P A S S I O N

Le journal de la ville de

M A R C H I E N N E S

J A N V I ER 2 0 1 1

Passion pour la Ville

M U N I C I P A L I T E

Office du tourisme : Bolets P 04

Réunion Publique P 04

Visages et portraits de femmes P 04

Remerciements Cucurbitades P 05

Maisons fleuries P 05

Devoir de mémoire P 05

Médaille AFN P 06

Palmes du bénévolat : Mr HUMEZ P 06

Exposition Général de Gaulle P 07

Inauguration du Dojo P 07

Médaille Mr CANIVET P 08

Nouvelle responsable Bibliothèque P 08– 09

Marché de NOEL P 09

Inauguration du SDIS P 09 – 10

Distribution colis de NOEL P 10

Ecoles : Friandises NOEL P 10

Tarifs encarts publicitaires P 12

Dates de dépôt des articles P 12

Collecte des déchets P 12

Nettoyage des trottoirs P 12

Permanences P 35

S A N T E

Tours de garde des pharmacies P 11

S E R V I C E E N S E I G N E M E N T A N I M A T I O N J E U N E S S E

Point Ecoute Jeunesse P 11

Calendrier Vacances Scolaires P 14

Rappel : Tableau tickets P 14

Vacances de Toussaint P 15

Ecole Ste Thérèse P 16 – 17

Association Petit à Petit : Bureau P 17

Ecole F.DOLTO : Parents d’élèves P 18

Ecole G.BRASSENS : Parents d’élèves P 18

Ecole G.Meaulnes : Parents d’élèves P 18

E T A T C I V I L Reconnaissance prénatale

ou postnatale P 13

Naissances – Décès – Mariages P 13

Accueil Mairie : Parking P 13

Cimetière : Abandon concessions P 14

Le recensement P 14

F Ê T E S E T C E R E M O N I E S

Braderie du 24 avril 2010 P 19

Dates à retenir P 20

TOURISME – CULTURE PATRIMOINE – TRADITION

Marché de NOEL P 21

Animations diverses P 22

A S S O C I A T I O N S

Festi’voyages : TURQUIE P 20

Courses des écoles P 23

Terrain de tennis P 23

Remerciements 10 et 21.1 Kms P 24

VŒUX 2011 OMS P 24

BOPM : Concours de belote P 24

Club Théâtre P 25

Club Cyclo P 25

Remue-méninges P 26 – 27

Comité de Jumelage P 27

Diaporama sur l’Australie P 27

Les conteuses de Marchiennes P 28

Création association : Les Amis de l’Orgue P 28

Un souffle en Nord P 28 – 29

Ludothèque P 30

Amicale Laïque P 30

Concert MYSTAKE P 30

D I V E R S

Collège M.YOURCENAR P 21

ADIL DU NORD P 31

Marchiennes j’y crois P 32

Plantons le décor P 33

Spectacle : Frank MICHAEL P 33

E N C A R T S P U B L I C I T A I R E S PLANVIER Sophie : HOME STAGING P 33

ID RENOV P 34

Toitures PINON P 34

Eléphant Bleu P 35

Habilitas conseils P 36

Opti’soins P 37

Sarl Arti Chauffe P 37

Avant de refermer le livre de l’année 2010, riche en évènements, je voudrais faire un retour sur quelques évènements phares qui ont marqué la vie locale.

Il y eut d’abord :

la réunion publique du 20 octobre concernant la mise en sécurité de la traversée de Marchiennes en présence de Monsieur le Conseiller Général, Maire de Somain, Monsieur Jean-Claude QUENNESSON et la collaboration des techniciens du Conseil Général notamment Messieurs SKOWRON et DARON

Puis ce fut,

l’exposition originale des visages et portraits de femmes Marchiennoises, le 22 octobre mettant ainsi à l’honneur, la féminité dans l’art et la culture.

L’inauguration de l’exposition commémorant le 40ème anniversaire de la mort du général de gaulle, le 13 novembre,

Les remerciements des 10 et 21.1 kms de Marchiennes, le 26 novembre

Ensuite il y a eu le

marché de Noël organisé par l’Office du Tourisme et installé avec l’aide des services municipaux les 4 et 5 décembre. Rendez-vous bien rôdé, ambiance festive pour un Noël « tout sucre et pain d’épices ».

Puis vinrent les inaugurations officielles :

du dojo Cécile NOWAK le 2 décembre. Projet ambitieux qui a pu naître grâce au soutien financier de l’état, du Conseil Général, et au fond parlementaire accordé par notre député Jean-Jacques CANDELIER pour l’achat de matériel pour le stand de tir,

Inauguration du Service Départemental d’Incendie et de Secours, le 06 décembre,

Et enfin :

La onzième édition des Victoires du Sport parrainée cette année par une sportive de haut niveau médaillée d’or aux Jeux Olympiques d’été en 1992 : Madame Cécile NOWAK, le 17 décembre

Aujourd’hui, la Municipalité vient vous présenter ses meilleurs vœux pour l’année 2011 : santé, bonheur, prospérité, succès professionnels…… la liste est longue, mais l’important c’est que vous soyez heureux et épanouis dans votre vie Marchiennoise.

Votre dévoué Claude MERLY

Chères Marchiennoises,

Chers Marchiennois,

2 0 1 1

Passion pour la Ville

Quant au « tracé », il faudrait encore au bas mot au moins 15 à 20 ans d’études sans avoir la certitude d’arriver à conclure. Pour moi , la meilleure solution est donc une mise en sécurité de la traversée de Marchiennes.

Je tiens également à remercier Monsieur le Conseiller Général, Maire de Somain, Monsieur Jean-Claude QUENNESSON, qui avec la collaboration des techniciens du Conseil Général, notamment Monsieur Skowron et Monsieur Daron, ont participé à l’élaboration de l’exposé qui va maintenant être présenté.

Dans le cadre de l’opération « Pluri…Elles », la Municipalité avec le secteur culturel et la médiathèque ont eu l’idée de mettre en place une exposition de portraits de femmes de Marchiennes.

Mr Claude MERLY : « Je tenais tout particulièrement à être parmi vous pour vous présenter l’œuvre de Blandine AUBERGIER, une jeune photographe qui a travaillé aux côtés de Mme FLANDRIN, adjointe à la culture et de Mme Mylène VAN WERVEKE, responsable de la médiathèque pour réaliser cette superbe exposition « Visages et portraits de femmes de Marchiennes ».

Avec l’Office du tourisme, début octobre, s’est déroulée, une sortie découverte bien utile pour découvrir les champignons comestibles en forêt Chaque année, se déroule la journée Jean HALLUIN, ancien professeur au collège M. YOURCENAR, qui fut à l’origine de cette sortie pédagogique. Depuis sa disparition, l’office du tourisme continue cette animation. Cette année, Yves CANIVET a dû palier l’absence des guides habituels. Il a découvert en la personne de Bruno NOWAK un mycologue averti. Tous deux accueillaient le public. Par une météo exceptionnelle, plus de deux cents personnes sont passées au stand de l’office du tourisme avec des paniers bien remplis. Bruno NOWAK contrôlait alors la cueillette, apportant des précisions sur les espèces et éliminant les champignons vénéneux. Avec ce guide bénévole de qualité, les participants furent enchantés de leur sortie. Mesdames, Messieurs,

Je suis très heureux de vous accueillir ce soir en cette salle des Fêtes et ravi que vous ayez répondu présents pour cette réunion publique concernant la mise en sécurité de la traversée de Marchiennes.

Le projet de contournement de la commune a été abandonné, en effet, le « tracé 1 » passait par la « voie verte » or je ne vois pas le Conseil Général supprimer cette « voie verte » tant empruntée par les marcheurs, les cyclistes et les cavaliers.

Réunion Publique 20 Octobre 2010 - Discours

Visages et portraits féminins, Succès d’une belle exposition

22 octobre 2010

A l’origine de ce projet la volonté pour 7 communes du Cœur d’Ostrevent dont Marchiennes de s’associer à l’opération « Pluri-elles » lancée par la Médiathèque du Nord pour mettre à

l’honneur la femme dans l’art et la culture. C’est ainsi qu’il nous est apparu tout naturel de mettre en avant NOS femmes célèbres, celles que nous pouvons rencontrer tous les jours au coin de la rue, nos sœurs, nos mères, nos amies, nos grands-mères, bref toutes celles qui contribuent jour après jour à embellir et à construire notre bonne ville de Marchiennes. Et comment mieux dévoiler la beauté de ces femmes que grâce à la photo et en particulier la photo en « noir et blanc » si charmante et si naturelle. Bien sûr nous n’avons malheureusement pas pu photographier toutes les femmes de Marchiennes la médiathèque n’aurait pas été assez grande pour pouvoir

Passion pour la Ville

Alors qu’elles l’ont longtemps pris à la légère, les communes ont maintenant compris l’importance du fleurissement. Vous savez que depuis mon arrivée à la tête de la ville, j’y attache une importance de premier ordre. On ne soulignera d’ailleurs jamais assez le travail considérable réalisé tout au long de l’année par les membres de l’équipe du service des Espaces Verts qui, sous les directives et conseils de Caroline, se dépensent quotidiennement sans compter pour planter, arroser, désherber, tondre les pelouses, entretenir des massifs. Ce soir, c’est vous que j’ai envie de remercier le plus sincèrement possible car par votre travail vous améliorez la qualité de vie des habitants mais vous améliorez aussi l’accueil de ses visiteurs. De cette manière, vous favorisez largement la cohésion sociale et participez au développement de l’économie locale tout en protégeant et valorisant l’environnement. Mais finalement, lorsque vous plantez des fleurs, vous exprimez avant tout une passion, un talent, une envie, et dans tous les cas, et c’est peut-être là l’essentiel, car vous adressez aussi un sourire aux habitants de toujours, et un message d’accueil aux visiteurs d’un jour.

Deux cygnes ont été retrouvés morts par un chauffeur de bus. La municipalité a été alertée et s’est rendue sur place le vendredi 5 novembre 2010. Les deux volatiles ont été découverts en accotement sur la route de Flines-lez-Râches qui mène de Marchiennes à Vred. Ils pourraient avoir été pris dans une machine lors du fauchage des herbes.

Mesdames, Messieurs, Chers Enfants

Pour la 5ème année consécutive, nous allons procéder à la remise des récompenses aux enfants des écoles Brassens, Le Grand Meaulnes et Sainte Thérèse qui ont participé au concours sur le devoir de mémoire, dont le thème cette année était l’exode. Je tiens à remercier Monsieur Jean-Pierre Humez, Président de l’Union Nationale des Anciens Combattants de Marchiennes pour son initiative dans le lancement de ce concours . Un jury composé de 3 personnes a sélectionné 5 élèves de la classe de Madame Bégart, 5 élèves de la classe de Madame Bailleux, 5 élèves de la classe de

contenir l’exposition. Mais nous voulons rendre aujourd’hui hommage à toutes ces femmes si dévouées qui nous aident à avancer chaque jour. J’espère que vous prendrez autant de plaisir que j’en ai eu à découvrir toutes les beautés que recèlent cette exposition et je voudrais conclure en remerciant toutes ces dames formidables qui ont accepté de poser devant l’objectif.

Mesdames, Messieurs,

C’est pour moi une joie de vous retrouver ce soir pour cette cérémonie de remerciements des vingtièmes Cucurbitades. Bien entendu, je tiens à vous rendre hommage pour votre investissement dans cette fête, car sans votre aide, il ne pourrait bien évidemment pas avoir de Cucurbitades. Je voudrais également mettre en avant le travail de toute l’équipe de l’Office de Tourisme de Marchiennes représentée par René LAZIER son Président. Cette équipe s’est une nouvelle fois surpassée pour organiser une manifestation de grande qualité. Vous avez su être à la hauteur de l’événement et nous proposer une vingtième édition à la hauteur de nos espérances. Nous avons pu constater une nouvelle fois l’engouement du public pour cette fête avec une fréquentation en nette hausse par rapport à l’an dernier. La mairie est heureuse et fière de vous apporter chaque année son entière collaboration pour la mise en place de l’événement. Cette fête est connue dans toute la région et représente pour nous un atout considérable pour notre développement local. Bravo et merci encore à toutes et à tous !

