1 JOUR 4 SITES12 HEURES28 CONCERTS48 ÉVÉNEMENTS PARIS JAZZ CLUB

PRÉSENTE

La Journée Internationale du JazzInitiative conjointe de l’UNESCO et du Thelonious Monk Institute of Jazz,

la Journée Internationale du Jazz est célébrée cette année à Paris avec l’Association Paris Jazz Club ce 30 avril, douze heures durant,

dans les Clubs de la Rue des Lombards : Le Baiser Salé – Le Duc des Lombards - Le Sunside - Le Sunset.

Voici 48 évènements, de 14h à 02h du matin, qui font battre à un rythme effréné le coeur des Halles, haut-lieu mythique du Jazz.

Showcases, Master-Classes et Tables rondes s’alterneront sans interruption sur les quatre scènes de la Rue des Lombards.

Ce festival éclectique est retransmis en direct et dans son intégralité par la radio TSFJAZZ.

48 événements pour dire le jazz comme il est aujourd’hui, jeune, vivant, éclatant de santé et de modernité.

Proclamée en novembre 2011, la Journée Internationale du Jazz est célébrée tous les 30 avril.

Elle est présidée par Irina Bokova, Directrice Générale de l’UNESCO et Herbie Hancock, pianiste et compositeur de légende, en sa qualité d’Ambassadeur de bonne

volonté pour l’UNESCO pour le dialogue interculturel.

La célébration se déroulera cette année dans plus de 170 villes sur les cinq continents, et entend promouvoir le Jazz comme vecteur universel de dialogue

et comme facteur de paix entre les peuples.

12H 13H Cérémonie d’inauguration

de la Journée Internationale du JazzMairie du 1er Arrondissement

de Paris (sur invitation)

14H 02H48 événements pour célébrer la Journée Internationale du JazzEntrée libre, dans la limite des places disponiblesInscription obligatoire en ligne sur www.jazzdayparis.com

PARIS JAZZ CLUB Le réseau des lieux de jazz de Paris Ile-de-France

PARIS JAZZ CLUB met en place différentes actions pour ouvrir le jazz à un plus large public :

L’Agenda PARIS JAZZ CLUBAgenda mensuel et gratuit regroupant tous les concerts jazz de Paris et sa Région. Disponible gratuitement dans 300 lieux de musiques et de tourisme en Ile-de-France, et sur www.parisjazzclub.net

La carte d’adhésion PARIS JAZZ CLUBDes concerts gratuits et des tarifs réduits pour de nombreux concerts jazz (40 euros /an)

Les Soirées « 1 entrée = 4 clubs » Chaque trimestre dans les 4 jazz clubs de la mythique rue des Lombards, réunis autour d’une même thématique.

Le PARIS JAZZ CLUB Festival : 25 lieux de jazz en Ile-de-France accessibles grâce à un pass unique ! Prochaine édition en Octobre 2013.

Plus d’informations sur www.parisjazzclub.net & suivez notre actualité sur les réseaux sociaux.

VIVRe IntenSément CHAqUe InStAnt, tRAVAILLeR en éqUIPe et, SURtoUt, ReSPeCteR L’AUtRe. Le JAZZ InCARne LA LIBeRté,

PRéCISément PARCe qU’IL PUISe SeS oRIgIneS dAnS L’eSCLAVAge. de PLUS, Le JUgement et LA ComPétItIon LUI Sont totALement étRAngeRS. qUAnd VoUS fAIteS dU JAZZ, VoUS ne JUgeZ JAmAIS Le mUSICIen qUI JoUe AVeC VoUS. qUoI qU’IL fASSe, qUeLLe qUe SoIt LA fAçon dont IL JoUe, VoUS ne VoUS dIteS JAmAIS : « Je n’AIme PAS Ce qU’IL fAIt ». LA SeULe CHoSe qUI VoUS PRéoCCUPe, C’eSt de L’AIdeR à S’éPAnoUIR.” HerbIe HanCoCk (ExtraIt dE « HErbIE Hancock : LE jazz PuIsE sEs racInEs dans L’HumanIté », In courrIEr dE L’unEsco, avrIL 2012)

DIFFUSIon en ConTInU De ConCeRTS myThIqUeS DU montReUx JAZZ feStIVAL AU BAISeR SALé

