2 Systèmes de nettoyage - joke-technology.de · sa puissance. Les modulations de fréquence assurent une répartition Les modulations de fréquence assurent une répartition homogène

378

1234567

382380

388

392

386

390

Systèmes de nettoyageVue d’ensemble

Tables de nettoyagejoke BioCleaner

Appareils monofréquencejoke Basic-Clean

Appareils multifréquence joke Multi-Clean Premium

Appareils multifréquencejoke Multi-Clean

Système de nettoyage modu-laire joke Flex-Line

Produits pour les systèmes de nettoyage à ultrasons Clean

Les tâches de nettoyage vous incombent, nous avons lessolutions adéquates. Avec nos systèmes de nettoyage, nous couvrons toute la gamme du nettoyage industriel depièces :

Avec les tables de nettoyage joke BioCleaner, vousnettoyez sur la base purement aqueuse sans solvants.Les micro-organismes éliminent les encrassementsefficacement et rapidement.

En cas de nettoyage à ultrasons, vous avez le choixentre les systèmes monofréquence (joke Basic-Clean)et multifréquence (joke Multi-Clean), respectivementavec les tailles d’appareil de S à XXXL. Les grands appareilsmultifréquence mobiles et avec équipementhaut de gamme de la série joke Multi-Clean Premiumdisposent de tout le « confort » dont vous avez besoin. Le concept modulaire des appareils joke Flex-Line permetde configurer une installation de nettoyage à ultrasonscorrespondant exactement à vos exigences. Composezvotre solution appropriée à partir de différentscomposants. Il existe également dans cette sériedes modèles spécialement étudiés pour le nettoyageaux solvants, les appareils joke Flex-Line LSM.

Outre la variété d’appareils, nous avons également com-posé pour vous une très grande sélection de produits denettoyage à ultrasons appropriés.

5. Systèmes de nettoyage

Tel. +33 3 88 16 51 81 • Fax +33 3 88 16 53 09 • [email protected] • www.joke.de

05

1234567

379

380

382

Nettoyage de pièces exempt de solvantsTables de nettoyage joke BioCleaner

Nettoyage à ultrasonsAppareils monofréquence joke Basic-Clean

Appareils multifréquence joke Multi-Clean

Appareils multifréquence joke Multi-Clean Premium

Système de nettoyage à ultrasons modulaire joke Flex-Line

Produits de nettoyage pour les systèmes de nettoyage à ultrasons

380

1234567

5. Systèmes de nettoyage // 5.1. Tables de nettoyage


Tables de nettoyagejoke BioCleanerNettoyage de pièces exempt de solvantTables de nettoyage joke BioCleanerLe nettoyage avec les nouvelles tables de nettoya-ge joke BioCleaner s’effectue complètement sans solvant. Les huiles d’usinage, lubrifiants réfrigérants, produits anticorrosifs, graisses légères et autres encrassements sont supprimés de manière opti-male sur la base aqueuse. Les micro-organismes naturels assurent une élimination immédiate des encrassements. Les particules de saleté sont sé-parées par le système de filtration intégré.

• Nettoyage sur la base biologique sans solvant ni sans nettoyant à froid

• pH-neutre, donc faible risque d’irritation de la peau

• très bon rendement de nettoyage constant grâce à la combinaison optimale de la mécanique, de la température, de la chimie et de la nature

• pas de substance dangereuse et/ou pas de ma-tière dangereuse, cela signfie : pas d’obligation en matière de stockage, de manipulation etc.

• filtre fin (250 μm) en option pour une filtration optimisée du liquide de nettoyage et ainsi, durée de vie prolongée

• deux modèles : BioCleaner 930 avec force por-tante élevée et une grande surface de travail et BioCleaner 760 avec surface de travail utilisée de manière optimale en construction compacte

1234567

381

i


5. Systèmes de nettoyage // 5.1. Tables de nettoyage

Accessoires joke BioCleaner pour modèle Référence Prix

Set de filtration (finesse de filtration 250 µm) BioCleaner 930 0 958 001

BioCleaner 760 0 958 020-2

Couvercle rabattable BioCleaner 930 0 958 003

BioCleaner 760 0 958 020-1

Liquide de nettoyage 20 litres 0 958 009

200 litres 0 958 010

Tables de nettoyagejoke BioCleaner

Nettoyage de pièces exempt de solvant

filtre les saletés grossières et prolonge la durée de vie du liquide de nettoyage. Elément filtrant remplaçable (finesse de filtration 250 μm), matériel de fixation et raccord inclus (prémonté)

dont les charnières et le matériel de fixation

pour le déshuilage et le dégraissage de pièces métalliques et en plastique. Nettoyage sur base purement aqueuse (non soumis à la réglementation en matière de solvants !)

Livraison y compris robinet de vidange !

Un filtre fin (finesse de filtration250 μm) est disponible en optionpour les deux modèles !

Mode d’économie d’énergieIl est possible de commuter le BioCleaner 930 dans un mode d’économie d’énergie où la température demeure constamment à 30 °C quand l’appareil n’est pas utilisé (la nuit, les week-ends, etc.). Les microorganismes restent actifs à cette température ce qui garantit une élimination optimale des graisses et de l’huile.