Mesdames, Messieurs,

C’est avec grand plaisir que je participe avec vous à cette cérémonie de remise des prix des Maisons Fleuries. Tout d’abord, je tiens à remercier l’office de tourisme représenté par son Président René LAZIER pour avoir organisé, avec brio, cette année encore ce concours des maisons fleuries. Je remercie également Caroline Duby responsable du concours et également adjointe à l’environnement dans la commune pour son dévouement à accomplir cette mission.

Remerciements Cucurbitades

MAISONS FLEURIES 2010

Deux cygnes ont été retrouvés

morts !!

DEVOIR DE MEMOIRE CONCOURS DES ECOLES NOVEMBRE 2010

Passion pour la Ville

Nous voici réunis ce jour pour plusieurs raisons :

D’abord la commémoration de l’armistice du 11 novembre

Devoir de mémoire.

Enfin nous allons mettre à l’honneur un Marchiennois bien connu de tous, toujours présent lors de nos manisfestations sportives, patriotiques ou culturelles.

J’ai nommé Monsieur Jean-Pierre HUMEZ . Je vais donc retracer l’historique établi dans l’ordre chronologique et retraçant le parcours Bénévole effectué par notre ami Jean-Pierre

de 1964 à 1978 : Président de l’Olympic Marchiennois.

1967 : Membre du Comité SNAAG du Douaisis.

1980 : vice Président de ce Comité.

2004 : Président du Comité SNAAG du Douaisis.

1976 : Membre de l’UNC.

2002 : Président UNC section de Marchiennes.

2003 : Membre du Comité d’administration de l’UNC et du bureau exécutif.

2003 : Responsable d’arrondissement de l’UNC Du Douaisis.

Au niveau de la Commune de Marchiennes :

Membre de la Commission des finances

Membre de la Commission des Impôts

Membre de l’office du Tourisme

Délégué du Préfet (listes électorales)

Deux distinctions lui ont été décernées :

1974 : Chevalier du mérite philantropique

2000 : PALMES de diamant de la Prévention routière

Pour avoir durant des années assumé des responsabilité au sein de différents Comités et Associations, j’ai le plaisir de vous remettre au nom de Madame Berlioux, Commandeur de la légion d’Honneur et Grand Officier de l’Ordre National du Mérite les PALMES D’ARGENT de la fondation du Bénévolat. Le Bénévolat et le Volontariat sont essentiels à notre société, à notre Commune où l’entraide, la Solidarité, l’échange sont le ciment d’une vie en commun dans le respect de chacun. L’engagement Bénévole sous entend le désir de se rendre utile et de donner un peu de soi. Nous te félicitons Jean-Pierre et nous te remercions pour tout le travail gratuit que tu as apporté dans les Associations et notre Collectivité. Associons également son épouse pour sa patience et aussi son aide Administrative.

Madame De Fina et 5 élèves de la classe de Monsieur Delemarre. Je remercie également pour leur présence parmi nous les associations patriotiques, les forces de police de Somain et Pecquencourt, Monsieur le Capitaine du 41ème RT, Monsieur le Percepteur, Mesdames et Messieurs les enseignants, Messieurs les porte-drapeaux, Messieurs les Pompiers, Monsieur le Colonel de réserve Garçon, Monsieur Alain Rabin maître de cérémonie, Mesdames et Messieurs les élus, l’harmonie Municipale et surtout les enfants des écoles. La Municipalité va remettre aux enfants sélectionnés une parure de stylos et Monsieur Humez un diplôme de participation et un livre sur les mémoires des Poilus. Nous les félicitons pour leur travail ainsi que leurs enseignants.

La cérémonie commémorative de l’armistice du 11 novembre 1918 a vu une large participation collective.. Le défilé a démarré de la place Gambetta et s’est rendu au monument aux morts. On remarquait la présence d’un détachement du 41

ème régiment de transmission de Douai,

placé sous le commandement du capitaine Eric SAUZEDE, ainsi qu’un nombre important d’écoliers avec des drapeaux bleus, blancs et rouges à la main.

Après le dépôt de gerbes et un moment de recueillement, Jean-Pierre HUMEZ, Président de l’UNC, a épinglé la médaille au titre de la reconnaissance de la nation, avec agrafe AFN à André COLIN et à Gérard WAXIN. Le cortège s’est ensuite rendu à la salle des Fêtes pour suivre d’autres temps forts liés à cette cérémonie.

Remise de médaille à deux

anciens combattants d’AFN

Défilé du 11 novembre 2010

Remise des palmes du bénévolat A Mr Jean-Pierre HUMEZ

Jeudi 11 novembre 2010

Passion pour la Ville

Monsieur le Sous Préfet, Monsieur le Sénateur, Monsieur le Député du Nord, Monsieur le Président de l’Association des Maires du Nord, Monsieur le Conseiller Général, Mesdames et Messieurs les Maires, Mesdames et Messieurs les Elus, Mesdames et Messieurs,

Je vous remercie tous d’avoir répondu si nombreux à mon invitation afin d’inaugurer officiellement le » DOJO » qui portera le nom de Cécile NOWAK ici présente. C’est avec une grande fierté que nous l’accueillons dans notre commune. Cécile NOWAK née à Valenciennes, est une ancienne

Judokate Française dans la catégorie des moins de 52 kg.

Son premier club est le Judo Club du Parc à St Amand-Les-Eaux, dirigé par Pierre Beaury. Sportive de haut niveau, sa brillante carrière mérite que je fasse ici un rappel de ses exploits sportifs à répétition.

Médaille d’or aux Jeux Olympiques d’été en 1992 (moins de 48 kg)

Médaille d’or au championnat du monde en 1991

Médaille de bronze au championnat du monde en 1989-1993

Médaille d’or au championnat d’Europe en 1990-1991 et 1992

Médaille d’argent au championnat d’Europe en 1993

Championnat d’Europe par équipe victorieuse en 1991-1992- et 1993 Tournoi de Paris, victorieuse en 1989-1990-1991 et 1993

Championnat de France, victorieuse en 1993 Avec un palmarès aussi impressionnant il nous a paru opportun que ce Dojo porte le nom d’une Sportive de haut niveau. Nous la remercions vivement d’avoir accepté. Nous sommes fiers de voir aboutir ce projet ambitieux qui n’était pas un luxe mais une nécessité pour notre commune étant donné la vétusté des salles sportives. Dans ce projet, nous avons voulu favoriser la pratique de tous les sports et plus particulièrement les arts martiaux et ainsi développer des liens et une intégration sociale par le sport en vous donnant la possibilité de pratiquer les activités de votre choix. Cet édifice est composé d’une grande salle polyvalente pour les arts martiaux, la gymnastique, la danse et autres, d’un stand de tir, d’une salle de musculation, de vestiaires, de douches, d’espaces de rangement. L’avis d’appel d’offres de ce projet a été publié le 17 septembre 2009. Le 19 octobre 2009 à 15 heures, la commission d’ouverture des plis a proposé de retenir 51 enveloppes parvenues conformes. Le 13 novembre 2009, le marché public de maitrise d’œuvre est confié à Monsieur Bernard Dufour Architecte D.P.L.G. Les entreprises retenues sont : VRD MUSY Espaces verts : MUSY Fondation gros œuvre : Jean LEFEBVRE Charpente Bois : MARGUERON Couverture – bardage : S A C Menuiseries intérieures bois : LECLERCQ –

VENTURA

Il y a quarante ans, le 9 novembre 1970, disparaissait le Français le plus célèbre du XXème siècle Charles de Gaulle.

Comme a l’accoutumée, le Général entame une partie de cartes. A 19 h 10, pris d’un malaise causé par une rupture d’anévrisme, il meurt vingt minutes plus tard. La nouvelle de son décès n’est communiquée que le lendemain par une allocution télévisée du Président Georges Pompidou.

La mort de De Gaulle laisse « La France veuve », elle est l’occasion de prendre la mesure du rôle qu’il a joué dans l’histoire de la France dans l’histoire de l’Europe et du monde. Adolescent rêveur qui adore écrire des poésies, militaire courageux, chef de famille attentionné, pétri de littérature classique. C’était autant un homme de lettres qu’un homme d’action. Après plusieurs années d’absence de la scène politique, il

revient du pouvoir en 1958. Il faut au pays un nouveau

régime. De Gaulle écrit alors avec Michel DEBRE, la

constitution de la Vème république.

Démissionnant en avril 1969, à la suite d’un référendum perdu, il vit les derniers mois de sa vie dans l’isolement. Il rédige un testament dans lequel il précise « je ne veux pas d’obsèques nationales. Les hommes et les femmes de France et d’ailleurs pourront faire à ma mémoire l’hommage d’accompagner mon corps jusqu’à ma dernière demeure. Mais c’est dans le silence que je souhaite qu’il soit conduit. » Pour célébrer ce 40

ème anniversaire, Monsieur DELEPIERRE,

Président de l’Union Gaulliste de Sin le Noble a souhaité

présenter une exposition composée de panneaux marquant

les grands moments de la vie du général, en collaboration

avec la mairie de Marchiennes

UNE EXPOSITION SUR LA VIE DU GENERAL DE GAULLE

40ème anniversaire

Inauguration du DOJO

Passion pour la Ville

Menuiseries extérieures alu : ALUBAT Chauffage gaz : RICHARD Sanitaire : BERNIER Electricité ventilation : HP ENERGIE Carrelage faïence : DE OLIVEIRA Peinture : VERET Tatamis, tribunes: S.F JAM MORIS Parking : SOGEA

Clôtures : CLOPEV

Les dites attributions ont été entérinées par le Conseil Municipal en date du 7 décembre 2009.

Je voudrais aussi féliciter l’architecte Mr Bernard Dufour et toutes les entreprises citées pour avoir respecté les délais et les devis. Ces travaux ont été suivis par Mr BLONDEL du cabinet Dufour, Mr Seconda Claude, adjoint aux travaux, Mr Laurent MARTINEZ, Adjoint aux Sports, Mr MERLY Renaud, Directeur des Services Techniques, Mme BARLOY Cathy, Responsable du Service des Sports et son équipe. Je vous remercie de votre attention et vous invite à lever tous notre verre à la NAISSANCE du DOJO Cécile NOWAK et du stand de TIR. Je remercie également la Société ALCHIM pour le don gracieux de Monsieur MERCIER concernant la plaque posée lors de l’inauguration du DOJO.

La cérémonie de remise de médaille de la Jeunesse et Sports échelon bronze à Yves CANIVET s’est déroulée jeudi soir. Casimir HELLE, son parrain, a rappelé le parcours exceptionnel de ce bénévole. Pour lui les circuits et sentiers pédestres n’ont pas de secret. Guide pour l’Office de tourisme, omniprésent dans les journées à thème ( champignons, muguet, sorties nocturnes, ronde de Noël d’Ecaillon…), il est également le créateur de la célèbre canne du Pays de Marchiennes, véritable signe de ralliement. Jean-Claude QUENNESSON, avant d’épingler, a lu le rapport transmis au préfet pour l’obtention de cette médaille. Hervé MALHERBE, sous-Préfet lui a remis le diplôme tandis que le Maire, Claude MERLY a clos la série de prise de paroles : « c’est en 1992 qu’Yves s’est investi dans le bénévolat en élaborant les circuits pédestres dans le Pays de Marchiennes. Depuis 1996, ces derniers sont gérés par le Parc Naturel Régional. Baliseur officiel, il a en charge l’entretien et la surveillance du GR121, de St Amand à Raimbeaucourt. Pour toutes ces années d’investissement, je suis heureux de te remettre cette médaille que tu mérites amplement. J’associe l’ensemble de l’Equipe Municipale et tous les Marchiennois pour t’exprimer nos plus vives félicitations.

Pour palier le départ à la retraite de Maurice DESCARPANTRIES, la Municipalité a recruté une responsable pour la bibliothèque médiathèque en la personne de Mylène VANWERVEKE. Cette dernière était auparavant en poste à La Sentinelle. Elle est chargée d’animer le site et a fait le point sur les différentes missions qui lui sont confiées lors de sa rencontre avec Claude MERLY, Maire et Karine FLANDRIN, adjointe à la Culture.

