GDE

nEjEtEzpa

scE

journalsu

rla

voiE

publiquE:o

ffrEz-lEàvotr

Evoisin

!mEtronEW

sEstim

prim

ésu

rDupa

piEr

100%

rEc

yclé.

- n° xxxxwww.metronews.fr mercredi 19 mars 2014 - n° 719www.metronews.fr mercredi 19 mars 2014

monde P. 6

Crimée :la possibilitéd’une guerre

abécédaire P. 2

Les municipalesen toutes lettresCandidats, enjeux, anecdoctes... A quatre jours du scrutin, metronewsvous propose un tour d’horizon des élections au fil de l’alphabet.

cinéma P. 10

dans le film de Spike Jonze, qui sort aujourd’hui, l’acteur Joaquin Phoenix tombe amoureux d’une intelligence artificielle. © wildbunch

Her, la voixde l’amour

2 mercredi 19 mars 2014

www.metronews.frévénement

Gilles daniel

a comme abstention. Cepourrait être la grandegagnante des élections. En

2008, les électeurs avaient été33,5 %, un record, à jouer les fan-tômes au premier tour.

B comme bayrou. Après unesérie de revers, la défaite estinterdite à Pau pour le lea-

der du MoDem. Soutenu parl’UMP, il part favori.

C comme campagne offi-cielle. Elle prendra finsamedi 22 mars à minuit.

Mais, dès vendredi à la mêmeheure, le tractage sur les marchésou le démarchage téléphonique

seront interdits.

d c o mm edoyenne. AM a r s e i l l e ,

une candidate surune liste FN fêteraen mai ses... 103ans.

e c o m m eé l e c -t i o n s .

Les électeurs

ne votent pas directement pourleur maire : ils élisent les membresdu conseil municipal, à la propor-tionnelle. Ce sont ces derniers quidésigneront l’édile et ses adjoints.

F comme fn . Il présente597 listes, un nombre record (iln’y en avait que 190 en 2008).

Un chiffre qui ne correspond toute-fois qu’à 6,1 % de l’ensemble desvilles de plus de 1 000 habitants.

G comme gouvernement.Les ministres Frédéric Cuvil-lier (Transports), à Bou-

logne-sur-Mer, et Marie-ArletteCarlotti (Personnes handicapées),dans un secteur de Marseille,seront les seuls à mettre leur têteen jeu. Quatorze de leurs collèguesfigurent aussi sur des listes mais àdes positions inférieures.

H comme hénin-beaumont.C’est l’une de ces «15 villespotentiellement gagnables»

par le FN, selon les calculs deMarine Le Pen, avec notammentForbach (Moselle) et Fréjus (Var).

i comme inscrits. Environ 44,8millions d’électeurs sont ins-crits sur les listes pour ce scru-

tin. Dont 926 068 candidats.

K comme keller. L’UMPFabienne Keller tentera dereprendre Strasbourg, l’une

des deux grandes villes, avec Tou-louse, ciblées par la droite.

M comme marseille. Lematch sera serré dans lacité phocéenne, même si

le PS Patrick Mennucci a perdu duterrain sur le sortant UMP Jean-Claude Gaudin dans les sondages.Marseille basculant à gauche ? Cetrophée éclipserait, médiatique-ment, toutes les éventuelles défaitessocialistes.

n comme nancy. C’est l’unedes villes qui pourrait bascu-ler à gauche. On peut aussi

citer Avignon, Mulhouse, Montau-ban ou encore Bourges. Mais en2008, la gauche victorieuse avait raviune quarantaine de villes de plus de30 000 habitants à la droite. Elle a

donc plus à perdre qu’à gagner cetteannée.

O comme « où sont lesfemmes ? » Elles repré-sentent actuellement moins

de 14% des 36 769maires de France.Avec la nouvelle obligation de consti-tuer des listes paritaires dans les com-munes d’au moins 1 000 habitants(contre 3500 précédemment), 20 000femmes de plus qu’en 2008 sont can-didates cette année. Mais huit têtesde liste sur dix restent des hommes.

P comme people. L’animateurVincent Lagaf’, candidat sansétiquette à Cavalaire-sur-Mer

(Var), le nageur Frédérick Bous-quet en position éligible (UMP) àMarseille, l’ex-footballeur DavidGinola, aux côtés du maire sansétiquette de Sainte-Maxime (Var)…Les people sont nombreux à vou-loir plonger dans le bain politique.

