38
GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD List of Books & Detailed Syllabus For F.Y.B.A. Urdu Semester System: 2011-12 Semester I, Core & Elective - 101 Text Book (Poetry) : Intekhab-e-Nazir Akber Aabadi Unit-1 Urdu Nazam ki Tarif aur Tarikh Urdu Nazam ki Ibteda aur Irtequa Haiyat ke Aetbar se Nazam ki Aqsaam Unit-2 Nazir Akbar Abadi ke Halat-e-Zindagi 'Nazir' ke daur ke siyasi -o-Samaji aur abadi halat 'Nazir Akbar Abadi' ki nazmon ki khususiyat Unit-3 'Nazir Akbar Abadi' ke hum asar Shoara Nazir Akbar Abadi ke kalam mein Hindustani Anasir Nazir Akbar Abadi' ba-Haisiyat Awami Shaier Unit-4 Nazmon ka Khulasa 1. Chapati Nama, 9. Aadmi Nama, 2. Muflisi, 10. Makafat-e-Amal, 3. Banjara Nama, 11. Shab-e-Bara'at 4. Holi ki Baharen, 12. Eid, 5. Diwali, 13. Balpan Bansari Bajaiya 6. Moti, 14. Faquiron ki Sada, 7. Taj Ganj ka Roza, 15. Barsat-e-ki Baharen, 8. Hazrat Salim Chisti

1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

  • Upload
    others

  • View
    44

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 1 //

GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABADList of Books & Detailed Syllabus

For F.Y.B.A. Urdu Semester System: 2011-12Semester I, Core & Elective - 101

Text Book (Poetry) : Intekhab-e-Nazir Akber Aabadi

Unit-1 Urdu Nazam ki Tarif aur Tarikh

Urdu Nazam ki Ibteda aur Irtequa

Haiyat ke Aetbar se Nazam ki Aqsaam

Unit-2 Nazir Akbar Abadi ke Halat-e-Zindagi

'Nazir' ke daur ke siyasi -o-Samaji aur abadi halat

'Nazir Akbar Abadi' ki nazmon ki khususiyat

Unit-3 'Nazir Akbar Abadi' ke hum asar Shoara

Nazir Akbar Abadi ke kalam mein Hindustani Anasir

Nazir Akbar Abadi' ba-Haisiyat Awami Shaier

Unit-4Nazmon ka Khulasa

1. Chapati Nama, 9. Aadmi Nama,

2. Muflisi, 10. Makafat-e-Amal,

3. Banjara Nama, 11. Shab-e-Bara'at

4. Holi ki Baharen, 12. Eid,

5. Diwali, 13. Balpan Bansari Bajaiya

6. Moti, 14. Faquiron ki Sada,

7. Taj Ganj ka Roza, 15. Barsat-e-ki Baharen,

8. Hazrat Salim Chisti

Page 2: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 2 //

Topics of the Seminar & Assignment

Nazir ke Kalam mein Akhlaquiyat

Nazir ke Kalam mein Hindustani Tiyuhar

Nazir ke Kalam mein Awami Zindagi ki Ahemiyat

Nazir ke Kalam mein Mahakat Nigari

Quiz

As per Syllabus

Reference Books

1. Urdu Zaban-o-Adab ka Khaka by Khushhal Zaidi

2. Urdu Nazam aur uski Quismen by Sahil Ahmed

3. Nazir Akbarabadi by Mohammed Hasan

4. Ruhe Nazir by Saleha Abid Husain

5. Urdu Adab ki Tanquidi Tarikh by Saiyed Ehtisam Husain

6. Tarikh-e-Adab-e-Urdu by Rambabu Saksene

7. Zindagani-e-Benazir by Saiyed Shehbaz Tarakki-e-Urdu Board

8. Urdu mein Nazam-e-Moarra aur Aazad nazam by Dr.

Hanif Kaifi

9. Jadid Shairy by Dr. Ibadat Barelvi

10. Nazam-e-Jadid ki Karvatein by Dr. Wazir Aagha

11. Nazir ki shaeri mein Qaumi Yakjaheti ke Anasir by

Dr. Saiyed Aal-e-Zafer

12. Jadid Nazam Hali se Meeraji Tak by Kausar Mazhari

Page 3: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 3 //For Urdu Semester System: 2011-12

Semester I, Core & Elective - 102

Text Book (Prose) : Intekhab-e-Nasar By

Uttar Pradesh Urdu Academy

Unit-1

Urdu Nasar ki Tarikh, Ibteda Aur Irtiqua

Sir Saiyed ki Nasarikhidmaat

Urdu mein fun -e- Mazmoon Nigari

Unit-2

Shibli Noamani ki Nasri Khidmaat

Mohd. Husain Azad ka Nasri Usloob

Mirza Ghalib Bahaisiyat-e- Nasar Nigar

Unit-3

Meer Amman ki Nasar Nigari

Insha ki Nasari Khidmaat

Dipti Nazir Ahmed ki Nasar Nigari

Unit-4

Mazamin ki Talkhis

1. Insan kisi Haal mein Khush nahi rehta

2. Mirza Zahirdar Beg

3. Umre Raftah

4. Jan-e-Alam ka Tota

5. Saf shikan Bateir

6. Sair pehle Darwesh ki

Page 4: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 4 //

Topics of the Seminar & Assignment

Sir Saiyed ki Nazar mein Taleem ki Ahemiyat

Sir Saiyed ki "Reformar Society" - Mauasid - o - Fawaeid

Foart William college ki Adabi Khidmaat

Nadwatul Uloom ka Qayaam Aur Shibli Noamani

Quiz

As per Syllabus

Reference Books

1. Sir Saiyed ki Nasri Khidmaat by Dr. Mushtaque Ahmed

2. Sir Saiyed Ahmed khan Aur Unka Ahad by Suraiya Husain

3. Mutalia-e-Sir Saiyed Ahmed khan by Abdul Haque

4. Sir Saiyed Aur Unke Namwar Rufqua by Saiyed Abdullah

5. Nazir Ahmed by Noorul Hasan Naquvi

6. Mohd. Husain Azad by Muzaffar Hanafi

7. Murassa-e-Urdu by Khushhal Zaidi

8. Hayat-e-Javed by Altaf husain Hali

9. Insha Allah khan Insha by Mo. Habib Khan

10. Urdu Nasar ka fanni Irtiqua by Dr. Ferman Fatehpuri

11. Fort Willium College ek Mutalea by Dr. Samiullah

Page 5: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 5 //

For Urdu Semester System: 2011-12Semester I, Core & Elective - 103

Text Book : (A) : Basic of Urdu Language(B) : Development of Urdu in Gujarat

Unit-1 Urdu Zabaan ki Ibtedaia Talim

Huroof ke Ashkal

(Tashkilat-e-Huroof Aaghaz, darmiyan Aur Ikhtetam)

Do Harfi alfaz, Seh Harfi Alfaz, Chahar Harfi Alfaz

Panch Harfi alfaz

Amla Navesi aur Jumle ki sakht

Unit-2 Khake par se Ibarat Naves

Iqtebas par se Sawal aur Jawab

Urdu Iqtebas ka Gujarati Tarjuma,

Gujarat Iqtebas ka Urdu Tarjuma

Unit-3 Urdu zaban aur Adab ki Ibteda aur Irteqa

Gujarat mein Urdu Zaban ki Ibteda aur Irtequa

Gujarat mien Urdu Adab ke Nasr Nigar

Unit-4 Gujarati Zaban par Urdu Farsi Zaban ke asrat

Urdu Zaban par Gujarat zabn ke Asrat

Urdu ke Irteka mein gujarat ke Sufiya-e-keram ka hissa

1. Shaikh Bahauddin Bajan

2. Qazi Mehmood Dariyaee

3. Shah Ali Jeeu gham Dhani

4. Khoob Mohammed Chishti

Page 6: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 6 //

Topics of the Seminar & Assignment Gujarat mein Urdu Adab ki pesh -o-raft Gujarat mein Urdu ke Namwar Shoara-e-Kiram

Quiz As per Syllabus

Reference Book 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan

2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa

3. Imla Naama by Gopi chand Naarang4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul Haque

5. Urdu Sarf-o-Nahu by Molvi Abdul Haque

6. Urdu Shikshak by Akhtar Husain Akhtar7. Sahet-e-Alfaaz by Saiyed Bader-ul-Hasan

8. Insha Aur Talaffuz by Rashid Hasan khan

9. Ibarat Kaise Likein by Rashid Hasan khan10. Gujarati Per Arabi Farsi Ni Asar by Dr. Chhotubhai Naik

11.Urdu Adab Aur Gujarat-Published by Gujarat Sahitya Parishad12. Sukhanwaran-e-Gujarat by Dr.Saiyed Zahiruddin Madani

