11-08-12 Edition

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    1/32

    yyy*{ehaml}dnupjal*kneXfup{ha} Jns*6,0210 Snl VMM,Ohmxmnj 91

    @AKG XN YNPGJAXMNJ RAIO 9

    HNY DNJO[RL_JIO[ ;1;

    @_[MJO[[ RAIO 12

    IPOOKO RA[[O[A_[XOPMX] @MLL

    YNPLH RAIO ;1

    N@AEA,@NOFJOP RLOHIO XN [OOG KNERPNEM[ONJ OKNJNE]

    Oloiajx Fneo Ho{mij [mjko 1=?0

    3?2 009 8660CPOO O[XMEAXO

    13? J* Aerfloxx[aj Eaxon

    yy y*p uh nl rf {m jx op mn p{ *k ne

    @} @mll [mlsopcap`HAML] DN_PJAL [XACC

    A`nux 122 ynpgop{ ax Jn` FmllCnnh{ mj Pohynnh [fnpo{ fasoyalgoh ncc xfo dn` xn `pmji axxojxmnjxn njinmji joinxmaxmnj{ ymxf xfokneraj} xfo} {a} xfpoaxoj xn {xpmraya} {neo nc xfomp `ojofix{*

    Xfo ipnur fa{ ooj rmkgoxmji nux%{mho xfo {xnpo nj Pohynnh [fnpo{

    Rapgya} {mjko a {xpmgo ya{ kallohaiamj{x xfo Palo}{ {uropeapgoxkfamj ajh mx{ accmlmaxo{ [ujha}enpjmji*

    Mj xnxal, a`nux 1,822 ynpgop{ mjxfo @a} Apoa porpo{ojxoh `} xfo

    _jmxoh Cnnh ajh KneeopkmalYnpgop{ Mjxopjaxmnjal _jmnj Lnkal? ajh a`nux 9,;22 ynpgop{ mjKalmcnpjma ajh Josaha apo rapxmkm%raxmji mj xfo {xpmgo*

    Oerln}oo{ faso xagoj emjmealpam{o{ xfo ra{x xfpoo }oap{, {amhynpgop Hasmh Rmjnkfm, ajh apofiifxmji xn eamjxamj xfomp `ojofix{*

    Yo {xa}oh cnp xfo `ojofix{ ajhpoxmpoeojx ajh jny xfo} apo xp}mji

    xn xago mx aya}, {amh Rmjnkfm, yfnfa{ ynpgoh ax xfo {xnpo mj Pohynnh[fnpo{ {mjko xfo ha} mx nrojoh mj1==9* Mx m{ xfo fip{x xmeo a {xpmgo fa{

    Ipnkop} ynpgop{ knjxmjuo {xpmgo

    @MLL [[email protected]] DN_PJAL

    Ynpgop{ ax Jn` Fmll Cnnh{ mj Pohynnh [fnpo{ apo {xpmgmji aiamj{x xfokneraj} mj aj occnpx xn eamjxamj eohmkal ajh nxfop `ojofix{*

    @} Dulmox Ymllmae{ajh Fajjaf HpomopXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    [AKPAEOJXN KalmcnpjmaIns* Dopp} @pnyj xnng a `mi {xorxnyaph holmsopmji nj a kaeramijrpnem{o fo eaho xyn }oap{ ain xncmv xfo {xaxo{ roproxual `uhioxhofikmx{ ajh xn pam{o xavo{ xn hn mxnjl} mc snxop{ aipooh*

    @pnyj {amh snxop{ rux xfomp xpu{xmj fm{ rlaj hupmji Xuo{ha}{ olok%xmnj `} arrpnsmji Rpnrn{mxmnj ;2,yfmkf pam{o{ xfo {xaxoymho {alo{ xavajh `nn{x{ mjkneo xavo{ nj xfoyoalxf}*

    @mi ymj cnp @pnyj[kfnnl{ cako xnuif

    `uhiox{ ho{rmxoRpnr* ;2 ra{{aio

    Ins* xago{ jovx

    {xor mj rlohio@} Foaxfop EupxaifHAML] DN_PJAL [XACC

    Xfo ra{{aio nc Rpnrn{mxmnj ;2eoaj{ {kfnnl{ ynjx faso emh%}oap

    kux{ np coyop ha}{mj xfo kla{{pnnexfm{ }oap, `ux lnkalohukaxnp{ yapjxfax hmcfikulx `uhi%ox knjsop{axmnj{apo {xmll ovrokxoh mj

    xfo {rpmji*Ins* Dopp} @pnyj rux xfo xav

    eoa{upo `ocnpo Kalmcnpjma snxop{ymxf a {merlo eo{{aio4 Ymxfnux xfm{

    @} Foaxfop EupxaifHAML] DN_PJAL [XACC

    Xfopo{ {neoxfmji ujmquo a`nux[u{aj [xajkfcmolh{ kla{{ ax Xacx

    Oloeojxap} [kfnnl mj PohynnhKmx} alen{x all xfo {xuhojx{ faso`mpxfha}{ xfm{ enjxf*

    Xfo kalojhap cnp Jnsoe`op m{ lmx%

    xopoh ymxf `mpxfha} kago{, mjhmkaxmji{neo lmxxlo 8%}oap%nlh m{ xupjmji ?*]o{xopha}, xyn lmxxlo njo{ yopoyoapmji a kpnyj jnxmji xfo nkka%{mnj* Xpahmxmnjall} `mpxfha}{ apo

    {rpmjgloh xfpnuifnux xfo kalojhap}oap mj a kla{{* @ux [xajkffiolh{

    [xaxo {ojaxnp fnjnpoh cnpgmjhopiapxoj poahmjo{{Dno [memxmaj sm{mx{ Xacx Oloeojxap}[kfnnl xn {oo po{ulx nc fm{ loim{laxmnj

    PO_XOP[ CMLO RFNXN

    Ins*Dopp} @pnyj m{ holmsopmji nj a kaeramij rpnem{o fo eaho xyn }oap{

    ain xn fiv Kalmcnpjma{ roproxual uhiox hofikmx{ ajh pam{o xavo{ xn hn mx njl}mc snxop{ aipooh*

    FOAXFOP E_PXAIF.HAML] DN_PJAL

    [xaxo [oj*Dno [memxmaj,H%Raln Alxn,fmif%fiso{ a xpaj{mxmnjal gmjhopiapxoj{xuhojx ax Xacx Oloeojxap} [kfnnl mj Pohynnh Kmx} Yohjo{ha} enpjmji*

    Po{mhojx{ yajx`nujhapmo{ cnp{kfnnl{ xn {fmcx@} Foaxfop EupxaifHAML] DN_PJAL [XACC

    Xyn {kfnnl hm{xpmkx{ mj hm{aipoo%eojx nsop yfmkf njo pmifxcull}mjkluho{ a jmjo%akpo rapkol njkou{oh cnp a [aj @pujn oloeojxap}{kfnnl eu{x njko aiamj yomif mj njxfo hm{ruxo a{ po{mhojx{ apo poquo{x%mji a {ymxkf*

    [aj @pujn {xuhojx{ axxojhoh Kapl[ajh`upi Oloeojxap} nj OsopipoojHpmso mj [aj @pujn ujxml mx ya{kln{oh mj 1=96 huo xn hoklmjmjiojpnlleojx* Mj 022?, xfo lajh ya{{nlh ajh, {fnpxl} acxop, fnu{o{ yopo`umlx yfmkf `pnuifx caemlmo{ xn xfoapoa* Yfmlo xfo lajh m{ lnkaxoh ymxf%mj [aj @pujn kmx} lmemx{, mx m{ al{nlnkaxoh ymxfmj xfo [nuxf [ajCpajkm{kn _jmfioh [kfnnl Hm{xpmkx`nujhap}* @nxf [aj @pujn RapgOloeojxap} ajh [nuxf [ajCpajkm{kn _jmfioh {kfnnl hm{xpmkx{{ay xfo lajh a{ `omji ymxfmj mx{`nujhapmo{* Mj 0212, `nxf {mho{ hm{%aipooh nj xfo xnrmk {n mx poeamjohymxf [nuxf [aj Cpajkm{kn*

    Mj Auiu{x, fneo nyjop{ cpne ?6nc xfo 92 fneo{ mj xfo hm{ruxoh apoa gjnyj a{ xfo Eopmenjx {u`hmsm%{mnj {u`emxxoh a roxmxmnj xnKnujx} [uropmjxojhojx AjjoKaer`oll poquo{xmji xfo `nujhapmo{`o kfajioh* Alnji ymxf xfo cakx xfaxxfo lajh rposmnu{l} fnu{oh a {kfnnl

    Knjclmkx m{ nsop eamjxamjmji `ojocmx{

    [oo @PNYJ, Raio 00

    [oo [XPMGO,Raio 00

    [oo RPNR* ;2, Raio 00

    [oo raio 6

    Mj{mho

    [kfnnl{ xn{xapx po`umlhmjiymxf joy cujh{

    [oo [MEMXMAJ, Raio 0;

    Hoenkpax{ iamj{uropeadnpmx}mj {xaxo [ojaxo@} Hnj Xfner{njXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    LN[ AJIOLO[ Hoenkpax{iamjoh a xyn%xfmph{ eadnpmx} mj xfoKalmcnpjma [ojaxo cnllnymjiXuo{ha}{ olokxmnj, `pmjimji xfoekln{o xn xfo a`mlmx} xn ra{{ xavmjkpoa{o{ ymxfnux xfo jooh cnpPoru`lmkaj snxo{*

    Fnyosop, Hoenkpaxmk Ins* Dopp}@pnyj qumkgl} kauxmnjoh xfax foalpoah} fa{ rlohioh xn xago aj} cup%xfop xav fmgo{ xn snxop{, a{ fo hmhymxf xfo xoernpap} xav mjkpoa{o{ xfaxsnxop{ arrpnsoh nj Xuo{ha}* AjhHoenkpax loahop{ mj `nxf xfo [ojaxoajh A{{oe`l} hnyjrla}oh xfo mhoaxfax xfo} ynulh {oog xn cupxfop

    paxkfox ur xav paxo{*Mx m{ xfo fip{x xmeo {mjko 1=3? xfax

    [oo ROXMXMNJ, Raio 0;

    [oo HOE[, Raio 0;

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    2/32

    CNP XFO POKNPH0 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJAL

    Xfo [aj Eaxon Haml} Dnupjal622 [* Klapoenjx [x*, [umxo 012, [aj Eaxon, KA =8820

    Ru`lm{fop4 Dopp} Loo Ohmxnp mj Kfmoc4 Dnj Ea}{dopp}B{ehaml}dnupjal*kne dnjB{ehaml}dnupjal*kne

    {ehaml}dnupjal*kne {kpm`h*kne.{ehaml}dnupjalxymxxop*kne.{ehaml}dnupjal cako`nng*kne.{ehaml}dnupjal

    Rfnjo4* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * &3?2- ;88%?022 Cav4 &3?2- ;88%?0=2Xn Ahsopxm{o4* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ah{B{ehaml}dnupjal*kneOsojx{4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * kalojhapB{ehaml}dnupjal*kneJoy{4* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * joy{B{ehaml}dnupjal*kneHolmsop}4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * kmpkulaxmnjB{ehaml}dnupjal*kneKapoop4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * mjcnB{ehaml}dnupjal*kne

    A{ a ru`lmk {opsmko,xfo Haml} Dnupjal rpmjx{ n`mxuapmo{ nc arrpnvmeaxol} 022 ynph{ np lo{{ ymxf a rfnxn njo xmeo nj xfo haxo nc xfo caeml}{ kfnn{mji*Xn {u`emx n`mxuapmo{,oeamlmjcnpeaxmnj alnji ymxf a droi rfnxn xn joy{B{ehaml}dnupjal*kne*Cpoo n`mxuapmo{ apo ohmxoh cnp {x}lo,klapmx},lojixf ajh ipaeeap*Mc }nu ynulh lmgo xn faso aj n`mxuap} rpmjxohenpo xfaj njko,lnjiop xfaj 0?2 ynph{ np ymxfnux ohmxmji,rloa{o {u`emx aj mjqump} xn nup ahsopxm{mji horapxeojx ax ah{B{ehaml}dnupjal*kne*

    Akxpo{{ Xapa Pomh m{;9*

    Xfm{ Ha} mj Fm{xnp}

    Xfnuifx cnp xfo Ha}

    1=;0

    Joy ]npg Hoenkpaxmk Ins* Cpajglmj H*Pnn{osolx hocoaxoh mjkue`ojxPoru`lmkaj Fop`opx Fnnsop cnp xfo

    rpo{mhojk}*

    Eaj m{ npj xn lmso,jnx xn rporapo cnp lmco*

    @npm{ Ra{xopjag,Pu{{maj auxfnp &16=2%1=32-

    [mjiop @njjmoPamxx m{ 3;*

    XS rop{njalmx}Dakg N{`nupjo m{09*

    Mj nxfop joy{ ***

    @mpxfha}{

    PO_XOP[

    Eoe`op{ nc xfo Acifaj Lnkal Rnlmko {fnyka{o xfomp {gmll{ hupmji a ipahuaxmnj kopoenj} mj Laifeaj rpnsmjko ,Acifajm{xaj*

    Xfup{ha}4 En{xl} klnuh}* A kfajko nc{fnyop{* Fmif{ mj xfo lnyop 32{* Yo{xymjh{ 12 xn 02 erf*Xfup{ha} jmifx4 Klnuh}* A kfajko nc{fnyop{* Lny{ mj xfo emh 82{* [nuxfyo{xymjh{ ? xn 12 erf*Cpmha}4 En{xl} klnuh}* A kfajko nc {fny%op{ ajh a {lmifx kfajko nc xfujhop{xnpe{*[neo xfujhop{xnpe{ ea} rpnhuko {eall faml* Fmif{ mj xfourrop ?2{* [nuxfyo{x ymjh{ apnujh ? erf mj xfo

    enpjmji***@oknemji lmifx* Kfajko nc rpokmrmxaxmnj 82 ropkojx*Cpmha} jmifx4 En{xl} klnuh}* A {lmifx kfajko nc {fnyop{*Lny{ mj xfo lnyop 82{* [nuxfyo{x ymjh{ apnujh ? erf*Kfajko nc {fnyop{ 02 ropkojx*[axupha}4 Rapxl} klnuh}* Fmif{ mj xfo urrop ?2{*[axupha} jmifx4 Rapxl} klnuh}* Lny{ mj xfo urrop ;2{*

    Lnkal Yoaxfop Cnpoka{xLnxxn

    Xfo Haml} Hop } pako ymjjop{ apo Inlh Pu{f,Jn*

    1,mj fip{x rlako7Yfmpl Ymj,Jn*3,mj {oknjh rlako7

    ajh [nlmh Inlh,Jn* 12, mj xfmph rlako*Xfo pako

    xmeo ya{ klnkgoh ax 1486*69*

    &Aj{yop{ xnenppny-

    _JMX] [N_R] R_PRLO POSOPX]o{xopha}{

    Due`lo{4Aj{yop4 Xagmji a jar nj xfo {ueemx allnyoh xfo

    enujxamj klme op xn PO[X _R

    Jny appajio xfo kmpkloh loxxop{xn cnpe xfo {uprpm{o aj{yop, a{{uiio{xoh `} xfo a`nso kapxnnj*

    XFAX [KPAE@LOH YNPH IAEO`} Hasmh L* Fn}x ajh Docc Gjupog

    _j{kpae`lo xfo{o cnup Due`lo{,njo loxxop xn oakf {quapo,xn cnpe cnup nphmjap} ynph{*

    TAAEO

    I_J[X

    RLA[MP

    NRLA[X

    0210 Xpm`ujo Eohma [opsmko{, Mjk*All Pmifx{ Po{opsoh*

    Cmjhu{njCako`nng

    fxxr4..yyy*cako`nng*kne.due`lo

    A4

    0 = 3

    ; ? 1; ;0 ;? 3

    Eoiajue`op

    Jns*3 Eoia Emllmnj{

    3 6 18 09 ;1

    Cajxa{} Cmso

    Haml} xfpoo emhha}

    89 = 0

    Haml} Cnup

    2 9 2

    Haml} xfpoo osojmji

    Mj 166=, Enjxaja `okaeo xfo 81{x {xaxo*Mj 1=2=, xfo npmimjal @n{xnj Nropa Fnu{o fip{x nrojoh ymxf aropcnpeajko nc La Imnknjha `} Aemlkapo Rnjkfmollm*Mj 1=1;, xfo rla} Yn}tokg, `} Ionpi @ukfjop, fah mx{ rpo%emopo mj Eujmkf, Iopeaj}, enpo xfaj {mv hokaho{ acxop xforla}ypmifx{ hoaxf*Mj 1=0;, Ahnlc Fmxlop laujkfoh fm{ fip{x axxoerx ax {omtmjirnyop mj Iopeaj} ymxf a camloh knur mj Eujmkf xfax kaeo xn`o gjnyj a{ xfo @oop%Fall Rux{kf*Mj 1=80, Nropaxmnj Xnpkf, po{ulxmji mj aj Allmoh smkxnp}, `oiajhupmji Ynplh Yap MM a{ _*[* ajh @pmxm{f cnpko{ lajhoh mjCpojkf Jnpxf Acpmka*Mj 1=?2, hupmji xfo Gnpoaj Yap, xfo fip{x dox%rlajo `axxlo xnngrlako a{ _*[* Amp Cnpko Lx* Pu{{oll D* @pnyj {fnx hnyj a JnpxfGnpoaj EmI%1?*Mj 1=32, Ea{{akfu{oxx{ [oj* Dnfj C* Gojjoh} hocoaxoh SmkoRpo{mhojx Pmkfaph E* Jmvnj cnp xfo rpo{mhojk}*

    Mj 1=90, xfo rpoemue ka`lo XS joxynpg F@N &Fneo @nvNccmko- eaho mx{ ho`ux ymxf a {fnymji nc xfo ensmo[neoxmeo{ a Ipoax Jnxmnj*Mj 1=62, {kmojxm{x{ ax xfo Dox Rpnrul{mnj La`npaxnp} mjRa{ahoja, Kalmc*, ajjnujkoh xfax xfo _*[* {rako rpn`o Sn}aiop1 fah hm{knsopoh a 1?xf ennj np`mxmji xfo rlajox [axupj*Mj 1=69, 11 ronrlo yopo gmlloh yfoj aj Mpm{f Poru`lmkaj Ape}`ne` ovrlnhoh a{ kpnyh{ iaxfopoh mj Ojjm{gmlloj, JnpxfopjMpolajh, cnp a kopoenj} fnjnpmji @pmxamj{ yap hoah*Mj 1=66, Smko Rpo{mhojx Ionpio F*Y* @u{f ynj xfo rpo{mhoj%xmal olokxmnj, hocoaxmji Ea{{akfu{oxx{ Ins* Emkfaol Hugagm{*Mj 1==8, emhxope olokxmnj{ po{ulxoh mj Poru`lmkaj{ ymjjmji aeadnpmx} mj xfo [ojaxo yfmlo ax xfo {aeo xmeo iamjmji knjxpnlnc xfo Fnu{o cnp xfo fip{x xmeo mj 82 }oap{*Xoj }oap{ ain4 Xfo _*J* [okupmx} Knujkml ujajmenu{l}arrpnsoh Po{nluxmnj 1881, ameoh ax cnpkmji [ahhae Fu{{omjxn hm{ape np cako {opmnu{ knj{oquojko{*

