100% Mons&co

Un acer aspire 5750g

Un diable chez les dragonsEnzo scifo

Le magazine gratuit de votre région !

2 3

PROPRETÉIl est inutile de mettre un vêtement spécial pour nettoyer votre véhicule car chez GOOD WASH vous ne serez ni sali ni mouillé.

RAPIDITÉ ET EFFICACITÉLe principe est très simple VOITURE, MOTO, CAMIONNETTE, BATEAU, VELO, CARAVANE et même vos MEUBLES DE JARDIN retrouvent leur éclat en un minimum de temps !

Nettoyez votre véhicule vous-même pour un minimum d’argent en un minimum de temps !

ECONOME EN EAULe lavage à domicile nécessite 150 à 450 litres d’eau, chez GOOD WASH, grâce à la haute pression, seulement 80 LITRES sont nécessaires. En plus d’économies d’eau, les eaux usées sont séparées des graisses et des huiles, qui seront recyclées et les détergents sont quant à eux biodégradables. De cette façon, nous travaillons ensemble pour le respect de notre environnement.

GOOD WASH EST OUVERT 7 JOURS SUR 7 Cuesmes : Rue du Chemin de Fer 231 (derrière la station Esso) Nimy : Route de Wallonie 50 (face à Brantano)

ÉGALEMENT PRÉSENT À: TOURNAI : Chaussée de Bruxelles 186 • FROYENNES : Rue de Maire 32 ( Centre commercial à coté du Lidl )• ATH : Chaussée de Mons 191Renseignements: 0475 73 80 34 • Tarifs pour professionnels et entreprises

Annonce_MPA5_2PAGES_MONS.indd 1-2 18/05/11 08:54

4 5

dito

3 chiffres + 1 signe + 5 lettres = toute la joie et la fierté que nous ressentons après votre accueil et vos encouragements est compris dans ce

titre que nous voulons court et entier.Mais 100% MONS & co se veut résolument tourné vers l’avenir et comme vous le constaterez au fil des pages, nous avons battu la région pour vous démontrer tout le potentiel et l’avenir qu’elle recèle ! Bref, que du bonheur !Ronald GOBERT pour le groupe éponyme, Nicolas Martin pour la ville de Mons, la direction de la Manufacture du Verre, les responsables du FIFA 2012, Enzo SCIFO, etc…. Tous ces articles

et témoignages dans les pages qui suivent tendent à vous démontrer que nous sommes sur le bon chemin. Et de la même manière que Paris n’est pas la France, vous pourrez découvrir ce qui se fait dans votre commune en dehors de Mons mais aussi dans toutes celles qui vous entourent. Sortez de chez vous ! Partez et redécouvrez Jurbise, Saint-ghislain, le borinage et les hauts-pays !

Steve [email protected]

Le prochain 100% MONS&co paraîtra en mai

100% Merci !

Le Ropieur

SPRL VISTEO Gestion l Consultance l Optimisation de créances

Chaussée du Roeulx 302b B-7000 MONS (uniquement sur rendez-vous) Tél : 065 220 112 • Fax : 065 31 39 01 • [email protected] • www.visteo.com

VISTEO, société de recouvrement amiable et judiciaire, se charge de récupérer rapidement l’argent qui vous est dû en tenant compte de la relation commerciale que vous entretenez avec votre client.

CONTACTEZ SANS ENGAGEMENT VISTEO AU 065 220 112 ou [email protected]

www.visteo.be

Aucun frais d’ouverture ou de clôture de dossierAucun abonnementPas de récupération = pas de fraisCommissions uniquement sur les sommes récupéréesConsultation on-line de l’état d’avancement de vos dossiersSommes récupérées reversées sur votre compte toutes les semaines

6 7Téléchargez 100% Mons&co sur www.100pour100mag.be

Som

mai

reL’invité 100%Ronald Gobert

100% Mons100% Jurbise 18100% St-Ghislain 19100% &co 20

100% CultureLe palmarès du FIFA

Coup de coeur sportLe Raec reste en D1

Mais aussi...100% Sport p.46Agenda Culturel p.44Agenda Sport p.48Concours p.53Contact p.54

14

42

50

8

Saint-Ghislain - le rond point de la Rivièrette

9

L’invité

Carte de visite

Ronald GobertNé le 21/03/1980Marié à Julie CuratoloPapa de Simon (3 ans), qui sera rejoint par un frère ou une soeur en aoûtDiplômé en marketing (2001) et en gestion de PME (2003)A intégré le Groupe Gobert en 2002

S’il fallait élire un podium des chefs d’entreprise de la région, à tout juste 32 ans, Ronald Gobert ferait assurément partie du Top 3. Intégré

au groupe familial par son père Hubert en 2002, Ronald est aujourd’hui l’administrateur délégué d’une entreprise au chiffre d’affaires de 110 millions d’euros. Le groupe, qui s’appuie sur une expérience accumulée au cours des 65 dernières années, est actif dans trois domaines d’activités : le négoce de matériaux de construction (son core-business), le génie civil ainsi que le transport et la logistique. Depuis janvier 2011 et l’acquisition de la société Ardoises & Matériaux, Gobert Matériaux (12 points de vente) est le plus important négociant en matériaux de construction en Wallonie, une distinction qui lui a permis d’être récemment élu « meilleur négociant de Belgique »

A ladécouvertede l’empire GoberT

Par Kévin CENTORAME

1110

L’invité

Impossible de dresser le portrait de Ronald Gobert sans évoquer son implication dans le monde régional du sport. Président du club de basket de Belfius Mons-Hainaut depuis 2011, il est tout aussi présent à l’Albert où il est le président du Club 44, le club affaires du RAEC Mons. « Le foot est le seul sport que je n’ai jamais pratiqué », glisse notre homme. « Le sport est une passion depuis tout petit mais il faut rappeler que mon père s’était impliqué avant que je ne le fasse. Le sport, qui fait vivre une région au même titre que la culture et l’économie, véhicule des valeurs que le groupe défend. En tant que patron d’entreprise, je me sens investi d’une mission: celle d’encadrer la jeunesse et ce, dans tous les sports, pas uniquement le basket et le foot. » Entre les paniers et le ballon rond, le coeur de Ronald Gobert balance. Dans les deux cas, il prend ses fonctions à coeur: « Cela fait dix ans que je suis présent au RAEC Mons. En mars 2010, j’ai accepté la présidence du Club 44 par sympathie pour l’Albert et la famille Leone. Quant au basket, ma mission est de continuer la dynamisation de Mons-Hainaut. J’en profite pour signaler que le club, structuré en ASBL, ne m’appartient pas. » Dans la région montoise, beaucoup voient en Ronald Gobert le futur président du RAEC Mons... « Par expérience, je sais qu’il ne faut jamais dire jamais mais que Romain Leone reprenne la main serait une suite logique. »

Quaregnon ST-gHISLaIn

grand-place - Quaregnon • grand-place - ST-gHISLaIn

prêT à porTer pour HommeS & femmeS

dIeSeL • repLay • energIe • g-STar • bILLTornade • anTony moraTo frankLIn & marSHaLL • ScoTcH & Soda • Superdry • gIo-goI gueSS

fornarIna • mISS SIxTy • kILLaH • fracomIna • reLIgIon LeS nereIdeS ...

Consultez nous, nous vous Conseillons, en Rv.

GaleRie – atelieR

69 rue de la gare 7322 Pommerœul

065/62.08.06 [email protected]

www.Creations-christiguey.be

Horaire d’ouverture:Tous les jours en RV

Mercredi de 10h à12h & de 13h30 à18h

Horaire spécial fête des mères

Du 2 mai au 9 de10h/12h & de 13h30 à 18h

Créations christiguey Joaillier d’art

Investissez dans le bijou de créations, pièce unique et reconnue œuvre d’art ainsi que dans les pierres gemmes, une valeur sure au rendement prouvé sur les marchés de l’art.

Le sport ?Une passion !

par la fédération régissant le secteur. « Malgré sa taille, le Groupe Gobert est restée une entreprise familiale, dont les débuts remontent aux années 46-47 avec une société de négoce de bois et de charbon », raconte Ronald. « Au fil des années, mes grands-parents ont développé l’activité via l’annexion de différentes sociétés (Storez, Mazzucato, Ledecq, Hanneuse, Ardoises & Matériaux, ...). Le tournant est intervenu en 1986 avec le rachat des établissements Storez. » S’appuyant sur la formule « qui n’avance pas recule », le Groupe Gobert est appelé à poursuivre son expansion dans les années à venir à travers la construction et la modernisation de dépôts ainsi que le rachat de confrères « toujours dans le secteur des matériaux de construction. Trois métiers différents, c’est suffisant ! » Ronald Gobert, qui se dit reconnaissant envers son père « qui m’a fait confiance très tôt et à qui je rends la pareille de par mon implication dans l’entreprise et la région », dévoile ses clés du succès: « Entreprendre dans le bon sens du terme, être humain et ne jamais oublier d’où on vient. J’attache énormément d’importance au relationnel avec les employés, de qui je reste proche. Dans une entreprise, tous les échelons sont très importants. »

Projet1:Mise en page 1 20/03/12 11:53 Page 2Projet1:Mise en page 1 20/03/12 11:53 Page 1

14 15

Mons

feu vert pour le centre

de congrèsUne expo sUr...

les musées!Dans la perspective de Mons 2015, de nombreux chantiers, notamment culturels, sont en cours ou programmés: la rénovation du BAM, celle du Beffroi, le pavillon d’accueil des mines néolitiques de Spienne, les futurs artothèque dans la Chapelle des Ursulines, le musée d’histoire militaire (qui va recevoir un subside régional de 537.000 €) sur le site de la Machine à Eau et la Maison Jean Lescarts (Historium). Tous ces musées font l’objet d’une exposition à la salle St- Georges, jusqu’au 22 avril 2012.