13. Tarikh-e-Adab-e-Urdu by Rambabu Saxena

14. Urdu Adab ki Tarikh by Azim-ul-Haque Junedi

Page 7: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 7 //

For Urdu Semester System: 2011-12Semester II, Core & Elective - 111

Text Book (Poetry) : Bang-e-Dra (Hissa-2)

by Allama Iqbal

Unit-1

Allama Iqbal ke Halat-e-Zindagi

Ahed-e-Iqbal ke Siyasi, Samaji aur adabi Halat

Allama Iqbal ki Nazam Goie

Unit-2

Allama Iqbal ke hum asar Shoara

Bachchon ka Adab aur Allama Iqbal

Allama Iqbal Bahaisiyat - Muhibb-e-Watan

Unit-3

Allama Iqbal ki Nazmon mein Hindustani Anasir

Iqbal ki Nazmon mein Qudrati Manazir ki Akkasi

Allama Iqbal ke Kalam mein Pind-o-Nasaeh

Unit-4

Nazmon ka Khulasa

1. Haqiqat-e-Husn, 5. Payam,

2. Husn-o-Ishq, 6. Visal,

3. Akhtar-e-Subah, 7. Mohabbat

4. Chand Aur Tare 8. Payape Ishque

Page 8: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 8 //

Topics of the Seminar & Assignment

Allama Iqbal Muslah-e-Aazam

Allama Iqbal ka Falsafa-e-"Khudi"

Allama Iqbal ke kalam per Maghrabi Asrat

Quiz

As per Syllabus

Reference Books

1. Iqbal Nama by Hasrat

2. Iqbal By Majnu Gaorakhpuri

3. Iqbal aur unka Paigham by Khalid

4. Iqbal ka Falsafa-e-Hayat aur Shaeri

5. Ruh-e-Iqbal By Yusuf Hasan Khan

6. Murassa-e-Urdu by Khushhal Zaidi

7. Urdu mein Nazam-e-Moarra aur Aazad nazam by Dr. Hanif Kaifi

8. Jadid Shairy by Dr. Ibadat Barelvi

9. Nazam-e-Jadid ki Karvatein by Dr. Wazir Aagha

10. Urdu Shaeri ka Fanni Irtequa by Dr. Ferman Fatehpuri

11. Iqbal Aur Maghrebi Mufakkerin by Jagan Nath Aazaad

Page 9: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 9 //

For Urdu Semester System: 2011-12Semester II, Core & Elective - 112

Text Book (Prose) : Molvi Nazir Ahmed ki Kahani

Kuchh Unki kucch Meri Zabni by Farhatullah Beg

Unit-1

Urdu Adab mein Fun-e-Khaka Nigari ki Ibteda aur Irtiqua

Urdu adab ke chand Mashoor khaka Nigar

Khaka nigari aur mazmoon nigar mein farque

Unit-2

Mirza Farhatullah Beg ki Halat-e-Zindagi•

Mirza Farhatullah Beg ki Khaka Nigari

Mirza Farhatullah Beg ki Usloob-e-Nigarish

Unit-3

Moulvi Nazir Ahmed ke Halat-e-Zindagi

Moulvi Nazir Ahmed ki Adabi Khidmaat

Moulvi Nazir Ahmed ki Usloob Nigari

Unit-4

"Moulvi Nazir Ahmed ki kahani Kuch unki kuch Meri

Zabani" ka tabsera aur tajzia

"Moulvi Nazir Ahmed ki kahani Kuch unki kuch Meri

Zabani" ka tanquidi jaizah

"Moulvi Nazir Ahmed ki kahani Kuch unki kuch Meri

Zabani" mein Nazir Ahmed ke Akhlaque-o-Aadat

Page 10: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 10 //

Topics of the Seminar & Assignment

Urdu Novel ke Irtiqua mein Molvi Nazir Ahmed ka Hissa

Nazir Ahmed ki Nasr Nigari mein Islahi pehlu

Khaka Nigari ki Riwayat aur Mirza Farhatullah Beg

Quiz

As per Syllabus

Reference Book

1. Urdu Adab mein Khakah Nigari by Dr. Saberah Saeed

2. Hayaat-e-Nazeer by Nazeer Ahmed

3. Yadgar-e-Farhat by Gulam Yazdani

4. Murassa-e-urdu by Khushhal Zaidi

5. Inshaiya Aur Inshaeeye by Saiyed Mo. Hasan

6. Urdu Nasar ka Tanquiedi Mutalea Dr. Sambal Nigar

7. Majmua-e-Dipti Nazir Ahmed by Dipti Nazir Ahmed

8. Aazadi ke Bad Dehli mein Urdu Khaka by Shamim Hanafi

9. Urdu Zaban-o-Adab ka Khaka by Khushhal Zaidi

10. Nazir Ahmed by Uttar Pardes Urdu Academy

Page 11: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 11 //

For Urdu Semester System: 2011-12Semester II, Core & Elective - 113

Text Book (A) : Study of Iqbal's Poetry & Form of Ghazal(B) : Important Muslim and Non Muslim Poets of Urdu

Unit-1 Urdu nazam ka Taarruf, Aqsam,

Manderj-e-zail Nazmon ke Sawalat, Nazmon ka Khulasa

1. Tarana -e- Hindi 2. Bacche ki Dua

3. Maan ka Khawab 4. Parinde ki Fariyaad

5. Ek Parindeh Aur Jugnoo 6. Naya Shiwala7. Jugnoo 8. Gaye Aur Bakari

9. Makda Aur Makhkhi 10. Pahaad Aur Gilehri

Azbar Nazamein

1. Tarana-e-Hindi, 2. Bachche ki Dua, 3. Naya Shiwala

Unit-2 Ghazal ki Ta'arif Haeeyat Aur Tashkil

Ghazal ki Ibteda Aur Irtequa

Urdu ke Chand Mashhoor Ghazal go Shoara ka Ta'aruf

1. Mirza Ghalib 2. Allama Iqbal

3. Meer 4. Wali

Unit-3 Dakkani Urdu ki Khususiyaat

Hindustani Filmon mein Urdu zabaan ka Atiya

Urdu Qauwwali, Mushaerah

Unit-4Urdu Shairy Adab mein ghair Muslim Shoara-e-Kiram ka Hissa

1. Pandit Daya Shankar Nasim2. Pandit Brij Narayan Chakbast

3. Pandit Brij Mohan Kaifi 4. Pandit Dattatariya Kaifi

Page 12: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 12 //

Topics of the Seminar & Assignment

Mirza Ghalib, Allama Iqbal, Mieer aur Vali ki Shaeri

Pandit Daya Shankar Nasim, Pandit Birj Mohan Kaifi

Pandit Birj Narayan Chakbast aur Vattataya Kaifi

Quiz

As per Syllabus

Reference Books

1. Kulliyat-e-Iqbal (Urdu) by Allama Iqbal

2. Ghazal aur Mutaghzalin - Abulles Siddiqui

3. Tarikh-e-Adab-Urdu by Rambabu Saxena

4. Gujarati per Arabi Farsi ni Asar by Dr. Chhotubhai Naik

5. Sukhanwaran-e-Gujarat by Dr. Saiyed Zherrudin Madani

6. Urdu Adab Aur Gujarat-Published by Gujarat Sahitya Parisad

7. Dakkahni Hindi Aur Urdu by Nasiruddin Hasani

8. Yaad-e-Aiyaam by Maulana Abdul Hai Hasani

9. Urdu Shaeri ke Irtequa mein Hindu Shoara ka hissa by Ganpat Sahay Shri Vastav

10. Hindu Adeeb by Nazeer Kakorvi

11. Meer Taqui Meer Shakhsiyat Aur Fun by Dr. Khushhal Zaidi

12. Yaadgaar-e-Ghalib by Altaf Husain Haali

13. Dakkani Adab ki Taarikh by Mohiyuddin Qadri Zour

14. Urdu Adab ki Tanqueedi Taarikh by Saiyed Ihtesham Husain

15. Wali Gujarati by Saiyed Zaheeruddin Madani

16. Urdu mein Nazam-e-Moarra aur Aazad nazam by Dr. Hanif Kaifi

17. Jadid Shairy by Dr. Ibadat Barelvi

18. Nazam-e-Jadid ki Karvatein by Dr. Wazir Aagha

Page 13: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 13 //

GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABADList of Books & Detailed Syllabus

For F.Y.B.A. Persian Semester System: 2011-12Core & Elective – 101 – Persian

Semester I

ÃkkXâ ÃkwMíkf (fkÔÞ) : økÍr÷Þkíku nkVeÍ þehkÍeÃkkXâ ÃkwMíkf (fkÔÞ) : økÍr÷Þkíku nkVeÍ þehkÍeÃkkXâ ÃkwMíkf (fkÔÞ) : økÍr÷Þkíku nkVeÍ þehkÍeÃkkXâ ÃkwMíkf (fkÔÞ) : økÍr÷Þkíku nkVeÍ þehkÍeÃkkXâ ÃkwMíkf (fkÔÞ) : økÍr÷Þkíku nkVeÍ þehkÍe(1 Úke 15 økÍ÷)(1 Úke 15 økÍ÷)(1 Úke 15 økÍ÷)(1 Úke 15 økÍ÷)(1 Úke 15 økÍ÷)