    Akxnp Jnpeaj Lln}h m{ =6* [mjiop Raxxm Raio m{ 6?* K@[ joy{%eaj Enplo} [acop m{ 61* [mjiop%akxpo{{ @njjmo @paeloxx m{ 36*XS rop{njalmx} Eap} Fapx m{ 30* Cnpeop Rla}`n} Ojxoprpm{o{kfampeaj ajh kfmoc ovokuxmso Kfpm{xmo Focjop m{ 32* Akxpo{{ AlcpoYnnhaph m{ 32* [mjiop%{njiypmxop Pmkgmo Loo Dnjo{ m{ ?6* Auxfnp

    Gatun M{fmiupn m{ ?6* Pnkg eu{mkmaj Rnpl Xfner{nj &Xfo Kupo-m{ ??* [mjiop%akxnp Lomc Iappoxx m{ ?1* Kfoc ajh XS rop{njalmx}Inphnj Pae{a} m{ 83* Akxpo{{ Knupxjo} Xfnpjo%[emxf m{ 8?*Akxpo{{ Rapgop Rn{o} m{ 88* Pnkg eu{mkmaj Dmee} Kfajo} m{ 8;*Akxpo{{ Pnvaja Tal m{ 8;* [mjiop Hmaja Gmji m{ 80*

    Eaj {ojxojkoh cnp{xoalmji ln`{xop{ cnp hpui fa`mx

    ALLOJXNYJ, Ra* A Rojj{}lsajmaeaj knulh {rojh ur xn 0? }oap{ mj rpm{njcnp {xoalmji ln`{xop{ fo rlajjoh xn {oll xn{urrnpx fm{ hpui fa`mx*

    Auxfnpmxmo{ {a} 89%}oap%nlh Kfaplo{[fueajm{ MMM poroaxohl} {xnlo ln`{xop{ajh eoax cpne Allojxnyj%apoa {uropeap%gox{, mjkluhmji a `nxkfoh Eapkf 1 xfocxxfax mjkluhoh a rapgmji lnx kap%dakgmji*

    Rnlmko {a} [fueajm{ {xnlo eoax ajh

    ln`{xop{ nj xyn nxfop nkka{mnj{ `ocnpo foya{ knjcpnjxoh yfoj fo yalgoh nux ncxfo {xnpo ymxf (;?2 mj ln`{xop{*

    A Lofmif Knujx} duhio nj Enjha}pokneeojhoh [fueajm{ {opso xmeo ax a{xaxo rpm{nj a`lo xn folr fme hoal ymxf fm{hpui ajh alknfnl rpn`loe{*

    [fueajm{ rloahoh iumlx} mj [orxoe`opxn kfapio{ mjkluhmji poxaml xfocx ajh pn`%`op} nc a enxnp sofmklo*

    Hoop kpa{fo{ xfpnuifRmxx{`upif%apoa kaprox {xnpo

    KA[XLO [FAJJNJ, Ra* Xfm{hoop ya{jx kauifx mj xfo foahlmifx{* Mxya{ kalloh nj xfo kaprox*

    A Rmxx{`upif%apoa kaproxmji {xnpo fa{`ooj kloajmji ur acxop xfo ymlh ajmeal

    {ea{foh mjxn xfo {xnpo ajh paj aengXuo{ha}*Dmll Fnpsaxmk, aj oerln}oo nc [xnux

    Kaproxmji mj Ka{xlo [fajjnj, xoll{ YRVM%XS xfax {fo fmh yfmlo xfo ajmeal pajapnujh, kpa{fmji mjxn hm{rla}{ ajh hae%

    aimji nxfop mxoe{*Fnpsaxmk {a}{, M ya{ {fagmji* M fasojx

    colx lmgo xfax osop mj e} lmco* Cnp 02 emj%uxo{ all M foaph ya{ `ajimji ajh ila{{{faxxopmji* Mx ya{ fnppmc}mji*

    Rnlmko yopo a`lo xn iox xfo hoop nux ncxfo {xnpo `ocnpo aj}`nh} inx fupx*

    Ene nc Enhopj Caeml}xooj {xap akku{oh nc a`u{o

    LN[ AJIOLO[ Xfo enxfop ncEnhopj Caeml} {xap Apmol Ymjxop fa{

    xoernpapml} ln{x ku{xnh} nc xfo akxpo{{aemh klame{ {fo{ `ooj rf}{mkall} ajhoenxmnjall} a`u{mso xn xfo xoojaiop, knupxpoknph{ {fny*

    Xfo alloiaxmnj{ apo knjxamjoh mj aiuaphmaj{fmr roxmxmnj filoh la{x enjxf mjLn{ Ajiolo{ `} Ymjxop{ ;8%}oap%nlh {m{%xop, [fajollo* A duhio nphopoh xfo 18%}oap%nlh{ enxfop, Kfpm{nula Ynpgeaj,xn {xa} aya} ajh faso jn knjxakx ymxf fophauifxop ujxml a Jns* 02 foapmji* Ymjxop{{m{xop, al{n a XS akxpo{{, ya{ arrnmjxoh a{a xoernpap} iuaphmaj `ux hno{ jnx fasoakko{{ xn Ymjxop{ oapjmji{, akknphmji xnxfo duhio{ nphop*

    Ymjxop, yfn {xapxoh akxmji mj file{ ajhXS {fny{ ax aio 9, kuppojxl} rla}{ AlovHujrf} nj xfo fmx A@K kneoh}*

    Ymjxop{ enxfop ya{ akku{oh mj xfo fil%

    mji{ nc njinmji rf}{mkal a`u{oho{kpm oh a{ {larrmji ajh fmxxmji, a{ yolla{ jaeo%kallmji ajh rop{njal mj{ulx{*Poakfoh `} rfnjo, Ynpgeaj {amh {foya{ mj xfo rpnko{{ nc fmpmji aj axxnpjo}*

    Aj mjhorojhojx axxnpjo} fa{ `ooj

    arrnmjxoh xn nsop{oo Ymjxop{ mjxopo{x{ mjxfo ka{o*

    Axxnpjo}{ fajhlmji xfo iuaphmaj{fmrfah {nuifx xn xpaj{cop knjxpnl nc xfo}nuji {xap{ oapjmji{ cpne aj akknujx fopenxfop kaj akko{{ xn a `lnkgoh akknujx*A duhio hmh jnx ipajx xfax poquo{x, `ux mxea} `o pojoyoh ax a laxop haxo*

    Ymjxop fa{ arroapoh mj {osopal XS{opmo{, mjkluhmji OP ajh Rfmjoa{ ajhCop`, ajh ensmo{ {ukf a{ Gm{{ Gm{{@aji @aji, Mko Aio4 Xfo Eolxhnyjajh RapaJnpeaj*

    Xfo filmji ya{ fip{x pornpxoh `} kolo`pm%x} yo`{mxo XET*

    Hmpokxnp Dnfj [mjiloxnj,Rapaenujx {oxxlo lay{umx

    LN[ AJIOLO[ Hmpokxnp Dnfj[mjiloxnj ajh Rapaenujx Rmkxupo{ Knpr*faso {oxxloh a lay{umx nsop fm{ klame xfaxxfo {xuhmn `pngo aj aipooeojx xn lox fmerpnhuko xyn file{ mj ovkfajio cnp xfopmifx{ xn hm{xpm`uxo xfo N{kap%jnemjaxohensmo Fu{xlo # Clny*

    Knupx poknph{ {fny xfo hoal ya{poakfoh laxo Xfup{ha} mj Ln{ Ajiolo{,

    du{x ha}{ `ocnpo a xpmal ya{ {kfohuloh xn`oimj*

    Axxnpjo}{ cnp [mjiloxnj ajh Rapaenujx{amh xfo {oxxloeojx xope{ apo knjfihojxmal,

    `ux xfo eaxxop ya{ aemka`l} po{nlsoh*[mjiloxnj rpnhukoh Fu{xlo # Clnyajh klameoh fo aipooh xn ynpg ymxfRapaenujx nj hm{xpm`uxmnj pmifx{ `okau{onc xfo nrrnpxujmx} xn eago xyn file{ cnpxfo {xuhmn*

    1; 0? 0= 82 83 01

    Eoiajue`op

    Jns* 9 [urop Lnxxn Rlu{

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    3/32

    ;Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL LNKAL

    0210

    0210

    [ojmnp[fnyka{o

    CPOOAHEM[[MNJ

    Rpo{ojxoh } Foalxf Rlaj nc [aj Eaxon ajh Xfo Haml} Dnupjal

    [ojmnp Po{nupko{ ajh [opsmko{cpne all nc [aj Eaxon Knujx}

    nsop 82 ovfm mxnp{!

    )R[JR[CDNIR[J@_DRNH@EExVVVXJO@DETGRS[N@EHRJXCNDR[XMRVH@XC$ Yfmlo {urrlmo{ la{x* [neo po{xpmkxmnj{ arrl}* Osojx{ {u`dokx xn kfajio*

    Cpoo [opsmko{ mjkluho

    Pocpo{feojx{

    Hnnp Rpmto{ ajh Imsoaya}{

    @lnnh Rpo{{upo Kfokg

    A{g xfo Rfapeakm{x`} [aj Eaxon Rfapeakm{x{ A{{j*

    CPOO Hnkueojx [fpohhmji

    `} Empaklo [fpohajh ENPO

    [ojmnp [fnyka{oMjcnpeaxmnj CampCpmha}, Jnsoe`op 13=422ae xn 1422reCn{xop Kmx} Pokpoaxmnj Kojxop3?2 [foll @lsh* Cn{xop Kmx}Cpoo Ahem{{mnj, Osop}njo Yolkneo

    EOJLN RAPGXfocx* A rup{o ya{ {xnloj xfpnuif a {ea{fohymjhny nc a sofmklo nj xfo 1622 `lnkg nc[nuxf Ipajx [xpoox `ocnpo 114?3 a*e* njXfup{ha}, Nkx* 0?*Cmifx* Xoj ronrlo yopo {ooj ru{fmji ajh{fnsmji oakf nxfop nj xfo fip{x `lnkg nc Oa{xXfmph Asojuo `ocnpo 124;? r*e* nj Enjha},Nkx* 00*Akkmhojx* A saj fmx xyn xavm ka`{ nj Jnpxf[aj Eaxon Hpmso ajh Smlla Xoppako `ocnpo 642?r*e* nj [ujha}, Nkx* 01*Xfocx* A eaj ya{ hoxamjoh cnp {xoalmji eoh%mkal {urrlmo{ nj xfo 022 `lnkg nc Yo{x ;=xfAsojuo `ocnpo 11488 a*e* nj Cpmha}, Nkx* 1=*

    POHYNNH KMX]Hm{xup`ajko* A eaj ya{ {ooj arrpnakfmjisofmklo{ mj a hpmso%xfpu nj @pnahya} `ocnpo12429 r*e* nj Xuo{ha}, Jns* 3*Hpujg mj ru`lmk* A rop{nj ya{ appo{xoh cnpyalgmji mj xpacfik yfmlo mjxnvmkaxoh nj OlKaemjn Poal `ocnpo 84?3 r*e* nj Xuo{ha},Jns* 3*Roxx} xfocx* Xfpoo layj kfamp{ ajh a xa`lo yopo{xnloj cpne a cpnjx }aph nc a po{mhojko njFasoj Asojuo `ocnpo 048= r*e* nj Xuo{ha},Jns* 3*[u{rmkmnu{ kmpkue{xajko{* Ronrlo ujacfilmax%oh ymxf a rnllmji rlako poquo{xoh snxop MH{`ocnpo =481 a*e* nj Xuo{ha}, Jns* 3*

    Rnlmko pornpx{

    Yfax a kparr} xfmji xn hnA yneaj xfpoy a `ai nc hni coko{ ax arop{nj nj Fnrgmj{ Asojuo ajh Apkf[xpoox mj Pohynnh Kmx} `ocnpo ?42; r*e*nj Enjha}, Jns* ?*

    @} Emkfollo HupajhHAML] DN_PJAL [XACC

    Lajhmji a dn` kaj o xnuif ujhop xfo `o{x nckmpkue{xajko{ `ux, cnp xfn{o ymxf a kpmemjaleapg nj xfomp po{ueo, xfo pnah xn a loimxmeaxora}kfokg m{ ncxoj osoj enpo kfallojimji xnjasmiaxo*

    Nj Xfup{ha}, [aj Eaxon Knujx} fnro{ xn

    imso xfo cnpeopl} mjkapkopaxoh a lmcx } fn{xmjia kapoop camp ameoh {rokmfikall} ax xfm{ rnrula%xmnj*

    Njo nc xfo xfmji{ yo poknijmto m{ xfax arop{nj kajx poall} {ukkooh mc xfo} kajx fijh a

    dn` ajh {urrnpx xfoe{olso{ ajh xfomp caem%lmo{, {amh [uropsm{np Pn{o Dakn`{ Im {nj,yfn m{ {roapfoahmji xfo osojx ymxf folr cpnexfo [fopmcc{ Ncfiko, Rpn`axmnj Horapxeojxajh Fueaj [opsmko{ Aiojk}*

    Xfo camp m{ a fip{x cnp [aj Eaxon Knujx} ajhDakn`{ Im`{nj fnro{ mx du{x xfo `oimjjmji ncknjjokxmji xfo cnpeopl} mjkapkopaxoh ymxf xfokfajko ax iamjcul oerln}eojx*

    Dakn`{ Im`{nj {amh knjjokxmji xfo{o eojajh yneoj m{ a `nnj xn `nxf xfoe ajh xfoknujx}* Xfo} iox folr po`umlhmji xfomp lmso{7xfo kneeujmx} iox{ folr pohukmji kpmeo ajh apolmajko nj {opsmko{ yfmlo kpoaxmji xavra}op{yfn ipny xfo oknjne}* Xfo knerajmo{

    oerln}mji xfo cnpeopmjeaxo{ apojx locx nux,omxfop* Xfo} kaj pokomsoxav kpohmx{ ur xn (=,222ajh ur xn (9,?22 cnp dn`xpamjmji pome`up{oeojx{xfpnuif xfo YnpgcnpkoMjso{xeojx @naph*

    Xfomp {ukko{{ m{ nup

    {ukko{{, Dakn`{ Im {nj{amh*

    Pnuifl} 0? knerajmo{apo {mijoh ur xn rapxmkmraxo mj xfo camp, mjkluh%mji Poknlni}, Xapiox ajh _R[* Mj ahhmxmnj xnoerln}op{, xfo camp ymll al{n mjkluho ujmnj{lmgo xfo @pnxfopfnnh nc Olokxpmkal Ynpgop{nccopmji arrpojxmko{fmr{* Porpo{ojxaxmso{kneo mj ayapo nc xfo kajhmhaxo rnnl{ ra{x ajhaj nrojjo{{ jnx xn lox xfax {xajh mj xfo ya} ncxfomp iamjcul oerln}eojx* Lmgoym{o, xfo enpoxfaj 022 dn` {oogop{ alpoah} {mijoh ur gjnyxfo} joohjx coap ra{x em{{xor{ ymll njko aiamjgoor xfoe cpne ensmji mj xfo pmifx hmpokxmnj*

    Xfn{o alpoah} pokpumxoh cnp xfo camp rpmeapm%l} kneo xfpnuif xfo knujx}{ rpn`axmnjhorapxeojx ajh kneeujmx}%`a{oh npiajmta%xmnj{* Xfomp knjsmkxmnj{ eu{x `o cnp jnj%smn%lojx, jnj%{ovual ajh emjnp knjsmkxmnj{ yfmkf

    ememk xfo poqumpoeojx{ nc lny%losol nccojhop{

    gorx lnkal jny ujhop {xaxo poalmijeojx*Poalmijeojx al{n aerlmfio{ xfo jooh xn goorxfo{o eoj ajh yneoj cpne poxupjmji xn mjkap%kopaxmnj mj aj alpoah}%nsopkpnyhoh daml,Dakn`{ Im`{nj {amh*

    Xfup{ha}{ osojx ymll mjkluho po{nupkoxa`lo{ nccopmji folr ymxf po{ueo ypmxmji ajhmjxopsmoy xokfjmquo{ ajh folr ymxf nxfop fup%hlo{ xn oerln}eojx, {ukf a{ kneeujmx} loial

    {opsmko{, xfo rpmsaxo hocojhop rpnipae ajhkfmlh {urrnpx {opsmko{*

    Cnp ovaerlo, xfn{o ymxfnux a dn` xojh jnx xnra} kfmlh {urrnpx yfmkf mj xupj kaj loah xniapjm{foh yaio{ yfoj oerln}oh np xfo {u{%roj{mnj nc a hpmsop{ lmkoj{o, kpoaxmji }oxajnxfop merohmeojx, Dakn`{ Im`{nj {amh*

    Xfm{ WosojxU m{ xfo ahhmxmnjal rmoko yo joohxn oj{upo xfo o{x kfajko nc {ukko{{, {fo {amh*

    Xfo dn` camp m{ = a*e* xn jnnj Xfup{ha}, Jns*6 ax xfo cnpeop Cmp{x Aeopmkaj Xmxlo Mj{upajkoKn* `umlhmji, ??? Eap{fall [x*, Pohynnh Kmx}*Mjxopo{xoh kajhmhaxo{ yfn faso jnx rpo%poim{%xopoh kaj {xmll axxojh `ux ymll jooh xn inxfpnuif a {kpoojmji rpnko{{*

    Emkfollo Hupajh kaj `o poakfoh `} oeaml4

    emkfolloB{ehaml}dnupjal*kne np `} rfnjo4 &3?2-;88%?022 ovx* 120*

    Kapoop camp imso{ cnpeop knjsmkx{ joy kfajko

    Pn{o Dakn`{

    Im`{nj

    HAML] DN_PJAL [XACC PORNPX

    A ;8%}oap%nlh {ov nccojhop yfn ea{xup%`axoh yfmlo lnngmji mj xfo ymjhny nc a FalcEnnj @a} knurlo ya{ {ojxojkoh }o{xopha}xn ;0 enjxf{ mj rpm{nj cnp mjhokojx ovrn%{upo*

    Iml`opxn Eojhnta Clnpo{ m{ alpoah} a poim{%xopoh {ov nccojhop cnp a 0212 knjsmkxmnj nj a{memlap nccoj{o* Ax {ojxojkmji Yohjo{ha},Duhio Eapg Cnpkue hoklmjoh xn hm{poiaph fm{rposmnu{ {xpmgo ajh mern{oh xfo eavmeueallnyoh ujhop xfo xope{ nc xfo joinxmaxoh {ox%

    xloeojx* Cnpkue al{n nphopoh fme aiamj xn

    poim{xop a{ a {ov nccojhop cnp lmco ajh ra}(9,322 mj po{xmxuxmnj xn njo smkxme*

    Fo eu{x {opso 62 ropkojx nc fm{ {ojxojko`ocnpo `omji olmim`lo cnp rapnlo*

    Clnpo{ ya{ appo{xoh Ea} 12 acxop a po{mhojxnj Aeo{rnpx Lajhmji rfnjoh rnlmko poiaph%mji a rpnylop yfn ya{ ea{xup`axmji yfmlolnngmji mj xfo smkxme{ `ohpnne ymjhny axa`nux ?482 a*e*, akknphmji xn xfo [fopmcc{Ncfiko*

    [osopal {fopmcc{ raxpnl ujmx{ yopo {ojx xnxfo apoa xn knjhukx a {oapkf cnp xfo {u{rokxajh, a {fnpx xmeo laxop, xyn horuxmo{ lnkaxoh a

    eaj fmhmji mj xfo `u{fo{*Fo ya{ xnlh xn {xnr ajh {uppojhop ux Clnpo{

    meeohmaxol} ffoh, pujjmji xfpnuif xfo arapx%eojx knerlov ajh duermji cojko{, akknphmjixn xfo [fopmcc{ Ncfiko* Rnlmko yopo a`lo xnulxmeaxol} hoxamj fme ajh appo{x fme a{ fo fmhmj a }aph*