échéance. Le premier tour des élections municipales se tientdimanche prochain.abécédairee. Metronews vous présente ce scrutin local soustoutes ses facettes. De l’anecdotique à l’incontournable.

Politique

Un scrutincapital(es)

MONDE Les fausses pistes se multiplientdans la quête du Boeing 777 disparu. Cette fois,ce sont des images trouvées sur le site degéolocalisation participatif Tomnod qui ont, àtort, été prises pour celles de l’épave de l’avion.

1sur Chaque année, les

hindous du mondeentier célèbrentla Holi. Cette fêtemarque l’arrivéedu printempsdans un festivalde couleurs.

DIAPORAMA

François Bayrou. AFP

3mercredi 19 mars 2014www.metronews.fr événement

RETROUVEZTOUS CES SUJETS SURmetronews.fr/video

ZAPFace aux nombreuses affaires quipèsent sur l’UMP, Jean-François Copécontre-attaque tous azimuts. Dansl’éditorial de la revue trimestrielledu parti, le président de l’UMP met ainsien garde ses militants contre un«plan caché» du gouvernement.

FRANCE

Le record du Rubik’sCube est détenu parune machine. Moinsde quatre secondes !

Elle a commencé àrecueillir les chats dansla rue et ne s’est pasarrêtée...

Le bébé-singe né parcésarienne la semainedernière à San Diegosouffre de pneumonie.

Q CoMMe qUadrangU-laires. Quatre candidatsdépassant la barre des 10 %

des suffrages exprimés, cela arrive (14cas en 2008). Les quinquangulairessont beaucoup plus rares : 2 il y a sixans. Le nombre de triangulaires avecle FN pourrait en revanche explosercette année, au bénéfice du PS.

R CoMMe reiMs. L’UMPsemble devoir faire unecroix sur ses rêves pari-

siens. Mais elle concentre sesespoirs sur des villesmoyennes : Saint-Etienne,Amiens, Angers et Reims.

S CoMMe sortant.Ceux qui se repré-sentent profitent

souvent d’une «prime au sortant».Celle-ci devrait donc aider AlainJuppé à Bordeaux, Martine Aubryà Lille et Gérard Collomb à Lyon.

U CoMMe Union. Europe Eco-logie-Les Verts fait listecommune dès le premier

tour avec le PS dans près de lamoitié des villes de plus de30 000 habitants. Lescommunistes ont nouédes alliances avec le PSdans un pourcentage simi-

laire de villes (à Parisnotamment). A droiteet au centre, le sou-tien du MoDem à lagauche dans cer-taines villes faitgrincer des dents.

V CoMMe vote sanCtion.Après le raz-de-marée de2008, la grande raclée ? Les

socialistes et leur président impo-pulaire croisent les doigts.

W CoMMe welCoMe. Parmiles candidats, 2 743 sontdes ressortissants étran-

gers de l’UE. Mais ils n’ont pas ledroit d’être en première position.

X CoMMe xavier. Sachez que1 268 élus s’appellent Xavier,selon un recensement effec-

tué par le blog Idées libres. Vousavez beaucoup plus de chances detrouver un Michel sur votre bulle-tin de vote (14 136 conseillersmunicipaux) ou encore Alain(10 646). Chez les femmes, Cathe-

rine (4 389) l’emporte, devant Fran-çoise (4 334) et Isabelle (4 295).

Y CoMMe yerres. NicolasDupont-Aignan, le «petit can-didat» de droite de la présiden-

tielle, a un tout autre statut dans sonfief de l’Essonne : il y a six ans, ses79,7 % lui avaient offert le titre demaire lemieux élu du pays pour uneville de plus de 20 000 habitants.

Z CoMMe zéro. Gironde-sur-Dropt est la seule commune deplus de 1 000 habitants sans

liste. En dessous de ce seuil maisdans la même situation, 63 villagesne voteront pas dimanche. Pour évi-ter la mise sous tutelle préfectorale,un candidat pourra toujours s’ydéclarer dans l’entre-deux-tours.§

Martine Aubry. Sipa

4 mercredi 19 mars 2014www.metronews.frACTU FRANCE

NucléaireLui Président, il avait promis de fer-mer Fessenheim. Cet engagementde François Hollande est avanttout un symbole : arrêter ladoyenne des centrales françaises,c’est amorcer la transition énergé-tique promise – ramener à 50 % lapart du nucléaire dans la produc-tion d’électricité d’ici à 2025. Maisvoilà : moins de deux ans plustard, la promesse semble inte-nable. Et après une série de rétro-pédalages sur les dossiers écolos,le doute plane chez les Verts sur lavolonté de François Hollande deboucler ce dossier. D’autant queles obstacles s’accumulent.