Unit-1nkVeÍ þehkÍeLkwt SðLk [krhºk yLku íku{LkeMkkrnÂíÞf Mkuðkyku

VkhMke økÍ÷Lkku ykht¼ yLku rðfkMkVkhMke økÍ÷Lkku rð»kÞ ðMíkw

Unit-2nkVeÍLkk Mk{ÞLke MkkrnÂíÞf yLku hkÂßfÞÃkrhÂMÚkríknkVeÍLke økÍ÷kuLkk ÷ûkýkuVkhMke ÃkãLkk «fkhku

Unit-3ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku ¼k»kktíkh

Unit-4

{kæÞ{Lke ¼k»kk{kt nkVeÍLke økÍ÷ku rðþu xwtfLkkUÄrððhý (ÃkkXâ ÃkwMíkf MkkÚku MktçktrÄík)y÷tfkhku : çkÄk MkLkkÞu ÷VÍe (þçËk÷tfkh)yLku íkMçken, EMíkuykhk, fíkkY÷ çkuheLk,íkÍkË, E~íkufkf, MkeÞkfíkw÷ yuËkË, íkònw÷uykhuVkLkk

Text:Ghazaliyat –E-Hafiz-Shirazi (Poetry)

(1 to 15 Ghazals)

Unit – 1Life & Works of Hafiz Shirazee

Origin & Development of Persian Ghazal

Subject matter of Persian Ghazal

Unit – 2Political & literary condition of Hafiz’s

period

Pecularities of Ghazal’s of Hafiz

Kinds of Persian Poetry

Unit – 3Translation of the Text

Unit – 4

Short note on subject matter of Ghazaliyat-

e-Hafiz into language of Medium

Annotation connected with Text

Figures of Speech:

All Sanaya-e-Lafzi & Addition Tashbeeh,

Isteara, Qatarul Bareen, Tazad, Ishtequaq,

Siyaqatul Aedad, Tajahul-e-Aarefana

Page 14: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 14 //

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-EhkLkLkk «ÏÞkík økÍ÷ fðeyku¼khíkLkk «ÏÞkík økÍ÷ fðeykunkVeÍ þehkÍeLkwt økÍ÷ fðe íkhefu {qÕÞktfLk“ËeðkLku nkVeÍ” VkhMke MkkrníÞLke W¥k{f]ríkyku{ktÚke yuf

õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-VkhMke fkÔÞ ÃktÂõíkyku{ktÚke y÷tfkhku þkuÄðk

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. íkkhe¾u yËçkeÞkíku EhkLk - hÍk ÍknuË þVf2. þuY÷ ys{ - {ki÷kLkk þeçk÷e3. y ÷exhhe neMxÙe ykuV ÃkhMkeyk - E.S.

çkúkWLk4. yþykh ð ynuðk÷u nkVeÍ - MkEË LkVeMkeÃk. nkVeÍu þeheLk Mkw¾Lk - {kunB{Ë {kuELk6. ËeðkLku nkVeÍ - nkVeÍ þehkÍe7. nkVeÍ Ä r«LMk ykuV ÃkþeoÞLk Ãkkuyux

Topics of Assignment & Seminar :-

Eminent Ghazal writer in Iran

Eminent Ghazal writer in India

Avaluation of Hafiz Shirazi as a Ghazal

writer

“Diwan-e-Hafiz” one of the best famous

book of Persian literature

Quiz:-

Figures of Speech in Persian Poetry

Reference Books :-

(1) Tareekh-I-Adabiyat-I-Iran by Raza Zadeh

Shafaque

(2) Shearul Ajam by maulana Shibli

(3) A literary history of Persia by E.G. Brown

(4) Ashaar-o-Ahwal-e-Hafiz by Saeed Nafisee

(5) Hafiz-e-Sheereen Sukhan by Mohammad

Moeen

(6) Diwan-e-Hafiz by Hafiz Sheerazi Hafiz the

prince of Persian Lyric poet

Page 15: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 15 //

Semester - ICore & Elective – 102 – Persian

ÃkkXâÃkwMíkf (økã) : ðwf÷k-yu-{whkVuykÃkkXâÃkwMíkf (økã) : ðwf÷k-yu-{whkVuykÃkkXâÃkwMíkf (økã) : ðwf÷k-yu-{whkVuykÃkkXâÃkwMíkf (økã) : ðwf÷k-yu-{whkVuykÃkkXâÃkwMíkf (økã) : ðwf÷k-yu-{whkVuyk

Unit-1ðwf÷k-yu-{whkVuyk Lkk ÷u¾fLkku SðLk [rhºkyLku MkkrnÂíÞf MkuðkykuVkhMke LkkxfLkku ykht¼ yLku rðfkMkyðko[eLk VkhMke økã

Unit-2LkkxfLke fÚkkðMíkw Mktf÷LkkLkkxfLkk yøkíÞLkk ÃkkºkkuyÇÞkMk¢{Lkk Lkkxf{kt «Ëþeoík Úkíke EhkLkLkeMktMf]rík yLku heík heðkòu

Unit-3ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku ¼k»kktíkh

Unit-4ÃkwðkoÃkh MktçktÄLkk ðkõÞku (ÃkkXâ ÃkwMíkf MktçktrÄík)rððhý (ÃkkXâ ÃkwMíkf MktçktrÄík)fk¤

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-

ðwf÷k-yu-{whkVuykLkku rð»kÞ ðMíkwðwf÷k-yu-{whkVuykLkwt {wÕÞktfLkVkhMke LkkxfLkku EríknkMkyðko[eLk VkhMke økã MkkrníÞ

Text: Wukla-I-Murafeah (Prose)

Unit – 1Life & works of the author of Wukla-I-

Murafeah

Origin & Development of Persian Drama

Modern Persian Prose

Unit – 2Theme & plot of the Drama

Characterization of the Important

characters of the Drama

Culture, society and customs of the Iran

appeared in the Drama.

Unit – 3Translation of the Text

Unit – 4Reference to the context connected with

the Text book

Annotation

Tenses

Topics of Assignment & Seminar

Subject matter of Woukla-I-Murafeah

Evaluation of Wukla-I-Murafeah

History of Persian Drama

Modern Persian prose literature

Page 16: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 16 //

õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-VkhMkefk¤ yLku ÃkkXâ ÃkwMíkf rðþu Mkt˼o ðkõÞku

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. ðwf÷k-yu- {whkVeyk - {eÍko sVh2. {kuzoLk ÃkþeoÞLk «kuÍ ÷exhu[h - fk{þkË3. y neMxÙe ykuV ÃkþeoÞLk ÷exhu[h ELk {kuzLko

xkE{ - E.S. çkúkWLk4. LkMhu VkhMkeyu {kuykMkeh - Ehs {eÍko

Quiz:

On reference to the context about Text & Tenses

Reference Books:

(1) Wukla-I-Murafeah by Mirza Jafar

(2) Modern Persian prose literature: by

Kamshad

(3) A History of Persian literature in Modern

Time: by E.G. Brown

(4) Nasr-e-Farsi-e-Moasir by Iraj Afshar

Page 17: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 17 //

Semester-ICore & Elective – 103 – Persian

ÃkþeoÞLk : Mk{Þ yLkwMkkhÃkþeoÞLk : Mk{Þ yLkwMkkhÃkþeoÞLk : Mk{Þ yLkwMkkhÃkþeoÞLk : Mk{Þ yLkwMkkhÃkþeoÞLk : Mk{Þ yLkwMkkhEhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄku yLkuEhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄku yLkuEhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄku yLkuEhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄku yLkuEhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄku yLku

Lke[u {wsçkLkk VkhMkeLkk «ÏÞkík fðeykuLke[u {wsçkLkk VkhMkeLkk «ÏÞkík fðeykuLke[u {wsçkLkk VkhMkeLkk «ÏÞkík fðeykuLke[u {wsçkLkk VkhMkeLkk «ÏÞkík fðeykuLke[u {wsçkLkk VkhMkeLkk «ÏÞkík fðeyku

Unit-1

EhkLk yLku ¼khík ðå[uLkk MktçktÄkuþnuLkþkn LkikþehðkLkLkk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kunt{Ë ykuVe yLku y÷çkeYLkeLkku ¼khík{ktykøk{Lk

Unit-2

EhkLkeykuLkk ¼khík íkhV MÚk¤ktíkhLkk fkhýkuMkktMf]ríkf Mk{LðÞ{kt MkwVeMktíkkuLkku Vk¤kuVkhMke ¼k»kkLke økwshkíke ¼k»kk Ãkh yMkhku

Unit-3rçkLk {wM÷e{kuLkku VkhMke ¼k»kk «íÞuLkku «u{yLku ykf»koý¼khík{kt VkhMke ¼k»kkLkku rðfkMky{eh ¾wMY Mkw«rMkæÄ ¼khíkeÞ fðe

Unit-4“þu¾ MkkËe”Lkku SðLk [heºk yLku MkkrnÂíÞfMkuðkykuY{eLkku SðLk [rhºk yLku MkkrnÂíÞf Mkuðkykuò{eLkku SðLk [rhºk yLku MkkrnÂíÞf Mkuðkyku

Topic Relation between India &Iran through ages & study of the

famous Persian poets as under

Unit – 1Trade Relation between India & Iran

Relation of Shahensha Naushirwan with

India

Advent of Mohd Aufi & Al Birunee in

India

Unit – 2Reasons of migration of Iranian to India

Contribution of Sufi saints in cultural

Integrity

Impact of Persian language on Gujarati

language

Unit – 3Love and attraction of non Muslims

towards Persian language.