DUC DeS LomBARDS 42 rue des Lombards • 01 42 33 22 88

BAISeR SALé 58 Rue des Lombards • 01 42 33 37 71

SUnSIDe 60 rue des Lombards • 01 40 26 46 60

SUnSeT 60 rue des Lombards • 01 40 26 46 60

14H 15H SC RémI PAnoSSIAn mC AVISHAI CoHen & omeR AVItAL SC CHInA moSeSJt YeS to tHe meSS : SURPRISIng LeAdeRSHIP LeSSonS fRom JAZZ 14H 15H

15H 16HJt fAIRe Un dISqUe

AUJoURd’HUISC RémI fox tRIo

mC KeYBoARdS InVentIonS of 20 tH CentURY BY LAURent de wILde

SC LooKIng foR PARKeRCodJIA-LAURent-mARgUet 15H 16H

16H 17H mC oRAn etKInJt JAZZ, RéSIStAnCe et eSCLAVAge

oRgAnISé PAR L’UneSCo

SC SonnY tRoUPé & gRégoRY PRIVAt

mC SéBAStIen LLAdo 16H 17H

17H 18HSC mARIo CAnonge& mICHeL ZenIno

SC RoCKY gReSSet & noé ReInHARdt

SC LUKmIL PeReZ Jt qU’eSt-Ce qU’Un édIteUR ? 17H 18H

18H 19H mC gRegoRY PoRteR Jt Jt : LA PRomotIon AUJoURd’HUI mC KeLLYLee eVAnS SC YonAtHAn AVISHAI & omeR AVItAL 18H 19H

19H 20H SC LoU tAVAno mC étIenne m’BAPPéJt LeS oRIgIneS dU JAZZ de L’AfRIqUe AU SwIng

BY mAnU dIBAngo

SC CAB(CAnonge-AdRIAno-BASSY) 19H 20H

20H 21H Jt demAndeZ Le PRogRAmme SC LeïLA mARtIAL mC omeR KLeIn SC BAPtISte HeRBIn 20H 21H

21H 22H SC gRegoRY PoRteR SC AmIR eLSAffARSC RAY LemA

AVeC é.m’BAPPé & n.VICARRoJt toUt Ce qUe VoUS AVeZ toUJoURS

VoULU SAVoIR… 21H 22H

22H 23H SC LISA CAt-BeRRo SC VInCent BIdAL mC PIeRRe CHRIStoPHe SC éRIC Le LAnn 22H 23H

23H 00H SC KeLLYLee eVAnS mC RémI PAnoSSIAnSC VInCent PeIRAnI & émILe PARISIen

SC PIeRRICK PédRon 23H 00H

00H 01H SC RICCARdo deL fRA SC mICHeL ReIS SC tonY tIxIeR mC éRIC LöHReR 00H 01H

01H 02HSC AVISHAI CoHen

«tRIVenI»SC ARmeL dUPAS SC SAmY tHIeBAULt SC JULIen dAïAn 01H 02H

SC = SHowCASe • mC = mASteR CLASS • Jt = JAZZ tALK

SHowCASeSyonAThAn AVIShAI & omeR AVITALyonathan Avishai, pianoomer Avital, contrebasse

VInCenT BIDAL qUARTeT Vincent Bidal, pianomunir hossn, guitare et basseRomain Joutard, batterieAdriano Tenorio, percussions

CAB (CAnonGe, ADRIAno,BASSy)

Blick Bassy, chant et guitaremario Canonge, pianiste Adriano Tenoriodd, percussioniste

mARIo CAnonGe & mICheL ZenInomario Canonge, piano michel Zenino, contrebasse

LISA CAT-BeRRo qUARTeT

Lisa Cat-Berro, saxophone alto, voix parléeJulien omé, guitarenicolas Larmignat, batterieStéphane Decolly, basse

PIeRRe ChRISToPhe, piano solo

AVIShAÏ Cohen « TRIVenI »Avishaï Cohen, trompetteomer Avital, contrebasseIago Fernández Camaño, batterie

LooKInG FoR PARKeR manu Codjia, guitareGéraldine Laurent, saxophone altoChristophe marguet, batterie

JULIen DAÏAn Julien Daian, saxophones alto, soprano, Aristide Goncalves, trompette, bugle