Prix

Référence

Tension d’alimentation

Poids

Volume réservoir

Débit

Puissance chauffage

Température de service

Force portante surface de travail

Dimensions de l’appareil (l x p x h)

Surface de travail (l x H x P)

Hauteur de travail

Tables de nettoyage joke BioCleaner

0 958 000

230 V, 50/60 Hz

55 kg

100 l

env. 4 l/min

1 kW dans la phase d’échauffement, 0,1 kW en moyenne

41 °C

250 kg

1010 x 1140 x 785 mm

930 x 250/110 x 545 mm

950 mm

Table de nettoyage joke BioCleaner 930

0 958 020

230 V, 50/60 Hz

45 kg

80 l

env. 4 l/min

0,6 kW dans la phase d’échauffement, 0,1 kW en moyenne

41 °C

100 kg

890 x 1155 x 750 mm

760 x 20/50 x 560 mm

950 mm

Table de nettoyage joke BioCleaner 760

2.009,00 1.249,00

151,00

145,25

222,00

183,00

113,25

1.039,00

382

1234567

i

5. Systèmes de nettoyage // 5.2. Systèmes de nettoyage à ultrasons


Le nettoyage à ultrasonsPrincipes actifs

On comprend par ultrasons des vibrationssonores supérieures à 20 kHz, non perceptibles par l’oreille humaine. Ces vibrationsproduisent des bulles de vide minusculesdans une solution qui se forment et implosenten fractions de secondes. En disparaissant(implosion), elles provoquent des mouvements extrêmement importants du liquide denettoyage, ce qui élimine les saletés sur lapièce à usiner.

Les avantages du nettoyage à ultrasons

Nettoyage sans limiteLes mouvements extrêmement importants duliquide de nettoyage permettent de nettoyerles pièces recouvertes de liquide dans lesmoindres recoins. Ce qui permet de nettoyertous les endroits qui sont difficiles voireimpossibles à atteindre avec les autresméthodes de nettoyage, par ex. les rainuresétroites, les alésages ou les trous borgnes,etc.

Nettoyage sans manipulationLe nettoyage s’effectue exclusivement grâceau mouvement du liquide, donc sans manipu-lation. Les pièces à nettoyer ne sont soumisesà aucune contrainte ou détérioration, ce quiest pratiquement inévitable, même en prenantles plus grandes précautions, avec d’autresméthodes de nettoyage, par ex. avec unebrosse. Le nettoyage à ultrasons est doncplus doux que presque toutes les techniquesde nettoyage traditionnelles.

Nettoyage sans effortsIl suffit de placer les pièces concernées dansle bain de nettoyage et de les sortir du bainune fois le temps prédéfini écoulé. Vous disposez de pièces à usiner parfaitement propres, sans intervention, uniquement par l’action des ultrasons. Avantage supplémen-taire : grâce au processus de nettoyage auto-nome, vous pouvez consacrer plus de tempsà d’autres activités.

Les ultrasons dans toutes les branchesLe nettoyage à ultrasons est un procédé denettoyage minutieux, en douceur et facile àutiliser dans de nombreux domaines. Issu àl’origine des domaines scientifique et médical, il est également utilisé aujourd’hui également dans l’industrie par des appareils plusgrands et plus performants.

Appareils à ultrasons monofréquence

joke Basic-Clean• Volume utile de 0,7 à 75 litres• Tous les appareils sont livrés avec un

système de chauffage (également disponi-bles en option sans chauffage)

• Fonctions « Sweep » et « DeGas » en série• Fréquence de nettoyage 37 kHz

Appareils à ultrasons multifréquence

joke Multi-Clean• Volume utile de 3,5 à 16,8 litres• Tous les appareils sont dotés d’un

système de chauffage• Fonctions « Sweep » et « DeGas » en série• Fréquence de nettoyage de 25 kHz et 45 kHz

joke Multi-Clean Premium• Volume utile de 22 à 215 litres• Tous les appareils sont dotés d’un

système de chauffage• Fonctions « Sweep » et « Pulse » en série• Fréquence de nettoyage de 25 kHz et 45 kHz

joke Flex-Line 1 / 2• Volume utile de 32 à 112 litres• Tous les appareils sont dotés d’un

système de chauffage• Fonctions « Sweep », « DeGas » et

« Pulse » en série• Fréquence de nettoyage 25 kHz et 45 kHz

joke Flex-Line LSM• Volume utile 21 et 50 litres• Tous les appareils sont dotés d’un

système de chauffage• Fonction « DeGas » en série• Fréquence de nettoyage 25 kHz et 45 kHz

Les systèmes de nettoyage à ultrasons de joke

1234567

383

i



Description fonctionnelleLes fonctions « Sweep » et « DeGas »

Que signifient « Sweep » et « DeGas » ?Tous nos appareils de nettoyage à ultrasons sont dotés des fonctions« Sweep » et « DeGas » : de quoi s’agit-il ?

SweepLorsque la fonction « Sweep » est activée, le bain à ultrasons déploie toutesa puissance. Les modulations de fréquence assurent une répartitionhomogène des vibrations ultrasonores dans la solution de nettoyage.

PulseGrâce à une utilisation nouvellement mise au point de deux fréquenceslégèrement différentes, le rendement de nettoyage peut être augmentébrusquement. Cela permet d’obtenir un nettoyage local d’encrassementstenaces avant de repasser en mode « Sweep » pour le nettoyage finaluniforme. En ce qui concerne les nouveaux appareils Multi-Clean Premium joke, le système passe automatiquement du mode « Pulse » en mode « Sweep » après l’arrêt et garantit ainsi des résultats de nettoyage optimaux.