Development of Persian language in India

Amir Khusraw the world fame Indian poet.

Unit – 4Life and works of Shaikh Saadi

Life and works of Roomi

Life and literary works of Jami

Page 18: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 18 //

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-økw÷eMíkkLk yLku çkwMíkkLku “MkkËe”{MLkðe yu {yLkðe - Y{eVõík ykihtøku - ò{e

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. EhkLkLkku [uhkøk - yuV.Mke. Ëkðh2. EhkLk yLku ELzeÞk Úkúku yuSMk - yuV.Mke.

Ëkðh3. íkkhe¾u yËçkeÞkíku EhkLk - þVf4. þuY÷ ys{ - {ku÷kLkk þeçk÷e5. çkÍ{u íki{wheÞk - MkiÞË MkçkknwÆeLk6. økwshkíke Ãkh yhçke VkhMkeLke yMkh - zkì.

Mke.ykh. LkkÞf

Topics of Assignment:

Gulistan & Bustan-e-Saadi

Mathnavi-e-Maanvee by Roomi

Haft Aurang-e-Jami

Reference Books:

(1) Iran-no Chirag (Gujarati) by prof. F.C.

Dawar

(2) Iran & India through Ages by F.C. Dawar

(3) Tareekh-I-Adabiyat-I-Iran by Shafaque

(4) Shearul Ajam by Maulana Shibli

(5) Bazm-e-Taimuriyah by Saiyed Sabahuddin

(6) Gujarati par Arabi Farsi nee Asar by Dr.

C.R. Nayak

Page 19: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 19 //

Semester ICompulsory Persian

ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : økÍ÷eÞkíku çkúkñý -ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : økÍ÷eÞkíku çkúkñý -ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : økÍ÷eÞkíku çkúkñý -ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : økÍ÷eÞkíku çkúkñý -ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : økÍ÷eÞkíku çkúkñý -yu{.yu.yu[. VkYfeyu{.yu.yu[. VkYfeyu{.yu.yu[. VkYfeyu{.yu.yu[. VkYfeyu{.yu.yu[. VkYfe

1 Úke 15 økÍ÷1 Úke 15 økÍ÷1 Úke 15 økÍ÷1 Úke 15 økÍ÷1 Úke 15 økÍ÷Unit-1

çkúkñýLkku SðLk [rhºkçkúkñýLkk Mk{ÞLke hkßfeÞ yLku MkkrnÂíÞfÃkrhÂMÚkríkçkúkñýLke MkkrnÂíÞf Mkuðkyku

Unit-2VkhMke økÍ÷Lkku ykht¼ yLku rðfkMkçkúkñýLke þi÷e yLku ÷ûkýkuçkúkñýLkk yk©ÞËkíkkyku

Unit-3ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku ¼k»kktíkh

Unit-4rððhý (ÃkkXâÃkwMíkf MktçktrÄík)y÷tfkhku (çkÄk MkLkkÞu ÷VÍe íksLkeMkku MkkÚkuMktçktrÄík)økÍ÷eÞkíku çkúkñýLkk rð»kÞ ðMíkw Ãkh xwtfLkkUÄ

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. [tÿ¼kLk çkúkñý - zkì. yu{.yu.yu[.VkYfe2. rnMxÙe ykuV ÃkþeoÞLk ÷uLøkðus yuLz ÷exhu[h

yux Ä {w½÷ fkuxo çkkÞ yu{.yu. økLke3. ÃkþeoÞLk ÷exhu[h ELk ELzeÞk zâwhªøk Ä

xkE{ ykuV snktøkeh yLku þknLkk{k -yu{.yu÷. hnu{kLk

Text: Ghazalyat-e-Brahman Ed. byM.A.H. Farooqui (Poetry)

1 to 15 Ghazals

Unit – 1Life of Brahman

Political & literary condition of Brahman’s

period

Literary works of Brahman

Unit – 2Origin & Development of Persian Ghazal

Style & Peculiarities of the poet Brahman

Patronage of Brahman

Unit – 3Translation from the Text

Unit – IVAnnotation connected with Text

All Sanay-I-Lafzi connected with Tajnees

Short not on subject matter of Ghazaliyat-

e-Brahman

Reference Books:

(1) Chandra Bhan Brahman by Dr. M.A.H.

Farooque

(2) History of Persian language & literature at

the Mughal Court by M.A. Gani

(3) Persian literature in India during the time

of Jahangir & Shah Jahan by M.L. Rehman

Page 20: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 20 //

Semester IICore & Elective: 111 Persian

ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{ÃkkXâÃkwMíkf - Ãkã : YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{( 1 Úke 15 YçkkEÞkík ) {ku÷ðe {nuþ«MkkË( 1 Úke 15 YçkkEÞkík ) {ku÷ðe {nuþ«MkkË( 1 Úke 15 YçkkEÞkík ) {ku÷ðe {nuþ«MkkË( 1 Úke 15 YçkkEÞkík ) {ku÷ðe {nuþ«MkkË( 1 Úke 15 YçkkEÞkík ) {ku÷ðe {nuþ«MkkË

Unit-1

W{h ¾iÞk{Lkku SðLk [rhºk yLku MkkrnÂíÞfMkuðkykuYçkkELkku ykht¼ yLku rðfkMk¾iÞk{Lkk Mk{ÞLke hkßfeÞ yLku MkkrnÂíÞfÃkrhÂMÚkrík

Unit-2

YçkkEÞkík-yu-¾iÞk{Lke þi÷eYçkkEÞkík-yu-¾iÞk{Lkku rð»kÞ ðMíkwYçkkE frðyku{kt W{h ¾iÞk{Lkwt MÚkkLk

Unit-3

ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku ¼k»kktíkh

Unit-4

rððhý : (ÃkkXâÃkwMíkf MktçktrÄík){kæÞ{Lke ¼k»kk{kt ÃkkXâ ÃkwMíkfLku ÷køkíkexwtfLkkUÄkuAtË :- çkunhu {wíkfkheçk {wMk{Lku Mkk÷e{, {unÍwV,{fMkwh,- çkunhu nÍs {wMMk{Lku Mkk÷e{, {nuÍwV,{fMkwh

Text: Rubaiyat-I-Umar Khayyam(Poetry) (1 to 15 Rubaiyat)

Maulvi Mahesh Prasad Pub.

Unit – 1Life and works of Umar Khayyam

Rubai, its origin & Development

Literary & political condition of

Khayyam’s period

Unit – 2Style of Rubaiyat-I-Khayyam

Subject matter of Rubaiyat-I-Khayyam

Status of Umar Khayyam among Rubai

writer

Unit – 3

Translation from the Text

Unit – 4

Annotation from the Text

Short notes pertaining to the Text in to lan-

guage of medium

Scantion of couplet (meters) Behr-I-

Mutaqarib Musamaman Salim, Mahzoof,

Maqsoor & Behr-I-Hazaj Musamman

Salim, Mahzoof, Maqsoor

Page 21: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 21 //

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-W{h ¾iÞk{Lke YçkkEyku{kt ykLktË «{kuËLkkMktËuþkVkhMke ÃkãLkk «ÏÞkík YçkkE frðykuW{h ¾iÞk{ yuf ík¥ð¿kkLke íkhefuW{h ¾iÞk{ yuf ßÞkurík»k þk†e íkhefu

õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-AtË (VkhMke fkÔÞ ÃktÂõíkyku{kt AtËLke yku¤¾)

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. íknufef Ëh YçkkEÞkíku ¾iÞk{ - nwMkuLk

Mkshk2. W{h ¾iÞk{ yuLz neÍ yus - S.yu[.

hkuxçkeÕz3. YçkkEÞkíku W{h ¾iÞk{ - W{h ¾iÞk{4. W{h ¾iÞk{ - MkiÞË Mkw÷u{kLk LkËðe5. Ä Lkuf÷h ykuV økúuMk ({h ¾iÞk{ ÷kEV yuLz

ðfoMk) - Mðk{e økkuðªË íkeÚko

Topic of Assignment & Seminar :-

Messages of Happines in Rubaiyat-I-

Khayyam

Famous Rubai writer in Persian poetry

Umar Khayyam as a Philosopher

Umar Khayyam as a Astrologer

Quiz :-

To find meters in the Persian couplet

Reference Books:-

(1) Tehqueeque Dar Rubaiyat-e-Khayyam by

Husain Shajra

(2) Umar Khayyam & his age: by G.H.

