Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
La diversité culturelle est un bien commun qui doit être
préservé et développé face à l’uniformité qui menace la
planète avec la mondialisation économique.
ARTE, chaîne publique européenne et culturelle, s’en-
gage dans ce combat pour la diversité culturelle et
revendique aujourd’hui cet engagement.
Pour ARTE, cela signifie être encore plus européenne,
encore plus culturelle. Cela implique de s’émanciper
des concurrences nationales, d’utiliser les vecteurs de
diffusion les plus modernes – comme le prévoit le projet
ARTE Global.
C’est être également davantage en accord avec les
interrogations, les sensibilités, les espoirs des publics
français, allemands et européens, en particulier des
jeunes générations.
ARTE souhaite se porter vers l’avenir et proposer à tous
un débat concret sur les enjeux de demain.
Plusieurs signes forts traduisent cette démarche dans
les programmes :
Une prise de conscience collective des enjeux des
années à venir, grâce aux «Thema Futur».
Une exploration des défis scientifiques, grâce aux
documentaires sur les sciences.
Zoom Europa, un nouveau magazine qui nous parle
de l’Europe et des Européens.
Un Metropolis rénové, mieux exposé, permettant de sdécouvrir l’actualité des cultures dans leur diversité.
Des fictions réactives et engagées sur les questions
politiques et sociales.
Des séries inédites le lundi, en alternance avec le
cinéma.
Ces programmes donnent une cohérence nouvelle à la
chaîne qui, par ailleurs, s’appuie toujours sur ses atouts
fondamentaux :
le cinéma, un genre où ARTE continue à se distin-
guer alors que les autres chaînes s’en désengagent
progressivement ;
le documentaire, qui structure l’offre de programmes
de la chaîne ;
le spectacle, où ARTE développe de nouveaux formats
susceptibles d’élargir le public.
Grâce à ces signes forts, ARTE compte affirmer sa diffé-
rence, dans son engagement pour la diversité culturelle.
Jérôme Clément
Président d’ARTE
ARTE, UNE CHAÎNE ENGAGÉE POUR LA DIVERSITÉ CULTURELLE
© M
AR
TIN
BE
RN
HA
RT
Les aventures culinaires de Sarah WienerBruno Todeschini (Poison d’avril) Bruno Duvic (Zoom Europa) Visages d’Europe Slimane Hadjar (L’embrasement) 3©
JEA
N-L
OU
ISS
AP
PO
RIT
O
©Z
ER
O O
NE
FIL
M
©R
AD
IO F
RA
NC
E/C
. AB
RA
MO
WIT
Z
©S
OLV
EIG
AN
SPA
CH
©M
ON
IKA
JE
ZIO
RO
SW
KA
- C
INE
TE
VE
SAMEDI
L’ÉVÉNEMENT
E T À 2 0 . 4 0
LES DOCUMENTAIRES DE «L’AVENTURE HUMAINE»
Les éléphants d’Haannibal
Le récit d’une expérience hoors du commun:
franchir les cols alpins avec des éléphants
d’Afrique, comme l’a fait Hannnibal il y a plus
de 2000 ans.
Le 10 février
Pillage et archéologiie au pays de la reine dde Saba
Une expédition archéologiquee extraordinaire :
la recherche du berceau du Yéémen.
Le 17 février
Le Talmud
Une introduction passionnante àà l’ouvrage le plus
important de la culture juive.
Le 31 mars
Trafalgar
La plus grande bataille navale dee l’histoire
entièrement reconstituée en imagees de synthèse.
Un spectacle documentaire granddiose au plus
proche de la réalité historique.
Le 28 avril
Les éléphants d’Hannibal
Pillage et archéologie au pays de la reine de Saba
TrafalgarRebecca Manzoni 54
LE NOUVEAU METROPOLISÀ 20.00
Une nouvelle formule, un nouvel horaire… Metropolis fait peau neuve ! Désormais dirigé par Rebecca Manzoni, rédactrice en chef, le magazine culturel d’ARTE cultive curiosité et plaisir tous les samedis à 20.00 à l’antenne, et toute la semaine sur Internet.
Des sujets qui couvrent tous les champs de la création artistique (arts
plastiques, cinéma, littérature, photographie, architecture, danse…), un
magazine qui s’intéresse aussi bien aux nouveautés qu’aux œuvres du
patrimoine, aux pratiques culturelles qu’à l’économie de la culture… Le
tout sur un ton engagé qui défend un point de vue et les choix de la
rédaction.