DeGasCette fonction vous permet de dégazer rapidement et efficacement lasolution de nettoyage. Ceci est nécessaire car les bulles d‘air ou de gazcompromettent le processus de nettoyage. La fonction « DeGas » estparticulièrement utile lorsque vous venez de changer le bain.

Standard

avec Sweep

DeGas

Conseils d’utilisation

Conseils d’utilisationLe nettoyage à ultrasons met en jeu de nombreux facteurs qui

influent sur le résultat qu‘il est possible d‘obtenir. Parmi euxfigurent des données relatives aussi bien aux pièces à nettoyer

elles-mêmes qu‘à l‘environnement. Nous vous proposons de faireun essai de nettoyage gratuit dans nos locaux afin de déterminer

quel est le résultat optimal pour votre application. Lequestionnaire élaboré par nos soins regroupe tous les points à

prendre en compte au sujet du nettoyage des échantillons.Nous vous l‘adresserons sur simple demande sous

la forme d‘un fichier PDF ou par fax :

Tel. +33 3 88 16 53 [email protected]

384

1234567

Best-seller!

i



Appareils de nettoyage à ultrasons joke Basic-Clean monofréquenceAppareils de nettoyage à ultrasons joke Basic-CleanLa nouvelle série de base d’appareils de nettoyage à ultrasons de joke vous fait profiter d’une technologie éprouvée, d’un équipement qui tient compte des exigences de la pratique remarquable et d’un grand confort de manoeuvre à un prix d‘entrée de gamme abordable. Tous les appareils sont équipés de cuves de nettoyage en acier inoxydable résistant à la corrosion et d’un chauffage protégé contre le fonctionnement à sec. La température du chauffage et la durée de nettoyage sont réglables électroniquement. L’option « Autostart » (démarrage automatique) vous permet de déterminer la température à laquelle le nettoyage doit commencer automatiquement. Équipés des fonctions « Sweep » et « DeGas », ces modèles vous font pro-fiter de fonctions modernes afin d’obtenir un nettoyage optimal et efficace.

D’autres détails non négligeables : tous les modèles (à l’exception des modèles 80 H et 175 H) sont équipés d’un robinet de vidange qui permet de vidanger rapidement les cuves. Le couvercle en option peut faire office d’égouttoir – il suffit de le retourner. Le liquide ainsi récupéré peut être de nouveau utilisé dans la cuve de nettoyage.

Peu importe si vous utilisez les ultrasons de temps à autre ou ré-gulièrement : les nouveaux appareils de la série Basic-Clean se distinguent par un design moderne, une efficacité remar-quable et la qualité tant appréciée « Made in Germany ».

Une série – deux formes de signaux !La forme de signal des ultrasons a été adaptée àla géométrie de la cuve de l’appareil. Les petitsappareils fonctionnent avec des sons à impulsi-ons, à partir de 275 H, les appareils fonctionnentavec des sons demi-onde double. C’est pourquoiil en résulte une valeur multipliée par 4 à 8 lorsde l’indication de la puissance des ultrasons !

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée


Chauffage réglable de 30 à 80°C / puissance de chauffage

Vidange

Puissance de pointe des ultrasons, max.

Puissance des ultrasons, effective

Frequenz


Dimensions int. de la cuve (l x p x h)

