GDE

nEjEtEzpa

scE

journalsu

rla

voiE

publiquE:o

ffrEz-lEàvotr

Evoisin

!mEtroEstim

prim

ésu

rDupa

piEr

100%

rEc

yclé.

www.metrofrance.comlundi 18 mars 2013n° xxxx

La taxe bancairequi affoleles Chypriotes

europe P. 6

L’hommageaux victimesde Merah

toulouse P. 9

sondage P. 4

Et si on changeait de ministres ?61% des Français souhaitent un remaniement du gouvernement, selon notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisépar OpinionWay. Par ailleurs, la cote de popularité de François Hollande chute à 31% d’opinions favorables.

l’artiste français, que les stars

américaines s’arrachent pour tourner

leurs clips, publie The Golden age.

un premier album à la hauteur

de sa réputation. © karim sadli

Metzner,la défenseperd la paroleLe célèbre avocat, qui a notammentdéfendu Jérôme Kerviel et Dominiquede Villepin, a été retrouvé mort hier.Une lettre faisant part de son envie dese suicider a été découverte chez lui.

france P. 8me metzner, au palais de justice de paris,

lors du procès clearstream en 2009. hadj/siPa

www.metrofrance.comlundi 18 mars 2013n° 519

Woodkid faitfeu de tout bois

musique P. 14

L’industrie,des préjugésà la chaîne

emploi P. 10

vatican P. 6

Le papes’offre unbain de foule

4 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.comévénement

Gilles daniel

i l faut « virer » un ministre pourl’exemple. Le conseil que Fran-çois Rebsamen, le patron des

sénateurs PS, a reconnu avoir donnéla semaine dernière à François Hol-lande « dans un léger momentd’agacement », est on ne peut plusapprouvé par les Français : quandOpinionWay, dans le cadre de notrebaromètre Clai-Metro-LCI, leurdemande s’ils souhaitent un rema-niement, 61 % d’entre euxrépondent par l’affirmative. La pro-portion varie bien sûr selon lesproximités partisanes. Mais quatre

sympathisants de gauche sur dix(41%), tout de même, estiment quele chef de l’Etat devrait donner unnouveau souffle à son action enremodelant son gouvernement.« C’est un score élevé car, en

général, l’opinion n’a pas le senti-ment qu’un remaniement va chan-ger les choses, analyse Bruno Jean-bart, d’OpinionWay. Là, dix moisseulement après la présidentielle,on a déjà une forme d’épuise-ment. » La faute d’abord, selon lepolitologue, à la situation écono-mique extrêmement difficile. Maisles couacs et faux pas au sein del’équipe Ayrault, de la fiscalité surle diesel à l’hommage contesté deVictorin Lurel à Chavez, grippentun peu plus la machine.

Besoin pressant de changementL’entourage du chef de l’Etat

répète qu’un remaniement n’est pasà l’ordre du jour, et la logique vou-drait que cette option n’interviennepas avant les municipales de 2014.Mais à l’heure où François Hollande

prépare les Français à des décisionsdouloureuses – il vient notammentde prévenir de « choix difficiles » surles retraites –, le besoin de change-ment se fait pressant.Pour le Président, qui doit bientôt

s’exprimer à la télévision, la situa-tion dans les sondages devient cri-tique. Sa cote de popularité, quel’on pensait proche d’avoir touchéle fond, chute à nouveau brutale-ment : moins 8 points enmars dansnotre baromètre, à seulement 31%de satisfaits pour 67% de mécon-tents (+10). Nicolas Sarkozy n’avaitpas atteint un tel plancher avant

avril 2010. La dégringolade estencore plus marquée chez les sym-pathisants de gauche, auprès des-quels il perd 13 points (à 57% d’opi-nions positives).Ce désamour pourrait-il se payer

dans les urnes l’an prochain ?Interrogés sur ce qui motivera leurvote lors des municipales de mars,54% des Français privilégient, sanssurprise, les enjeux locaux. Maisce test de mi-mandat aura néces-sairement une dimension natio-nale : un tiers des sondés assurentqu’ils exprimeront d’abord leuropposition au gouvernement.§

SONDAGE. La popularité duPrésident et du Premier ministreest en chute libre, selon notrebaromètre Clai-Metro-LCI réalisépar OpinionWay.CHANGEMENT. Une largemajorité de Français (61 %)souhaite un remaniementministériel rapide.

Gouvernement

Hollandeinvitéà remanier

légende. CrédIt PhOtO

AccidentDeux randonneurs retrouvésmorts. Un Britannique de 48 anset son fils de 12 ans ont fait unechute de plusieurs centaines demètres dans le massif du Mont-Blanc. Ils étaient partis randonnersamedi sans équipement adapté.

112 000C’est le nombre de civilstués en Irak depuisl’intervention américano-britannique de mars 2003,selon un bilan de l’ONG IraqBody Count publié hier.

1« C’est l’idéologie qui faitque la France coule [...].Le pédalo de M. Hollandetourne en rond depuistrop longtemps. »Bruno le maire (umP), hier au Grand juryRTL-LCI-Le Figaro.

aFP

1

légende. CrédIt PhOtO

la PoPularité de l’exécutif

métHodoloGie : Etude réalisée par téléphone du 9 au 14 mars 2013 selon la méthode des quotas auprèsd’un échantillon de 1 010 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

Souhaitez-vous un remaniement gouvernementaldans les semaines qui viennent ?

Lorsque vous voterez aux municipales de 2014...

oui, tout à fait

non, Pas du tout

nsP

... vousexprimerezavant tout

votre soutienà l’action

de Françoishollande

non, Plutôt Pas

... vousexprimerezavant tout votreoppositionà l’actionde Françoishollande

oui, Plutôt

... exprimer votre opinion sur l’action de François hollande ne sera pas l’essentiel

- 8 - 531 % desatisfaits

31 % desatisfaits

10 %1 %

12 %

54 %

33 %

30%

28 %

31 %

Cham

USSy/SIPa

rEvELLI-BEaUm

Ont/SIPa

UNE MAUVAISE PERCEPTION« Elles sont où, vos promesses ? » s’est fait apostropher la semaine dernièreFrançois Hollande devant les caméras, lors de son déplacement à Dijon.Alors que le chef de l’Etat avait axé sa campagne sur le changement, Opi-nionWay mesurera désormais chaque mois, dans le cadre de notre baro-mètre, la perception qu’en ont les Français. Et les premiers résultats sontmauvais : ils ne sont que 33% à avoir le sentiment que les choses bougentdepuis mai dernier. Et pour 66% d’entre eux... c’est dans le mauvais sens.

5lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com événement

Najat Vallaud-Belkacem au tableau d’honneurclassement. François Hollandeservirait-il de paratonnerre à sesministres ? Si Jean-Marc Ayraultconnaît, comme le chef de l’Etat,une chute brutale de popularitéen mars – sa cote perd cinqpoints et tombe, elle aussi, à seu-lement 31% de satisfaits –, beau-coup de membres de son équipe

tirent leur épingle du jeudans notre baromètre Clai-Metro-LCI réalisé par Opi-

nionWay. Jean-Yves Le Drian (52%de bonnes opinions, +4) continueainsi à bénéficier d’un « effetMali ». Le ministre de la Défense,désormais solide deuxième de laclasse gouvernementale, se rap-

proche du « chouchou » ManuelValls (58%, - 2).Mais c’est Najat Vallaud-Belkacem

qui connaît la plus forte progres-sion du mois. Souvent en première

ligne en tant que porte-parole dugouvernement, la ministre desDroits des femmes l’aencore plus été à l’occasionde la Journée mondiale desfemmes du 8 mars, aucours de laquelle elle a faitplusieurs annonces, notamment enfaveur de l’égalité salariale. Ellegagne 7 points, à 51% de jugementspositifs, et se hisse sur la troisièmemarche du podium. Elle en éjecteLaurent Fabius.

Moscovici en bas de classementLe ministre des Affaires étran-

gères paie-t-il le fait d’être plu-sieurs fois sorti de son rôle,

comme lorsqu’il a parlé un peutrop vite des prévisions de crois-

sance de la France ?Il recule en toutcas de six lon-gueurs, à 47 % desatisfaits. Car il ne

fait pas bon détenir un porte-feuille traitant de questions éco-nomiques et sociales en cestemps d’austérité et de morositéambiante. Arnaud Montebourgau Redressement productif (33%,+ 2), Michel Sapin au Travail(32 %, + 2) et Pierre Moscovici àl’Economie (31 %, - 2), les troisderniers du palmarès ministériel,en font l’expérience.§G. D.

cabochon titremetrofrance.com/xxxxx

titreTexte.