Rotbield

(3) Rubaiyat-e-Umar Khayyam by Khayyam

(4) Umar Khayyam by Saiyed Suleman Nadvi

(5) The Nector of Grace (Umar Khayyam life

& works) by Swami Govind Tirth

Page 22: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 22 //

Semester IICore & Elective: 112 Persian

ÃkkXâÃkwMíkf - økã : çknkheMíkkLku ò{eÃkkXâÃkwMíkf - økã : çknkheMíkkLku ò{eÃkkXâÃkwMíkf - økã : çknkheMíkkLku ò{eÃkkXâÃkwMíkf - økã : çknkheMíkkLku ò{eÃkkXâÃkwMíkf - økã : çknkheMíkkLku ò{e(1 Úke 15 ðkíkkoyku)(1 Úke 15 ðkíkkoyku)(1 Úke 15 ðkíkkoyku)(1 Úke 15 ðkíkkoyku)(1 Úke 15 ðkíkkoyku)

Unit-1ò{eLkku SðLk [rhºkò{eLkk Mk{ÞLke hksfeÞ yLku MkkrnÂíÞfÃkrhÂMÚkríkVkhMke økãLkk «fkhku

Unit-2ò{eLke MkkrnÂíÞf Mkuðkyku“çknkheMíkkLku ò{e” Lkwt yuf Lkiríkf ÃkwMíkfíkhefu {wÕÞktfLkVkhMke økã{kt Lkiríkf MkkrníÞ

Unit-3ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku ¼k»kktíkh

Unit-4ÃkqðkoÃkh MktçktÄLkk ðkõÞku (ÃkkXâ ÃkwMíkf MktçktrÄík)rððhý (ÃkkXâ ÃkwMíkf MktçktrÄík)VkhMke fk¤kuLkku yÇÞkMk

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-çknkheMíkkLku ò{e yLku økw÷eMíkkLku MkkyËeðå[uLkwt íkw÷Lkkí{f yÇÞkMkçknkheMíkkLku ò{e{kt yÃkkíkk Lkiríkf çkkuÄÃkkXçknkheMíkkLku ò{eLkku rð»kÞ ðMíkw yLku þi÷eò{e AuÕ÷k Ãkrhrþü frð íkhefu

Text: Baharistan-e-Jami (Prose)(1 to 15 Hikayat)

Unit – 1Life & works of Jami

Political & literary condition of Jami’s

period

Different type of Persian prose

Unit – 2Literary works of Jami

Avaluation of Baharistan-e-Jami as a

Ethical book

Ethical literature in Persian prose

Unit – 3Translation from the Text

Unit – 4Reference to the context connected with

Text book

Annotation connected with Text

Tenses

Topic of Assignment & Seminar :-

Comparative study between Gulistan-e-

Saadi & Baharistan-e-Jami

Ethical Lession in Baharistan-e-Jami

Style and subject matter of Baharistan-e-

Jami

Jami as a last classical poet

Page 23: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 23 //

õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-õðeÍ :-ÃkkXâ ÃkwMíkfLke ðkíkkoyku{ktÚke

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. nÞkíku ò{e - yMk÷{ sÞhksÃkwhe2. þuY÷ ys{ - {ki÷kLkk þeç÷e3. íkkhe¾u yËçkeÞkíku EhkLk - þVf4. fwÂÕ÷Þkíku ò{e - ò{e5. ËeðkLku ò{e - ò{e6. çknkheMíkkLku ò{e - ò{e

Quiz :-

About stories of Text

Reference Books :-

(1) Hayat-e-Jami by Aslam Jairajpuri

(2) Shearul Ajam by maulana Shibli

(3) Tareekh-e-Adabiyat-e-Iran by Shafaque

(4) Kulliyat-e-Jami by Jami

(5) Diwan-e-Jami by Jami

(6) Baharistan-e-Jami by Jami

Page 24: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 24 //

Semester IICore & Elective: 113 Persian

(yu) {kuøk÷Þwøk{kt VkhMke MkkrníÞLku {¤u÷(yu) {kuøk÷Þwøk{kt VkhMke MkkrníÞLku {¤u÷(yu) {kuøk÷Þwøk{kt VkhMke MkkrníÞLku {¤u÷(yu) {kuøk÷Þwøk{kt VkhMke MkkrníÞLku {¤u÷(yu) {kuøk÷Þwøk{kt VkhMke MkkrníÞLku {¤u÷«kuíMkknLk«kuíMkknLk«kuíMkknLk«kuíMkknLk«kuíMkknLk

(çke) ykÄwrLkf VkhMke MkkrníÞ(çke) ykÄwrLkf VkhMke MkkrníÞ(çke) ykÄwrLkf VkhMke MkkrníÞ(çke) ykÄwrLkf VkhMke MkkrníÞ(çke) ykÄwrLkf VkhMke MkkrníÞ

Unit-1{kuøk÷ Þwøk{kt VkhMke ¼k»kkLkku rðfkMkyfçkhLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷ yLkwðkËkuVkhMke økã MkkrníÞLkk «ÏÞkík EríknkMkfkhku

Unit-2{kuøk÷ Mk{ÞLke MkkrnÂíÞf yLku hkßfeÞÃkrhÂMÚkríkfðe WVeo MkehkÍe yLku LkÍeheLkk SðLk [rhºkyLku MkkrnÂíÞf Mkuðkykufðe ViÍe yLku íkk÷eçk yk{w÷eLkk SðLk [heºkyLku MkkrnÂíÞf Mkuðkyku

Unit-3ykÄwLkef økã þi÷eykÄwLkef VkhMke MkkrníÞLkk «ÏÞkíkLkð÷fÚkkfkhku yLku íku{Lke Lkð÷fÚkkÃkºkfkhíðuLkku (sLkh÷eÍ{) ykÄwLkef VkhMkeMkkrníÞ{kt Vk¤ku

Unit-4ykÄwrLkf VkhMke ÃkãLkku WËT¼ð rðfkMk yLkurð»kÞ ðMíkwykÄwrLkf fðe çknkh yLku ÃkhðeLk yuíkuMkk{eLkkSðLk [heºk yLku MkkrnÂíÞf MkuðkykuykÄwLkef fðe y÷e yfçkh Ëun¾wËk yLkuyþhV h~íkeLkk SðLk [rhºk yLku MkkrnÂíÞfMkuðkyku

(A) Indian patronage to Persianliterature in Mughal period

(B) Modern Persian literature

Unit – 1Development of Persian language in

Mughal period

Translation Activity in Akbar regeme

Eminent Persian prose & history writer in

Mughal period

Unit – 2Political and literary condition of Mughal

period

Life & literary works of poet Urfi Shirazi

& Nazeeri

Life & literary works of poet Faizi & Talib

Aamuli

Unit – 3Style of Modern Persian prose

Eminent modern Persian novel writer &

their novel

Contribution of Journalism in Modern

Persian literature

Unit – 4Origin, development & subject matter of

modern Persian poetry

Life & literary works of modern poet Bahar

& Parveen Eatesami

Life & literary works ofModern poet Ali

Akbar Dehkhuda & Ashraf Rashti

Page 25: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 25 //

yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-yuMkkE{uLx yLku Mku{eLkkhLkk rþ»kofku :-ykÄwrLkf VkhMke Lkkxfku«k[eLk yLku ykÄwrLkf VkhMke Ãkã ðå[uLkku¼uËVkhMke MkkrníÞLkk rðfkMk{kt {wÂM÷{ hkòykuîkhk {¤u÷ «kuíMkknLk

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-1. çkÍ{u íki{wheÞk - MkiÞË MkçkknwÆeLk2. çkÍ{u {{÷wfeÞk - MkiÞË MkçkknwÆeLk3. þuY÷ ys{ - {ki÷kLkk þeç÷e4. ÷exhhe rnMxÙe ykuV ÃkþeoÞLk ÷exhu[h ELk

{kuzLko xkE{ - E.S. çkúkWLk5. {kuzLko ÃkþeoÞLk «kuÍ ÷exhu[h - fk{þkË6. rnMxÙe ykuV ÃkþeoÞLk ÷uLøkðus yuLz ÷exhu[h

yux Ä {wøk÷ fkuxo - yu{.yu[. økLke7. sËeË VkhMke þkÞhe - þheV nwMkuLk fkMk{e8. LkMhu VkhMke yu {wykMkeh - Ehs yVMkkh