Volume utile recommandé

Appareils de nettoyage à ultrasons joke Basic-Clean

0 669 000

2,0 kg

90 W

230 V, 50/60 Hz

60 W

-

240 W

30 W

37 kHz

206 x 116 x 178 mm

190 x 85 x 60 mm

0,70 l

Basic-Clean 80 H

0 669 010

2,1 kg

95 W

230 V, 50/60 Hz

60 W

-

280 W

35 W

37 kHz

175 x 180 x 212 mm

151 x 137 x 100 mm

1,20 l

Basic-Clean 175 H

0 669 020

3,3 kg

280 W

230 V, 50/60 Hz

200 W

3/8 po

320 W

80 W

37 kHz

300 x 179 x 214 mm

240 x 137 x 100 mm

1,90 l

Basic-Clean 275 H

0 669 030

4,0 kg

340 W

230 V, 50/60 Hz

200 W

3/8 po

560 W

140 W

37 kHz

300 x 179 x 264 mm

240 x 137 x 150 mm

3,20 l

Basic-Clean 425 H

0 669 040

5,1 kg

550 W

230 V, 50/60 Hz

400 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

365 x 186 x 264 mm

300 x 151 x 150 mm

4,30 l

Basic-Clean 575 H

0 669 050

5,6 kg

750 W

230 V, 50/60 Hz

600 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

568 x 179 x 214 mm

505 x 137 x 100 mm

5,20 l

Basic-Clean 690 H

0 669 060

6,4 kg

750 W

230 V, 50/60 Hz

600 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

568 x 179 x 264 mm

505 x 137 x 150 mm

7,30 l

Basic-Clean 940 H

0 669 070

5,9 kg

550 W

230 V, 50/60 Hz

400 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

365 x 278 x 264 mm

300 x 240 x 150 mm

7,50 l

Basic-Clean 950 H

0 669 080

7,5 kg

1000 W

230 V, 50/60 Hz

800 W

3/8 po

800 W

200 W

37 kHz

365 x 278 x 321 mm

300 x 240 x 200 mm

9,00 l

Basic-Clean 1275 H

0 669 090

8,5 kg

1000 W

230 V, 50/60 Hz

800 W

3/8 po

800 W

200 W

37 kHz

390 x 340 x 321 mm

327 x 300 x 200 mm

12,90 l

Basic-Clean 1800 H

0 669 100

11,0 kg

1500 W

230 V, 50/60 Hz

1200 W

3/8 po

1.200 W

300 W

37 kHz

568 x 340 x 321 mm

505 x 300 x 200 mm

20,60 l

Basic-Clean 2800 H

0 669 110

25,0 kg

2000 W

230 V, 50/60 Hz

1600 W

1/2 po

1.600 W

400 W

37 kHz

615 x 370 x 467 mm

500 x 300 x 300 mm

35,00 l

Basic-Clean 4500 H

0 669 120

42,0 kg

2800 W

230 V, 50/60 Hz

2000 W

1/2 po

3.200 W

800 W

37 kHz

715 x 570 x 467 mm

600 x 500 x 300 mm

75,00 l

Basic-Clean 9000 H

Prix

Référence

Dimensions du panier (l x p x h)

Panier à pièces

0 669 002

177 x 73 x 30 mm

0 669 012

112 x 103 x 50 mm

0 669 022

198 x 106 x 50 mm

0 669 032

190 x 105 x 75 mm

0 669 042

255 x 115 x 75 mm

0 669 052

465 x 106 x 50 mm

0 669 062

455 x 106 x 75 mm

0 669 072

255 x 200 x 75 mm

0 669 082

250 x 190 x 115 mm

0 669 092

280 x 250 x 115 mm

0 669 102

455 x 250 x 115 mm

0 669 112

455 x 270 x 194 mm

0 669 122

545 x 450 x 250 mm

Prix

Référence

Couvercle

0 669 003 0 669 013 0 669 023 0 669 023 0 669 043 0 669 053 0 669 053 0 669 073 0 669 073 0 669 093 0 669 103 0 669 113 0 669 123

compris dans la livraison !

368,00 644,00 693,00 1.018,00 1.193,00 1.277,00 1.483,00 1.425,00 1.830,00 2.012,00 2.466,00 3.177,00 4.882,00

39,35 42,95 50,20 57,55 72,20 168,00 201,00 153,00 153,00 176,00 202,00 313,00 417,00

14,95 20,85 23,55 23,55 29,45 37,00 37,00 37,00 37,00 39,35 46,65 83,20 153,00

1234567

385

Best-seller!