à lire surmetrofrance.com/doigt

sur le webPour tromper les contrôlesbiométriques de leurhôpital et masquer leursabsences, des médecinsbrésiliens avaient réalisédes répliques en siliconede leurs doigts.

MaliUn cinquième soldat françaistué. Le caporal Alexandre VanDooren, 24 ans, a trouvé la mortsamedi quand le véhicule blindé danslequel il se trouvait a roulé sur unemine, a annoncé l’Elysée hier. Troisautres militaires ont été blessés.

Créditphoto

Créditphoto

AffaireUn témoin charge Cahuzac. FlorentPedebas, ancien policier, a dit devant lesenquêteurs avoir « parfaitement reconnu »l’enregistrement mettant en cause le ministrechargé du Budget, qu’il avait pour la premièrefois entendu en 2000. Jérôme Cahuzac yévoquerait l’existence d’un compte en Suisse.

afp

La ministre des Droits des femmes. antoniol/sipa

Jean-Yves LeDrian se rapprochedu « chouchou »Manuel Valls

6 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.comACTU MONDE

L’accord qui vide les banquesChyprePanique sur l’île gréco-turque. Alorsque l’Union européenne a enfinaccordé à Nicosie une aide finan-cière, le gouvernement chypriote adécidé hier de reporter une sessiond’urgence au Parlement. D’abordprévue pour hier, elle devait per-mettre d’enclencher le processus deratification du plan de sauvetageeuropéen.Bruxelles, en accordant à Chypre

une enveloppe de 10 milliards d’eu-ros samedi, lui a offert un cadeauempoisonné. L’aide est en effetconditionnée à l’imposition d’unetaxe exceptionnelle sur les comptesbancaires de tous les résidents del’île, ce qui provoque l’ire des Chy-priotes. Face à la situation, le gou-vernement a repoussé le débat àaujourd’hui.

Un plan d’aide «douloureux»Selon les télévisions locales, le

report a été motivé par les difficul-tés du Président, Nicos Anasta-siades, à s’assurer une majoritésimple pour soutenir le texte auParlement. Il a aussi décidé derepousser à aujourd’hui un dis-cours au Parlement prévu hierpour défendre ce plan d’aide qu’ila qualifié d’«option la moins dou-loureuse».Aujourd’hui s’annonce donc

comme une journée marathon : legouvernement se réunira au petitmatin pour finaliser le projet de loide taxation, le Président s’expri-

mera ensuite, puis les députésdébattront sur la ratification. Cesprélèvements, censés rapporter5,8 milliards d’euros, seront appli-qués à toutes les personnes rési-dant sur l’île méditerranéenne, desemployés chypriotes aux oli-garques russes.Des tweets de gens en colère se

sont multipliés samedi, après l’an-nonce de l’accord. Parallèlement,nombre de Chypriotes et d’étran-gers, très présents sur l’île, sontallés retirer leur argent à des distri-

buteurs automatiques, afin d’éviterles futures taxes.Néanmoins, ces retraits ne vont pas

empêcher la ponction sur leurcompte, comme l’a expliqué à l’AFPMarios Skandalis, vice-président del’Institut des comptables publics deChypre. Lesmontants correspondantà la taxe «sont déjà bloqués et nepeuvent plus être transférés», selonlui. Par ailleurs, l’accord comprendégalement une hausse de l’impôt surles sociétés, qui passera de 10 % à12,5 %. §Ozal émier

l’aide financière de l’Ue à Chypre est conditionnée

à une taxation des comptes en banque. Petros Karadjias/aP/siPa

Le pape confirme son changement de styleVatican«Priez pour moi, je vous le demande.»Cette requête, le pape François l’aformulée hier, à l’adresse de150 000 fidèles rassemblés sur laplace Saint-Pierre. Ovationné audébut comme à la fin de son premierangélus, l’ex-archevêque de BuenosAires a insisté sur l’importance de lamiséricorde et du pardon. «Dieu nese fatigue jamais de nous pardonner,c’est nous qui nous fatiguons de luidemander pardon», a-t-il affirmé,

avant d’ajouter : «Un peu de miséri-corde change le monde, rend lemonde moins froid et plus juste.»

Un chaleureux bain de fouleEvoquant l’ouvrage d’un cardinal

sur lamiséricorde, il a poursuivi, nonsans humour : «Ne croyez pas que jecherche à faire de la publicité auxlivres de mes cardinaux.» Enfin, il aconclu par un «bon dimanche et bonappétit», fidèle à son style empreintde simplicité et de bonhomie.

«On a l’impression qu’il est làdepuis longtemps, tellement il a ditde choses importantes. Il a parlé despauvres, d’une Eglise qui doit porterla croix », confie Liliana Vallina,52 ans, une Argentine venue assisterà l’angélus. Dans lamatinée, le papeFrançois avait créé l’événement ense prêtant à un long et chaleureuxbain de foule, en contraste saisissantavec son austère prédécesseurBenoît XVI.

§GUillaUme NOVellO AVEC AFP

Union européenneHermanVanRompuy raccroche.Le président du Conseil européen,âgé de 65 ans, a annoncé hier qu’ilrenoncerait à la politique à la fin deson mandat européen, qui s’achèvefin 2014. Ex-Premierministre de Bel-gique et ténor du parti démocrate-chrétien flamand, il occupe cettefonction depuis janvier 2010.

EgypteDeux hommes accusés de volbattus à mort. Leurs corps ontensuite été pendus en public par deshabitants dans un village du deltadu Nil, a-t-on appris hier. Les deuxhommes ont été capturés alors qu’ilsvenaient de voler un «touk-touk»,un petit véhicule à trois roues.

ChinePremier discours du nouveauprésident.Xi Jinping a appelé hier,à «une grande renaissance de lanation chinoise». Il a égalementsouhaité une amélioration de lacapacité de l’armée à «remporterdes combats».

IndeCinq hommes avouent avoirviolé une Suissesse. Il s’agit depaysans illettrés, âgés de 20 à 25 ans.La victime et son mari, qui circu-laient à vélo à travers l’Inde, étaienten train d’installer leur tente ven-dredi, quand plusieurs hommes ontattaqué le couple, attaché l’hommeet violé sa femme devant lui.

HongrieNouveau dérapage xénophobe.Le gouvernement hongrois du Pre-mier ministre conservateur, ViktorOrban, a distingué lors de la fêtenationale du 15 mars le sulfureuxFerenc Szaniszlo. Ce journaliste à latélévision Echo TV est connu pourdévelopper des thèses antisémiteset anti-Roms. En 2011, il avait com-paré ces derniers à des «singes».

EN BREF

Herman Van rompuy. Virginia Mayo/aP/siPa

8 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.comACTU FRANCE

JusticePour son rival de toujours, Me Kiejman,«sa mort va laisser un vide terrible aubarreau de Paris ». La nouvelle aretenti comme un coup de ton-nerre, hier : le colosse Me OlivierMetzner, 63 ans, a rendu les armes.Son corps a été retrouvé flottant aularge de son île privée du golfe duMorbihan. A son domicile, unesimple lettre évoquant sa volonté demettre fin à ses jours.L’annonce de sa mort a abasourdi

ses confrères, qui célèbrent unhomme à « l’énergie exception-nelle», bien que malade depuis plu-sieurs années. «Il avait un dévoue-ment total pour ses clients», se sou-vient pour Metro Me Georges Kiej-man. Parmi eux, Dominique de Vil-lepin, Jérôme Kerviel, Bertrand Can-tat ou encore Françoise Bettencourt-Meyers. Des affaires qui ont hissél’homme, toujours un havane auxlèvres et des demi-lunes vissées surle bout du nez, au rang des plusgrands pénalistes de France.Pourtant, rien ne prédestinait ce

Normand, issu d’une famille d’agri-culteurs protestants, àune telle carrière. Deson propre aveu, il a euun parcours de cancre.A 21 ans, il décroche péniblementun baccalauréat technologique etdécide de se tourner vers le droit.Là, il se fait la main en défendant

des petits escrocs. Avant de faire duvice procédural sa grande spécialité.«C’est lui qui a été le premier àregarder les affaires sous l’angle dela procédure, ce qui lui a permis defaire annuler de nombreux dos-siers», nous rapporte Me Jean-YvesLiénard. Fort de son succès,l’homme prend alors en main dessujets de plus en plus complexes. Etde plus en plus médiatisés. Avec,comme marque de fabrique, ladéfense, toujours, plutôt que l’at-taque.