Indemnisation exorbitanteD’abord parce que la dangerosité

supposée de la centrale, qui justi-fiait à l’origine sa fermeture, n’a pasété reconnue par l’Autorité desûreté nucléaire (ASN). Enmai 2013,l’exploitant de la centrale alsa-cienne, EDF, a ainsi obtenu un feuvert de l’ASN pour les dix pro-chaines années. Conséquence : EDFpeut désormais demander uneindemnisation à l’Etat si celui-ciferme la centrale. Ce que son PDG,Henri Proglio, a assuré qu’il ferait.Un coût de plusieurs milliards d’eu-ros pour un Etat déjà étranglé finan-cièrement.Le gouvernement n’a alors pas

d’autre choix : s’il veut fermer Fessen-heim et forcer la main à EDF, il luifaudra passer par une loi. Début 2014,

Jean-Michel Malerba, le nouveau«M. Fessenheim», a annoncé que cecadre juridique figurerait dans le pro-jet de loi de programmation sur latransition énergétique. Sauf que soncalendrier demeure flou. Prévu avantfin 2014, il ne figure pas dans la lettrede cadrage 2014 duministre de l’Eco-logie, Philippe Martin. Le cas Fessen-heimsemble avoir disparu des écransradar.Les délais, de toute façon,

semblent intenables : l’ASN consi-dère qu’il faut cinq ans pour fer-mer une centrale. Il sera donc dif-ficile d’y parvenir avant 2018. Etdans l’hypothèse où les deux réac-teurs seraient effectivement mis àl’arrêt avant la fin du quinquen-nat, ils ne seraient pas considérés,d’un point de vue réglementaire,comme à l’arrêt définitif. Ce quilaisserait donc la possibilité, encas de nouvelle majorité, de relan-cer la machine après 2017.Les Verts ne cachent pas leur

inquiétude. «Si le texte de loi [surla transition énergétique] est mau-vais, alors cela marquera notre rup-ture avec le gouvernement», a pré-venu la secrétaire nationale d’EE-LV, Emmanuelle Cosse, fin février.Une piqûre de rappel à l’attentionde François Hollande, que Green-peace s’est chargé de réitérer à safaçon hier, avec une action coup depoing dans la centrale qui a reçules félicitations des écologistes. Lacohésion de la majorité ne tientplus qu’à un fil. §Julie MeNdel

EnquêtePerquisition chez MichèleAlliot-Marie. Des investigationsont eu lieu hier matin aux domicilesde l’ancienne ministre UMP et deson père, Bernard Marie, à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Tousdeux sont visés par une enquêtepour abus de confiance au détrimentd’associations culturelles de Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques).

JusticeDeux ans ferme pour le pèredes « reclus de Saint-Nazaire ».L’homme a été condamné hier à cinqans de prison dont trois avec sursis,notamment pour privation de soinsou d’aliments et agressions sexuellessur mineurs. En janvier 2013, lespompiers avaient découvert dans unappartement insalubre cette famille,dont la femme et les quatre enfantsont vécu en état de totale réclusionpendant près de trois ans.

Accusés d’avoir «suicidé» uneveuve, il sont acquittés. FranckRenard Payen, 44 ans, et Olivier Eus-

tache, 42 ans, étaient jugés pour lamort de leur amie Dominique Aubry,57 ans, une riche héritière retrouvéependue sur sa péniche à Neuilly-sur-Seine en 2005. Les jurés ont estiméqu’elle avait volontairement mis finà ses jours.

SocialManifestations contre le pactede responsabilité. A l’appel de laCGT, de FO, FSU et Solidaires, plu-sieurs dizaines de milliers de sala-riés sont descendus dans la rue hierpour lancer un «avertissement» àFrançois Hollande. A Paris, le défiléa rassemblé 60 000 personnes selonla CGT, 10 000 selon la police.

EN BREF

Hier, des militants de Greenpeance ont forcé l’entrée

de la centrale alsacienne pour dérouler une banderole. aFP

Fessenheim :la promesseempoisonnée

Budget alimentaire : les Françaismieux dans leur assietteBaromètreAu pays de la gastronomie, c’est unepetite douceur dans la crise. Alorsque les Français étaient 71 % à consi-dérer que le montant consacré àleur alimentation (hors restaurants)augmentait en 2013, ils ne sont plusque 57 % un an après, selon leSofinscope*. «Dans la situationactuelle, où l’on a le sentiment quetout augmente, l’alimentation tireson épingle du jeu. Elle n’apparaîtplus comme un poste de dépensequi se dégrade », explique pourmetronews Julien Goarant, directeurd’études chez OpinionWay.