Médaille de la Jeunesse et des sports Mr Yves CANIVET

Jeudi 2 Décembre 2010

Mylène VANWERVEKE Nouvelle responsable de la Bibliothèque

Passion pour la Ville

Je vous remercie de m’avoir écouté et vous souhaite un très bon marché de NOËL et d’excellentes fêtes de fin d’année. Mr le premier vice-Président du Conseil d’Administration du Service Départemental d’Incendie et de Secours du Nord, Mr le Colonel Philippe VANBERSELAERT, Directeur Départemental des Services d’Incendie et de Secours du Nord, Messieurs les membres du Conseil d’Administration, Mr le Chef de Corps C’est une journée importante pour la commune de Marchiennes et pour le canton tout entier puisque l’équipement que nous inaugurons aujourd’hui aura une grande utilité au-delà des frontières de la commune. Ce Service Départemental d’Incendie et de Secours, remarquablement équipé d’un point de vue technique est le symbole de l’effort que le Conseil Général consacre à sécurité civile. Notre ancien centre, enclavé entre la bibliothèque, les entrées des écoles maternelle et primaire n’offrait pas une facilité de sortie en cas d’urgence. Des stationnements souvent irréguliers gênaient les interventions et les exercices. Je voudrais profiter de cette circonstance pour rendre un hommage appuyé à nos sapeurs pompiers dont les mérites sont grands. Nous sommes tous conscients que sur le plan de la sécurité civile, ces hommes sont irremplaçables ! Nous les estimons qu’ils soient sapeurs, sous-officiers ou officiers : ils forment un bloc dont l’organisation est un modèle du genre.

Elle devra accueillir les écoliers de la commune (plus de 500), sachant qu’elle va à la rencontre de ceux de Sec Marais et des tout-petits. Elle est chargée d’informatiser le site, de mettre en place une liaison avec la maison de retraite et de travailler en partenariat avec la ludothèque et les Ch’ti-Bouts. Régulièrement, la médiathèque départementale procède à un échange de libres, CD, DVD, logiciel informatique, en étroite collaboration avec la responsable. Elle apporte son aide aux actions culturelles, à la mise en place d’expos comme « Les femmes de Marchiennes au travail… »

Enfin, un important dossier lui est confié avec la future médiathèque qui devrait trouver sa place dans la Brasserie DUFOUR.

C’est pour moi un plaisir de vous accueillir à Marchiennes en cette période de l’année pour ce nouveau marché de Noël organisé par l’Office de Tourisme en collaboration avec la commune. Je tiens d’ailleurs à adresser mes tous premiers remerciements à l’Office de Tourisme qui a une nouvelle fois préparé cet évènement avec beaucoup de goût, d’envie et d’originalité. Et si ceci est le travail de toute une équipe, je souhaite remercier tout particulièrement les leaders de cette animation en les personnes de Katia VOISIN et Sylvie ROUSSELLE, Anne-Marie DELIGNY et Laurent PLANTIN et bien entendu le Président, mon ami René LAZIER qui mène d’une main de maître le fonctionnement de cet organisme devenu un acteur incontournable dans le paysage touristique du Douaisis. Je remercie également toutes les personnes qui furent encore nombreuses à s’investir dans l’évènement, bénévoles parmi lesquels figurent bon nombre de membres de l’équipe municipale, toujours prêts à s’impliquer dans les animations de la commune. J’aurai bien entendu l’occasion de vous remémorer toutes les actions menées à bien au cours de la cérémonie des vœux le 7 janvier 2011 à 19 h au DOJO. A ce titre je me fais un point d’honneur à leur proposer un cadre de vie le plus agréable possible et à répondre dans la limite de mes possibilités aux difficultés que chacune et chacun pourraient rencontrer.

Marché de NOEL

INAUGURATION DU SERVICE DEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURS

Passion pour la Ville

Le lundi 13 décembre 2010, Monsieur le Maire Madame Jocelyne MALFIGAN, Mme Sylvie BOULNOIS ont eu le plaisir de distribuer aux élèves du Collège M.YOURCENAR, aux professeurs et tout le personnel un colis contenant coquilles et friandises, offert par Mr le Maire et le Conseil Municipal.

Ce même sachet a été distribué à tous les enfants, enseignants et personnel des écoles maternelles et primaires de Marchiennes le jeudi 16 décembre 2010. Au total, ce furent 1044 colis ainsi offerts.

Je ne peux que me réjouir de voir ainsi proposer des services améliorés pour le bien-être de sa population. Je vous remercie de votre attention.

Le mercredi 8 décembre 2010, Monsieur le Maire, Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe au CCAS, de nombreux élus, des Marchiennois bénévoles ont distribué les colis aux personnes de la commune âgées de 65 ans et plus. Au total 420 colis ont été offerts à la population. L’après-midi la distribution s’est faite à la maison de retraite Emile DUBOIS, où 77 résidents furent ravis de leurs sucreries. L’accueil de Mr DEVAUX et de Mme CASTELAIN fut très chaleureux comme d’habitude.

Distribution Colis de NOEL

Mercredi 08 Décembre 2010

FRIANDISES

DE NOEL

Nous souhaitons à tous un

JOYEUX NOEL

Passion pour la Ville .

Du Samedi 01 Janv 9 h au Dimanche 02 Janv 9 h

Mme DUPONT 03 27 86 56 42

1 bis rue Pasteur 59490 SOMAIN

Du Dimanche 02 Janv 9 h au Lundi 03 Janv 9 h

Mme TRUFFAUT 03 27 90 62 77

10 rue Gambetta 59490 SOMAIN

Du Samedi 08 Janv 9 h au Lundi 10 Janv 9 h

Mme COUPE 03 27 92 51 30

11 rue Henri Barbusse 59580 ANICHE

Du samedi 15 janv 9 h au Lundi 17 Janv 9 h

Mme DUPONT 03 27 86 56 42

1 bis rue Pasteur 59490 SOMAIN

Du Samedi 22 Janv 9 h au lundi 24 janv 9 h

Pharmacie PASTEUR 03 27 90 40 17

11 rue Pasteur 59870 MARCHIENNES

Du Samedi 29 Janvier 9 h au Lundi 31 Janv 9 h

Mme BALLAND 03 27 26 26 48

1 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN

Du Samedi 05 Févr 9 h au Lundi 05 Févr 9 h

Mr LEPAGE 03 27 92 46 78

16 rue Bernonville 59165 AUBERCHICOURT

Du Samedi 12 Févr 9 h au Lundi 14 Févr 9 h

Mme LANCRY 03 27 90 40 31

4 rue de Lille 59870 MARCHIENNES

Du Samedi 19 Févr 9 h au Lundi 21 Févr 9 h

Mme GAUTHIER 03 27 80 90 08

28 rue Waldeck Rousseau 59234 MONCHECOURT

Du Samedi 26 Févr 9 h au Lundi 28 Févr 9 h

Mme MELLADO 03 27 92 70 42

40 rue Nationale 59176 ECAILLON

TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES

DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS

Sauf avis contraire, la garde débute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h

A titre d’information, il y a toujours une pharmacie ouverte à Marchiennes le lundi matin.

Nous vous informons que la pharmacie PASTEUR ne sera plus ouverte le samedi après-midi.

La pharmacie LANCRY sera ouverte le samedi après-midi

Calendrier sous réserve de changement de dernière minute.

A bientôt je l’espère Raphaël BRICE

Un Point Ecoute Jeunesse

Tu as entre 11 et 25 ans, passe rencontrer d’autres jeunes au Point Ecoute jeunesse juste à côté de la maison de retraite Emile DUBOIS ouvert début novembre 2010.

La Municipalité et la Communauté de Communes du Cœur d’Ostrevent ont mis en place une structure à l’écoute de vos différents besoins (devoirs, vacances, projet, stage et même simplement profiter de la structure en matière de jeux, de matériel informatique ou de renseignements. Dans un premier temps, le site est ouvert les mercredis et samedis de 14 h à 18 h et certainement beaucoup plus à partir de janvier 2011. Un poste de responsable de la structure a été créé en la personne de Raphaël BRICE sur le site de façon à encadrer les uns et les autres en fonction des différents besoins.

Nouveau

1ère intervention au Marché de NOEL

Vente de croque Monsieur

ACTION JEUNESSE

(En couleur)

Page complète 60 €

½ page 40 €

¼ page 30 €

Pour toute insertion d’une publicité dans le

journal PASSION, nous vous demandons de

prendre contact avec le Service Enseignement

Animation Jeunesse - Place Gambetta - 03 27

92 90 67

Le lundi 28 février 2011 Samedi 30 avril 2011

*

Le vendredi 14 janvier 2011

Le jeudi 10 mars 2011

Passion pour la Ville

Nous vous rappelons que vous êtes chargés de

nettoyer régulièrement vos trottoirs, fil d’eau et

de débroussailler autour de votre habitation et

ce régulièrement

TARIFS ENCARTS PUBLICITAIRES

Dates et Parution du Bulletin Municipal

Nous vous informons que vous avez la

possibilité de nous faire parvenir vos

articles en couleur pour parution dans

PASSION

Merci de votre compréhension.

A R T I C L E S

J O U R N A L P A S S I O N

Dates de dépôt des articles

Je vous rappelle qu’il est impératif

de respecter les dates de dépôt

des articles. Tout dépôt hors

délais ne sera pas pris en compte.

De même les articles seront insérés en

fonction de la date d’arrivée au service

EAJ.

Vous pouvez faire parvenir vos articles

Pour toute information 03 27 92 90 67

Service EAJ

Observation, suggestion, critique,

concernant le journal municipal !

Par mail au service EAJ :

marchiennesserviceeaj@hotmail.fr

COLLECTE DES DECHETS

Bacs jaune et vert : Le Mardi

(tous les 15 jours)

11 – 25 Janvier

08 – 22 Février

Collecte des déchets recyclables (bac jaune)

Les déchets recyclables sont collectés toutes les deux

semaines. Pour rappel les familles composées de 4 ou

5 personnes habitant les communes de Marchiennes,

Warlaing, Wandignies-Hamage, Rieulay,

Pecquencourt, Montigny en ostrevent, Loffre,

Lewarde, Masny ou Auberchicourt, qui ne disposent

pas encore de bac de 240 litres, peuvent contacter le

point infos déchets pour un échange de bac.

Merci de bien vouloir appeler le service « Gestion

des déchets ménagers » du Cœur d’Ostrevent au

N° Vert suivant : 0 800 585 854 (appel gratuit)

depuis un poste fixe

Bacs gris : Le Vendredi

Bacs déchets verts Le Vendredi

La collecte des déchets verts reprendra le 1

er

avril

2011.

E N C O M B R A N T S : tous les deux mois

Jeudi 13 janvier 2011

Passion pour la Ville

Antoine Roger Patrick MASSE, né le 6 novembre 2010 à Denain (Nord) Wissem MERSANI, née le 8 novembre 2010 à Lambres-Lez-Douai (Nord) Maêlle Hélène Nathalie HENNESSY, née le 10 novembre 2010 à Denain (Nord) Diego Matthias Yann RENAULT, né le 20 novembre 2010 à Lille (Nord) Mathys Michel Sylvain LANDRIEUX, né le 1er décembre 2010 à Lambres-lez-Douai (Nord)

Mariages de : Gérald Dominique Sylvain LAGARDE et Emilie BIANCOROSSO, le 30 octobre 2010

Décès de :

Roger Pierre Alphonse HENRY, âgé de 64 ans, le 7 octobre 2010 à Dechy (Nord) Maurice Henri DUCANCHEZ, âgé de 81 ans, le 29 octobre 2010 à Marchiennes (Nord) Rolande Nelly HERBAUX, veuve DELENCRE, âgée de 74 ans, le 31 octobre 2010 à Lallaing (Nord) André PRUVOST, épouse LEDENT, âgée de 80 ans, le 6 novembre 2010 à Marchiennes (Nord) Stéphania KWIATKOWSKI, veuve FLAMENT, âgée de 81 ans, le 9 novembre 2010 à Dechy (Nord) Pierre Edmond Maurice Raoul BOULONGNE, âgé de 82 ans, le 18 novembre 2010 à Marchiennes (Nord) Jacques GUISLAIN, âgé de 63 ans, le 18 novembre 2010 à Lille (Nord) Roland Clément Charles DEBRAY, âgé de 78 ans, le 1er décembre 2010 à Somain (Nord)

Nous vous rappelons qu’il existe un parking destiné aux personnes à mobilité réduite situé rue Marguerite DUBOIS qui offre un accès direct à l’accueil de la Mairie Service Etat Civil, CCAS, Elections et Cimetière.