«Une vraie faille personnelle»Mais si, professionnellement, son

parcours force le respect, hors desprétoires, la réalité semble bien plussombre. «Je crois que son premierproblème était celui de la solitude,estimeMe Liénard. Il était très secret,vivait retiré, avec pour seule compa-gnie son majordome et son chauf-feur.» Un sentiment partagé par Me

Kiejman : «Son geste prouve qu’ilavait une vraie faille personnelle,que sa réussite professionnellen’était pas compensée par sa vie

affective.» Récemmentinterrogé sur la vente deson îlot du golfe duMor-bihan, Olivier Metzner

s’était alors contenté d’indiquer :«J’ai un autre projet, je vais encoreplus retrouver la mer.»

§Flore Galaud

l’avocat olivier Metzner s’est très

probablement suicidé ce week-end,

à l’âge de 63 ans. AFP

PolitiqueUn duel UMP/FN dans une légis-lative de l’Oise. Jean-François Man-cel, député UMP sortant, est arrivélargement en tête (40,61 %) hier aupremier tour de la législative partielledans la 2e circonscription de l’Oise. Ilaffrontera au second tour la candidatedu FN Florence Italiani, la candidatePS Sylvie Houssin ayant été éliminée.

Faits diversUn enfant entre la vie et la mortaprès un accident de la route. Le3e occupant d’une voiture qui apercutéun arbre samedi à Lieuran-lès-Béziers(Hérault), ungarçonâgéde9ans, n’estpas décédé mais son pronostic vitalreste engagé, a-t-on appris hier. Leconducteur, âgé de 29 ans, et une adode 12 ans sont décédés sur place.

Un arsenal chez lui. Une centained’armes et des milliers de car-touches ont été découvertes samedien Haute-Loire chez unmaçon, a-t-onappris hier de la gendarmerie. C’esten effectuant un contrôle chez ce

quinquagénaire que les douaniers,intrigués par une commande de640 cartouches passée par l’hommesur Internet, ont découvert «une qua-rantaine de fusils et près de soixantearmes de poing».

EconomieXavier Bertrand contre l’austé-rité. «Que l’on fasse attention auxdépenses, que l’on réduise nos déficitsest essentiel»,mais «tailler à la serpedans tous les budgets, cela n’a aucunsens», a affirmé hier le député UMP.«Vous ne pouvez pas aujourd’hui direqu’il faut absolument guérir budgétai-rement etmourir économiquement etsocialement», a-t-il ajouté.

EN BREF

PRM/SIPA

à suivRE suRAujouRd’hui, l’iNvité dE juliENARNAud Est Geoffroy Roux deBézieux, candidat à la présidencedu Medef. à 7 h 45 suR lCi.

Disparitiond’un orfèvrede la procédure

Hors des prétoires,la réalité semblebien plus sombre.

ACTU 9lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Unemarche blanchepour ne pas oublierToulouse« Je suis encore traumatisée. Dèsqu’on évoque l’affaire Merah, çame prend aux tripes », confie Irène,les larmes aux yeux. Comme cettejeune femme, ils étaient 1 500, hiermatin, dans les rues de Toulouse àdéfiler lors d’une marche blancheorganisée un an après les crimes deToulouse et de Montauban. Unefoule silencieuse et recueillieaccompagnait les familles des vic-times. Dans le cortège,on croise des figures dumonde religieux comme GillesBernheim, le Grand Rabbin deFrance, ou l’imam de Drancy, Has-sen Chalghoumi.

Un travail de mémoireMarie-Claude a fait le déplace-

ment depuis le Tarn-et-Garonne.Elle participe à cette manifesta-

tion avec sa nièce. « Ce qui s’estpassé aurait pu arriver à ma filleou à ma nièce », explique cetteemployée de bureau. Certainspassants sont venus avec des fleursqu’ils tiennent à la main ; d’autresse contentent de marcher ensilence, sans banderoles ni slo-gans.Florence, elle, défile dans les

rues toulousaines avec son plusjeune fils. Ses deux autres enfants

n’ont pas souhaitévenir. « L’an dernier, on

avait beaucoup parlé de Moha-med Merah dans les écoles.Aujourd’hui, cela leur rappelletrop de mauvais souvenirs »,explique la mère de famille, quimilite pour qu’un travail demémoire soit réalisé.Un peu plus loin, deux jeunes

venus du quartier populaire du

Mirail soulignent que « la commu-nauté musulmane n’a rien à voiravec ces crimes ».« Il n’y pas de raison pour de

tels actes » déclare Tsilesy, vêtud’une djellaba. A côté de lui, sonami Mohamed affirme que« Merah est le parfait terroriste,pas le parfait musulman ». Maisil dit aussi son amertume car« beaucoup nous reprochent l’af-faire Merah, nous rabâchentqu’on se comporte mal ».

§PhiliPPe fonT, À TOULOUSE

HOMMAGE AUX VICTIMES

Après cette manifestation, unmil-lier de Toulousains ont assisté audiscours empreint de compassionet de fermeté de François Hollande.Le Président a estimé que « l’anti-sémitisme n’avait pas disparu » etque « la lutte contre le terrorisme »ne supposait « aucun relâche-ment ». Le chef de l’Etat et lemairede Toulouse ont ensuite planté unmagnolia symbolisant la dignité.

latifa ibn Ziaten, la mère du premier parachutiste tué par Mohamed Merah,

entre les père et grand-père des trois victimes juives. LANCELOT FREDERIC/SIPA

rePorTage

votre job10 lundi 18 mars 2013

www.metrofrance.com

Des formations de haut vol

Master, mon amour. Plus de 1 000 formationset 50 spécialités seront réunies au Salon Studyramades masters 1 et 2, MS & MBA, le 23 mars au Cnitde La Défense, à Paris. En bonus : des ateliers decoaching gratuits pour booster votre candidature à unpremier emploi ou pour intégrer le master de vos rêves.Invitations sur www.studyrama.com

2Un job près de chez soiLe site Jopaproximite.comvous permet de déposervotre CV et de consulterles offres près de chezvous. Employeurs,présentez votre société,avec photos et avis.

Une semaine pour découvrir ce secteurMobilisation. Pour la 3e annéed’affilée, la Semaine de l’industrie,chapeautée par le ministère duRedressement productif, revient avecune mission : faire découvrir lesmétiers du secteur à travers desvisites d’entreprises et de centresde formation, ainsi que par desrencontres entre les jeunes et desprofessionnels. Au total, plus de2 600 événements seront organiséspar des entreprises, des associa-tions, les chambres consulaires,les rectorats et établissementsd’enseignement… Objectif : don-ner aux jeunes le « goût de l’indus-

trie » en leur montrant les débou-chés qui s’offrent à eux. « Onentend trop souvent parler de l’in-dustrie qui va mal, de fermeturesd’usines, de salariés mécontents,rappelle Pascal Faure, à la tête dela Direction générale de la compé-titivité de l’industrie et des ser-vices (DGCIS). Bien entendu, lesdifficultés économiques existent.Mais il y aussi des entreprisesindustrielles qui se portent bien,qui innovent, qui exportent et quisont en pleine expansion. »§Informations et programme complet :www.semaine-industrie.gouv.fr

Marie Lyan

l’indUstrie pollUeVrai. « Certes, l’empreinte carbonede l’industrie n’est pas nulle, maisdes efforts ont été faits pour dimi-nuer de 36 % les émissions de gaz àeffet de serre depuis les années1990 », se défend Vincent MoulinWright, directeur général duGroupe des fédérations industrielles(GFI). En 2010, 17 milliards d’eurosont été investis à cette fin.

l’indUstrie se délocaliseFaux. Les départs à la retraite desbaby-boomers devraient générerprès d’unmillion d’embauches d’icià 2015. Avec, à la clé, des métiersdivers : ingénieurs, cadres de fabri-cation et de recherche, ouvriers qua-lifiés, techniciens… A l’Institutnational des sciences appliquées(Insa) de Strasbourg, près de 94 %des étudiants ont trouvé un emploidans les quatre mois après leur sor-tie de l’école.

ce n’est pas poUr les feMMesFaux. Les femmes représentent 28 %de l’emploi industriel. Selon uneenquête réalisée par l’associationElles bougent, 95 % des femmesinterrogées se disent « satisfaites »de leur parcours. C’est le cas d’Au-riane Frisch, 22 ans, embauchée l’andernier chez Michelin en tant queconceptrice en recherche et déve-

loppement. « Le fait d’être unefemme n’a pas été un obstacle. Jepense même que cela peut faciliterle contact lorsque je rencontre desgens sur le terrain », glisse-t-elle.

l’indUstrie ne paie pasFaux. Selon les chiffres du GFI, lesalaire moyen pratiqué dans l’indus-trie est plus élevé que dans ledomaine des services aux particu-liers (+ 40 %) et dépasse la moyennenationale (+ 14 %). « Pour former unajusteur dans une usine, il faut cinqans. Les chefs d’entreprise ne vou-lant pas perdre leur recrue, ils pro-posent des salaires attrayants », pré-cise Vincent Moulin Wright.§

conteXte. En France,l’industrie représente3,5 millions de personnesdans 240 000 entreprises.iMaGe. Le secteur restepourtant encore victimede nombreux a priori.

industrie

En finir avec les préjugésen chiffres

4 138Selon les chiffres du ministère duDéveloppement durable, 4 138 sitespollués ont été recensés en France pourlesquels l’Etat avait entrepris une actionde réparation en 2011.

