1 · Web view1 interrupteur général à commande extérieure, équipé d’une bobine MX déclenchée par un arrêt d’urgence, type boîtier sous verre dormant avec deux voyants

INSERM U 565 AMENAGEMENT D’UN LABORATOIRE DE TYPE L2SITE MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE

43 rue Cuvier – 75005 PARISCCTP Tous corps d’état - Phase DCE – 23 septembre 2008

INSERM U 565AMENAGEMENT D’UN LABORATOIRE DE TYPE L2

SITE MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE43 rue Cuvier75005 PARIS

DOSSIER DE CONSULTATION D’ENTREPRISES

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’ŒUVRE

INSERM – ADR PARIS XII INSERM – ADR PARIS XIIHOPITAL HENRI MONDOR HOPITAL HENRI MONDOR51 avenue du maréchal Delattre de Tassigny 51 avenue du maréchal Delattre de Tassigny94010 CRETEIL 94010 CRETEIL

Tél : 01.43.05.96.86Fax : 01.43.03.72.62

1/35



S O M M A I R E Pages

1. CHAPITRE - PRESENTATION DU PROJET..........................................................................................42. CHAPITRE - OBJET DES TRAVAUX......................................................................................................4

2.1 Généralités............................................................................................................................................42.2 Visite du site..........................................................................................................................................4

3. CHAPITRE - DOCUMENTS A FOURNIR...............................................................................................53.1 AVANT LE COMMENCEMENT DES TRAVAUX.......................................................................53.2 APRES ACHEVEMENT DES TRAVAUX......................................................................................5

4. CHAPITRE - RESPONSABILITE DE L'ENTREPRISE.........................................................................61.1. UTILISATION DES GAINES VERTICALES EXISTANTES......................................................61.2. COTE DES PLANS.............................................................................................................................6

5. CHAPITRE - ASSISTANCE TECHNIQUE A LA MISE EN SERVICE...............................................76. DESCRIPTIONS DES OUVRAGES A REALISER.................................................................................8

6.1. DEPOSE, DEMOLITION, NEUTRALISATION DES OUVRAGES EXISTANTS....................86.2. PEINTURE...........................................................................................................................................86.3. REVETEMENT DE SOL....................................................................................................................96.4. CLOISON A PAREMENT LISSE FINI...........................................................................................96.5. PLAFONNAGE..................................................................................................................................116.6. PAILLASSES.....................................................................................................................................11

7. CHAPITRE PLOMBERIE.........................................................................................................................137.1. DISTRIBUTION EAU FROIDE......................................................................................................137.2. EAU CHAUDE SANITAIRE...........................................................................................................137.3. APPAREIL SANITAIRE..................................................................................................................137.4. EVACUATIONS D’EAUX USEES..................................................................................................14

7.5. Equipement CO² laboratoire L2 :..............................................................................................................148. CHAPITRE ELECTRICITE.....................................................................................................................15

8.1. DEPOSE DES EXISTANTS.............................................................................................................158.2. ALIMENTATION GENERALE......................................................................................................158.3. TABLEAU ELECTRIQUE...............................................................................................................168.4. DISTRIBUTION................................................................................................................................178.5. ECLAIRAGE NORMAL..................................................................................................................17

8.5.1. Niveaux d’éclairement...............................................................................................................178.5.2. Luminaires..................................................................................................................................188.5.3. Commandes................................................................................................................................188.5.4. Distribution.................................................................................................................................19

8.6. PRISES DE COURANT....................................................................................................................198.6.1. Définitions..................................................................................................................................198.6.2. Plinthe électrique........................................................................................................................198.6.3. Répartition des prises, conjoncteurs téléphoniques et forces.....................................................20

8.7. ECLAIRAGE DE SECURITE.........................................................................................................218.7.1. Définition...................................................................................................................................218.7.2. Normes et règlements.................................................................................................................218.7.3. Caractéristiques des blocs d’éclairage........................................................................................228.7.4. Télécommande...........................................................................................................................22

8.8. RESEAU DE TERRE........................................................................................................................238.9. ALARME INCENDIE.......................................................................................................................23

Ajout d’un déclencheur manuel au droit de l’accès sas côté extérieur y compris tous raccordements sur boucle existante.............................................................................................................................................23

2/35



8.10. TELEPHONIE / INFORMATIQUE................................................................................................239. CHAPITRE TRAITEMENT D’AIR / CLIMATISATION.....................................................................24

9.1. TEMPERATURE ET HUMIDITE..................................................................................................249.1.1. Températures extérieures et humidités relatives........................................................................249.1.2. Températures intérieures / Renouvellement d’air......................................................................24

9.2. CHARGES INTERNES DES LOCAUX.........................................................................................249.3. CALCULS DES DEPERDITIONS ET APPERDITIONS.............................................................25

9.3.1. Déperditions...............................................................................................................................259.3.2. Apperditions...............................................................................................................................25

9.4. NIVEAUX SONORES.......................................................................................................................269.5. DIMENSIONNEMENT DES RESEAUX AERAULIQUES.........................................................269.6. BATTERIE D’ECHANGE THERMIQUE SUR L’AIR................................................................269.7. VENTILATEURS..............................................................................................................................279.8. FILTRATION....................................................................................................................................279.9. DESCRIPTION DES TRAVAUX....................................................................................................27

9.9.1. Dépose et enlèvement des installations existantes.....................................................................279.9.2. AIR NEUF HYGYENIQUE......................................................................................................289.9.3. Extraction spécifique sas et laboratoire L2................................................................................299.9.4. Climatisation laboratoire L2 et sas.............................................................................................309.9.5. Raccordements électriques.........................................................................................................319.9.6. Signalisation pour protection du personnel................................................................................319.9.7. Interphonie.................................................................................................................................329.9.8. Etanchéité des locaux.................................................................................................................32

10. CHAPITRE – ESSAIS, CONTROLE, RECEPTION , GARANTIE.....................................................3310.1. GENERALITES.................................................................................................................................3310.2. ESSAIS EN VUE DE LA RECEPTION..........................................................................................33

11. VARIANTES ECONOMIQUES................................................................................................................3511.1. RACCORDEMENT SUR EAU GLACEE EXISTANTE..............................................................3511.2. MISE EN PEINTURE.......................................................................................................................3511.3. MINI STATION DE RELEVAGE...................................................................................................35

3/35



1. CHAPITRE - PRESENTATION DU PROJET

Ce document a pour objet de décrire en phase dossier de consultation d’entreprises les travaux tous corps d’état nécessaires à l’aménagement d’un laboratoire de type L2 dans les sous/sols existants occupés par l’INSERM (unité 565) au Muséum d’Histoire Naturelle sis 43 rue Cuvier – 75005 PARIS.

