Embed Size (px)
Citation preview
SA
I SO
N A
UT
OM
NE
HI V
ER
20
1 4- 2
01 5
2 Les prix s’entendent au départ de la marchandise de notre entrepôt et sont valables pour la collection présentée dans ce catalogue dans la limite des stocks disponibles du 1er juillet au 1er décembre 2014.
3 Une confirmation de commande est envoyée automatiquement par nos services. Sans réponse du client sous 7 jours ouvrés cette commande est considérée comme définitivement acceptée.
4 Notre position d’importateur ne peut nous permettre de vous garantir la livraison de la totalité de votre commande.Les dates de livraison indiquées sur nos devis ou bons de commande sont données à titre indicatif. En aucun cas le retard ne peut entrainer l’annulation de Ia commande ou toutes demandes de pénalités de retard.
5 Réclamations.Lors de la livraison, vous devez stipuler clairement sur le bordereau de livraison du transporteur une validation de la livraison ou un descriptif détaillé des anomalies (les simples réserves ne sont pas légales).
Vous devez au minimum constater :• le bon état de la palette et des colis• les nombres de palettes et de colis en conformité avec ceux indiqués sur le bon émargé.
Dans le cas ou vous n’auriez émis aucune réserve sur ces points sur le bon émargé, nous ne pourrons prendre en compte aucune réclamation ultérieure.
Lors de la livraison, après contrôle et sous réserve d’avoir signalé une anomalie sur le bon émargé du transporteur, vous bénéficiez d’un délai maximum de 72 heures pour nous faire parvenir le détail des anomalies. Au-delà d’un délai de 3 mois (date de facture), il ne sera plus tenu compte d’aucune réclamation concernant toute demande de remboursement de marchandise(s) défectueuse(s).
6 Clause de réserve de propriété : nous conservons l’entière propriété des biens jusqu’à complet paiement du prix facturé.Le transfert de risque, à la charge de l’acquéreur, interviendra dès que les produits vendus seront sous Ia garde de l’acquéreur, de son mandataire ou du transporteur.
7 Toutes factures émises sont payables à l’ordre de la SARL Les Mécanos, selon les conditions de règlement prévues à la commande.
Conformément aux articles 441-6 c. com. et D. 441-5 c. com., tout retard de paiement entraine de plein droit, outre les pénalités de retard, une obligation pour le débiteur de payer une indemnité forfaitaire de 40€ pour frais de recouvrement. Une indemnité complémentaire pourra être réclamée, sur justificatifs, lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs au montant de l’indemnité forfaitaire.
l e s conditions Générales des ventes/ t e r m s a n d c o n d i t i o n s
En application de l’article L. 441-6 du code de commerce, des pénalités de retard sont exigibles le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture dans le cas ou les sommes dues sont payées après cette date.Le taux d’intérêt de ces pénalités est fixé à 3 fois le taux d’intérêt légal BCE (Banque Centrale Européenne) majoré de 10 points de pourcentage par jour de retard.
Spécificités pour la France : nos délais de règlement au comptant ou à 30 jours date de facture entrent dans le cadre de la loi dite L.M.E. (LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l’économie, applicable au 1er janvier 2009). Les pénalités de retard sont exigibles à compter du 1er jour suivant l’échéance indiquée sur la facture (et à compter du 30éme jour pour les DOM-TOM). Le calcul et le versement de ces pénalités sont sous la responsabilité du débiteur.
8 Gestion des reliquats (sous réserve de disponibilités des marchandises) : Tous les reliquats sont supprimés après édition du bon de livraison de la commande concernée.
Spécificités pour la France - Sauf dans les cas suivants :
• Reliquat conservé sur demande du client à compléter si nécessaire, et livrable qu’à partir de 400 € HT de marchandises disponibles. Les reliquats conservés peuvent être supprimés s’ils ne sont pas livrés dans le mois à date de livraison.
9Attribution de juridiction : les parties attribuent compétence au président du tribunal de commerce de Bordeaux (lieu du siège social de la SARL Les Mécanos) tant pour l’application des dispositions qui précédent, que pour le règlement de toute autre difficulté.Pour les ventes réalisées en dehors du territoire français seul le droit français est applicable.
Photos présentées dans le catalogue non contractuelles.