« Jamais je n’avais envisagé de devenir président du CPAS de Mons! » Guy Goetgebuer a succédé le 13 décembre 2011 à Marc Barvais, devenu bourgmestre FF.Militant PS, il ne s’est jamais retrouvé sur la moindre liste. Directeur administratif du Chêne aux Haies (l’institution psychiatrique de Mons) de 1992 jusqu’à sa retraite en 2008, il est devenu conseiller du CPAS en 1995 : « On est venu me chercher, pour mon expertise administrative dans le domaine de la santé. Mon dada, c’est les ressources humaines. Au CPAS travaillent 1050 personnes! »

En 2006, Guy Goetgebuer est devenu le bras droit de Marc Barvais, qu’il remplace donc jusqu’à la fin de la mandature actuelle, le 31 décembre 2012 : « C’est très différent. J’ai des journées de 12 à 14h de travail, j’assiste aux collèges, aux conseils communaux. Mais c’est un défi passionnant. La mission du CPAS est fondamentale quand on voit les soucis économiques et financiers de beaucoup de gens. » Plus que neuf mois à tirer, donc... Et ensuite? « Je quitterai le CPAS, définitivement. J’ai quand même 68 ans! Je pourrai de nouveau me consacrer à ma passion, la bande-dessinée! » Cette passion, il l’avait déjà bien servie dans une autre vie, de 1979 à 1989: chargé de mission pour le centre culturel Wallonie-Bruxelles à Paris, il y avait monté une expo sur Tintin (« Ils ont marché sur la Lune ») et sur Jigé (« Vous avez dit BD? »).

En mai 2012, la première pierre du futur centre de Congrès, entre la future gare Calatrava et les Grands-Prés, sera posée. Il sera inauguré début 2014. Fruit de l’imagination d’un autre célèbre architecte, Daniel Libeskind (Ground Zero), il proposera des salles de congrès (500, 200 et 100 places), un espace restauration, un espace polyvalent.... Il sera adossé à un hôtel 4 étoiles. C’est un projet à 28 millions €, subsidié à 90%.

L’ASBL Hainaut Culture & Démocratie vient de se lancer dans l’édition d’une série ambitieuse: « A la découverte de ma commune », des ouvrages sur l’histoire de chacune des 18 anciennes communes qui constituent la ville de Mons. Au travers l’action de ses bourgmestres, c’est l’histoire politique, économique et sociétale qui est retracée, de 1825 à 1977. Le premier tome vient de sortir, il est consacré à Harmignies. Les prochaines communes concernées: Spiennes, Maisières et St-Symphorien (fin 2012, début 2013). On peut trouver l’ouvrage (20€) à l’office du tourisme.

des logementsLa ville de Mons a décidé de vendre nombre de bâtiments trop énergivores ou inutilisés. Parmi eux des anciennes écoles... destinées à être reconverties en logements. L’ancien ICET à Cuesmes (rue de l’Auflette) et l’ancienne école communale de la rue Roi Albert de Jemappes vont ainsi se transformer en projets immobiliers: 114 appartements « moyens » sont prévus dans le premier cas, 32 dans le second, déjà plus avancé (la demande de permis d’urbanisme est déposée). Les travaux pourraient débuter cet été.

DES éCoLES,

Par CédriC lOBEllE

Harmignies: à la découverte de la commune

Guy Goethgebuer, dU CpAs à la bande-dessinée

La population a augmenté de 843 habitants depuis le 1er janvier 2011, selon le registre national. Soit un « boum » par rapport à la moyenne des 10 dernières années (+ 2,5%). Vu la multiplication des projets immobiliers dans le grand Mons, la barre symbolique des 100.000 habitants pourrait être atteinte avant 2020. Quelques chiffres: 52% sont des Montoises, 85% sont Belges, les principales autres nationalités étant italienne, française et américaine.

Montois, vous êtes 93.203!

16

Google, Microsoft, H&M, ... les grands noms de l’économie d’aujourd’hui rejoignent la région montoise pour amorcer une

reconversion industrielle que l’on espère rapide du côté des plus hautes instances de la Ville. Le centre historique - également nommé «intra-muros» en référence aux anciennes enceintes qui entouraient Mons - n’est pas en reste. La métamorphose est en route depuis plusieurs années mais le volet économique et commercial semblait délaissé aux yeux de certains au profit de la culture. Dans les pages qui suivent, Cédric LOBELLE a rencontré Nicolas Martin, échevin des affaires économiques de la Ville de Mons et cheville ouvrière du renouveau du centre ville. A côté du très médiatique «Mons 2015», l’échevin et son équipe travaillent au redéploiement économique de l’intra-muros.

dito

DoSSIER : 100% intrA Muros

Intramuros

17

18 19

« Les Grosses ENSEIGNES REStENt »

Dans le piétonnier, la fermeture de Mexx, au lendemain des soldes d’hiver, est-elle le signe d’un marasme montois? L’échevin Nicolas Martin le réfute: « Mexx ferme en fait toutes ses enseignes en Belgique et en France, à l’exception des franchisés. Les autres enseignes connues ont même fait rénover leur surface ou simplement confirmé leur implantation dans le Piétonnier. Il y a bien 8 cellules commerciales actuellement vides, mais la moitié font l’objet d’une demande de permis d’urbanisme pour rénovation ou agrandissement. Le centre de Mons reste attractif! »Quant à la fermeture du Saturn, fin janvier, 14 mois après son lancement, c’est pour se transformer aussitôt en un Mediamarkt urbain. L’enseigne d’électro-ménager investira 1 million € pour aménager ses étages.

IntramurosIntramuros

Par CédriC lOBEllE

Un Grand CENtRE CoMMERCIAL& des parkings dans l’hypercentre !

Rue de la coupe, 457000 Mons

065/36 15 [email protected]

prêt-à-porter damesaccessoires - chaussures

aGrandir LE PIétoNNIER

A côté de ce projet, il convient également d’attirer les visiteurs dans les commerces existants. Le « Piétonnier » (la rue de la Chaussée et son prolongement, la Grand’Rue) est réputé attirer du monde: jusqu’à 95.000 badauds chaque semaine. Mais des rues commerçantes adjacentes comme la rue de la Coupe et la rue des Fripiers font environ le quart de ce chiffre. « Or il y a là-bas des commerces de grande qualité », estime Nicolas Martin. « Beaucoup de Montois ne connaissent pas ces rues! Il faut les rendre plus attirantes. »Elles seront donc aménagées en « semi- piétonnier », avec de très larges trottoirs, et deviendront 100% piétonnières le week-end, formant ainsi une boucle avec la rue de la Chaussée et la place du Marché aux Herbes qui sera elle aussi bientôt interdite aux voitures, après rénovation. Les rues de la Clé et de la Halle seront également aménagées en semi-piétonnier, afin de faciliter l’arrivée de nouveaux commerces.

Nicolas Martin

Pour faire marcher l’« Intramuros » sur le plan commercial et économique, rien de tel que d’attirer de grandes enseignes ! Et pour attirer des

pointures, pourquoi ne pas bâtir... un grand centre commercial, dans les parages du coeur historique de Mons ? C’est un des nombreux dossiers sur lequel travaille Nicolas Martin, échevin PS du Développement économique : « Un dossier à long terme, en réalité. Mais nous sommes en contact avec un grand groupe d’investisseurs. L’idée est de trouver une surface totale de 10.000 m2, nécessaire pour attirer des locomotives. Il y a pas mal d’intérêt pour un tel projet! »Nicolas Martin l’avoue: ce dossier en est encore au stade de l’analyse. Il ne se concrétisera que dans les 5 à 10 ans. Il devrait se situer dans le coeur commercial de la ville. Il vaut des dizaines de millions €, au bas mot. Mais il y a des défis connexes à relever, dont le moindre n’est pas celui du stationnement, problème endémique dans le centre de Mons : « Nous voulons un nouveau parking dans l’hypercentre. Une obligation, en vérité : sans cela, l’investisseur avec qui nous discutons refusera de s’impliquer dans le futur centre commercial. Mais nous travaillons sur d’autres alternatives de parking également. »Comme celui de la RTBF, près du gouvernement provincial: 100 places qui seront de nouveau accessibles le vendredi soir et le samedi. Le parking de Toit&Moi pourra offrir 150 autres places. Plus éloignés du centre, les parkings de la future gare Calatrava permettront d’abriter 800 véhicules. S’ils seront réservés aux navetteurs en semaine, l’accès sera autorisé à tout le monde le samedi. Tout bénéfice également pour le centre commercial des Grands Prés, situé non loin.