Topic of Assignment :-

Modern Persian Drama

Difference between ancient and modern

Persian poetry

Encouragement of Muslim emperor to-

wards Persian literature

Reference Books :-

(1) Bazm-e-Taimuriyah by Saiyed Sabahuddin

(2) Bazm-e-Mamlukiyah by Saiyed

Sabahuddin

(3) Shearul Ajam by Maulana Shibli

(4) History of Persian language & literature at

the Mughal court by M.H. Ghani

(5) Literary history of Persian literature in

modern time by E.G. Brown

(6) Modern Persian prose literature by

Kamshad

(7) Jadeed Farsi Shaeri by Sharif Husain

Qasimi

(8) Nasre Farsi-e-Moasir by Iraj Afshar

Page 26: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 26 //

ÃkkXâ ÃkwMíkf (økã) MkhøkwÍ~íku {wMkeÍwhËkLkÃkkXâ ÃkwMíkf (økã) MkhøkwÍ~íku {wMkeÍwhËkLkÃkkXâ ÃkwMíkf (økã) MkhøkwÍ~íku {wMkeÍwhËkLkÃkkXâ ÃkwMíkf (økã) MkhøkwÍ~íku {wMkeÍwhËkLkÃkkXâ ÃkwMíkf (økã) MkhøkwÍ~íku {wMkeÍwhËkLk

Unit-1{wMke ÍwhËkLk ÃkwMíkfLkk ÷u¾fLkku SðLk [rhºkyLku MkkrnÂíÞf MkuðkykuVkhMke LkkxfLkku W˼ð yLku rðfkMkyðko[eLk VkhMke økãLke þi÷e

Unit-2LkkxfLke fÚkkðMíkw yLku ðMíkw Mktf÷LkkLkkxfLkk ÃkkºkkuLkkxf{kt MktMf]rík, Mk{ks yLku heíkheðkòuLkku«rík®çkçk

Unit-3ÃkkXâ ÃkwMíkfLkku yLkwðkË

Unit-4ÃkwðkoÃkh MktçktÄ (ÃkkXâ ÃkwMíkf MkkÚku MktçktrÄík)rððhý (ÃkkXâ ÃkwMíkf MkkÚku MktçktrÄík){kæÞ{Lke ¼k»kk{kt LkkxâLke rð»kÞðMíkw Ãkh xwtfLkkUÄ ÷¾ku.

Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-Mkt˼o økútÚkku :-

1. ðkuf÷kyu{whkVeyk – r{Íko sVh2. LkMhu VkhMkeyu {wykMkeh – Ehs yVMkkh3. {kuzLko ÃkþeoÞLk «kuÍ ÷exhu[h – fk{þkË4. yËçkeÞkíku sËeËu EhkLk – {LkÍh E{k{

Semester IICompulsory Persian

Text: Sarguzasht-I-Moosi Zoordan(Prose)

Unit – 1Life & works of the author of the Moosi-

Zoordan

Origin & development of Persian drama

Style of Modern Persian prose

Unit – 2Theme & plot of the Drama

Characteization of the character of Moosi

Zoordan

Culture & society appeared in the drama

Unit – 3Translation from the Text

Unit – 4Reference to the context connected with

Text

Annotation connected with Text

Short note on subject matter of the drama

into language of medium

Reference Books:

(1) Wukla-e-Murafeah by Mirza Jafar

(2) Nasar-e-Farsi-e-Muasir by Iraj Afshar

(3) Modern Persian prose literature by

Kamshad

(4) Adabiyat-e-Jadeed-e-Iran by Dr. Manzar

Imam

Page 27: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 27 //

GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABADList of Books & Detailed Syllabus

For F.Y.B.A. Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester I Elective – 101

Life and works ofProphet Hazrat Mohammed

Unit – IThe history of sculpture of Khan-e-Kaabaand its importance.Social, religious and political conditionsof Arabastan before Islam.Life style and economical activities of theArabs in Pre-Islamic period.

Unit – IIThe birth of Prophet Hazrat Mohammedand his early 25 years. Marriage, Solitude,Achieving titles of “Sadique” & “Al-Amin”Meaning of Revelation (Wahee) and thefirst Revelation on Prophet HazratMohammed.Propagation and expansion of Islam byProphet Hazrat Mohammed and theproblems he faced.

Unit – IIIExordus (Hijrat) of P. Hazrat Mohammed.P. Hazrat Mohammed as a King in Madina.

Propagation of Islam in Madina.

Unit – IVBattles fought in the life span of prophetHazrat Mohammed(1) Jang-e-Ohad (2) Jang-e-BadrBattles fought during the life span ofProphet Hazrat Mohammed.(1) Jang-e-Khandak (2) Jang-e-KhaibarPreachings of Prophet Hazrat Mohammedin the Madina City.

ÃkiøkBçkh nÍhík {kunB{ËLkku SðLk yLku íku{LkeÃkiøkBçkh nÍhík {kunB{ËLkku SðLk yLku íku{LkeÃkiøkBçkh nÍhík {kunB{ËLkku SðLk yLku íku{LkeÃkiøkBçkh nÍhík {kunB{ËLkku SðLk yLku íku{LkeÃkiøkBçkh nÍhík {kunB{ËLkku SðLk yLku íku{LkefkhrfËeoykufkhrfËeoykufkhrfËeoykufkhrfËeoykufkhrfËeoyku

Unit – I¾kLkyu fyTçkkLke h[LkkLkku EríknkMk yLku íkuLkku{n¥ðEM÷k{ ÃkqðuoLke yhçkMíkkLkLke Mkk{krsf, ÄkŠ{fyLku hkßfeÞ ÃkrhÂMÚkríkEM÷k{ ÃkqðuoLke yhçkkuLke SðLkþi÷e yLkuykŠÚkf «ð]r¥kyku

Unit – II

nÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkku sL{ yLku íku{LkkSðLkLkk «Úk{ Ãkå[eMk (25) ð»ko (÷øLk,y÷-y{eLk yLku MkkrËfLkku y÷fkçk, yufktíkðkMk)ðneLkku yÚko yLku nÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkÃkh «Úk{ ðneLkku LkwÍw÷nÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkku EM÷k{Lkku «[khyLku «Mkkh yLku íku{Lku ðuXðe Ãkzu÷e {w~fu÷eyku

Unit – IIInÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLke rnshíknÍhík {ku. ÃkiøkBçkh Mkknuçk {ËeLkk{kt hkòíkhefu{ËeLkk{kt EM÷k{Lkku «[kh yLku «Mkkh

Unit – IVnÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷estøkku(1) støku ykunË (2) støku çkËhnÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷estøkku(1) støku ¾tËf (2) støku ¾içkh{ËeLkk þnuh{kt nÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkkWÃkËuþku

Page 28: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 28 //

Topics of Seminar & Assignment:1. Prophet Mohammed’s Love for Children2. Virtues of Prophet Hazrat Mohammed

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:1. Hazrat Mohammed & Islam2. Spirit of Islam3. History of Saracens4. History of Arabs5. Medieval India Khand-26. Sirat-un-Nabi by Shatib Ali7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II8. Beginning & Development of Islam9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Mkur{LkkhLkk rþ»kof:Mkur{LkkhLkk rþ»kof:Mkur{LkkhLkk rþ»kof:Mkur{LkkhLkk rþ»kof:Mkur{LkkhLkk rþ»kof:1. nÍhík {ku. (Mk.y.ð.) Lkku çkk¤ «u{2. nwÍwh Mk.y.ð. Lkkt MkwMktMfkhku

ÂõðÍ :ÂõðÍ :ÂõðÍ :ÂõðÍ :ÂõðÍ : yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:1. nÍhík {kunB{Ë (Mk.y.ð.) yLku EM÷k{2. Spirit of Islam3. History of Saracens4. History of Arabs5. Medieval India Khand-26. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e7. íkkhe¾-W÷-WB{ík (¼køk-1 yLku 2)8. Beginning & Development of Islam9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Page 29: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 29 //

For Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester I Elective – 102

Growth & Development duringthe period of Two Caliphas

Unit – IThe meaning and characteristics of

‘Khilafat’

Appointment of Caliph (Khalifa) and

‘Khilafat-e-Rasheda’.

Appointment of Hazrat Abu-Bakr Siddique

as the first Caliph.

Life Sketch of Hazrat Abu-Bakr Siddue.

Unit – IICareer of Hazrat Abu Bakr Siddique as a

Calipha.