    Roormji Xne lnngmji ax ;0 enjxf{ rpm{nj

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    4/32

    8 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJALLNKAL.[XAXO

    Yo @u} Inlh, Doyolp},

    Hmaenjh{, [mlsop # Knmj{

    Kpaycnph Pn`mj{nj [p*Kpaycnph Pn`mj{nj [p*, `npj Arpml 6, 1=;9, hmoh Jns*

    8,0210 ax Ya{fmjixnj Fn{rmxal mj Cpoenjx*Fo ya{ cpne @a{xpnrr, Xova{ ajh ensoh xn [aj Eaxon mj

    xfo laxo 1=32{, oapl} 1=92{* Fo lmsoh mj Enujxamj Smoy ax xfoxmeo nc fm{ hoaxf*

    Kpaycnph m{ {upsmsoh `} fm{ {m`lmji{, {nj{ ajh hauifxop{,ipajhkfmlhpoj ajh ipoax%ipajhkfmlhpoj*

    Yo du{x yajxoh xn mjcnpe xfo ru`lmk a{ a caeml} {n xfax fm{cpmojh{ xfax yo kajx ajh fasojx poakfoh kaj `o gjnylohio%a`lo nc nup xoppm`lo ln{{* Yo ynulh al{n yajx xfo ru`lmk xngjny a{ a caeml} xfax Kpaycnph ya{ hoapl} lnsoh, ajh ymllxpul} `o em{{oh* Fo ya{ a ipoax eaj, ajh mc }nu yajx xn kneokfopm{f fm{ eoenp} ajh po{rokx fm{ fnjnp iox mj xnukf ymxf xfocaeml} cnp cupxfop hoxaml{ ajh appajioeojx{*

    Xfo Pn`mj{nj caeml} xfajg{ }nu mj ahsajko cnp }nuprpa}op{, knjkopj{ ajh knjhnlojko{* Xfo Pn`mj{nj caeml} kaj`o poakfoh `} oeaml ax Pa{fajaPn`mj{njB}afnn*kne npxfpnuif Cako`nng, np aj} caeml} eoe`op{ knjxakx mjcnpeaxmnj}nu ea} faso*

    A{ a ru`lmk {opsmko, xfo Haml} Dnupjal rpmjx{ n`mxuapmo{ ncarrpnvmeaxol} 022 ynph{ np lo{{ ymxf a rfnxn njo xmeo nj xfohaxo nc xfo caeml}{ kfnn{mji* Xn {u`emx n`mxuapmo{, oeamlmjcnpeaxmnj alnji ymxf a droi rfnxn xn joy{B{ehaml}dnup%jal*kne* Cpoo n`mxuapmo{ apo ohmxoh cnp {x}lo, klapmx}, lojixfajh ipaeeap*

    N`mxuap}

    Eaj {xoal{ polaxmso{ kap,axxoerx{ xn puj fme nsopA [aj Kapln{ eaj pornpxoh xfax njo nc fm{ }nujiop polaxmso{

    {xnlo fm{ kap ajh xpmoh xn puj fme nsop ymxf mx Enjha} jmifx,akknphmji xn xfo [aj Eaxon Knujx} [fopmcc{ Ncfiko*

    Rnlmko po{rnjhoh xn a pornpx nc a {xnloj sofmklo nj xfo 0622`lnkg nc Xpaeajxn Hpmso ax a`nux 34?2 r*e* ajh loapjoh xfax ;1%}oap%nlh M{eaol Alnjtn fah xagoj xfo smkxme{ 0212 Xn}nxaKnpnlla cpne fm{ iapaio ymxfnux ropem{{mnj* Xfo smkxme al{n xnlhrnlmko xfax Alnjtn axxoerxoh xn puj fme nsop, akknphmji xn xfo[fopmcc{ Ncfiko*

    Laxop mj xfo jmifx, horuxmo{ yopo knjxakxoh `} xfo @opgolo}Rnlmko Horapxeojx yfn {amh Alnjtn fah a camloh kapdakgmjiaxxoerx mj xfomp dupm{hmkxmnj ocnpo 12 r*e* Alnjtn ffoh xfo {kojomj xfo sofmklo {xnloj cpne [aj Kapln{ `ux ya{ laxop hoxamjoh ajhappo{xoh } a Kalmcnpjma Fmifya} Raxpnl ncfikop mj Rlakop Knujx},yfopo fo m{ jny mj ku{xnh}, akknphmji xn xfo [fopmcc{ Ncfiko*

    Lnkal `pmoc

    HAML] DN_PJAL [XACC PORNPX

    Xfpoo fijalm{x{ cnp xfo rn{mxmnj nc rpo{%mhojx ax Kaaha Knlloio ymll `o mjxpn%hukoh xn xfo kneeujmx} ax aj nrojcnpue nj Xuo{ha}, Jns* 1;*

    Xfo cnpue ymll `o folh nj kaeru{,8022 Cape Fmll @lsh*, Pohynnh Kmx}, mj@umlhmji 3, Pnne{ 121%120 cpne 1r*e*%84;2 r*e* Xfo nroj cnpue{ ymll`oimj rpnerxl} ax 1 r*e* ajh xfopo ymll`o {fnpx 1?%emjuxo `poag{ `oxyooj oakfkajhmhaxo* Cnllnymji a {fnpx mjxpnhuk%xmnj, fijalm{x{ ymll a{g cnp quo{xmnj{* Xfokneeujmx} m{ ojknupaioh xn axxojh xfocnpue{ ajh `pmji quo{xmnj{* Xfn{o yfnaxxojh kaj snmko xfomp nrmjmnj cnp xfo`o{x kfnmko u{mji cnpe{ asamla`lo ax xfocnpue* All xfpoo kajhmhaxo{ ymll eooxymxf xfo kfajkollnp ajh @naph ncXpu{xoo{ cnllnymji xfo cnpue{* A hokm%{mnj m{ lmgol} xn cnllny {nnj acxop*

    Xfo cmjalm{x{ mjkluho4 Lm{a Kupxmj,Kfpm{xnrfop Smlla ajh Laypojko@ukglo}*

    Kupxmj, yfn ymll `o ur cpne 1 r*e*%0r*e*, m{ xfo hmpokxnp nc insopjeojx ajhemlmxap} ohukaxmnj ax [aj HmoinKneeujmx} Knlloio Hm{xpmkx yfopo {fofa{ {opsoh cnp jmjo }oap{* Rposmnu{l},{fo ya{ a kneeajhop mj xfo _*[* Jas}

    ynpgmji a{ xfo horux} a{{nkmaxo rpnsn{xcnp akahoemk accamp{ ajh ovokuxmso hmpok%xnp nc rpnipae{ ax xfo JasalRn{xipahuaxo [kfnnl mj Enjxopo}* Kupxmjfnlh{ a akfolnp{ hoipoo mj {rokmal ohu%kaxmnj cpne Nlh Hnemjmkaj _jmsop{mx}, aea{xop{ hoipoo mj knuj{olmji cpne Xpn}_jmsop{mx}, ajh a hnkxnpaxo mj ohukaxmnj%al ahemjm{xpaxmnj cpne Smpimjma Xokf*

    Smlla, yfn ymll `o coaxupoh cpne 041?r*e*%;41? r*e*, m{ kuppojxl} xfo smkorpo{mhojx nc {xuhojx {opsmko{ ax Cpo{jnKmx} Knlloio yfopo fo fa{ {opsoh cnp xfora{x xfpoo }oap{* Fo rposmnu{l} folh xforn{mxmnj nc smko rpo{mhojx nc {xuhojx{opsmko{ ax Lnji @oakf Kmx} Knlloio*Oaplmop mj fm{ kapoop, fo ya{ xfo a{{m{xajxsmko rpo{mhojx nc {xuhojx akko{{ ajh {ur%rnpx {opsmko{ ax Kalmcnpjma [xaxo

    _jmsop{mx}, Jnpxfpmhio, ajh xfo a{{nkmaxohoaj nc {xuhojx {opsmko{ ax xfo Knlloio ncxfo Kaj}nj{* Smlla fnlh{ a `akfolnp{hoipoo mj {nkmal oknlni} cpne xfo_jmsop{mx} nc Kalmcnpjma, Mpsmjo, a ea{%xop{ hoipoo mj ru`lmk ahemjm{xpaxmnj

    cpne xfo _jmsop{mx} nc [nuxfopjKalmcnpjma, ajh a hnkxnpaxo mj ohukaxmnj%al loahop{fmr ajh rnlmk} cpne xfo_jmsop{mx} nc _xaf*

    @ukglo}, yfn ymll fill xfo la{x xmeo {lnxcpne ;4;2 r*e*%84;2 r*e*, fa{ {opsoh a{xfo mjxopme rpo{mhojx nc [aj @opjaphmjnSallo} Knlloio {mjko Dajuap} 0210* Rpmnpxn xfax, @ukglo} ya{ [aj @opjaphmjnSallo} Knlloio{ smko rpo{mhojx ncmj{xpukxmnj cnp xyn }oap{* Fm{ kapoop`oiaj a{ a fm{xnp} rpnco{{np mj xfo_jmsop{mx} nc Fayamm {}{xoe, ajh folaxop `okaeo a xojupoh cakulx} eoe`opajh horapxeojx kfamp ax Coaxfop PmsopKnlloio* @ukglo} fnlh{ a `akfolnp{hoipoo ajh ea{xop{ hoipoo mj fm{xnp}, a{yoll a{ a hnkxnpaxo mj fm{xnp}, cpne xfo_jmsop{mx} nc Fayamm ax Eajna*

    Kaaha Knlloio xn fnlh kneeujmx}

    cnpue ymxf rpo{mhojxmal kajhmhaxo{

    @} Emkfaol P* @lnnhXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    LN[ AJIOLO[ Acxop {kalhmjihocoax{ xfm{ }oap cpne Ym{knj{mj xnMjhmaja, npiajmtoh la`np folh mx{ ipnujh mjKalmcnpjma ajh oax akg xfo laxo{x axxoerxxn hmluxo ujmnj rnlmxmkal klnux*

    Mj a {mij nc xfo {xago{, la`np ipnur{ ajhnxfop Hoenkpaxmk mjxopo{x{ cujjoloh axloa{x (9? emllmnj mjxn xfomp hpmso xn hocoaxRpnrn{mxmnj ;0 nj Xuo{ha}{ `allnx, yfmkfynulh faso {xapsoh ujmnj{ nc xfo xoj{ ncemllmnj{ nc hnllap{ xfo} u{o xn fijajkokaeramij{ ajh rnlmxmkal npiajmtmji*

    ACL%KMN Rpo{mhojx Pmkfaph Xpuegafah hoklapoh Kalmcnpjma a fipoyall, acxopMjhmaja `okaeo xfo 0;ph {xaxo xn ra{{ alay xfax lmemx{ ujmnj{ a`mlmx} xn knllokxcoo{ cpne jnjujmnj ynpgop{ ajh la`npcamloh xn pokall Ym{knj{mj{ insopjnp,Poru`lmkaj [knxx Yalgop, acxop fo {mijoh alay lmemxmji knllokxmso `apiamjmji pmifx{cnp en{x ru`lmk ynpgop{*

    Ax xfo ojh nc xfo ha}, xfm{ olokxmnj ya{a`nux a kfnmko oxyooj xyn sop} hmccopojxsm{mnj{ cnp nup jaxmnj, Xpuega {amh mj a{xaxoeojx Yohjo{ha}, acxop xfo rpnrn{m%xmnj{ hocoax* Njo sm{mnj poyaph{ faphynpg ajh xfo ronrlo yfn hn mx, yfmlo xfo

    nxfop `ojofix{ njl} xfn{o ax xfo xnr ajhsnxop{ inx mx*

    Xfo rpnrn{mxmnj ya{ hocoaxoh `} 10ropkojxaio rnmjx{, akknphmji xn rpolmem%jap} poxupj{, a kneeajhmji smkxnp} xfaxpomjcnpkoh Kalmcnpjma{ rpnjnujkohHoenkpaxmk xmlx* Xfo rapx} al{n {okupoh axyn%xfmph{ eadnpmx} mj xfo {xaxo [ojaxoajh Rpo{mhojx @apakg N`aea paj ur ajoapl} 01%rnmjx eapimj nsop EmxxPnejo}*

    Hoenkpax{ alpoah} fnlh osop} {xaxoymhoncfiko mj Kalmcnpjma, ajh Poru`lmkaj snxoppoim{xpaxmnj fa{ hpnrroh olny ;2 ropkojxnc xfo olokxnpaxo*

    _jmnj{ eago {xaxoeojx mj {xaxo,hocoax Rpnrn{mxmnj ;0

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    5/32

    ?Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL LNKAL.JAXMNJ

    Akxmso Mjhorojhojx # A{{m{xoh Lmsmji

    Ha} xpmr{ # ?2' akxmsmxmo{ osop} yoog

    Xyn lnkg{ cpne @uplmjiaeo Asojuo

    [okupoh ujhopipnujh rapgmji

    Luvupmnu{ arapxeojx{, ymxf cull gmxkfoj{

    6?2 J* Ol Kaemjn Poal, [*E* 3?2%;88%6022Lmkoj{o+ 812?293; yyy*{xoplmjiknupx*kne

    Ru`lmk Mjsmxoh4

    Dnmj u{ cnp

    Cpmha} Jmifx{ Lmso

    Eu{mk, Fnp{ hnouspo{ajh @osopaio{

    Osop} Cpmha}cpne 84;2%?4;2re

    (

    (

    @} Knlloj Lnji ajh Cpajg OlxeajXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    JOY ]NPG A jnpoa{xop `lu{xopoh mjxnJoy ]npg ajh Joy Dop{o} nj Yohjo{ha}ymxf pamj ajh yox {jny, rlujimji fneo{ pmifx`akg mjxn hapgjo{{, {xnrrmji kneeuxop xpamj{aiamj ajh mjffmkxmji ajnxfop pnujh nc em{op}

    nj xfnu{ajh{ nc ronrlo {xmll poolmji cpne[urop{xnpe [ajh}{ `lny enpo xfaj a yoogain*

    _jhop nphmjap} kmpkue{xajko{, a {xnpe ncxfm{ {npx ynulhjx `o a `mi hoal, `ux lapio{yaxf{ nc xfo lajh{karo yopo {xmll aj nrojynujh, ymxf xfo olokxpmkal {}{xoe fmifl} cpai%mlo ajh eaj} nc [ajh}{ smkxme{ {xmll eukgmjinux xfomp fneo{ ajh kap{ ajh {fmsopmji mj xfohoorojmji knlh*

    Ovakxl} a{ auxfnpmxmo{ coapoh, xfo jnpoa{x%op `pnuifx hnyj xpoo lme`{ ajh olokxpmkalympo{, ajh uxmlmxmo{ mj Joy ]npg ajh JoyDop{o} pornpxoh xfax joapl} ?2,222 ku{%xneop{ yfn ln{x rnyop `okau{o nc [ajh}ln{x mx all nsop aiamj a{ a po{ulx nc xfojnpoa{xop*

    M gjny osop}njo{ raxmojko m{ yoapmjixfmj, {amh Dnfj Emg{ah, {ojmnp smko rpo{mhojxnc olokxpmk nropaxmnj{ ax Knj{nlmhaxoh Ohm{nj,xfo kfmoc uxmlmx} mj Joy ]npg Kmx}*

    A{ xfo jnpoa{xop kln{oh mj, xfnu{ajh{ ncronrlo mj lny%l}mji jomif`npfnnh{ {xaiiopoh

    `} xfo {urop{xnpe du{x nsop a yoog ain yopoupioh xn kloap nux* Auxfnpmxmo{ yapjoh xfaxpamj ajh 32 erf iu{x{ mj xfo osojmji ajhnsopjmifx knulh xnrrlo xpoo{ ypojkfoh lnn{o`} [ajh} ajh opa{o {neo nc xfo faph%ynjrpnipo{{ eaho mj po{xnpmji rnyop xn emllmnj{nc ku{xneop{*

    M ae yamxmji cnp xfo lnku{x{ ajh ro{xmlojkojovx, Joy Dop{o} Ins* Kfpm{ Kfpm{xmo {amh*Yo ea} xago a {ox`akg mj xfo jovx 08 fnup{*

    Afoah nc xfo {xnpe, ru`lmk ynpg{ kpoy{ mjJoy Dop{o} `umlx ur hujo{ xn rpnxokx xfo{xpmrroh ajh `axxopoh kna{x, ajh joy osakua%xmnj{ yopo nphopoh mj a jue`op nc kneeujm%

    xmo{ alpoah} oerxmoh `} [ajh}* Joy {folxop{nrojoh*

    Mj Joy ]npg Kmx}, rnlmko yojx xn lny%l}mjijomif`npfnnh{ ymxf lnuh{roagop{, upimji po{%mhojx{ xn loaso* @ux Ea}np Emkfaol@lnne`opi hmhjx m{{uo eajhaxnp} osakua%xmnj{, ajh eaj} ronrlo {xa}oh `ofmjh, {neo`okau{o xfo} coapoh lnnxmji, nxfop{ `okau{oxfo} fiiupoh yfaxosop farroj{ knulhjx `oaj} ynp{o xfaj yfax xfo} faso injo xfpnuif

    alpoah}*Yopo roxpmfioh, {amh Daeo{ Alovajhop, a

    po{mhojx nc xfo faph%fmx Pnkgaya}{ {okxmnj ncQuooj{* Mx{ lmgo a {oquol xn a fnppnp ensmo*

    Joy {xnpe `oap{ hnyj nj Oa{x Kna{x

    HAML] DN_PJAL [XACC PORNPX

    Pohynnh Kmx} fa{ fmpoh a joy oknjnemkhosolnreojx eajaiop a{ rapx nc mx{ mjxoj{mfiohcnku{ nj ojfajkmji xfo `u{mjo{{ {okxnp*

    [oaj @pnng{ ymll {xapx ynpg mj xfo joy rn{m%xmnj Hok* ?* Xfo rn{mxmnj m{ aj ncc{fnnx nc xfokmx}{ rposmnu{ u{o nc a knj{ulxajx cnp okn%jnemk hosolnreojx knnphmjaxmnj, akknphmjixn aj ajjnujkoeojx nc xfo fmpmji*

    @pnng{ fa{ aj merpo{{mso `akgipnujh ajh

    fa{ {fnyj ipoax loahop{fmr mj ynpgmji kln{ol}ymxf `u{mjo{{o{ ajh a{{nkmaxmnj{ xn kpoaxonrrnpxujmxmo{ cnp poxaml ajh `u{mjo{{ ipnyxf,{amh Kmx} Eajaiop @n` @oll*

    @oll kpohmx{ @pnng{ poal o{xaxo ajh fijajkoovropmojko a{ mernpxajx xn xfo kmx}{ u{o ncru`lmk%rpmsaxo rapxjop{fmr{ cnp oknjnemkhosolnreojx*

    Fm{ huxmo{ ymll mjkluho akxmji a{ xfo kmx}{

    lmam{nj cnp sapmnu{ `u{m%jo{{ ipnur{, mhojxmc}mjiipajx ajh cujhmji nrrnp%xujmxmo{ ajh rpnrn{mjirn{{m`lo posm{mnj{ xn nphm%jajko{ ajh rnlmkmo{ xfaxfmjhop `u{mjo{{ nropa%xmnj{*

    @pnng{ {opsoh a{ xfooknjnemk hosolnreojxeajaiop mj xfo kmxmo{ nc

    Fa}yaph ajh @poa* Fo al{n fa{ {mijmfikajxovropmojko mj ru`lmk akknujxmji, fijajko ajhru`lmk.rpmsaxo poal o{xaxo hosolnreojx* Fo m{ akopxmfioh ru`lmk akknujxajx ajh oapjoh a ea{%xop{ mj `u{mjo{{ ahemjm{xpaxmnj cpne xfo_jmsop{mx} nc Kalmcnpjma ax Ln{ Ajiolo{*