5 millionsAvec ses 3 millions d’employés, l’industriegénère jusqu’à 5 millions d’emploisindirects, selon les chiffres du GFI.

16 %L’industrie représente 16 % du PIBmarchand de la France et 85 % de labranche recherche et développementprivée au sein de l’Hexagone.

Depuis les années 1990, le secteur industriel travaille à diminuer ses émissions de gaz carbonique. AFP

Les +• Des salaires compétitifs• De bonnes perspectives d’évolution• Des métiers essentiels à l’innovation• Des métiers diversifiés

Les –• Une réindustrialisation du paysqui prendra du temps

• Des métiers méconnus• Une image vieillissante• Une faible présence des femmes

en balance

47 500 €C’est le salaire moyen annuel brutdes femmes cadres, contre 57 300 €pour les hommes, selon l’Apec.Ces derniers perçoivent ainsiun salaire moyen supérieur de 20,6 %à celui de leurs consœurs.

votre job 11lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

votre job12 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Travail et réseaux sociaux,les liaisons dangereusesDroitA priori, rien n’empêche de tweeter oude consulter Facebook au bureau. « Onpeut utiliser, de manière mesurée,les réseaux sociaux pendant sontemps de travail, explique Frédé-rique Cassereau, avocate spécialiséeen droit social. Même si la jurispru-dence sur le sujet reste faible, il fau-drait une utilisation réellement abu-sive pour qu’il y ait une sanction. »Mais beaucoup d’entreprises

redoutent les abus et préfèrent blo-quer l’accès à ces sites. Selon uneétude d’OpenDNS, un quart d’entreelles les banniraient des ordinateursde leurs salariés. Les autres restentméfiantes et peuvent surveiller deprès les propos de leurs équipes. Etc’est là que le danger réside : si mau-dire son chef à la machine à cafén’est pas illégal, le faire sur Internetl’est. « Deux grands principes s’op-

posent, expose Frédérique Casse-reau. Celui de la liberté d’expres-sion, limitée par l’abus, et celui dela loyauté envers l’entreprise, impo-sée par le contrat de travail. Il fautproscrire tous les écrits qui critique-raient l’employeur ou des collèguesqui seraient identifiables. »

Autre règle de base : ne jamais tra-hir la confidentialité de ses dossiers.« Beaucoup d’entreprises mettent enplace des chartes de bonne utilisa-tion des réseaux sociaux », poursuitl’avocate.Et le moindre dérapage peut se

payer cher. Les cas de salariés licen-ciés pour avoir dénigré leur entre-prise sur Internet se multiplient, etla justice donne souvent raison auxemployeurs. De plus, le Web n’ou-blie rien et le moindre recruteurparcourt vos profils numériques.Un message déplacé sur un ancienjob plombera toutes les candida-tures à venir. Pour Frédérique Cas-sereau, une seule solution : « Amoins d’être un employé modèlequi porte haut et fort les valeurs deson entreprise, mieux vaut ne rienraconter de son travail sur le Web. »

§CéDriC Douzant

Critiquer son patron est illégal et peut

refroidir de futurs employeurs. SipA

19 mars-18 avrilUn train pour découvrir un sec-teur. Le train expo Industrie & Inno-vation s’arrêtera dans 18 gares enFrance. Infos et parcours surwww.train-industrie-innovation.fr

21 marsPass pour l’emploi, à Paris.Pour sa 5e édition, l’événement, quivise à promouvoir l’emploi pour lespersonnes handicapées, évolue.Outre le forum emploi (avec atelierCV, simulation d’entretiens,recherche, etc.), des débats surl’insertion professionnelle et destables rondes seront organisés.Informations et déroulé de la jour-née sur www.passpourlemploi.com

23 marsPortes ouvertes, en France. LesCompagnons du devoir présententau grand public, le 23 mars, leuroffre de formation dans les secteursdu bâtiment, de l’industrie, du goûtet des matériaux souples. Infos surwww.compagnons-du-devoir.com

AGENDA

votre job 13lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

LA RÉFÉRENCE EN PRATIQUES ET EXPERTISESDE PRÉVENTION ET SÉCURITÉ

PRÉVENTIONAssistance sociale, Victimologie/aide aux victimes, Préventionde la délinquance, Psychologie criminelle, Gestion des conflitset profils à risque etc.

SÉCURITÉEnquête, Profilage criminel, Police technique et scientifique,Médecine légale, Police Municipale, Sécurité privée,Administration pénitentiaire etc.

IHECRIM EXPERTISEwww.ihecrim.fr

INFORMATION - ORIENTATION GRATUITEihecrimuniversite@gmail.com / 06 99 65 95 65 / 09 81 39 07 03

COURS PRATIQUES LES WEEK-ENDS SUR PARISOU PAR CORRESPONDANCEInscription à tout moment et tous publics50 euros par mois sur 20 moispar année d’études

IHECRIM EXPERTISEwww.ihecrim.fr

INFORMATION - ORIENTATION GRATUITE

Inscription à tout moment et tous publics50 euros par mois sur 20 mois50 euros par mois sur 20 moispar année d’études

CRIME SCENE

DO NOT CROSS*

CRIME SCENE

DO NOT CROSS

CRIME SCENE

DO NOT CROSS

CRIME SCENE

DO NOT CROSS

*Scè

nede

crim

eP

assa

gein

terd

it

CULTURE14 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Boris tampigny

septembre dernier, Grand Rexde Paris. L’excitation est à soncomble avant le début du

concert de Woodkid. De MartinSolveig à Olivia Ruiz, en passant parJean-Charles de Castelbajac, denombreuses personnalités sepressent pour voir celui qui fait lebuzz depuis plusieurs mois avec leclip dantesque du titre « Iron », vupar 19 millions de personnes surYouTube. A la sortie, tout le mondesalue une prestation ébouriffante,un croisement inédit entre pop,musique classique et B.O. de filmsépique. Derrière cette frénésie secache Yoann Lemoine, un Françaisaux allures de petit prodige, adoubépar son amie Lana Del Rey, qui luia confié la réalisation de son clip« Born to die ». « Avec ce concert àParis, on a voulu prendre l’industriemusicale à rebrousse-poil et offrirdu contenu au public avant la sortiede l’album, nous explique l’inté-ressé, qui vient de fêter ses 30 ans.Et puis quand on a le temps, ça per-met de faire des choses encore plusgrandes. »

Guerre et religionDu temps, le jeune chanteur en a

eu, pour épater tout le monde.Après avoir grandi à Lyon, où il suitune formation de dessinateur,Yoann se destine à une carrière dansl’animation. Son talent tape dansl’œil des meilleurs : Yelle, Moby,

