10853-Guide chauffage 12P A5 - aquablue-europa.com · P arce qu’un matériel de chauffage pour piscine n’est pas un achat à prendre à la légère, Zodiac, leader européen sur

C hauffage de piscine

GU

IDE

PR

AT

IQU

E

Z O D I A C P O O L C A R E E U R O P EZ O D I A C P O O L C A R E E U R O P E

- Im

pre

ssio

n : P

GR

- P

hoto

s P

asca

l Gui

raud

- F

otol

ia -

Ref

: W

GU

ICFR

, ver

sion

1, é

diti

on ju

in 2

009

10853-Guide chauffage 12P A5.indd Sec1:110853-Guide chauffage 12P A5.indd Sec1:1 12/06/09 17:22:5612/06/09 17:22:56

Parce qu’un matériel de chauffage pour piscine

n’est pas un achat à prendre à la légère, Zodiac,

leader européen sur ce marché, vous propose un guide

spécialement conçu pour choisir en collaboration

avec votre professionnel votre future solution de chauffage.

Vous songez sérieusement à doter votre piscine d’un chauffage. Mais vous vous posez de nombreuses questions !

• Est-il vraiment nécessaire de chauffer sa piscine ?

• Vais-je réellement profiter de mois d’utilisation supplémentaires ?

• Un chauffage est-il un gouffre financier ?

• Les systèmes de chauffage sont-ils bruyants ?

2


Pourquoi chauffervotre piscine ?

Comment trouver lesystème de chauffage fait pour vous ?

Comment choisirà coup sûr le bonéquipement ?

Pour répondre à l’ensemblede vos préoccupations,

p 4

p 6

p 14

Zodiac a réalisé un guide pensé pour VOUS.

Ce manuel exhaustif, à consulter chez vous ou avec l’aide de votre professionnel,

vous explique pourquoi chauffer votre piscine,

comment la chauffer et à quel prix.

A vec Zodiac, vous ne vous

baignerez plus de la même façon. 3


Pourquoi chauffer votre piscine ?

Chauffer une piscine de plein air,c’est d’abord combattre ses pertes thermiques.En effet, votre eau subit les variations de température de son environnement.

Ces pertes dépendent de la saison et des apports solaires plus ou moins présents pendant l’année. En France, une piscine de plein air non chauffée n’est utilisable que 3 à 9 semaines par an selon la zone climatique.

1, 2, 3, SOLEIL …Votre zone climatique :

ZONE A Climat rigoureux, 2 000 heures d’ensoleillement par an

ZONE B Climat tempéré, 2 500 heures d’ensoleillement par an

ZONE C Climat doux,3 000 heures d’ensoleillement par an

Une piscine est un plaisir pour toute la famille…

sauf quand l’eau est froide ! Avec à peine quelques

semaines de chaudes journées par an, il est diffi cile

de profi ter pleinement de son bassin. Une bonne

raison de se mettre au chauffage, non ?

4

on ?


Les échanges thermiques de votre piscine

• Pour bénéfi cier d’une eau à 28° C jusqu’à 6 mois de l’année, Zodiac vous propose des systèmes de chauffage de piscine adaptés à vos besoins et à votre budget, en terme de type d’énergie. Un véritable confort de vie qui peut rimer avec économie !

• Zodiac vous recommande l’acquisition d’une couverture isotherme ou d’un volet pour diviser par deux votre budget chauffage. À bulles, en mousse ou en volet automatique, la couverture agit comme la gardienne des précieuses calories fournies au bassin et vous permet de conserver jusqu’à 3 à 4° C de chaleur ! De plus, la couverture à bulles, se comporte comme un capteur solaire effi cace. La couverture isotherme est donc une alliée indispensable à ne pas négliger… Pensez-y !

+ de confort et + d’économies

5


Comment trouver le système de chauffage fait pour vous ?

• Quand lancer l’installation d’un chauffage pour votre piscine ?

• Combien de temps prend la livraison du matériel ?

• Doit-on s’y prendre de longs mois à l’avance pour mettre en place un système de chauffage ?

Des baignades prolongées, un confort et un bien-être

optimisés… Le chauffage de piscine vous assure

une eau à température idéale pendant des mois

avec de faibles coûts d’exploitation. Zodiac vous

propose des systèmes de chauffage performants

et adaptés à chacun de vos équipements.