Battles fought during the reign of Hazrat

Abu-Bakr Siddue

State Administration and other services of

Hazrat Abu-Bakr Siddique

Unit – III

Life sketch of Hazrat Umar Farooq

Caliphat (Khalifat) of Hazrat Umar Farooq

State Administrative System of Hazrat

Umar Farooq

Unit – IVVictory of Syria and Polestine during the

reign of Hazrat Umar Farooq

Religious Services of Hazrat Umar Farooq

Martyrdom (Shahadat) of Hazrat Umar

Farooq

«Úk{ çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkku«Úk{ çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkku«Úk{ çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkku«Úk{ çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkku«Úk{ çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{kt EM÷k{LkkurðfkMk yLku «økríkrðfkMk yLku «økríkrðfkMk yLku «økríkrðfkMk yLku «økríkrðfkMk yLku «økrík

Unit – I

r¾÷kVíkLkku yÚko yLku íkuLkk ÷ûkýku¾÷eVkLke rLkÞwÂõík yLku r¾÷kVíku hkþuËk«Úk{ ¾÷eVk íkhefu nÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLkerLkÞwÂõíknÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLkk SðLk «Mktøkku

Unit – IInÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLke ¾÷eVk íkhefuLkefkhrfËeonÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLkk þkMkLkfk¤Lkk ÞwæÄkunÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLke hkßÞ ÔÞðMÚkk yLkuyLÞ Mkuðkyku

Unit – III

nÍhík W{h VkYfLkk SðLk «MktøkkunÍhík W{h VkYfLke r¾÷kVíknÍhík W{h VkYfLke hkßÞ þkMkLk ÃkæÄrík

Unit – IVnÍhík W{hVkYfLkk Mk{Þ{kt MkerhÞk íkÚkkÃku÷uMxkELkLkku rðsÞnÍhík VkYfLkku ÄkŠ{f MkuðkykunÍhík W{h VkYfLke þnkËík

Page 30: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 30 //

Topics of Seminar:1. Hazrat Abu-Bakr Siddique’s Sacrifice for

Islam

2. Justice of Hazrat Umar Farooq (Radi.)

Topics of Assignment:Religious Career of the First two Caliphas

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:1. Hazrat Mohammed & Islam

2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. Sirat-un-Nabi by Shatib Ali

7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II

8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :1. nÍhík yçkwçk¢ rMkÆefLkku EM÷k{ {kxu çk÷eËkLk2. nÍhík W{h VkYf (hËe.) Lkku LÞkÞ

yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :«Úk{ çku ¾÷eVkykuLke fkhrfËeoyku

ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:1. Hazrat Mohammed & Islam

2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II

8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Page 31: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 31 //

For Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester I Elective – 103

yhçk Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík,yhçk Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík,yhçk Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík,yhçk Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík,yhçk Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík,EM÷k{Lkkt rMkæÄktíkku,EM÷k{Lkkt rMkæÄktíkku,EM÷k{Lkkt rMkæÄktíkku,EM÷k{Lkkt rMkæÄktíkku,EM÷k{Lkkt rMkæÄktíkku,

{kLkð Mk{kLkíkk yLku Mkk{krsf SðLk{kLkð Mk{kLkíkk yLku Mkk{krsf SðLk{kLkð Mk{kLkíkk yLku Mkk{krsf SðLk{kLkð Mk{kLkíkk yLku Mkk{krsf SðLk{kLkð Mk{kLkíkk yLku Mkk{krsf SðLk

Unit – I

yhçk Mk{ksLkk ÷ûkýkuEM÷k{e MkttMf]ríkLkk ÷ûkýkunÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk ykøk{Lk ÃkAeyhçk Mk{ksLke Lkð h[Lkk

Unit – II

EM÷k{ Ä{o{kt “E{kLk”“E{kLk”“E{kLk”“E{kLk”“E{kLk” Lkk rMkæÄktíkkuEM÷k{ Ä{o{kt “ËeLk”“ËeLk”“ËeLk”“ËeLk”“ËeLk” Lke VhòuEM÷k{ Ä{o{kt Mkk{kSf SðLk

Unit – III

EM÷k{ Ä{o{kt †eLkwt MÚkkLk yLku íkuLkk yrÄfkhkuEM÷k{ Ä{o{kt ÷øLk íkÚkk {nuhLkk rLkÞ{kuEM÷k{ Ä{o{kt íkÕ÷kfLkk rLkÞ{ku

Unit – IV

EM÷k{ Ä{o{kt ÃkzËk «ÚkkEM÷k{e Mk{ksLke hnuýe-fhýeEM÷k{ Ä{o{kt {kLkð Mk{kLkíkk

Condition of Arab Society

Principles of Islam & Human

Equality & Social Life

Unit – I

Characteristics of Arab Society

Characteristics of Arab Culture

Re-establishment of Arab Society after the

arrival of Prophet Hazrat Mohammed.

Unit – II

Principles of ‘Iman’ in Islam

Duties of ‘Deen’ in Islam

Social life in Islam

Unit – III

Status and rights of women in Islam

Rules of Marriage and ‘Maher’ in Islam

Rules of ‘Tallaque’ in Islam

Unit – IV

Purdah System in Islam

Life style of Islamic Society

Human equality in Islam

Page 32: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 32 //

Topics of Seminar & Assignment:1. Rights of Inheritance in Islam

2. Comparative Study of Arab Society before

and after Islam

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:1. History of Saracens : Amir Ali

2. Spirit of Islam : Amir Ali

3. Muslim Theology, Jurisprudence & Con-

stitutional Theory : Macdonald

4. History of Arabs : Philip Milti

5. Sirat-un-Nabi : Shatib Ali

6. Social Structure of Islam : Levy

7. Out Line of Islamic Culture : A.M. Shastry

8. Indian architecture (Islamic Period) (Rel-

evant Portion) : Percy Brown

9. Islamic Architecture : Kingsley

Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :1. EM÷k{ Mk{ks{kt ðkhMkk n¬2. EM÷k{ Ãkqðo yLku ÃkAeLke yhçk Mk{ksLke

íkw÷Lkk

ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:1. History of Saracens : Amir Ali

2. Spirit of Islam : Amir Ali

3. Muslim Theology, Jurisprudence &

Constitutional Theory : Macdonald

4. History of Arabs : Philip Milti

5. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e6. Social Structure of Islam : Levy

7. Out Line of Islamic Culture : A.M. Shastry

8. Indian architecture (Islamic Period)

(Relevant Portion) : Percy Brown Islamic

Architecture : Kingsley

Page 33: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 33 //

For Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester II Elective – 111

EM÷k{ yLku {kunB{Ë ÃkiøkBçkhLkkEM÷k{ yLku {kunB{Ë ÃkiøkBçkhLkkEM÷k{ yLku {kunB{Ë ÃkiøkBçkhLkkEM÷k{ yLku {kunB{Ë ÃkiøkBçkhLkkEM÷k{ yLku {kunB{Ë ÃkiøkBçkhLkkMktËuþLke YÃkhu¾kLkku yÇÞkMkMktËuþLke YÃkhu¾kLkku yÇÞkMkMktËuþLke YÃkhu¾kLkku yÇÞkMkMktËuþLke YÃkhu¾kLkku yÇÞkMkMktËuþLke YÃkhu¾kLkku yÇÞkMk

Unit – InÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLke rnshík ÃkAe{¬k þnuhLke «Úk{ ÞkºkknÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk Mk{Þ{kt “Vínu“Vínu“Vínu“Vínu“Vínu{¬k”{¬k”{¬k”{¬k”{¬k” ({¬kLke rðsÞ)nÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLke ytrík{ {¬kÞkºkk yLku yk¾he ¾wíçkku

Unit – IInÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk ÷øLkkunÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkku ytøkík SðLknÍhík {ku. ÃkiøkBçkh MkknuçkLkk SðLkLkku ytrík{íkçk¬ku

Unit – III

fwykoLku þheV yuf W¥k{ {køkoËŠþfkEM÷k{ Ä{o{kt E{kLkLkk rMkæÄktíkkuEM÷k{ Ä{o{kt ËeLkLkk rMkæÄktíkku

Unit – IV

þçku-{uyhks, þçku-çkhkík, þçku fÿ

MkehíkwL™çke, nËeMk, MkwL™íku hMkw÷

nÍhík ¾k÷eË rçkLk ð÷e{¬k, {ËeLkk, rnshík, fwykoLku þheV

An Outline Study of Islam andMessages of Prophet Muhammad

Unit – IThe first pilgrimage of Makka after the

migration (Hijarat) of Hazrat Muhammad

(PBUH)

Victory over Makka during the time of

Prophet Muhammed

Prophet Muhammad’s last pilgrimage to

Makka and his last sermon (Khutba).

Unit – IIMarriages of Prohphet Muhammad S.

Personal life of Prophet Muhammad S.