Naissances de :

Maé Tom Léo DEBEY, né le 22 septembre 2010 à Villeneuve d’Ascq (Nord) Tom Bernard Patrick DUCHAT, né le 27 septembre 2010 à Dechy (Nord) Marithé Valérie Geneviève Antonia EMERY, née le 28 septembre 2010 à Dechy (Nord) Maxence Frédé Lucas COLART, né le 3 octobre 2010 à Lille (Nord) Noé Yann PETUREAU, né le 4 octobre 2010 à Villeneuve d’Ascq (Nord) Ethan YAHMI – CARNEVALE, né le 4 octobre 2010 à Lambres-lez-Douai (Nord) Anna Magalie PSCIUK, née le 8 octobre 2010 à Lambres-Lez-Douai (Nord) Axel Lucie Astrid BOCHET (HOORNAERT), née le 13 octobre 2010 à Denain (Nord) Quentin Adrien Hugo MARKOCKI, né le 22 octobre 2010 à Valenciennes (Nord) Mathis DESCAMPS, né le 27 octobre 2010 à Lambres-lez-Douai (Nord)

Les personnes souhaitant effectuer une reconnaissance prénatale ou postnatale sont priées de prendre rendez-vous en Mairie au

03 27 94 45 00 Sauf le samedi matin

INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES

Vous restez dans la commune de

Marchiennes mais vous changez

d’adresse !

Veuillez prévenir le service Elections afin

de rectifier la liste électorale. Un

justificatif de domicile sera demandé

avant tout changement.

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent

aux parents leurs vives félicitations et aux bébés

un bon départ dans la vie

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent

aux époux leurs vœux de bonheur et aux parents

leurs plus vives félicitations

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal

adressent aux familles leurs sincères

condoléances.

Accueil Mairie

Passion pour la Ville

Certaines concessions trentenaires ou cinquantenaires sont arrivées à échéance. Nous vous rappelons que selon l’article L.2223-15, à défaut de renouvellement des concessions trentenaires ou cinquantenaires, le terrain concédé redevient propriété de la Commune. Les mairies ne sont pas tenues d'informer de la date d'expiration de la concession mais en ce qui nous concerne, nous informons les familles ou les descendants de celles-ci quand leur identité est définie. En cas de doute n’hésitez pas à vous manifester auprès de la Mairie.

La municipalité a lancé une procédure de reprise des concessions en état d’abandon dans le cimetière communal. Toute personne pouvant fournir des renseignements sur ces concessions est priée d’appeler en Mairie :

Service cimetière au 03 27 90 45 00

Par ailleurs, en vue de réaliser un plan et une signalisation du cimetière, nous demandons aux personnes dont les noms des défunts n’apparaissent pas sur les sépultures de bien vouloir se présenter en Mairie ou d’appeler le service cimetière

au 03 27 94 45 00 afin de nous indiquer les noms des personnes inhumées dans ces concessions.

CIMETIERE

IMPORTANT

Or, les taux de recensement extrêmement faibles de certaines communes abaissent la moyenne régionale à 72 %, ce qui équivaut à constater que près d’un jeune sur trois se retrouve en situation illégale dès l’âge de 16 ans. Cette lacune porte essentiellement préjudice au jeune citoyen qui ne peut ni s’inscrire aux examens, ni se faire inscrire sur les listes électorales dans les meilleurs délais.

Madame BOULONGNE, ses enfants, ses

petits enfants ont été très touchés des

marques de sympathie que vous leur avez

témoignées dans leur peine et vous en remercient très sincèrement.

Depuis 1999, tous les jeunes Français garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile. Cette obligation légale est à effectuer dans les trois mois qui suivent le seizième anniversaire. La mairie délivre, alors, une attestation de recensement qui doit être présentée lors de inscriptions à tout examen et concours soumis au contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire, conduite accompagnée, etc…). Par ailleurs, les données issues du recensement facilitent l’inscription sur les listes électorales à 18 ans si les conditions légales pour être électeur sont remplies.

L E R E C E N S E M E N T

Le Service Enseignement Animation Jeunesse vous rappelle qu’il est impératif de rendre le tableau de

positionnement des repas de cantine le VENDREDI matin avant 11 heures, veuillez indiquer sur les tickets le nom de l’enfant et la date.

Service Enseignement Animation Jeunesse

VACANCES SCOLAIRES

Toussaint : du 23/10 au 03/11/2010

Noël : du 18/12/10 au 02/01/2011

Février : du 19/02 au 06/03/2011

Printemps : du 16/04 au 02/05/2011

Eté : le samedi 02 juillet 2011

RAPPEL

Passion pour la Ville

Service Enseignement

Animation Jeunesse Accueil de Loisirs

Vacances de Toussaint

Durant les vacances de Toussaint l’ALSH a affiché complet, les enfants de 2 à 12 ans ont pu profiter des différentes activités mises en place sur les thèmes de l’école des sorciers et de Poni et les Bongabongs.

Les enfants de plus de 6 ans ont pu participer à différentes activités sportives encadrées par des animateurs sportifs du Conseil Général. (le Hockey, l’athlétisme et ultimate). Voici quelques photos

Depuis début octobre, tous les 1er mercredis du mois, les enfants participent à des ateliers jeux à la salle des Fêtes proposés par la ludothèque « Les Ch’Ti Bouts »

Les enfants découvrent le plaisir de jouer à différents jeux mais aussi, permettent de jouer ensemble et donc d’apprendre la vie en collectivité, de respecter les règles des jeux.

A L S H permanent et cantine scolaire

R A P P E L

Nous vous rappelons qu’il est impératif d’inscrire sur chaque

ticket le nom de l’enfant et la date concernée

Au vu de l’augmentation des effectifs de

l’ALSH du mercredi, nous vous informons

qu’il est impératif de positionner votre

enfant à l’avance (avec ou sans repas)

auprès du service EAJ ou des

animatrices.

Aucun enfant ne sera accepté au-delà

des effectifs autorisés.

Mme Jocelyne MALFIGAN Adjointe à l’Enseignement Mme Sylvie BOULNOIS

Responsable du Service EAJ Mme Valérie JOLY, Directrice ALSH

Et les animatrices vous souhaitent une

Passion pour la Ville

Quant à Mme Van werveke, bibliothécaire, elle proposera tout au long de l’année, des lectures de contes en maternelle, ce qui n’est pas sans ravir son jeune public ! L’éducation physique n’est quant à elle, pas en reste, d’une part, grâce à l’intervention hebdomadaire des animateurs sportifs pour tous les élèves, et d’autre part, par la séance de natation du vendredi matin, pour les élèves de Cp au CM2. Les enfants des classes de CE et CM partiront cette année en classe de découverte. Une semaine à Paris, durant laquelle, les activités proposées, ne manqueront pas, outre de leur laisser un très bon souvenir, de contribuer à leur émancipation. Tous les grands événements de l’année, comme la vie quotidienne de l’école, feront l’objet de petits reportages qui agrémenteront le nouveau site internet de l’établissement : www.stetheresemarchiennes.fr

Vous y trouverez également divers renseignements concernant l’établissement.

Ce début d’année fut l’occasion, pour les enseignantes, de souhaiter la bienvenue à Melle De Fina. Jeune et dynamique enseignante, elle a pris ses fonctions en classe de CM, où elle a rapidement su trouver ses marques.

L’équipe « d’accompagnement » a vu l’arrivée de Mme Bouché qui renforce notamment l’encadrement de la cantine, permettant ainsi aux élèves de déjeuner dans une ambiance très chaleureuse. Chacun souhaite la bienvenue aux nouveaux élèves, qui se sont tous, très vite intégrés dans leurs classes. Tout cela, ne peut que laisser présager, une très belle année scolaire !

Cette année encore, c’est avec des projets plein la tête, que l’équipe enseignante de l’école Sainte Thérèse a fait sa rentrée.

Au programme, outre l’enseignement traditionnel qui sera dispensé, de nombreuses opérations seront mises en œuvre, pour transmettre aux élèves les valeurs chères à l’école. Pour mettre en avant son appartenance à l’enseignement catholique, des actions seront menées lors des temps forts que représentent les grandes fêtes religieuses, et un partenariat avec le secours catholique est envisagé, permettant ainsi aux enfants de participer à des petites œuvres humanitaires. Parce que le respect de la nature passe par sa découverte, diverses animations ponctuent l’année sur ce sujet. Si fin juin, les enfants du 1er cycle avaient suivi la naissance de deux papillons, qu’ils avaient de suite relâchés, toute l’école s’est mobilisée, ce 24 septembre, dans le cadre de l’opération « nettoyons la nature ».

Cette belle action de civisme fut réalisée en partenariat avec les supermarchés Leclercq, qui fournirent aux élèves, un T-shirt, des gants, et un goûter pour les récompenser de leurs efforts. Les maternelles nettoyèrent la cour de l’école, quant aux autres élèves, c’est le long de la voie verte, qu’ils se sont rendus. Parce qu’elle aime s’inscrire dans la vie de la commune, l’école a également à cœur de participer aux événements organisés par celle-ci.

A l’occasion des Cucurbitades, les locaux étaient décorés de très jolies cucurbitacées. Les enseignantes abordèrent le but de la manifestation avec les élèves. Un avant goût, pour les enfants, de la plus emblématique fête Marchiennoise.

Le partenariat unissant l’école et la mairie, permet à nouveau d’offrir aux élèves des activités culturelles très enrichissantes, notamment grâce à l’intervention de Mme Vielard, qui anime l’atelier musical.

ECOLE STE THERESE Une rentrée sur les Chapeaux de Roues

Passion pour la Ville

CM2, c’est le long de la voie verte, qu’ils ont passé une partie de l’après-midi.

Malheureusement, l’action ne fut pas inutile, et la

pêche très fructueuse ! La ville de Marchiennes offre

aux Marchiennois un splendide patrimoine naturel, ne

serait-ce que par cette voie verte, ou encore les

tourbières de la Scarpe. Grâce à cette action, les

enseignantes ont pu mettre l’accent sur les règles de

civisme et de bonne conduite inhérentes au respect

de l’environnement, afin de préserver leur ville.

La journée fut clôturée par un délicieux goûter, et

rendez-vous fut pris pour l’année prochaine, en

espérant que les leçons auront porté leurs fruits.

Assemblée Générale du 13 septembre 2010 Président : Mr Laurent HARDY

Vice-Président : Mr Christophe HURIAU

Trésorière : Mme Carole HURIAU

Secrétaire : Mme Séverine HARDY

Enfin, cette fin de première période s’est clôturée avec l’élection du nouveau bureau d’APEL, en présence de M DEBAYEUX, de l’UDAPEL de Cambrai, de M MERLY, maire, Mme MALFIGAN, adjointe à l’enseignement, et M Rousseau, conseiller municipal.

Mme Demortier Emilie a ainsi été élue présidente, Mme MUTEREL Laurence vice présidente, Melle VERDIERE Virginie : trésorière, Mme HORVAT Sandrine : trésorière adjointe, Mme LASSELIN Françoise : secrétaire, et Mme SAINT-MAXENT Bénédicte : secrétaire adjointe.

Si les premiers axes de travail ont été abordés : rénovation des classes, soutien financier au voyage à Paris, une prochaine réunion aura lieu après les vacances de Toussaint, et qui permettra à chacun des parents de s’exprimer et d’échanger des idées sur les manifestations qui seront organisées tout au long de l’année, afin d’atteindre les objectifs fixés.

Parce que la découverte, l’amour et le respect de la nature sont des valeurs que l’équipe enseignante de l’école Sainte-Thérèse de Marchiennes cherche à transmettre aux élèves, c’est avec beaucoup d’enthousiasme, qu’elle a répondu présente à l’invitation lancée par le géant Leclercq : « Nettoyons la Nature ».

Munis de gants et de T-shirts offerts pour l’occasion par le sponsor, les élèves de la classe de maternelle se sont mobilisés dans la matinée, en nettoyant la cour de l’école. Quant aux enfants de la grande section au

PRESERVER, C’EST NOTRE NATURE !!