Appareils de nettoyage à ultrasonsjoke Basic-Cleanmonofréquence

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Frequenz




Appareils de nettoyage à ultrasons joke Basic-Clean

0 669 000

2,0 kg

90 W

230 V, 50/60 Hz

60 W

-

240 W

30 W

37 kHz

206 x 116 x 178 mm

190 x 85 x 60 mm

0,70 l

Basic-Clean 80 H

0 669 010

2,1 kg

95 W

230 V, 50/60 Hz

60 W

-

280 W

35 W

37 kHz

175 x 180 x 212 mm

151 x 137 x 100 mm

1,20 l

Basic-Clean 175 H

0 669 020

3,3 kg

280 W

230 V, 50/60 Hz

200 W

3/8 po

320 W

80 W

37 kHz

300 x 179 x 214 mm

240 x 137 x 100 mm

1,90 l

Basic-Clean 275 H

0 669 030

4,0 kg

340 W

230 V, 50/60 Hz

200 W

3/8 po

560 W

140 W

37 kHz

300 x 179 x 264 mm

240 x 137 x 150 mm

3,20 l

Basic-Clean 425 H

0 669 040

5,1 kg

550 W

230 V, 50/60 Hz

400 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

365 x 186 x 264 mm

300 x 151 x 150 mm

4,30 l

Basic-Clean 575 H

0 669 050

5,6 kg

750 W

230 V, 50/60 Hz

600 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

568 x 179 x 214 mm

505 x 137 x 100 mm

5,20 l

Basic-Clean 690 H

0 669 060

6,4 kg

750 W

230 V, 50/60 Hz

600 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

568 x 179 x 264 mm

505 x 137 x 150 mm

7,30 l

Basic-Clean 940 H

0 669 070

5,9 kg

550 W

230 V, 50/60 Hz

400 W

3/8 po

600 W

150 W

37 kHz

365 x 278 x 264 mm

300 x 240 x 150 mm

7,50 l

Basic-Clean 950 H

0 669 080

7,5 kg

1000 W

230 V, 50/60 Hz

800 W

3/8 po

800 W

200 W

37 kHz

365 x 278 x 321 mm

300 x 240 x 200 mm

9,00 l

Basic-Clean 1275 H

0 669 090

8,5 kg

1000 W

230 V, 50/60 Hz

800 W

3/8 po

800 W

200 W

37 kHz

390 x 340 x 321 mm

327 x 300 x 200 mm

12,90 l

Basic-Clean 1800 H

0 669 100

11,0 kg

1500 W

230 V, 50/60 Hz

1200 W

3/8 po

1.200 W

300 W

37 kHz

568 x 340 x 321 mm

505 x 300 x 200 mm

20,60 l

Basic-Clean 2800 H

0 669 110

25,0 kg

2000 W

230 V, 50/60 Hz

1600 W

1/2 po

1.600 W

400 W

37 kHz

615 x 370 x 467 mm

500 x 300 x 300 mm

35,00 l

Basic-Clean 4500 H

0 669 120

42,0 kg

2800 W

230 V, 50/60 Hz

2000 W

1/2 po

3.200 W

800 W

37 kHz

715 x 570 x 467 mm

600 x 500 x 300 mm

75,00 l

Basic-Clean 9000 H

Prix

Référence


Panier à pièces

0 669 002

177 x 73 x 30 mm

0 669 012

112 x 103 x 50 mm

0 669 022

198 x 106 x 50 mm

0 669 032

190 x 105 x 75 mm

0 669 042

255 x 115 x 75 mm

0 669 052

465 x 106 x 50 mm

0 669 062

455 x 106 x 75 mm

0 669 072

255 x 200 x 75 mm

0 669 082

250 x 190 x 115 mm

0 669 092

280 x 250 x 115 mm

0 669 102

455 x 250 x 115 mm

0 669 112

455 x 270 x 194 mm

0 669 122

545 x 450 x 250 mm

Prix

Référence

Couvercle

0 669 003 0 669 013 0 669 023 0 669 023 0 669 043 0 669 053 0 669 053 0 669 073 0 669 073 0 669 093 0 669 103 0 669 113 0 669 123

Acier inoxydable ! Acier inoxydable !

368,00 644,00 693,00 1.018,00 1.193,00 1.277,00 1.483,00 1.425,00 1.830,00 2.012,00 2.466,00 3.177,00 4.882,00

39,35 42,95 50,20 57,55 72,20 168,00 201,00 153,00 153,00 176,00 202,00 313,00 417,00

14,95 20,85 23,55 23,55 29,45 37,00 37,00 37,00 37,00 39,35 46,65 83,20 153,00

386

1234567



Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean TI-Hmultifréquence

Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean TI-HAppareils de table compacts à deux fréquences pour le nettoyage intensif à 25 kHz et pour le nettoyage soigneux à 45 kHz lors duquel les orifices et rainures les plus minuscules sont atteints. Les fréquences peuvent être changées par une simple commutation. Tous les appareils sont équipés d’un chauffage réglable intégré, d’une vidange située au dos afin de faciliter l’évacuation du liquide et d’une minuterie. Tous les appareils sont équipés en série d’une puissance des ultrasons réglable en continu.

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Fréquence




Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean TI-H

0 667 000

10,5 kg

500 W

230 V, 50/60 Hz

400 W

oui

400 W

100 W

25/45 kHz

340 x 300 x 370 mm

240 x 130 x 150 mm

3,5 l

Multi-Clean TI-H 5

0 667 010

14,8 kg

1000 W

230 V, 50/60 Hz

800 W

oui

800 W

200 W

25/45 kHz

400 x 415 x 370 mm

300 x 240 x 150 mm

8,6 l

Multi-Clean TI-H 10

0 667 020

16,0 kg

1200 W

230 V, 50/60 Hz

1.000 W

oui

800 W

200 W

25/45 kHz

400 x 415 x 420 mm

300 x 240 x 200 mm

12,2 l

Multi-Clean TI-H 15

0 667 030

20,0 kg

1650 W

230 V, 50/60 Hz

1.400 W

oui

1.000 W

250 W

25/45 kHz

430 x 470 x 420 mm

330 x 300 x 200 mm

16,8 l

Multi-Clean TI-H 20

Prix

Référence


Paniers à pièces

0 667 003

200 x 100 x 90 mm

0 667 013

260 x 210 x 90 mm

0 667 023

260 x 210 x 135 mm

0 667 033

290 x 270 x 135 mm

Prix

Référence

Couvercle

0 667 001 0 667 011 0 667 011 0 667 031

2.242,00 2.497,00 2.805,00 2.943,00

111,75 159,00 159,00 183,00

32,85 47,95 47,95 55,40

Inno-Check

1234567

387Tel. +33 3 88 16 51 81 • Fax +33 3 88 16 53 09 • [email protected] • www.joke.de

Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean Premium

multifréquence

Appareils pour professionnels pour le fonctionnement industriel continu

Fonction « Pulse » pour un nettoyage extrêmement intensif

Cuve à ultrasons en acier inoxydable hautement résistante à la corrosion

Ergonomiques, facilement maniables, protégés contre les projections d’eau

388

1234567



Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean PremiumCes appareils sont les produits de référence en matière de qualité, d‘équipement et de performances et ils donnent des résultats de nettoyage parfaits. Un geste suffit pour commuter d’une fréquence à l’autre : 25 kHz pour le nettoya-ge intensif afin d’éliminer les grosses saletés et 45 kHz pour le nettoyage fin, soigné, même des orifices et des rainu-res minuscules. Pour les cas très difficiles, la fonction « Pulse » connectable offre une augmentation supplémentaire de la puissance des appareils de sorte que même les tâches de nettoyage les plus difficiles sont maîtrisées. La fon-ction « Pulse » peut également être utilisée pour le dégazage du liquide de nettoyage lors du changement de bain.

Les « plus » :• Fond de cuve en biais pour

une vidange optimale• Fonction « Pulse » connectable pour une

puissance de nettoyage maximale• Cuve oscillante en acier inoxydable

particulièrement résistante à la corrosion• Panneau de commande protégé contre

les projections d’eau• Les appareils sont montés sur roulettes et

sont ainsi utilisables de manière variable (à partir de Multi-Clean Premium 1.200, roulettes blocables)

Appareils de nettoyage à ultrasons joke Multi-Clean Premiummultifréquence

Les figures représentent des appareilsavec couvercle insonorisant intégré !