2. CHAPITRE - OBJET DES TRAVAUX

2.1 Généralités

L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait qu’il seul à intervenir et par voie de conséquence, il devra prévoir dans sa soumission tous les travaux indispensables afin d’assurer l’achèvement complet des ouvrages qui concernent son intervention, sans qu’elle puisse prétendre à aucune majoration de prix forfaitaire pour raison d’omission dans les plans et CCTP. Le prix proposé comprendra tous les travaux nécessaires à une installation complète, réglée et mise en route sans aucun supplément y compris tous travaux accessoires.

2.2 Visite du site

L’entrepreneur devra afin d’appréhender à sa plus juste valeur l’ampleur de ses prestations, d’effectuer une visite du site ; cette visite sera programmée en présence d’un représentant de l’INSERM ou du MUSEUM.

De ce fait, l’entrepreneur ne pourra se prévaloir d’un quelconque travail supplémentaire dû à une omission de prestation dans son offre.

4/35



3. CHAPITRE - DOCUMENTS A FOURNIR

3.1 AVANT LE COMMENCEMENT DES TRAVAUX

Avant le commencement des travaux, l’entrepreneur devra la réalisation et la diffusion des documents suivants :

- une liste des plans,

- plan coté de cloisonnement avec indications des diverses prestations,

- les vues en plans indiquant le parcours des canalisations,

- les plans de détail des locaux (implantation du matériel, gaines, éclairages et accessoires),

- les schémas avec diamètre pour chaque parcours, réseau de distribution aéraulique, hydraulique et électrique de l'ensemble de l'opération,

- la totalité des notes de calculs, déperditions, apperditions, éclairement, etc. …

- les caractéristiques précises de chaque matériau, équipement, appareillage tous corps d’état, avec diffusion de fiches produits.

3.2 APRES ACHEVEMENT DES TRAVAUX

Les travaux terminés, mais avant réception, l'entrepreneur devra fournir les documents suivants :

- plans de récolement, plans de réseaux intérieurs et extérieurs au bâtiment ainsi que les notes de calcul, dessins d'exécution, notices de conduites d'entretien, en cinq tirages papier et un CD-ROM, pour constituer le dossier d'archives technique de l'opération qui sera remis au Maître de l'Ouvrage ainsi qu'au Maître d'Oeuvre,

- essais COPREC.

- essais électriques

- essais d’étanchéité (pression / dépression)

5/35



4. CHAPITRE - RESPONSABILITE DE L'ENTREPRISE

1.1. UTILISATION DES GAINES VERTICALES EXISTANTES

Il a été prévu l’utilisation de gaines verticales existantes pour le passage de la gaine de rejet d’air. L'entrepreneur adjudicataire devra s'assurer que leurs emplacements et dimensions correspondent parfaitement à ses besoins. Il devra signaler, par écrit à la Maîtrise d’ouvrage toutes observations éventuelles à ce sujet.

1.2. COTE DES PLANS

Aucune cote ne doit être relevée à l'échelle sur les plans remis par le Maître d'Oeuvre.

En cas d'erreur, d'insuffisance ou de manque de cote, l'entrepreneur devra en référer au Maître d'Oeuvre qui fera lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires.

L'entrepreneur restera seul responsable des erreurs et des modifications qu'entraînerait pour lui et les autres corps d'état, un oubli ou l'inobservation de cette clause.

6/35



5. CHAPITRE - ASSISTANCE TECHNIQUE A LA MISE EN SERVICE

Manuel d'instruction

L'entrepreneur fournira au Maître d'Oeuvre, en 5 exemplaires + 1 support informatique, un manuel d'instruction comportant les parties suivantes :

- instructions complètes pour l'exploitation et la maintenance des installations électriques et de traitement d’air y compris la description des procédures appropriées en cas de défauts ou pannes,

- les catalogues complets et les listes des pièces émanant des fabricants de tout l'équipement installé,

- les plans du projet ainsi que tous les plans d'Atelier et le montage préparés par l'entreprise. Les plans du projet auront été entièrement mis à jour, afin de représenter les ouvrages tels qu'ils ont été exécutés. Chaque exemplaire du Manuel d'instruction sera édité d'une façon présentable et sera contenu dans une ou plusieurs reliures à anneaux d'un modèle approuvé par le Maître d'ouvrage.

7/35



6. DESCRIPTIONS DES OUVRAGES A REALISER

6.1. DEPOSE, DEMOLITION, NEUTRALISATION DES OUVRAGES EXISTANTS

L’entreprise devra les interventions diverses suivantes dans la zone de création des nouveaux locaux :

- Neutralisation de deux regards d’assainissement abandonnés et d’un caniveau de sol existant comprenant dépose et enlèvement des tampons et grilles, remplissage, comblement des ouvrages par du béton approprié avec finition soignée et ragréage

- Occultation des vasistas existants sur la rue Cuvier comprenant la mise en œuvre d’une plaque de tôle acier laqué noir, fixée sur le bâti des dits vasistas avec joint d’étanchéité (le vitrage existant étant conservé).

- Création d’une baie libre entre les locaux existants y compris toute démolition- Dépose des faux plafonds en bac acier et en staff- Dépose de la cloison d’entrée et son bloc porte et autres équipements non réutilisés- Dépose des revêtements de sol et des plinthes- Dépose des goulottes électriques- Dépose et enlèvement du timbre office y compris canalisations situées dans la

galerie d’accès- Dépose et enlèvement de l’ensemble des installations électriques et techniques non

réutilisées- Suppression de l’ensemble des fixations, supportages, habillages divers existants - Enlèvement à la décharge de l’ensemble des gravats et déchets de chantier- Nettoyage quotidien du chantier- Dépose et enlèvement des cloisons amovibles existantes.

6.2. PEINTURE

Il sera procédé à la mise en peinture globale murs et plafonds des locaux sas, et laboratoire avant de procéder à la mise en œuvre des cloisons et autres ouvrages techniques, pour ce faire l’entreprise devra :

- Lessivage des murs et plafonds- Brossage et rebouchage des percements, fissures, éclats divers et autres

imperfections- Double impression glycérophtalique de couleur blanche sur les murs et planchers

hauts.