Produit en alternance par les
pôles allemands et français
d’ARTE, Metropolis est piloté, scôté français, par Rebecca
Manzoni, qui prêtera sa voix
à l’émission quelle que soit
son origine.
arte.tv/metropolis
DÉCOUVRIR UN OPÉRAUN SAMEDI PAR MOIS VERS 22.30
L’opéra a toujours eu une place privilégiée sur ARTE. Une nouvelle collection de documentairesse propose d’en rendre l’accès plus facile.
Chaque film, consacré à un opéra, comprend les
principaux extraits d’une production prestigieuse, le
contexte de l’œuvre, une présentation du compositeur
et du librettiste, l’intrigue et les intentions de mise en
scène... Au-delà des grands classiques, c’est l’occasion
de se laisser guider dans un répertoire inédit. Premiers
rendez-vous :
Platée de Rameau (le 6 janvier)
Cardillac de Hindemith (le 10 février)
Poro de Händel (le 10 mars)
Lohengrin de Wagner (le 21 avril)
N O U V E A U
Cardillac
Rebecca ManzoniPendant deux ans, elle a fait les beaux matins de France Inter avec Éclectik– depuis la rentrée, l’émission est devenue hebdomadaire. Rebecca Manzoni a, par ailleurs, plusieurs fois goûté à la télévision : chroniqueuse BD dans Rive droite, rive gauche, elle a collaboré avec Isabelle Gordiano (Cultur’elles)et Anne Sinclair (Le choc des cultures(( ), et a présenté Ça ne va pas durer ! sur France 5. Elle est désormais la rédactrice en chef et la voix de Metropolis.
arte.tv/opera
©AT
OM
/MV
C/IN
DIG
ÈN
ES
©E
RIC
MA
HO
UD
EA
U
© J
EA
N-P
HIL
IPP
EB
ALT
EL
Tout le monde dit I love youde Woody Allen
L’hommage de Woody Allen aux grandes co-
médies musicales hollywoodiennes, avec Julia
Roberts et Edward Norton.
Thema «Bienvenue dans le monde merveilleux de la comédie musicale»Le 7 janvier
Drôle de frimousse de Stanley Donen
Une jolie comédie musicale dans le milieu de la
mode, avec Fred Astaire et Audrey Hepburn.
Thema «L’habit fait le moine»Le 14 janvier
Voyage à deuxde Stanley Donen
Sur un thème proche de Voyage en Italie deeRossellini : le déchirement d’un couple en va-
cances dans le midi de la France, avec Audrey
Hepburn et Albert Finney.
Thema « Ils se sont tant aimés»Le 21 janvier
Le Mansde Lee H. Katzin
Les 24 heures du Mans dans la peau de Steve
McQueen au volant de la fameuse Porsche
917, plusieurs fois victorieuse.
Thema «Passion Porsche»Le 28 janvier
Je suis un aventurierd’Anthony Mann
Entre convoyeurs de troupeau et chercheurs
d’or, un western drôle et mouvementé aux
confins de l’Alaska, avec James Stewart.
Thema «Rodéo: le mythe du cow-boy»Le 4 février
Beignets de tomates vertesde John Avnet
Evelyn, une Américaine complexée et dépri-
mée, rencontre Ninny, une vieille femme qui vit
dans une maison de retraite…
Thema «Entre copines»Le 11 février
THÉÂTRE – PIÈCES MONTÉESÉcrit et commenté par Frédéric Ferney
UN DIMANCHE PAR MOIS À 10.00
Le quatrième dimanche de chaque mois, un magazine d’un genre nouveau sur la création théâtrale en Europe. Un rendez-vous de 52 minutes qui présente les tendances les plus récentes, pour mettre le spectateur en appétit.
Chaque émission est construite autour d’un thème (« Les rires sub-
versifs», « Le théâtre des origines», «L’adieu au personnage»…).
Ce thème est développé à travers trois films courts, chaque film
portant un regard personnel sur un metteur en scène et un spec-
tacle, avec fraîcheur et engagement.
À l’affiche des premiers numéros : Luca Ronconi, Philippe Caubère,
Martial di Fonzo Bo, TG Stan, Jean-François Sivadier, Joël Pom-
merat, Calixto Bieto, Rimini Protokoll, Jean-François Peyret…
Une coproduction ARTE France et Zadig Productions
À partir du 28 janvier
Dimanche
N O U V E A U
E T À 2 0 . 4 0
LES GRANDS FILMS DU DIMANCHE SOIR DANS «THEMA»
Tout le monde dit I love you
Je suis un aventurier
Voyage à deux 7Thema Porsche
©N
BC
©R
UE
DE
S A
RC
HIV
ES
©K
INO
WE
LTG
MB
H
©N
AT
HA
LIE
GU
YO
N/F
RA
NC
E 5
SÉRIESÀ 20.40
Les séries attaquent ! En alternance avec la case cinéma du lundi, ARTE propose désormais des séries inédites sur le réseau hertzien. Au menu : les enquêtes du professeur Sandström dans l’excellente production canadienne ReGenesis, suivies en juin par celles du docteur Kolmaar, médecin légiste à la brigade criminelle (Le dernier témoin(( ,un énorme succès en Allemagne).