66


JOUR J : Premier contact avec votre professionnel spécialiste du chauffage pour piscine.

J + 2 : Rendez-vous avec votre professionnel pour exprimer vos besoins (type d’énergie, budget…).

J + 4 : Votre professionnel fait une étude thermique et vous propose un devis.

J + 6 : Vous donnez votre accord et passez commande du matériel.

J + 12 : Livraison du matériel.

J + 13/14 : Installation du matériel.

J + 20 : Votre piscine à 28° C… ce n’est plus un rêve, c’est une réalité !

Dans quel délai votre chauffage peut-il être installé ?

En cas de diffi culté. Si vous faites

appel à un professionnel agréé

Zodiac pour l’installation de votre

matériel, la garantie constructeur

est automatiquement accordée !

LE +

7


SES DIMENSIONS : • Surface, • Volume.

SES CARACTÉRISTIQUES : • Bassin de plein air ou intérieur, • Piscine hors sol ou enterrée, • Piscine à débordement

(goulotte ou cascade).

SON MODE D’UTILISATION : • Piscine privée, • Piscine publique : municipalité,

camping, hôtel…

SES CARACTÉRISTIQUES GÉOGRAPHIQUES : • Pays, • Zone climatique, • Altitude, • Exposition au vent…

SES ÉQUIPEMENTS : • Couverture, • Abris haut ou bas, • Nage à contre-courant…

VOS ATTENTES : • Période d’utilisation, • Température souhaitée, • Temps de filtration…

Votre piscine, une vraie personnalité… De son volume à son exposition au vent en passant par son équipement, votre piscine possède ses propres spécificités… L’ensemble de ces caractéristiques a une influence sur les besoins en chauffage et il est indispensable d’en tenir compte pour effectuer votre bilan thermique.

Fort de son expérience, Zodiac vous propose un matériel adapté à la typologie de votre piscine et à son environnement, afin de vous garantir une solution sur-mesure.

VOTRE BILAN THERMIQUE SE COMPOSE : • Des besoins précis de chauffage pour votre piscine.• Du choix de système de chauffage.• De l’estimation du coût de fonctionnement.• De l’estimation du temps de la montée en température.8


Tous les produits de chauffage ZODIAC sont conçus et assemblés en Europe (France et Italie). En s'appuyant sur 30 ans d'expérience technologique PSA, nous continuons à axer nos efforts vers la conception de solutions innovantes , performantes , et dont la qualité est reconnue par

les professionnels.

LE SAVIEZ-VOUS ?

9


Solutions 100 % dédiées Solutions Couplées maison

Désignation Pompes à chaleur Réchauffeurs électriques Chaudières Échangeurs

Description Pompe à chaleur air/eau.Monobloc spécial piscine.

Condenseur titane.

Réchauffeur électriquespécial piscine.

Résistance en titane.

Chaudière au sol spéciale piscine.

Gaz naturel, propane.Échangeur en titane.

Échangeurs tubulaires ou à plaques

spécial piscine-titane.

Énergie utilisée Air = 80 %Électricité = 20 %

Électricité = 100 % Gaz naturel, propane Gaz naturel, propane, fi oul,

électricité (PAC maison)

Avantages • Performant

• Chauffage économique

• Chauffage confortable sur période importante

• Engagement de résultat quel que soit l’ensoleillement

• Écologique

• Gamme « toutes saisons » : chauffage de l’eau par température extérieure négative

• Investissement faible

• Installation simple

• Montée entempérature rapide

• Compatible sur l’ensemble des systèmes de chauffage (chaudière fi oul/gaz, PAC aérothermique et géothermique)

• Montée en température rapide avec chaudière fi oul/gaz

Coût d’exploitation

• Très économique (COP=5)COP = Coeffi cient de Performance

• Élevé (suivant tarif) • Très élevé : propane

• Moyen : gaz naturel

• Très élevé : sur chaudière fi oul ou propane

• Moyen : sur chaudière gaz naturel

• Économique : sur PAC aérothermique et géothermique

Installation À proximité du local technique sur by-pass à la sortie du fi ltre.*

Dans le local technique à la sortie du fi ltre.*

Dans le local technique sur by-pass à la sortie

du fi ltre, nécessite une alimentation gaz

réglementaire.*

Dans le local technique à proximité de la

chaudière sur by-pass à la sortie du fi ltre,

raccordement sur circuit primaire de la chaudière ou de la PAC maison.*

*Nécessite l’installation et la mise en route par un professionnel des systèmes de chauffage pour piscine. Dans le cas contraire vous ne pourrez pas bénéfi cier de la garantie fabricant de 2 ans.

