1
20 áðîé 44, 30. X. – 5. XI. 2014 ã. КОМПАС Как да бъдат мотивирани преподавателите и учениците по време на учебния процес? Какви иновативни подходи да се приложат в преподаването на френски като чужд език? Темите са водещи в програмата за 2014 г . на Франкофонския регионален център за Централ- на и Източна Европа струк- тура на Международната орга- низация на Франкофонията със седалище в София. От 3 до 7 ноември 2014 г . молдовската столица Киши- нев ще посрещне учители по Четем Молиер в оригинал Du 20 au 23 juillet 2015, le monde francophone se réunira autour de la créativité à Liège à l’occasion du 2e Forum mondial de la langue française. Une occasion unique, pour les 18-35 ans en priorité, d’échanger, de réseauter, de trouver des soutiens et des collaborations, de partager sur le thème de la «francophonie créative». L’appel à projets et à participation est lancé ! Les inscriptions sont dès à présent ouvertes jusqu’au 15 novembre 2014 sur le site www.forumfrancophonie.org. В периода 20 – 25 юли 2015 г . в Лиеж (Белгия) темата за креативността ще събере световната франкофонска общност по случай II Световен форум на френския език. Събитието дава изключителна възможност на младите хора на възраст от 18 до 35 години да обменят мнения, да потърсят партньорство и сътрудничество за Франкофонията и креативността“. Проектни предложения по темата и заявка за участие може да изпратите на следния сайт: www.forumfrancophonie.org FORUM MONDIAL DE LA LANGUE FRANCAISE СВЕТОВЕН ФОРУМ НА ФРЕНСКИЯ ЕЗИК Благодарение на група родолюбиви и иници- ативни българи , сред които Георги Маринов, Боян Александров, Ве- селин Димитров от гр. Коламбъс, Охайо, врати отвори ново неделно училище – „Св. св. Ки- рил и Методий“. То бе благословено от отец Исак Кисин. Идеята е младите по- коления българи да се учат на родното четмо и писмо и така да се докосват до богатата ис- тория и култура на стра- ната, от която са техните корени. До момента са Петя ЦАНЕВА За дванадесета поред- на година училище Св. Иван Рилскив Мадрид отваря врати да посрещ- не своите ученици за но- вата учебна година. Пет- годишен юбилей имат и нашите гимназисти от Първа българска неделна гимназия Йордан Йов- ков“ – да им е честито! Денят е специален и ни напомня, че всички ние родители, учители, и онези, които формират държавната политика в образованието, трябва да дадем на нашите деца съзнанието за техните корени, за това, че те са част от нещо трайно и го- Децата на св. Иван Рилски БГ училище с адрес в Охайо записани 16 деца, като записването продължава. С тях ще работят учите- лите Емилия Иванова, Анелия Томпсън, Митка Цанкова. Заниманията ще са всяка събота от 2 до 4 следобед за провеждане на учебните часове и за игри, а така също и за организиране на тра - диционните български тържества за Коледа , 3-ти март и 24-ти май. Училището ще има и своя библиотека, попъл- нена с български книги, касети и дискове. Аз Буки Преподаватели по френски език по време на обучение, организирано от Франкофонския регионален център за Централна и Източна Европа със седалище в София френски език в рамките на се- минара, организиран от Фран- кофонския център съвместно с Института за квалификация на учители в Кишинев. Из- ползване на игрови подходи и преподаването на френски език с прилагане на техники от драматургията прави урока атрактивен. Професор Алекс Кормански от Сорбоната показва иновативни техники от драматургията за преподаване на френски Френският професор Алекс Кормански преподавател в редица елитни университети като Сорбоната и френското Национално Висше училище по администрация (ENA), водещ специалист в областта на дидак- тическите методи в преподава- нето на чужди езици, ще обучава в рамките на 30 часа учители от различни учебни заведения. Но- вите практики трябва да мотиви- рат учениците при изучаването на френски език и да им позволят да се изразяват свободно на езика на Молиер. Аз Буки лямо част от българска- та нация. И нека заедно, с хоризонт към следващи- те поколения, превърнем образованието в новия национален приоритет на България. На сцената са вече Мартин един от дванадесетокласниците ни , и най - малката ни ученичка бият звънеца първия за тази учебна година . Върволица от деца, учители, родители тръгват да се проврат под венеца за здраве, да хап- нат питка с мед да им е сладка годината. Там са и менчето с водата, и здравецът . Добре дошли! Да ни е честита новата учебна година!