ReGenesis (saisons 1 et 2)
Bioterrorisme, clonage, virus… La boîte de Pandore de la biologie est grande ouverte ! Heureusement, le professeur Sandström et son équipe sont là pour déjouer les plans des terroristes et des multinationales pharmaceutiques. Un thriller biotechnologique qui fait froid dans le dos.
Le Dr David Sandström, l’un des meilleurs biologistes molé-
culaires au monde, dirige le laboratoire de la NorBAC (North
American Biotechnology Advisory Commission). Sa mission :
enquêter sur les avancées de la biotechnologie et contrôler ses
dérives. L’une des meilleures séries du moment, avec un scé-
nario efficace et des intrigues bien ficelées. À noter, l’excellente
prestation de Peter Outerbridge (vu dans 24 heures chrono,
Miracles, MillenniuM et M Mission to Mars).
Diffusion du lundi 8 janvier au lundi 2 avril
arte.tv/regenesis
SCIENCESVERS 22.20
L’information scientifique à la portée de tous ! Tous les lundis, des documentaires consacrés à l’actualité de la recherche. Neurosciences, astrophysique, biotechnologies, robotique, génétique… Une nouvelle case qui montre la science en marche, décrypte les découvertes les plus récentes et analyse leurs implications sociétales et éthiques.
Un volcan sous la merRéalisation : Tullio Bernabei (52mn)Coproduction : ARTE France, Tetra Media, Ga&A Productions
Convaincus de l’existence d’un volcan sous-marin
extrêmement menaçant, deux scientifiques montent
une expédition au large de la Sicile.
Le 8 janvier
Des moines en laboratoireRéalisation : Delphine Morel (52mn)Coproduction : ARTE France, ADR Productions
Les bienfaits de la méditation sont-ils solubles dans la
science ? Des moines bouddhistes se prêtent aux expé-
rimentations de neurobiologistes.
Le 15 janvier
L’homme sans douleurRéalisation : Ruth Zylberman et Muriel Coulin (52mn)Coproduction : ARTE France, Les Films du Poisson
Depuis un accident de moto, Alain Bastien a conservé la
sensibilité nerveuse mais ne ressent plus aucune douleur.
Un cas très rare.
Le 22 janvier
Les jumeaux, une chance pour la recherche Réalisation : Martin Ehrmann (52mn)Coproduction : Heildelberg Interscience Film, ZDF
Des scientifiques s’intéressent de près aux jumeaux et à
leur ADN. Objectif : la chasse aux gènes déclencheurs
de pathologies courantes (migraines, infarctus...).
Le 29 janvier
À venir :
Un fantôme dans nos gênes (février)
L’éthanol, énergie du futur (février)
L’univers invisible (mars)
La vie rêvée des rats (avril)
L’esquivveved’Abdellatif KKeechicheAvec Sara Foore razestier, Osman arrkhan EEllkEE
Le film qui aa rssartriomphé a Césx Cauxxuux
en 2005.
Le 16 avril
Le retouurrd’Andrei Zviaguuinntev
Lion d’or à laa 660e Mostra e ddeedd VV senisen
en 2003.
Le 23 avril
Cycle Steepphen Fre rsarseaaeaeaEn avril
Lundi N O U V E A U
Série conçue par Christina JenningsRéalisation : John L’Ecuyer, Jerry Ciccoriti, Don McBrearty, Ron Murphy(Canada, 2004/2005, 26x50mn)Avec : Peter Outerbridge, Maxim Roy, Conrad Pla, Mayko Nguyen, Dmitry Chepovetsky…Production : Shaftesbury Films, Corus Entertainment, Movie Central, The Movie Network
LE CINÉMA DU LUNDIEN ALTERNANCE AVEC LES SÉRIES
E T À 2 0 . 4 0
L’ÉVÉNEMENT
SPÉCIAL CANNES
Elephantde Gus Van Sant
Palme d’or à Caannnes en 200 .0333.33
2046de Wong Kar-wai
Cleand’Olivier Assayas
arte.tv/sciences
L’esquive
2046
98
Elephant
© L
OLA
FIL
MS
©S
HA
FT
ES
BU
RY
FIL
MS
RD
IEM
FIL
MS
-GA
& A
Mardi N O U V E A U
THEMA FUTURLE DERNIER MARDI DU MOIS À 20.40
Sciences, technologies, santé, énergie, démographie, environnement… Dans tous ces domaines, les prochaines décennies verront se produire des bouleversements sans précédent. Quelles conséquences ces évolutions auront-elles sur nos vies? À quoi ressemblera le monde d’ici 2030? Le dernier mardi du mois, «Thema Futur» enquête sur les grands défis de la planète et invite le téléspectateur à imaginer le monde de demain, à comprendre et à préparer l’avenir.