10

Pour vous aider à choisir la meilleure offre, découvrez le tableau comparatif des solutions Zodiac (descriptif, avantages, consommation…)


11Échangeur Zodiac

Chaudière maisonfi oul ou gaz

PAC maison électricité

GéothermieSolaire

LES SOLUTIONS 100% DEDIÉES PISCINES

LES SOLUTIONS “ COUPLÉES AU CHAUFFAGE MAISON ”

Chaudière ZodiacPAC Zodiac Réchauffeur Zodiac

ÉLECTRICITÉ GAZ

+


AVANTAGES ÉCONOMIQUES :

AVANTAGES ÉCOLOGIQUES :

Consommationen euros

12

Quels bénéfi ces allez-vous tirer de votre installation de chauffage ?

en fonction du coût de fonctionnement du système.

rejet de CO2 en fonction des énergies par kWh fabriqué.

PAC0

500

1000

1500

2000

Gaznaturel

Fioul Réch.électrique

Gazpropane

224

641

10071166

1573

Pour une piscine 10x5 m, 28° C dans l’eau, avec couverture isotherme, zone tempérée, du 15 mai au 15 septembre selon tarif énergies mai 2008.(Pour la PAC et le réchauffeur, nous avons fait une moyenne heures pleines et heures creuses du tarif normal EDF).

Source : Ministère de l’Industrie

Fioul Gazpropane

Gaznaturel

ÉlectricitéRéchauffeur

Électricité PAC

270 g

231 g205 g

44 g

9 g

0

50

100

150

200

250

300


AVANTAGES CONFORT :

13

temps de montée en température selon la solution choisie.

Edenpac 3 mono ou triLes pompes à chaleur

101 heures

Red line 12 triLes réchauffeurs électriques

101 heures

Heat Line 40 (si primaire à 90° C)

Heat Line 70 (si primaire à 45° C)

Les échangeurs de chaleur

31 heures

86 heures

Eurogaz

Les chaudières Gaz

39 heures

0 20 40 60 80 100 120

Calcul pour une piscine 10 x 5 m, 60 m3, en zone tempérée, fi ltration 14 heures par jour, avec couverture isotherme, utilisation de mi-mai à mi-septembre, température d’eau à 28° C.


Comment choisir à coup sûr le bon équipement ?

Avec la pompe à chaleur air/eau, vous transférez l’énergie (ou les calories) présentes dans l’air vers l’eau de votre piscine. Il est intéressant de noter que même l’air froid contient des calories, vous pouvez donc vous baigner dans une eau à 28° C avec une température extérieure de 10° C. Performante à tous les niveaux, la pompe à chaleur Zodiac bénéficie, en plus, d’un niveau sonore bas et d’un coefficient de performance élevé en comparaison des appareils aujourd’hui disponibles sur le marché (pour plus d’informations, voir pages suivantes).

LES AVANTAGES DE LA POMPEÀ CHALEUR

A La Pompe à Chaleur (PAC),un produit star

Silence s’il vous plaît !Avec Zodiac, vous disposez des pompes à chaleur les plus silencieuses du marché !

Fiable et tout terrainLa technologie Noryl Titane de Zodiac, unique au monde, assure une résistance totale à la corrosion. Les pompes à chaleur Zodiac sont compatibles avec tous les traitements déau.

Écologique80 % de l´énergie transférée vers la piscine provient de láir et le fl uide frigorifi que utilisé dans la pompe à chaleur est un fl uide vert.

Zodiac propose une gamme

« toutes saisons » permettant de

générer de la chaleur avec des

températures extrêmement basses

(jusqu’à -8° C). Idéale pour une

utilisation plus longue de votre

piscine (+ de 6 mois, en piscine

intérieure ou sous abri).