Sébatien Llado, trombone, coquillage

RAy LemA Ray Lema, pianoIrving Acao, saxophoneetienne mbappé, bassenicolas Viccaro, batterie

LeÏLA mARTIALLeïla martial, chantLaurent Chavoit, contrebasseeric Perez, Batterie, voix, électroniqueJean-Christophe Jacques, saxophone soprano

éTIenne mBAPPéetienne mbappé, bassenicolas Viccaro, batterieCédric Baud, guitare Clément Janinet, violonCate Petit, choeurs

ChInA moSeS & RAPhAËL LemonnIeRChina moses, voixRaphaël Lemonnier, piano

RémI PAnoSSIAn TRIo

Rémi Panossian, pianomaxime Delporte, contrebasseFrédéric Petitprez, batterie

PIeRRICK PéDRon Pierrick Pédron, saxophone altoViktor nyberg, contrebasseAriel Tessier, batterie

VInCenT PeIRAnI & émILe PARISIen émile Parisien, saxophoneVincent Peirani, accordéon

LUKmIL PeReZ qUARTeT

Irving Acao, saxophoneyonathan Avishai, pianoFelipe Cabrera, basseLukmil Perez, batterie

Thomas Cassis, pianoTommaso montagnani, contrebasseoctave Ducasse, batterie, percussionsBoris Jeanne, platines, Tejane Kareja, rappeurmaureen Angot, chant

ARmeL DUPAS, piano

AmIR eLSAFFAR, trompette

oRAn eTKIn & yonAThAn AVIShAÏ oran etkin, clarinetteUrsuline Kairson, chantyonathan Avishaï, pianoGary Kiser, tubaJohn Betsch, batterie

KeLLyLee eVAnS « I RememBeR When »

Kellylee evans, chant Raphaël Debacker, pianoéric Löhrer, guitareSylvain Romano, contrebasse Fabrice moreau, batterie

RémI FoX TRIo

RICCARDo DeL FRA qUInTeT

RoCKy GReSSeT & noé ReInhARDT Rocky Gresset, guitarenoé Reinhardt, guitare

BAPTISTe heRBInBaptiste herbin, saxophoneDimitri Dourantonis, guitaremartin Guimbello, basseRémi Voire, batterie

omeR KLeIn, piano solo

éRIC Le LAnnéric Le Lann, trompettenelson Veras, guitareGildas Boclé, contrebasse

SéBASTIen LLADo

GReGoRy PoRTeRChip Crawford, piano.Aaron James, basseemanuel harrold, batterieyosuke Sato, saxophone

GRéGoRy PRIVAT & Sonny TRoUPé Grégory Privat, pianiste Sonny Troupé, tambour Ka

mICheL ReIS, piano solo

LoU TAVAnoLou Tavano, chant, compositionsAlexey Asantcheeff, pianoArno de Casanove, trompettemaxime Berton, saxophone ténor, clarinette basse, fl ûteAlexandre Perrot, contrebasseAriel Tessier, batterie

Tony TIXIeR TRIo

Tony Tixier, pianoJoachim Govin, contrebasseGautier Garrigue, batterie

SAmy ThIeBAULTSamy Thiebault, saxophone ténorJulien Alour, trompette & bugleAdrien Chicot, pianoSylvain Romano, contrebassePhilippe Soirat, batterie

tABLe Ronde Le JAZZ :Le JAZZ :Une PASSIon, Une PASSIon, Un méTIeRUn méTIeR15h00 > 17h30, « Les restaurants 15h00 > 17h30, « Les restaurants du Monde », Carrousel du Louvredu Monde », Carrousel du Louvreorganisée par l’unEsco, la Fédération internationale des musiciens (FIm) et la snam-cGt Avec Airelle Besson, maïté Delhin, emmanuel Bex, Fred maurin, Jean Rémy Guedon, michel Goldberg, Jonatan Duclos Askilovitch

JAZZ tALKyeS To The meSSyeS To The meSSSunset, 14hSunset, 14hLeçons de leadership inspirées par le jazz Riccardo Del FRA, jazzman et directeur du département Jazz au CNSMDP, henri Lachmann, Schneider Electric (sous réserve), Anthony Gutman, directeur de l’agence Wallace

