10 juin > 30 septembre 2017

entrée gratuiTe

Exposition

Berlioz à Londresau temps des ExpositionS universelles

musée hector-berlioz la côte-saint-andré

PROGRAMME DE JUIN À

SEPTEMBRE 2017

PROJECTION

DIMANCHE 10 SEPTEMBRE / 15H30Le Songe d’une nuit d’étéUn film de Michael Hoffman avec Bill Irwin, Rupert Everett, Sophie Marceau, Michelle Pfeiffer…

Deux couples d’amoureux passionnés, une dispute entre le roi et la reine des fées, un lutin qui s’en mêle et une troupe de comédiens amateurs qui préparent une pièce pour le mariage d’un duc : une nuit d’été magique et ensorcelante, qui ressemble à un rêve…

Durée : 1h55 min Entrée libre dans la limite des places disponibles

ATELIER

MERCREDI 20 SEPTEMBRE / 15H Art scotch… So British !En compagnie d’Eugénie Fauny, les enfants réalisent une création unique sur le thème de l’Angleterre grâce à la technique de l’art scotch. Chaque enfant repart avec son chef-d’œuvre !

À partir de 6 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

VISITES

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE ET DIMANCHE 1ER OCTOBRE / 15H30Visites guidées gratuites de la maison-musée

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE / 17H SAMEDI 30 SEPTEMBRE / 11HVisites guidées gratuites de l’exposition « Berlioz à Londres, au temps des expositions universelles »

PROJECTION

SAMEDI 30 SEPTEMBRE / 15H30 Romeo + JulietteUn film de Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio et Claire Danes.

Verona Beach, un quartier de Los Angeles, est le théâtre de la haine entre deux familles ennemies : les Montaigu et les Capulet. À l’occasion d’un bal donné chez ces derniers, Roméo et son cousin Mercutio s’introduisent chez leurs rivaux où le premier tombe amoureux de la belle Juliette qui ne tarde pas non plus à succomber à ses charmes. Les deux amants s’enlisent alors dans une passion interdite et surtout dangereuse.

Durée : 2h / Entrée libre dans la limite des places disponibles

Avec une présence forte sur le territoire grâce à l’implantation de ses musées départementaux accessibles gratuitement, la politique patrimoniale du Département de l’Isère vise à mettre à disposition des publics

tous les types de patrimoine (historique, archéologique, artistique, ethnographique…) sous les formes les plus

dynamiques et les plus ouvertes.

Le Musée Hector-Berlioz fait partie du réseau des 10 musées départementaux dont l’entrée est gratuite :

Maison Bergès-Musée de la Houille Blanche Villard-Bonnot

Musée archéologique Grenoble Saint-Laurent Grenoble

Musée de l’Ancien Évêché Grenoble

Musée d’art sacré contemporain Saint-Hugues-de-Chartreuse Saint-Pierre-de-Chartreuse

Musée dauphinois

Grenoble

Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère-Maison des Droits de l’Homme

Grenoble

Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye Saint-Antoine-l’Abbaye

Musée Hébert La Tronche

Musée de la Révolution française Domaine de Vizille

Vizille

ENTRÉE GRATUITE 69 rue de la République 38260 La Côte-Saint-André T 04 74 20 24 88 www.musee-hector-berlioz.fr

HORAIRES D’OUVERTURE DU 1ER SEPTEMBRE AU 30 JUIN Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. DU 1ER JUILLET AU 31 AOÛT Tous les jours de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h.

PENDANT LE FESTIVAL BERLIOZ Tous les jours de 10h à 20h.

Fermeture les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.

AUDIOGUIDES GRATUITS en français, anglais et allemand.

AUDITORIUM

BOUTIQUE Publications, cartes postales, CD, DVD et produits dérivés.

CENTRE DE DOCUMENTATION destiné aux chercheurs ; accès sur rendez-vous uniquement.

Le public à mobilité réduite peut accéder à l’exposition temporaire, à l’auditorium et au jardin.

FESTIVAL BERLIOZ 2017 « SO BRITISH ! » Du 18 août au 3 septembre, pensez à réserver vos places www.festivalberlioz.com 04 74 20 20 79

SEPTEMBRE / OCTOBRE

ATELIER

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE / 10H30Imagina’ Sons « Tout corps sonore est appelé à devenir un instrument de musique » Hector Berlioz

En compagnie de Jérôme Vion,

musicien professionnel,

venez créer de véritables

instruments de musique à

partir d’objets hétéroclites.