Katy Perry et Taylor Swift lui com-mandent des clips. Installé à NewYork depuis 2007, le garçon entamealors le projet parallèle Woodkid,où il va pouvoir laisser libre cours àson imagination débordante.« J’ai toujours fait de la musique

comme passe-temps, une échappa-toire, confie Yoann. J’ai commencépar faire des maquettes par curio-sité, parce que j’aime bien tenterdes choses pour voir si j’en suiscapable. » Son credo : transposer enmusique les émotions qu’il a ressen-ties en découvrant les œuvres deSpielberg, Scorsese ou Kubrick. « Jevoulais une musique d’images, ima-giner des cavalcades puissantes, desréférences religieuses et martiales.Je rêvais d’arrangements épiques,où l’on pourrait se croire dans ungrand film d’amour ou d’action. »D’où l’univers visuel très marqué

deWoodkid, que l’on retrouve dansson premier album, The Golden Age,qui sort aujourd’hui. « Je suis un fan

du divertis-sement ausens large,e x p l i q u eYoann. Quandj’étais gosse,j’adorais le cinémaavec des sièges quibougent, les écrans à360 degrés et lesmontagnes russes. Jevoulais retrouverdans ma mu-sique cetteimme r s i o ntotale dansl’émotion. »Aujourd’hui, tout

le monde s’arracheles talents de Wood-kid, de Madonna auxRolling Stones, en pas-sant par Black Sabbath.« Je dois refuser beaucoup de propo-sitions pour me consacrer à monprojet. Je suis quelqu’un deréservé et j’ai un peu de mal àappréhender cet emballe-ment médiatique. Mais jesuis capable d’arrêter lamachine si ça va trop loin. »Rien n’est moins sûr.§

pop-rock. Après avoir signé des clips pour Katy Perry et LanaDel Rey, le Français sort son premier album, The Golden Age.révélation. Portrait d’un artiste au parcours fulgurant,qui force l’admiration dans le monde entier.

musique

2013, l’odyssée deWoodkid

green day. Le groupeaméricain a renoué ce week-end avec les concerts après lalongue période de cure dedésintoxication de son leaderBillie Joe Armstrong.La tournée du trio passeranotamment par la Franceau mois de juillet.

top

Sharon Stone. L’actriceaméricaine va être poursuivieen justice par une desanciennes nounous de sesenfants. L’ex-employée,d’origine philippine, accusela star de licenciement abusif,de harcèlement et dediscrimination raciale.

FLop

ProfanationSes fans sont choqués. Desplaques commémoratives etdes ornementations florales dela tombe de Claude François, àDannemois (Essonne), ont étévandalisées ce week-end. Lafamille va porter plainte.

3

Un album gargantuesqueDifficile de faire la fine bouche à l’écoute du premieralbum de Woodkid. Le chanteur français signe unecollection de chansons impressionnantes, portéespar une voix troublante d’émotion. Comme pour unrepas gargantuesque, le musicien a réuni beaucoup

d’ingrédients dans son disque - des percussions tribales (« Conquestof spaces »), des cordes lancinantes (« Shadows ») et des cuivrespercutants (« The great escape » ) - pour un résultat très dense,qui va ravir les amateurs de sensations fortes.§B. t.

on aime

yoann Lemoine, 30 ans, a déjà conquis

les Etats-Unis avec son projet Woodkid. KARim sADLi

CULTURE16 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Justin Timberlake fait durer le plaisirPopDe l’avis général, le nouvel album deJustin Timberlake est long. Très long.Trop long ? Une heure et dixminutes de musique découpée endix morceaux, certains comme laballade « Mirrors » dépassant leshuit minutes... Non, l’ex-chanteurdu boys band ‘N Sync, n’a pas tro-qué son R’n’B high-tech pour durock progressif à la Pink Floyd. Sim-plement « JT » a décidé d’être ambi-tieux. Et de creuser le sillon deFutureSex/LoveSounds, ouvert il y adéjà sept ans.

Des morceaux déroutantsLes amateurs se souviennent

qu’entre deux singles efficaces –« SexyBack » et «My Love » – le chan-teur et son producteur Timbalandtricotaient des chansons à tiroirsdans lesquelles se percutaient unrefrain pop, un featuring rap, desbeats électro et un barrage de gui-tares rock. The 20/20 Experience

pousse cette logique à l’extrême,quitte à perdre l’auditeur en coursde route. Prenons le titre d’ouver-ture, « Pusher love girl ». A mi-par-cours, les cordes et les cuivres decette ballademajestueuse font placeà une rythmique hip-hop et aux tra-

ditionnels petits grigris technos deTimbaland. Lesquels ponctuentcette superproduction qui oscilleentre les atmosphères feutrées d’unclub lounge (« Strawberry Bubble-gum »), les feux d’artifice d’un car-naval sud-américain (« Let the

groove get in ») et les envolées cos-miques d’une boîte de nuit en ape-santeur (« Tunnel vision »).C’est riche, dense, déroutant pour

un public habitué aux tubes calibréspour les radios. The 20/20 Experiences’écoute au casque, studieusement,et nécessite sans doute plusieursallers-retours pour s’apprivoiserpleinement. Son auteur a pris sontemps pour le composer. Pourquoine pas en faire autant pour lesavourer ? §jérôme vermelin

justin Timberlake, samedi dernier à Austin Texas,

sur la scène du festival South by Southwest. geTTy

Vous allez adorer détester cesFrançaises de Beverly HillsDocu-réalitéBree Van de Kamp, gaby Solis et SusanDelfino vous manquent ? Pas depanique, NT1 est là. La chaîne lancece soir Les Vraies Housewives, basé surle modèle des Real Housewives deBeverly Hills. Le principe ne diffèrepas tellement de la version d’originediffusée en France sur Chérie 25. Ilconsiste à suivre les aventures à lafois scénarisées et improvisées decinq Françaises CSP++ exilées dansla banlieue de Beverly Hills.Comme leurs cousines améri-

caines, elles sont riches à millionset passent leurs journées à s’occu-per de leur intérieur, à gérer leurpersonnel de maisonet à organiser desomptueuses réceptions d’anniver-saire. Leur particularité est d’adorerleur mari, leur vie, leurs enfants etleur compte en banque. Si toutes seconnaissent, elles ne sont pas toutesamies.

Karine, mariée à un avocat de LosAngeles et considérée comme laconcierge du village, ose : « Si jedevais me réincarner, je me réincar-nerais en Karine. J’adorema vie. » Sacopine Soumaya, elle, se considèrecomme la muse de son mari. On

découvre aussi Natalie,adepte de la chirurgie

esthétique, Christine, qui adore « levrai luxe » et la solitude et Christina,propriétaire d’un salon de beauté.Bienvenue dans un monde de pail-lettes et de règlements de comptes.

§AmAnDine rebourg

Karine, une vie de rêve. lauren warD

PolémiqueGérard Depardieu sort de sonsilence. L’acteur est revenu samedipour la première fois sur les raisonsqui l’ont poussé à quitter la France.« La France est triste et je pense queles Français en ont marre », a t-ilconfié à la télévision belge Notélé.« J’ai l’impression que ces gens [legouvernement] ne savent pas faireleur métier », a-t-il déclaré, en réfu-tant l’idée d’un exil fiscal.

InsoliteLa maison de Rocky est sur lemarché. Le 2313 de la South Lam-bert Street à Philadelphie, où a ététourné l’épisode 2 de la saga, est misen vente pour 100 000 euros. Ils’agit de la maison en briquettesrouges que le boxeur se paie avec lesgains de son premier combat.

PeopleGwyneth Paltrow a frôlé lamort.Dans une interview accordée aumagazine britannique You, l’actrice aconfié avoir fait une fausse couche,

sans préciser quand. « J’ai eu uneexpérience terrible lorsque j’étaisenceinte de mon troisième enfant,a-t-elle expliqué. Cela n’a pasmarchéet j’en suis presque morte. »

MusiqueCarla Bruni, chanteuse enga-gée ? Dans « Les pingouins », unechanson qui figure sur Little FrenchSongs, son album dans les bacs le1er avril, Carla Bruni se moque d’unpersonnage qui ne serait autre queFrançois Hollande, le successeur desonmari, Nicolas Sarkozy, à l’Elysée.« Il prend son petit air souverain,mais j’le connais moi, l’pingouin n’apas de manière de châtelain... » fre-donne-t-elle.

Carla bruni-Sarkozy

règle ses comptes. rex/Sipa

EN BREF

à découvRiRsur nT1 ce soir à 20 h 45

uNE suitE EN NovEmBRE ?

D’après Questlove, le batteur dugroupe hip-hop The Roots, JustinTimberlake aurait prévu depublier la suite de The 20/20Experience en novembre pro-chain. Une info publiée sur lesite spécialisé Okayplayer, quin’a toutefois pas été confirméepar RCA, le label du chanteur.

CULTURE 17lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

DocumentairePeu de grands reporters connaissentbien l’Irak. Anne Nivat en fait partie,mais, plus encore, elle aime seshabitants. Une famille paisible, unjeune pharmacien, des prêtres, desprofesseurs : la plupart des per-sonnes qu’elle a rencontrées depuisson premier voyage, en 2003, sontdevenues des amis. Si leur parole estlibre, leur vie l’estmoins. Et le départ desAméricains semble avoir laissé plusde cendres que de progrès.