20 21

Intramuros

Par CédriC lOBEllE

des hôtels pour Mons 2015

En vue de Mons 2015, la ville a besoin d’améliorer sa capacité hôtelière. Un projet original verra bientôt le jour, à l’initiative de l’investisseur louviérois Aldo Santoro: il veut transformer la chapelle de l’ancien IRAM (Institut Reine Astrid), rue de la Grande Triperie, en établissement « 4 étoiles plus », pourvu de 56 chambres, une brasserie avec terrasse au rez-de-chaussée, un restaurant gastronomique, une salle de séminaire, un espace bien-être. 18 appart-hôtels sont également prévus. Le tout sera opérationnel à l’été 2013. L’investissement dépassera les 5 millions. « Une capacité qu’il faudra ajouter à d’autres projets plus modestes situés dans l’Intramuros », soutient Nicolas Martin. Sans oublier, juste à l’extérieur, l’hôtel 4 étoiles (200 chambres) qui jouxtera le futur Centre de Congrès, près des Grands-Prés, où deux autres projets sont à l’étude, dont un Etap de 80 chambres.

home sweet homme

11, Rue de la coupe7000 Mons065/87.48.03

Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h non stop

www.homesweethomme.be

New et

Vous connaissez une aide-ménagère ou vous êtes aide-ménagère ?Contactez-nous et rejoignez IDEAL SERVICES, la branche «titre-services» du groupe Frappart. Pour tout renseignement menant à l’engagement d’une aide-ménagère, IDEAL SERVICES vous offre jusqu’à un an de nettoyage gratuit ! Et une aide-ménagère peut recevoir jusque 1.000 € de prime !

IDEAL SERVICES • 157, rue J. Destrée 7390 Quaregnon • 0491/375890Calcul des primes : voir règlement en agence

22 23

St-GhislainJurbise

2322

Environ une fois par mois, la Ville de Jurbise organise des marches (gratuites) sur son territoires, histoire de faire (re)découvrir ses lieux emblématiques mais aussi ses coins moins connus. La prochaine marche-découverte se déroulera le dimanche 22 avril (8h-18h) pour une marche Adeps (5-10-15-20 km) au départ de la maison communale de Jurbise. Et le dimanche 20 mai (14-17h), nouvelle balade découverte guidée de 10 km, au départ de la place du Jeu de balle à Erbisoeul (chemin du Prince).

S’il y a bien une commune qui encourage les relations intergénérationnelles, c’est Saint-Ghislain, notamment par le biais de ses conseils consultatifs. C’est donc tout naturellement que la Cité de l’Ourse renouvellera sa présence au milieu du Carrefour des Générations en proposant une multitude d’activités destinées aux jeunes et moins jeunes durant le week-end des 5 et 6 mai. Au programme: visites, concerts, spectacles ou ateliers divers qui mettront en valeur la solidarité intergénérationnelle. Le Taxi Loisirs de la commune sera mis à disposition des personnes à mobilité réduite. Infos: www.carrefourdesgenerations.be ou www.saint-ghislain.be.

à JURbISE,ça marche !

Fin février 2012, le conseil communal a approuvé provisoirement le nouveau schéma de structure communal. Une enquête publique doit être réalisée et les citoyens sont invités à s’exprimer sur le sujet. Un tel schéma est important car il est censé définir une politique d’aménagement du territoire dans le cadre d’un projet de développement, en respectant le plan de secteur. Le document en question est consultable du 26 mars au 24 avril au service urbanisme (rue du Moustier n°8). Une séance d’information aura lieu le 17 avril à 19h30, salle du conseil communal. Les observations et réclamations devront être adressées par écrit au Collège communal avant le 24 avril 2012 à 16h.

Jurbisiens, expriMez-voUs !

La maison de quartier de Masnuy-St-Jean (rue des Déportés) propose en 2012 un éventail d’activités pour l’ensemble des citoyens de Jurbise, tous âges et centre d’intérêts confondus. Au menu: cours de break-dance (lundi et mardi de 18h30 à 20h), ateliers bien-être et relaxation pour seniors (le jeudi de 9h à 10h). Chaque mercredi de 16h30 à 17h45 s’y tient aussi une permanence et aide à la recherche d’un emploi. D’autres activités seront programmées, comme un concours-photo axé sur les quartiers, villages et paysages de Jurbise, fête des voisins, ... Infos: www.jurbise.be

Une maison de quartier poUr toUsL’ASCENSIoN FULGURANtE

La commune de Saint-Ghislain est une des dernières communes à respecter la tradition des Fêtes de l’Ascension en faisant grimper dans le ciel un ballon gonflé à l’hélium avec, à son bord, quelques heureux élus. Il n’en ira pas autrement le jeudi 17 mai. Une fois que le ballon surplombera la foule, celle-ci pourra repartir à la conquête de la foire, du marché artisanal ou des nombreuses autres animations proposées lors d’une journée que les Saint-Ghislainois marquent au fer rouge.

à Travers Le MondeAvec 18.000 spectateurs, 5.000 enfants et 400 artistes, le Festival Mondial de Folklore de la Ville de Saint-Ghislain reste l’incontournable manifestation culturelle en Communauté française dans le domaine des traditions du monde. Festifolk, qui offre depuis près de 30 ans aux spectateurs un incroyable voyage aux quatre coins de la planète, aura lieu cette année du 3 au 12 juin. Pour cette 29e édition, les organisateurs promettent quelques surprises, pour respecter la glorieuse tradition de l’événement, qui a vu défiler sur son affiche des monuments comme Khadja Nin, les choeurs de l’armée rouge de Moscou ou les grands ballets de Sibérie.

un voyage

carrefour des générationsPar Kévin CENTORAMEPar CédriC lOBEllE

& co & co

clap 46poUr le gp cerami

Le jeudi 5 avril, c’était de nouveau depuis la grand-place de Saint-Ghislain, et plus depuis l’Espace Magnum de Colfontaine, que le Grand Prix Pino Cerami s’est élancé, quelques heures après un GP Glineur réservé aux élites et espoirs. Les plus grandes équipes (Omega Pharma-Quick Step, Cofidis, Astana, etc.) étaient de la partie. Le Cerami, qui a traversé bien entendu le Borinage, est sorti des sentiers battus en « poussant une pointe » jusque dans le Pays d’Ath avant de revenir sur la région montoise et plus précisément Frameries où la ligne d’arrivée a mis un terme aux 200 kilomètres d’une course que Pino Cerami n’aurait manqué pour rien au monde. Le vainqueur Gaetan BILLE a succédé à Bert Scheirlinckx .

Laissé à l’abandon depuis la fin des contrôles douaniers, le poste frontière d’Hensies, qui a déjà connu une transformation positive ces derniers mois, fera bientôt peau neuve. La Région a en effet délivré à la société Texaco un permis d’urbanisme relatif à la construction d’un bâtiment qui abritera notamment un restaurant et un point d’information pour les touristes. « Après 14 ans d’attente, il était temps pour notre région de donner une image correcte à l’une de ses principales portes d’entrée en venant de France », a indiqué le député fédéral et bourgmestre d’Hensies, Eric Thiébaut (PS).

Un mUsée Van gogh à CoLfonTaine

Longtemps source de conflit entre ses propriétaires et les autorités communales, la maison Van Gogh, une petite maison de la rue Wilson à Petit Wasmes qu’occupa le peintre néerlandais de 1878 à 1879, va être aménagée en musée. La halte colfontainoise s’inscrira dès lors dans le projet « La route de Van Gogh » imaginée dans le cadre de Mons 2015 et retraçant le cheminement du peintre en Europe. Le projet sera le parfait complément de l’exposition qui se tiendra au Musée des Beaux Arts de Mons de février à mai 2015.