8/35



6.3. REVETEMENT DE SOL

Revêtement de sol en PVC classification U4P3 en lès de 2 mètres avec remontée en plinthe fourniture et pose de dinac et de congé joint soudé à chaud.

Réagréage P3 et ponçage après séchagePose du revêtement par collagePose de barres de seuilAbsence de métallisation

Localisation : - sas - laboratoire L2

6.4. CLOISON A PAREMENT LISSE FINI

Panneaux

Réalisation de cloison démontable du type SP 60 de la société DAGARD ou équivalent.

Les panneaux sont constitués ainsi Ame en polyuréthanne injecté de classement M2 Parements extérieurs en tôle d’acier galvanisée revêtue de laque polyester

cuite au four

L’assemblage des panneaux entre eux se fera par clipsage noyé dans les chants verticaux du panneau et n’entraînera pas de surépaisseur par rapport au revêtement.Cet assemblage assurera un auto centrage des panneaux ainsi qu’un logement régulier pour la pose du joint d’étanchéité.

Le raccordement au sol se fera dans un U en tôle aluminiée ou par une ceinture réglable permettant l’affleurement de revêtement de sol au panneau et la démontabilité des panneaux 2 par 2 pour le passage occasionnel d’une machine en milieu de paroi.Le montage de ces panneaux se fera suivant les instructions du fabricant notamment en ce qui concerne toutes les liaisons au sol, entre les parois verticales et en raccordement avec le plafond.

Aménagement de « fenêtre » figurant sur les plans.

9/35



Portes

Porte à 1 vantail ou à double vantaux suivant plan, de 40 mm d’épaisseur affleurantes sur une face (côté ouverture en tirant) constituées de sandwichs de polyuréthanne entre 2 parements de tôle en acier galvanisé lisse, revêtue d’une laque polyester cuite au four de qualité alimentaire, avec huisserie monobloc ou huisserie intégrée dans les panneaux.

Ferrages :

Paumelles en acier du type NORMBAU ou équivalent Serrure à mentonnet avec gâche, condamnation par serrure à canon européen Béquille 111.23 FR de chez HEWI Plaque de propreté référence 230.23 E PZ de chez HEWI Ferme porte automatique

Etanchéité réalisée par joint souple fermé en fond de feuillure et par seuil sur 4 côtés permettant une étanchéité parfaite du local.

Oculus simple de clair 0.60 x 0.30 avec entourage santoprène (coins arrondis)

Châssis Constitué de vitrage double affleurant aux 2 faces de la cloison dans un cadre aluminium. Longueur suivant plans. Hauteur 1200.

Repérage

Toutes cloisons composant le sas, le laboratoire L2, la contre cloison sur façade rue Cuvier, l’habillage des poteaux existants et suivant indications des plans.

10/35



6.5. PLAFONNAGE

Réalisation d’un plafond à l’aide de panneaux du type SG 60 de la société DAGARD ou équivalent de 60mm d’épaisseur.Panneau comprenant :

Ame en polyuréthanne injecté haute densité M2-M1 D’un revêtement intérieur en tôle galvanisée revêtue de laque polyester cuite

au four D’un revêtement extérieur en tôle légèrement nervurée.

Les panneaux seront auto portant, si nécessaire il sera prévu un oméga à chaque joint de panneau tous les 1.20m.

L’assemblage des panneaux entre eux se fait par emboîtement sur les quatre chants du panneau en plafond. Ce système garantit une planéité parfaite de la surface du plafond et un montage rapide. La pose de ce plafonnage sera réalisée suivant les instructions du fabricant.L’étanchéité est réalisée au montage par extrusion de silicone côté intérieur et par joint polyéthylène sur la face extérieure.Ce plafond est considéré comme non circulable, mais accessible pour la mise en place et la maintenance d’accessoires légers.

Localisation :

Pour l’ensemble des locaux constituant le labo L2 et le sas

Trappes de visite

A prévoir partout ou nécessaire selon calepinage et implantation des bouches à définir en phase ultérieure.

6.6. PAILLASSES

Fourniture et pose de paillasses marque : EQUIP-LABO ou équivalent comprenant : Piétement métallique type A profondeur 750 finition résine époxy blanche avec

vérins réglables. Bandeau d’assemblage métallique Bandeaux d’habillage de piétement épaisseur 16mm en mélaminé Butée de meuble Plan de travail en glace émaillée épaisseur 6mm avec support mélaminé

hydrofuge 30mm bande de rive PVC sur chants visibles coloris blanc SGV 1112.

11/35



Goulotte électrique murale hauteur 200 prof : 150 tablette : 170 logueur adaptée aux équipements accueillis sur la paillasse avec prises de courant intégrées.

Localisation :

- sas : repère 2 longueur 1,80 m- labo L2 : repère 7 lg : 2,00 m

repère 10 lg : 3,40 mrepère 14/15/21 lg : 3,50 mrepère 12 lg : 1,50 mrepère 13 lg : 1,50 m

12/35



7. CHAPITRE PLOMBERIE

7.1. DISTRIBUTION EAU FROIDE

A partir de la distribution eau froide existante la plus proche l’entreprise devra réaliser un piquage, installer une vanne d’isolement à boisseau sphérique et un clapet anti-retour contrôlable avec étiquetage de repérage.

A partir de ce piquage, l’alimentation du lave mains du sas sera réalisée en tube cuivre écroui, marque SANCO calorifugé par coquilles d’Armaflex M1, à l’exception des tronçons apparents.

Les traversées de cloison seront soigneusement rebouchées au silicone avec finition par rosace plate chromée.

7.2. EAU CHAUDE SANITAIRE

Il sera installé dans la galerie d’accès un ballon ECS de 15 litres électrique chauffe instantanée marque : ATLANTIC ou équivalent avec groupe de sécurité, entonnoir siphonné et vidage, coupure électrique de proximité.A partir de ce ballon, il sera réalisé une alimentation en tube cuivre du lave mains du sas.

7.3. APPAREIL SANITAIRE

L’entrepreneur devra la fourniture et pose y compris raccordements du lave mains du sas.