Meilleur rapport qualité-prixUn constat qu’expliquerait notam-

ment une amélioration de l’offre. Deplus en plus de Français estiment eneffet que le rapport qualité-prix desproduits s’est amélioré ces dernièresannées. Pour autant, la fourmi n’endevient pas cigale : au moment des

courses, le prix reste le premier cri-tère de choix pour 80 % des sondés.Une tendance plus forte pour lesfoyers aux revenusmodestes (moinsde 1 000 euros par mois) qui neconsacrent que 204 euros par moisà l’alimentation, contre 389 euros enmoyenne, et plus de 538 pour lessalaires dépassant les 3 500 euros.« Les Français restent très nombreuxà comparer (83 %), à privilégier lespromotions (84 %) et à cuisiner lesrestes pour éviter le gaspillage(87 %)», résume Julien Goarant.Là où la crise se fait le plus sentir,

c’est pour les sorties. Près de lamoitiédes personnes interrogées (47 %) ontl’impression que leur budget restau-rant diminue. Ainsi, trois Français surquatre limitent les virées gourmandes.

§Maud Vallereau

* Baromètre OpinionWay pour Sofinco réaliséen ligne les 5 et 6mars auprès d’un échantillonde 1 002 personnes représentatif de la populationfrançaise selon laméthode des quotas.

le cortège parisien, hier. aFP

5mercredi 19 mars 2014www.metronews.fr ACTU FRANCE

Haute Autorité pourla transparence,mission invisibleAffaire Cahuzac« La commission de quoi ? » Mêmeau secrétariat du Sénat, la HauteAutorité pour la transparence dela vie publique (HATVP) ne trouvepas son public. Cette instanceindépendante a pourtant été lan-cée en grande pompe à l’automnedernier par François Hollandeaprès l’affaire Cahuzac. L’ex-ministre du Budget, qui avaitmenti sur son patrimoine, adémissionné il y a un an jour pourjour. Le Président avait alors lancéune grande opération transpa-rence, avec notamment la créationde la HATVP, chargée de collecter,contrôler et rendre publiques lesdéclarations de patrimoine desélus.

Un an après, force est de constaterque tout n’est pas opérationnel.Certes, les déclarations desministresont toutes été publiées sur le site deMatignon. Mais on attend toujoursleur trace sur le site Internet de laHaute Autorité, censée s’en charger.Une récente polémique autour d’unmensonge supposé dans la déclara-tion de la ministre Yamina Bengui-gui montre que la méfiance est tou-jours là. La HATVP a-t-elle seulementexercé sa mission de contrôle dansce cas précis ? Nul ne le sait.

Calendrier inexistantIl faut dire que la fameuse HATVP

est difficile à joindre. Son site Inter-net ne donne pas de numéro detéléphone. Les ministères contactés

semblent incapables de nous aiguil-ler vers un interlocuteur.Impossible de retrouver la trace

d’Alain Delcamp, nommé par leprésident du Sénat à la HauteAutorité, « Mais il est à la retraite,monsieur Delcamp, non ? » nousrépond-on, interloqué, au palaisdu Luxembourg, dont il fut lesecrétaire général.Voilà pour la grande instance indé-

pendante. Quant aux élus, censésmontrer patte blanche ? Ils avaientjusqu’au 1er février pour remettreleur déclaration de patrimoine à laHaute Autorité. Pour les maires, pré-

sidents de Région ou de départe-ment, l’échéance a été repoussée au1er juin. Mais aucune date n’est fixéepour la mise à disposition de tousces documents au public.Il faut attendre «un arrêté du

ministre de l’Intérieur», nous expli-quait, fin janvier, l’Assemblée natio-nale. Ce que ledit ministère refuseaujourd’hui de nous confirmer.Nous n’aurons pas de date, ni aucunautre élément sur le sujet d’ailleurs.Pour toute question, «il faut passerpar la Haute Autorité», nous assène-t-on place Beauvau. Un mur. Latransparence attendra. §J. M.

