Embed Size (px)
Citation preview
200
300
400
500
100
200
300
400
500
100
200
300
400
500
100
200
300
400
500
100
200
300
400
500
100
Vocabulaire VocabulairePronoms
relatifsPronoms
relatifsExpressions
négatives
Indiquez le genre du film: La reine des neiges
C’est un dessin animé.
Les films de James Bond
Ce sont des films d’espionnage.
Scie 1, 2, 3, etc.
Ce sont des films d’épouvante.
Les Misérables
C’est une comédie musicale.
Tous mes enfants
C’est un mélodrame.
Il faut sauver le soldat Ryan
C’est un film de guerre.
Interrompt pendant quelques minutes un film ou une émission à la télé
C’est une pub.
Permettent de savoir ce qui se passe dans le monde
Ce sont les informations.
Permet d'enregistrer une émission à la télé
le magnétoscope (maintenant c’est DVR).
Permet de changer la chaîne à distance
C’est la télécommande.
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est une comédie romantique française _____
a été réalisée par Jean-Pierre Jeunet et ____ le titre a été raccourci [shortened] à Amélie pour sa diffusion [distribution]
aux États-Unis.
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est une comédie romantique française qui a été réalisée par Jean-
Pierre Jeunet et dont le titre a été raccourci [shortened] à Amélie pour sa diffusion [distribution] aux États-
Unis.
Les acteurs avec ___ Jean-Pierre Jeunet a travaillé ont parfaitement compris ____ il voulait.
Amélie Poulain est une jeune femme ____ habite seule à Paris dans un petit appartement ____ n'est pas très beau.
Les acteurs avec qui Jean-Pierre Jeunet a travaillé ont parfaitement compris ce qu’il voulait.
Amélie Poulain est une jeune femme qui habite seule à Paris dans un petit appartement qui n'est pas très beau.
Elle travaille dans un bar–restaurant ___ trois autres femmes travaillent aussi.
Elle travaille dans un bar–restaurant où trois autres femmes
travaillent aussi.
Quelquefois, le week-end, Amélie rentre voir son père, avec
________ elle a du mal à communiquer.
Quelquefois, le week-end, Amélie rentre voir son père, avec qui elle a du mal à communiquer.
Le père d'Amélie n'a jamais oublié le jour ________ sa femme est morte.
Le père d'Amélie n'a jamais oublié le jour où sa femme est
morte.
Amélie se rend compte [realizes] qu'elle peut rendre les gens
heureux, ________ devient son objectif pendant le reste du film.
Amélie se rend compte [realizes] qu'elle peut rendre les gens heureux, ce qui devient son
objectif pendant le reste du film.
________ elle a envie, c'est d'apporter un peu de joie aux
autres et de réparer les injustices dans le monde.
Ce dont elle a envie, c'est d'apporter un peu de joie aux
autres et de réparer les injustices dans le monde.
Un jour, Amélie trouve un album de photos ________ quelqu'un a
perdu. C'est un album dans ________ il y a des petites
photos déchirées [ripped up] de beaucoup de personnes
différentes.
Un jour, Amélie trouve un album de photos que quelqu'un a perdu. C'est un album dans lequel il y a
des petites photos déchirées [ripped up] de beaucoup de
personnes différentes.
Le propriétaire de cet album est l'homme ________ Amélie va tomber amoureuse avant la fin
du film. C'est une comédie dans ________ l'optimisme
triomphe!
Le propriétaire de cet album est l'homme dont Amélie va tomber amoureuse avant la
fin du film. C'est une comédie dans laquelle l'optimisme triomphe!
Audrey Tatou, la vedette du Fabuleux destin d'Amélie Poulain, est une actrice
__________ le public adore. Elle préfère travailler avec des réalisateurs pour __________ elle a beaucoup de
respect. Elle a fait des films en anglais, __________ est intéressant parce qu'elle ne parle pas anglais. Dirty Pretty Things
est le film pour __________ elle a dû apprendre un peu d'anglais.
Audrey Tatou, la vedette du Fabuleux destin d'Amélie Poulain, est une actrice
que le public adore. Elle préfère travailler avec des réalisateurs pour qui elle a beaucoup de respect. Elle a fait
des films en anglais, ce qui est intéressant parce qu'elle ne parle pas
anglais. Dirty Pretty Things est le film pour lequel elle a dû apprendre un peu
d'anglais.
En ce moment, Audrey Tatou est une actrice à ________ les directeurs de
casting téléphonent beaucoup. Elle ne sait pas ________ elle va faire après son prochain film, A Very Long Engagement.
En ce moment, Audrey Tatou est une actrice à qui les directeurs de casting
téléphonent beaucoup. Elle ne sait pas ce qu’elle va faire après son prochain
film, A Very Long Engagement.
Une femme peut résister au charme de Tex. (‘no’)
Aucune femme ne peut résister au charme de Tex.
Tammy et Bette comprennent la poésie de Tex. (neither/nor)
Ni Tammy ni Bette ne comprend la poésie de Tex.
Est-ce que tu écris encore tes poèmes? Non,
Non, je n’écris plus de poèmes.
Tout le monde apprécie ta poésie, Tex.
Non, personne n’apprécie ma poésie.