Lavabo commande non manuelle Repère 1

- marque ANIOS LABORATOIRES- dimensions 450 x 370 ht : 500 en polyster armé- déclenchement de l’eau pré mélangée par commande fémorale

marque : PRESTO, fixations murales - siphon PVC à culot- bonde à grille inox

13/35



7.4. EVACUATIONS D’EAUX USEES

GENERALITES

Le régime d'assainissement du Muséum est unitaire.

Comme l’indique le règlement sanitaire départemental de la ville de Paris, les effluents en provenance des niveaux inférieurs à niveau de la rue doivent être protégés contre le reflux des égouts, de ce fait il sera installé dans la galerie technique une mini station de relevage préfabriquée marque : SALMSON, type : SUBSANIT avec clapet anti-retour, canalisation de refoulement en PVC pression 16 bars, raccordée sur chute existante dans la gaine technique de la galerie avec mise en place d’une culotte fonte avec tampon élastomère et coulisse.Il sera prévu une coupure électrique de proximité et un système d’alarme sonore par buseur niveau haut.

La canalisation d'évacuation du lave mains et du siphon du ballon ECS seront réalisées en tube PVC M1, transitant en plinthe avec raccordement sur le module de relevage décrit ci avant.

7.5. Equipement CO² laboratoire L2 :

Le laboratoire L2 sera équipé d’une installation de CO² permettant de desservir 4 incubateurs. Pour ce faire, l’entrepreneur devra la fourniture, pose et réalisation des prestations suivantes :

2 bouteilles CO² + 1 bouteille en secours (hors lot) 1 inverseur automatique complet avec isolement et manomètre une distribution en tube cuivre dégraissé assurant la liaison entre l’inverseur et les

incubateurs 4 détendeurs CO² avec vanne d’isolement et manomètre (1 par incubateur) dans le L2

et 1 détecteur dans la cour anglaise les liaisons détendeurs / incubateurs seront à la charge du fournisseur des dits

incubateurs. Analyseur de CO² dans l’ambiance dans l’ambiance avec alarme sonore et lumineuse. Prise de pression avec contacteur et alarmes visuelle et sonore sur coffret reporté dans

le sas du laboratoire L2. Protection métallique de la zone de stockage comprenant un élément de toiture, deux

côtés grillagés, une façade ouvrante composée de 2 portes grillagées, l’ensemble sera réalisé en acier galvanisé

Socle béton ht : 10 cm sous bouteilles.

14/35



8. CHAPITRE ELECTRICITE

8.1. DEPOSE DES EXISTANTS

Le présent lot devra comme décrit précédemment la dépose et l’enlèvement de tous les équipements électriques existants non réutilisés dans le futur laboratoire L2 et le sas à savoir :

- Appareils d’éclairage- Commandes d’allumage- Alimentations d’équipements divers- Coffrets électriques- PC et petits appareillages- Goulottes électriques - Câblage jusqu’à l’armoire existante- Protections et fileries non réutilisées dans l’armoire existante.

Le présent lot devra la remise à jour du schéma électrique de l’armoire existante conservée après dépose des équipements et protections non réutilisés.

8.2. ALIMENTATION GENERALE

L’alimentation générale sera issue du tableau général basse tension existant dans les sous/sols du bâtiment.

Au titre du présent lot, il sera dû les prestations suivantes :- création d’un départ avec protection différentielle dans le TGBT.- l’alimentation du nouveau tableau électrique normal installé à l’entrée du sas

par câble de série U1000RO2V posé sur chemins de câbles et incluant tout les percements et rebouchages coupe-feu en conséquence.

15/35



8.3. TABLEAU ELECTRIQUE

Dans la galerie d’accès au sas, il sera mis en œuvre une armoire électrique regroupant les protections des installations électriques créées spécifiquement pour le laboratoire L2, le sas et la galerie d’accès.

Cette armoire électrique aura un IP30-7 et une réserve en place utile de 30%. Il sera fermé à l’aide de portes pleines avec serrures, répondra à l’essai au fil incandescent à 750°C et sera installé conformément aux articles EL6 et EL9 du règlement des ERP.

Cette armoire sera réalisée conformément au présent descriptif et regroupera les équipements suivants :- 1 interrupteur général à commande extérieure, équipé d’une bobine MX

déclenchée par un arrêt d’urgence, type boîtier sous verre dormant avec deux voyants de position

- 1 jeu de barres tétrapolaire- 1 sous-compteur d’énergie- 1 parafoudre 50kA tripolaire et sa protection par porte-fusibles- 1 disjoncteur 2x5A - différentiel 300mA : protection bobines MX, relais, cde

éclairage de sécurité- 1 disjoncteur tétrapolaire, différentiel 300mA - S : par départ force- 1 disjoncteur bipolaire, différentiel 30mA : par départ prises de courant- 2 disjoncteurs tétrapolaires différentiels 300mA télécommandables : généraux

lumière- 2 jeux de barres secondaires lumière - les disjoncteurs : départs éclairage - 1 jeux de barres secondaire lumière - 1 collecteur de terre pour les aérocondenseurs - 1 départ climatisation- les disjoncteurs pour les équipements techniques divers (PSM, incubateurs,

réfrigérateurs, congélateurs, etc..)- 3 départs pour les évaporateurs- 1 départ ballon ECS- 1 départ mini station de relevage des eaux usées.

16/35



8.4. DISTRIBUTION

Pour assurer la distribution, courants forts et faibles, il sera installé un ensemble de chemins de câbles.

La distribution, éclairage normal et sécurité se fera à partir des chemins de câbles courants forts:- sur colliers - embases Rilsan, fixés au plancher, pour les locaux avec faux-

plafonds,- sous conduits encastrés dans les cloisons, pour les descentes vers les

commandes d'allumage.

La distribution, prises de courant, se fera à partir des chemins de câbles courants forts:- sous conduits encastrés dans les cloisons pour alimenter les prises de courant,- sous goulottes verticales, à deux compartiments, en PVC blanc entre le faux-

plafond et la plinthe desservit,- dans le compartiment courants forts des plinthes électriques, à deux

compartiments, installées dans les locaux équipés, desservies depuis les faux-plafonds par goulottes verticales identiques au plinthes

Le laboratoire L2 ainsi que le sas seront ceinturés par une plinthe PVC double compartiment dimensions 150 x 50 avec liaisons faux plafond.

- sous tube IRL,

8.5. ECLAIRAGE NORMAL

8.5.1. Niveaux d’éclairement

Les niveaux d'éclairement des divers locaux seront conformes aux recommandations de l'A.F.E..