Un an après l’affaire Cahuzac, l’instance mise en place

pour garantir la moralisation de la vie publique a encore du chemin à parcourir. AFP

6 mercredi 19 mars 2014www.metronews.frACTU MONDE

Ukraine«La Crimée fait partie de la Russie.C’est une conviction transmise degénération en génération.» Sous lesors du palais du Kremlin, hier, Vla-dimir Poutine savoure son succès.Le président russe vient tout justede signer un traité historique rame-nant dans le giron de Moscou lapetite péninsule offerte à l’Ukraineen 1954. A peine quelques heuresplus tard, la situation sur le terraintourne au vinaigre.«Le conflit passe de la phase poli-

tique à une phase militaire, a ainsitempêté dans la soirée le Premierministre ukrainien, Arseni Iatse-niouk. Aujourd’hui, les troupesrusses ont commencé à tirer surnos soldats. C’est un crime deguerre. » En cause : la mort d’unmilitaire dans une tentative d’as-saut russe sur une base militaire à

Simferopol, capitale de la Crimée.La goutte d’eau pour Kiev qui,après plusieurs incidents iden-tiques ces jours-ci, opte pour uneréponse musclée. «Pour protégerla vie de nos soldats, les unitésmilitaires ukrainiennes en Criméeont été autorisées à utiliser leursarmes », a annoncé hier soir leministère de la Défense. Selon lapolice locale, un membre des« forces d’autodéfense» pro-russesa également été tué.

Mais si la petite péninsule vacillesous le poids de l’occupation russe,la généralisation d’un conflit àl’échelle européenne semble à cestade peu probable. « Une escalademilitaire n’est pas possible. Nousn’allons pas nous battre pourl’Ukraine, qui n’est membre ni del’Otan, ni de l’Europe», nous assurePhilippe Migault. Selon ce directeurde recherche à l’IRIS, «nous n’avonspas non plus les moyens militairesde faire fléchir la Russie, deuxièmepuissance nucléaire mondiale et quidispose de moyens de défense trèsdissuasifs dans la région».

Taper au portefeuilleSi l’optionmilitaire s’avère exclue,

Paris et ses alliés devraient jouer lacarte de l’isolement international.Après une première salve de sanc-tions plutôt symboliques – gel desvisas et des avoirs d’une trentainede dirigeants –, les Occidentauxpourraient tenter de taper plus fortau portefeuille du géant russe.«La Russie est beaucoup plus vul-

nérable que l’Europe à la prise desanctions : elle représente un peuplus de 1 % du commerce extérieurde l’UE, quand cette dernière consti-tue 50 % du commerce extérieur dela Russie », pointe François Heis-bourg, de la Fondation pour larecherche stratégique. Soixante ansaprès la cession de la Crimée àl’Ukraine, voici revenu le parfum dela guerre froide. §Thomas GUien

L’état d’urgence levé pour relancer le tourismeThaïlandeBangkok semble enfin retrouver unpeu de paix. La fin de l’état d’ur-gence, mis en place il y a deuxmois par la très contestée Pre-mière ministre Yingluck Shinawa-tra, vient en tout cas d’être décré-tée par le gouvernement. Elle estentrée en vigueur hier soir àminuit. Les raisons de cette déci-sion sont multiples : «Les manifes-tations se sont calmées et lesmanifestants sont sur un seulsite », a affirmé le secrétaire géné-ral de la Première ministre.Mais, avant tout, les autorités du

pays veulent rassurer investisseurset touristes, qui avaient évité la

capitale ces derniers mois, et«améliorer le climat économique»,a poursuivi Suranand Vejjajiva.Selon les chiffres de la chambre decommerce de Bangkok, le pays aperdu entre 5 et 12,5 millionsd’euros par jour depuis le débutdes troubles, le 31 octobre dernier.Le Conseil du tourisme du paysavance pour sa part une pertepour le secteur de 462,5 millionsd’euros.

Loi de sécurité intérieurePourtant, les Français ne

semblent pas refroidis par ces ten-sions politiques. «Les touristes nesont pas concernés», expliquait, il

y a quelques semaines à metronews,le Syndicat des entreprises du touroperating (Seto). «Certains de nosclients s’interrogent, mais lesréservations pour février-marssont maintenues», affirmait poursa part l’agence de voyage Asia.Une sortie de crise, donc, mais

l’état d’urgence est remplacé parune loi de sécurité intérieure, déjàadoptée fin 2013, qui permet l’ins-tauration d’un couvre-feu ou desfouilles. Les voyageurs n’ont tou-tefois pas trop de souci à se faire :même à Bangkok, ils peuventcontinuer à circuler librementdepuis le début des heurts.