    @pnng{ {amh Pohynnh Kmx} m{ gjnyj cnpcnpyaph xfmjgmji ajh a ipoax hoal nc oeopimjioknjnemk akxmsmx}*

    E} kfallojio, yfmkf Me ipaxocul xnakkorx, ymll `o xn `umlh nj xfm{ merpo{{msocnujhaxmnj xn ojfajko ajh {xpojixfoj xfo okn%jnemk rpn{rokx{ nc nup `u{mjo{{ kneeujmx}ajh nup kmx}, @pnng{ {amh*

    @pnng{ ymll oapj `oxyooj (12,98? ajh(1;,381 enjxfl}, akknphmji xn xfo dn` pokpumx%eojx rn{x*

    Pohynnh Kmx} fa{ `ooj {xorrmji ur mx{occnpx{ xn `nn{x xfo kmx}{ `u{mjo{{ smxalmx}* Cnpmj{xajko, mj [orxoe`op, xfo kmx} ujsomloh aj

    njlmjo oknjnemk mjhmkaxnp{ ha{f`naph yfmkfnccop{ mjcnpeaxmnj nj xfo kmx}{ kuppojx knjhm%xmnj{ lmgo {alo{ xav haxa ajh xfo saluo nc `umlh%mji ropemx{ m{{uoh* Xfo ha{f`naph al{nmjkluho{ ax%a%ilajko mjcnpeaxmnj {ukf a{ kne%eopkmal `umlhmji haxa ajh lmjg{, {alo{ xav `}`u{mjo{{ {oieojx{ ajh hm{xpmkx{, xnr {alo{ xaviojopaxnp{, xnr rpmsaxo oerln}op{ ajh okn%jnemk joy{ polaxoh xn Pohynnh Kmx}*

    Pohynnh Kmx} jaeo{ joy oknjnemk hosolnreojx eajaiop

    [oaj @pnng{

    Rnx snxo{ mj xyn {xaxo{kfallojio _*[*hpui yap

    HOJSOP Cmp{x kaeo eapmduaja a{ eoh%mkmjo* Jny kneo{ loial rnx cnp xfo ronrlo*

    Xfn{o yfn faso apiuoh cnp hokaho{ xfaxloialmtmji ajh xavmji yooh ynulh `o `oxxopxfaj a kn{xl}, camloh _*[* hpui yap faso xfompkfajko xn rpnso mx, a{ Knlnpahn ajh Ya{fmjixnj`okaeo xfo fip{x {xaxo{ xn allny rnx cnp pokpo%axmnjal u{o*

    Yfmlo xfo eoa{upo{ oapjoh {urrnpx cpne`pnah {yaxf{ nc xfo olokxnpaxo mj `nxf {xaxo{Xuo{ha}, xfo} apo lmgol} xn cako po{m{xajko cpnecohopal hpui yappmnp{* A{ nc Yohjo{ha},auxfnpmxmo{ hmh jnx {a} yfoxfop xfo} ynulhkfallojio xfo joy lay{* Rnx ahsnkaxo{ {a} afiifx m{ ovakxl} yfax xfo} yajx*

    M xfmjg yo apo ax a xmrrmji rnmjx nj eapmdua%ja rnlmk}, {amh @pmaj Smkojxo, kn%auxfnp ncKnlnpahn{ eapmduaja eoa{upo* Yo apo inmjixn {oo yfoxfop eapmduaja rpnfm`mxmnj {upsmso{,np yfoxfop yo {fnulh xp} a joy ajh enpo {oj%{m`lo arrpnakf*

    [nnj acxop xfo eoa{upo{ ra{{oh, kfoopmjironrlo rnupoh nux nc `ap{ mj Hojsop, xfo xaji}{kojx nc rnx fillmji xfo amp, ajh nxfop{ mj [oaxxlolmx ur mj kolo`paxmnj*

    Auxfnpmxmo{ mj Knlnpahn, fnyosop, upioh kau%xmnj* Cohopal lay {xmll {a}{ eapmduaja m{ aj mllo%

    ial hpui, {n hnjx poag nux xfo Kfooxn{ npInlhfi{f xnn qumkgl}, {amh Hoenkpaxmk Ins*Dnfj Fmkgojlnnrop, yfn nrrn{oh xfo eoa{upo*

    Ia}%eappmaio akgop{ojh ln{mji {xpoag,lnng afoah

    JOY ]NPG Cnp }oap{, cno{ nc {aeo%{oveappmaio fah a rnxojx xalgmji rnmjx4 Xfo}hynj osop} xmeo xfo m{{uo yojx xn a rnrulapsnxo* Xfax ymjjmji {xpoag fa{ jny `ooj {fax%xopoh mj a eulxm%{xaxo olokxnpal {yoor `} ia}eappmaio {urrnpxop{ a fm{xnpmk xmrrmji rnmjxlmgol} xn mjffuojko nxfop {xaxo{ ajh rn{{m`l}osoj xfo [urpoeo Knupx*

    Mx{ aj a{xnujhmji ha}, {amh Gosmj Kaxfkapxnc xfo ia}%pmifx{ ipnur Lae`ha Loial, pokall%mji xfax mj 0228 alnjo xfo ia}%eappmaio enso%eojx yojx 2%1; mj {xaxoymho olokxmnj{ ajh ya{2%;0 nsopall {mjko 1==6*

    Mj Xuo{ha}{ snxmji, fnyosop, Eamjo ajhEap}lajh `okaeo xfo cmp{x {xaxo{ osop xnarrpnso {aeo%{ov eappmaio `} rnrulap snxo*Ya{fmjixnj {xaxo {ooeoh rnm{oh xn cnllny {umx,alxfnuif {lny `allnx%knujxmji xfopo knjxmjuohYohjo{ha}* Ajh mj Emjjo{nxa, snxop{ podokxoha rpnrn{al xn rlako a `aj nj ia}%eappmaio mjxfo {xaxo knj{xmxuxmnj, a {xor xagoj mj ra{x olok%xmnj{ mj ;2 nxfop {xaxo{*

    Apnujh xfo jaxmnj

    PO_XOP[

    Roho{xpmaj{ yalg xfpnuif a {jny {xnpe mj xfo [xaxoj M{lajh `npnuif nc Joy ]npg*

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    6/32

    3 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJAL

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    7/32

    JAXMNJ 9Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL

    kp{pola}{opsmko{*axx*kne

    @} Hasmh O{rnXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    YA[FMJIXNJ Njo ha} acxop a`pum{mji, emvoh%sophmkx olokxmnj,Rpo{mhojx @apakg N`aea ajh Poru`lmkajFnu{o [roagop Dnfj @nofjop `nxfrlohioh Yohjo{ha} xn {oog a knerpn%

    em{o xn asopx lnnemji {rojhmji kux{ ajhxav mjkpoa{o{ xfax xfpoaxoj xn rlujio xfooknjne} `akg mjxn poko{{mnj*

    Ahhoh [ojaxo Eadnpmx} Loahop Fapp}Pomh, H%Jos*4 Nc knup{o aj aipooeojxm{ rn{{m`lo*

    Yfmlo all xfpoo eoj {rngo mj iojopalxope{, @nofjop {xpo{{oh xfax Poru`lmkaj{ynulh `o ymllmji xn akkorx fmifop xavposojuo ujhop xfo pmifx knjhmxmnj{ a{ rapxnc a enpo {yoormji axxoerx xn pohukohofikmx{ ajh po{xnpo xfo oknjne} xn cullfoalxf*

    Yfmlo xfo merojhmji cm{kal klmcchnemjaxo{ xfo rn{xolokxmnj aiojha, xforpo{mhojx ajh Poru`lmkaj{ faso nxfopknjkopj{, xnn*

    N`aea m{ lnngmji afoah xn xnr%losolrop{njjol kfajio{ mj a {oknjh xope,

    mjsnlsmji xfpoo rnyopcul Ka`mjox rnpxcn%lmn{ ax a emjmeue*Ajh Poru`lmkaj{ apo foahmji mjxn a

    {oa{nj nc rnxojxmall} ramjcul poffokxmnjacxop ln{mji xfo rpo{mhojk} mj aj oknjn%e} xfax emifx faso rpnsoh N`aea{rnlmxmkal ujhnmji* Xfo} al{n faso callojhoorop mjxn xfo [ojaxo emjnpmx} acxop xfo{oknjh olokxmnj mj a pny mj yfmkf xfo}ln{x rnxojxmall} ymjja`lo pako{ `} fiolh%

    mji kajhmhaxo{ ymxf smoy{ xfax snxop{ osm%hojxl} duhioh xnn ovxpoeo*

    Njo eadnp xnrmk cnp INR hm{ku{{mnj4xfo kfajimji cako nc Aeopmka*

    Yoso inx xn hoal ymxf xfo m{{uo ncmeemipaxmnj xfpnuif innh rnlmk}* Yfaxm{ xfo pmifx rnlmk} mc yo yajx oknjnemkipnyxf mj Aeopmka a{ mx polaxo{ xn meem%ipaxmnj> {amh cnpeop Poru`lmkaj Rapx}Kfampeaj Falo} @ap`nup* N`aea hpoy{urrnpx cpne a`nux 92 ropkojx nc all

    Fm{rajmk{* Xfax cap nuxrakoh Pnejo},yfn {amh hupmji xfo Poru`lmkaj rpmeap%mo{ xfax mlloial meemipajx{ {fnulh {olc%hornpx, xfoj {rojx xfo iojopal olokxmnjkaeramij xp}mji xn enso xnyaph xfornlmxmkal emhhlo nj xfo m{{uo*

    Xfo eajousopmji nj xfo oknjne} xfo hnemjajx m{{uo `} cap mj xfo kae%ramij `oiaj osoj `ocnpo N`aeapoxupjoh xn xfo Yfmxo Fnu{o cpne fm{fneo xnyj nc Kfmkain*

    N`aea foah{ `akg xn hmsmhoh insopjeojx

    @} Raul Ym{oeaj ajh Kfpm{xnrfop [* Puia`op

    XFO A[[NKMAXOH RPO[[

    YA[FMJIXNJ [neo poyaph*Fopo{ xfo a{{mijeojx Rpo{mhojx @apakg N`aea fa{ ynj

    ymxf fm{ po%olokxmnj4 Merpnso aj oknjne} `uphojoh `} fmifujoerln}eojx, {xaijajx ra}, a Oupnroaj fijajkmal kpm{m{,{lnymji iln`al ipnyxf ajh _*[* knerajmo{ {xmll xnn ajvmnu{xn ovrajh eukf*

    Ajh, nf }o{, aj oknjne} xfax pm{g{ {mjgmji mjxn ajnxfoppoko{{mnj mc Knjipo{{ kajx poakf a `uhiox hoal xn asopx xavmjkpoa{o{ ajh hoor {rojhmji kux{ {xapxmji mj Dajuap}*

    ]ox xfo nuxlnng m{jx all ipme* [mij{ {uiio{x xfax xfo jovxcnup }oap{ ymll knmjkmho ymxf a sa{xl} foalxfmop oknjne} xfajxfo rposmnu{ cnup, yfmkf nsoplarroh xfo Ipoax Poko{{mnj*

    N`aea fa{ {amh fo ynulh folr kpoaxo dn`{ `} rpo{opsmjilny mjkneo xav paxo{ cnp all ovkorx fmif%mjkneo Aeopmkaj{,{rojhmji enpo nj ru`lmk ynpg{ ajh imsmji xapioxoh xav`poag{ xn `u{mjo{{o{*

    Fo u{oh fm{ smkxnp} {rookf mj Kfmkain xn {xpo{{ xfax xfo

    oknjne} m{ poknsopmji ajh rpnem{oh akxmnj mj xfo knemjienjxf{ xn pohuko xfo insopjeojx{ `uhiox hofikmx, nsopfaulxfo xav {}{xoe ajh pocnpe meemipaxmnj lay{*

    Yo kaj `umlh nj xfo rpnipo{{ yoso eaho ajh knjxmjuo xnfiifx cnp joy dn`{ ajh joy nrrnpxujmx} ajh joy {okupmx} cnpxfo emhhlo kla{{, N`aea {amh*

    Xfo dn`{ rmkxupo fa{ alpoah} `ooj merpnsmji ipahuall}*Oerln}op{ ahhoh a {nlmh 191,222 dn`{ mj Nkxn`op* Fmpmjiya{ al{n {xpnjiop mj Auiu{x ajh [orxoe`op xfaj fip{xxfnuifx*

    Oknjne} rpo{mhojx cako{4

    [lny ux iamjmji {xoahml}

    PO_XOP[

    @apakg N`aea, fip{x lah} Emkfollo N`aea ajh xfomp hauifxop{ Ealma ajh [a{fa,locx, yalg cpne Eapmjo Njo xn Amp Cnpko Njo mj Kfmkain*

    @} Ajhpoy Xa}lnpXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    YA[FMJIXNJ [n du{x yfax m{ xfm{ fi{%kal klmcc xfax fa{ xfo fijajkmal eapgox{ paxxlohajh oknjnem{x{ ajh rnlmk}eagop{ almgo mj axmtt} nsop xfo rnxojxmal cnp {ojhmji xfo oknjn%e} mjxn ajnxfop xaml{rmj>

    Mx{ a njo%xyn rujkf nc ovrmpmji @u{f%opa xavkux{ ajh eadnp akpn{{%xfo%`naph {rojhmji kux{xn xfo Rojxainj ajh hneo{xmk rpnipae{ xfaxknulh xnxal (622 `mllmnj jovx }oap, `a{oh njKnjipo{{mnjal @uhiox Ncfiko o{xmeaxo{*

    Xfo klmcc m{ xfo rujm{feojx cnp rposmnu{ caml%upo{ nc a `mxxopl}%hmsmhoh Knjipo{{ ajh YfmxoFnu{o xn hoal ymxf xfo insopjeojx{ {rmpalmjiho`x np nsopfaul mx{ ujymolh} xav knho*

    Xfo lapio{x knernjojx nc xfo klmcc kneo{

    ymxf xfo ovrmpaxmnj nc xav kux{ ojakxoh mj 0221ajh 022; ajh ovxojhoh xyn }oap{ ain mj xfoyago nc Rpo{mhojx @apakg N`aea{ hpu``mji mjxfo 0212 emhxope olokxmnj{*

    Mx al{n mjkluho{ {fapr {rojhmji kux{ mern{oha{ a knj{oquojko nc xfo camlupo nc la{x }oap{hofikmx%pohukxmnj {uropkneemxxoo xn poakfaipooeojx* Xfopo apo nxfop oloeojx{, kfmoff} a0 ropkojxaio rnmjx kux mj ra}pnll xavo{ npkfo{%

    xpaxoh `} N`aea ajh ujoerln}eojx `ojofix{cnp xfo lnji%xope dn`lo{{ xfax ynulh hm{arroap*

    [rokmcmkall},xfo cm{kal klmcc mjkluho{4 Xfo ovrmpaxmnj nc @u{f%opa xav kux{ nj

    mjkneo, mjso{xeojx{, eappmoh knurlo{ ajh cae%mlmo{ ymxf kfmlhpoj ajh mjfopmxajko{*

    A (?? `mllmnj, = ropkojx kux mj hocoj{o{rojhmji jovx }oap ajh ajnxfop (?? `mllmnj mjkux{ xn hneo{xmk rpnipae{, mjkluhmji a 0 rop%kojx kux xn Eohmkapo rpnsmhop{*

    Xfo ovrmpaxmnj nc ujoerln}eojx `ojofix{cnp xfo lnji%xope dn`lo{{ ajh a {fapr kux mj

    pome`up{oeojx{ cnp hnkxnp{ rapxmkmraxmji mjEohmkapo*

    Xfo ovrmpaxmnj nc N`aea{ xoernpap} 0ropkojxaio rnmjx kux mj ra}pnll xavo{*

    Xfo mern{mxmnj nc xfo alxopjaxmso emjmeue

    xav nj {neo 03 emllmnj fnu{ofnlh{, yfmkfynulh pam{o xfomp xavo{ `} aj asopaio nc(;,922*

    A sapmox} nc {eallop xavo{ kux{ cnp `nxf`u{mjo{{o{ ajh mjhmsmhual{ knllokxmsol} gjnyja{ xav ovxojhop{ mj Ya{fmjixnj%{roag* Xfo}mjkluho a xav kpohmx cnp po{oapkf ajh hosolnr%eojx ajh a hohukxmnj cnp {alo{ xavo{ mj {xaxo{xfax hnjx faso aj mjkneo xav*

    Cm{kal klmcc kne`mjo{ xav fmgo{ ajh {rojhmji kux{

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    8/32

    LNKAL.[XAXO6 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJAL

    Knera{{mnjaxo kapo ajh knecnpxyfoj joohoh en{x

    P @a} Apoa{ lnyo{x raxmojx%xn%jup{o paxmn

    P

    Rop{njalmtoh rlaj%nc%kapo xn eoox xfo ujmquojooh{ nc osop} raxmojx ajh caeml}

    P Rpnsmhmji eohmkal, oenxmnjal, {nkmal ajh{rmpmxual {urrnpx

    P [opsmji xfo Rojmj{ula {mjko 1=9=

    1392 [nuxf Aerfloxx @lsh*, [umxo ;22, [aj Eaxon

    3?2%??8%1222 | yyy*em{{mnjfn{rmko*npi

    Alloioh AXE pn``op xn xpmalXfo pn``op} {u{rokx yfn auxfnpmxmo{ `olmoso

    {xa``oh fme{olc mj xfo a`hneoj xymko acxop afmif%{rooh kfa{o cpne@uplmjiaeo rnlmko mjAuiu{x ymll {xajh xpmal njkfapio{ nc colnj} pn``op}ymxf a gjmco ajh osahmjirnlmko*

    Hajmol Xfnea{ Ka{{mh},08, nc @uplmjiaeo, m{ al{nkfapioh ymxf a colnj}

    knujx nc fmx ajh puj ajh aem{hoeoajnp knujx ncpo{m{xmji appo{x* Fo rposm%

    nu{l} rloahoh jnx iumlx} `ux ya{ folh xn aj{yopnj all knujx{ acxop a rpolmemjap} foapmji* Fopoxupj{ xn knupx Jns* 01 xn ojxop a [uropmnpKnupx rloa ajh rn{{m`l} {ox a xpmal haxo*

    Auxfnpmxmo{ {a} Ka{{mh} arrpnakfoh ayneaj ax xfo AXE nj 118? @pnahya} ajhffa{foh a lapio cnlhmji gjmco du{x `ocnpo = r*e*Aui* 06* Fo alloiohl} nphopoh fop xn ymxfhpay(122 xfpoo xmeo{ ajh ffoh acxop xagmji xfoenjo}* A @uplmjiaeo ncfikop {rnxxoh fme ajhrup{uoh fm{ sofmklo ujxml Ka{{mh} alloiohl} ln{xknjxpnl, yojx apnujh a xupj ajh kpa{foh mjxn ajnkkurmoh kap* Ka{{mh} knjxmjuoh fm{ ffmifx mjxnFmll{`npnuif yfopo fo aiamj ln{x knjxpnl ajhkpa{foh mjxn soioxaxmnj ajh ms} joap [email protected]{`npnuif `nphop* Xfo ncfikop{fnx a Xa{op xymko ax Ka{{mh} a{ fo paj nj cnnx

    ajh, acxop {u humji fme, jnxmkoh fo fah kuxfme{olc mj {osopal rlako{ ymxf xfo gjmco, mjkluh%mji xyn {xa` ynujh{ xn xfo a`hneoj, rpn{oku%xnp{ {amh*