LE +

14


La PAC récupère les calories de l’air extérieur

La PAC restitue ces calories à l’eau de la piscine par échange thermodynamique

20% de l’énergie provient de votre fournisseurd’électricité

20 % de l’énergie provient de votre fournisseur d'électricité

Air à 15° C

Air à 10° C

Air à 10° C

Air à 15° C

Détendeur Eau à 26° C

Eau à 28° CCompresseur

80 % de l’énergie provient de l’air

Restitutiondes caloriespar le condenseuren titane

Captagedes calories

de l’air parl’évaporateur

Circuitdu fluidefrigogène

FONCTIONNEMENTD’UNE PAC PISCINE

15


Coeffi cient de Performance

16

Lorsque vous choisissez une pompe à chaleur, il existe un coefficient à connaître absolument : le COP. Ce Coefficient de Performance est le ratio entre la puissance que fournit la pompe à chaleur dans votre piscine et la puissance qu’elle consomme. Plus votre COP est élevé et plus votre matériel de chauffage est performant et votre facture d’électricité… en baisse ! Mais attention, ce COP varie aussi en fonction des conditions extérieures (voir schéma ci-contre).

Le COP (Coeffi cient de Performance)• C’est le ratio puissance fournie / puissance consommée, calculé pour des conditions extérieures données. Ex : un COP = 5 (avec une température extérieure de +15° C) signifi e que l’on consomme 1 kWh et que l’on en restitue 5 à la piscine, donc une économie de 4 kWh. Voilà tout l’intérêt de la PAC.

• Cependant ce COP varie en fonction des conditions extérieures. Or, une PAC récupère les calories de l’air extérieur, et par un système d’échange, elle restitue ces calories à la piscine. Par conséquent, plus il fera froid à l’extérieur, plus il sera diffi cile pour la PAC de fournir de la chaleur. La performance (le COP) diminue donc si la température extérieure baisse.

6

Coefficient dePerformance

Températureextérieure

5

3,75

7° C 15° C 25° C

5° C0° C 10° C 15° C 20° C 25° C 30° C

(COP pour une Edenpac 3)

LE COP, UN COEFFICIENT QUI EN DIT LONG…


Échelle des bruits en dB(A)

17

Avec la garantie ZODIAC, vous bénéfi ciez d’une pompe à chaleur fi gurant parmi les plus silencieuses du marché, une donnée certifi ée par le Centre de Transfert de Technologie du Mans (CTTM) selon les normes EN ISO 3741 et EN ISO 354.

Cette garantie est particulièrement intéressante dans la mesure où chacun assure proposer le produit le moins bruyant… mais sans pouvoir le certifi er, ni indiquer à quelle distance le niveau sonore est mesuré.

SEUIL DE DANGER

SEUIL ZODIAC

35 dB

SEUIL D’AUDIBILITÉ

SEUIL DE RISQUE

90 dB

80 dB

70 dB

60 dB

50 dB

40 dB

30 dB

20 dB

10 dB

0 dB

LE SAVIEZ-VOUS ?Un niveau sonore doit toujours être associé à une distance, tout comme

un COP doit toujours être associé à une température extérieure.

CHAUFFER, OUI… MAIS EN SILENCE !


18

Pour une utilisation peu régulière de votre piscine (week-end, grandes vacances), Zodiac vous recommande sa gamme de réchauffeurs électriques, conçue pour un chauffage de bassin ponctuel.

LES AVANTAGES DU RECHAUFFEUR ELECTRIQUE

LES AVANTAGES DE LA CHAUDIÈRE « SPÉCIALE PISCINE »

B Les Réchauffeurs électriques

C La chaudière

Rapport qualité/prixLe réchauffeur électrique est facile à mettre en place et représente un investissement faible.

RapiditéVous bénéfi ciez d’une montée en température très rapide.

Grâce au tarif TEMPO dÉDF, vous

pouvez réaliser des économies de

consommation jusqu´à 60 % par

rapport à un tarif bleu de base.

Consultez votre agent EDF local

pour plus d’informations.

Pour votre piscine intérieure, il

existe une gamme de chaudières

double circuit qui permettent de

chauffer l’eau de votre piscine et

l’air du local piscine.

LE +

LE +

À l’image d’une chaudière pour la maison, Zodiac a mis au point une chaudière conçue et pensée pour votre piscine. Idéale pour une montée en température spectaculaire de votre bassin, la chaudière « spéciale piscine » est à privilégier pour un usage ponctuel ou pour une piscine intérieure.