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Fréquence





0 690 005

42 kg

2.310 W

230 V, 50/60 Hz

1.700 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

405 x 449 x 800 mm

330 x 300 x 300 mm

22 l

Multi-Clean Premium 300

0 690 010

51 kg

3.910 W

400 V, 50/60 Hz

2.900 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

575 x 479 x 800 mm

500 x 330 x 350 mm

45 l


0 690 000

55 kg

6.810 W

400 V, 50/60 Hz

2 x 2.900 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

575 x 479 x 800 mm

500 x 330 x 500 mm

70 l


0 690 015

78 kg

7.620 W

400 V, 50/60 Hz

2 x 2.900 W

oui

7.200 W

1.800 W

25/45 kHz

676 x 750 x 800 mm

600 x 600 x 350 mm

97 l


0 690 020

85 kg

9.520 W

400 V, 50/60 Hz

3 x 2.500 W

oui

8.000 W

2.000 W

25/45 kHz

676 x 750 x 800 mm

600 x 600 x 450 mm

133 l


0 690 025

97 kg

9.520 W

400 V, 50/60 Hz

3 x 2.500 W

oui

8.000 W

2.000 W

25/45 kHz

826 x 800 x 800 mm

750 x 650 x 520 mm

215 l


Prix

Référence


Paniers à suspendre

0 690 006

255 x 230 x 165 mm

0 690 011

415 x 255 x 210 mm

0 690 001

400 x 255 x 360 mm

0 690 016

490 x 525 x 200 mm

0 690 021

480 x 525 x 300 mm

0 690 026

630 x 575 x 365 mm

Prix

Référence

Couvercle en acier inoxydable

0 690 007 0 690 002 0 690 002 0 690 017 0 690 017 0 690 027

Prix

Référence

Appareil avec couvercle insonorisant

0 690 005-A 0 690 010-A 0 690 000-A 0 690 015-A 0 690 020-A 0 690 025-A

3.470,00 4.345,00 5.292,00 6.391,00 8.187,00 11.106,00

247,00 340,00 415,00 415,00 440,00 527,00

60,30 81,40 81,40 176,00 176,00 196,00

3.806,00 4.703,00 5.651,00 6.864,00 8.660,00 11.630,00

1234567

389




multifréquence

Les figures représentent des appareilsavec couvercle insonorisant intégré !

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Fréquence





0 690 005

42 kg

2.310 W

230 V, 50/60 Hz

1.700 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

405 x 449 x 800 mm

330 x 300 x 300 mm

22 l


0 690 010

51 kg

3.910 W

400 V, 50/60 Hz

2.900 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

575 x 479 x 800 mm

500 x 330 x 350 mm

45 l


0 690 000

55 kg

6.810 W

400 V, 50/60 Hz

2 x 2.900 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

575 x 479 x 800 mm

500 x 330 x 500 mm

70 l


0 690 015

78 kg

7.620 W

400 V, 50/60 Hz

2 x 2.900 W

oui

7.200 W

1.800 W

25/45 kHz

676 x 750 x 800 mm

600 x 600 x 350 mm

97 l


0 690 020

85 kg

9.520 W

400 V, 50/60 Hz

3 x 2.500 W

oui

8.000 W

2.000 W

25/45 kHz

676 x 750 x 800 mm

600 x 600 x 450 mm

133 l


0 690 025

97 kg

9.520 W

400 V, 50/60 Hz

3 x 2.500 W

oui

8.000 W

2.000 W

25/45 kHz

826 x 800 x 800 mm

750 x 650 x 520 mm

215 l


Prix

Référence



0 690 006

255 x 230 x 165 mm

0 690 011

415 x 255 x 210 mm

0 690 001

400 x 255 x 360 mm

0 690 016

490 x 525 x 200 mm

0 690 021

480 x 525 x 300 mm

0 690 026

630 x 575 x 365 mm

Prix

Référence


0 690 007 0 690 002 0 690 002 0 690 017 0 690 017 0 690 027

Prix

Référence

Appareil avec couvercle insonorisant

0 690 005-A 0 690 010-A 0 690 000-A 0 690 015-A 0 690 020-A 0 690 025-A

3.470,00 4.345,00 5.292,00 6.391,00 8.187,00 11.106,00

247,00 340,00 415,00 415,00 440,00 527,00

60,30 81,40 81,40 176,00 176,00 196,00

3.806,00 4.703,00 5.651,00 6.864,00 8.660,00 11.630,00

390

1234567



Système de nettoyage à ultrasons modulaire joke Flex-LineA la hauteur de toutes les tâches de nettoyage. Grâce à sastructure modulaire, la nouvelle série Flex-Line vous offre denombreuses possibilités de configuration. Le nettoyage à ultrasonsdans des appareils multifréquence modernes forme, avec le jokeFlex-Line 1, la base de cette gamme modulaire. Equipé d’une unitéoscillante qui entraîne déjà un effet de rinçage nettoyant par sonmouvement de va-et-vient. L‘appareil joke Flex-Line 2 comprendun module de rinçage, outre l’appareil de nettoyage à ultrasons. Lacombinaison ultrasons, oscillation et rinçage offre ainsi un processus de nettoyage en trois étapes dans deux chambres. Efficacité de nettoyage maximale garantie ! La très grande flexibilité du joke Flex-Line permet aussi à tout moment des extensions ou adaptations ultérieures du processus de nettoyage. La structure des accessoires disponibles en option peut égalementêtre configurée de manière modulaire : pour chaque taille, undessiccateur approprié est disponible. Un séparateur d’huile, undispositif de douchage et une pompe de filtration sont égalementdisponibles. Ces composants optimisent nettement le résultat denettoyage ou prolongent la durée de vie du produit de nettoyagegrâce à une filtration optimisée.