Pour savoir ce qu’est devenu l’Irakaprès la chute de Saddam Hussein,Anne Nivat sillonne le pays, inter-roge, recueille partout les mêmesinquiétudes.

Une peur omniprésenteLe long « séjour » des Américains a

laissé place à une autre guerre.Pourtant, le peuple ne baisse pas lesbras. Bravant les innombrables

checkpoints qui rendentla circulation impos-

sible, la reporter retrouve des frèresdominicains, persécutés sous le

régime de Saddam Hussein, qui ontcréé une université ouverte à tous.Un bibliothécaire formé en Angle-terre est revenu dans son pays poursauvegarder la bibliothèque et lesarchives nationales, dont le bâti-ment a brûlé en 2003. Une galeried’art ose exposer les souffrancesd’artistes irakiens, l’un d’eux décla-rant qu’il est artiste parce qu’il nesait pas se servir d’une kalachni-kov...Près de la frontière iranienne, une

famille accueille la reporter à brasouverts pour un pique-nique sousles eucalyptus : rare moment dedétente dans un pays où les atten-tats se produisent n’importe où,n’importe quand. Ce documentaireéveille une réelle compassion : ondéplore les dégâts infligés à unpatrimoine inestimable (la nécro-pole de Nadjaf, où reposent 35 mil-lions de chiites), on admire l’éner-gie déployée par la majorité desIrakiens pour construire un payslibre et démocratique, tout en dou-tant que la somme de leurs espoirssuffise. §jennifer lesieur

Anne nivat avec l’amiral

Adnan, qui dirige aujourd’hui

une OnG. veIlleUr de nUIt

Confidentiel RTLAymeric Caron en mauvaiseposture. Le chroniqueur deLaurent Ruquier dans « On n’estpas couché » sur France 2 est deplus en plus contesté. La produc-tion chercherait son remplaçant.

SérieFumée blanche à Hollywood !Les producteurs de The Vatican ontchoisi leur Saint-Père. Le SuisseBruno Ganz, 71 ans, jouera Sixtus VIdans la fiction écrite par Paul Atta-nasio (Dr House) et dont le pilotesera réalisé par Ridley Scott.

CuisineLudo n’est pas content. Legagnant de « Masterchef 3 », endésaccord avec son associé, a claquéla porte de leur restaurant, Le Sens,à Dunkerque. Il avait ouvert l’éta-blissement le 26 janvier dernier.

EN BREF

à découvRiRsur France 3, ce soir, à 23 h 20

Anne Nivat dansl’Irak en cendres

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans« les dessous de l’écran », de daniel Ferin,sur rtl, dimanche à 13 h 10.

§nicOlAs VOllAire/TV MAG

médias18 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

SérieC’est ce qui s’appelle surfer sur l’ac-tualité. Alors que le nouveau papevient d’être nommé, Canal+entame aujourd’hui la diffusion dela deuxième saison de Borgia, l’ex-cellente série de Tom Fontana.Après une premièrecuvée sexy et sanglanteà souhait, la famille la plus tordued’Italie fait son grand retour, plusdéterminée que jamais à régnersur le monde. Et même si les per-sonnages principaux deviennent,

au fil de la saison, plus humains,dixit Tom Fontana, ils sont tou-jours aussi manipulateurs.Tout recommence en 1494, huit

mois après le meurtre de Juan,l’aîné de la famille Borgia. Incon-solable depuis la mort de son fils,

Rodrigo, qui a un peuperdu la boule, aspire

à une vie plus pieuse. En appa-rence, en tout cas, puisque, ausein du Vatican, les luttes de pou-voir ne cessent jamais vraiment.Si Lucrezia vit désormais recluse

pour cacher sa grossesse, Cesare,qui se montre de plus en plus pro-vocant envers l’Eglise et enversson père, ambitionne désormais lepouvoir que détenait son frère.

Une saison centrée sur Cesare« Cesare commence à changer,

nous explique Mark Ryder. Ildevient plus adulte, plus mature. »Toujours déchiré entre la foi et l’am-bition, il prend également de plusen plus de place dans ces douzenouveaux épisodes tournés en Ita-

lie, dans les lieux mêmes où lesvrais personnages ont vécu.« C’était incroyable, dans certains

endroits on pouvait presque sentirleur présence ! », s’amuse le comé-dien de 24 ans qui n’en revient tou-jours pas d’avoir obtenu ce rôle quia donné un coup d’accélérateur à satoute jeune carrière. « Cesare, c’estle rôle de ma vie, admet MarkRyder. Un personnage aussi intense,complexe et complet, ce n’est pasdonné à tout le monde. Depuis ledébut de la série, je suis constam-ment dans de nouvelles émotions,dans le défi. »Il faut dire que le comédien au

visage d’ange est parfait pour jouerce personnage ambigu qui a inspiréLe Prince de Machiavel. Très sensuel,il passe d’ailleurs son temps à moi-tié dénudé. « C’est vrai que j’ai passéle dernier mois du tournage à poil !Je m’y suis habitué, même si cen’est pas quelque chose de très com-mun. Heureusement pour moi,Cesare recommence à porter desvêtements après le troisième épi-sode ! » Dommage...

§rania hoballah

Mark ryder, alias Cesare borgia, un jeune

homme qui n’a pas froid aux yeux…

ni ailleurs. anoUChka de willienCoUrt/Canal+

20.50 Série

La croisière«Les bons parents».Avec Anne-ÉlisabethBlateau, Marianne James.

21.45 La croisière Série.«La guerre des classes».22.45 New York,unité spéciale Série.«À mauvaise école» -«Le mal par le mal» -«La famille d’accueil».1.15 Au Field de la nuit

20.55 Série

Borgia«The Time of SweetDesires». Avec JohnDoman, Isolda Dychauk.

21.55 Borgia Série.«Ash Wednesday».22.50 SpécialinvestigationMagazine.23.45 L’œil de LinksMag.0.15Mince alors ! Comédiede Charlotte de Turckheim.2011. Fr. 100mn.

20.45 Série

Rizzoli & Isles :autopsie d’un meurtre«État de siège».Avec Angie Harmon.

21.30 Rizzoli & Isles :autopsie d’un meurtreSérie. «Je ne suis pasun héros» - «L’instinctmaternel».22.55Mots croisésMag.0.30 Bonté divine !1.55 Toute une histoire

20.45 Documentaire

Signé Mireille Dumas«Le poids du nom enhéritage». De MireilleDumas. 2012.

22.50 Soir/323.15 Irak, l’ombrede la guerre Doc. 2013.0.15Un défi sans les yeuxDocumentaire. 2013.1.05 ChabadaMagazine.Présentation : DanielaLumbroso.

20.50 Film

La femme d’à côtéDrame de F. Truffaut.1981. Fr. 101 mn.Avec Gérard Depardieu.

22.30 TranssiberianPolicier de Brad Anderson.2008. VM. 115 mn.Avec Woody Harrelson.0.25 Tout près du cielDocumentaire. 2010.2.00 Adieu FinlandeDocumentaire. 2010.

20.50 Téléréalité

Top ChefPrésentation : StéphaneRotenberg.

23.50 Norbert et Jean :le défi !Magazine.Au sommaire notamment :«Révolutionner les grandsclassiques de la cuisine denos grands-mères».2.05 The Unit :commando d’élite Série.«Vol à mains armées».

20.45 L’expert Policier de Luis Llosa.1994. USA. 105 mn. Avec SylvesterStallone, Sharon Stone, James Woods.22.45 The Punisher Action de JonathanHensleigh. 2003. USA. 124 mn.

TMC20.45 Les vraies Housewives Divertis.0.00Mini-miss, qui sera la plus belle ?1.40 Les nouvelles filles d’à côté Série.«Voyage» - «Amélie». Avec ChristianeJean, Marie Chevallier.

NT120.50 À double tranchant Suspensede R. Marquand. 1985. USA. 105 mn.22.45 Rencontre avec Joe Black Dramede Martin Brest. 1998. USA. 178 mn.1.55 Les filles du samedi Court métrage.

HD120.45Marche à l’ombre Comédiede Michel Blanc. 1984. Fr. 85 mn.Avec Michel Blanc, Gérard Lanvin.22.05 Envoyés très spéciaux Comédiede Frédéric Auburtin. 2008. Fr. 90 mn.