(1) Le montant indiqué correspond au minimum de marchandises disponibles.En cas de rupture de stock, un complément de commande sera sollicité pour l’atteinte du montant du franco.(1) The amount refers to the minimum amount of available stock.In case of stock shortage, an additional order will be requested to reach the free delivery amount.
(*) Frais de représentation de la livraison sur demande du client 1 forfait de 6 € HTFrais de refus de livraison par le client (sans motif préalable auprès de la SARL Les Mécanos) : forfait 39 €(*) Delivery fee upon request for another delivery date than originally expected under usual terms ; 6 €Custamer’s delivery denial fee (without any strong reason validated by Les Mécanos) : 39 €
l e s conditions Générales des ventes/ t e r m s a n d c o n d i t i o n s
• 7 •
L U C H A M E X I C A N A8 - 1 7
N AT I V E A M E R I C A N 1 8 - 2 5
C O S M I C2 6 - 2 7
A R T D É C O # 12 8 - 3 5
A R T D É C O # 23 6 - 4 0
C O L L E C T I O NA U TO M N E
H I V E R
2 0 1 4 - 2 0 1 5
• 8 • • 9 •
L U C H A M E X I C A N A
l e s t-shirts satin / t-s h i r t s
s t s v i d • Vida y Muerte s t s v i r • Vierge s t s l u c • Lucha
l e s blousons / J a c K e t s
s b s v i r • Vierge s b s t G r • Tigres b s v i d • Vida y Muerte s b s l u c • Lucha
s t s t G r • Tigres t s s K u • Skull
Lucha Mexicana
Exemple de face
• 10 • • 11 •
s l s m t G r • Tigres l s m v i d • Vida y Muerte s l s m l u c • Lucha s l s m v i r • Vierge
s s b v i r • Vierge s s b v i d • Vida y Muerte s s b l u c • Lucha s s b t G r • Tigre
s b c v i d • Vida y Muerte s b c l u c • Lucha s b c t G r • Tigre s b c v i r • Vierge
Lucha Mexicana
l e s sweats l arGes satin / 3/4 s l e e v e s s w e at e r s
l e s blousons À capuche / h o o d i e s
l e s t-shirts dos satin / l o n G s l e e v e s t o p s
s a m s v i r b • Vierge s a m s t G r v • Tigres a m s t G r e • Tigres a m s v i r G • Vierge
l e s sweat-shirts satin / s w e at-s h i r t s
s s w l u c • Lucha s s w v i r • Vierge s s w t G r • Tigre s s w s K u • Skull
s s w v i d • Vida y Muerte
Lucha Mexicana
l e s sweats sériGraphiés / s i l K s c r e e n p r i n t e d s w e at-s h i r t s
• 12 • • 13 •
l e s robes sweat / s w e at d r e s s e s
s s w lv i r • Vierges s w lv i d • Vida y Muerte
s c 2 v i r • Vierge
l e s Grands sacs / b a G s
s c 2 t G r • Tigres c 2 l u c • Lucha s c 2 s K u • Skull
Lucha Mexicana
s s w l l u c • Lucha
s s w l s K u • Skull s s w lt G r • Tigre
t t G r & G t t G r • Tigre
t l u c & G t l u c • Lucha
l e s petites pochet tes e t l e s trousses voYaGe/ s m a l l & l a r G e p o u c h e s
t v i d & G t v i d • Vida y Muerte t v i r & G t v i r • Vierge
t s K u & G t s K u • Skull
l e s coussins / p i l l o w s
l u c 50 • Lucha
v i r 50 • Vierge
s K u 50 • Skull
v i d 50 • Vida y Muerte t G r 50 • Tigre
Lucha Mexicana
• 14 • • 15 •
s m i t G r • Tigre s m i l u c • Lucha
s p m t G r • Tigre s p m l u c • Lucha
l e s mini-pochet tes / m i n i-c a s e s
l e s porte-monnaie / c o i n-p u r s e s
s p m v i d • Vida y Muerte s p m v i r • Vierge
s m i v i r • Vierges m i v i d • Vida y Muerte
Lucha Mexicana
s p s v i d • Vida y Muerte
l e s sacs du soir/ c l u t c h b a G s
s p s t G r • Tigre
l e s housses d’ordinateur / c o m p u t e r c a s e s
s o r l u c • Lucha s o r v i d • Vida y Muerte