Vous disposez d’une chaudière ? Et vous recherchez une montée en température rapide et une consommation raisonnable pour le chauffage de votre piscine ? Rien de plus simple ! Si votre chaudière fonctionne au gaz naturel (gaz de ville), il suffira de lui connecter un échangeur. Si elle fonctionne au gaz propane ou au fioul, l´échangeur sera adapté pour une utilisation ponctuelle de la piscine.

LES AVANTAGES DE L‘ECHANGEUR

D Les Échangeurs

CompatibilitéLes échangeurs Zodiac sont compatibles avec l’ensemble des systèmes de chauffage pour maison (chaudières au fi oul, panneaux solaires, des PAC aérothermiques ou géothermiques…).

RapiditéVous bénéfi ciez d’une montée en température très rapide (si la chaudière de la maison est utilisée).

FiabilitéLes échangeurs Zodiac sont constitués de titane anti-corrosion et sont garantis à vie.

Quand vous associez un échangeur de chaleur pour piscine et une PAC maison, votre consommation d’électricité sera d’environ 20 % plus élevée que la consommation d’une PAC spéciale piscine.

• Les puissances restituées sont différentes selon la température de la source primaire de chauffage (chaudière ou PAC). Exemple pour un échangeur ( modèle HeatLine ) 40 kW : - avec une source primaire à90° C (chaudière) il fournit 40 kW de puissance,- avec une source primaire à 45° C (PAC maison) il fournit 8 kW de puissance.

ASTUCE

LE SAVIEZ-VOUS ?Dans le cas d’un éloignement entre la chaudière (ou autre source

de chauffage de la maison) et la fi ltration (distance maxi = 20 m),

l’échangeur doit être placé à proximité de la chaudière. 21


Les produits ZODIAC nécessitent

en raison de leur technicité, une étude préalable

destinée à justifier de leur préconisation.

Línstallation doit impérativement être réalisée

par un professionnel compétent dans le domaine

de la piscine.

22

VOTRE PROFESSIONNEL VOUS APPORTERA :

Une étudedestinée à la meilleure sélection du produit correspondant à vos besoins.

Une installation conforme aux impératifs techniques.

Un service completune assurance technique de proximité, l’entretien de votre piscine, une offre de produits complémentaires.

Une extension de garantie possible

Línstallation dún produit ZODIAC par un non-professionnel de la piscine annule toute intervention de notre société au titre dúne quelconque garantie, hors garantie légale concernant les vices cachés.

Dans le cas dúne demande de garantie pour vice caché sur un produit ZODIAC qui náurait pas été installé par un professionnel de la piscine, les coûts de transport liés au rapatriement du produit, la totalité des frais de main d´œuvre ainsi que les frais de livraison demeureront à votre charge. Tout revendeur de produits ZODIAC doit lors de la distribution et de ses ventes porter à la connaissance de ses clients les présentes conditions générales, afi n quélles soient en toutes circonstances opposables aux utilisateurs fi naux de nos produits.


23

VOUSVous avez un projet et des envies. Zodiac et votre professionnel vous permettent de mener à bien votre projet en toute sérénité, avec l’assurance d’un résultat optimal.

LE PROFESSIONNELC’est votre interlocuteur privilégié tout au long de votre projet. En amont, il a le rôle de conseiller pour trouver la solution la plus adaptée à votre problématique. Ensuite, ses connaissances techniques permettront une installation sans soucis. Enfi n, il pourra vous offrir un service complet une fois votre projet terminé : entretien de la piscine, dépannage, offre de produits complémentaires…

ZODIACZodiac est un constructeur d’équipements de piscine. Il propose également des services à destination du professionnel (bureau d’études, services techniques, formations...)


Découvrez également notre guide pratique Déshumidifi cation de piscine interieure

Retrouvez toutes nos solutions de chauffage et de déshumidifi cation sur

www.psa-zodiac.com

Votre professionnel conseil -

Imp

ress

ion

: PG

R -

Pho

tos

Pas

cal G

uira

ud -

Fot

olia

- R

ef :

WG

UIC

FR, v

ersi

on 1

, éd

ition

juin

200

9

10853-Guide chauffage 12P A5.indd 2410853-Guide chauffage 12P A5.indd 24 12/06/09 17:22:5312/06/09 17:22:53

Documents

10853-Guide chauffage 12P A5 - aquablue-europa.com · P arce qu’un matériel de chauffage pour piscine n’est pas un achat à prendre à la légère, Zodiac, leader européen sur