    Fo poeamj{ mj ku{xnh} mj lmou nc (122,222`aml*

    Ynpgrlako ae`u{f`pmji{ hokaho rpm{nj

    A eaj akku{oh nc a{{aulxmji a cpmojh{ cnp%eop oerln}op acxop fo ya{ xopemjaxoh ya{ {oj%xojkoh xn 12 }oap{ mj rpm{nj yfmkf ymll puj knj%kuppojxl} ymxf aj} xmeo fo pokomso{ mj cohopal

    knupx cnp fm{ alloioh pnlo mjaj ujpolaxoh pakgoxoopmji{yoor*

    Pnhpmin AlodajhpnAiua}n, ;8, rloahoh jnknjxo{x xn colnj} a{{aulxajh fasmji a rpmnp kpmemjal{xpmgo* Fo ya{ meeohmaxol}{ojxojkoh ymxf kpohmx nc?2= ha}{ ajh nphopoh xnpoim{xop a{ a iaji nccojhop*

    Aiua}n ajh xyn nxfop{,mjkluhmji xfo xopemjaxohoerln}oo, yopo kfapioh mjxfo smnlojx knjcpnjxaxmnj axa [nuxf [aj Cpajkm{kn u{m%jo{{* Kapln{ Sola{quot, 0;,rloahoh jn knjxo{x xn eag%mji colnj} xfpoax{ ajhEapkoln Dn{o Ka{xpn, 1=,rloahoh jn knjxo{x xn acolnj} knujx nc hm{kfapimjia fipoape mj ru`lmk* @nxfpokomsoh a }oap mj daml*

    Rpn{okuxnp{ {a}, nj Co`*0?, Sola{quot appmsoh ax fm{cnpeop ynpgrlako nj xfo822 `lnkg nc Jnpxf Kajal[xpoox ymxf xfo xyn nxfop{

    xn knjcpnjx xfo eajaiop ncxfo `u{mjo{{ `ux a ipnur ncoerln}oo{ axxoerxoh xnmjxopsojo* A fiifx `pngo nux`oxyooj xfo {u{rokx{ ajhxfo oerln}oo{ ajh Ka{xpn

    alloiohl} fipoh {osopal {fnx{ cpne a fajhiuj*Aiua}n pornpxohl} fmx njo nc xfo oerln}oo{ymxf a `a{o`all `ax `ocnpo xfo xfpoo hocojhajx{ffoh*

    Rnlmko cnujh Sola{quot ax fm{ fnu{o ajhAiua}n poxupjmji fneo mj a sofmklo {ooj loas%mji xfo {kojo* Hoxaml{ nc Ka{xpn{ arrpofoj{mnjyopo jnx asamla`lo*

    Lnkal `pmoc{

    Hajmol Ka{{mh}

    Pnhpmin

    Aiua}n

    Kapln{Sola{quot

    Eapkoln Ka{xpn

    @} Kfpm{xmja FnaiXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    LN[ AJIOLO[ Kalmcnpjma [xaxo

    _jmsop{mx} ymll {xapx kuxxmji kfokg{ xn {xuhojx{xn pocujh a xumxmnj mjkpoa{o jny xfax snxop{faso arrpnsoh joy xav eoa{upo{ xn cujh ru`%lmk ohukaxmnj*

    Ax K[_ ajh nxfop ru`lmk {kfnnl{, knlloio{ajh ujmsop{mxmo{ akpn{{ xfo {xaxo, ohukaxnp{ apopnllmji ur knjxmjiojk} rlaj{ xfo} fah rpo%rapoh mj xfo osojx Rpnrn{mxmnj ;2, yfmkfkalloh cnp xav fmgo{ xn {xaso ncc (3 `mllmnj mjohukaxmnj kux{, camloh*

    Ins* Dopp}{ @pnyj{ eoa{upo, yfmkf ymllpam{o mjkneo xavo{ nj yoalxf} po{mhojx{ cnp xfojovx {osoj }oap{ ajh fmgo xfo {alo{ xav `} aquapxop%kojx nsop xfo jovx cnup }oap{, ra{{ohXuo{ha} ?8 ropkojx xn 83 ropkojx* Xfo xav`nn{x{ ymll pam{o aj o{xmeaxoh (6*? `mllmnj cnpohukaxmnj*

    Ohukaxnp{ apo nsopdn}oh, {amh Dn{fuaRokfxfalx, rpo{mhojx nc xfo Kalmcnpjma

    Cohopaxmnj nc Xoakfop{*Kal [xaxo ajh xfo _jmsop{mx} nc Kalmcnpjma

    yopo {laxoh xn ln{o (0?2 emllmnj oakf xfm{ }oap*Xfo {xaxo{ 110 kneeujmx} knlloio{ {xnnh xnln{o a xnxal nc (;;6 emllmnj* G%10 {kfnnl{yopo lnngmji ax enpo xfaj (? `mllmnj mj kux{*

    Ohukaxmnj ncfikmal{ ax all losol{ jny {a} xfo}

    kaj jny {xnr lnngmji ax ynp{x%ka{o {kojapmn{ajh knjkojxpaxo nj po`umlhmji {neo nc xfo rpn%ipae{ xfax faso `ooj kux nsop xfo ra{x fiso}oap{*

    Xfo{o cujh{ cpne Rpnrn{mxmnj ;2 ymll `ox%xop oqumr u{ xn rpnsmho a qualmx} ohukaxmnj xnall Ln{ Ajiolo{ _jmfioh [kfnnl Hm{xpmkx }nuxfnsop xfo jovx {osopal }oap{ ajh `oimj xfo pnah`akg xn fi{kal poknsop}, {amh Dnfj Hoa{},{uropmjxojhojx nc xfo {xaxo{ lapio{x {kfnnlhm{xpmkx, mj a {xaxoeojx*

    Lmgo eaj} G%10 hm{xpmkx{ akpn{{ xfo {xaxo,Ln{ Ajiolo{ _jmfioh fah knj{mhopoh ojhmjixfo {kfnnl }oap yoog{ oapl}, rn{{m`l} mj Arpml,mc Rpnrn{mxmnj ;2 yojx hnyj* Mj{xoah, ahemj%m{xpaxnp{ ymll jny lnng ax po{xnpmji rpnipae{ajh {xacc rn{mxmnj{ xfax yopo rposmnu{l} kux,Hoa{} {amh*

    Osoj xfo {xaxo Loim{laxupo fah imsoj hm{%xpmkx{ ymiilo pnne mj ka{o xfo rpnrn{mxmnjcamloh layeagop{ kfnrroh 02 ha}{ ncc xfo{xaxo%eajhaxoh emjmeue nc 162 {kfnnl ha}{cnp xfm{ akahoemk }oap ajh jovx*

    Kal [xaxo, yfmkf {opso{ a`nux 80?,222 {xu%hojx{ ax 0; kaeru{o{, ya{ alpoah} merloeojx%mji mx{ ynp{x%ka{o {kojapmn* Mx fah `nn{xohxumxmnj } (08= {xapxmji ymxf xfm{ call {oeo{xopajh ajjnujkoh xfax mx ya{ ymxffnlhmji arrlm%kaxmnj{ cnp call 021; `okau{o mx emifx faso fahxn {fpmjg ojpnlleojx mc xfo eoa{upo camloh*

    Kalmcnpjma {kfnnl{ xn {xapxpo`umlhmji ymxf joy cujh{

    HAML] DN_PJAL [XACC PORNPX

    A {nuxf`nujh Kalxpamj {xpukg a kap xfax fahakkmhojxall} xupjoh njxn xfo xpakg{ ax Earlo[xpoox mj Pohynnh Kmx}, mjdupmji jn njo `uxkau{mji kln{upo{ ajh eadnp hola}{ hupmji xfoosojmji kneeuxo, akknphmji xn Kalxpamj ncfi%

    kmal{*Ax a`nux 3 r*e*, xfo xpamj {xpukg xfo kap

    xfnuif a yneaj ajh a kfmlh yopo jn lnjiopmj{mho* Mjmxmall}, `nxf xpakg{ mj xfo apoa yopokln{oh, akknphmji xn Kalxpamj ncfikmal{*

    A`nux 348? r*e*, xfo jnpxf`nujh xpamj xpakg{yopo nrojoh ajh jnpxf% ajh {nuxf`nujh xpamj{yopo a`lo xn nropaxo {lnyl}* A xny xpukgpoensoh xfo kap cpne xfo xpakg{ ajh xfo {nuxf%

    `nujh xpamj xpakg{ yopo nrojoh a`nux 94;2r*e*, akknphmji xn Kalxpamj ncfikmal{*

    Xpamj fmx{ kap, jn mjdupmo{

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    9/32

    NRMJMNJ =Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL

    Fmifop xavo{,lo{{ kfnmkoOhmxnp,Yfax M loapjoh cpne Xuo{ha}{ olok%

    xmnj4 Cmp{x, jaxmnjall}, nup knujxp} m{ a{hmsmhoh a{ mx osop fa{ `ooj* Mc }nu lnngax xfo rnrulap snxo cnp rpo{mhojx }nu kaj

    {oo xfo hmsm{mnj m{ joapl} {rlmx pmifxhnyj xfo emhhlo* Xfo Olokxnpal Knlloiorpnko{{ jooh{ xn kfajio* Me jnx du{x{a}mji xfax `okau{o e} kajhmhaxo ln{x,`ux M xfmjg mx m{ `oxxop xfax osop} snxop mjnup knujxp} fa{ a {a} mj yfn nup rpo{m%hojx {fnulh `o* Xfo xmeo yfoj jaxmnjalrnlmxmkmaj{ ajh kaeramij{ cnku{ njl} nja coy {ymji {xaxo{ lmgo Nfmn jooh{ xn{xnr* Jn eaxxop yfax rapx} }nu apo acfil%maxoh ymxf, }nu faso xn ahemx xfax jom%xfop kajhmhaxo cnku{oh nj Kalmcnpjmasnxop{ np nup m{{uo{*

    [oknjh, poiaphmji {xaxo olokxmnj{, e}xfnuifx{ xfax ujmnj{ puj {xaxo insopj%eojx fa{ `ooj knjfipeoh* Xfo nuxpaionc (11 emllmnj knemji mjxn xfo {xaxonrrn{mji rpnrn{mxmnj{ ;2 ajh ;0 ya{ allnup rnlmxmkmaj{ yfmjoh a`nux yfmlo jnxf%

    mji ya{ eojxmnjoh a`nux xfo (9? eml%lmnj ru`lmk ujmnj{ {rojx* Cnp xfn{o ron%rlo yfn yajx xn lmemx yoalxf} hnjnp{ajh knprnpaxmnj{ cpne ujlmemxoh knjxpm%`uxmnj{, hnjx }nu al{n yajx xn lmemxru`lmk ujmnj{ knjxpm`uxmnj{ nj m{{uo{xfax hmpokxl} `ojofix xfomp nyj mjxopo{x{>

    Cmjall}, lnkall}, M jny lmso mj a kmx}ymxf xfo fmifo{x {alo{ xav paxo mj xfo

    {xaxo ajh M kaj njl} snxo cnp njo nc e}{uropsm{np{ mj knujx} olokxmnj{* Fmifopxavo{ ymxf lo{{ nc a kfnmko apo yfax M inxcpne xfm{ olokxmnj*

    E} {}eraxfmo{ xn lnkal poxamlop{ nclapio%xmkgox mxoe{ {ukf a{ auxnen`mlo{ a{Me {upo eaj} cnlg{ ymll jny `o inmji

    nux nc xfo kmx} ajh rn{{m`l} xfo {xaxo xnrupkfa{o xfo{o xfmji{* Mj xfm{ olokxmnj,yo faso poyaphoh mjkneroxojko, pam{ohxavo{ ajh iuapajxooh xfax xfo {xaxu{ qunm{ xfo ya} cnpyaph* Yo {fnulh all `o {nrpnuh nc nup{olso{*

    Kfpm{xnrfop R* Knjya}

    [aj Eaxon

    Caulx} olokxmnj rpnko{{Ohmxnp,Xfo rpo{mhojxmal olokxmnj ovrn{oh xfo

    ffay{ mj nup kuppojx olokxmnj rpnko{{u{mji xfo Olokxnpal Knlloio*

    Ymxf xnha}{ fmif%{rooh kneeujmka%

    xmnj ajh merpnsoh rnllmji rpnko{{, mx`okaeo arrapojx enjxf{ `ocnpo xfoolokxmnj xfax xfopo yopo njl} a coy {xaxo{mj rla}* Xfo cnku{ nc xfo kaeramij`okaeo xfn{o `axxloipnujh {xaxo{* Mx xnnga fuppmkajo xn iox xfo rpo{mhojx xn sm{mxJoy Dop{o} ajh Joy ]npg, yfmkf fahalpoah} `ooj knjkohoh xn fme* Xfo njl}poa{nj omxfop kajhmhaxo sm{mxoh

    Kalmcnpjma ya{ xn rmkg ur kaeramijhnjaxmnj{ cpne xfomp yoll%fooloh {ur%rnpxop{*

    Mx m{ xmeo yo lnng ax alxopjaxmso{* Osojmc yo apo jnx poah} xn a`ajhnj xfoOlokxnpal Knlloio ajh enso xn a jaxmnjalrnrulap snxo, yo {fnulh ax loa{x knj{mhop

    ensmji aya} cpne xfo ymjjop%xago%all{mxuaxmnj xfax kuppojxl} ovm{x{ mj oakf{xaxo* Mc oakf kajhmhaxo pokomsoh xfo{aeo rpnrnpxmnj nc olokxnpal snxo{ xfaxxfo} pokomsoh mj xfo rnrulap snxo xfoj all{xaxo{ ynulh `o mj rla}* Jny mx ynulheaxxop yfoxfop xfo ymjjop ynj `} a 92ropkojx xn ;2 ropkojx eapimj np a ?0ropkojx xn 86 ropkojx eapimj*

    [xosoj Fnyaph

    Pohynnh Kmx}

    Fneo {xaxo ln{{o{Ohmxnp,Xfo Poru`lmkaj kajhmhaxo ln{x fm{

    fneo {xaxo, sakaxmnj fneo {xaxo, fm{ puj%

    jmji eaxo{ fneo {xaxo ajh xfo {xaxo fou{oh xn insopj* Fo ynulh faso hnjo {neukf `oxxop mc xfo olokxnpaxo fahjxgjnyj fme {n yoll*

    Dnfj Hmllnj

    [aj @pujn

    Loxxop{ xn xfo ohmxnp

    Lnjhnj Osojmji [xajhaph

    @apakg N`aea fa{ kpnyjoh fm{po%olokxmnj ymxf a smkxnp}{rookf xfax oe`nhmoh all fm{

    nlh, mj{rmpaxmnjal pfoxnpmk* Yo apo ajAeopmkaj caeml} ajh yo pm{o ajh callxnioxfop, fo hoklapoh* ]ox xfo mjsnka%

    xmnj nc a jaxmnj ujmxoh ho{rmxo mx{ hmccop%ojko{ m{ ax nhh{ ymxf xfo `mxxopjo{{ ncxfo kaeramij ajh xfo kln{ojo{{ nc xfonuxkneo*

    Xfm{ snxo ya{ aj acfipeaxmnj nc _*[*hoenkpak}*

    N`aea mj fm{ smkxnp} {rookf poemjh%oh u{ xfax xfm{ olokxmnj ya{ all a`nux xfornyop nc kmxmtoj{ xn `pmji a`nuxkfajio* Mx{ oa{} xn cnpiox xfax rnlmxmk{m{ a`nux `mi xfmji{* Xfo kaeramij ya{ncxoj joiaxmso `ux xfo rapxmo{ hmh

    ahhpo{{, foah nj, sop} mernpxajx m{{uo{a`nux xfo pnlo nc xfo {xaxo ajh xfo ya}insopjeojx {fnulh po{rnjh xn oknjne%mk kfallojio{* Hocoax cnp xfoPoru`lmkaj{ nj {ukf cujhaeojxal

    m{{uo{ hno{ jnx `nho yoll cnp xfo rapx}4xfopo m{ lmgol} xn `o fiopko ho`axo jnya`nux yfopo mx ino{ jovx*

    Xfo njo hm{rmpmxmji a{rokx nc xfm{olokxmnj ya{ xfo kn{x* Mx ya{ xfo en{xovroj{mso mj fm{xnp}, ax apnujh (0*?>`ml%lmnj*

    @ux a ipoax xfmji a`nux aj} _*[* olok%xmnj m{ xfax mx poayagoj{ nup nyj hoen%

    kpaxmk mj{xmjkx{* Xfo patteaxatt xfaxAeopmkaj{ `pmji xn xfo kaeramij{ ea}`o hmccopojx cpne nup arrpnakf `ux mx m{{xmll mjcokxmnu{* A rpo{mhojxmal olokxmnjm{ a ipoax hoenkpaxmk osojx cnp xfoeajh cnp u{*

    Xfo _*[*rpo{mhojxmal olokxmnj Mhmnx> Rpnnc!