Puis, comme Adolphe Sax à

l’Exposition universelle de

Londres en 1851, présentez vos

créations devant le jury !

Ouvert à tous à partir de 7 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

SAMEDI 16 SEPTEMBRE DE 10H À 12H30 ET DE 13H30 À 18HDe l’orgue de barbarie au limonaireAvec Sylvie et Pierre Rubod, fondateurs de l’Association Limonaire et Manivelles, venez découvrir un limonaire de carrousel (musiques des fêtes foraines d’antan) et fredonner en famille le répertoire traditionnel de la chanson française au son d’un orgue de barbarie.

Entrée libre

Journées Européennes du PatrimoineCONCERT

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE / 17H Nuages de SwingLaurent Courtois est un guitariste de jazz passionné par l’inoubliable Django Reinhardt. Avec sa formation Nuages de swing il vous propose de redécouvrir les standards de l’époque et les morceaux les plus célèbres du génial guitariste : Minor Swing, Swing 39, Manoir de mes Rêves, Tears, Djangology, Douce Ambiance, Sweet Chorus, Swing Guitar, Swing 42, Daphné, Mélodie au Crépuscule, Troublant Boléro... et bien sûr... Nuages ! Inspiré par cette musique, le quartette interprètera également ses propres compositions. Ambiance Swing, énergie, virtuosité, humour et émotion caractérisent les concerts de l’orchestre ! Découvrez, redécouvrez cette musique qui, et cela se vérifie à chaque fois, plaît au plus grand nombre !

Entrée libreIMAGINA’SONS

NUAGE DE SWINGDE L’ORGUE DE BARBARIE AU LIMONAIRE

LES MUSÉES DÉPARTEMENTAUX

programme corrigé - 13 juin.indd 1 23/06/2017 11:12

Berlioz à Londres, au temps des expositions universellesExposition présentée du 10 juin au 30 septembre 2017

Suivez Berlioz à Londres et découvrez ses sources d’inspirations puisées à travers la littérature anglaise de Shakespeare, Byron ou Walter Scott, qui seront à l’origine de nombreux chefs-d’œuvre. Partagez sa passion pour sa muse irlandaise Harriet Smithson et ses découvertes lors de l’Exposition universelle de 1851 dont les incroyables instruments d’Adolphe Sax ! Des pièces exceptionnelles prêtées par de prestigieux musées et des collectionneurs font de cette exposition un événement incontournable de l’été.

Si Berlioz se rend à plusieurs reprises à Londres afin d’y exécuter de multiples concerts, c’est en qualité de juré dans la catégorie instruments de musique, qu’il est présent en 1851 au Crystal Palace pour la première Exposition universelle. À cette occasion, il retrouve son ami Adolphe Sax qui présente ses nouvelles créations, dont le fameux saxophone.

Pour le compositeur, Londres – ou plutôt toute l’Angleterre – signifie plus que la musique : c’est la patrie de Shakespeare dont il découvre les pièces dès 1827 au théâtre de l’Odéon à Paris. Au choc artistique s’ajoute sa passion pour l’actrice irlandaise Harriet Smithson interprétant les rôles d’Ophélie et de Juliette. Éperdument amoureux, il parviendra même à conquérir le cœur de sa belle Ophélia. Il se passionne également très tôt pour les écrits de Lord Byron, de Walter Scott ou de James Fenimore Cooper. De ses lectures naîtront des œuvres musicales majeures telles que Harold en Italie, la Fantaisie sur la Tempête, Roméo et Juliette, Béatrice et Bénédict ou encore les ouvertures de Waverley, du Corsaire ou du Roi Lear.

Outre les œuvres du musée et la présentation de collections particulières dont un ensemble exceptionnel d’instruments d’Adolphe Sax, cette exposition bénéficie de la collaboration de nombreuses institutions : Musée d’Orsay, Musée du Louvre, Musée de Grenoble, Musée des Beaux-Arts de Marseille, Bibliothèque municipale de Grenoble, Bibliothèque de Lyon.

Une exposition étroitement liée à l’édition « So British ! » du Festival Berlioz qui se déroule à La Côte-Saint-André du 18 août au 3 septembre.