FAIRe Un DISqUe FAIRe Un DISqUe AUJoURD’hUI AUJoURD’hUI Duc des Lombards, 15hDuc des Lombards, 15hPascal Bussy, Harmonia Mundi, Directeur et Fondateur du label Jazz Village (Roberto Fonseca, Chucho Valdès, Gilad Hekselman), yann martin, directeur de Plus Loin Music, nicolas Pfl ug, directeur Artistique EMI MUSIC France & SOURCE Etc Publishing MC : Vincent Bessières

JAZZ, RéSISTAnCe JAZZ, RéSISTAnCe & eSCLAVAGe& eSCLAVAGeBaiser Salé, 16h Baiser Salé, 16h avec Ray Lema et mario Canonge et mario Canonge et

qU’eST-Ce qU’Un éDITeUR ?qU’eST-Ce qU’Un éDITeUR ?Sunset, 17hSunset, 17hJean-marie Salhani, éditeur, vice-président du conseil de la SACEM, halit Uman, éditeur, Louis Diringer,direction des sociétaires de la Sacem, Jean-Philippe Allard, directeur général d’Universal Music Publishing

LA PRomoTIon AUJoURD’hUILA PRomoTIon AUJoURD’hUIBaiser Salé, 18hBaiser Salé, 18hmuriel Vandenbossche, attachée de presse (New Morning, Jazz à Vienne, Festival Django Reinhardt, Nice Jazz Festival, Richard Bona, Melody Gardot, Kurt Elling etc…), Simon Veyssière, attaché de presse, Accent Presse (Ibrahim Maalouf, Femi Kuti, Cheick Tidiane Seck, festival «Au Fil des Voix»), Tidiane Seck, festival «Au Fil des Voix»),

Camille Dal’zovo, attachée de presse (Marcel Kanche, Samy Thiebaut – Gaya Music, Paul Lay, Grégory Privat)MC : Vincent Bessières

LeS oRIGIneS DU JAZZLeS oRIGIneS DU JAZZ, , De L’AFRIqUe AU SWInGDe L’AFRIqUe AU SWInGSunside, 19hSunside, 19hmanu Dibango, jazzman, chanteur, saxophoniste, producteurMC : Sébastien Vidal

DemAnDeZ Le PRoGRAmme !DemAnDeZ Le PRoGRAmme !Duc des Lombards, 20hDuc des Lombards, 20hStéphane Portet, directeur et directeur artistique du Sunset-Sunside, Frédéric Charbaud,directeur artistique du festival l’Esprit Jazz à St Germain, Xavier Felgeyrolles, directeur artistique du festival Jazz En Tête, Clermont Ferrand, Pierrette Devineau, directrice artistique du festival du Parc Floral, ParisMC : Vincent Bessières

ToUT Ce qUe VoUS AVeZ ToUT Ce qUe VoUS AVeZ ToUJoURS VoULU SAVoIR ToUJoURS VoULU SAVoIR SAnS oSeR Le DemAnDeR SAnS oSeR Le DemAnDeR À Un PRoFeSSIonneL À Un PRoFeSSIonneL De LA PRoFeSSIonDe LA PRoFeSSIonSunset, 21hSunset, 21hReno Di matteo, producteur de spectacle, Anteprima (Eric Legnini, Manu Katché, Ibrahim Maalouf…), Sébastien Vidal, directeur d’antenne de TSFJAZZ, Duc des Lombards, Nice Jazz Festival, Festival Django Reinhardt, Alejandra Skira, secrétaire générale Fonds d’Action Sacem

“ Depuis plus d’un siècle le JAZZ, le langage universel de la passion et de la bienveillance, a uni des peuples de cultures, de religions

et de nationalités différentes. Il a favorisé et renforcé la communication ainsi que des partenariats entre des groupes hétérogènes. Il a de plus œuvré pour le processus de paix, et a révélé

tout ce que nous avons en commun. (…) Aucune forme d’art musical n’est plus puissante

que le jazz comme outil diplomatique.”message d’Irina bokova, directrice générale de l’unEsco et de Herbie Hancock,

ambassadeur de bonne volonté de l’unEsco pour le dialogue interculturel et Président du thelonious monk Institute of jazz.

La Journée internationale du Jazz, Paris 2013, a été rendue possible grâce à la contribution fi nancière de généreux sponsors :

Et à l’appui continu de nos partenaires :