The last period of Prophet Muhammad’s

life

Unit – III

Quran-e-Sharif the best guideline

Principles of Iman in Islam

Principles of Deen in Islam

Unit – IV

Shab-e-mairaj, Shab-e-Barat and Shab-e-

Qadr

Sirat-un-Nabi, Hadis (preachings of

Prophet Muhammad), Sunnat-e-Rasul

Hazrat Khalid bin wali

Mkaka, Madina, migration, Quran-e-Sharif

Page 34: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 34 //

Topics of Seminar & Assignment:

1. Rights of women in the light of ‘Sirat’

2. Prophet Hazrat Mohammed’s behaviour

towards his enemies (war prisoners)

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:

1. Hazrat Mohammed & Islam

2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. Sirat-un-Nabi

7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II

8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :1. ykihíkkU fu nwfwf Mkehík fe hkuþLke {U (MºkeykuLkkt

yrÄfkhku)2. nwÍwh (Mk.y.ð.) Lkku (støke fuËeyku) Ëw~{Lkku

MkkÚkuLkku ðíkoLk

ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:

1. nÍhík {kunB{Ë (Mk.y.ð.) yLku EM÷k{2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II

8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Page 35: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 35 //

For Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester II Elective – 112

Growth & Development of

Islam between last Two Caliphas

Unit – IIslam and method of Islamic rule

Rule during Caliphs

Main divisions of periods during the rule

of Caliphs.

Unit – IILife of Hazrat Usman Gani

Khilafat of Hazrat Usman

Political, social and religious reasons for

the rebels against Hazrat Usman Gani

Reasons for the martyrdom of Hazrat

Usman-e-Gani

Unit – IIILife sketch of Hazrat Ali

Rule (Khilafat) of Hazrat Ali

Battles of Jamal and Siffin

Unit – IVWar of Naherwan and the victory of Amir

Muawia’s over Misr

Martyrdom of Hazrat Ali

Review of Hazrat Ali’s rule and its end.

yk¾he çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{ktyk¾he çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{ktyk¾he çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{ktyk¾he çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{ktyk¾he çku ¾÷eVkykuLkk Mk{Þ{ktEM÷k{Lkku “rðfkMk yLku «økrík”EM÷k{Lkku “rðfkMk yLku «økrík”EM÷k{Lkku “rðfkMk yLku «økrík”EM÷k{Lkku “rðfkMk yLku «økrík”EM÷k{Lkku “rðfkMk yLku «økrík”

Unit – IEM÷k{ yLku þkMkLk ÃkæÄríkÃkrðºk ¾÷eVkykuLkwt þkMkLkr¾÷kVíku hkrþËkLkk Mk{ÞLkk {wÏÞ rð¼køkku

Unit – IInÍhík WM{kLkøkLkeLkk SðLk «MktøkkunÍhík WM{kLkLke r¾÷kVíknÍhík WM{kLkøkLke rðYæÄ ÚkÞu÷k çk¤ðkykuLkkhkßfeÞ, Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f fkhýkunÍhík WM{kLkøkLkeLke þnkËíkLkk fkhýku

Unit – IIInÍhík y÷eLkku SðLk Ãkrh[ÞnÍhík y÷eLke r¾÷kVík yÚkðk þkMkLksttøku s{÷ yLku yLku støku rMk^VeLk

Unit – IVstøk u LknuhðkLk yLk u r{Mh WÃkh y{eh{wykðeÞkLkku fçkòunÍhík y÷eLke þnkËíknÍhík y÷eLke r¾÷kVíkLkwt yð÷kufLk yLkuÃkrðºk r¾÷kVíkLkku ytík

Page 36: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 36 //

Topics of Seminar:1. Religious Services of Hazrat Usman Gani

2. Hazrat Ali and Islam

Topic of Assignment:Religious Career of the last two Caliphas

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:1. Hazrat Mohammed & Islam

2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. Sirat-un-Nabi

7. Tarikh-ul-Ummat Part-I & II

8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :Mku{eLkkhLkku rþ»kof :1. nÍhík WM{kLk økLke (hËe.)Lke ÄkŠ{f Mkuðkyku2. nÍhík y÷e (hËe.) yLku EM÷k{

yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :ytrík{ çku ¾÷eVkykuLke fkhrfËeoyku

ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : ÂõðÍ : yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:1. Hazrat Mohammed & Islam

2. Spirit of Islam

3. History of Saracens

4. History of Arabs

5. Medieval India Khand-2

6. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e7. íkkhe¾w÷ WB{ík (¼køk-1 yLku 2)8. Beginning & Development of Islam

9. Islami Tehzeeb ki Daastan – Will Durant

(Translated by Yasir Javed)

Page 37: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 37 //

For Islamic Culture Semester System: 2010-11Semester II Elective – 113

Spread and Message of Islam &Islamic Architecture

Unit – ISpreading of Islam during Prophet

Muhammad

Spreading of Islam during the rule of

Caliphs

Contribution of Sahabis (the comrades of

Prophet Muhammad) in spreading Islam

Unit – IIMessage and commands of Quraan-e-

Sharif

Meaning and importance of Hadis

Importance of Sunnat-e-Rasool

Unit – IIISpecialities of Islamic architecture

Architecture of Mosques

Architecutre of Islamic (tombs or

mausoleum) Roza or Makbaras

Unit – IVReligious and historical importance of

Makka-e-Muazzama

Religious and historical importance of

Madina and Masjid-e-Nabwi

Specialities and importance ‘Bait-ul-

Mukaddas’

EM÷k{Lkku Vu÷kðku yLku Ãkiøkk{ íkÚkkEM÷k{Lkku Vu÷kðku yLku Ãkiøkk{ íkÚkkEM÷k{Lkku Vu÷kðku yLku Ãkiøkk{ íkÚkkEM÷k{Lkku Vu÷kðku yLku Ãkiøkk{ íkÚkkEM÷k{Lkku Vu÷kðku yLku Ãkiøkk{ íkÚkkEM÷k{Lke f÷kf]ríkykuEM÷k{Lke f÷kf]ríkykuEM÷k{Lke f÷kf]ríkykuEM÷k{Lke f÷kf]ríkykuEM÷k{Lke f÷kf]ríkyku

Unit – I

Ãk iøkBçkh MkknuçkLkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkk u«[kh“¾wÕVkyu hkþuËeLk” Lkk Mk{Þ{kt EM÷k{Lkku«[khEM÷k{ Ä{oLkk «[kh{kt MknkçkeykuLkku Vk¤ku

Unit – IIfwykoLk þheVLkk WÃkËuþku íkÚkk ykËuþkunËeMkLkku yÚko yLku íkuLkwt {n¥ðMkwL™íku hMkw÷Lkwt {n¥ð

Unit – IIIEM÷k{e MÚkkÃkíÞLke rðþu»kíkkykuEM÷k{e {MSËkuLkwt MÚkkÃkíÞEM÷k{e hkuÍkyku ({fhçkkyku) Lkwt MÚkkÃkíÞ

Unit – IV{¬kyu {kuyÍTÍ{kLkwt ÄkŠ{f yLku yiríknkrMkf{n¥ð{ËeLkk yLku {MSËu LkçkðeLkwt ÄkŠ{f yLkuyiríknkrMkf {n¥ðçkiÞíkw÷ {wfÆMk Lke rðþu»kíkkyku yLku íkuLkku{n¥ð

Page 38: 1 // GUJARAT UNIVERSITY, AHMEDABAD · 1. Zabaan Aur Qawaid by Rashid Hasan Khan 2. Urdu Af-aal by Sonia Chenekwa 3. Imla Naama by Gopi chand Naarang 4. Qawaid-e-Urdu by Molvi Abdul

// 38 //

Topics of Seminar & Assignment:1. Holy book Quran-e-Sharif

2. Specialities of Islamic Architecture

Quiz: As per Syllabus

Recommended Books:1. History of Saracens : Amir Ali

2. Spirit of Islam : Amir Ali

3. Muslim Theology, Jurisprudence &

Constitutional Theory : Macdonald

4. History of Arabs : Philip Milti

5. Sitar-un-Nabi : Shatib Ali

6. Social Structure of Islam : Levy

7. Out Line of Islamic Culture : A.M. Shastry

8. Indian architecture (Islamic Period)

(Relevant Portion) : Percy Brown

9. Islamic Architecture : Kingsley

Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :Mku{eLkkh yLku yuMkkELk{uLxLkku rþ»kof :1. ÄkŠ{f ÃkwMíkf fwykoLku þheV2. EM÷k{e MÚkkÃkíÞLke rðþu»kíkkyku

ÂõðÍ :- ÂõðÍ :- ÂõðÍ :- ÂõðÍ :- ÂõðÍ :- yÇÞkMk¢{ {wsçk

Recommended Books:1. History of Saracens : Amir Ali

2. Spirit of Islam : Amir Ali

3. Muslim Theology, Jurisprudence &

Constitutional Theory : Macdonald

4. History of Arabs : Philip Milti

5. MkehíkwL™çke – þkríkçky÷e6. Social Structure of Islam : Levy

7. Out Line of Islamic Culture : A.M. Shastry

8. Indian architecture (Islamic Period)

(Relevant Portion) : Percy Brown

9. Islamic Architecture : Kingsley