D'une manière générale:- le facteur de dépréciation sera de 1,15- le facteur de réflexion sera de 7.5.1

Les niveaux d'éclairement, après dépréciation de 500heures, seront mesurés à 0,85m du sol fini et respecteront les valeurs récapitulées ci-dessous :

- laboratoire L2 : 400 lux à 0,85m du sol fini- sas : 400 lux à 0,85m du sol fini

17/35



8.5.2. Luminaires

L'éclairage sera réalisé, en règle générale, par des luminaires utilisant les sources fluorescentes que ce soit les tubes ou lampes compactes.

Les appareils fluorescents seront équipés de tubes à haut rendement, ayant un indice de rendu des couleurs supérieur ou égal à 0,85 et une température de couleur de 4000°K minimum en règle générale sauf spécifique décrit ci-dessous.

Les luminaires seront conformes à la norme NF EN 60.598 et répondront aux essais au fil incandescent à 850°C et seront équipés de ballasts faible perte.

Les luminaires porteront la triple estampille CE, NF et F dans un triangle inversé et permettront l’obtention du label PROMOTELEC.

LUMINAIRE TYPE 1 :

- marque : THORN, MAZDA ou équivalent- puissance : 4 x 18W- type : étanche- dimensions : 600 x 600

Localisation :

- sas- laboratoire L2

8.5.3. Commandes

Le sas et la galerie d’accès au sas seront commandés par télérrupteurs avec boutons poussoirs.

Le laboratoire L2 sera commandé par interrupteur.

Les commandes seront du type PLEXO étanches.

Les commandes seront du type encastré, à fixations par vis à 1,10m du sol fini ; y compris toutes les suggestions d’encastrement en conséquence.

Les commandes d’éclairage seront du type lumineux.

18/35



8.5.4. Distribution

Les installations d’éclairage auront pour origine le tableau électrique d’étage décrit ci avant.

8.6. PRISES DE COURANT

8.6.1. Définitions

Toutes les prises seront à éclipses et terre incorporée, à fixations par vis. Leur implantation sera validée en phase exécution avec l’architecte et les utilisateurs en fonction de l’agencement des locaux.

Elles seront du type :

Encastré étanche de type PLEXO marque : LEGRAND ou équivalent dans tous les locaux.

L'ensemble des circuits prises de courant sera protégé par des dispositifs différentiels 30mA.

Les prises de courant seront installées à 1,10m du sol fini sur goulotte murale 150 x 50 dans et dans goulotte électrique paillasses.

8.6.2. Plinthe électrique

Les plinthes électriques seront en PVC blanc, deux couvercles, à deux compartiments cloisonnés dont un affecté aux courants forts et l’autre aux courants faibles, 150 x 50mm.

La plinthe de chaque local rejoindra le plénum du faux-plafond par une goulotte de mêmes caractéristiques et sans coupure sur sa longueur.

La plinthe sera complétée d’éléments d’angle de type préfabriqué.

19/35



8.6.3. Répartition des prises, conjoncteurs téléphoniques et forces

1) Laboratoire L2 :

16 PC étanches 2x10/16A+T 1 conjoncteur téléphonique 1 attente armoire réfrigérée 1 attente centrifugeuse 4 attentes pour incubateurs CO² 5 attentes pour PSMS 1 attente bains marie 1 attente pour console de climatisation 2 prises RJ 45

2) sas :

6 PC étanches 2x10/16A+T 2 attentes congélateurs 1 attente cytomètre 1 conjoncteur téléphonique 1 attente pour console climatisation

3) dans circulation accès cour anglaise

1 attente pour centrale de traitement d’air

4) extérieur bâtiment dans cour anglaise

1 attente pour aérocondenseur de climatisation.

20/35



8.7. ECLAIRAGE DE SECURITE

8.7.1. Définition

L'éclairage de sécurité sera réalisé par des blocs autonomes, non permanents, fluorescents, auto-testables et télécommandés.

L'éclairage de sécurité sera composé d’un éclairage d’évacuation dans le laboratoire L2, le sas et la galerie d’accès sas.

L’éclairage de sécurité sera composé de blocs de marque LUMINOX étanche ou équivalent.

8.7.2. Normes et règlements

Tous les équipements, matériels et appareillages seront conçus et dimensionnés conformément aux :- pièces du marché- spécifications de l'installation- notices de montage, recommandations du fabricant concernant l'installation et

l'entretien de ceux-ci.

Les prestations devront être réalisées conformément à tous les textes, normes, décrets, arrêtés français en vigueur dans leur version la plus récente et entre autres :- NFC 15100 relative aux installations basse tension- NFC 32070 conducteurs et câbles isolés pour installations - essais de

classification- NFS 61941 SES - dispositions générales- NFS 61942 SES - règles d'exploitation et de maintenance- NFC 71820 BAES à lampes à incandescence- NFC 71022 Normes Générales.

21/35



8.7.3. Caractéristiques des blocs d’éclairage

Les blocs d’éclairage constituant l'éclairage d’évacuation auront les caractéristiques suivantes :- tension d'alimentation :240v-50hz- débrochable- télécommande - flux lumineux minimum :60 lumens- source fluorescente :4w- autonomie :1 heure- fonctionnement :non permanent - dimensions minimales ( Lxl ) :210x140mm- SATI- admis à la marque NF AEAS- signalétique adhésive représentant un texte ou pictogramme blanc sur fond

vert- étanche.

Les blocs d’éclairage composant l’éclairage de sécurité auront un indice de protection (IP) conforme à la classification des locaux selon la norme NFC 15100.

8.7.4. Télécommande

La télécommande des blocs d’éclairage comprendra :

- un boîtier de télécommande, situé dans le tableau électrique, à action automatique et manuelle pilotant tous les blocs du projet.

Le boîtier de télécommande sera couplé à une minuterie interne permettant, toutes les dix semaines, la programmation d'une action automatique de contrôle de l'autonomie des batteries ( pendant une heure) et contrôle de toutes les lampes.

Pour cela, les blocs seront chacun équipé d'une LED permettant de visualiser localement le résultat des tests d’auto contrôle.