2026 - La révolution bioéthiqueSeptembre 2026. Un colis piégé est déposé devant
le portail d’une clinique spécialisée dans les soins
par cellules souches. Qui cherche à nuire à l’éta-
blissement ? La journaliste Ella Vilaine tente d’en
savoir plus. Son enquête la fait remonter jusqu’en
2006, une époque charnière.
Le 30 janvier
2026 - L’homme immortel2026. La concurrence bat son plein entre scientifi-
ques et industriels pour remplacer les techniques
traditionnelles de transplantation d’organes afin de
prolonger la vie humaine. Plusieurs techniques sont
disponibles : pose d’organes artificiels, implantation
de nanomoteurs et de cellules souches…
Le 27 février
2030 - Le big-bang démographiqueEn 1900, il y avait un milliard d’habitants sur la pla-
nète; d’ici à 2030, nous serons plus de 8 milliards!
Cette évolution va provoquer une redistribution
radicale des cartes géopolitiques, économiques,
culturelles et écologiques. «ARTE Futur» envisage
les scénarios à venir avec de nombreux reportages
et les interventions des meilleurs spécialistes inter-
nationaux.
Le 27 mars
E T À 2 0 . 4 0LES THEMA DU MARDI
À quui appartient la mer ? Les pirrates du commerce maritime internationa
et les nnouvelles routes de la mer, avec deux do
Malaacca : le détroit de tous les dangers
La nnouvelle route du nord
Le 9 janvier
Quandd le travail s’évade Deux ennquêtes sur la mobilité professionnelle en
Quand le travail voyage
Travaiiller pour 110 euros
Le 23 janvier
L’inné ett l’acquis Daniel Lecoonte interroge nos gènes :
Nos commportements sexuels
sont-ils innnés ou acquis ?
Que dit laa science ?
Le 13 février arte.tv/themafutur
2030 - Le big-bang démographique
2030 - Le big-bang démographique,une soirée présentée
par Annie-Claude Elkaim
À qui appartient la mer ?
Daniel Leconte
10 11
MERCREDI N O U V E A U
ZOOM EUROPA Le nouveau magazine européen
À 21.45
Tous les mercredis à 21.45, Zoom Europa propose une grande enquête et des reportages réalisés aux quatre coins de l’Europe. Une émission d’actualité conçue par une double rédaction – française et alle-mande – et présentée par Bruno Duvic.
arte.tv/europe
Chaque émission comportera
une enquête centrale, avec deux
ou trois reportages autour d’un
sujet d’actualité (l’immigration en
Europe, la montée du populisme
en Europe de l’Est, la position de
l’Europe face à Poutine…) et des
rubriques régulières (un portrait
de l’Européen de la semaine ; une
question de vie pratique ; un coup
de projecteur sur un événement
du passé ; un espace d’expres-
sion pour les téléspectateurs).
Zoom Europa sera conçu chaque
semaine par une double rédac-
tion, la rédaction en chef étant as-
surée alternativement par les Alle-
mands et les Français. L’émission
sera diffusée en «décrochage»:
les reportages seront présentés
dans chaque pays par un présen-
tateur différent.
Coproduction : ARTE France,Compagnie des Phares et Balises, ZDF/ARD
Voir également la programmation
spéciale Europe p.18
Bruno DuvicBruno Duvic, 30 ans, a été reporter à France Info avant de présenter les flashs de nuitsur France Inter. Sur cette même station, de 2004 à 2006, il a présenté les éditions de 18h, animé des éditions spéciales et assuré ponctuellement la revue de presse. Depuisseptembre 2006, il présente les journaux de 7h et 9h du matin.
E T À 2 0 . 4 0
LES MERCREDIS DE L’HISTOIRE
Le chemin de fer de BagdadÀ la fin du XIXe siècle, la grande avennture de la
construction de la ligne de chemin de fer reliant
Bagdad à Berlin.
Le 3 janvier
Au cœur de l’Europe Quel est le rôle de la Commission europééenne qui
siège à Bruxelles ? Un voyage au centre du pouvoir
européen.