Les Contes

Nouveau bureau

De l’Association

Passion pour la Ville

Elections des Parents d’élèves

Les élections des représentants de parents d’élèves ont eu lieu le vendredi 15 octobre 2010, 10 sièges étaient à pourvoir.

Ont été élus titulaires :

Mme GRUEZ

Mme LEMAIRE

Mr HARDY

Mme HARDY

Mme REMY

Mme HURIAU

Mme VAUDEVIRE

Mme BRICOUT

Mme FRACKOWIAK

Mme VANDAMME

Ont été élus suppléants :

Mme DUMONT

Mr BOUDON

Mme VERON

Mme LESSELINGUE

Mme MANGIN

Mme POVY

Elections des Parents d’élèves

Ont été élus titulaires :

Mme Marie-Alix CLAERMAN

Mr Michaël PINON

Mme Alice CRINON

Mme Christelle ENGLOO

A été élue suppléante :

DESCARPENTRIES Séverine

Elections des Parents d’Elèves TITULAIRES

Carole HURIAU Anne-Sophie GORENFLOS Virginie SIMON Valérie SERGEANT David FRACKOWIAK Bettina POUILLY

SUPPLEANTS

Fanny LUCAS Grégory FLAMENT Nicolas BOURIEZ Sophie NEVE Mélanie COURBOT

03 27 90 53 79 www.chtibouts.fr

Composition du Conseil d’Administration :

Présidente : Aline LEVENT Secrétaire : Patricia TIMMERMANS Trésorier : Florent VAUDEVIRE Membres du CA :

Christine DELERUE Valérie BROUTIN Sylvie DEMORY Valérie TENEUL Bruno DELERUE Karin RUCKEBUSCH Julie DJAFER Françoise ANGILLIS Emile TIMMERMANS

Membre de droit :

Jocelyne MALFIGAN Marcelle BRASSART MAQUET Marielle

Association Intercommunale Les Ch’Ti Bouts

Le Prieuré 204, rue de la Faïencerie

59870 WANDIGNIES HAMAGE

Ecole Maternelle F.DOLTO

Association « Les Ch’ti Bouts »

ECOLE Primaire G.BRASSENS

Ecole Le Grand Meaulnes

ECOLE LE GRAND MEAULNES

Restauration Scolaire

Le service Enseignement Animation Jeunesse vous rappelle qu’il est impératif de rendre le tableau de positionnement des repas le

VENDREDI matin avant 10 h 30

Passion pour la Ville

SPECIAL RIVERAINS

Bulletin d’inscription à retourner au comité des fêtes de la ville

de Marchiennes. Mairie Place Gambetta 59870 Marchiennes

AVANT LE 28 FEVRIER

BRADERIE DU 24 AVRIL 2011

Nom. …………………………………………… Prénom ……………………………………….

Adresse Complète .....................................................................................................................

N° de téléphone : - - / - - / - - / - - / - -

Désire réserver un emplacement de ……………… mètres, pour la braderie du 24 avril 2011.

DEVANT MON DOMICILE

Merci de libeller le chèque au nom du Comité des Fêtes. (5 € les 3 mètres)

La braderie annuelle se déroulera Place du Général De Gaulle, rue Maton, rue Corbineau, rue Jean Jaurès (jusqu’au monument), rue Marguerite Dubois, rue Loseleur, place Gambetta, rue de l’Abbaye de

6 h 30 à 13 h. Suite au déménagement des Sapeurs Pompiers, la rue de l’Abbaye, du Colombier à l’ancienne caserne, se

verra attribuer des emplacements des deux cotés.

Tout emplacement, réservé mais non occupé à 8 heures fera l’objet d’une réattribution et ce sans

aucun dédommagement.

Les Marchiennois désirant exposer devant leur habitation, doivent s’inscrire avant le 28 février à l’aide du bulletin spécial ci-dessous.

Pour les autres Marchiennois les inscriptions se feront le samedi 26 mars, le lundi 28 mars et le mercredi

30 mars de 9 h à 11 h 30. (rappel et bulletin d’inscription dans « Passion » du mois de mars). Pour les Marchiennois retardataires et les extérieurs, les inscriptions se feront à partir du 4 avril les

lundis, mercredis, et les samedis de 9 h à 11 h 30. (rappel et bulletin d’inscription dans « Passion » du mois de mars).

Prix des emplacements : 5 € les 3 mètres.

Pour le bon déroulement, le stationnement et la circulation des véhicules seront interdits sur le site de la braderie le dimanche 24 avril.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Le Comité.

Le bureau du Comité est situé dans la cour de la salle des fêtes.

Passion pour la Ville

7 janvier 2011

Vœux du Maire à la Population Au Dojo - rue de l’Ange Gardien

Vendredi 14 janvier 2011

Vœux du Maire au Personnel Communal Salle des Fêtes

Dates à retenir

Passion pour la Ville

« UN PARTENAIRE DE QUALITE POUR DES ELEVES DU COLLEGE M.YOURCENAR… »

Depuis septembre, une classe de 5ème a choisi de terminer sa semaine en se consacrant à l’environnement du collège : « améliorer leur lieu de vie, raisonner en éco-citoyens », autant de grands mots que ces élèves ont souhaité mettre en pratique. Encadrés par deux enseignants : Mme DEHAINE (Mathématiques) et M LANSIAUX (Sciences de la Vie et de la Terre), ils ont investi une parcelle de terrain de leur établissement. L’idée : créer un espace naturel pédagogique qu’ils mettront à profit , au terme de leur projet, afin que celui-ci puisse servir de support à diverses activités pédagogiques pluridisciplinaires. Ce terrain, contigu au plateau multisports, devait avant tout faire l’objet d’une protection particulière contre l’intrusion des balles et ballons … Alors très vite, l’idée d’implanter une haie arbustive germa chez ces élèves ; et à coups de mesures, de calculs de périmètres, de recherches d’essences régionales ( véritables nichoirs écologiques), choix et implantation furent arrêtés. Cette volonté de respecter une biodiversité au sein des espèces retenues et d’ajouter un zeste d’originalité, a amené ce groupe à la porte du Maire de Marchiennes, M Claude MERLY.

L’objectif : bénéficier des connaissances, de l’expérience d’ « un Grand Homme », M HENNIQUE, (service Espaces Verts de la commune).

Deux heures durant, il a travaillé le Saule osier avec ces collégiens, impressionnés face à cette technique artisanale, tout à fait remarquable. Le résultat : deux haies vivantes tressées à partir de brins hivernaux , prémisses à d’autres plantations dans les semaines à venir. Nos paysagistes en herbe remercient M le Principal et Mme le Gestionnaire pour le soutien financier accordé à leur projet. Respect et reconnaissance sont également deux valeurs qu’ils souhaitent transmettre, avec leurs professeurs, à Mrs MERLY et HENNIQUE.

ENVIRONNEMENT

Les infos de l’Office de Tourisme – janvier 2011

Un Marché de Noël gourmand !

C’est dans une abbaye transformée en antre du bonbon que s’est déroulée l’édition 2010 du Marché de Noël. Cette année encore, l’originalité des décorations et animations proposées par l’équipe de l’Office de Tourisme a plongé petits et grands dans l’univers magique de Noël. Village du bonbon et du pain d’épices, crèche à l’effigie des bonhommes en pain d’épices, ateliers créatifs, espace contes, danseuses bonbons, sucres d’orge en tout genre, échassiers en pain d’épices, animèrent cette nouvelle édition. Ce fut aussi l’occasion de retrouver ou de découvrir plus d’une trentaine d’artisans français et belges venus exposer leurs spécialités de bouche : huîtres, pineau,

champagne, saucissons, pain d’épice, croustillons… ou

de décoration : bijoux, centres de tables… ou autres articles de fête. Chacun put y trouver la bonne idée cadeau ! Les illuminations installées par la municipalité furent largement admirées tout comme l’impressionnante descente du Père Noël du haut de l’Hôtel de Ville et le feu d’artifice.

Tout cela, au son d’une musique entraînante qui invitait aux pas de danse. De nombreux visiteurs ne se sont pas fait prier ! Vivement de nouvelles surprises en 2011 !

Passion pour la Ville

René LAZIER, Président, et toute l’équipe de

l’Office de Tourisme de Marchiennes vous

présentent leurs Meilleurs Vœux pour 2011

Une année particulièrement intense...

Tout au long de l’année 2010, l’Office de Tourisme

s’est fait un plaisir de vous proposer des animations

originales et de qualité :Côté événementiel, les

Cucurbi’Mômes et les 20èmes Cucurbitades ont connu un

large succès tout comme le traditionnel marché de

Noël,Côté sorties, deux randonnées nocturnes et deux

sorties thématiques (muguet et champignons) furent

proposées et fréquentées par un important public.Sans

oublier le nouvel engouement qu’a suscité la balade

ensorcelée, une semaine après les Cucurbi’Mômes.

De nombreux groupes furent accueillis tout au long de l’année et guidés sur différents parcours de randonnées dont le

circuit de l’abbaye, le plus connu d’entre eux,

Côté fleurissement et cadre de vie, l’Office de Tourisme a de nouveau organisé le

concours des maisons fleuries dans la commune et s’est vu primé au concours

départemental des offices de tourisme fleuris,

Côté visite, un très grand nombre de visiteurs issus de la région ainsi que de toute la

France et des pays limitrophes ont pu profiter des précieux conseils du personnel

d’accueil (visites mp3, rallye du patrimoine sont toujours force de proposition pour

notre structure).

Toutes ces activités... et les autres vous seront prochainement présentées lors de notre

Assemblée Générale. Sachez que nos projets 2011 sont non moins importants. Vous pourrez

les découvrir dès les prochaines éditions du journal PASSION. Nous tenons particulièrement à

remercier tous les bénévoles qui se sont investis dans la mise en place de ces activités.

Enfin et surtout, nous vous présentons nos vœux les plus sincères pour cette nouvelle année.

Que 2011 vous apporte joie, bonheur et réussite, à chacune et chacun d’entre vous et à celles

et ceux qui vous sont chers.

René LAZIER, Président, et toute l’équipe

de l’Office de Tourisme de Marchiennes

vous présentent leurs Meilleurs Vœux

pour 2011

L’Office de Tourisme de Marchiennes obtient la mention excellence au concours des Offices de Tourisme Fleuris Pour sa deuxième participation à ce concours organisé par le Comité

Départemental de Tourisme et le Conseil Général du Nord, l’Office de

Tourisme a reçu la mention excellence qui récompense les efforts

conjoints de la mairie (service espaces verts) et de notre structure.

Cette distinction est une

confirmation de la créativité

affichée après l’obtention de

la mention très bien en

2009.

Passion pour la Ville

RESULTATS ECOLES PUBLIQUES

CLASSES / DISTANCE Garçons Filles

CM 2 1 700m

1 – Sacha CASIER 2 – Anthonny MARTIN 3- Rémi BLONDEEL

1 – Manon ROBERT 2- Agathe DELEMARRE 3- Noémie HARDY

CM 1 1 400 m 1-Lucas VARIN 2-Arthur GROUILLON 3-Mathias BILLIARD

1-Emma OURDOULLIE 2-Laura DAMIENS 3-Tiffen DUQUENNE

CE 2 1 100 m 1 – Martin FRACKOWIAK 2 –Guillaume MUCWICKI 3- Hugo DE CLERCK

1-Clémence DYNOSKI 2-Elisa DUCROT 3-Gwendoline PLANTIN

CE 1 900 m 1-Charles DROUET 2-Baptiste BALCAEN 3-Aymeric DELCOURT

1-Léa HALLUIN 2- Cléa NOTOT 3-Margaux PLAISANT

CP 700 m 1-Gauthier ROMAN 2-Quentin CARON 3-Kyllian TYTGAT

1-Manon BACQUAERT 2-Manon DORZEE 3- Victoire HURIAU

Grande section maternelle 600 m

1- Alexandre OYONE 2- Gabyn ROMAN 3- Virgile SAUDE

1-Léonie DRUART 2- Lola BRASDEFER 3-Lilou ROMAN

La traditionnelle course des écoles, organisée par le service des sports, s’est déroulée le lundi 18 octobre sur le site des Evoïches en présence de Messieurs le Maire, l’Adjoint aux Sports, l’Adjointe à l’Enseignement, à l’environnement et le délégué aux Sports. Sous un beau soleil, les enfants ont parcouru diverses distances selon leur âge. Les 420 enfants des écoles communales avaient au préalable suivi un cycle endurance avec Christophe et Cédric, nos deux éducateurs sportifs. Un grand bravo pour leur travail. Le ravitaillement offert par le service EAJ et tenu par des bénévoles fut apprécié des enfants. Remerciements à Annette et Arthur MACAREZ, Mme DEHAENE et M. CARIN pour leur aide.