Système de nettoyage à ultrasons modulairejoke Flex-Line

Flex-Line 1Nettoyage

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Fréquence




Appareils de nettoyage à ultrasons joke Flex-Line 1

0 665 001

80 kg

2.310 W

230 V, 50/60 Hz

1.700 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

500 x 770 x 1.100 mm

296 x 332 x 264 mm

32 l

Flex-Line 1 - 300

0 665 101

90 kg

3.650 W

3 x 400 V/N/PE

3.000 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

500 x 940 x 1.200 mm

296 x 501 x 309 mm

55 l

Flex-Line 1 - 550

0 665 201

110 kg

6.810 W

3 x 400 V/N/PE

5.800 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

500 x 940 x 1.500 mm

296 x 501 x 459 mm

84 l

Flex-Line 1 - 800

0 665 301

200 kg

9.320 W

3 x 400 V/N/PE

7.500 W

oui

7.200 W

1.800 W

25/45 kHz

730 x 1.070 x 1.500 mm

519 x 600 x 321 mm

112 l

Flex-Line 1 - 1200

Prix

Référence



0 665 108

248 x 258 x 193 mm

0 668 102

244 x 424 x 204 mm

0 665 206

244 x 424 x 340 mm

0 665 306

438 x 524 x 210 mm

Prix

Référence


0 665 005 0 665 205 0 665 205 0 665 305

7.979,00 9.129,00 9.862,00 11.388,00

284,00 333,00 363,00 557,00

105,70 118,70 118,70 143,10

1234567

391

i



Système de nettoyage à ultrasons modulairejoke Flex-Line

Nous vous conseillons volontiers !Nos précieux conseils vous permettrontd‘obtenir de parfaits résultats. Contacteznous pour combiner à merveille les éléments du système Flex-Line en fonction de vos besoins particuliers. Service des ventes pour la France : Tel. 03 88 16 51 81 [email protected]

Avantages grâce au module de rinçage sup-plémentaire:• Courses de travail plus courtes et environnement

de travail plus sec• Dispositif de douchage en option : rafraîchisse-

ment de l’eau de rinçage, surfaces plus propres, écophile grâce à la réutilisation de l’eau

• Dessiccateur en option en tant que module sup-plémentaire, améliore le processus de séchage

Prix

Référence

Poids

Puissance absorbée



Vidange



Frequenz




Appareils de nettoyage à ultrasons joke Flex-Line 2

0 665 501

160 kg

2.310 W

230 V, 50/60 Hz

1.700 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

1.000 x 770 x 1.100 mm

296 x 332 x 264 mm

32 l

Flex-Line 2 - 300

0 665 601

180 kg

3.650 W

3 x 400 V/N/PE

3.000 W

oui

2.400 W

600 W

25/45 kHz

1.000 x 940 x 1.200 mm

296 x 501 x 309 mm

55 l

Flex-Line 2 - 550

0 665 701

210 kg

6.810 W

3 x 400 V/N/PE

5.800 W

oui

4.000 W

1.000 W

25/45 kHz

1.000 x 940 x 1.500 mm

296 x 501 x 459 mm

84 l

Flex-Line 2 - 800

0 665 801

400 kg

9.320 W

3 x 400 V/N/PE

7.500 W

oui

7.200 W

1.800 W

25/45 kHz

1.450 x 1.070 x 1.500 mm

519 x 600 x 321 mm

112 l

Flex-Line 2 - 1200

Prix

Référence



0 665 108

248 x 258 x 193 mm

0 668 102

244 x 424 x 204 mm

0 665 206

244 x 424 x 340 mm

0 665 306

438 x 524 x 210 mm

Prix

Référence


0 665 005 0 665 205 0 665 205 0 665 305

Flex-Line 2Nettoyage et rinçage

11.511,00 13.681,00 14.215,00 17.194,00

284,00 333,00 363,00 557,00

105,70 118,70 118,70 143,10

392

1234567

i

5. Systèmes de nettoyage // 5.3. Produits de nettoyage pour les systèmes de nettoyage à ultrasons


Produits de nettoyage pour systèmes de nettoyage à ultrasons Contenu Référence Prix

joke Clean 500 A 0,85 kg 0 666 300

25 kg 0 666 301

joke Clean 100 S 2,5 l 0 666 320

10 l 0 666 321

Produits de nettoyage pour systèmes de nettoyage à ultrasonsLes ultrasons jouent un rôle important dans le nettoyage. Outre les autres facteurs température et temps, les produits chimiques de net-toyage entrent en ligne de compte en tant que quatrième composant.Sélectionnez les produits de nettoyage en fonction de la saleté et veillezà ce qu’ils soient compatibles avec le matériau des pièces ou la surfacedes pièces. Tous les produits de nettoyage ne sont pas adaptés au nettoyage à ultrasons. Après les avoir nettoyées aux ultrasons, rincez les pièces à l’eau claire.Pour éviter les traces d‘eau, rincez avec de l‘eau déminéralisée ou distil-lée (le cas échéant additionnée d‘un agent anticorrosion). Si l‘usage d‘unagent anticorrosif n‘est pas permis, rincez au moyen d‘agents volatils,refoulant l‘eau (par exemple de l’alcool) s‘il existe un risque de corrosion.Ainsi, le processus complet comprend les phases suivantes : nettoyage,rinçage et séchage.