Colfontaine

Depuis la fin du mois de février, un important chantier perturbe la circulation sur et autour de l’avenue Fénélon (Colfontaine), une des plus importantes artères de la commune et de la région du Borinage. On continue néanmoins à circuler normalement sur la bande de droite en venant de La Bouverie (côté cimetière). De l’autre côté, là où les engins de l’entrepreneur travaillent, la circulation est perturbée mais des déviations sont mises en place. Cela ne concerne pas que l’avenue Fénélon. Le montant de la totalité du chantier, réalisé dans le cadre du Droit de Tirage, avoisine le million d’Euros, la moitié ayant été subsidiée par la Région wallonne.C

olf

ontaine

l’aVenUe Fénélon fait peaU neUVe

Vladimir cosMa

invité d’honneur à QUareGnon

Dix jours durant, du 16 au 25 mars, la Maison Culturelle de Quaregnon a organisé la 5e édition du Festival international de piano, sur le thème des musiques de films. L’organisation, qui prend des galons chaque année, a accueilli un invité d’honneur en la personne de Vladimir Cosma, le prestigieux compositeur de musique de films-cultes tels que « Les Aventures de Rabbi Jacob », « La Chèvre » ou « La Boum ». Pour définitivement associer le noble instrument à la cité ouvrière, des élèves de l’enseignement spécial de la Communauté française ont réalisé et fleuri un piano en métal qui trônera désormais sur la grand-place de Quaregnon.

Quaregnon

des apparences !En février, la police boraine a lancé une nouvelle campagne de prévention. Intitulée « Méfiez-vous des apparences », elle porte sur les vols à la ruse, une pratique qui se répand comme une traînée de poudre et dont sont régulièrement victimes les personnes âgées. Menée en collaboration avec des personnes-ressources telles que les gardiens de la paix, les aides familiales ou les commerçants de proximité, elle s’appuie, en pratique, sur une carte à accrocher à la porte (comme dans les hôtels) qui reprend les conseils essentiels en matière d’attitude à adopter lorsqu’un inconnu frappe à votre porte. On n’est jamais trop prudent !

Méfiez-vous

Hensies aura bientôt une

frontière neuve

Par Kévin CENTORAME

2524

27

www.mediamarkt.be

EasyNote TK11-BZ-015BENotebook

Processeur AMD E450 (1.65 GHz, 1MB Cache), 6 GB RAM DDR3, Disque Dur 320 GB, Graveur DVD, Lecteur de carte mémoir SD, AMD Radeon HD6310M, HDMI, WiFi 802.11 b/g/n, 3x USB 2.0, Batterie 6 cells Li-Ion, Webcam, Microsoft Office 2010 Starter, Adobe Photoshop Elements 9, Ner 10 Essentials, Windows 7 Premium 64 bits, Art. Recupel incl.

15,6"Processeur AMD E450 (1.65 GHz, 1MB Cache)

Disque Dur 320 GB

6 GB RAM DDR3

Pavé numérique

Webcam

Off

res

vala

bles

uni

quem

ent à

Med

ia M

arkt

Mon

s et

Jem

appe

s du

28/

03 a

u 03

/04/

2012

jusq

u’à

épui

sem

ent d

u st

ock.

- Pr

ix, t

exte

s et

imag

es s

ous

rése

rve.

- Ac

hat d

’un

nom

bre

de p

ièce

s lim

itées

par

art

icle

, pou

r pl

us d

’info

adr

esse

z-vo

us e

n m

agas

in. T

ous

les

prix

son

t Rec

upel

incl

us. E

dite

urs

Resp

onsa

bles

: Van

derc

amm

en R

., 51

0 Av

enue

Wils

on B

-701

2 Je

map

pes

- Mah

y P.

, 68-

70 R

ue d

e la

Cha

ussé

e B-

7000

Mon

s

MAINTENANT NOUS SOMMES 2, À JEMAPPES ET À MONS:2X PLUS DE CHOIX, DE MARQUES ET DE PETITS PRIX.

Accessoires

C 400 Clé USB 8 GBArt. 1124571 Récupel incl.

ssoires

8 GB

Votre publicité sur Nostalgie MONS : 0495 21 43 09

28 29

LE PLUS GRAND CHOIX EN ÉLÉCTROMÉNAGER

Achetez sans souci ! Faites-vous livrer votre achat gratuitement chez vous dans un rayon de 24 km autour du magasin. Si nécessaire, nous vous aidons également lors de l'installation de votre appareil. Demandez les conditions dans votre Media Markt.

LIVRAISON GRATUITE

1400Trs/min

WAA28261FGMachine à laver

Classe énergétique AAB, 1400 T/min, 5.5 Kg, Programmes spéciaux, Display, Depart différé, Art 1109879, Recupel incl.

Display LED

Départ diff éré

Prix du marché€449.-

D'ÉCONOMIE€61.-

Lave-linge

5.5 kgcapacité

AZB 8570Séchoir à condensation

Séchoir à condensation Zephyr Classe B, 8kg, Green Generation, Départ différé, Indication du temps restant, Display FLD, Porte noire, Art. 1147224, Recupel incl.

Départ diff éré

Green Generation

8 kgcapacité


D'ÉCONOMIE€155.-

AZB 6570Séchoir à condensation

Séchoir à condensation, Grand Display, Capacité: 6 kg, Classe energétique B, Départ différé, 6th Sense, Programme délicat, Art. 1155581, Recupel incl.

Départ diff éré

Programme délicat

Séchoirs


D'ÉCONOMIE€146.-

6 kgcapacité

SN 25 E 810 EULave-Vaisselle

Classe énergétique A, classe de lavage A, classe de séchage A, 14 couverts, 5 programmes, fonctions spéciales: varioSpeed & zone haute pression, départ différé, indication du temps restant, look Inox, niveau sonore: 48 dBA, consommation d'eau: 12 L, dimensions (H x P x L): 85 x 60 x 60 cm, Art. 1155173, Recupel incl.

14 couverts

5 programmes

Départ diff éré


D'ÉCONOMIE€122.-

Lave-vaisselle

LA MEILLEURE SÉLECTION DE BLU-RAY

Xbox 360

CD

Blu-ray

DVD

Quoique non obligatoire d’après la loi, la garantie d'échange n'est pas un problème chez Media Markt. Vous pouvez échanger un article acheté chez nous endéans les 14 jours sur présentation de votre ticket de caisse. Tous les conditions dans nos magasins.

GARANTIE D'ÉCHANGE

Les Schtroumpfs - Le film en DVD

Compilation 2CD Men in Jazz

2 CD

M Pokora - A la poursuite du bonheurKatie Melua - The Katie Melua Collection (CD & DVD)

CD & DVD

Le chat potté (Egalemnt disponible en DVD) Saw - L‘intégrale de I à VII en Blu-ray

Special 10 ansConsole de jeu

Disque dur 250 Go, Halo Anniversary, Halo Reach, Fable 3, GOW2, 3 mois de Live Gold, 2 manettes, Art. Recupel incl. Halo Reach, Gears of War 2 et Fable III sont à télécharger sur le Live.

Disque dur 250 Go

4 jeux & 2 manettes

3 mois de Live Gold

Corleone - L‘intégrale de la série en DVD L‘intégrale de Shrek en DVD (Disponible à la pièce au prix de 5.90 €)

Les 4 pour

L‘intégrale de Shrek en Blu-ray (Disponible à la pièce à 9.90 €)

Les 4 pour

IL N'Y A QU'UN NUMÉRO 1!

Electronique

30

LE PLUS GRAND SHOWROOM TV

MAINTENANT NOUS SOMMES 2, À JEMAPPES ET À MONS:2X PLUS DE CHOIX, DE MARQUES ET DE PETITS PRIX.

MONSRue de la Chaussée 68 - 70 (Piétonnier) 7000 Mons Tel. 065 - 40 49 70

www.mediamarkt.be

NOUVEAUJEMAPPES Avenue Wilson 5107012 Jemappes

Tel. 065 - 395940

Heures d’ouverturelundi - samedi: 09.00 - 19.00 h

Heures d’ouverturelundi - samedi: 10.00 - 18.30 h

46"/117 cm

UE 46 D 5000Téléviseur LED

Téléviseur LED 117 cm (46"), Edge LED, Full HD, 100 Hz Clear Motion Rate (CMR), Dolby® Pulse, DTS, TNT HD MPEG4, USB(AVI, DivX® HD, MKV, MP4...), Mode ECO, HDMI x4, VGA, Péritel, YUV, Composite, Art. 1151101, Recupel incl.

100 Hz CMR

Edge LED

USB(AVI, DivX® HD, MKV, MP4...)

& Jusqu’à -50% sur certains meubles et accessoires de grandes marques telles que :

Grand choix de meubles de jardins «23 coloris différents !»

les barbecues de cet été

UniqUe dans la région !!!

10% de réductions sur tous nos

meubles en stock.

Rue de la Jonction 7 l 7390 QuaregnonTél : +32(0)65/ 644 604Horaire d’ouvertures:

Du mardi au samedi de 10h à 18h30Le dimanche de 14h à 18h - fermé le lundiMobilier In & Out

Art de la table

http://www.kewlox-hainaut.be

32 33

EmploiMD Verre sa

(groupe Vidrala): Un peU d’histoire

L’usine Verlipack Ghlin a été inaugurée en 1961. Fleuron de l’industrie du verre creux dans le Borinage, l’entreprise est passée par des moments difficiles, comme les faillites de 1985 et 1999, a dû affronter les assauts du PET et du tetrabrick. En 2000, Verlipack est devenu MD Verre suite à la reprise par trois investisseurs hennuyers et n’employait plus que 70 travailleurs, un chiffre remonté à 250 en 2007, et le rachat par les Espagnols de Vidrala. Ce fut un succès immédiat, avec l’ouverture d’un second four en 2008, puis la chute, lourde, fin 2009. Un temps révolu espère-t-on... Les indicateurs semblent être tous au... verre, désormais !