RESULTATS ECOLE St THERESE

(course mixte)

CM1 et CM 2

1er : Adrien DEVALLENCOURT

2ème

: Thomas DELATTRE

3ème

: Hugo BOULLIAT

CE 1 et CE 2

1er : Clément DEVALLENCOURT

2ème

: Lucille COMMIN

3ème

: Louise FIEVET

Grande Section et CP

1er : Quentin BREUIL

2ème

: Thomas BOULIAT

3ème

: Marion TRUANT

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal vous

informent de l’ouverture au public du nouveau cours de

tennis (près de l’école Brassens) à compter du 1er

Mars

2011.

Le court sera mis à disposition moyennant un forfait de

3 euros de l’heure pour toutes personnes à partir de 16

ans.

Heures d’ouverture

Du 1er

mars au 1er

octobre de 8 h à 21 h

Du 2 octobre au 14 novembre de 8 h à 18 h

Fermeture du 15 nov au 1er

mars.

Un arrêté sera pris à cet effet

Pour tout renseignement complémentaire, vous

rapprocher du service des sports.

Passion pour la Ville

Monsieur Laurent MARTINEZ, Adjoint aux Sports

Monsieur René GOS, Délégué aux Sports

Madame Cathy BARLOY,

Responsable du Service des Sports

Ainsi que tous les agents du Service des Sports

Vous souhaitent une excellente année 2011

La 18ème édition des 10 et 21,1 km de Marchiennes fut couronnée de succès. En effet, le record de participation a été battu avec près de 1600 participants sur les trois courses.

Le Président, Michel LERICHE, la Responsable de l’Organisation, Cathy BARLOY ainsi que les membres de l’Office Municipal des Sports vous convient à la cérémonie des remerciements le vendredi 26 novembre à 18 h 30 salle des fêtes. Tout le comité remercie la Municipalité, le Conseil Municipal, les 220 bénévoles présents ce jour-là, nos sponsors et la population pour les encouragements des coureurs. N’oublions pas, également, l’animation de nos mascottes Rick et Tof, et la présence de notre géant Pelotin sur l’Abbaye.

Monsieur Michel LERICHE, Président de l’Office Municipal des Sports Madame Cathy BARLOY, Secrétaire Monsieur Michel D’HONT, Trésorier Monsieur Alain RABIN, Secrétaire Adjoint Ainsi que tous les membres de l’OMS

Vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’an nouveau

Associations Marchiennoises régies par la loi 1901

Les associations dont l’objet N’EST PAS à caractère sportif peuvent retirer un dossier de demande de subventions pour l’année 2011 à l’accueil de la nouvelle mairie et à retourner pour le 31 janvier 2011 dernier délai

CONCOURS DE BELOTE

le 26 FEVRIER 2011

à la salle des fêtes

Début des inscriptions à partir de 18 h

Début du concours 19 h 30

Les mises seront réparties aux

trois premières équipes (5 euros la

mise)

Restauration sur place

VENEZ NOMBREUX

B PM

Passion pour la Ville

« Oyez, oyez … Pour tous les comédiens en herbes … »

Une permanence pour les

inscriptions se fera tous

les mardis soir du mois

de janvier

de 18 h à 19 h 30

à la salle de musique

de Marchiennes.

Pour tout renseignement, veuillez contacter la Présidente de l’association

Harmonie MANOUVRIER au : 06 29 35 49 28

LE CLUB CYCLO MARCHIENNOIS Affilié F.F.C.T. - Organise le

23 JANVIER 2011

RANDO VTT de 15, 30 ou 45 kms

Et

CYCLO de 15 ou 30kms

VENEZ AVEC NOUS

RDV, à partir de 8 h 00

à la salle de musique

Place Gambetta à Marchiennes

PARTICIPATION

3,50 € VTT, 2.00 € cyclo

Boissons et sandwiches

à l’arrivée

Pour tout renseignement, vous

pouvez contacter :

Didier DUPUY au 06 73 32 70 57

Passion pour la Ville

Cette visite était programmée de longue date ,

C’est donc le jeudi 16 septembre à 15h30 à l’issue de notre séance de sport cérébral que nous nous sommes rendus aux Cafés Poitau.

* Cette maison créée en 1905 a eu le plaisir de nous faire découvrir son métier par la visite de son établissement. Après avoir dégusté un savoureux café, servi par la charmante Laetitia, notre groupe a assisté aux différentes phases de sa conception dans les ateliers. Ceci nous a permis de comprendre au fil de la visite le rôle primordial du torréfacteur dans la qualité de son élaboration. Après nous être laissés séduire par les arômes des cafés Poitau, certains d’entre nous ont évidemment fait leur choix parmi la gamme proposée et parmi les produits locaux.

Pour sa première participation au Forum des Associations le 11 septembre 2010 :

L’atelier Mémoire »Le Remue –Méninges » a remporté un vif succès

Martine Delzenne Présidente du « Remue-Méninges » Tél :03.27.95.31.66

Association déclarée à la sous-préfecture de Douai le 30-01-2008 sous le n°W593001996

Pour l’occasion, un petit montage vidéo a été effectué pour ce Forum et je remercie tous les participants ainsi que notre caméraman d’un jour !!!

Nous avons en projet de créer un blog Je tiens ici à remercier Madame Barloy Cathy pour nous avoir accueillis à ce forum L'organisation

et les démonstrations effectuées ont été une réussite. Je remercie encore Madame Lecleire Pascale, adjointe au service social qui m’a fourni la liste des

personnes de plus de 65 ans et à qui j’ai transmis une invitation.

C'est donc avec plaisir que nous reconduirons l'expérience, l'an prochain,

☺Rappel :

L’atelier fonctionne chaque jeudi de 14 h à 15 h 15 salle de musique et vous accueille quel que soit le moment de l’année, que vous soyez de Marchiennes ou d’une commune environnante.

Je tiens une fois encore à remercier la Maison POITAU pour cette visite ô combien intéressante et pour l’accueil qui nous a été réservé.

Passion pour la Ville

Pour la première fois, trois membres de L’atelier Mémoire »Le Remue –Méninges »ont fait partie des nombreux bénévoles indispensables au bon fonctionnement qu’est cette colossale manifestation. Pour notre association qui compte 27 adhérents et qui se compose d’une population en majorité de séniors ce fut une belle aventure pleine de convivialité et de grande camaraderie. Beaucoup de membres sont venus saluer les uns et les autres sur leur poste respectif.

Je remercie Jéromine, mon mari, qui est aussi trésorier de notre association : ils se sont joints à moi pour apporter une aide modeste à cette grande manifestation et nous en sommes ravis.

A RETENIR : JEUDI 27 JANVIER 2011 ASSEMBLEE GENERALE

Je profite de cet article pour remercier également, Mesdames BOULNOIS et JOLY qui font un travail remarquable quant à la mise en page des articles dans le journal Passion…

Martine Delzenne Présidente du « Remue-Méninges » Tél : 03.27.95.31.66

Vous souhaitez vous mettre ou vous remettre à

l'anglais ?

Il y a sans doute un groupe pour vous !

Rejoignez nous !

Les mardi, mercredi 18 h 30

le jeudi à 18 h 30 (Grands débutants)

(à partir du 6 janvier 2011)

Le jeudi à 9 h 15

Le vendredi à 16 h

Pour tout renseignement :

Mme Odile LASAGESSE

03 27 90 44 38 06 83 83 00 39

COMITE DE JUMELAGE

MARCHIENNES-SPELDHURST

DO YOU SPEAK ENGLISH ?

DIAPORAMA SUR L’AUSTRALIE

Le Vendredi 4 février 2011

A la Salle de Musique A 20 h

Diapositives commentées par Jemma, jeune Australienne (Tasmanienne) dans une famille jusque début mai et par Marie-Christine et Alain qui ont commencé à sillonner ce grand pays !

Ouvert à tous !

Passion pour la Ville

Les conteuses de Marchiennes ont à nouveau emmené petits et grands dans un monde imaginaire en pleine

forêt domaniale. ...

Samedi, près d'une centaine de personnes étaient au rendez-vous de la Croix-ou-Pile, où Nacera

BERNONVILLE, présidente des Amis de la bibliothèque,

présenta la soirée. Le groupe lui emboîta alors le pas et s'enfonça dans le sous-bois pour rencontrer les femmes

féeriques. Ainsi, par étape et durant 90 minutes, sept talentueuses

conteuses ont accueilli les participants parmi lesquels

Stéphanie RIFFLART de la CCCO et Claude MERLY, le maire.

La balade fut unanimement appréciée, par un public venu prendre part à cette expérience originale.

La météo était frisquette à la tombée du jour. L'ambiance et le lieu devenaient propices à

l'imagination... Quelques bruits de feuilles, l'agitation de

la faune locale associés à l'obscurité donnaient un caractère particulier à cette randonnée à travers

chemins et sentiers. Et au final, comme le rappelait Katia l'une des

conteuses, « dans les contes tout est bien, qui finit

bien ».

Depuis 1837, l’orgue a accompagné les moments de joie et de peine de la communauté assemblée dans l’église.

Ce très bel instrument tient une place de choix parmi les

orgues de la région. Ses qualités musicales, son authenticité historique, la renommée de son créateur

Françoise-Joseph CARLIER lui ont valu d’être classé au titre des Monuments historiques.

A la rencontre de femmes féeriques Les sept conteuses ont emmené les visiteurs, venus

nombreux, dans un monde imaginaire

et la paroisse, nous pourrions imaginer l’avenir de

l’instrument, lors d’une

REUNION D’ECHANGE ET D’INFORMATION Le samedi 15 janvier 2011

A 16 h 30 - Dans l’église de Marchiennes

Nous pourrons discuter de la création d’une association des Amis de l’Orgue de Marchiennes (nom provisoire),

des conditions de la remise en route de l’instrument,

évoquer son usage futur pour les messes mais aussi pour des concerts et pourquoi pas une classe d’orgue…

Pour le comité de pilotage du Jubilé de

l’église de Marchiennes, Abbé Bertrand ESTIENNE

Renseignements : cedriccolombier@hotmail.com

06 87 02 90 92

L'action « Faites-nous lire

aux Pluri... Elles », lancée par la médiathèque du Nord (lire

également ci-contre), voit le

Coeur d'Ostrevent soutenir

l'opération sur le secteur.

Création de l’Association Les Amis de l’Orgue de Marchiennes

REPAS DE L’ASSOCIATION « Un Souffle en Nord »

L’orgue est muet depuis quelques années, mais il est

envisagé de le remettre en route

en 2011, à l’occasion de la commémoration du bicentenaire

de l’église de Marchiennes ! Tous ensemble, Marchiennois, amateurs de musique d’ici et d’ailleurs, avec la municipalité (l’orgue appartient à la commune)

Le 17 Octobre 2010, le repas de l’association « Un Souffle en Nord » a été organisé en la salle des fêtes de Marchiennes.

Cette nouvelle association a

vu le jour à Marchiennes au

courant de cet été 2010 et a été créée avec des

personnes directement impliquées par le combat

contre la mucoviscidose.

Le bureau est composé de :

- Président : Pascal ROUSSEAU - Secrétaire : Sandrine BROUILLIARD

- Trésorière : Nathalie CONRATE. - Président d’honneur : Christophe MARTIN,

le Ch’ti de Koh-Lanta.

Objectifs de l’association :

1) Informer le public sur la mucoviscidose et le don d'organes.

2) Soutenir la recherche concernant la mucoviscidose.

3) Soutenir les actions des autres associations ayant les mêmes objectifs.