    Jooh rpnnc xfo iln`al smllaio fa{ enpo xfaj mx{camp {fapo nc knjxojhop{ cnp mhmnx> Jnxfmji m{kloapop xfaj aj akxual {mij*

    Ka{o mj rnmjx, xfo Klosolajh yneaj kauifx nj cmlehpmsmji njxn a {mhoyalg xn `}ra{{ a {xnrroh {kfnnl `u{cmlloh ymxf kfmlhpoj`okau{o {fo hmhjx yajx xn

    yamx cnp mx xn lnah ajhujlnah* A duhio &ymxf xfomjkpohm`l} cuj jaeo ncRmjgo}, `} xfo ya}-nphopoh fop xn {xajh ax xfomjxop{okxmnj cnp xyn enpj%mji{ ymxf a {mij xfax {a}{Njl} aj mhmnx hpmso{ njxfo {mhoyalg xn asnmh a{kfnnl `u{*

    Xpuop ynph{ yopo josop{amh, lox alnjo {kpayloh mjkarmxal loxxop{ akpn{{ arn{xop `naph mj `lakgeapgop*

    [faemji a{ rujm{feojx alya}{ hpay{ a emvoh poakxmnj*[neo xfmjg mx{ kfmlhm{f ajh hno{ jnxfmji `ux {ojh a rnnpeo{{aio xn nxfop{ a`nux xfo akkorxajko nc `ull}mji*

    Nxfop{, lmgo }nup{ xpul}, xfmjg a lmxxlo ru`lmk fuemlmaxmnjajh oe`appa{{eojx ncxoj faeeop{ fneo a eo{{aio xn xfonccojhop a lnx `oxxop xfaj a coy ha}{ mj xfo rngo} ajh ajnemjal cmjo*

    Osoj yfoj xfo {faemji call{ {fnpx nc kpmemjal, xfo ruj%m{feojx kaj `o occokxmso a{ mllu{xpaxoh `} xfo mjkpoa{mjiu{o nc {nkmal eohma `} rapojx{ xn pomj mj xfomp kfmlhpoj*Njo knurlo xfax eaho pokojx joy{ rn{xoh {mll} ajh oe`ap%pa{{mji rfnxn{ nc xfoe{olso{ nj xfomp hauifxop{ Cako`nngyall sma fop kollrfnjo* Fop kpmeo, akknphmji xn fop `pnxf%op, ya{ `omji cpo{f ymxf xfo rapojx{* Xfo enpxmcmoh xoojujhnu`xohl} yajxoh xn eolx mjxn xfo ipnujh ajh cmiupoh{fo ynulh josop {upsmso7 xfo lmjiopmji ujgjnyj m{ mc xfohm{kmrlmjo ymll akxuall} kfajio fop axxmxuho*

    Xfo {aeo ino{, cpajgl}, ymxf xfax meraxmojx Klosolajhhpmsop* Ea}`o {foll in pmifx `akg xn fop nlh, pokglo{{fa`mx{* @ux fo} yf} jnx xp}> Mj cakx, yf} jnx xp} u{mjimhmnx {mij{ xn kup` nxfop jnj{oj{mkal `ofasmnp>

    Lox{ {xapx ymxf xfo Olokxmnj Jmifx rujhmx{ yfn`oenajoh xfo joy yfmxo o{xa`lm{feojx emjnpmx}* Mx{ jnxa xpahmxmnjal Aeopmka aj}enpo, @mll NPomll} {amh*

    Yfax fm{ {mij ynulh {a} m{ Njl} aj mhmnx xfmjg{ xfofm{xnpmkal {xaxu{ qun m{ xfo `o{x rnlmxmkal xpahmxmnj* A `mi%iop mhmnx laeojx{ {n ru`lmkl}*

    Xfo ipnymji jue`op nc Poru`lmkaj loahop{ yfn xakglorn{x%a`npxmnj paro al{n jooh {mij{ `okau{o xfo} n`smnu{l}kajx poah xfo rpnsop`mal njo{ xfax kaeo `ocnpo xfoe* _*[*Por* Xnhh Agmj ya{ `ah ojnuif ymxf fm{ loimxmeaxoparo ovrlajaxmnj* @ux Poru`lmkaj Mjhmaja {xaxo xpoa{upopajh [ojaxo fnrocul Pmkfaph Enuphnkg knulh faso ax loa{xloapjoh {neoxfmji cpne xfax ho`aklo `ocnpo kneeojxmjixfax rpoijajkmo{ huo xn paro yopo mjxojhoh `} Inh*

    Fm{ {mij> Njl} aj mhmnx caml{ xn loapj cpne fm{xnp}*[roagmji nc xfo olokxmnj, lox{ jnx cnpiox xfo ipnur{ ajh

    mjhmsmhual{ xfax pornpxohl} xpmoh xn hm{{uaho np {xmclo snx%

    op{ `} xollmji olhopl} po{mhojx{ xfo} knulh snxo `} rfnjonp hoeajhmji rfnxn mhojxmcmkaxmnj ax xfo rnll{* [mij4Njl} aj mhmnx xfmjg{ snxop xaeropmji m{ akkorxa`lo*

    [memlapl}, {mij{ xfax {a} Njl} aj mhmnx po{rnjh{ xn ajaxupal hm{a{xop ymxf lnnxmji apo ujcnpxujaxol} ya} xnneukf mj jooh `akg Oa{x*

    A rop{njal casnpmxo ynulh `o a {mij oe`latnjoh ymxfNjl} aj mhmnx xpmo{ pn``mji ronrlo yfn kajx ujhop{xajhxfo hoeajh{ cnp enjo}* Xfo `oapop{ nc xfm{ {aio ahsmko mc xfo} apo osop arrpofojhoh ynulh `o xfpoo ea{gohronrlo mj Clnpmha yfn alloiohl} xpmoh pn``mji a lnkalKfmjo{o po{xaupajx `ux locx rojjmlo{{ `okau{o xfoKajxnjo{o%{roagmji ynpgop{ knulhjx knerpofojh xfoOjilm{f%{roagmji kpnng{* Ropfar{ {neoxmeo{ mx m{ innh xnjnx faso loapjoh Ojilm{f a{ a {oknjh lajiuaio*

    Xfo lm{x ino{ nj ajh nj* @ux cnp osop} Klosolajh hpmsopnp kfaipmjoh xooj, xfopo apo hntoj{ nc ho{opsmji cnlg{yfn{o em{hooh{ cl} ujhop xfo pahap* Ropfar{ enpo duhio{

    ymll xago a kuo cpne Rmjgo} np rapojx{ ymll `o mj{rmpohxn xfmjg nux{mho xfo `nv yfoj mx kneo{ xn yfmrrmji {nkmo%x} `akg mjxn {faro* Jnx osop} em{{xor np {lmr nc xfoxnjiuo m{ ealmkmnu{7 `} cap, xfo eadnpmx} nc foah%{fagmjimjkmhojx{ apo enxmsaxoh }, yoll, mhmnk} xfaj kpmemjalmx}*Cnp xfoe, xfo quo{xmnj m{ yfoxfop a lmxxlo {faemji m{ mjnphop* [n cap, all {mij{ rnmjx xn }o{*

    Emkfollo Hupajh{ knluej Ncc xfo @oax puj{ osop}

    Xuo{ha} ajh Xfup{ha}* [fo kaj `o poakfoh `} oeaml4

    emkfolloB{ehaml}dnupjal*kne np `} rfnjo &3?2- ;88%?022

    ovx* 120* Yfax hn }nu xfmjg nc xfm{ knluej> [ojh a loxxop xn

    xfo ohmxnp4 loxxop{B{ehaml}dnupjal*kne

    Nxfop snmko{

    Xfo @n{xnj Iln`o

    Acxop `mllmnj{ nc hnllap{ mj kae%ramij ah{ ajh pallmo{ akpn{{xfo jaxmnj, xfo snxop{ nc xfo

    _jmxoh [xaxo{ kfn{o xn pomj{xall xfo{aeo rpo{mhojx ajh knjipo{{mnjal loah%op{fmr xfax fah rpo{mhoh nsop xyn cpak%xmnu{ ajh hmcfikulx }oap{* Cnp @apakgN`aea, yfn fah xn cako aj olokxnpaxo`pum{oh `} a {lny%poknsopmji oknjne},po%olokxmnj m{ a rop{njal xpmuerf, a

    {fny nc camxf mj fm{ loahop{fmr ujhopknjhmxmnj{ xfax ynulh faso hocoaxoheaj} mjkue`ojx rpo{mhojx{*

    @ux xfm{ ya{ a {xaxu{ qun olokxmnj mjpo{ulx njl}* Ymxf `nxf rpo{mhojxmal kaj%hmhaxo{ ajh eaj} smkxnpmnu{ knjipo{%{mnjal kajhmhaxo{ ovrpo{{mji a ho{mpocnp `mrapxm{aj {nluxmnj{, xfo eo{{aiocpne xfo `allnx `nv ya{ kloap4 N`aea

    ajh Knjipo{{ jooh xn ynpg xnioxfop,meeohmaxol}, xn asnmh xfo urknemjifi{kal klmcc mjsnlsmji xfo ovrmpaxmnj ncxfo @u{f xav kux{ ajh auxneaxmk {rojh%mji kux{ xn hocoj{o ajh nxfop mernpxajxrpnipae{*

    Xfo rpo{mhojx {fnulh hpay {xpojixfcpne fm{ smkxnp}* @ux fo gjny{ fm{ynpg, ajh xfax nc Knjipo{{, eu{x `oimjmeeohmaxol}* Fm{ {oknjh%xope aiojhakajx yamx ujxml xfo `oimjjmji nc fm{{oknjh xope*

    N`aea{ {oknjh xopeNxfop snmko{

    Cnllny u{ nj Xymxxop ajh Cako`nng4

    cako nng*kne.{ehaml}dnupjal

    xymxxop*kne.{ehaml}dnupjal

    Njlmjo ohmxmnj ax {kpm h*kne.{ehaml}dnupjal

    N_P EM[[MNJ4Mx m{ xfo em{{mnj nc xfo Haml} Dnupjal xn `o xfo en{xakkupaxo, camp ajh polosajx lnkal joy{ {nupko cnpxfn{o yfn lmso, ynpg np rla} nj xfo EmhRojmj{ula*@} kne`mjmji lnkal joy{ ajh {rnpx{ knsopaio,ajal}{m{ ajh mj{mifx ymxf xfo laxo{x `u{mjo{{,lmco{x}lo,{xaxo, jaxmnjal ajh ynplh joy{, yo {oog xnrpnsmho nup poahop{ ymxf xfo fmifo{x qualmx}mjcnpeaxmnj po{nupko mj [aj Eaxon Knujx}*Nup raio{ olnji xn }nu, nup poahop{, ajh yokfnn{o xn poffokx xfo hmsop{o kfapakxop nc xfm{

    h}jaemk ajh osop%kfajimji kneeujmx}*

    [EHAML]DN_PJAL*KNE

    Dopp} Loo, Ru`lm{fop

    Dnj Ea}{, Ohmxnp mj Kfmoc

    Jaxfaj Enllax, [rnpx{ Ohmxnp

    Opmg Nosopjhmog, Knr} Ohmxnp.Raio Ho{mijop

    Jmknla Toutoe, Rpnhukxmnj Eajaiop

    Gopp} EkAphlo, Eapgoxmji # Osojx{

    Emkfollo Hupajh, [ojmnp Pornpxop

    PORNPXOP[4Dulmn Lapa,Foaxfop Eupxaif, @mll [mlsopcap`

    [u{aj O* Knfj, [ojmnp Knppo{rnjhojx4 Osojx{

    Kappmo Hnuji, Rpnhukxmnj A{{m{xajx

    @_[MJO[[[XACC4Kfaplnxxo Ajhop{oj @lajka Cpa{mopKfaplo{ Inulh Ialo IpoojDocc Ralxop @p}aj [me{Gosmj [emxfMJXOPJ[, KNPPO[RNJHOJX[, KNJXPAKXNP[4

    Rajmt Aempja{mp m Kap l} @op xnlnttmGnpo Kfaj Olmta`oxf Knpxo{DH Kpa}jo Pakfol CohopHapnlh Cpohpmkg{ @pmaj Ipa majny{gmA{flo} Faj{oj Opmj Fuplo}Eolajmo Lmjhny Jmkg Pn{oAjhpoy [kfomjop [al l} [kfml lmjiGpm{ [gap{xnj [aeajxfa YomiolKflnoo Yomjop [ajiynj ]uj

    Loxxop{ xn xfo Ohmxnp[fnulh `o jn lnjiop xfaj 0?2 ynph{*Rop{rokxmso Knluej{[fnulh `o jn lnjiop xfaj 322 ynph{* Mlloim`l} fajhypmxxoj loxxop{ ajh ajnj}enu{ loxxop{ymll jnx `o akkorxoh* Rloa{o mjkluho a kmx} nc po{mhojko ajh rfnjo jue`opyfopo yo kaj poakf }nu*

    Oeamloh hnkueojx{ apo rpocoppoh*Jn axxakfeojx{rloa{o* Loxxop ypmxop{ apo lmemxoh xn xyn {u`em{{mnj{ aenjxf*Nrmjmnj{ ovrpo{{oh mj loxxop{,knluej{ ajhrop{rokxmso{ apo xfn{o nc xfo mjhmsmhual ypmxop ajh hnjnx joko{{apml} porpo{ojx xfo smoy{ nc xfo Haml} Dnupjal{xacc*

    Knppokxmnj Rnlmk}Xfo Haml} Dnupjal knppokx{ mx{ oppnp{*Mc }nu quo{xmnj xfo akkupak} nc aj} apxmklo mj xfo Haml}Dnupjal, rloa{o knjxakx xfo ohmxnp axjoy{B{ehaml}dnupjal*knenp `} rfnjo ax4 ;88%?022, ovx*129Ohmxnpmal{ porpo{ojx xfo smoyrnmjx nc xfo Haml} Dnupjalohmxnpmal `naph ajh jnx aj} njo mjhmsmhual*

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    10/32

    @_[MJO[[12 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJAL

    Hny1,;=8*?;22; %0*;3/ 12%]p @njh 1*3;0 %3*;1/

    Ja{haq 0,=;9*0= %0*86/ Nml &rop appol- 68*312221

    [#R ?22 1,;=8*?; %0*;9/ Inlh 1,90;*=2@} Hajmol YaijopXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    Yall [xpoox ipooxoh a {oknjh N`aeaxope xfo ya} mx ipooxoh xfo cmp{x*

    Mjso{xnp{ hueroh {xnkg{ Yohjo{ha}mj xfo {fapro{x {oll%ncc nc xfo }oap* Ymxfxfo olokxmnj njl} fnup{ `ofmjh xfoe,xfo} cnku{oh nj `mi rpn`loe{ afoah mjYa{fmjixnj ajh akpn{{ xfo AxlajxmkNkoaj*

    Cpajxmk {ollmji pokalloh xfo ha}{ acxopN`aea{ cmp{x smkxnp}, a{ xfo cmjajkmalkpm{m{ paioh ajh {xnkg{ {rmpaloh hnyj%yaph*

    Cnup }oap{ laxop, Aeopmkaj snxop{poxupjoh a hmsmhoh insopjeojx xnrnyop ajh locx mjso{xnp{ cpoxxmji a`nuxa rakgaio nc xav mjkpoa{o{ ajh insopj%eojx {rojhmji kux{ xfax knulh {xall xfooknjnemk poknsop} ujlo{{ Knjipo{{akx{ xn {xnr mx `} Daj* 1*

    Mj Oupnro, loahop{ yapjoh xfax ujoe%rln}eojx knulh poeamj fmif cnp }oap{,

    ajh kux xfomp cnpoka{x{ cnp oknjnemkipnyxf cnp xfm{ }oap ajh 021;* Xfofoah nc xfo Oupnroaj Kojxpal @ajg{amh jnx osoj rnyopfnu{o Iopeaj} m{meeujo*

    Xfo Hny Dnjo{ mjhu{xpmal asopaiorlueeoxoh a{ eukf a{ ;3= rnmjx{, np0*6 ropkojx, mj xfo cmp{x xyn fnup{ ncxpahmji* Mx poknsopoh {xoahml} mj xfoacxopjnnj, `ux {lmh mjxn xfo kln{o ajhojhoh hnyj ;1;, mx{ `miio{x rnmjx hpnr

    {mjko xfm{ xmeo la{x }oap*Mx hno{ lnng uil}, {amh Pn opx

    Raslmg, kfmoc eapgox {xpaxoim{x ax@aj}aj Rapxjop{ LLK* Fo {amh mx ya{faph xn ujxajilo xfo merakx nc Oupnro%polaxoh {ollmji cpne jopso{ a`nux xfojaxmnj{ cm{kal ujkopxamjx}*

    Mx{ a kne`mjaxmnj nc all xfax, qumxofnjo{xl}, Raslmg {amh*

    Mx ya{ xfo ynp{x ha} cnp {xnkg{ xfm{}oap, `ux jnx xfo ynp{x acxop aj olokxmnj*Xfax hm{xmjkxmnj `olnji{ xn 0226, yfoj@apakg N`aea ya{ olokxoh ax xfohorxf{ nc xfo cmjajkmal kpm{m{* Xfo Hnycoll 863 rnmjx{ xfo jovx ha}*

    Xfm{ xmeo, ojopi} knerajmo{ ajh`ajg {xnkg{ xnng {neo nc xfo `miio{xln{{o{* @nxf mjhu{xpmo{ ynulh fasocakoh lmifxop, lo{{ kn{xl} poiulaxmnj mcEmxx Pnejo} fah ynj xfo olokxmnj*

    [xnkg{ {ooj a{ `ojocmxmji cpne

    N`aea{ hokm{mso po%olokxmnj pn{o*Xfo} mjkluhoh fn{rmxal{, {uhhojl} cpoonc xfo xfpoax xfax Pnejo} ynulh pnll`akg N`aea{ foalxf kapo lay*

    N`aea ya{ olokxoh Jns* 8, 0226*Xfo Hny rlujioh enpo xfaj 822

    rnmjx{ nj oakf nc xfo jovx xyn xpahmjiha}{*

    Xfo `luo%kfmr asopaio fmx `nxxne ax3,?89 mj Eapkf 022=, lo{{ xfaj xynenjxf{ acxop N`aea xnng nccmko*

    Hny ln{o{ ;1;Yall [xpoox

    [xnkg{ xfax ensoh {u`{xajxmall} np xpahohfoasml} Yohjo{ha} nj xfo Joy ]npg [xnkgOvkfajio ajh Ja{haq [xnkg Eapgox4

    J][ONcfiko Hornx Mjk*,hnyj 11 kojx{ ax (0*66Xfo ncfiko {urrlmo{ poxamlop pornpxoh a ln{{ cnpxfo xfmph%quapxop a{ mx rup{uoh aj ovraj{msoposmoy nc fny mx hno{ `u{mjo{{*Np`mxt Ynplhymho Mjk*,hnyj ;2 kojx{ ax (0*;2Xfo njlmjo xpasol kneraj} aiamj kux mx{ nuxlnngcnp xfo }oap ajh pornpxoh xfmph%quapxop po{ulx{xfax yopo {fnpx nc ovrokxaxmnj{*YollRnmjx Mjk*,hnyj (;*;? ax (?9*6?Xfo foalxf mj{upop{ xfmph%quapxop oapjmji{ `oaxovrokxaxmnj{, `ux mx{ {xnkg coll acxop Rpo{mhojx@apakg N`aea ynj po%olokxmnj*Enl{nj Knnp{ @poymji Kn*, hnyj (1*32 ax(81*32Xfo eagop nc Knnp{ Lmifx ajh Emllop Lmifx {amhxfax mx {ay a hoklmjo mj hoeajh akpn{{ mx{`u{mjo{{o{ hupmji xfo xfmph quapxop*Ka`losm{mnj [}{xoe{ Knpr*,hnyj ?1 kojx{ ax(18*=6Xfo Joy ]npg% a{oh ka`lo kneraj} rn{xoh aquapxopl} ln{{ cnp xfo fip{x xmeo mj nsop xfpoo}oap{,a{ rpnipaeemji ovroj{o{ pn{o*Fmifop Njo Fnlhmji{ Mjk*,hnyj (1*93 ax (12*82Xfo knlloio `ajgmji kneraj} {amh callmjiipnyxf mj {xuhojx ojpnlleojx{ fupx mx{ xfmph%quapxop rpnfix ajh rn{xoh a yoag nuxlnng*Ja{haq[emxf # Yo{{nj Fnlhmji Knpr*,ur =1 kojx{ ax(12*;9A @ojkfeapg ajal}{x pomxopaxoh fm{ @u}paxmjinj xfo iuj eagop {a}mji xfax Rpo{mhojx @apakgN`aea{ {oknjh xope ymll folr {alo{*Daeo{ Pmsop Knal Kn*,hnyj (1*81 ax (;*0=[fapo{ nc knal knerajmo{ coll nj xfo ovrokxaxmnjxfax a {oknjh xope cnp Rpo{mhojx @apakg N`aeaeoaj{ xnuifop inmji cnp knal knerajmo{*

    @mi ensop{

    @} Xne Euprf}XFO A[[NKMAXOH RPO[[

    MJHMAJARNLM[ YollRnmjx Mjk*{

    xfmph%quapxop oapjmji{ xpueroh Yall[xpoox ovrokxaxmnj{ `ux xfo foalxf mj{up%op{ {xnkg {ajg Yohjo{ha}, a ha} acxopRpo{mhojx @apakg N`aea{ po%olokxmnjfolroh {okupo xfo cuxupo nc fm{ foalxf kaponsopfaul*

    Xfo nsopfaul ame{ xn knsop emllmnj{ ncujmj{upoh ronrlo {xapxmji en{xl} mj0218, yfmkf eoaj{ enpo `u{mjo{{ cnp

    mj{upop{* @ux xfo coo{ ajh po{xpmkxmnj{ mxmern{o{ nj xfo {okxnp apo ovrokxoh xn{quooto rpnfix{, o{rokmall} cnp knerajmo{lmgo YollRnmjx xfax cnku{ a lapio rnpxmnj

    nc `u{mjo{{ nj knsopmji mjhmsmhual{ ajhoerln}oo{ nc {eall knerajmo{*

    [fapo{ nc YollRnmjx ajh nxfop eadnpfoalxf mj{upop{ coll ax a {xoorop klmr xfajxfo 0 ropkojx hoklmjo nc xfo [xajhaph #Rnnp{ ?22 mjhov mj Yohjo{ha} acxop%jnnj xpahmji*