l e s housses tablet te / ta b l e t c a s e s
s i p d l u c • Lucha s i p d v i d • Vida y Muertes i p d t G r • Tigre
s o r v i r • Vierge
s i p d v i r • Vierge
s i p d s K u • Skull
Lucha Mexicana
s o r t G r • Tigre
• 16 • • 17 •
s m b s K u • Skull s m b t G r • Tigre
l e s maillots / s w i m s u i t s
s m u s K u • Skulls m u t G r • Tigre
Lucha Mexicana
• 18 • • 19 •
N AT I V E A M E R I C A N
l e s sweat sériGraphiés / s i l K s c r e e n p r i n t e d s w e at-s h i r t s
s a m s l i o e • Lion Plumes
s a m s l i o e • Lion Plumess a m s l i o b • Lion Plumes
s a m s l i o v • Lion Plumes
Native American
s s b p u m • Puma
l e s t-shirts dos satin / l o n G s l e e v e s t o p s
s s b l i o • Lion Plumess s b l F r • Lion Fleurs s s b l o u • Loup Coloré
Exemple de face
• 20 • • 21 •
s b c p u m • Puma
l e s blousons À capuche / h o o d i e s
s b s p u m • Puma
l e s blousons / J a c K e t s
s b c l i o • Lion Plumes
s b s l i o • Lion Plumes s b s l F r • Lion Fleurs
l e s t-shirts satin / t-s h i r t s
s t s l i o • Lion plumes s t s p u m • Puma s t s l F r • Lion Fleurs s t s l o u • Loup Coloré
Native American
Exemple de face
Exemple de face
l e s robes sweat / s w e at d r e s s e s
s s w l p u m • Pumas s w l l i o • Lion Plumes s s w l l F r • Lion Fleurs
s s w p u m • Puma
l e s sweat-shirts satin / s w e at-s h i r t s
s s w l i o • Lion Plumes s s w l o u • Loup coloré s s w l F r • Lion Fleurs
s s w l l o u • Loup coloré
Native American
• 22 • • 23 •
s l s m p u m • Puma
l e s sweats l arGes satin / 3/4 s l e e v e s s w e at e r
s l s m l i o • Lion Plumes s l s m l F r • Lion Fleurs s l s m l o u • Loup Coloré
l e s coussins / p i l l o w s
l F r 50 • Lion Fleurs
l i o 50 • Lion Plumes
l o u 50 • Loup Coloré
p u m 50 • Puma
Native American
t l F l & G t l F l • Lion Fleurst p u m & G t p u m • Puma t l o u & G t l o u • Loup Coloré t l i o & G t l i o • Lion Plumes
l e s petites pochet tes e t l e s trousses voYaGe/ s m a l l & l a r G e p o u c h e s
l e s sacs du soir / c l u t c h b a G s
s p s l i o • Lion Plumes
Native American
s c 2 l o u • Loup Coloré
l e s Grands sacs / b a G s
s c 2 l F r • Lion Fleurss c 2 p u m • Puma s c 2 l i o • Lion Plumes
• 24 • • 25 •
l e s housses d’ordinateur / c o m p u t e r c a s e s
s o r p u m • Puma s o r l i o • Lion Plumes
l e s mini-pochet tes / m i n i-c a s e s
s m i p u m • Puma s m i l i o • Lion Plumes
l e s porte-monnaie / c o i n-p u r s e s
s p m l i o • Lion Plumes s p m p u m • Puma
Native American
l e s housses tablet te / ta b l e t c a s e s
s i p d l o u • Loup Colorés i p d l F r • Lion Fleurs s i p d l i o • Lion Plumess i p d p u m • Puma
l e s maillots / s w i m s u i t s(Bretelles Amovibles)
s m u p u m • Puma s m u l i o • Lion Plumes s m b l i o • Lion Plumes
Native American
• 26 • • 27 •
C O S M I C
l e s coussins / p i l l o w s
n a c 50 • Jungle Nachos G a l 50 • Galaxy Baking
c o s 50 • Cosmic
Cosmic
• 28 • • 29 •
A R T D É C O #1
l e s blousons / J a c K e t s
s b s a pa • Apacha s b s c h a • Chapillon
l e s robes sweat / s w e at d r e s s e s
s s w l c h a • Chapillons s w l a pa • Apacha
l e s Grands sacs / b a G s
s c 2 c h a • Chapillons c 2 a pa • Apacha
Art Déco #1
s b s pa n • Panthère
s c 2 pa n • Panthère