Les remerciements iront en premier lieu aux membres

de l’association qui permettent de réaliser diverses

manifestations dans la région, et en particulier à Coutiches pour les Costiciades, à Beuvry la Forêt pour

le forum des associations, et à Marchiennes, où 17 bénévoles étaient présents sur les Cucurbitades.

C'est grâce au bénévolat de ses membres que l’association réussit à récolter des fonds pour vaincre

cette maladie.

Les remerciements iront également à la municipalité de Marchiennes qui met à disposition gracieusement la

salle des fêtes, M. le Maire, ainsi qu’aux adjoints et conseillers présents lors de ce repas. M. le Maire a mis

en avant l’engagement de cette jeune association et

l’intérêt collectif à cette lutte.

Passion pour la Ville

Comment jardiner avec plaisir tout en préservant notre environnement ?

Le jardin est un fabuleux lieu de vie pour les plantes,

oiseaux, insectes et petits mammifères et bien sûr, pour nous ! Mais, par l’habitude ou méconnaissance parfois,

nos pratiques peuvent engendrer une pollution de l’ eau,

une prolifération de maladies ou l’expansion de plantes très envahissant

es dont il sera difficile de se débarrasser. Des solutions existent pour remplacer les insecticides ou herbicides

par des solutions plus « naturelles ». Vous participerez ainsi à la préservation de la biodiversité et de la qualité

de l’eau. Savez-vous, par exemple, que l’œillet d’Inde

fait fuir bon nombre d’insectes friands de tomates ou carottes. Les coccinelles sont également très utiles. Elles

se régalent de pucerons et cochenilles. En leur construisant un abri pour l’hiver à l’aide de quelques

planches et écrous, elles vous aideront à vous

débarrasser des insectes (et des insecticides !). Et si vous introduisez vous-mêmes les coccinelles, préférez

celle à 7 points qui est locale plutôt que sa cousine asiatique.

Et contre les « mauvaises herbes », que pouvons-nous

faire ? Couvrez vos pieds de massifs avec de la paille ou de la matière organique broyée. En plus de supprimer

les traitements chimiques, elle permettra de maintenir l’humidité du sol et de réutiliser vos produits de taille !

Vous pouvez aussi vider vos eaux de cuisson sur les jeunes pousses d’herbes « indésirables » de votre jardin,

le choc thermique provoqué par l’eau chaude

Mènera à leur destruction. Et attention, si vous n’utilisez plus des pesticides, ramenez vos vieux bidons à la

déchetterie et ne jetez surtout pas les restes de produit dans votre évier ou dans la nature !

Côté plantations, préférez les espèces locales et méfiez-

vous des plantes envahissantes comme la berce du Caucase ou la Balsamine de l’Himalaya, certes

attrayantes, mais qui une fois arrivées dans votre jardin empêcheront les autres espèces de se développer. La

berce du Caucase peut même s’avérer dangereuse et provoquer des inflammations et brûlures de la peau.

N’hésitez pas à vous rapprocher de votre communauté

de communes ou d’agglomération ou du Parc naturel régional Scarpe-Escaut, pour avoir d’autres conseils sur

les espèces d’arbres à planter, sur le compost… Contacts :

Les services du PNR Scarpe-Escaut

(03 27 19 19 70)

L’animatrice du SAGE Scarpe aval

(contact : Ludivine Millamon, 03 27 19 19 70 Ou sage@pnr-scarpe-escaut.fr

Votre communauté de communes ou votre

communauté d’agglomération.

Qui n’est jamais tombé, au détour d’un chemin, sur des sacs poubelles abandonnés ou un amoncellement de gravats ? Ces déchets, dispersés par le vent dans les champs, peuvent rendre impropre la production agricole.

Il a insisté sur « l’importance de l’acte de solidarité et de générosité ».

Coté spectacle, le talentueux chanteur Bruno Alexender

a interprété une quinzaine de chansons avec des moments d’intense émotion. Il était accompagné, pour

certaines de ses interprétations de ses danseuses : Rachel et Charlotte.

Une semaine plus tard, le 24 Octobre 2010, une

première réunion d’information de l’association « Un Souffle en Nord » a été organisée à Marchiennes.

A l’issu de cette réunion, une réception fut organisée par

la municipalité pour accueillir le président d’honneur, qui n’est autre que Christophe MARTIN, le ch’ti de Koh-

Lanta.

M. le Maire s’est dit « honoré d’accueillir une personne au grand cœur, qui soutient l’association et récolte des dons qui servent à améliorer le quotidien des malades hospitalisés »

M. le Maire, a remis à Christophe la carte de la forêt de Marchiennes, en espérant obtenir le tournage d’un

prochain épisode de Koh-Lanta.

Trois jeunes de l’association ont ensuite remis un

chèque de 1.200 Euros, correspondants au bénéfice du repas du 24 Octobre à l’association Grégory

LEMARCHAL.

Prochain rendez-vous : Repas en Salle des fêtes de Marchiennes le 18 Septembre 2011.

Contact : unsouffleennord@orange.fr

Remise du chèque à l’Association « Grégory LEMARCHAL »

Passion pour la Ville

Quant aux bidons d’huile, pots de peinture ou même de

voiture jetés dans les cours d’eau… ils polluent les rivières mais aussi la nappe qui alimente nos robinets !

Ces « dépôts sauvages » sont « interdits » ! En jetant

vos déchets dans la nature, vous risquez une amende

pouvant s’élever jusqu’à 1500 € et 3 000 € en cas de récidive, et si un véhicule a été utilisé, il peut-être

confisqué. Pour tout ce qui n’est pas autorisé dans vos poubelles

ou lors du passage des encombrants dans votre rue, des déchetteries existent sur l’ensemble du territoire.

Renseignez-vous auprès de votre communauté de communes ou d’agglomération pour connaître les

horaires d’ouverture et les déchets acceptés.

Et si vous apercevez un dépôt, contactez les écogardes

du Parc Naturel régional Scarpe-Escaut ou prévenez votre mairie.

Contacts :

La Mairie de votre commune, l’animatrice du SAGE Scarpe aval (contact : Ludivine MILLAMON 03 27 19 19

70 ou sage@pnr-scarpe-escaut.fr

Les services du Parc Naturel régional Scarpe Escaut 03 27 19 19 70 ou 03 27 35 03 04

AMICALE LAÏQUE DE MARCHIENNES Après le succès du loto et de la bourse aux jouets du mois de Novembre, l’Amicale Laïque de Marchiennes organise :

Le samedi 29 janvier 2011

Concours de belote (inscriptions à partir de 18 h)

Concours à 19 h

Le dimanche 30 janvier 2011

Un loto à 15 h 30

Ouverture des portes à 14 h

Passion pour la Ville

Le SIRMAD SAPAD propose de l’aide ménagère, de

l’aide directe à la personne et de l’aide humaine au

travers de prestations adaptées aux besoins de

chacun :

aide ménagère : entretien du logement et du linge

courses préparation des repas

aide aux démarches administratives…

aide directe à la personne : aide au lever, au coucher

aide à l’habillage aide à la toilette

aide à la prise de repas…

aide humaine : compagnie

accompagnement stimulation

soutien moral

Le SIRMAD SAPAD intervient également en garde

de jour ou de nuit, y compris dans le cadre de

l’accompagnement de personnes bénéficiaires de

soins palliatifs.

S’appuyant sur plus de 180 aides à domicile

professionnelles, qualifiées et expérimentées,

formées à l’accompagnement des personnes

âgées, handicapées ou temporairement

fragilisées, le SIRMAD SAPAD propose des

prestations contribuant à faciliter le quotidien en

respectant la personne aidée dans sa vie

familiale, sociale et culturelle.

Face à l’augmentation significative du nombre de

personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou

de maladies apparentées, le SIRMAD SAPAD a

développé de nombreuses actions pour former

l’ensemble de ses aides à domicile à

l’accompagnement des personnes les plus

vulnérables, en lien notamment avec l’association

France Alzheimer.

Le SIRMAD SAPAD est aujourd’hui :

autorisé et tarifé par le Conseil Général du

Nord : interventions dans le cadre de

l’Aide Personnalisée à l’Autonomie (APA)

et de la Prestation Compensation du

Handicap (PCH)

conventionné par de nombreuses caisses

de retraite et mutuelles

titulaire de l’agrément qualité en cours de

certification (norme AFNOR)

Le service a la capacité d’intervenir en urgence

(sortie d’hospitalisation, défaillance de

l’entourage…) et d’assurer une continuité de

service 7 jours sur 7 / 365 jours par an en

pourvoyant aux remplacements quelle que soit la

raison de l’absence de l’aide à domicile.

Un service de téléassistance s’appuyant sur une

plateforme téléphonique gérée par la FCEs vient

compléter le dispositif : outre le traitement des

appels d’urgence, le SIRMAD SAPAD propose un

accompagnement personnalisé permettant de

sécuriser et de soulager l’entourage, notamment

en cas d’absence prolongée.

A.D.I.L. / C.I.H.

Vous souhaitez faire des travaux chez vous, acheter ou louer un logement, n’hésitez pas à contacter l’A.D.I.L /

C.I.H.

Les conseillers de l’Agence Départementale d’Information sur le logement (ADIL-CIH) vous

informent objectivement et gratuitement : - Sur les aspects juridiques (locations, contrats de

construction), financiers, fiscaux, administratifs concernant le logement.

A Douai, sur rendez-vous exclusivement :

Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30

à 18 h (sauf le mercredi et le vendredi jusqu’à 17 h 30). A la permanence de MARCHIENNES :

A l’ancien greffe (mairie annexe) :

Place de l’Abbaye - 03 27 94 45 00 Le 1er lundi du mois de 14 h à 16 h sans rendez-vous.

Permanences 2011

03 Janvier 07 février 07 mars 04 avril

02 mai 06 juin 05 septembre 03 octobre

07 novembre 05 décembre

CENTRE D’INFORMATION SUR L’HABITAT

DU DOUAISIS - CAMBRESIS 64 rue du Canteleu - 59500 DOUAI

08 25 34 12 63

Agrée par l’ANIL et conventionné par le Ministère

de l’Equipement et du logement.

Gérée par la Fondation Caisses d’Epargne pour la solidarité (FCEs), structure àbut non lucratif, reconnue

d’utilité publique, le SIRMAD SAPAD, implanté à Sinle Noble, est un service d’aide à domicile à dimension humaine. Créée en 1971 par l’association C.O.L.E., sa vocation est d’accompagner les personnes fragilisées par le grand âge, le handicap(moteur ou intellectuel) ou la maladie sur l’ensemble de l’arrondissement du Douaisis et des communes environnantes.

VIVRE A LA MAISON

QUAND ON EST FRAGILISE PAR

L’AGE, LA MALADIE, LE HANDICAP

SIRMAD SAPAD 03 27 87 56 63

l’Accompagnement

personnalisé

à domicile dans le Douaisis

Passion pour la Ville

Chères Marchiennoises, chers Marchiennois,

Nombreux sont celles et ceux d’entre vous, qui nous interpellent moi et mes collègues et particulièrement ces

dernières semaines parce qu’ils ne comprennent pas certaines situations et souhaitent que Marchiennes J’y Crois !

réagisse.

Un certain nombre de points que vous avez soulevés feront l’objet d’une information au cours de ce début

d’année 2011 en particulier les finances et la place de notre groupe en séances de conseil. La publication des

procès-verbaux dans le journal Passion n’est que partielle, la transcription intégrale a toujours été refusée et de ce

fait l’interprétation des décisions reste difficile. Vous pouvez toujours nous contacter au 06 86 85 28 34.

Nous n’avons pas attendu pour vous faire part de notre grande préoccupation pour le contournement de

Marchiennes qui n’est plus d’actualité puisqu’il se réduit à un aménagement urbain. Les aménagements proposés

ne suffiront pas. Nous estimons qu’il est plus que nécessaire que ce dossier avance. Il en va de notre sécurité et de

notre qualité de vie.

Les élus de Marchiennes J’y Crois vous adressent pour cette nouvelle année leurs meilleurs voeux pour 2011,

pour vous et votre famille. Puisse cette nouvelle année vous apporter santé, joie et bonheur.