20 Четем Молиер БГ училище с в оригинал - CREFECO FraNcophonie.pdf · 2014-11-27 · игри, а така също и за организиране

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20 Четем Молиер БГ училище с в оригинал - CREFECO FraNcophonie.pdf · 2014-11-27 · игри, а така също и за организиране

20 áðîé 44, 30. X. – 5. XI. 2014 ã.КОМПАС

Как да бъдат мотивирани преподавателите и учениците по време на учебния процес? Какви иновативни подходи да се приложат в преподаването на френски като чужд език? Темите са водещи в програмата за 2014 г. на Франкофонския регионален център за Централ-на и Източна Европа – струк-тура на Международната орга-низация на Франкофонията със седалище в София. От 3 до 7 ноември 2014 г.

молдовската столица Киши-нев ще посрещне учители по

Четем Молиер в оригинал

Du 20 au 23 juillet 2015, le monde francophone se réunira autour de la créativité à Liège à l’occasion du 2e Forum mondial de la langue française. Une occasion unique, pour les 18-35 ans en priorité, d’échanger, de réseauter, de trouver des soutiens et des collaborations, de partager sur le thème de la «francophonie créative».

L’appel à projets et à participation est lancé ! Les inscriptions sont dès à présent ouvertes jusqu’au 15 novembre 2014 sur le site www.forumfrancophonie.org.

В периода 20 – 25 юли 2015 г. в Лиеж (Белгия) темата за креативността ще събере световната франкофонска общност по случай II Световен форум на френския език. Събитието дава изключителна възможност на младите хора на възраст от 18 до 35 години да обменят мнения, да потърсят партньорство и сътрудничество за „Франкофонията и креативността“.Проектни предложения по

темата и заявка за участие може да изпратите на следния сайт: www.forumfrancophonie.org

FORUM MONDIAL DE LA LANGUE FRANCAISE

СВЕТОВЕН ФОРУМ НА ФРЕНСКИЯ ЕЗИК

Благодарение на група родолюбиви и иници-ативни българи, сред които Георги Маринов, Боян Александров, Ве-селин Димитров от гр. Коламбъс, Охайо, врати отвори ново неделно училище – „Св. св. Ки-рил и Методий“. То бе благословено от отец Исак Кисин.Идеята е младите по-

коления българи да се учат на родното четмо и писмо и така да се докосват до богатата ис-тория и култура на стра-ната, от която са техните корени. До момента са

Петя ЦАНЕВА

За дванадесета поред-на година училище „Св. Иван Рилски“ в Мадрид отваря врати да посрещ-не своите ученици за но-вата учебна година. Пет-годишен юбилей имат и нашите гимназисти от Първа българска неделна гимназия „Йордан Йов-ков“ – да им е честито! Денят е специален и ни напомня, че всички ние – родители, учители, и онези, които формират държавната политика в образованието, трябва да дадем на нашите деца съзнанието за техните корени, за това, че те са част от нещо трайно и го-

Децата на св. Иван Рилски

БГ училище с адрес в Охайо

записани 16 деца, като записването продължава. С тях ще работят учите-лите Емилия Иванова, Анелия Томпсън, Митка Цанкова. Заниманията ще са

всяка събота от 2 до 4 следобед за провеждане на учебните часове и за игри, а така също и за организиране на тра-диционните български тържества за Коледа, 3-ти март и 24-ти май.Училището ще има и

своя библиотека, попъл-нена с български книги, касети и дискове.

Аз Буки

Преподаватели по френски език по време на обучение, организирано от Франкофонския регионален център за Централна и Източна Европа със седалище в София

френски език в рамките на се-минара, организиран от Фран-кофонския център съвместно с Института за квалификация на учители в Кишинев. Из-ползване на игрови подходи и преподаването на френски език с прилагане на техники от драматургията прави урока атрактивен.

Професор Алекс Кормански от Сорбоната показва иновативни техники от драматургията за преподаване на френски

Френският професор Алекс Кормански – преподавател в редица елитни университети като Сорбоната и френското Национално Висше училище по администрация (ENA), водещ специалист в областта на дидак-тическите методи в преподава-нето на чужди езици, ще обучава в рамките на 30 часа учители от различни учебни заведения. Но-вите практики трябва да мотиви-рат учениците при изучаването на френски език и да им позволят да се изразяват свободно на езика на Молиер. Аз Буки

лямо – част от българска-та нация. И нека заедно, с хоризонт към следващи-те поколения, превърнем образованието в новия национален приоритет на България. На сцената са вече Мартин – един от дванадесетокласниците ни, и най-малката ни ученичка бият звънеца – първия за тази учебна година. Върволица от деца, учители, родители тръгват да се проврат под венеца за здраве, да хап-нат питка с мед – да им е сладка годината. Там са и менчето с водата, и здравецът.

Добре дошли! Да ни е честита новата учебна година!