En plus d'un contrôle automatique programmé, le boîtier de télécommande assurera aussi les fonctions décrites ci-dessous :- contrôle manuel de fonctionnement d'allumage et d'extinction depuis la

télécommande sans déclenchement des circuits d'éclairage normal correspondant

- commande manuelle d'extinction des blocs allumés, par suite du déclenchement de circuit d'éclairage normal, et cela à tout moment avant la décharge totale des batteries

22/35



Les blocs sont alimentés en permanence, en floating par le réseau normal d'éclairage du local équipé et s'allument automatiquement en cas de coupure de celui-ci.

Les blocs sont alimentés en aval de la protection du circuit d'éclairage normal du local concerné et en amont de l'organe d'allumage dudit éclairage normal.

8.8. RESEAU DE TERRE

Depuis la prise de terre du bâtiment, il sera prévu la liaison jusqu'à la barre collectrice de terre du Tableau électrique spécifique laboratoire L2, à partir de laquelle seront prévues les liaisons équipotentielles nécessaires pour la mise à la terre de toutes les masses métalliques selon la norme NFC15.100, dont entre autres:

- le tableau électrique- tous les appareillages électriques,- les fers primaires des faux-plafonds,- les huisseries métalliques,- les canalisations des fluides,- les chemins de câbles,- les luminaires- les prises de courant

8.9. ALARME INCENDIE

Ajout d’un déclencheur manuel au droit de l’accès sas côté extérieur y compris tous raccordements sur boucle existante.

Détecteurs incendie : sans objet.(A la charge de l’exploitant du Muséum d’histoire naturellle).

8.10. TELEPHONIE / INFORMATIQUE

Le présent lot devra la fourniture et pose d’un conjoncteur téléphonique dans le laboratoire L2 et dans le sas y compris raccordement sur la distribution existante.De plus, il sera prévu 2 prises RJ 45 informatique y compris toutes sujétions de raccordement sur le réseau existant.

23/35



9. CHAPITRE TRAITEMENT D’AIR / CLIMATISATION

9.1. TEMPERATURE ET HUMIDITE

9.1.1. Températures extérieures et humidités relatives

En été : + 32°C, 40 % HR,En hiver : - 7°C, 90 % HR.

9.1.2. Températures intérieures / Renouvellement d’air

Locaux Eté °c

Hiver °c

Hygrométrie %

Renouvellement D’air minimum

Pression Dépression Désignation LaboratoireL2

+25±2

+21±2

NC 15 vol/h -15PA

Sas +25±2

+21±2

NC 15 vol/h +15PA

NC : Non contrôlée

NOTA :Les renouvellements d’air neuf sont communiqués à titre indicatif et devront être confirmés en phase exécution par l’entreprise. Par contre les pressions et dépressions sont à respecter impérativement.

9.2. CHARGES INTERNES DES LOCAUX

Le dégagement calorifique des occupants sera pris à 70 W / personne en chaleur totale.

L’éclairage estimé à 25 W / m2.

- Sas : Repère 4 Congélateurs -20°c 2 x 250WCytomètre 1 x 1900 WOccupation 1 personne

- Laboratoire L2 : Repère 5Armoire réfrigérée +4°c 1 x 250WRepère 6Petite centrifugeuse 1 x 400W

24/35



Repère 9 Compteur de cellule 125WRepère 104 Incubateurs 1 x 580W 1 x 1700W

2 x 600WRepère 11Microscope 1 x 60WRepères 7/12/13/14/155 PSM 5 x 897WRepère 21 Bains marie 1 x 750WRepère 8Grosse centrifugeuse 1 x 1100W

Occupation 6 personnes.

9.3. CALCULS DES DEPERDITIONS ET APPERDITIONS

L’entrepreneur fournira l’ensemble des calculs d’exécution nécessaire à la détermination des matériels.

9.3.1. Déperditions

Les calculs des déperditions seront réalisés pièce par pièce par l’entrepreneur du présent lot L’entrepreneur du présent lot devra justifier les coefficients des parois utilisés dans les notes de calculs par les P.V. des matériaux réellement mis en œuvre par les autres entrepreneurs. Ces notes de calculs thermiques devront impérativement tenir compte de ces matériaux.

9.3.2. Apperditions

Les calculs seront réalisés par logiciels BBS-SLAMA ou équivalent, par l’entrepreneur du présent lot.

Le calcul des apports pour la sélection des appareils terminaux tient compte des apports maximum par ensoleillement pour l’orientation donnée, éclairage dégagements calorifiques des appareils, divers, occupants et air neuf.

25/35



9.4. NIVEAUX SONORES

Toutes les dispositions seront prises pour ne pas élever le niveau sonore dans les locaux adjacents aux locaux techniques par rapport aux niveaux sonores fixés dans les bases de calculs et en façade du bâtiment par rapport à la norme NFS 31010 qui impose entre autre de ne pas élever de plus de 3 dBA le niveau sonore au droit de fenêtres des tiers.Niveaux sonores dans le laboratoire L2 et le sas NR 40.

9.5. DIMENSIONNEMENT DES RESEAUX AERAULIQUES

Dans les conduits d’air à basse pression, les vitesses et débits ne seront pas supérieurs aux valeurs suivantes :

Diamètre Gaines techniques Et comble (m3/h)

Zones d’occupation(m3/h)

125 120 120160 270 240200 450 420250 850 800315 1 600 1 400355 2 200 1 750400 3 000 2 300

9.6. BATTERIE D’ECHANGE THERMIQUE SUR L’AIR

Batterie de refroidissement

Les vitesses de passage de l’air à travers les batteries ne devront pas excéder 2,5 m/s.Dans le cas d’une vitesse supérieure, n’excédant pas 3 m/s, l’entrepreneur devra prévoir un plan pare-goutte.La surpuissance des batteries devra être de 10 %.

Batterie de chauffage

Les vitesses de passage de l’air à travers les batteries ne devront pas excéder 3,0 m/s.La surpuissance des batteries devra être 20 %.

26/35



9.7. VENTILATEURS

Afin de tenir compte des débits de fuite des conduits, une majoration du débit devra être prise de l’ordre de 10 %.

Pour les déterminations des pressions des ventilateurs, la nature des conduits sera prise en compte.

Les puissances absorbées des moteurs seront majorées de 25 % et arrondies à la valeur supérieure.

9.8. FILTRATION

Afin de respecter le Règlement Sanitaire Départemental Type Article 65 lorsque l’introduction de l’air est mécanique, la filtration de l’air devra être pourvue d’une pré-filtration afin de retarder le colmatage des filtres installés en zone industrielle ou urbaine.