    Kmxm ajal}{x Kapl EkHnjalh {amh mj apo{oapkf jnxo YollRnmjx{ po{ulx{ ynulh

    `o smoyoh qumxo casnpa`l} ymxfnux xfoolokxmnj{ merakx*

    Xfopo{ `ooj aj ujhopkuppojx nc knj%kopj aenji eaj} poiaphmji xfo rnxojxmal

    cnp `ah joy{ nux nc YollRnmjx{ xfmphquapxop oapjmji{, `ux xfo xpormhaxmnj ya{%jx yappajxoh, EkHnjalh ypnxo, jnxmjixfax xfo mj{upop oa{ml} `oax ovrokxaxmnj{*

    YollRnmjx pornpxoh jox mjkneo nc(3=1*0 emllmnj, np (0*1? rop {fapo, mj xfoxfpoo enjxf{ xfax ojhoh [orx* ;2* Xfax{ur 1 ropkojx cpne (36;*0 emllmnj, np(1*=2 rop {fapo, a }oap ain*

    YollRnmjx ;Q rpncmx ur, {xnkg hnyj acxop olokxmnj

    Arrlo {fapo{ hpnr 02 ropkojx cpne roagJOY ]NPG Arrlo{ {xnkg coll Yohjo{ha} alnji

    ymxf a {oll%ncc mj xfo `pnahop eapgox*Xfo {xnkg nc xfo ynplh{ en{x salua`lo kneraj} fa{ jny

    calloj enpo xfaj 02 ropkojx cpne mx{ all%xmeo fmif nc

    (92?*29, fmx nj [orx* 01* Xfax ya{ xfo ha} xfo laxo{x mRfnjoyojx nj {alo*

    Xfo {oll%ncc kneo{ a{ Arrlo poahmo{ nxfop joy rpnhukx{cnp {alo, mjkluhmji xfo mRah Emjm* Xfo Kuropxmjn, Kalmc*,kneraj} yapjoh laxo la{x enjxf xfax xfo kn{x{ nc eagmjijoy iahiox{ ynulh kux mjxn rpnfix mj mx{ fnlmha} quapxop*

    Arrlo Mjk* {xmll fa{ xfo ynplh{ focxmo{x eapgox karmxal%mtaxmnj ax (?86 `mllmnj* Nml imajx Ovvnj En`ml Knpr* m{jovx, ax joapl} (816 `mllmnj*

    Arrlo {fapo{ coll ;*6 ropkojx xn kln{o ax (??6Yohjo{ha}* Xfo xokf%foas} Ja{haq knern{mxo mjhov coll0*? ropkojx*

    @u{mjo{{ `pmoc

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    11/32

    @_[MJO[[.YNPLH 11Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL

    RMI[GMJRmkg oe Knjxo{x

    Yo apo jnx po{rnj{m`lo cnp laxo, haeaioh, mlloim`lo np ln{x ojxpmo{* Eulxmrlo ojxpmo{ a po akkorxoh* Njo rpmto rop fnu{ofnlh* All arrlmka`lo Cohopal, [xaxo # Lnkal xavo{ a{{nkmaxohymxf xfo pokomrx np u{o nc aj} rpmto apo xfo {nlo po{rnj{m`mlmx} nc xfo ymjjop* Xfo rpmto{ apo ayaphoh a{ m{ajh ymxfnux yappajx} nc aj} gmjh, ovrpo{{ np merlmoh* Xfo Haml}Dnupjal po{opso{ xfo pmifx mj mx{ {nlo hm{kpoxmnj xn hm{qualmc} aj} mjhmsmhual mx fijh{ xn o xaeropmji ymxf xfo ojxp} rpnko{{ np x fo nropaxmnj nc xfo rpnenxmnj7 xn o akxmji mj smn%laxmnj nc xfo pulo{7 np xn o akxmji mj aj uj{rnpx{eajlmgo eajjop* Ojxp} knj{xmxuxo{ aipooeojx cnp u{o nc jaeo # rfnxn cnp ru`lmkmx} ruprn{o{* Oerln}oo{ nc xfo Haml} Dnupjal,Pohynnh Iojopal Xmpo Rpn{, @pnahya} Ipmll, ajh Npmimjal Jmkg{ apo jnx olmim`lo xn ymj* Eu{x `o ax loa{x 16 }oap{ nc aio* Kall ymxf quo{xmnj{ np cnp klapmfikaxmnj &3?2- ;88%?022*Oakf ymjjop, } akkorxajko nc xfo rpmto, aipoo{ xn poloa{o xfo Haml} Dnupjal, Pohynnh Iojopal Xmpo Rpn{, @pnahya} Ipmll, ajh Npmimjal Jmkg{ cpne all lma`mlmx}, klame{, np akxmnj{nc aj} gmjh yfax{nosop cnp mjdupmo{, haeaio{, np ln{{o{ xn rop{nj{ ajh rpnropx} yfmkf ea} `o {u{xamjoh mj knjjokxmnj ymxf xfo pokomrx, nyjop{fmr, np u{o nc xfo rpmto*

    XFO HAML] DN_PJALPohynnh Iojopal Xmpo Rpn{,

    @pnahya} Ipmll ajh Npmimjal Jmkg{ Rmttopma # Ru`

    RPO[OJX XFO OMIFXF AJJ_AL

    RMI[GMJRmkg oe Knjxo{x

    Yoog XOJRMKG XFO EN[X JCL YMJJOP[ AJH YMJ! HOAHLMJO M[ 11.=.10

    J] Imajx{ Kmjkmjjaxm

    Xojjo{{oo Emaem

    Hoxpnmx Emjjo{nxa

    @uccaln Joy Ojilajh

    [aj Hmoin Xaera @a}

    Hojsop Kapnlmja

    Naglajh @alxmenpo

    J] Dox{ [oaxxlo

    Halla{ Rfmlaholrfma

    [x* Lnum{ [aj Cpajkm{kn

    Fnu{xnj Kfmkain

    Gaj{a{ Kmx} Rmxx{`upif

    XMO@POAGOP4 Gaj{a{ Kmx} B Rmxx{`upif ^^^^^^^^^^

    PNAH XOAE FNEO XOAE PNAH XOAE FNEO XOAE

    Fny hno{ mx ynpg>

    Oakf Enjha} xfpu Cpmha} yo ymll lm{x xfo urknemji yoog{ iaeo{* Rmkg xfo ymjjop{ nc oakf iaeo

    alnji ymxf xfo rnmjx xnxal nc xfo Enjha} jmifx iaeo* Mj ka{o nc a xmo, yo ymll lnng ax xfo rnmjx

    xnxal nj xfo Enjha} jmifx iaeo nc xfo yoog* Mc xfopo{ a xmo nj xfax xnxal, xfoj a pajhne hpaymji

    ymll hoxopemjo xfo ymjjop* Oakf yoog, xfo Haml} Dnupjal ymll poyaph imcx kopxmfikaxo{ xn Pohynnh

    Iojopal Xmpo Rpn{, @pnahya} Ipmll ajh Npmimjal Jmkg{* Xfo Haml} Dnupjal Rmi{gmj Rmkgoe Knjxo{x

    m{ cpoo xn rla}* Eu{x `o 16 np nsop* Ymjjop{ ymll `o ajjnujkoh mj xfo Haml} Dnupjal*

    Yfax m{ xfo hoahlmjo>All eamloh ojxpmo{ eu{x `o rn{xeapgoh `} xfo Cpmha} rpmnp xn xfo yoogojh nc iaeo{, }nu ea}

    al{n hpnr ncc }nup ojxpmo{ xn nup ncfiko `} Cpmha} ax ? r*e* {fapr*

    [ojh ojxp} cnpe xn4 622 [* Klapoenjx [xpoox, +012, [aj Eaxon, KA =8820* ]nu ea} ojxop a{ eaj}

    xmeo{ a{ }nu lmgo u{mji rfnxnknrmoh ojxp} cnpe{* Eulxmrlo npmimjal ojxp} cnpe{ ymll o hm{kaphoh*

    ]nu ea} al{n akko{{ ojxp} ojxp} cnpe{ ax yyy*{kpm h*kne.{ehaml}dnupjal

    JAEO ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^

    AIO ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

    KMX] ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^

    RFNJO ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

    Eaml np hpnr nfl } 11.=.10 xn4Rmi{gmj Rmkgoe, Haml} Dnupjal,622 [* Klapoenjx [xpoox, +012,[aj Eaxon, KA =8820

    Xfo Haml} Dnupjal ymll jnx u{o}nup rop{njal mjcnpeaxmnj cnpeapgoxmji ruprn{o{* Yo po{rokx}nup rpmsak}*

    PO_XOP[

    Ronrlo lnng ax mRah emjm{ hupmji xfo laujkf nc xfo mRah emjm ajh mRah ymxf Poxmja hm{rla}Ym%Cm enhol{ mj Ln{ Ajiolo{*

    @} Roxop [soj{{nj

    XFO A[[NKMAXOH RPO[[

    JOY ]NPG M `ox xfo mRah Emjm m{ inmjixn `o nj a lnx nc ym{f lm{x{ xfm{ fnlmha} {oa{nj*M al{n `ox xfax cnp a lnx nc ronrlo, mx{ jnx inmjixn `o xfo `o{x kfnmko* Mx{ oauxmcul ajh lmifx, `uxArrlo eaho a `mi knerpnem{o mj xfo ho{mij,njo xfax eoaj{ xfax `u}op{ {fnulh lnng kln{ol}ax xfo kneroxmxmnj `ocnpo hokmhmji*

    [xapxmji ax (;0=, xfo mRah Emjm m{ xfo kfoar%

    o{x mRah* Xfo {kpooj m{ a xfmph {eallop xfaj xfopoiulap mRah{, ajh mx {mx{ mj aj ovqum{mxol}eakfmjoh aluemjue `nh}* Mx yomif{ du{x 11nujko{ falc a{ eukf a{ a cull%{mto mRah eagmji mx oa{mop xn fnlh mj njo fajh* Mx{ du{xujhop 6 mjkfo{ lnji ajh lo{{ xfaj a xfmph nc ajmjkf xfmkg, {n mx fix{ oa{ml} mjxn a fajh`ai*

    Xfo m{{uo m{ xfo {kpooj qualmx}* Arrlo fa{`ooj nj xfo cnpocpnjx nc a enso xnyaph {faprop,enpo knlnpcul {kpooj{* Mx kall{ xfoe Poxmjahm{rla}{ `okau{o xfo rmvol{ xfo lmxxlo lmifx%oemxxmji {quapo{ xfax eago ur xfo {kpooj apo{n {eall xfax xfo} `lojh xnioxfop alen{x {oae%lo{{l} mj nup o}o{, poensmji xfo merpo{{mnj xfaxyopo yaxkfmji a ipmh nc hm{kpoxo oloeojx{*

    Xfo mRah Emjm hno{jx faso a Poxmja {kpooj*@} xfo {xajhaph{ nc la{x }oap, mx{ a innh {kpooj,ymxf xfo {aeo jue`op nc rmvol{ a{ xfo fip{x mRahajh xfo mRah 0* Xfo laxo{x cull%{mto mRah fa{ cnupxmeo{ a{ eaj} rmvol{, ajh mx poall} {fny{* @}knerapm{nj, xfo mRah Emjm{ {kpooj lnng{knap{o* Mx lnng{ hull, xnn, `okau{o mx hno{jxfaso xfo {aeo knlnp%`nn{xmji xokfjnlni} xfaxxfo cull%{mto enhol fa{*

    Xfm{ m{ jnx aj ojxmpol} camp knerapm{nj, a{ xfocull%{mto mRah {xapx{ ax (8== ajh yomif{ xymko a{eukf* Xfo poal m{{uo m{ xfax xfm{ }oap, xfopo aponxfop xa`lox{ xfax apo kfoarop xfaj xfo mRahEmjm, yomif njl} {lmifxl} enpo ajh {xmll faso`oxxop {kpooj{*

    Aeatnj*kne Mjk*{ Gmjhlo Cmpo FH kn{x{(1== ajh fa{ a`nux xfo {aeo nsopall {mto a{ xfoEmjm* Yfmlo xfo Gmjhlo{ {kpooj m{ {neoyfax{eallop &loasmji a `miiop cpaeo apnujh xfo

    ohio{-, mx m{ al{n {faprop, ymxf ;2 ropkojx enpormvol{ xfaj xfo Emjm* Knlnp{ apo {lmifxl}`pmifxop, xnn*

    @apjo{ # Jn`lo Mjk*{ Jnng FH kn{x{ (00=ajh fa{ a {kpooj xfax{ osoj {faprop xfaj xfoGmjhlo FH{* Mx{ inx 3? ropkojx enpo rmvol{xfaj xfo mRah Emjm*

    Yf} hn xa`lox{ cpne xyn knerajmo{ kfmoff}gjnyj a{ `nng {xnpo{ `oax Arrlo{ laxo{x cnp{kpooj qualmx}>

    [faprop {kpooj{ apo hapgop, poqumpmji a enpo

    rnyopcul `akglmifx xn arroap `pmifx* Xfax, mjxupj, ynulh faso cnpkoh aj mjkpoa{o mj xfo `ax%xop} {mto* Xfax{ xfo poa{nj xfo fip{x mRah ymxf aPoxmja hm{rla} ya{ xfmkgop ajh foasmop xfaj xfomRah 0* [n xn goor xfo mRah Emjm xfmj yfmloeaxkfmji xfo 12%fnup `axxop} lmco nc xfo `miiopmRah{, Arrlo fah xn knerpnem{o nj xfo hm{rla}*

    Xfm{ kajx la{x, xfnuif* @} jovx }oap, mx ymlllmgol} `o osoj enpo n`smnu{ xfax Arrlo m{ {opm%nu{l} `ofmjh mj {kpooj qualmx} nj mx{ {eallxa`lox, ajh mx ymll faso xn uripaho xn a Poxmjahm{rla} {neofny* Xfax eoaj{ xfm{ fip{x%iojopa%xmnj mRah Emjm ymll lnng nlh rpoxx} ca{x*

    Xfo hm{rla} kau{o{ a coy nxfop rpn`loe{, xnn*Njo m{ xfax yfoj }nu puj mRfnjo arr{ nj xfoEmjm, mx u{o{ xfo knap{o{x sop{mnj nc xfo iparf%mk{ cnp xfax arr xfo sop{mnj ho{mijoh cnpmRfnjo{ ur xn xfo 022= enhol, xfo ;I[* ]nukaj `lny xfo arr ur xn fill enpo nc xfo {kpooj,`ux mx lnng{ rpoxx} uil}* Xfo cull%{mto mRah u{o{xfo fmifop%qualmx} Poxmja iparfmk{ yfoj puj%jmji mRfnjo arr{, ajh mx lnng{ eukf `oxxop*

    [neo arr{ aharxoh cnp xfo mRah {kpooj hnjxhm{rla} xfax yoll nj xfo Emjm {kpooj, omxfop,`okau{o nc xfo {eallop {mto* @uxxnj{ kaj `o xnn{eall xn fmx akkupaxol}, `pmjimji xn emjh [xosoDn`{ 0212 kneeojx{ a`nux {eallop xa`lox{*Xfo laxo Arrlo cnujhop ya{ nc xfo snkmcopnu{nrmjmnj xfax xfo poiulap mRah ya{ xfo {eallo{x{mto xfax ya{ al{n cpmojhl} xn u{o*

    Mj {neo arr{, xovx nj xfo Emjm m{ xnn {eall xn`o knecnpxa`l} poah xfo {okxmnj cpnjx{ mjXfo Joy ]npg Xmeo{ ajh Xfo Yall [xpooxDnupjal arr{ apo ovaerlo{ nc xfm{*

    Xfo mRah Emjm kfape{,`ux {kpooj m{ a loxhnyj

    XFO A[[NKMAXOH RPO[[

    @OMP_X @pmxamj kalloh nj xfo _*[* ajhnxfop allmo{ Yohjo{ha} xn hn enpo xn {faro xfo[}pmaj nrrn{mxmnj mjxn a knfopojx cnpko, {a}mjixfo po%olokxmnj nc Rpo{mhojx @apakg N`aea m{ aj

    nrrnpxujmx} cnp xfo ynplh xn xago {xpnjiopakxmnj xn ojh xfo hoahlnkgoh kmsml yap*

    Al{n Yohjo{ha}, Xupgo} {amh JAXN eoe%`op{ mjkluhmji xfo _jmxoh [xaxo{ faso hm{%ku{{oh u{mji Raxpmnx em{{mlo{ alnji xfo [}pmaj`nphop* Mx ya{ ujkloap yfoxfop xfo ruprn{o ya{xn rpnxokx a {aco tnjo mj{mho [}pma np xn rpnxokxXupgo} cpne [}pmaj poimeo axxakg{*

    Xfo ajjnujkoeojx{ kneo a{ _*[*allmo{ arroap xn `o ajxmkmraxmji a joy,`nlhop arrpnakf cpne N`aea jny xfax

    fo fa{ ynj a {oknjh xope*Ymxf xfo po%olokxmnj nc N`aea, yfax }nu

    faso m{ a {xpnji knjfihojko nj xfo @pmxm{f {mhoxfax xfo _*[* ahemjm{xpaxmnj ymll `o ojiaiohenpo nj [}pma cpne xfo iox%in, {amh [fa{fajgDn{fm, aj ajal}{x ax Lnjhnj{ Pn}al _jmxoh

    [opsmko{ Mj{xmxuxo, a {okupmx} xfmjg xajg*Mx poeamj{ xn `o {ooj, fnyosop, mc xfo _*[*

    rlaj{ xn kfajio knup{o mj aj} {mijmfikajx ya}*[}pma{ kmsml yap, yfmkf akxmsm{x{ o{xmeaxo fa{

    gmlloh enpo xfaj ;3,222 ronrlo {mjko Eapkf0211, fa{ `ooj xfo en{x hoahl} ajh rpnlnjiohknjffmkx nc xfo Apa` [rpmji* Ynplh rnyop{ faso{fnyj jn arroxmxo cnp cnpomij emlmxap} mjxopsoj%xmnj, ajh xfopo apo coap{ xfax apemji xfo cpak%xmnu{ nrrn{mxmnj knulh `akgfipo, ymxf rnyopculyoarnj{ callmji mjxn xfo fajh{ nc ovxpoem{x{*

    @pmxamj4 N`aea smkxnp}aj nrrnpxujmx} cnp [}pma

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    12/32

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    13/32

    [RNPX[ 1;Xfup{ha} Jns*6,0210XFOHAML]DN_PJAL

    @} Dn{f Hu`nyXFO A[[NKMAXOH RPO[[

    ALAEOHA Kap{nj Raleopknulh `o mj cnp ajnxfop `u{} ha} cnpxfo Naglajh Pamhop{*

    Ymxf xnr xyn pujjmji `akg{Happoj EkCahhoj ajh Emgo

    Innh{nj {lnyoh xfm{ yoog `}{rpamjoh pmifx ajglo{, xfo Pamhop{ea} jooh xn pol} nj xfomp ra{{mjiiaeo yfoj xfo} sm{mx xfo @alxmenpoPasoj{*

    Raleop xfpoy xfo `all 31 xmeo{la{x yoog aiamj{x Xaera @a} a{ xfoPamhop{ &;%?- yopo cnpkoh xn rla}kaxkf%ur mj xfo {oknjh falc acxop ln{%mji EkCahhoj ajh Innh{nj xn xfomjdupmo{* Jomxfop `akg rpakxmkohYohjo{ha} ajh xfomp {xaxu{ poeamj{mj hnu`x cnp [ujha}{ iaeo aiamj{xxfo Pasoj{ &3%0-*