Le 21 mars
Voir également la programmation
spéciale Europe p.18
Thatcher, l’enfance d’un chefComment la fille d’un épicier de la petite ville de
Grantham a conquis le parti tory avant de ddevenir
la première femme britannique Premier Ministre.
Le 4 avril
Au cœur de l’Europe
L’ÉVÉNEMENT
Histoire du peuple juif Une série documentaire exceptionnelle
en cinq épisodes.
Les 6 et 7 mars
12 13
arte.tv/histoire
Zoomeuropa
©R
AD
IO F
RA
NC
E/C
. AB
RA
MO
WIT
Z
N O U V E A UJEUDI
La maison de l’exorcismed’Alfred Leone (Italie, 1976, 1h31mn)
Le 11 janvier
Hanai Sachiko no karei na shôgaide Mitsuru Meike (Japon, 2004, 1h30mn)
Le 18 janvier
La fiancée de Draculade Jean Rollin (France, 2000, 1h30mn)
Le 25 janvier
Motor psychode Russ Meyer (États-Unis, 1965, 1h14mn)
Le 1er février
Hey happyde Noam Gonick (Canada, 2001, 1h15mn)
Le 8 février
La chatte à deux têtesde Jacques Nolot (France, 2002, 1h25mn)
Le 15 mars
Faster pussy cat, kill ! kill !de Russ Meyer (États-Unis, 1965, 1h23mn)
Le 22 mars
CYCLE DAVID LYNCH
Un univers insolite, à la lisière du cauche-mar, où l’amour pur côtoie le mal absolu, où les êtres et les choses sont rarement ce qu’ils semblent être… Bienvenue chez David Lynch!
Élephant manLe 8 février à 20.40
Une histoire vraieLe 15 février à 20.40
ET AUSSI :
Blue velvetLe mercredi 14 février à 22.30
CYCLE COMÉDIES ALLEMANDES
Quatre comédies hilarantes viennent égayer la fin de l’hiver.
ÖÖdipussidde Vicco von Bülow (1987)
Le 1er mars à 20.40
LL’auberge du Spessart dee Kurt Hoffmann (1957)
Le 15 mars à 20.40
ET AUSSI :
Lee chemin du paradisde Wilhelm Thiele (1930),
Le mercredi 7 mars à 22.30
Alllô pizzade CChristian Zübert (2000)
Le vendredi 16 mars à 20.40
E T À 2 0 . 4 0LE CINÉMA DU JEUDI
CINÉMA TRASHVERS 0.30
«Trash», un rendez-vous désormais régulier : aristocrates nécrophiles, femmes démoniaques adeptes du divin marquis, go-go danseuses à moto… Tous les jeudis après minuit, faites le plein d’hémoglobine et d’érotisme kitsch !
Blue velvetHanai Sachiko no karei na shôgai
Motor psycho
Ödipussi
Allô pizza
L’auberge du Spessart
1514©H
IRO
SH
I ITO
© H
IRO
SH
I IT
O©
DR
©M
GM
©M
GM
©A
RD
DE
GE
TO©
SE
NAT
OR
FIL
M©
AR
D/D
EG
ETO
ENDREDI
N O U V E A U
ARTE SPÉCIALVERS 22.30
Au cours de l’année, la «Thema» du ven-dredi fera régulièrement place à des soi-rées spéciales : une façon inédite d’explo-rer les nouveaux territoires culturels, en particuliers musicaux. Premier rendez-vous en mars avec Manu Katché.
One shot not
Manu Katché invite Brian Ferry et Jan Garba-rek à faire le bœuf sur ARTE! Un live événe-ment accompagné d’un making of qui dévoile ftoutes les étapes de cette rencontre musicale exceptionnelle.Compagnon de route des plus grands,
Manu Katché devient pour un soir l’instiga-
teur, l’acteur et la « rythmique» d’un concert
unique réunissant de grands noms du jazz
et de la pop. Enregistrée devant un public
d’aficionados, l’émission réunit des artistes
invités par Manu Katché (Brian Ferry et Jan
Garbarek) et les invités des invités.
Parallèlement au concert, One shot notpropose un « récit» par Manu Katché des
jours qui ont précédé l’enregistrement :
rendez-vous, répétitions, repas… À mille
lieues d’un bonus ordinaire, une véritable
plongée dans un milieu professionnel, avec
son langage, ses codes, au plus près de
l’élaboration musicale.