FRANCE 4

20.40 Chat bleu, chat noir : les Annéesfolles Drame de Jean-Louis Lorenzi. 2005.Fr. 90 mn. (1/2). Avec Cristiana Reali.22.35 C dans l’airMagazine.23.50 Avis de sortiesMagazine.

FRANCE 520.50 Il était une fois dans l’OuestWestern de Sergio Leone. 1969. USA/Ital.144 mn. Avec Henry Fonda, C. Bronson.23.50 Touche pas à mon poste !Mag.Présentation : Cyril Hanouna.

D820.50 Braveheart Drame de et avec MelGibson. 1995. USA. VM. 165 mn.23.50 Encore plus d’actionMagazine.«Fête, accidents et cambriolages : la facecachée des sports d’hiver».

W920.50 Crimes à Paris Série doc.Présentation : Jean-Marc Morandini.22.30 Crimes en Provence Série doc.0.10 Crimes à Marseille Série doc.1.50 Poker

NRJ12

RETROUVEZ Borgiasur Canal+ ce soir à 20 h 55

Mark Ryder,un Borgiatrès troublant

SPORTS20 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

sébastien coca

Q ui a dit que ce serait aisépour le PSG ? Les Parisiensont laissé filer hier soir

une belle occasion de prendre unavantage sans doute décisif enChampionnat. En cas de victoireà Saint-Etienne, ils pouvaientcompter sept points d’avance surLyon, leur dauphin. Paris secontentera de cinq longueurs.Dans ce match face aux Verts,

rien ne s’est passé comme prévu.D’abord dominés, ce sont pour-tant les hommes d’Ancelotti quiouvrent le score. Pastore, trèsfébrile jusque-là, profite d’uneerreur d’un Sall sous pressionpour tromper Ruffier d’un jolipiqué (0-1, 9e). Paris prend l’avan-tage sans avoir montré grand-chose. Et Saint-Etienne n’est pasau bout de ses surprises.

Ibra loupe le K.OLe PSG va ensuite profiter d’une

erreur d’arbitrage. Lavezzi, lancéen profondeur par Pastore, est àpeine effleuré par Ruffier mais selaisse tomber dans la surface.

M. Gautier siffle penalty : Ibrahi-movic, d’une panenka narquoise,inscrit son 25e but en Champion-nat cette saison (0-2, 29e). De quoifaire un peu plus enrager les coé-quipiers d’un Aubameyang qui secharge de sonner la révolte. Surun débordement côté droit, c’estlui qui centre pour Brandao, maisAlex intervient… et marquecontre son camp (1-2, 37e). Il n’yaura donc pas de balade pari-

sienne. En seconde période, Saint-Etienne harcèle la défense duPSG, parfois peu rassurante, mal-gré la présence d’Alex et de Silvadans l’axe. Paris fait le dos rondmais peut toujours agir en contre,grâce notamment aux passeslumineuses d’un Beckham titula-risé pour la première fois en L1.Ibrahimovic a même l’occasion detuer le match mais sa demi-voléen’est pas cadrée (70e). C’est le

tournant du match puisque, deuxminutes plus tard Clerc, lui, nelaisse pas passer sa chance. A l’en-trée de la surface, le défenseurstéphanois trouve la lucarneopposée de Sirigu (2-2, 72e).Paris n’a pas su conserver son

avantage face à un adversaire quine lui réussit décidément pas. Etla Ligue 1 devra encore attendreavant de se choisir un vain-queur.§

série. Les Stéphanois, pourtantmenés 0-2 après vingt minutesde jeu, ont arraché le nul etrestent invaincus en 2013.écart. Paris a perdu deuxpoints mais creuse quandmêmel’écart au classement où ildevance Lyon de cinq longueurs.

Football Ligue 1

L’occasion ratée du PSG

Le stéphanois Yohan Mollo (à gauche) à la lutte avec blaise Matuidi. afP

saint-étienne

2psg

2

29e journée

résultatshier

Nancy - Nice .......................................................... 1-0

Toulouse - Bordeaux.............................................0-0

Saint-Etienne - PSG................................................2-2

samedi

Bastia - Lyon ...........................................................4-1

Lille - Evian ............................................................. 1-2

Montpellier - Troyes ...............................................1-1

Reims - Rennes ..................................................... 1-0

Lorient - Brest........................................................4-0

Sochaux - Valenciennes..........................................1-1

vendredi

Marseille - ajaccio ................................................0-0

classementPts J G N P Dif

1. PsG 58 29 17 7 5 +332. Lyon 53 29 15 8 6 +183.marseille 51 29 15 6 8 +24. saint-etienne 49 29 13 10 6 +255. nice 48 29 13 9 7 +86. Lille 46 29 12 10 7 +117.montpellier 45 29 13 6 10 +98. Lorient 43 29 11 10 8 +39. Bordeaux 42 29 10 12 7 +410. rennes 42 29 12 6 11 +211. Toulouse 38 29 9 11 9 112. valenciennes 36 29 9 9 11 -413. ajaccio 33 29 8 11 10 -714. Bastia 33 29 9 6 14 -1915. evian 30 29 7 9 13 -916. reims 30 29 7 9 13 -917. Brest 29 29 8 5 16 -1418. sochaux 28 29 7 7 15 -1619. Troyes 24 29 4 12 13 -1720. nancy 24 29 5 9 15 -21

à lire surmetrofrance.com/nazifoot

sur le webLe joueur de l’AEK AthènesGiorgos Katidis a été radié àvie de la sélection nationalegrecque. Lors d’unmatchde Championnat, samedisoir, il a adressé auxsupporters un salut nazi.

FootballMathieu Debuchy out. Le latéral droitde l’équipe de France pourrait s’êtreblessé aux ischio-jambiers hier après-midi lors de la rencontre entre Wigan etNewcastle (2-1). Son coéquipier YohanCabaye, également international, s’étaitlui aussi blessé, jeudi, en Ligue Europa.

afP

CyclismePhilippe Gilbert accuséde dopage. Le quotidiennéerlandais NRC Handelsbladprétend que le Belgeconsommait de la cortisonelorsqu’il roulait pour Lotto(2009-2011). Gilbert a démenti.

4

SPORTS 21lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Raikkonen le stratègeF1 GP d’Australie« Qu’importe la manière ! » Très prag-matique, comme toujours, KimiRaikkonen (Lotus Renault) ne s’estpas enflammé après sa victoire, hier,lors du premier Grand Prix de la sai-son, en Australie. Alors que l’on s’at-tendait à un duel entre SebastianVettel (Red Bull) et Fernando Alonso(Ferrari), c’est « Iceman » (le surnomdu pilote finlandais) qui a sorti sonépingle du jeu. Retour sur cettecourse qui présage déjà un Cham-pionnat dumonde à couteaux tirés.

Le coup duweek-endA tout seigneur tout honneur. C’estRaikkonen qui a été le plus malinsur le circuit de Melbourne. Sep-tième sur la grille de départ, lepilote Lotus a parfaitement géré sespneumatiques pour l’emporter : iln’a fait que deux arrêts aux stands,là où ses concurrents en ont faittrois. « Nous devions trouver lemoment idéal pour changer depneus et c’est ce que nous avonsréussi à faire, a expliqué le cham-pion du monde 2007. Cela m’a per-mis d’accélérer au bon moment. »Stratégie payante.

Le coup de pompeUn seul être vousmanque et tout estdépeuplé. McLaren a vécu un week-end très compliqué pour le premierGP depuis que Lewis Hamilton estparti chezMercedes (il a fini 5e hier).Jenson Button, vainqueur à Mel-bourne l’an dernier, a dû se conten-ter d’une décevante 9e place. La nou-velle monoplace (MP4-28) n’est visi-

blement pas au point, et l’écurie bri-tannique songerait même àremettre en piste la voiture de l’an-née passée. Ça promet...

Les Français pas dans Le coup« Kimi est un immense pilote », nousavait confié Romain Grosjean (Lotus)avant de partir pour l’Australie. Il ena à nouveau fait le constat, mais deloin (10e), tandis que son coéquipiers’imposait. « Quelque chose n’allaitpas sur ma voiture, a commenté leFrançais, déçu. Cette course a étélongue et plutôt difficile pourmoi. » Comme pour ses trois compa-triotes d’ailleurs. Jean-Eric Vergne

(Toro Rosso) se classe à la 12e place,Jules Bianchi (Marussia), dont c’étaitle premier GP, et Charles Pic (Cate-rham) arrivent respectivement au15e et 16e rang. Peuventmieux faire.