« Shakespeare, en tombant sur moi à l’improviste, me foudroya. Son éclair, en m’ouvrant le ciel de l’art avec un fracas sublime, m’en illumina les plus lointaines profondeurs. » Hector Berlioz, Mémoires, ch. 18

VISITES

DIMANCHE 2 JUILLET ET DIMANCHE 16 JUILLET / 15H30Visites guidées gratuites de la maison-musée

CONCERT

DIMANCHE 2 JUILLET / 16H30Touzdec Brass band iséroisLes compositions des Touzdec puisent dans les registres transversaux classique ou jazz des instigateurs du vieux continent jusqu’aux beats percussifs et vigoureux des brass bands américains. Les huit musiciens revisitent différents codes musicaux pour bâtir un répertoire varié qui sort des sentiers battus. Les ambiances sont poétiques, lyriques, sensibles dans un état d’esprit et une interpré-tation résolument festifs. Il n’est cependant pas question d’oublier ses origines fanfaronesques !Entrée libreConcert programmé dans le cadre des Allées chantent, un tour d’Isère en 80 concerts. Une initiative du Département de l’Isère portée par l’Agence Iséroise de Diffusion Artistique (AIDA)

JUIN

JUILLET

AOÛT

ATELIER ROMANTIQUE

SAMEDI 17 JUIN / 15HDans le salon de BerliozDe brillants étudiants du Conservatoire de Lyon (CNSMD) vous invitent à assister à leur cours de musique de chambre dispensé par un professeur de cette prestigieuse école, autour du piano Erard ayant appartenu à la famille Berlioz ! Entrez dans l’intimité du travail des musiciens, au cœur d’un salon de musique du XIXème siècle.Entrée libre Durée : 1h30 - Sur réservation au 04 74 20 24 88

VISITES

DIMANCHE 18 JUIN / 15H30Visite guidée gratuite de la maison-musée

/ 17H Visite guidée gratuite de l’exposition « Berlioz à Londres, au temps des expositions universelles »

CONCERT

DIMANCHE 25 JUIN / 17HSociété Philharmonique de La Côte-Saint-André Un concert original mêlant marches traditionnelles, arrangements de musiques de films et de variétés…Entrée libre

VISITES

DIMANCHE 6 AOÛT / 15H30Visite guidée gratuite de la maison-musée

DIMANCHE 6 AOÛT / 17H DIMANCHE 13 AOÛT / 11HVisites guidées gratuites de l’exposition « Berlioz à Londres, au temps des expositions universelles »

ENQUÊTE

MERCREDI 16 AOÛT / 15H30« Enquête au musée » Des indices étranges ont été retrouvés au musée... Saurez-vous percer leur mystère ?Une visite gratuite pour petits et grands

DIMANCHE 23 JUILLET DE 10H À 12H30 ET DE 13H30 À 18HDe l’orgue de barbarie au limonaireAvec Sylvie et Pierre Rubod, fondateurs de l’Association Limonaire et Manivelles, venez découvrir un limonaire de carrousel (musiques des fêtes foraines d’antan) et fredonner en famille le répertoire traditionnel de la chanson française au son d’un orgue de barbarie. Entrée libre

ATELIER

MERCREDI 26 JUILLET / 15H Tea for twoSteve Vachet vous propose une découverte de la culture anglaise à travers la préparation du traditionnel Afternoon Tea. Les enfants confectionneront quelques douceurs sucrées et salées qu’ils dégusteront autour d’une bonne tasse de thé ! Ouvert à tous à partir de 6 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

Pendant le Festival Berlioz du 18 août au 3 septembreVISITES

LES 18, 20, 21 AOÛT, DU 23 AU 26 AOÛT PUIS DU 28 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE / 11H Visites guidées gratuites de la maison-musée

LES 18, 20, 21 AOÛT ET DU 23 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE / 14H Visites guidées gratuites de l’exposition « Berlioz à Londres, au temps des expositions universelles »

ATELIER

LUNDI 21 AOÛT / 15HImagina’ Sons« Tout corps sonore est appelé à devenir un instrument de musique » Hector BerliozEn compagnie de Jérôme Vion, musicien professionnel, venez créer de véritables instruments de musique à partir d’objets hétéroclites. Puis, comme Adolphe Sax à l’Exposition universelle de Londres en 1851, présentez vos créations devant le jury !Ouvert à tous à partir de 7 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

LUNDI 28 AOÛT / 15HTea for twoSteve Vachet vous propose une découverte de la culture anglaise à travers la préparation du traditionnel Afternoon Tea. Les enfants confectionneront quelques douceurs sucrées et salées qu’ils dégusteront autour d’une bonne tasse de thé ! Ouvert à tous à partir de 6 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