Proposé par Manu KatchéRéalisation : Renaud Le Van Kim (France, 2007, 52mn)Coproduction : ARTE France, KM Productions
Diffusion en mars
E T À 2 0 . 4 0
DES FICTIONS ENGAGÉESEN PRISE AVEC L’ACTUALITÉ
L’embrasementTéléfilm de Philippe Triboit(France, 2006, 1h30mn)Avec : Thierry Godard, Nathalie Besançon, Slimane Hadjar,Abderrahim BoumesCoproduction : ARTE France, Cinétévé
Fin octobre 2005, à Clichy-sous-Bois, deux jeunes
trouvent la mort dans un site EDF en fuyant la police.
Le soir même, les banlieues s’enflamment… Tournée TT
en partie sur les lieux du drame, une fiction excep-
tionnelle librement inspirée du livre L’affaire Clichy.
Le 12 janvier
arte.tv/embrasement
Poison d’avrilTéléfilm de William Karel(France, 2006, 1h30mn)Avec : Olivier Gourmet, Anne Brochet, Bruno TodeschiniCoproduction : ARTE France, Point du Jour Production
Radiographie d’une manipulation de l’opinion publi-
que de grande ampleur : la campagne électorale pour
les présidentielles de 2002 vue depuis les coulisses
de la rédaction du JT d’une chaîne de télévision. Une
fiction satirique signée William Karel.
Le 19 janvier
Vive la bombe !Téléfilm de Jean-Pierre Sinapi (France, 2006, 1hAvec : Cyril Descours, Matthieu Boujenah, OliivieDamien JouillerotCoproduction : ARTE France, Raspail ProducttionPrix du meilleur téléfilm unitaire, Saint-Tropez 20
En 1962, dans le sud algérien, u
appelés de l’armée française aas
nucléaire souterrain.
Le 23 mars
Bamako, la cour Téléfilm d’Abderrahmane Sissako (France/Mali, 20006Avec : Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré, William BourddonCoproduction : ARTE France, Archipel 33, Chinguittyy FLa version longue, Bamako, a été présentée en sélecctiopétition à Cannes 2006 et a reçu le Grand Prix du publi
À Bamako, dans la cour d’une maais
engage une procédure contre la BBa
et le FMI jugés responsables du drra
l’Afrique.
Diffusion en 2007
Manu Katché
Bamako, la cour
L’embrasement16 17 ©M
ON
IKA
JE
ZIO
RO
SW
KA
/CIN
ÉT
ÉV
É
© J
EA
N-B
AP
TIS
TE
MO
ND
INO
ET AUSSI
Le 8 mars«La vie en face»
Le 12 mars«Grand format»
Le 15 mars«La vie en face»
Le 19 mars «Grand format»
Le 21 mars «Les mercredis de l’histoire»
Le 21 mars
Le 22 mars«La vie en face»
Le 26 mars«Grand format»
Le 3 avril «Thema»
programmation speciale europe
VISAGES D’EUROPEDU LUNDI AU VENDREDI À 18.30
N O U V E A U
Une mosaïque humaine qui dévoile une Europe multiple et inattendue. Ici, l’Europe se décline de manière vivante et concrète dans une épicerie d’un quartier populaire de Venise, chez le plus himalayen des Suisses ou bien chez un prêtre belge qui prépare son futur mariage.
À venir dans Visages d’Europe :e«Une boutique à…«« » : un tour d’Europe original, du supermarché bengali
à Londres à la quincaillerie berlinoise, de la librairie de Porto à l’épicerie
arménienne de Paris.Production ZDF, Fernsehbüro-Berlin
Du 8 au 19 janvier«Mon univers…«« » : cinq incursions chez des Européens passionnés par
leur région, leur ville ou leur métier. Production ZDF
Du 22 au 26 janvier«Bienvenue chez…«« » : la diversité de l’Europe à travers des personnalités
uniques.Coproduction ARTE France, Riff International, Films d’Ici et Cinétévé.
À partir du 29 janvier
arte.tv/visagesdeurope
Visages d’Europe
À N E PA S M A N Q U E R D É B U T 2 0 0 7
AN
NIV
E
RSA I RE
THEMAS : NOUVELLES TENDANCES
18
Les aventures culinaires de Sarah WienerSérie documentaire de Nathalie Steinbart et Volker Heise (20xx26mn)Coproduction : ARTE, zero one film
À bord de sa Coccinelle, la chef autrichiennne Sarah
Wiener part à la découverte des recettes et des ter-
roirs de France. Des péripéties gourmandess où elle
met la main à la pâte pour un échange savoureux de
savoir-faire et de savoir-vivre.