Une entreprise déjà existante qui engage d’un coup plusieurs dizaines de personnes, ce n’est pas courant dans la région, selon le Forem. « Le cas de MD Verre est exceptionnel, du moins quand on remonte dans un passé récent. Le cas le plus spectaculaire d’engagement de masse, c’est chez Toyota, qui a ouvert sa 3e ligne de production. Mais c’est à Valenciennes. » Dans la région de Mons-Borinage, c’est plutôt le fait de sociétés qui viennent s’installer, comme H&M Logistics (340 personnes engagées en 2011) ou encore la nouvelle piscine du Grand-Large, dont l’ouverture a fourni de l’emploi à une trentaine de personnes en 2011.

« Le cas de la manUfactUre dU Verre

est exceptionnel »

En novembre 2009, la multinationale espagnole du verre Vidrala devait se séparer de 89 travailleurs à MD Verre à Ghlin, en vertu de la procédure

Renault: la crise était passée par là, moins de deux ans après l’ouverture du second four. Début 2012, on s’apprête à faire le chemin inverse! Et à engager, selon les chiffres de la direction, de 50 à 80 travailleurs, pour porter son total à environ 300 : une excellente nouvelle pour la mythique ex-Verlipack, qui ravit tant les travailleurs, la direction locale, que le gouvernement wallon. Ce dernier doit se prononcer tout prochainement sur l’octroi d’une aide financière, dans le cadre des bénéfices des lois sur l’expansion économique, une aide conditionnée notamment à l’emploi.Mais qu’est-ce qui a changé? Un accord fin 2011 entre direction et travailleurs sur une nouvelle organisation du travail. Mais aussi et surtout le contexte économique.« La demande de bouteilles de verre est repartie à la hausse », explique Alain Denooze, de la FGTB Mons-Borinage. « De plus, sachant que le rayon d’action efficace pour les livraisons est de 200 à 300 km, le site de Ghlin est admirablement situé pour la multinationale, entre les concurrents français et allemands. »Le redémarrage du second four, et le début du recrutement, c’est donc pour dans les prochains mois, normalement. C’est aussi une belle reconnaissance du savoir faire de l’usine montoise. Enfin, c’est un message d’espoir par rapport à l’état de l’emploi dans toute la région.

redéMarrage du second

four: l’ex-Verlipack

revit!Par CédriC lOBEllE

Courir derrière son argent est une tâche fastidieuse et coûteuse. il existe désormais une solution pour résoudre vos problèmes de paiement sans investissement de votre part.

Qui est VISTEO et à qui s’adresse cette société ?VISTEO est une société privée qui se charge de recouvrir les factures impayées d’entreprises, des administrations ou d’associations de manière amiable et si nécessaire judiciaire.

Comment agit VISTEO pour un recouvrement efficace ?VISTEO mise beaucoup sur la phase amiable. Tout d’abord, parce que ses clients ont tissé un lien - parfois très fort - avec leurs propres clients que le recouvrement ne doit pas briser et ensuite parce que le non-paiement de factures par un débiteur n’est pas toujours une volonté délibérée mais aussi d’ennuis financiers. VISTEO tente alors de recréer un dialogue de manière à trouver la meilleurs solution pour toutes les parties. VISTEO a pour cela investi dans un

système informatique pour mener à bien le recouvrement, que ce soit de quelques factures par client à plusieurs milliers par mois pour de grosses institutions. Si cette action amiable ne produit pas de résultats, VISTEO s’occupe d’engager pour le compte de son client une procédure judiciaire en prenant en charge tous les frais selon le principe dit du « no cure no pay ».

Qu’est-ce que le « no cure no pay » ? C’est très simple : VISTEO paie tous les frais de recouvrement amiable et judiciaire et facture ses prestations sous forme de commission dès que la facture est payée. Fini les provisions, les frais de dossiers et autres avances sans garanties de récupérer un jour quoi que ce soit. VISTEO n’est rémunérée qu’en cas de succès, c’est-à-dire dès que le débiteur règle tout ou partie de sa facture. C’est signé noir sur blanc dans le contrat de recouvrement !

Pour plus d’informations sans engagement :

les factUres impayées ? Du passé…

www.visteo.be - [email protected] - 065 220 112 189, Rue des Viaducs - 7020 Nimy (Parking aisé - Grand Place)

Sadin Sport sprl

Tél.:+32(0)65 31.77.32www.sadinsport.be

Arts martiaux, Sports de Combat & Mixed Martial Arts (MMA/Free Fight)

Gym GR, Volleyball, Badminton, Danse, Football, Natation, Fitness Chaussures Indoor Asics ®

Equipements pour clubs et collectivités...

publ

i-réd

actio

nnel

36 37

bien-être

Depuis 1983 au service de vos loisirs

MONSclub

Le Mons Aramis Club c’est :g 6 terrains de squashg des interclubs, des entrainements,

une école juniors…g de la psychomotricité pour les

3 - 5 ansg plus de 20 cours/semaine d’aérobicg plus de 20 cours/semaine d’indoor

cyclingg sessions méthode pilatesg des cours de danse classique

et hip hopg des stages de vacancesg un bar accueillantg des soirées, des concerts, …g beaucoup de convivialité !!!

g remise en forme

g perte de poids

g renforcement musculaireg préparation au skig un entrainement inter-saisong rééducation après blessure

ou arrêt forcég remodelage de votre

silhouetteg préparation à un examen

d’entrée à la police, chez les pompiers…

g préparation à un défi sportif (trekking, marathon, …)

Rue des Viaducs 100 - 7020 Nimy, Belgique - 065 34 84 10 - www.aRamiscluB.BeNotre club est ouvert : eN semaiNe de 07h à 00h, samedi de 8h30 à 19h00 et dimaNche de 8h30 à 16h00

Abonnement grAtuit15 jours offerts sur tous les abonnements

* valide jusqu’au 15 mai 2012

38

Gourmets

Vous êtes restaurateur, traiteur ou maison de bouche et vous désirez être présent dans 100% RESTO ?

Contactez-nous : Steve GORET - 0495 32 42 62 [email protected]

La gourmandise n’est pas un vilain défaut.

A 18 ans, lorsque j’ai quitté ma province, bien décidé à empoigner ma vie, je me voyais déjà avec mon nom s’étalant à la une de tous les journaux, les rédacteurs en chef de tous les quotidiens et magazines s’arrachant ma plume. 30 ans plus tard, me voici commis à cette

rubrique certes agréable mais je crains que mon complet bleu que je porte depuis mes

tout début ne supporte l’embonpoint légitime que ma nouvelle fonction ne manquera de faire naître. Parce que cette tâche n’est évidemment pas de tout repos, et ce bien que mes collègues uniquement mûs par une jalousie compréhensible face à mon inexorable talent rient sous cape (si si je les entends). Parce qu’en parlant de talent, les tables de la région où il fait bon se régaler ne manquent pas.Dans les pages qui suivent, nous vous proposons deux ambiances radicalement différentes. D’une part, l’inde en compagnie d’Ashok Alexander (mondialement connu sous le nom de John) et son restaurant «pourquoi pas l’inde» déménagé à 2 pas du carrefour route d’ath - chemin du prince. D’autre part, le Cesar Grill, haut lieu de l’amusement montois autour d’un repas qui se veut dansant.Bon appétit !

Réapprendre à manger sans frustrations...L’équilibre alimentaire passe par le plaisir de manger

Emilie LEGAYDiététicienne nutritionniste agréée (adultes • enfants • sportifs • personnes âgées)

rue de ghlin 80 7050 erBiSOeul (sur rendez-vous) • 0474 75 26 75

UNE EXPÉRIENCE, UN SAVOIR-FAIRE…

Société de gardiennage agréée par le ministère de l’intérieur, active dans le domaine du gardiennage et de la sécurité depuis plus de 10 ans. Notre différence se caractérise par notre expérience et notre savoir-faire. Nous vous proposons des solutions globales étudiées sur mesure. Chaque client est unique et mérite une solution adaptée à ses besoins.Grâce à notre expérience et dans le souci d’un service complet et d’une collaboration optimale avec nos clients, nous recherchons toujours la solution la mieux adaptée à votre entreprise. Dans un premier temps nous réalisons une étude complète de vos infrastructures et analysons vos besoins réels. Ensuite nous établissons un cahier des charges propre à votre société comprenant toutes les procédures à mettre en place. Les différents agents mis à votre disposition seront choisis en fonction du profil défini par le cahier des charges. Nous réalisons sur le terrain une évaluation régulière de nos agents.Notre “Quality officer” reste votre contact privilégié.Disponible 24h/24, il pourra résoudre tous vos problèmes éventuels.

