 (7,11) 7,4 (8,12) 7,5 5,1 4,4 5,1 4,4Trafic mixte 5,8 (5,61) 5,9 (6,22) 5,8 4,2 3,9 4,2 3,9Émission CO2 (g/km) 135 (1291) 133 (1402) 136 109 102 109 102PERFORMANCESAccélération 0-100 km/h (s) 13,0 10,2 11,0 13,9 11,5 12,2 10,5Vitesse maximale (km/h) 181 192 193 172 188 185 194DIMENSIONS EXTÉRIEURES (MM) Longueur 4.485Largeur 1.780Hauteur 1.500Empattement 2.650POIDS (KG) Poids en ordre de marche (min.) 1.203 1.219 1.254 1.307 1.313 1.340 1.313Poids en ordre de marche (max.) 1.353 1.380 1.415 1.451 1.469 1.496 1.469Charge maximale 1.820 1.820 1.850 1.910 1.920 1.940 1.920Poids tractable (freiné / non freiné) 1.200 / 600 1.400 / 600 1.400 / 600 1.500 / 650 1.500 / 650 1.500 / 650 1.500 / 650

Réservoir de carburant (l) 53Coffre à bagages (min/max) (l, norme VDA) 528 / 1.642

1 Version avec jantes 15” 2 Version avec jantes 17”

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES i30 3 & 5 PORTES (V5b) SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES i30 3 & 5 PORTES (V5b)

PRIX i30 3 & 5 PORTES V5b

1.4i Fun ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 13.759,50 € 16.098,62 €

1.4i Fun ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 14.172,73 € 16.582,09 €

1.4i Cool ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 15.081,82 € 17.645,73 €

1.4i Cool ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 15.495,04 € 18.129,20 €1.4 CRDi Cool 1.396 cc 8 66 / 90 109 17.023,97 € 19.918,04 €1.6 CRDi Cool ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 94 17.561,16 € 20.546,55 €1.6 CRDi 7-DCT Cool ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 19.007,44 € 22.238,70 €

1.4i Pop ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 135 16.486,78 € 19.289,53 €1.6 GDi Pop ISG (start/stop) 1.591 cc 9 99 / 135 123 - 134 17.726,45 € 20.739,94 €1.6 CRDi Pop ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 99 - 102 18.552,89 € 21.706,88 €

1.6 CRDi Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 100 / 136 102 21.445,45 € 25.091,18 €

1.4i Pop ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 135 16.900,00 € 19.773,00 €1.6 GDi Pop ISG (start/stop) 1.591 cc 9 99 / 135 123 18.139,67 € 21.223,41 €1.6 GDi 7-DCT Pop 1.591 cc 9 99 / 135 136 19.461,98 € 22.770,52 €1.6 CRDi Pop ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 99 18.966,12 € 22.190,36 €1.6 CRDi 7-DCT Pop ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 20.412,40 € 23.882,50 €

FUN

COOL

COOL

POP

1.6 T-GDi Turbo 1.591 cc 9 137 / 186 169 23.139,67 € 27.073,41 €

TURBO

JOY

POP

1.6 GDi Joy 1.591 cc 9 99 / 135 134 20.495,04 € 23.979,20 €1.6 GDi 7-DCT Joy 1.591 cc 9 99 / 135 136 21.941,32 € 25.671,35 €1.6 CRDi Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 102 21.445,45 € 25.091,18 €1.6 CRDi 7-DCT Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 22.891,74 € 26.783,33 €1.6 CRDi Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 100 / 136 102 21.858,68 € 25.574,65 €

JOY

FUN

Cylindrée Chev. Fisc. Puissance (kW/ch) Émission CO2Prix catalogue

Hors TVAPrix catalogueTVA comprise

MODÈLES i30 3-PORTES

Cylindrée Chev. Fisc. Puissance (kW/ch) Émission CO2Prix catalogue

Hors TVAPrix catalogueTVA comprise

MODÈLES i30 5-PORTES

MODÈLES i30 5-PORTES

1.6 T-GDi Turbo 1.591 cc 9 137 / 186 169 23.552,89 € 27.556,88 €

TURBO

Lane Departure Warning System (LDWS) 413,22 € 483,47 €Système de navigation avec caméra de recul (sur Pop) 825,62 € 965,98 €JOY PACK (sur Joy) 2.066,12 € 2.417,36 €