Du 8 janvier au 2 février à 20.15
Les 10 ans de Tracks fête ! Le magazine culte d’ARTTE 10 ans, , ça se fmme tout le monde : fidèle à sson ne fait it rien com e
mauvais esprit, l’émission anniversaire sera mauvais esprit ssion anniversaire sera activedéjantée, intera tive, surprenante…
atioDepuis sa création en 1997, Tracks s’est ouveerte à stoutes les formes d’expression actuellles form uelles, utillisant mes d’expression am
la musiique comme clé. om S s parti pris, ddonnaant la ans
priorité aux aventures humaines hors du aux a commmun, ntures humaaven
Tracks reste à l’affût de l’avant-garde artisreste à stique, exaffût de l’avaà l’as -
plore les mondes alternatifs inventés par s mon r les tribbus, s alternatifs indes
donne la parole à ceux que les réseauxa paro ux commmerà ceux que lole -
ciaux négligent et capte les tendanceségligent et capte les tendances. nt e
Diffusion au printemps 2007
arte.tv/tracks
Thema GoogleDe sa création sur le campus de Stanford à son en
trée en Bourse, une saga en forme de roadd movipour découvrir le parcours d’un géant à la rréussite
fulgurante, en compagnie de ses fondateurs, de ses
fans et de ses détracteurs.
Diffusion en avril
Thema la mode Une plongée au cœur de la première marquee de
luxe au monde, avec le documentaire Monsieurr Ja-cobs chez Louis Vuitton, ou comment faire la mmode aujourd’hui.Diffusion en avril
ET AUSSI : Le cinéma de Hong Kong, Le hip-hop...
©S
OLV
EIG
AN
SPA
CH
LE
S F
ILM
S D
’ICI
© Z
ER
O O
NE
FIL
M
ARTE Global, toutes vos curiosités
sur nos réseaux.s et… télévision.
Web, podcast, VOD, radio, livres, DVD, mobiles
www.arte.tv
www. arteradio.com
www.artevod.com
www.arteboutique.com
www.artepro.com
ARTE France8, rue Marceau
92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9
ARTE G.E.I.E.4, quai du Chanoine Winterer
BP 2003567080 Strasbourg Cedex
ARTE DeutschlandSchützenstrasse 1
D - 76530 Baden-Baden
Dossier de presse en ligne sur www.artepro.com
Pour en savoir plus :www.arte.tv
Brochure éditée par la Directionde la Communication
d’ARTE FranceRédaction : Nicolas Bertrand,
Olivier Apprill
Direction des ProgrammesProgrammation / ARTE GEIE
GRILLE DES PROGRAMMES 2007: JOURNEE Etat au 9.10.06Valable à partir du 6.1.07
a ) )
s
horaires presse du week-end horaires presse du lundi au vendredi
08:00 Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 08:00Maestro
(MD du dimanche soir précédent)
La souris souriante JDC (MD de samedi) 11'30" JDC (MD de lundi) 11'30" JDC (MD de mardi) 11'30" JDC (MD de mercredi) 11'30" JDC (MD de jeudi) 11'30"08:15Le dessous des cartes (MD du mercredi de la semaine précédente) Le dessous des cartes (MD du mercredi soir) 10'
26' 08:2508:25 Courts métrages
Lucky Luke 08:3543' Karambolage (MD du dimanche soir précédent) 12'08:45
Documentaire(MD)
26' 08:5008:55Les grands duels du sport 360° - GEO
(MD de samedi soir)
La souris souriante ARTE Reportage(MD du samedi soir)
Les grands duels du sport
Le spectacle du dimanche
(RD et première diffusion)
ARTEKreativ
(MD de dimanche) 26' 09:15Lucky Luke
09:30 (MD de samedi matin) 43' 40 x 43' 12 x 43' (MD de samedi matin) 43'52' (MD de dimanche matin) 26'Court métrage (MD) Court métrage (MD) Court métrage (MD) 09:4070'
Le dessous des cartes (MD du mercredi de la semaine précédente) Le dessous des cartes (MD du mercredi soir) 10'09:55 09:55
Karambolage (MD du dimanche soir précédent) 12'
Toute l'Histoire(RD)
10:10Chic
(MD du 12h35-13h05 de la semaine précédente) 26' 10:35L'art et la manière Toutes les télés du monde Toutes les télés du monde Lucky Luke La souris souriante120' (MD du samedi de la semaine précédente) (MD de samedi)
(MD du samedi de lsemaine précédente)60'
11:00
Têtes d'affiche(RD)