§sébastien coca

Le pilote finlandais, champion dumonde 2007, a remporté hier le premier Grand prix de la saison.afp

Le Grand Chelem deMartin FourcadebiathlonMartin fourcade n’a pas pris la grossetête, et pourtant, les récompenses n’ar-rêtent pas de pleuvoir. Le biathlète deCéret a terminé en beauté une sai-son exceptionnelle, dimanche, enremportant le Globe de cristal de laMass start de Khanty-Mansiysk (Rus-sie). Il a bouclé la dernière épreuvede l’hiver comme il avait com-mencé, à Oestersund fin novembre,

sur une victoire. Il y a deuxsemaines, le « sergent Fourcade » (ilest douanier) s’était déjà assuré definir, pour la deuxième année d’affi-lée, premier du classement généralde la Coupe du monde ainsi que decelui de la poursuite.

Cinq Globes de cristalLa semaine dernière, il s’offrait le

Globe du sprint et celui de l’indivi-

duel... Avec celui qui récompense leleader de la Mass start, il réussitainsi le Grand Chelem des Globes decristal de la Coupe du monde 2013.A 24 ans, déjà quintuple médaillédes Mondiaux 2013 (une en or,quatre en argent), il devient le deu-xième biathlète à truster les cinqGlobes de cristal, après son illustrecompatriote Raphaël Poirée (2004).

§emmanueL bousquet

SkiTessa Worley argentée. La Fran-çaise a rapporté hier la médailled’argent du dernier géant de l’année,à Lenzerheide (Suisse). Worley a étédevancée par TinaMaze, déjà assuréede remporter le Globe de la disci-pline, et qui a ainsi battu le record depoints obtenus sur une seule saison.

Patinage artistiqueCopie blanche pour les Français.Aucun tricolore n’a réussi à se hissersur un podiumdes Championnats dumonde de London (Canada). Aprèsla 9e place de Brian Joubert, le couplePéchalat-Bourzat a terminé 6e del’épreuve de danse, remportée hierpar les Américains Davis et White.

BoxeTim Bradley confirme. L’Améri-cain a conservé hier son titre dechampion du monde WBO des wel-ters, en battant le Russe Provodnikov.Bradley avait créé la sensation endominant en juin dernier le célèbrechampionphilippinMannyPacquiao.

en BreF

UnMilan-SanRemo épique

cycLisme. La primavera portait mal sonnom. C’est sous une neige dense,puis un déluge embrumé, queMilan-San Remo, la course « duprintemps », s’est transformée hieren épopée dantesque. Une classiquedont 45 kmont été parcourus en buspar des concurrents déjàmaculés deboue, afin d’esquiver les sommetsimpraticables. Des péripéties tweet-tées en direct par les coureurs... Lavictoire finale de l’outsider allemandCiolek pourrait passer pour anecdo-tique. Le puissant coureur allemanda pourtant dominé les deux favorisrescapés des glaces, Sagan et Cancel-lara, sous le premier rayon de soleilde la journée.§thomas saintourens

Gerald ciolek, vainqueur hier à san remo. afp

résuLtat et cLassementsClassement du Gp d’australie :1. Raikkonen (Lotus)2. Alonso (Ferrari) à 12’’ 43. Vettel (Red Bull) à 22’’ 3Championnat du monde des pilotes :1. Raikkonen (25 pts)2. Alonso (18 pts)3. Vettel (15 pts)Championnat du monde des constructeurs :1. Ferrari (30 pts)2. Lotus (26 pts)3. Red Bull Racing (23 pts)

détente22 lundi 18 mars 2013www.metrofrance.com

Sudoku7 5 6 8 2 9 4 1 3

2 9 1 5 4 3 6 7 8

3 4 8 7 6 1 2 5 9

4 8 5 1 9 2 3 6 7

9 6 2 4 3 7 1 8 5

1 3 7 6 8 5 9 2 4

5 1 9 2 7 4 8 3 6

6 2 3 9 5 8 7 4 1

8 7 4 3 1 6 5 9 2

Mots fléchésF F E C E E

T R O U B L E R R E P UI N S O U M I S S I O N

A C C E N T U E E N U AE I S S U

R A S E T ES T S E R T

I S A R I EO R E U S A N A R

C U E I L L E T T E I RP O N E T T E D O M E

T I L T R A C E L E ER E S S A U T E A R S

Sudoku n° 790 / moyen

4 8 2 3

1 2 7

9 1 7 8 6

7 8 3 6 4

6 2 7 3 9

6 7 2 9 1

5 8 6

2 9 1 3

Solutions n° 787

ELLEINSPIRE

L’ARTISTEÉNERVER

LANGUEDU SUDINGÉ-

NIEUSE

AIR DEDIVA

LENTILLE

CONTRE-TEMPS

DÉFENSEANTI-

AÉRIEN-NE

CLASSERTYPE

DE MA-GAZINE

REPAS-SÉE À

L’ENDUIT

DESSER-RER

LE MAN-GANÈSE

SPORT DETOUCHESNON IN-

DUSTRIEL

CHANGED’ATMOS-

PHÈRE

STYLO

CLÉMENTEN L’AIR

SIGLEDE FACCAFÉ

ALLÉGÉDEVISE

DE SUÈDEMESURE

DE RÈGLE

BIENARRIVÉE

DANS LEVENTEN-

GRANGE

MALAXÉE

PLI ENHAUT DE

LACUISSE

POMME(D’)

QUAR-TIERS

NUANÇALES TONS

BASE

PRONOMANCIENRITE EN

INDE

QUI N’APAS

ÉTÉ COR-ROMPUE

ELLE NAÎTEN TÊTE

PETITPROF

TEINTEUNI-

FORMEENFILAS

APPEL DULARGE

VICTOIREIMPÉ-RIALE

C’EST LUI

ILS ONTBON TAIN

BERGE

MÉTALDE VAIS-SELLE

ENSEM-BLE

MUSICAL

FAITDE

EXTRAVA-GANTES

Mots fléchés n° 790 / moyen

RetRouvez toutesles solutions des jeuxsuR metrofrance.com/culture

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de lapublication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé

par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670,Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi& formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : FrédéricHenry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués :Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), UllaMajoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), FlorenceSantrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standardrédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

BélierNe le/la pressez pas, vous risqueriezde le/la faire fuir. Laissez-lui un peud’espace pour qu’il/elle prenne sadécision sereinement.

TaureauVous essayez de tenir le coup tantbien quemal. Heureusement quevous pouvez compter sur le soutiende vos proches qui seront là en toutecirconstance.

GémeauxNe vous emballez pas trop rapidement,vous risqueriez de déchanter. Vouspourrez vous réjouir une fois que vousserez arrivé(e) au bout de votre projet.

CancerIl ou elle ne vous accorde pasl’attention que vous espérez. Vousaimeriez que l’amitié qu’il ou elle vousporte se transforme en une relationamoureuse. Faites passer le message.

LionVous ne perdez jamais de vue vosobjectifs, vous avez une déterminationà toute épreuve. Vous ne relâchezjamais vos efforts car vous nesupportez pas l’échec.

ViergeVous remettez à plus tard vosobligations afin de profiter de cettejournée avec votre bien aimé(e).Vous n’êtes là que pour lui/elle.

BalanceDepuis que vous êtes ensemble,il/elle est devenu(e) votre priorité.Votre carrière professionnelle estpassée au second plan. Faites attentionà garder un certain équilibre.

ScorpionVotre naturel et votre spontanéitésont vos meilleures armes deséduction. Vous n’êtes pas de ceuxet de celles qui se posent plein dequestions avant d’agir .

SagittaireUne nouvelle aventure professionnelles’offre à vous et vous êtes biententé(e) d’accepter. Vous êtesemballé(e) par un peu de nouveautédans votre vie.

CapricorneVous ressentez le besoin de vousdéfouler, vous êtes beaucoup tropstressé(e). Vous invitez vos amisà une partie de tennis ou de football.

VerseauVous nemanquez pas de vitalité.A vous de bien gérer votre énergiepour ne pas vous éparpiller dans tousles sens et vous fatiguer inutilement.

PoissonsVous faites des efforts pour faire plaisirà tout lemondemais cela n’est jamaissuffisant. Il y a toujours quelqu’un pourvous faire des reproches !

l’hoRoscope AudRAy GAillARd

Consultez AudrAy gAillArd 01 75 75 90 93et son équipe de voyants (5€ les 10 minutes)