LECTURES ET RENCONTRES

Tout au long du festival, profitez des conférences, lectures et ateliers pour les enfants autour de Berlioz et des expositions universelles.Informations sur www.festivalberlioz.com Entrée libre

DU 22 AU 25 ET LE 27 AOÛT / 15HTea TimeAfin d’honorer l’une des plus importantes traditions britanniques, le festival vous propose un concert de musique romantique suivi d’un thé dans le jardin du musée. Autour du piano Erard ayant appartenu à la famille Berlioz, le Trio Journal Romantique (alto/piano/récitant) nous invite à passer un moment avec Berlioz et Liszt, Clara et Robert Schumann ou encore Victor Hugo et Juliette Drouet…Entrée libre sur réservation au 04 74 20 24 88

LES 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27 AOÛT ET DU 29 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE / 19HSous le Balcon d’HectorTous les soirs, sous le balcon d’Hector, venez découvrir des univers musicaux étonnants ! L’ensemble Nulla Dies Sine Musica et le célèbre duo Michel Godard / Gavino Murgia se partagent les soirées pour vous proposer un répertoire en lien à la thématique du festival en général et à l’aventure d’Adolphe Sax en particulier.Entrée libre

ATELIER

MERCREDI 28 JUIN / 15HImagina’ Sons « Tout corps sonore est appelé à devenir un instrument de musique » Hector BerliozEn compagnie de Jérôme Vion, musicien professionnel, venez créer de véritables instruments de musique à partir d’objets hétéroclites. Puis, comme Adolphe Sax à l’Exposition universelle de Londres en 1851, présentez vos créations devant le jury !Ouvert à tous à partir de 7 ans Durée : 2h / Tarif : 3,80 € Réservation au 04 74 20 24 88

PROJECTION

DIMANCHE 11 JUIN / 15H30 Beaucoup de bruit pour rienUn film de Kenneth Branagh avec Emma Thompson, Kenneth Branagh, Keanu Reeves…

Après les jeux de la guerre, les fidèles compagnons de Don Pedro, Claudio et Bénédict, vont se livrer à ceux de l’amour, aussi cruels et exaltants avec leurs lots de trahisons, leurs ruses et leurs mots d’esprit.Durée : 1h50 min Entrée libre dans la limite des places disponibles

ENQUÊTES

MERCREDI 14 JUIN ET MERCREDI 21 JUIN / 15H30« Enquête au musée » Des indices étranges ont été retrouvés au musée... Saurez-vous percer leur mystère ?Une visite gratuite pour petits et grands

DIMANCHE 9 ET 30 JUILLET / 11H DIMANCHE 16 JUILLET / 17H SAMEDI 22 JUILLET / 15H30Visites guidées gratuites de l’exposition « Berlioz à Londres, au temps des expositions universelles »

STAGE - ATELIER

MERCREDI 12 ET JEUDI 13 JUILLET / 14H30 Romeo and Juliet… Action !Au cours de ce stage de deux jours proposé par Anne-Gaëlle Gernot, les enfants adapteront le Roméo et Juliette de Shakespeare. Après avoir créé leur propre marionnette, les enfants produiront en public leur spectacle théâtral en fin de stage. Chaque enfant repart avec sa marionnette.À partir de 8 ans. Durée : 2x3h Présence obligatoire les 2 jours Tarif : 7,60 € Réservation au 04 74 20 24 88

ENQUÊTE MERCREDI 19 JUILLET / 15H30 « Enquête au musée »Des indices étranges ont été retrouvés au musée... Saurez-vous percer leur mystère ?Une visite gratuite pour petits et grands

DIMANCHE 4 JUINRendez-vous aux jardins

VISITE

/ 14H30Visite guidée gratuite de la maison-musée

RENCONTRE

/ 15H30 Rencontre avec Pierre NormandPaysagiste à La Côte-Saint-André, Pierre Normand est chargé de la mise en valeur du jardin du Musée Hector-Berlioz et présente « Le partage au jardin » : partage d’espaces pour jardiner, de graines ou de plantes, mais aussi partage de savoirs, de savoir-faire et de moments de plaisir et de découverte…

(C)PIERRE VERRIER

©BNF

©FESTIVALBERLIOZ_GGAY-PERRET

(C)F

LORENTFORESTIER

TOUZDEC, BRASS BAND ISEROIS

PIANO ERARD

ROMÉO ET JULIETTE

SOUS LE BALCON D’HECTOR

CRYSTAL PALACE

ADOLPHE SAX

programme corrigé - 13 juin.indd 2 23/06/2017 11:12