26' 26' 26' (MD de dimanche matin 26' (MD de dimanche matin 26'Le dessous des cartes 10' 11:05
Visages d'Europe
Les grands duels du sport(MD d'il y a deux semaines) 26' 11:30
Séries documentaires / feuilletons documentaires / séries fiction60'12:00 43' (MD d'il y a deux semaines) 26' 12:00
L'art et la manière ARTE Reportage(MD du samedi soir)
Courts métrages (MD du matin 8h25)ARTEKreativ
12:10Visages d'Europe
26'12:30 (MD de la semaine précédente) 26'Best of Chic 40 x 43' 12 x 43' Chic 12:3512:45
Metropolis(MD du samedi soir précédent)
26'13:00 26' 13:00Toutes les télés du monde
Terres d'ailleurs
13:05
26' 43'13:30Cuisine des terroirs Art et Culture
13:4514:00 (MD de dimanche) 26' (MD du dimanche précédent) 26' 52' 14:00
L'aventure humaine(MD du samedi soir précédent + RD)
L'aventure humaine(MD de la veille au soir)
Séries documentaires / feuilletons documentaires / séries fiction(MD de la semaine précédente) 26' 14:30
Toutes les télés du monde L'art et la manière Le dessous des carte 11'Biographie(MD du samedi)
Karambolage 12' 14:40Thema
dumardi
dont:- 12 x
DQJMM/Nägel(MD de la veille)
ARTE
Futur
52' 52' Best of Chic14:55 (MD de samedi) 26' (MD de samedi matin) 26' 15:00
360° - GEO(MD du samedi soir précédent)
360° - GEO(MD de la veille au soir)
Cinéma(MD) Cinéma
(MD)
Série (MD de samedi) 26'43'
Sciences(MD de lundi soir)
15:15
Documentaire(MD)
15:25
52' 52'15:50 26 x 52'
Téléfilm(MD)
Téléfilm(MD)
15:55
Série52'
Magazine Europe(MD de mercredi soir)
16:20
110' 90'26 x 100 26 x 52' 120' 12 x 120' 43' 16:50ARTE Découverte
(MD de la semaine précédente)95' 95'17:30 43'
Biographie17:35
Cuisine des terroirsTerres d'ailleurs
(MD de la semaine précédente)26'18:05 43' Les Mercredis de
l'Histoire(MD du mercredi soir précédent)
18:15ARTE Découverte
(MD)
52' 18:30Visages d'Europe
19:00 19:0043' 52' (nouvelle production - première diffusion) 26'
Direction des ProgrammesProgrammation / ARTE GEIE
GRILLE DES PROGRAMMES 2007: SOIR Etat au 9.10.06Valable à partir du 6.1.07
19:00 Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 19:00
Météo
Unités de programmes ARTE GEIE: Cinéma Documentaires et Magazines Documentaires Fiction Information Thema Spectacles
20x60'
Au coeur de la nuit
52'
Tracks (MD du jeudi précédent)
18x52'
La Nuit
12x52'
12 x 90'
GRILLE DE NUIT (multidiffusions)GRILLE DE NUIT (multidiffusions)
Les durées de case soulignées sont des durées fixes, générique et habillage inclus 6x100' 40x100'
ARTE Info nuit 12'90'
12x90'à 120'
La vie en face
Ciné mercredi
Le dessous des cartes
Tracks
Téléfilmdu
mardi
Comed i a
8x120'
100'
40x durée ouverte
03:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
23:00
22:00
00:00
01:00
02:00
19:45
52'
12x 43'
20:45
20:15
20:00
40x 43'
21:00 21:00
Thema du vendredi52'
Ciné jeudi
100'
20:4526'
Téléfilmdu
vendredi
90'
ARTESpécial
19:45
Le journal de la culture
Séries documentaires / feuilletons documentaires / séries fiction
20:00
20:15
43'
15'11'
Météo
12 x 120'120'
12'ARTE Info nuit
Moyenmétrage
ARTE Info nuit
MaestroLong
Film
muet
Court-circuit44x 90'
Festival
45'
52'
Les Mercredis de l'Histoire
12'ARTE Info nuit
8 x 52'44 x 43'
52'
Musica
26 x 52'26 x 100 10'
Themadu
mardi
dont:- 12 x
DQJMM/Nägel
ARTE
Futur
Magazine Europe
Docs de
l'été
40 x 100'
Grand Format
Egalement dans la grille: 6 opéras en prime time (150')
Série
52'
6x120
durée maximale : 240'
46x52'
Maestro
44 x 43'
Série
Ciné lundi
44 x 26'
26 x 52'
85'INFO
43'
L'aventurehumaine
ARTE Kreativ
Art et Culture
ARTE Découverte
Karambolage 44 x 11'
ARTE Info
8 x
ARTE Info
ARTE Reportage
Metropolis
Météo
6x150
Thema du
dimanche SciencesMusica
6x26'
Opéra
360° - GEO
40x52'
FictionRediffusion
La Lucarne
(Fiction)
12'
La lucarne
60'Trash
12 x 100'
ARTE Info nuit 12'