Be Security Agence de Sécurité 1, Places des Grands-Prés 7000 Mons0486/188.102 - 0484/[email protected] / www.be-security.eun° d’agrégation 16.0179.02

41

Le Cesar Grill est est le seul restaurant dansant de Mons.Plusieurs salles sont à votre disposition et le patron vous

accueille depuis bientôt 15 ans pour des soirées «buffet dansant» hors du commun...Des buffets chauds et froids, préparés en cuisine, vous sont proposés à volonté pour 37,50 € boissons comprises, les vendredis et samedis de 19h30 à 02h00. La formule est également possible le dimanche de 12 à 17h00 pour 30 € seulement.Chaque week-end, les soirées sont dansantes avec les airs d’hier et d’aujourd’hui, que ce soit en soirée à thème ou en karaoke.Qu’ils soient chauds ou froids, les buffets revisitent l’Europe avec les plats traditionnels de Grèce, Espagne, Italie, Maroc, etc.. : l’occasion de voyager en se restaurant.N’hésitez pas non plus à organiser votre anniversaire, banquet de baptême, communion ou mariage car à cette occasion, le Cesar Grill vous offrira votre repas.En semaine, quelque soit le thème, il vous est loisible de réserver l’établissement pour des repas d’affaire, meeting ou autre avec un minimum de 30 personnes.

Gourmets

Le César Grill• Chaussée du Roeulx, 362 - 7000 Mons • Tél: 065/84.17.92 - 0493/52.42.02 Ouvert tous les Vendredis & samedis soir - Dimanches midi - vaste parking privé

Le César GriLL

bUffet à Volonté

Le meilleur de l’authentique Cuisine Indienne a Mons et Bruxelles

Ashok John Alexander est né en Inde en 1967. Il vient d’un petit village de pêcheurs où l’océan hypnotise, où le silence est léger jusqu’au moment magique du coucher de soleil, où tout l’horizon flamboie, s’inclinant doucement vers la plage de sable rose...C’est pour faire partager sa passion pour l’authentique cuisine indienne que le patron crée

en 2000 les restaurants ASHOK’S, «Pourquoi pas l’Inde».Il vous accueille dorénavant dans ses deux établissements à Mons et Bruxelles.Venez vous dépayser dans un décor original le temps d’un voyage et d’une découverte inégalée de goûts et de parfums.Le restaurant vous offre un cadre unique pour tous vos repas et événements.Dès le beau temps, vous pouvez également profiter de la terrasse du jardin extérieur.Lors de votre visite, vous dégusterez l’alcool maison «RAJA», une fabrication exclusive à base d’extraits de cardamome.Venez et laissez vous tenter par les menus découverte & dégustation à des prix plus qu’abordables.Si vous cherchez une idée originale pour vos convives, Ashok’s propose aussi un service traiteur et se charge de la mise en oeuvre de l’événement qui vous tient à coeur.

Ashok’s Mons • Route d’Ath, 107 7022 Jurbise • Tél. 065.36.07.76 • www.ashoks.beOuvert midi et soir . Fermé le lundi, mardi midi et mercredi midi. - Terrasse ouverte en été

Ashok’s Bruxelles • 192, chaussée de Vleurgat • 1050 Bruxelles • 02-644 34 11 • www.ashoks.beOuvert midi et soir. Fermé le samedi midi et dimanche.

ashok’s Pourquoi Pas L’inde

Gou

rmet

s

cUisine indienne

40 41

42 43

Culture

Ultime cinéma de quartier à Mons, le Plaza Art (rue de Nimy) résiste encore et toujours au méga-complexes comme Imagix. Grâce à une programmation pointue mais susceptible de drainer du public, des avant-premières, des rencontres avec des réalisateurs, des acteurs, une belle place accordées aux courts-métrages, aux documentaires... Et ça marche: depuis début octobre, le Plaza Art a ouvert une quatrième salle! Modeste avec ses 30 places (contre 185, 99 et 50), mais au tempérament « cosy », intime et chaleureux: larges espaces entre des sièges plus grands et plus confortables que la moyenne, un grand écran, avec un petit podium. Bref, aussi bien une salle de cinéma qu’un lieu de débat, de rencontre en petit ou moyen comité, jouxtant un espace VIP.C’est aussi un écran supplémentaire qui permet au Plaza d’offrir désormais un ou deux films le jour même de leur sortie officielle et tout au long de la semaine. Et pour le même tarif…Infos: www.plaza-art.be

le plaza art, puissance 4!

C’est André Ceuterick, délégué général, qui le reconnaît lui même: le FIFA 2012 (du 24/2 au 2/3) fut un bon cru. Malgré un bémol (l’indisponibilité du Théâtre Royal lors des galas d’ouverture et de clôture) et un coup d’éclat (la démission du président du jury, Mahamat Saleh Haroun, avant la remise des prix), les 30.000 visiteurs en ont eu pour leur argent.

« Nous avons eu de vraies stars glamour, comme Victoria Abril et Stefania Rocca. Mais au-delà de l’effet people ou festival, nous avons rempli notre contrat culturel et cinéma, avec entre autres, les leçons de Sami Bouajila, Patrick Chesnais ou Danis Tanovic . Nous avons découvert de magnifiques films, comme The Good Son, le grand vainqueur. Même si je trouve que le film égyptien Asma’a, très courageux sur le thème du Sida, méritait davantage de reconnaissance... »Rayon fréquentation, le Plaza Art, si cher à André Ceuterick, a fait régulièrement le plein également. « Il y a à Mons de vrais amoureux de cinéma! »

fifa 2012: il y aVait du bon!

Par CédriC lOBEllE

CoMpéTiTion inTernaTionaLe prix dU JUry international

• Le Grand Prix du Festival - Prix Belgacom Tv‘‘The Good Son’’ de Zaïda BERGROTH (Finlande) • Le Coup de Coeur du Jury – Prix FedEx‘‘Bedouin’’ de Igor VOLOSHIN (Russie)

• Le Prix d’Interprétation Féminine Olga SIMONOVA pour son rôle dans ‘‘Bedouin’’ de Igor VOLOSHIN • Le Prix d’Interprétation Masculine Samuli NIITTYMÄKI pour son rôle dans ‘‘The Good Son’’ de Zaïda BERGROTH (Finlande)

• Le Prix du Scénario ‘‘La Fin du Silence’’ de Roland EDZARD (Autriche, France)

prix dU JUry cinéfemme – prix cinéfemme

‘‘Asma’a’’ de Amr SALAMA (Egypte)

CoMpéTiTion eUropéenne prix dU meilleUr premier film eUropéen‘‘Turn Me On !’’ de Jannicke SYSTAD JACOBSEN (Norvège)

prix dU JUry fedeora‘‘Let my people go’’ de Mikael BUCH (France) prix dU pUblic • Prix du Public – Prix de la Ville de Mons‘‘Man Without a Cell Phone’’ de Sameh ZOABI (Belgique, Israël, France, Palestine)(représenté au FIFA par le comédien Razi SHAWAHDEH) • Prix du Public pour le Meilleur Film Francophone – Prix Be TV‘‘La Fin du Silence’’ de Roland EDZARD (Autriche, France)

CoMpéTiTions CoUrTs MéTraGes •Prix du Meilleur Court Métrage belge

‘‘Fancy-Fair’’ de Christophe HERMANS (Belgique)

prix dU meilleUr coUrt métrage international ‘‘Dimanches’’ de Valéry ROSIER (Belgique)

Le palmarès

44 45

l’agenda culturel l’agenda culturelC

on

Ce

rT

MU

siQ

Ue

TH

éâ

Tr

eLo

isir

s

fesT

iva

Lb

aM

sLa

M

suarez au Manège le 10 mai

Le concert de Suarez au Théâtre Royal était prévu le mardi 17 avril mais suite aux intempéries ayant touché les lieux en début de saison, il aura finalement lieu le jeudi 10 mai (20h), au Théâtre le Manège, rue des Passages à Mons. Contact billetterie : 065/39 59 39. La programmation éclectique de l’endroit peut être consultée via www.lemanege.com.

Musique: rimbaut poursuit sa route

Le groupe borain Rimbaut (pour baut… rim, donc, vous saisissez ?) continue son petit bonhomme de chemin... Son dernier album est disponible dans les bacs depuis la mi-mars. Pour découvrir ou redécouvrir ce groupe bien de chez nous, une seule adresse : www.myspace.com/rimbaut.