• 30 • • 31 •
s b c m c h • Kitten Marble s b c c h a • Chapillons b c s pa • Scapillon
s l s m c h a • Chapillons l s m m c h • Kitten Marble s l s m s pa • Scapillon s l s m a pa • Apacha
s s wa pa • Apacha
l e s sweat-shirts satin / s w e at-s h i r t s
s s w c h a • Chapillon
Art Déco #1
l e s sweats l arGes satin / 3 /4 s l e e v e s s w e at e r s
l e s blousons À capuche / h o o d i e s
s s b s pa • Scapillon s s b a pa • Apacha s s b c h a • Chapillon
l e s t-shirts satin / t-s h i r t s
s t s c h a • Chapillon s t s a pa • Apacha
l e s sacs du soir / c l u t c h b a G s
s p s c h a • Chapillon s p s s pa • Scapillon
Art Déco #1
l e s t-shirt dos satin / l o n G s l e e v e s t o p s
s t s pa n • Panthère
s s b m c h • Kitten Marble
• 32 • • 33 •
t c h a & G t c h a • Chapillon ta pa & G ta pa • Apacha
l e s petites pochet tes e t l e s trousses voYaGe/ s m a l l & l a r G e p o u c h e s
t m c h & G t m c h • Kitten Marble
t pa n & G t pa n • Panthère
s p m p m t • Pure Peacock s p m s pa • Scapillon
l e s porte-monnaie / c o i n-p u r s e s
s p m c h a • Chapillon
s m i s pa • Scapillon s m i c h a • Chapillon
l e s mini-pochet tes / m i n i-c a s e s
s m i p F l • Plumes Fleuries
Art Déco #1
t s pa & G t s pa • Scapillon
l e s housses tablet te / ta b l e t c a s e s
s i p d s pa • Scapillon s i p d c h a • Chapillons i p d a pa • Apacha
l e s housses d’ordinateur / c o m p u t e r c a s e s
s o r s pa • Scapillon s o r c h a • Chapillon
s o r p m t • Pure Peacock s o r p F l • Plumes Fleuries
Art Déco #1
s i p d pa n • Panthère
• 34 • • 35 •
l e s coussins / p i l l o w s
a pa 50 • Apacha
s pa 50 • Scapillon m c h 50 • Kitten Marblep F l 50 • Plumes Fleuries p m t 50 • Pure Peacock
c h a 50 • Chapillon pa n 50 • Panthère
l e s maillots / s w i m s u i t s(Bretelles Amovibles)
s m b pa n • Panthères m u pa n • Panthère
Art Déco #1 Art Déco #1
• 36 • • 37 •
A R T D É C O #2
s b c lY n • Lynx s b c m l i • King Marble
s s w lY n • Lynx
l e sweat-shirt satin / s w e at-s h i r t
s l s m lY n • Lynx s l s m m l i • King Marble
Art Déco #2
l e s blousons À capuche / h o o d i e s
l e s sweats l arGes satin / 3/4 s l e e v e s s w e at-s h i r t s
• 38 • • 39 •
s s b lY n • Lynx
l e Grand sac / b a G
s c 2 lY n • Lynx
l e t-shirt satin / t-s h i r t
s t s lY n • Lynx
l a robe sweat / s w e at d r e s s
s s w l lY n • Lynx
l e blouson / J a c K e t
s b s lY n • Lynx
Art Déco #2
l e s t-shirts dos satin / l o n G s l e e v e s t o p s
l a housse tablet te / ta b l e t c a s e
l e s housses d’ordinateur / c o m p u t e r c a s e s
s o r lY n • Lynx s o r m s J • Motif Scapillon Jaune
s p m lY n • Lynxs p m lY n • Lynx
l a mini-pochet te / m i n i-c a s e
l e porte-monnaie/ c o i n p u r s e
s i p d lY n • Lynx s p s lY n • Lynx
l e sac du soir/ c l u t c h b a G
Art Déco #2
• 40 •
t lY n & G t lY n • Lynx t m l i & G t m l i • King Marble
l e s petites pochet tes e t l e s trousses voYaGe/ s m a l l & l a r G e p o u c h e s
t m s J & G t m s J • Motif Scapillon Jaune
l e s coussins / p i l l o w s
m l i 50 • King MarblelY n 50 • Lynx
d i v 50 • Divam s J 50 • Motif Scapillon Jaune
Art Déco #2
l e s s w e at s s é r i G r a p h i é s / s i l K s c r e e n p r i n t e d s w e at-s h i r t smolleton gris chiné, beu royal, vert ou écru.
Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s t-s h i r t s s at i n / t-s h i r t sFace satin, manches et dos jersey de coton écru, bleu marine ou noir.
Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s t-s h i r t s d o s s at i n / l o n G s l e e v e s t o p sDos satin, manches et dos jersey de coton écru, bleu marine ou noir.
Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s s w e at-s h i r t s s at i n / s w e at-s h i r t sFace satin, manches et dos en molleton gris chiné, noir, bleu marine et écru. Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s s w e at s l a r G e s s at i n / 3 /4 s l e e v e s s w e at e r sFace satin, manches et dos en molleton gris chiné, noir, bleu marine et écru. Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s b l o u s o n s + l e s b l o u s o n s À c a p u c h e / J a c K e t s + h o o d i e sDos satin doublé en jersey, face et manches en molleton gris chiné, noir, bleu marine et écru. Fermeture avant zippée
Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s r o b e s s w e at / s w e at d r e s s e sFace satin, manches, poches et dos en molleton gris chiné, bleu marine ou noir. 2 poches plaquées sur l’avant.
Disponibles en 3 tailles : taille 1 (34-36), taille 2 (36-38), taille 3 (40-42)
l e s m a i l l o t s / s w i m s u i t s : Bikini-bandeau et une pièce avec bretelles amovibles. Disponibles en 2 tailles : taille 1 (36-38), taille 2 (38-40)
l e s p o r t e-m o n n a i e / c o i n-p u r s e sImpression sur velours recto-verso. Doublure molleton. Fermeture zippée
Dimensions : 8 x 11 cm
l e s m i n i-p o c h e t t e s / m i n i-c a s e sImpression sur velours recto-verso. Doublure molleton. Fermeture zippée. Dragonne velours
Dimensions : 16 x 23 cm
l e s h o u s s e s ta b l e t t e / ta b l e t c a s e sÉuis pour tablettes soigneusement molletonnés pour éviter les chocs. Impression sur velours recto-verso. Fermeture zippée
Dimensions : 23 x 27 cm
l e s h o u s s e s d ’ o r d i n at e u r / c o m p u t e r c a s e sÉuis pour ordinateurs (15’’) soigneusement molletonnés pour éviter les chocs. Impression sur velours recto-verso. Fermeture zippée
Dimensions : 27 x 36 cm
l e s G r a n d s s a c s / b a G sGrand sac zippé, doublé avec poche intérieure. Face imprimée velours. Dos en lin beige ou polycoton noir selon les modèles. Anses métallisées
Dimensions : 50 x 35 x 20 cm
l e s s a c s d u s o i r / c l u t c h b a G sSacs du soir velours imprimé avec anse cuir tressé noir. Fermeture pression aimantée et double poche intérieure.
Dimensions : 28 x 16 cm
l e s p e t i t e s p o c h e t t e s e t l e s t r o u s s e s v o Ya G e / s m a l l & l a r G e p o u c h e sTrousse zippée doublée. Face imprimée velours. Finition passepoil. Dos en lin beige ou polycoton noir selon les modèles.
2 Dimensions : 17 x 12,5 cm et 27 x 21 cm
l e s c o u s s i n sFace imprimée velours. Dos en lin beige ou polycoton noir selon les modèles. Finition passepoil. Garnissage inclus.
Dimensions : 50 x 50 cm
59 b
IS C
OU
RS
VIC
TOR
HU
gO
• 3
300
0 b
OR
dEA
Ux
• +3
3 5
57 7
8 29
33
• C
ON
TAC
T@SU
pER
CO
LLEC
TIO
N.f
R •
ww
w.S
UpE
RC
OLL
ECTI
ON
.fR
SUpE
R C
OLL
ECTI
ON
EST
UN
E M
AR
qU
E d
épO
SéE
dE
LES
MéC
AN
OS
SAR
L A
U C
ApI
TAL
dE
15 0
00
EU
RO
S
NE
pAS
jETE
R S
UR
LA
VO
IE p
Ub
LIq
UE