Air neuf

Filtre d’un rendement au test gravimétrique défini par la norme NFX 44012 d’au moins 90 % et d’un rendement au test opacimètrique de 95%.

Reprise d’air

Caisson pour filtration absolue.Il sera prévu des pressostats sur les filtres avec report d’alarme sonore sur l’armoire spécifique laboratoire L2.

9.9. DESCRIPTION DES TRAVAUX

9.9.1. Dépose et enlèvement des installations existantes

Le présent lot devra la dépose et l’enlèvement à la décharge des équipements de traitement d’air y compris bouchonnement des réseaux non réutilisés.

La dépose et l’enlèvement comprendra également toutes les gaines, bouches, accessoires, supportages, canalisations, calorifuge et raccordements électriques non réutilisés.

27/35



9.9.2. AIR NEUF HYGYENIQUE

L’apport d’air neuf hygiénique nécessaire au laboratoire L2 et à son sas sera assuré par une centrale de traitement d’air installée en PH de la circulation d’accès à la cour anglaise. Pour ce faire le présent lot devra les prestations suivantes :

Fourniture et pose d’une CTA double peau sur ossature acier galvanisé et plots antivibratils

Prise d’air neuf réalisée à 8ml de toute source polluante et en tenant compte également des vents dominants avec grillage pare insecte et grille pare pluie

La gaine de prise d’air neuf devra traverser la façade après dépose d’un vitrage existant en imposte et mise en œuvre d’une plaque d’obturation an acier laqué blanc avec joint d’étanchéité en périphérie

Registre motorisé Pré filtre Filtre opacimétrique à poches Filtre gravimétrique Batterie eau chaude, régulation par vanne trois voies motorisée

et vannes d’isolement, thermomètre, purgeurs d’air automatique et robinet de vidange

Batterie froide à détente directe avec régulation et aérocondenseur spécifique installé dans la cour anglaise y compris liaisons frigorifiques calorifugées

Pare gouttelettes Ventilateur centrifuge avec variateur de vitesse et

asservissement à l’extracteur décrit ci après Soufflage à température constante. Piège à son sur air neuf et sur soufflage Raccordement par manchettes souples La batterie chaude sera raccordée sur le réseau température

constante transitant à proximité avec réalisation de piquages, installation de vannes d’isolement aller / retour et vanne STAD sur le retour, canalisation tube acier noir avec peinture antirouille et calorifuge par coquille laine de roche, entoilage et fixation fluogul blanc imputrescible.

Gaine de soufflage en tôle acier galvanisé, calorifugée transitant en PH des locaux existants y compris tous percements et rebouchements soignés, assurant la liaison entre la CTA et les locaux sas et labo L2.

28/35



Le laboratoire L2 et la sas seront équipés d’un contrôleur de pression / dépression, marque : KIMO ou équivalent à affichage numérique.

Fourniture et pose de régulateur de débit, marque : TROX pour le sas et régulateur de débit laboratoire L2.

Diffusion d’air dans le sas et le laboratoire par bouches marque : ANEMOTHERM ou équivalent, acier laqué, blanches montées sur plénum insonorisé et raccordées par flexible isophonique.

Il sera procédé à une étanchéité par silicone et virole acier laqué, blanche au droit des traversées de cloison DAGARD par les différentes gaines.

9.9.3. Extraction spécifique sas et laboratoire L2

L’air vicié en provenance du sas et du laboratoire L2 sera extrait par une installation spécifique comprenant :

- grille d’extraction- plénum avec registre d’équilibrage - gaines souples insonorisées- régulateurs de débit marque : TROX ou équivalent- réseau de gaines d’extraction en tôle acier galvanisé - caisson d’extraction installé en PH de la galerie accès sas avec manchettes

souples, piège à son à l’aspiration, plots antivibratils, coupure de proximité, variateur de vitesse, asservissement à la CTA, chaise métallique acier galvanisé

- a l’aspiration du caisson sera installé un caisson filtre absolu marque : TROX ou équivalent

- un réseau de gaines de refoulement en tôle acier galvanisé avec clapet coupe-feu 2h00 en traversée de chaque recoupement au feu

Cette gaine d’extraction devra transiter verticalement entre le sous/sol et le comble du bâtiment afin d’aboutir sur une grille pare pluie avec grillage pare insecte, cadre et contre cadre installé en lieu et place d’un vasistas de toiture existant dans le dit comble. L’entreprise devra la dépose du vasistas.

Le parcours de cette gaine sera le suivant :- passage horizontal en PH sous/sol- traversée de dalle haute PH sous/sol avec clapet CF 2h00 à fusible avec

contact début / fin de course- passage vertical dans la pièce n° 18 RDC (département INSERM RDDM)

29/35



- parcours horizontal en PH dans la circulation RDC afin d’aboutir dans le bloc sanitaire en extrémité de la dite circulation puis dans la gaine technique de la cage d’escalier avec CCF 2h00 à fusible avec contact début / fin de course y compris toutes sujétions de démolition et de réfection de faux plafond staff et de dépose repose de faux plafond minéral avec remise en peinture du faux plafond STAFF des sanitaires.

- parcours vertical en gaine technique du PH RDC jusqu’au comble avec dévoiement en PH du dernier étage et installation de clapets coupe-feu 2h00 lors du dévoiement et de la pénétration dans le comble

la gaine tôle acier galvanisé sera mise en peinture (couleur à définir par le Maître d’ouvrage) lors de son parcours dans l’ensemble du RDC et lors de son dévoiement apparent au dernier étage.

9.9.4. Climatisation laboratoire L2 et sas

Ces locaux seront climatisés à partir d’une installation indépendante de type multi-split réversible 3 tubes permettant un fonctionnement simultané chaud dans un local et froid dans un autre local.

- Marque : DAIKIN ou équivalent sélectionné pour fonctionner par des températures extérieures de +32°c, tout en conservant ses caractéristiques.

Unités intérieures de type : consoles murales installées en PH de chaque local. 1 unité pour le sas 2 unités pour le laboratoire L2

Ces consoles comporteront une batterie électrique d’appoint avec régulation par triac.

Ces appareils seront sélectionnés en basse vitesse.