Le dindonThéâtre Royal de Mons l Mar 17 avril 2012 20h l Mer 18 avril 2012 20h l Prix : 8/11€ l De Georges Feydeau / Mise en scène Philippe Adrien

Deux jeunes femmes qui ont juré de prendre un amant si elles étaient trompées, deux sémillants noceurs tout prêts à leur rendre ce service, une volcanique Anglaise qui menace de se suicider, un Londonien à l’accent marseillais, un médecin-major retraité et sa femme, sourde comme un pot, une cocotte, des grooms et un commissaire de police. Qui sera le dindon de la farce ? Infos > Le Manège Mons : +32 (0) 65 39 59 39

Les anciens abattoirs et la salle saint-Georges prennent le relais du baM

Et… BAM ! Le musée est fermé cette année pour cause de « toilettage » en vue notamment d’accueillir des événements d’envergure internationale comme l’exposition Vincent Van Gogh en 2015. Du coup, les expositions temporaires prévues ont été transférées vers le site des anciens abattoirs et la salle Saint-Georges, laquelle accueillera notamment la triennale de la photographie cet été. www.mons.be recense comme il se doit toutes ces expos...

Tournoi interscolaire de slam de poésieScène participative - Mer 16 mai 2012 - 18h Prix : Entrée libre Site des Arbalestriers - Maison Folie - Mons

À travers des ateliers menés dans des écoles primaires de Mons et alentours, les enfants découvrent l’écriture et la déclamation. Sur scène, les poètes en herbe se confrontent à un public tout ouïe, heureux de découvrir que l’art de la poésie n’est pas réservé aux adultes…Infos > Le Manège Mons : +32 (0) 65 39 59 39

Une foule d’activités à Quaregnon

Du théâtre, de la peinture, de l’art floral et plein d’autres chose, vous trouverez forcément un atelier qui vous correspond à la maison culturelle de Quaregnon ! Elle propose en outre une foule de rendez-vous plus intéressants les uns que les autres, comme par exemple un festival international de piano ou une conférence de Jean Mercier, présenté comme un curé… athée révolutionnaire, rien que ça ! On note aussi une rencontre littéraire avec Claire Ruwet… Le programme complet de la maison culturelle de Quaregnon est disponible sur son site : www.maisonculturellequaregnon.be.

festival TiLT !Du dimanche 22 au vendredi 27 avril.

La cinquième édition du Festival Tilt ! promet de grands moments aux jeunes spectateurs ! Deux spectacles forts, liés à l’actualité, qui questionnent chacun à leur manière notre vision du monde et de l’Autre. Magie et féérie de l’univers de la compagnie chilienne Teatro Cinema, force et présence de la troupe flamande de Haven 010 laisseront incontestablement des traces dans les mémoires !

Plus d’infos? www.lemanege.com ou 065 39 59 39

spe

CTa

CLe

il se passe toujours quelque chose à saint-Ghislain

Le foyer culturel de Saint-Ghislain aime à surprendre… Ce sera encore le cas le samedi 5 mai prochain à 17h avec le spectacle Zazie et Max, que l’on

présente comme « une histoire de genres ». Il y sera notamment question de zizi mais en tout bien tout honneur ! L’agenda complet du foyer culturel se

trouve ici : www.foyerculturelsaintghislain.be.

de la rédactionde la rédaction

!

46 47

Sport

Le Royal Judo Club de Mons est, aux côtés de son homologue d’Hornu, le fer de lance du judo dans la région. Cette année, l’équipe montoise est

passée de près à côté du titre de champion de Belgique en interclubs il y a quelques semaines. « On ne pensait pas arriver si loin mais même si beaucoup d’équipes flamandes avaient déclaré forfait, on n’a pas boudé notre plaisir», commente Michel Plomb, le directeur du club. Très enthousiaste quand il s’agit de raconter la genèse du club, il met en avant toute l’expertise et le jusqu’au boutisme de son père, Robert : «Il l’a fondé en 1948, c’est un des plus vieux clubs de Belgique! Mais l’idée remontait à quelques années déjà.». C’est après une escapade à Paris lors d’une démonstration que le paternel décide de fonder le club à Herchies, à l’origine : « Ca a été relativement vite. En deux-trois ans, le club naissait ». Quand à notre interlocuteur, c’est en 1986, quand il décida d’arrêter l’enseignement, qu’il s’est mis à vraiment faire du judo son métier en qualité d’entraîneur : « Le judo est un sport qui est accessible à tous, il n’y a pas de condition de poids, de taille. Mais c’est surtout l’aspect pédagogique que véhicule ce sport qu’il faut retenir ». Depuis 2002, les 5 entraîneurs et les 5 assistants disposent d’une des plus grande salles en Wallonie, à l’ICET, pour enseigner cet art martial à leurs judokas. « On peut y mettre trois surfaces d’entraînements complètes en même temps. Mais si un petit nouveau veut venir tenter l’aventure, il y a toujours un espace pour les débutants », conclut Michel Plomb.

Cette année fut un grand cru, tant en seniors que chez les jeunes avec notamment la 2e place en interclubs ponctuant l’année 2011 d’une belle manière. Mais en 2012, les résultats ne sont pas en reste déjà, comme en attestent les résultats des jeunes lors du dernier championnat de Belgique. Michel Plomb : « C’est une année à marquer d’une pierre blanche. On n’avait pas connu ça avant. On est tous super contents et il règne une superbe ambiance. » Nicolas Plomb, Sylvain Cerny et Flavio Dimarca sont revenus d’Herstal avec l’or dans leur catégorie et ont déjà, pour certains, quelques petits résultats dans des compétitions internationales. « On s’entraîne tous ensemble et les plus vieux n’hésitent jamais à venir nous entraîner », confie Nicolas Plomb, 17 ans, le fils de Michel. « Damien Bomboir nous apporte par exemple toute son expérience, ce qui nous motive ! »

JUdo / mons

les JeUnes sont là

FiChe d’identitéRJc MonsDivision d’HonneurVice-champion en interclubs 2011fondation: 1948 par Robert Plomb (91 ans, 8e dan)dirigé par Michel Plomb (56 ans, 6e dan)salle: iCet à CuesMes, rue JeAn JAurès

252 judokas4 « antennes »: CuesMes, JeMAppes, HerCHies, Mons

entraînements (à Cuesmes): mercredi (17h – 18h30), samedi (9h30-11h30). séances d’entraînement pour la compétition: mardi et vendredi (18h30-20h15). a Mons (athénée Marguerite bervoets): lundi 17h-18h30, mercredi: 14h-15h30Dès 7 ansCotisation: 20€/moisContact: 065/22.62.56

Le RJC Mons,une véritAbLe Histoire de fAMiLLe

Par nathalie duMONT

48

thermosportPar CédriC lOBEllE

football

Boussu-Dour est sauvéBoussu-Dour a assuré son maintien en D2. La saison 2011-2012 sera donc la 4e consécutive pour l’ex-RFB dans l’antichambre de l’élite, soit un indéniable signe de stabilité et de sérieux.

tae kwon do

Retour gagnant pour le Ri Gam Academy-Mons

Cinq compétiteurs inscrits aux championnats de Belgique en janvier 2012 et 5 médailles: 2x l’or (Jennier Urbain et Andréa Dujardin), 2x l’argent et 1x le bronze! Le Ri Gam Academy de Mons a effectué un retour fracassant dans une compétition qui le boudait depuis trois ans en raison d’un conflit entre l’ABFT et la FBFT. Les gars du Ri Gam ne sont pas reposés sur leurs lauriers: ils ont remis ça fin février à l’Open International de Luxembourg, avec 2 médailles d’or (Nicolas Dujardin et Amélie Richard), 3 d’argent et 2 de bronze!

echecs

Un jeune Saint-Ghislainois au firmamentA 13 ans à peine, Nicola Capone (Saint-Ghislain) brille aux tables d’échec. Il s’est imposé, fin février, dans le championnat francophone catégorie - 20 ans après avoir remporté plusieurs titres nationaux en - 14. En avril, il pourrait franchir un cap supplémentaire à Bruges avec une première participation au championnat de Belgique... élite, ce qui en ferait le plus jeune Belge à l’avoir tenté !

L’agenda des sports100 % Mons&co a sélectionné pour vous...Par Manu SAlVé

footballAvec l’Albert aux PO2

Les play-off 2 ont débuté le 31 mars. Pour suivre le comportement des Dragons lors de ces PO2 qui, pour rappel, peuvent déboucher sur une qualification européenne, www.raec-mons.be est évidemment le site tout indiqué.

basketSuivez… Belfius Mons-Hainaut !

Succédant à Dexia, Belfius a immédiatement annoncé qu’elle renouvelait sont partenariat avec Mons-Hainaut pour trois ans supplémentaires. Il reste quelques matches intéressants à voir à la Mons Arena cette saison. Le calendrier est disponible sur www.monshainaut.be.

omnisportsUn peu de tout…

CROSS Dans le cadre du Challenge des Oursons, le cross de Neufmaison aura lieu à Saint-Ghislain le 21 avril. Renseignements : 065 76 19 71.

JOGGING Le Night Trail de Frameries, c’est le 23 avril. Trois parcours de 5 à 20 kilomètres seront au menu. Les marcheurs sont les bienvenus. Renseignements via www.madresasbl.be.