La date du prochain rendez-vous de Marchiennes J’y Crois ! est fixée. Notre traditionnel et désormais incontournable bal folk se tiendra le :

Samedi 12 février 2011 Salle des fêtes de Marchiennes

de 21 heures à 2 heures.

Habitués, amateurs, experts ou curieux, un excellent moment pour s’amuser, entre amis ou en famille dans une ambiance chaleureuse avec l’ensemble PIRLOUETTE dont la réputation n’est plus à faire.

Passion pour la Ville

- HOME STAGING (mise en valeur de propriétés à vendre)

- COACHING à la vente

- COACHING RANGEMENT

- COACHING DECO

Prestations à partir de 50 euros.

Me consulter Pour les différentes prestations et tarifs . Sophie PLANVIER

59870 MARCHIENNES

Tél: 06 80 58 00 09

Mail: sophie.planvier@orange.fr

N ° siret: 514 554 328 00013

PLANTONS LE DECOR Campagne 2010 - 2011

Passez commande !

En partenariat avec le Parc naturel régional Scarpe-Escaut et Espaces Naturels Régionaux, le Coeur d'Ostrevent renouvelle l'opération « Plantons le Décor » afin de permettre aux habitants, associations, entreprises du territoire, de participer à une commande groupée de végétaux bien adaptés au Nord-Pas-de-Calais. Près de 150 arbres, arbustes et fruitiers produits par des pépiniéristes régionaux sont proposés à des prix avantageux. Le catalogue est disponible dans les 21 mairies du Coeur d'Ostrevent et dans les Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiative du territoire. Pour commander, il vous suffit de remplir le bon de commande situé à l'intérieur du catalogue et de le renvoyer au Coeur d'Ostrevent avant le vendredi 14 janvier 2011. Les internautes peuvent effectuer la procédure en ligne sur www.plantonsledecor.fr La livraison se déroulera le samedi 5 février 2011 au Centre de Formation du Coeur d'Ostrevent situé au 1, rue de Barsac, à Auberchicourt.

Pour tout renseignement : Service Environnement et Cadre de Vie 03 27 71 37 60 www.plantonsledecor.fr

Le 3 septembre 2011 à 20 h UN CONCERT DE FRANK MICHAEL

Au théâtre « Gérard Philippe de Somain

Vous pouvez réserver vos places à

Christophe CONCERT 00 32 47 37 48 49 94 Françoise DELOBELLE 03 27 89 06 11

(Après 19 h)

En accord avec ENZO

SPECTACLE

CHRISTOPHE CONCERT

organise

Une billetterie sera ouverte : EN MAIRIE DE SOMAIN

Le 14 février 2011 de 14 h à 17 h Le 16 février 2011 de 9 h à 12 h

et de 14 h à 17 h

Passion pour la Ville

Passion pour la Ville

Passion pour la Ville

Passion pour la Ville

Passion pour la Ville

PERMANENCES EN MAIRIE - BUREAU DES PERMANENCES (Ancien Greffe - Mairie Annexe)

Archives Historiques Municipales Ancien local Croix-Rouge

Cour de la Salle des Fêtes – 1er étage Tous les vendredis de 14 h à 16 h 30

Centre d’Information sur l’Habitat Tous les 1er lundis du mois de 14 h à 16 h

Union des Anciens Combattants (U N C) Tous les 1er Mardis du mois de 14 h à 16 h

Conciliateur Juridique (M. ORZEL) Le Mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (Après-midi)

C A R F A T (Caisse D’Assurance Retraite et de la Santé au travail) Ex : C R A M

Dossier retraite 09 71 10 39 60 Depuis un poste fixe : 3960 06 78 11 88 56 - sur rendez-vous. Mr DIDELOT

Les 1er et 3ème Jeudis du mois et les 2ème et 4ème mercredis matin du mois - Salle des Mariages

Mme PUDLICKI – Assistante Sociale de la CRAM 1er mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle de 9 h à 11 h

Les 2ème, 3ème, 4ème et 5ème à la Bourse du travail - bureau N° 3 de 9 h à 11 h Caisse Primaire d’Assurance Maladie (C P A M) - Tous les vendredis de 14 à 16 h Assistante Sociale - U T P A S de Somain - Mme LEPLANT

Les 1er – 2ème – et 3ème lundis de chaque mois de 14 h à 16 h en nouvelle mairie P M I - Consultations Infantiles Les 2ème et 4ème lundis après-midi sur rendez-vous P M I - Bilan des 4 ans Le jeudi toute la journée de 8 h 45 à 17 h 30 Médecine Scolaire Mercredi et vendredi matin

Permanence des Elus

Monsieur Jacky NOTOT, Adjoint aux finances Tous les mardis de 10 h à 11 h En Mairie ou sur rendez-vous au secrétariat 03 27 94 45 02 (A-midi) Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires Tous les mercredis de 10 h à 12 h Ou sur rendez-vous 03 27 92 90 67 Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Déléguée au logement Tous les soirs après 17 h 30 sur rendez-vous 03 27 94 45 15 Madame Caroline DUBY, Adjointe à l’environnement Tous les vendredis entre 18 h et 20 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (Après-midi) ou au 06 26 69 25 74

AADEM FLANDRIN Eric

A Corps Danse MERLE Frédéric

A.C.P.G LONGELIN Jean-Pierre

A.R.E.S A.I.D.E.R TELLE Albert

Amicale des Sapeurs Pompiers HENNIQUAUT Philippe

Amicale Laïque Section Gym MACAREZ Annette

Amicale Laïque de l’Ecole

G.BRASSENS HALLUIN Gilbert

A.P.E.L Ecole Ste Thérèse DEMORTIER Emilie

Associations des Chasseurs

De Marchiennes – Ste St Hubert CROIN Emile

Association des Chasseurs du

Chemin Vert – Groupement

Du Bois de Faux DUPUY Michel

Association syndicale libre du

Lotissement le clos fleuri Franck VAN CLEEMPUT

Basket o pays Marchiennois DOXIN Marie Laure

BLICC’S Move STANISLAWIAK Véronique

Body Building Club Marchiennois MERLIN Philippe

Cercle des Retraités CROIN Serge

Club de Fil en Aiguilles DELCROIX Jacqueline

Club du 3ème âge GROSSO Irène

Comité d’Aide aux

Personnes âgées PASTANT Pascale

Comité de Jumelage de

Marchiennes-Speldhurst LASAGESSE Odile

Comité des Fêtes LAVOINE Philippe

Cyclo Club DUPUY Didier

Don du Sang FLAMENT Bernard

EIKLECTIK GAADAOUI Mickaël

F.C.P.E – Collège M.Yourcenar BLANCKAERT Yves

FESTI VOYAGES LECLEIRE Pascale

Harmonie Municipale DUVENT Annette

Cercle Historique de la

Vallée de la Scarpe DECARPANTRIES M

La Pétanque Marchiennoise LARUELLE Patricia

La Rapide de Marchiennes MATHIEU Alain

L’étoile des Sciences DUPIRE Sophie

L’Europe à Pétanque MARTINEZ Laurent

Le Pavé d’Orchies BONVOISIN Elisabeth

Le Remue - Méninges Martine DELZENNE

Les Amis de la Bibliothèque Nacéra BERNONVILLE

Les Amis de la Vigilante CROIN Jean-Paul

Les Amis de Marchiennes TENEUL Thierry

Les Ch’ti Bouts LEVENT Aline

Les Habitants de la Résidence

de la Scarpe JOLY Désiré

Les Fous du volant DUPUY Marie-Pascale

Les Pieds verts OVART Jacques

Les Rats-thé MANOUVRIER Harmonie

Liberté de pensée BEAREZ Link

Marchiennes Athlétique Club CIONI Thierry

Marchiennes de toutes les MERLY Claude

forces

Marchiennes, j’y crois OGER Jocelyn

Marchiennes Renaissance PAYEN - GROS Laëtitia

Mieux Vivre Ensemble LECLUSE Francis

Office Municipal des Sports LERICHE Michel

Office de Tourisme LAZIER René

O.G.E.C BLOTTIAUX Didier

Olympic Marchiennois HENNO Roger

Petit à Petit école F.DOLTO

Et G.BRASSENS HARDY Laurent

Recyclage Solidarité CABESTAING Philippe

Secours Catholique BRETEZ Jean-Claude

Secours Populaire GIRAUD Thérèse

Section du Parti Socialiste PICQUET Joëlle

Silhouslim DUCHAT Cédric

Société de Chasse

La Marchiennoise DELACROIX Eric

Société de Chasse La Vigilante

Des Marais d’Elpret DUFOURT Eric

Société de Chasse

La Chapelle du Marais HENNICAUX Pierre

Société de Chasse d’Elpret SIREUIL Stéphane

Sogyma Section Judo FONTENIER Béatrice

Tir Sportif Marchiennois LAMARCQ Pascal

TOUTALENVERS DELESALLE Frédéric

U.C.A.M EGO Eric

U C M Section Bicross ALLUITE Jocelyne

U.N.C – A.F.N HUMEZ Jean-Pierre

Un Souffle en Nord ROUSSEAU Pascal

U.N.S.S ROSEREAU Clément

U.S.E.P Ecole F.DOLTO VERLINE Joëlle

U.S.M Karaté Frédéric MAHELLE

Volley Club Bruno VERHAEDE

Passion pour la Ville

Directrice Générale des Services LEDUC Patricia 03 27 94 45 05

Sport BARLOY Cathy 03 27 91 17 54

Périscolaire – Accueil de loisirs

tickets de cantine BOULNOIS Sylvie 03 27 92 90 67

Comptabilité – Marchés Publics CLEMENT Chantal 03 27 94 45 10

Culture – Tourisme CORDIER Alexandre 03 27 90 58 54

Bibliothèque VAN WERVEKE Mylène 03 27 95 18 97

Imprimerie DUVENT Georges 03 27 94 45 08

État Civil HUMEZ Mireille 03 27 94 45 00

Location de salles LANDAS Sandra 03 27 94 45 11

Social, C.C.A.S. LECLEIRE Hélène 03 27 94 45 12

Ressources Humaines LECOCQ Benoît 03 27 94 45 13

Secrétaire du Maire LUPINO Dominique 03 27 94 45 02

Service Informatique MASQUELIER Benoît 03 27 94 45 17

Grands Travaux – Service technique MERLY Renaud 03 27 94 45 07

Urbanisme RABIN Alain 03 27 94 45 09

03 27 94 45 14

Tous les vendredis de 17 h à 18 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 l’après-midi

Pour être reçu prendre rendez-vous en mairie au 03 27 94 45 02 l’après-midi

Imprimé par l’Imprimerie PACAUD – COUDEKERQUE – BRANCHE Ne pas jeter sur la voie publique

Administrations

Mairie 03.27.94.45.00 Police N° d’urgence 17

Poste 03.27.94.50.25 Pompiers 18

Perception 03.27.90.43.12 SAMU 15

Maison de retraite 03.27.99.26.00 Centre anti –Poisons 08 25 81 28 22

Clinique St Roch 03.27.99.57.57 C.P.A.M de DOUAI 03 27 93 35 35

Ecole F.DOLTO 03.27.90.43.17 08 20 90 42 59

Ecole G.BRASSENS 03.27.90.46.33 C.A.F de DOUAI 08 20 25 59 30

Ecole Le Grand Meaulnes 03.27.90.47.51

Ecole Sainte Thérèse 03.27.90.40.11 Commissariat de Douai 03 27 92 38 38

Collège 03.27.08.16.16 Commissariat de Somain 03 27 86 91 70

Office de Tourisme 03.27.90.58.54 Commissariat de Pecquencourt 03 27 08 82 60

Presbytère 03.27.90.41.91 Sous Préfecture de DOUAI 03 27 93 59 59

Paroisse d’Orchies 03.20.71.87.59

Le CLIC du Pévèle Cœur d’Ostrevent 2 route d’Orchies 03 27 98 74 70

Permanence de Monsieur le Maire

Permanences des élus

Vos interlocuteurs en Mairie

Journal imprimé tous les deux mois (2 100 exemplaires)

Responsable de la publication : Monsieur Claude MERLY, Maire

Rédaction, mise en page, décoration : Mesdames Jocelyne MALFIGAN, Valérie JOLY

Impression, reliure : Imprimerie PACAUD – COUDEKERQUE BRANCHE