Smart Parking Assistant System: systéme de stationnementPhares Bi-Xénon avec lave-pharesFrein à main électriqueRevêtement des sièges en cuirLane Departure Warning System (LDWS)Tableau supervision avec écran TFTSiège conducteur électrique (non disponible sur 3P)Ventilation des sièges à l’avant (non disponible sur 3P)Calandre chroméeAirbag genoux conducteur

SPORT PACK (sur Pop 3-portes; non disponible sur 1.4i) 2.272,73 € 2.659,09 €Feux arrière LEDSystème de navigation avec caméra de reculToit ouvrant panoramique électriqueVitres surteintées à l’arrièreJantes en alliage léger 17” avec pneus 225/45R17Revêtement des sièges mi-cuir, mi-tissu

OPTIONS & PACKS

Couleur métallisée / Couleur mica 413,22 € 483,47 €Système de navigation avec caméra de recul (sur Pop) 825,62 € 965,98 €JOY PACK (sur Joy) 2.066,12 € 2.417,36 €

Smart Parking Assistant System: systéme de stationnement automatique, capteurs de stationnement à l’avant inclusPhares Bi-Xénon avec lave-pharesFrein à main électriqueRevêtement des sièges en cuirLane Departure Warning System (LDWS)Tableau supervision avec écran TFTSiège conducteur électrique (non disponible sur 3P)Ventilation des sièges à l’avant (non disponible sur 3P)Calandre chroméeAirbag genoux conducteur

OPTIONS & PACKS

PRIX i30 WAGON V5b

1.4i Fun ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 15.081,82 € 17.645,73 €

1.4i Cool ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 129 16.404,13 € 19.192,83 €1.4 CRDi Cool 1.396 cc 8 66 / 90 109 17.933,06 € 20.981,68 €1.6 CRDi Cool ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 102 18.470,25 € 21.610,19 €1.6 CRDi 7-DCT Cool ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 19.916,53 € 23.302,34 €

1.4i Pop ISG (start/stop) 1.368 cc 8 73 / 100 135 17.809,09 € 20.836,64 €1.6 GDi Pop ISG (start/stop) 1.591 cc 9 99 / 135 133 19.048,76 € 22.287,05 €1.6 GDi 7-DCT Pop 1.591 cc 9 99 / 135 136 20.371,07 € 23.834,16 €1.6 CRDi Pop ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 102 19.875,21 € 23.253,99 €1.6 CRDi 7-DCT Pop ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 21.321,49 € 24.946,14 €

1.6 GDi Joy 1.591 cc 9 99 / 135 140 21.404,13 € 25.042,83 €1.6 GDi 7-DCT Joy 1.591 cc 9 99 / 135 136 22.850,41 € 26.734,98 €1.6 CRDi Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 102 22.354,55 € 26.154,82 €1.6 CRDi 7-DCT Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 81 / 110 109 23.800,83 € 27.846,97 €1.6 CRDi Joy ISG (start/stop) 1.582 cc 9 100 / 136 102 22.767,77 € 26.638,29 €

FUN

COOL

POP

JOY

Cylindrée Chev. Fisc. Puissance (kW/ch) Émission CO2Prix catalogue

Hors TVAPrix catalogueTVA comprise

MODÈLES i30 WAGON

VOTRE DISTRIBUTEUR HYUNDAI

www.hyundai.lu

Photos non contractuelles - Korean Motor Company se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, les prix ou l’équipement sans information préalable. En vigueur à partir du 1/12/2015. Remplace PL201509L du 1/09/2015. Sous réserve d’erreurs d’impression. Consultez votre distributeur. E.R. : Marjolein Van Praet c/o Korean Motor Cy - Pierstraat 229 - B-2550 Kontich - Livraison selon disponibilité - PLGDV5BLUX