TAE KWON DO Placée sous l’égide de la fédération belge francophone, la 9e Coupe hennuyère internationale de Tae Kwon Do se déroulera le 29/4 à Frameries. Toutes les infos se trouvent sur www.imjin.be.

VTT Une grande compétition officielle sera au menu les 21 et 22 avril à Harveng. Infos à cette adresse : www.monsmtb.be/page36.html.

Vous êtes commercant, indépendant

(librairie, nightshop, épicerie, pompe à

essence, solderie, vidéo club,...)

Vous cherchez à augmenter votre chiffre

d’affaire?

DD Diffusion vous propose une solution avec

une marge de 100% sur tous ses produits

(dvd, cd, blu-ray)

Paiement comptant à la livraison / Reprise des invendus, échange ou note de créditContact > Diego Palumbo : 0476 84 00 40

324 avenue Fenelon - 7340 Paturages

Grossiste en DVD, Blu-ray & Jeux

Diffusion

50

Si besoin en était, il est bon de rappeler que le maintien acquis par l’Albert à la fin février alors qu’il ne faisait plus aucun doute

depuis plusieurs semaines reste une performance de choix au sein d’une D1 rabotée de deux clubs depuis le dernier passage de l’Albert à cet étage (entre 2006 et 2009). « Ne pas se qualifier pour la finale de la Coupe fut un coup dur mais cela n’enlève rien à notre performance globale, qui reste très bonne pour un promu », n’a eu de cesse de rappeler Alain Lommers, le directeur général du RAEC. Les ingrédients du succès furent l’enthousiasme, la cohésion d’un groupe façonné en D2 et... Jérémy Perbet, le meilleur buteur du championnat belge. Au rang des meilleurs souvenirs, on épinglera le partage (1-1) face au Standard lors de la journée inaugurale, le premier succès de la saison face à Saint-Trond (4-2) ou le partage à Anderlecht (2-2). Accroché très tôt dans la saison, le maintien va permettre à la direction montoise de plancher sur l’avenir pour, si possible, viser la première partie du tableau en 2012- 13. Ce sera sous la coupe d’Enzo Scifo, intronisé le 28 février.

football

Coup De Coeur sport

L’AlbertresTe en d1...

avec Scifo !Par Kévin CENTORAME

Il était écrit que le RAEC Mons et Enzo Scifo uniraient un jour leurs destinées. Admiratif devant la carrière de joueur du Louviérois, Dominique Leone a réussi à convaincre Scifo au lendemain du départ de Dennis van Wijk. Scifo, c’est un Soulier d’Or (1984) mais aussi quatre Coupes du Monde entre 86 et 98. Âgé aujourd’hui de 46 ans, le Louviérois a étalé sa classe d’Anderlecht à l’Inter Milan en passant par Bordeaux, Auxerre, Torino, Monaco et Charleroi. Comme entraîneur, c’est à Charleroi, puis à Tubize et enfin à Mouscron, déjà avec Geert Broeckaert, qu’il oeuvra. A Mons, tous les ingrédients sont réunis pour que la romance dure. « Si je me suis engagé à Mons, ce n’est pas uniquement pour reprendre du service mais parce que j’ai eu la conviction de faire le bon choix », a-t-il confié à son arrivée.

Un mariage plusieurs fois annoncé

51

52 53

TéléMBVotre premier rendez-vous avec lʼActu Régionale !

Du lundi au vendredi : Les Infos à 18h00 précises. Le magazine à 18h30 précises. Programme “original” à 20h précises.

Le dimanche : Atout Sports à 20h30 précises.

Télé MB : • Sur Voo : Canal 57• Sur Belgacom TV : Canal 10• www.telemb.be

Votre choix est fait ?

CONCOURS

Ce mois-ci, nous vous offrons :

0.50 € / SMS

6156

Des placesDe cinéma

au plaza art

Code : plaza

un orDinateurportable acer aspire 5750g

Code : acer

Des repaspour 4 personnes

au césar grill

Code : cesar

Envoyez un sms au 6156 avant le 15 mai 2012 (0.50 € /sms envoyé ou reçu - max. 1 aller-retour) avec le code Mons suivi de votre code postal et du code du cadeau choisi (exemple: mons 7022 Acer)Les gagnants seront avertis par téléphone le 21 mai 2012.

Dans chaque 100%, Mons&co vous propose de remporter de superbes cadeaux .

Pho

to n

on c

ontra

ctue

lle -

Règ

lem

ent d

u co

ncou

rs e

t lis

te

des

gagn

ants

sur

ww

w.v

otre

mag

azin

e.be

54

www.100pour100mag.be065 220 112

[email protected]

REDACTIONCoordinateur : Manu SAlVé[email protected] 80 27 94

Rédacteurs :Cédric Lobelle • kévin CENTORAME • Nathalie DUMONT • Steve GORET • Ruddy LABIE • Manu SALVÉ

Copyright Photographies:Ville de Mons 14-15-18, Jean Cerny 46-47, Eric Ghislain-la Province 6-50, grandprixcerami.be 25, FIFA 6-42-43, zazie.hautetfort.com 44, OPT-J.P. Rémy 6-45, Gérard Adams 45, le manège 44, F. Patty 6-9-10, P. Ferriol 1, Ville de St-Ghislain 23, S. Goret 5-6-7, Md Verre SA 32-33, R. dersin 16-17-20.

PUBLICITE

Steve [email protected] 32 42 62

ÉDITEUR REsPONsABLE

SPRl G4.COMfranchisé 100%MONS&coChaussée du Roeulx 302B 7000 MONS0495 32 42 62

Membre de :

100% MONS&co est une marque déposée de SPRl NANOS & co

Pour devenir franchisé 100% : Ruddy [email protected] 21 43 09

100% MONS & co est distribué par la poste sur l’entité de Jurbise et en lieux fréquentés sur toute l’entité de Mons et du Borinage.

Le contenu des articles n’engage que les personnes interrogées • Ce magazine est protégé par le droit d’auteur. Vous désirez scanner des articles ou des pages, les stocker électroniquement les imprimer, les copier ou les utiliser ? contactez-nous. Ne pas jeter sur la voie publique.

100% MONS & co Rédaction .............................. 065/220 112100% MONS & co Publicité ...............................0495/32 42 62Accident, agression ..................................................................112Pompiers, urgence médicale ...............................................100Police ..............................................................................................101Ecoute-enfants ..........................................................................103Croix Rouge .................................................................................105Télé Accueil .................................................................................107Child Focus ..................................................................................110Centre anti-poisons .............................................. 070/245 245Centre des brûlés .................................................. 071/44 80 00Pharmacies de garde ........................................... 0900/10 500Police locale Mons Quévy– Service administratif ......................................... 065/40 43 00Centre Régional de Secours de Mons (S.A.) . 065/ 32 17 00 CHu Ambroise Paré .............................................. 065/39 21 11Clinique Saint Joseph .......................................... 065/38 55 11Ville de Mons - Acceuil au public ..................... 065/40 51 11Maison du Tourisme ............................................ 065/33 55 80Parc à containers ................................................... 065/41 27 00CPAS .......................................................................... 065/41 23 00

Numéros utiles

w w w. 1 0 0 p o u r 1 0 0 m a g . b e

ARAMIS .......................................................................065 34 84 10 BE SECuRITy ............................................................065 84 43 00CéSAR GRIll ............................................................065 84 17 92CRéATION CHRITIGuEy ........................................065 62 08 06dd dIFFuSION .......................................................0476 84 00 40 GI ANd GI ...................................................................065 36 15 55GOOdwASH ...........................................................0475 738 034HOME SwEET HOMME ........................................065 87 48 03IdéAl SERVICES ................................................... 0491 375 890kEwlOx .....................................................................065 64 46 04ldF TéléCOM ...........................................................065 22 55 70l’ENVERS ...................................................................065 35 45 10MEdIA MARkT .........................................................065 39 59 40NOSTAlGIE (publicité) ........................................0495 21 43 09SANdER .................................................................... 065 78 07 47Télé MB (publicité) ..............................................0495 21 43 09VISTéO .........................................................................065 220 112zEN CENTER .............................................................065 82 26 46

Vous êtes commercant ?

La clé du succès : votre publicité ici !

TOURNAI & la Wallonie Picarde

b e l g i q u e

Steve GORET » 0495.32.42.62 » [email protected]

contactez-noUs !

www.peugeot .be

Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.peugeot.be3,4 à 5,8 l /100 km 87 à 134 g /km

Week-end de lancement les 21 et 22 avril

NEW PEUGEOT 208

NEW PEUGEOT 208

SA BURY - HORNU065 783014

SA AUTO SERVICE - MOnS - Avenue des Bassins 11 - 065 220560 SPRL DENIS - DOUR

065 652537SPRL MOULIN - BOUSSU

065 767666

Le magazine gratuit de votre région !

Documents

100% Mons&co