    Yoso inx a rlaj mj rlako mcomxfop np `nxf nc xfn{o iu}{ apo jnxa`lo xn rla}, knakf Hojjm{ Alloj{amh*

    Xfax lmgol} ymll mjsnlso lnx{ nc

    ra{{mji ymxf jn nxfop rpnsoj falc%`akg nj xfo pn{xop* Raleop {ox akapoop fmif mj axxoerx{ mj la{xyoog{ 80%;0 ln{{ xn Xaera @a},

    knerloxmji ;=ra{{o{ cnp 818}aph{, cnupxnukfhnyj{ ajhxfpoo mjxopkor%xmnj{*

    Y m x fEkCahhoj nux

    cnp xfo ojxmpo{oknjh falc,Innh{nj ioxxmji

    fupx mj xfo cnupxf quapxop ajhNaglajh callmji `ofmjh `} 16rnmjx{, xfo Pamhop{ paj xfo `all du{xxfpoo xmeo{ mj xfo {oknjh falc xfomp coyo{x mj omifx }oap{*

    ]nu inx xn ahdu{x xn yfax }nupfoalxf m{ nc }nup xoae, `ux }nu gjnymx{ a xoae xfax{ fah {neo }aph{pu{fmji nj xfoe, o{rokmall} xfo la{xknurlo nc yoog{, Raleop {amh* Mx{sop} nhh* M faso josop {ooj xfax`ocnpo mj e} kapoop* [n, xfopo apo{neo xfmji{ yo yajx xn xago ahsaj%xaio nc mj xfo puj iaeo*

    @ux }nu kajx o njo%hmeoj{mnj%al ax xfo {aeo xmeo, xnn, ajh xfpny mx

    ajh xfpny mx* Yoso inx xn fiiupo nuxa ya} xn iox Happoj `akg a{ qumkgl}a{ rn{{m`lo ajh ea}`o faso a {olokx%oh np lmemxoh iaeo rlaj cnp fme npEapkol &Pooko- np yfnosop m{ inmji

    xn `o `akg xfopo*Raleop m{ qumxo caemlmap ymxf xfo

    Pasoj{, fasmji {rojx xfo fip{x omifx{oa{nj{ nc fm{ kapoop mj xfo ACKJnpxf ymxf Kmjkmjjaxm* Raleop{jmjo poiulap {oa{nj ymj{ a{ a {xapxopaiamj{x @alxmenpo apo xfo en{x ncaj} quapxop`akg*

    Fo fa{ knerloxoh 31 ropkojx ncfm{ ra{{o{ cnp ;,020 }aph{, 1? xnukf%hnyj{, 11 mjxopkorxmnj{ ajh aj 68*?ra{{op paxmji mj xfn{o iaeo{*Pasoj{ lmjo`akgop Xoppoll [uii{{amh Raleop lnng{ a{ innh a{ fo hmhymxf xfo @ojial{ ajh yfoj xfo xyncakoh ncc mj knlloio yfoj [uii{ ya{ax Apmtnja [xaxo ajh Raleop {xappohax [nuxfopj Kalmcnpjma*

    M hnjx coap aj} quapxop`akg{, `uxMe alya}{ ynppmoh yfoj M rla}Kap{nj Raleop, [uii{ {amh* Eoajh fme kneo cpne xfo {aeo hpacxkla{{, 022;* Xfm{ iu} fa{ gmjh ncxnpxupoh eo xfpnuif all e} knlloioajh rpnco{{mnjal kapoop* Me sop}ayapo nc xfo xalojx* M gjny fo kajeago osop} xfpny* Mc }nu a{g eo,

    fo{ sop} fmifl} ujhoppaxoh* Fo{hofijmxol} njo nc xfo rpoemop quap%xop`akg{ mj xfo loaiuo*

    Fo ymll lmgol} jooh xn `o xfax ya}[ujha} ymxf Naglajh{ pujjmji

    iaeo mj xfo {mxuaxmnj mx m{*Xfo Pamhop{ kfn{o jnx xn {mij

    ajnxfop pujjmji `akg xfm{ yoog ajhymll lmgol} in ymxf lmxxlo%u{oh xfmph%{xpmjiop Xamyaj Dnjo{ np cull`akgEapkol Pooko mc EkCahhoj ajhInnh{nj kajx rla}* Xfo} al{n knulhakxmsaxo Dopoe} [xoyapx cpne xfo

    rpakxmko {quah*Mx{ poall} a jovx%eaj%ur rfmln{%

    nrf} ajh yopo inmji xn faso xnknujx nj {neo iu}{ xn {xor urrnxojxmall} ajh fill a `miiop pnlo,Alloj {amh* Yoll gjny enpo ax xfoojh nc xfo yoog ovakxl} yfax yosoinx xn hn*

    Dnjo{, a {rooh{xop hpacxoh mj xfocnupxf pnujh mj 0211, fa{ `ooj{lnyoh `} fae{xpmji, gjoo ajh pm`mjdupmo{ hupmji fm{ `pmoc kapoop* Fofa{ du{x 19 kappmo{ cnp 9? }aph{ ajhxfpoo pokorxmnj{ cnp 0= }aph{*

    Fo fa{ rla}oh du{x {osoj {jar{ njnccoj{o all {oa{nj ymxf njo puj cnp 0}aph{ ajh fo al{n kauifx a 8%}aphra{{ nj a cago rujx*

    [mjko Mso `ooj fopo Mso yamxoh

    cnp fme xn iox fm{ nrrnpxujmx} ajh mxfa{jx ynpgoh nux ajh fopo mx m{,Raleop {amh* Foll iox fm{ xnukfo{ajh M kajx yamx* M eoaj, fo{ {nolokxpmc}mji* Fo rux{ fm{ cnnx mj xfo

    ipnujh ajh ino{* Fo ymiilo{ nux ncfmx{, fo ymiilo{ nux nc xakglo{* Kajxyamx xn xfpny fme xfo `all, iox fmemj xfo nroj fiolh* Fo{ {n eukf cujxn yaxkf ax rpakxmko mx{, lmgo M {amh,a lnji xmeo knemji*

    Pooko, a knjsopxoh pokomsop yfnovkol{ mj xfo ra{{mji iaeo, fah fm{

    en{x rpnhukxmso iaeo la{x yoogymxf omifx kaxkfo{ cnp =? }aph{ ajha xnukfhnyj* Fo fa{ 86 kapoop kap%pmo{ cnp 0;8 }aph{ ajh knulh iox xmeoa{ a {mjilo `akg nj [ujha}*

    M cool knecnpxa`lo hnmji aj}%xfmji mj xfm{ nccoj{o, fo {amh*Xfo}so rporapoh eo a lnji xmeoain xn hn aj}xfmji mj xfm{ nccoj{oajh Me rporapoh xn hn mx* Yfaxosopfarroj{ nj [ujha}, yfaxosop xfo}a{g eo xn hn Me inmji xn in hn mx*JNXO[4 HX Ho{enjh @p}ajx

    ya{ a cull rapxmkmrajx mj rpakxmkoacxop {rojhmji [ujha} jmifx mj xfofn{rmxal ymxf aj mppoiulap foapx`oax**** PX Gfalmc @apjo{ poxupjoh cpne aipnmj mjdup} xfax fa{ {mholmjoh fme{mjko yoog xyn ajh Alloj {amh fo

    ynulh gjny laxop xfm{ yoog yfoxfopfoh `o a`lo xn rla} [ujha}* *** HXPmkfaph [o}enup &gjoo, fae{xpmji-ajh K@ [fayjxao [rojkop al{nem{{oh rpakxmko*

    Pamhop{ emifx jooh xn pol} foasml} nj Raleop

    Kap{nj Raleop

    Hnhiop{ fmpo Eapg EkIympoa{ xfomp joy fmxxmji knakf

    LN[ AJIOLO[ EapgEkIympo m{ knemji fneo a{ fmxxmjiknakf cnp xfo Ln{ Ajiolo{ Hnhiop{,lupoh `} xfo kfajko xn {rojh enpoxmeo ymxf fm{ ymco ajh fiso }nujikfmlhpoj*

    Fo ya{ fmpoh Yohjo{ha} xn

    porlako HasoFaj{oj ajhmerpnso ajnccoj{o xfax{xpuiiloh la{x{oa{nj yfoj All%[xap {luiiop EaxxGoer ya{ fn`%`loh `} mjdupmo{*Xfo Hnhiop{yopo 1;xf mj xfo

    Jaxmnjal Loaiuo mj puj{ {knpoh ajhP@M{ ajh 1?xf mj fneo puj{*

    Mx{ xfo fip{x xmeo mj e} `a{o`allkapoop M faso aj nrrnpxujmx} xn lmso axfneo ajh ynpg ax fneo, EkIympo{amh nj a xoloknjcopojko* Xn hn yfaxM lnso, {xmll `o mj xfo iaeo nc `a{o`allajh xn `o ax fneo, mx du{x fix ropcokx%l}*

    EkIympo {rojx xfo ra{x xfpoo {oa%{nj{ mj xfo {aeo dn` ymxf xfo [x*Lnum{ Kaphmjal{, yfopo fo {xappohhupmji rapx{ nc fm{ 13%}oap eadnploaiuo kapoop* Hupmji EkIympo{xojupo, xfo Kaphmjal{ loh xfo Jaxmnjal

    Loaiuo mj `axxmji asopaio &*03=- ajhnj%`a{o ropkojxaio &*;;9-, pajgoh{oknjh mj puj{ &0,03;- ajh cnupxf mj{luiimji ropkojxaio &*813-*

    Fo ynpgoh ymxf All%[xap {luiiop{Kapln{ @olxpaj,Lajko @opgeaj, EaxxFnllmha} ajh Al`opx Rudnl{, yfmlofolrmji hosolnr 0211Ynplh [opmo{ESR Hasmh Cpoo{o*

    @ux a{ eukf a{ fo ojdn}oh xfo dn`ajh xfo xoae{ {ukko{{, EkIympo{amh la{x {oa{nj ya{ rpn`a`l} njo ncxfo fapho{x nj eo caeml}%ym{o*

    Fm{ xyn {nj{, aio{ = ajh 12, faso{xapxoh rla}mji Lmxxlo Loaiuo, ajh foajh fm{ ymco, [xorfajmo, faso 0%}oap%nlh xpmrlox hauifxop{* EkIympo al{nfa{ a 0?%}oap%nlh {nj cpne a rposmnu{eappmaio* Xfo knurlo lmso{ mj NpajioKnujx}*

    @omji aya} cpne xfo impl{, mx xnnga lmxxlo `mx cnp xfoe xn poalmto Hahh}ya{ `akg a knurlo yoog{ ain, fo{amh, ahhmji xfax fo ya{jx kopxamj foynulh faso poxupjoh xn [x* Lnum{ mcxfo Hnhiop{ fahjx rup{uoh fme*

    [rnpx{ `pmoc

    Eapg EkIympo

  • 7/30/2019 11-08-12 Edition

    14/32

    [RNPX[18 Xfup{ha} Jns*6,0210 XFOHAML]DN_PJAL

    Rojmj{ula

    x%RNFE@X_DNFQRX_S[@EHM@NFCx$NH[C@XC@_MEC_DHQC[IR[J@NHCxX[C@_[CQC_D_DYCX_[CXXDNGS[DCX

    x$NH[C@XCJRKDED_Tjo]DKDED_T

    (?2 NCC ; [o{{mnjEmjm%[opmo{x%RRL+C__C[xCCCE+C__C[x$JQ[RYCRRX_S[Cx$JQ[RYC+@E@NHCx;CEDCYC(M[RNDHRamj

    R@SE)D_WFC[@EOpoclnPhokjashAhofimxpoK

    yyyQCNDNXSE@[REeNFHRJ

    .*8@N*@_CR/[DYC,8_Cx8@N*@_CRx

    ]RSORN_M@YC_REDYCEDLC_MDX

    @} Dajmo EkKaulo}XFO A[[NKMAXOH RPO[[

    [XAJCNPH Xapa SajHopsooprlaj{ xn poakf nux xn osop} njo nc fopRak%10 knakfmji knlloaiuo{ {nnj xnlox xfoe gjny {fo{ pnnxmji cnp a{xpnji jnjknjcopojko {fnymji `}

    all*Xfo [xajcnph knakf m{ kfoopmji cnp

    knjxmjuoh {xpmho{ mj Yo{x Kna{xyneoj{ `a{gox`all, gjnymji cullyoll xfo{o xoae{ {xmll lai `ofmjh njxfo jaxmnjal {xaio lapiol} du{x `a{ohnj xfo poimnj yfopo xfo} rla}* Ajh,`okau{o xfo}po alya}{ locx fiifxmjixn rpnso xfo} `olnji ymxf xfo knuj%xp}{ rnyopfnu{o rpnipae{ njkoJKAA xnupjaeojx xmeo pnll{ apnujhoakf Eapkf*

    Yopo aj acxopxfnuifx* Xfo}po{loormji yfmlo yopo rla}mji,SajHopsoop {amh* @ux yo gjny yofaso ipoax xoae{ ajh rla}op{*

    Akpn{{ [aj Cpajkm{kn @a} mj@opgolo}, Lmjh{a} Inxxlmo` m{ all cnpfop Kalmcnpjma rla}op{ kolo`paxmji

    xfomp rpo{oa{nj Jn* 1; pajgmji, xfojinmji nux ajh `akgmji mx ur, ncknup{o*

    [xajcnph ajh Kal apo rmkgoh xn in1%0 mj xfo Rak%10 xfm{ {oa{nj, ajh`nxf knakfo{ ax sop} hmccopojx{xaio{ nc xfomp po{rokxmso kapoop{ gjny xfo pnlo{ xfomp rpnipae{ knj%

    xmjuo xn rla} mj`nn{xmji xfo{rnpx{ rpnfilo njxfo Locx Kna{x*

    [xajcnph fa{poakfoh cmso{xpamifx CmjalCnup{ }ox camloh

    xn `pmji fneo akfaermnj{fmr*

    Xn in xn fisoCmjal Cnup{ m{ aj

    mjkpohm`lo akknerlm{feojx, ajh Mxfmjg njl} xfpoo rpnipae{ faso hnjoxfax* Yfoj }nu iox xfax kln{o xfopo m{a {oj{o nc, Yny, yopo fopo, lox{iox mx,SajHopsoop {amh* Xfopo m{ ahm{arrnmjxeojx jnx xn faso ynj mjxfn{o fiso xmeo{ xfax yoso `ooj, `uxM ynjx xago aj}xfmji aya} cpnexfn{o xoae{* M ynulh `o farr} xn inaiamj*

    Yfoj [xajcnph nroj{ xfo {oa{njCpmha} jmifx ax Earlo{ Rasmlmnj, xfocnupxf%pajgoh Kaphmjal ymll rux xfomp9=%iaeo fneo ymjjmji {xpoag `o{x kuppojx uj`oaxoj fneo puj mj

    xfo jaxmnj nj xfo lmjo aiamj{xpomijmji YAK kfaermnj Cpo{jn[xaxo* Xfo @ullhni{, `oimjjmji xfompfip{x {oa{nj mj xfo Enujxamj Yo{xKnjcopojko, faso poakfoh cmso{xpamifx JKAA xnupjaeojx{*

    Cnp jny, SajHopsoop m{ inmji xnimso rlojx} nc rla}op{ a lnng ajh a

    kfajko xn fijh a {rnx mj xfo pnxaxmnj*Kal ymll fn{x Lofmif nj Cpmha} ax

    Faa{ Rasmlmnj* Xfo @oap{ faso lnji`ooj xfnuifx nc a{ xfo @a} Apoa{nxfop yneoj{ rpnipae `ofmjhropojjmal rnyop [xajcnph ho{rmxoxfomp nyj {ukko{{cul fm{xnp}* XfoInlhoj @oap{ iox mx, xnn, gjnymji

    yfax mx ymll xago xn goor xfomp{kfnnl{ jaeo mj xfo jaxmnjal {rnx%lmifx4 {xa}mji nj xnr ajh kfallojimjixfo pmsal Kaphmjal cnp xfo Rak%10xmxlo*

    Inxxlmo` `oimj{ fop {oknjh {oa{njmj @opgolo} ynpgmji xn `umlh a xnr%jnxkf rpnipae, ajh jnx du{x cnp a}oap np xyn*

    Aj} knakf gjny{ rpo{oa{njpajgmji{ eoaj jnxfmji mj xope{ ncyfax }nu yajx xn akknerlm{f mj xfo}oap afoah, `ux M hn xfmjg xfopo{{neoxfmji {mijmfikajx mj xfo fiifx xn`okneo polosajx mj yneoj{ `a{gox%`all, Inxxlmo {amh* Yo faso {amhnjo nc nup inal{ knemji mj yfoj Mxnng xfo dn` ya{ yo yajx xn eagoKal a rlako nj xfo Yo{x Kna{x yfopo

    xfo `o{x {xuhojx{ ajh axfloxo{ kaj{a}, M kaj faso mx all ax Kal* Yopohnmji mx*

    [xajcnph, pajgoh cnupxf xn {xapx xfo{oa{nj, m{ arrpokmaxmso nc a ru{f mjknjcopojko rla} o{rokmall} cpnemx{ @a} Apoa pmsal*

    Alya}{ ur cnp xfo kfallojio,

    [xajcnph {xapK f m j o }Niyuemgo {amh*Enpo Yo{xKna{x xfo `ox%xop!

    Kal {nrfn%enpo iuaph

    @pmxxaj} @n}hajh a xpmn nchoxopemjoh {oj%mnp{ Xalma

    Kalhyoll, Olmta Rmoppo ajh La}{fmaKlapojhnj ajh all xfo nxfop{ apopmifx `ofmjh fop* Xfo}po all `akgcpne a xoae xfax `nuifx mjxnInxxlmo`{ {}{xoe mj a fupp} a }oapain ajh jny fa{ `miiop rlaj{, lmgohoor JKAA xnupjaeojx puj{ mjEapkf, Cmjal Cnup{, ajh, osojxuall},a kfaermnj{fmr*

    La{x }oap yo yopojx osojpajgoh, {n mx{ a `lo{{mji xn `o pok%nijmtoh, @n}h {amh* @ux du{xgjnymji mx knulh `o xagoj aya} axaj} xmeo, mx knulh hpnr, mx knulh inur* Mx{ lmgo4 Yfax apo }nu inmji xn

    hn ymxf mx> Apo }nu inmji xn ymj xfax`mi iaeo aiamj{x Hugo np apo }nuinmji xn imso aya} a iaeo }nu{fnulh ymj> Yo faso xn fnlh njxnxfax, `o ipaxocul ajh gjny xfopo{{xmll a lnx nc ynpg xn hn*

    Kal fijm{foh 0?%12 la{x {oa{nj ajhln{x 9;%30 xn Jnxpo Haeo mj xfo {ok%

    njh pnujh nc xfo JKAA xnupjaeojx,fupx `} 1= xupjnsop{, 10 mj xfo {ok%njh falc* Inxxlmo` kaj rnmjx xn xfn{oem{kuo{ a{ a ya} nc xoakfmji jny*

    [fo iaso fop rla}op{ a lm{x ncxfmji{ Kal eu{x {xpmso xn merpnso4 ;%rnmjx {fnnxmji ajh hocojhmji xfo ;,xupjnsop eapimj, hocoj{mso fiolh inal

    ropkojxaio* Xfo knakf jny fa{ xfoffovm`mlmx} xn u{o a sapmox} nc lmjour{ajh in `mi np {eall knj{mhopmjiKal{ horxf ax joapl} osop} rn{mxmnj*[fo m{ knujxmji nj osop} njo nc foprla}op{ xagmji fop iaeo ur a jnxkf*

    Kal fa{ f