Deux unités extérieures de marque : DAIKIN, type VRV-PLUS ou équivalent à implanter dans la cour anglaise sur ossature métallique acier galvanisé, sur dallette et plots antivibratils de caractéristiques suivantes :

Carrosserie en tôle acier prétraité, Condenseur tubes cuivre à ailettes aluminium, Moto ventilateur hélicoïde, Compresseur hermétique à piston avec protection interne des

enroulements, Pressostats HP/BP. Quantité 2 Puissance unitaire 20 KW (à confirmer en phase exécution)

30/35



Liaisons frigorifiques (3 tubes) chargées en fluide frigorigène type : R 407 C après déshydratation et tirage au vide entre unités extérieures et unités intérieures, réalisées en tube cuivre de qualité frigorifique calorifuge par coquilles d’Armaflex M1 épaisseur 13 mm posées sur CABLOFIL.

Il sera prévu le raccordement des évacuations de condensats en tube PVC M1, sur la mini station de relevage décrite en plomberie avec interposition d’un siphon de parcours.

Il sera installé dans chaque local une platine de commande de régulation à affichage digital permettant la sélection des vitesses de soufflage et de la température. Dans le laboratoire L2, il sera prévu un fonctionnement maître / esclave des consoles.

9.9.5. Raccordements électriques

Sont à prévoir :

- les raccordements électriques de tous les moteurs, CTA, extracteur, unités extérieures VRV

- la mise à la terre des masses métalliques,- les coupures de sécurité à proximité de chaque ventilateur et moteur,- les asservissements,- reports d’alarme sur coffret à l’entrée du sas côté extérieur,- les raccordements des régulations compris transfo.- Variateurs de vitesse sur CTA, extracteur avec asservissement installés

dans l’armoire électrique spécifique labo L2.

9.9.6. Signalisation pour protection du personnel

Une signalisation par voyants rouge et vert sera installée dans la galerie d’accès au sas indiquant l’état de fonctionnement de l’installation. Le soufflage du L2 sera arrêté automatiquement si l’extraction est hors service ou si un clapet coupe-feu sur ce réseau est fermé via les contacts début / fin de course. En effet, dans ce cas, le laboratoire se trouverait en surpression, donc dangereux pour les utilisateurs.En cas de défaut sur le soufflage, le L2 sera toujours en marche car le laboratoire, en dépression, est sans danger pour les utilisateurs. Toutefois, le voyant rouge signalera le dit défaut.

31/35



9.9.7. Interphonie

Sans objet.

9.9.8. Etanchéité des locaux

Les installations décrites ci avant comportent de nombreuses liaisons (électricité, gaines, tubes frigo,etc…) qui devront traverser les cloisons DAGARD et les faux plafonds. L’entreprise devra apporter un soin particulier au rebouchement des dites traversées et effectuer des joints en conséquence (silicone ou autre) ave rosaces et viroles de finition, afin de conserver une parfaite étanchéité du laboratoire L2 et du sas.

32/35



10. CHAPITRE – ESSAIS, CONTROLE, RECEPTION , GARANTIE

L'entrepreneur du présent lot doit procéder aux vérifications et essais de ses installations et les résultats de ses essais doivent figurer dans un procès-verbal, conformément au document technique COPREC.

10.1. GENERALITES

L'entrepreneur du présent lot fournit à ses frais la main d'oeuvre, les instruments et appareils nécessaires pour les divers essais. Tous les instruments et appareils restent la propriété de l'entrepreneur. Les divers fluides sont fournis par le Maître de l'Ouvrage.

10.2. ESSAIS EN VUE DE LA RECEPTION

Les essais en vue de la réception ont lieu en présence du Maître d’ouvrage et Maître d'œuvre.

Avant tous essais, l'entrepreneur doit avoir installé toutes les plaques ou pancartes indicatrices destinées à respecter la réglementation en vigueur et à faciliter l'exploitation.

Il doit avoir installé, dans les locaux, des panneaux plastifiés comportant :

- schémas des installations, y compris schémas électriques,- indications des manœuvres correspondant aux différentes opérations,- consignes relatives à l'entretien des appareils.

De plus, il doit remettre au Maître d'Œuvre, en cinq exemplaires, dont un reproductible les notices techniques concernant tout le matériel installé, les plans de recollement des installations, ainsi que les PV de résistance au feu ou de réaction au feu des matériaux et matériels utilisés.

L'entrepreneur fournit un CR ROM de tous ces plans d'exécution.

Si ces consignes ne sont pas respectées, les essais en vue de la réception, ne pourront avoir lieu et par voie de conséquence, celle-ci ne pourra être prononcée.

Au cours des essais préalables à la réception, l'entrepreneur doit mettre au courant du fonctionnement des installations, le personnel chargé de l'exploitation.

33/35



Le programme des essais en vue de la réception comportera normalement les opérations suivantes :

Essais d'étanchéité

Toutes les tuyauteries sont soumises avant raccordement définitif à une épreuve hydraulique de :

Essais de fonctionnement de l'ensemble des installations de confort

A la terminaison des travaux d'installations, et lorsqu'il est possible de procéder à une chauffe ou à un rafraîchissement suffisamment prolongés, le bon fonctionnement de tous les appareils et la facilité de réglage sont vérifiés contradictoirement.

Si le Maître de l'Ouvrage l'estime nécessaire, les niveaux sonores à l'intérieur des locaux pourront être mesurés. Dans le cas où il serait nécessaire de faire appel au concours d'un ingénieur acousticien, son intervention serait honorée intégralement par l'entrepreneur.

34/35



11. VARIANTES ECONOMIQUES

11.1. RACCORDEMENT SUR EAU GLACEE EXISTANTE

En variante, l’entreprise supprimera l’aérocondenseur prévu en base et devra uniquement un raccordement sur le réseau d’eau glacée depuis la production existante en sous/sol.

11.2. MISE EN PEINTURE

Suppression de la mise en peinture murs et plafonds avant installation des cloisons modulaires, seul le lessivage sera conservé.

11.3. MINI STATION DE RELEVAGE

Suppression de la mini station de relevage des eaux usées et raccordement gravitaire sur évacuation de proximité existante, toutefois afin de respecter le règlement sanitaire de la ville de PARIS, les évacuations du lave mains et siphons du ballon ECS seront pourvues de clapets anti-retour permettant de se prémunir contre le reflux des égouts.

35/35

Documents

1 · Web view1 interrupteur général à commande extérieure, équipé d’une bobine MX déclenchée par un arrêt d’urgence, type boîtier sous verre dormant avec deux voyants