Nettoyage des métaux et corrosionLes aciers non alliés sont très vulnérables à la corrosion, en particulieraprès le nettoyage à ultrasons avec des produits acides. Pour les opé-rations de nettoyage et, en particulier, pour les opérations de rinçageaqueuses, vous devez alors, soit ajouter un agent anticorrosif efficaceau moins temporairement, soit utiliser un produit de rinçage refoulantl’eau (par ex. solvant avec additif d’huile). Un séchage immédiat à l’aircomprimé après le dernier rinçage est également un moyen très efficacepour lutter contre la rouille.

Produits de nettoyagejoke Clean

Concentré de nettoyage alcalin pulvrulent. Approprié au nettoyage par ultrasons de surfaces métalliques, en plastique et en caoutchouc. Pour les surfaces en fonte grise, fonte de zinc et aluminium. Elimine les huiles et graisses carbonisées, goudronneuses autant que les cires, résidus de laque et de peinture ainsi que et les pâtes abrasives et les pâtes à polir. Non approprié pour les matériaux non résistants aux alca-lis et les plastiques sujets aux criques de tension. Vérifier la résistance des alliages de magnésium et des laques.

Approprié au nettoyage de métaux lourds non-ferreux, d’aluminium, d’acier inoxydable, de plastiques et aussi du verre, également pour la passivation d’aciers inoxydables ou alliés au chrome. Le laiton et les alliages contenant du cuivre sont éclaircis. Élimine les graisses, huiles, couches d’oxyde (par ex. vert-de-gris) ainsi que la rouille et le cal-caire. L’effet de passivation pour les aciers contenant du Cr repose sur l’élimination d’atomes de Fe de la surface de sorte que la teneur relative en Cr augmente à cet endroit.

Solutions spéciales sur demandeOutre la gamme de produits de nettoyage standard,nous proposons des solutions spéciales parfaite-ment adaptées à vos besoins de nettoyagespéciaux. N’hésitez pas à nous contacter pour ensavoir plus à ce sujet:Tel. 03 88 16 51 81 • [email protected]

21,00

250,00

30,30

81,50

1234567

393Tel. +33 3 88 16 51 81 • Fax +33 3 88 16 53 09 • [email protected] • www.joke.de

5. Systèmes de nettoyage // 5.3. Produits de nettoyage pour les systèmes de nettoyage à ultrasons

Produits de nettoyage pour systèmes de nettoyage à ultrasons Contenu Référence Prix

joke Clean 110 25 kg 0 666 102-1

2,5 l 0 666 103-1

joke Clean 210 25 kg 0 666 112-1

2,5 l 0 666 113-1

joke Clean 225 25 l 0 666 122

2,5 l 0 666 123-1

joke KS 2,5 l 0 666 200-1

1 l 0 666 201

Produits de nettoyagejoke Clean

Concentré de nettoyage liquide et alcalin pour nettoyer les saletés tenaces sur les surfaces métalliques, en céramique et en matière plastique, adapté aux bains à ultrasons. Excellent pour nettoyer les surfaces métalliques, de nombreuses matières plastiques, le caoutchouc, et notamment les plaquettes de quartz et de silicium après leur usinage mécanique. Enlève les oxydes métalliques, les ternissures du quartz et les salissures organiques tenaces, par exemple les huiles et les graisses carbonisées et résinifiées, les cires, les résidus de laque et de peinture. Ne convient pas aux métaux légers (Al, Mg et leurs alliages) ; vérifiez au préalable la résistance des matières plastiques (ne convient pas aux matières plastiques sujettes aux criques de tension).

Concentré de nettoyage peu alcalin. Liquide pour nettoyer les pièces métalliques et en matières plastiques en douceur. joke Clean 210 permet d’obtenir des résultats de nettoyage remarquables sur les surfaces en acier, en métal non ferreux, en métal inoxydable et en métal léger ainsi que sur les surfaces en nickel, en chrome, en zinc et en argentan (également pour les combinaisons de matériaux), et, pour finir sur les matières plastiques résistantes aux fissures dues à la contrainte. Vérifiez auparavant la résistance des alliages Mg et MgZnAl (« électron ») et des matières plastiques. Le produit de nettoyage a un effet émulsifiant. Il permet d’éliminer les émulsions aqueuses des réfrigérants lubrifiants, les graisses et les huiles, les pâtes abrasives et les pâtes à polir. Vérifiez aupa-ravant si les pâtes à polir contenant des graisses animales sont adaptées.

Concentré de nettoyage universel légèrement alcalin et liquide pour être utilisé dans les bains à ultrasons. Convient aux surfaces métalliques, en verre, en céramique, en matières plastiques et en caoutchouc. Contrôlez la résistance des métaux légers du type AlSiMg. Permet d’éliminer les huiles, les graisses, les résidus de combustion, la suie et d’autres impuretés organiques et la poussière. Convient également au nettoyage dans le cadre de la remise en état (cartes de circuits imprimés, masques de protection, photocopieuses et imprimantes).

Agent anticorrosif temporaire. Liquide, sous forme d’additif pour le bain de nettoyage ou de rinçage. Utilisation possible dans le bain avec ou sans ultrasons. Les matériaux métalliques sensibles à la corrosion, comme par ex. l’acier, la fonte grise et le carbure de tungstène sont recouverts d’une pellicule protectrice qui protège temporairement de la corrosion.

212,00

26,90

325,00

36,20

160,00

27,10

79,55

35,60

Documents

2 Systèmes de nettoyage - joke-technology.de · sa puissance. Les modulations de fréquence assurent une répartition Les modulations de fréquence assurent une répartition homogène