§Thomas roUre

Etats-UnisUn crash d’hélicoptère en pleincentre-ville fait deux morts.Pour une raison encore inconnue,l’appareil appartenant à une chaînede télé locale s’est écrasé hier matinà Seattle, près de la célèbre tourSpace Needle. Il a chuté sur desvéhicules. Les deux occupants del’hélicoptère sont morts et unhomme a été grièvement brûlé.

EspagneNouvel afflux massif demigrants. Un demi-millier de per-sonnes subsahariennes ont franchihier la frontière avec le Maroc etpénétré dans l’enclave espagnole deMelilla. L’assaut, qualifié de«violent» par les autorités espa-gnoles, est le plus important depuis2005 dans cette ville sous fortepression migratoire.

NorvègeUn projet de mémorial crée lacontroverse. Le projet retenu pourcommémorer la tragédie d’Utoya, oùAnders Behring Breivik a abattu69 personnes le 22 juillet 2011, pré-voit de creuser une large tranchéecoupant l’île où s’est déroulé ledrame. Mais il reçoit de nombreusescritiques, notamment de proches desvictimes, certains dénonçant un«viol de la nature», d’autres une«attraction touristique».

IsraëlNouvelle crainte d’escalademilitaire avec la Syrie. Le Pre-mier ministre Benjamin Netanyahua averti hier qu’Israël réagirait« avec force » après une attaque surle Golan occupé. Quatre parachu-tistes israéliens ont été blessés,dont un grièvement, par l’explosiond’une bombe au passage de leurjeep. L’artillerie israélienne ariposté en visant des positions del’armée syrienne.

EN BREF

Des militaires ukrainiens patrouillent sur un bâtiment

militaire de simferopol, hier.afp

Extrême tensionen Crimée

Le projet de mémorial à Utoya. afp

« Notre diplomatie française etnotre diplomatie européenne onttoujours un train de retard. »AujouRd’hui, L’iNViTÉ dE guiLLAumEduRANd EsT Luc chatel, député de la Haute-Marne, vice-président délégué de l’UMp. a8h 15 sur LCI et Radio Classique.

michèLe aLLioT-marie, ancienne ministre(UMP) des Affaires étrangères

L’iNViTÉE

« Notre diplomatie française etnotre diplomatie européenne onttoujours un train de retard. »AujouRd’hui, L’iNViTÉ dE guiLLAumEduRANd EsT Luc chatel, député de la Haute-Marne, vice-président délégué de l’UMp. a8h 15 sur LCI et Radio Classique.

michèLe aLLioT-marie, ancienne ministre(UMP) des Affaires étrangères

L’iNViTÉE

mercredi 19 mars 2014

www.metronews.fr8 AU QUOTIDIEN

FACEBOOK Vous êtes lassé queFacebook n’affiche pas tous les posts de vosamis ? Patience. Le réseau social testeraitune fonctionnalité pour y remédier.

À lire surmetronews.fr/posts

sur

2 Votre chien est-il sagependant votre absence ? Passûr à en croire la vidéo de lapropriétaire d’un pitbull quia filmé son chien à son insu.

À voir surmetronews.fr/chien

VIDÉO

muryel jappont

C ette année, vous avezdécidé de fouler l’as-phalte sur 42,195 kilomètres,

un Everest pour certains, une trèslongue balade pour d’autres. A unpeu plus de quinze jours du mara-thon de Paris, Benjamin Malaty,athlète partenaire Kalenji (2 h 12l’an dernier), qui vise un top 3 auxprochains championnats d’Europeen août, vous donne ses conseils

pour aborder votre chal-lenge avec le maximum de

sérénité.

les boissonset les gels« Vous avez encore un peude temps pour tester bois-

sons de l’effort et gels. C’est le meil-leur moyen d’éviter les mauvaisessurprises pendant la course avec

une boisson que vousn’aurez jamaisgoûtée [gareaux maux deventre et nau-sées]. Il en vade même

pour les gels, dontla texture varied’une marque àl’autre. Pendant lacourse, je con-seille de boire de

l’eau par petites gorgéesà chaque ravitaillement. Le but estde ne pas prendre de risques, sur-tout si vous commencez sur ladistance. Vous pouvez, sibesoin, vous entraîner àboire en courant. »

la tenue« Dans ce domaine,pas d’hésitation, aucours de votre der-nière sortie longue, por-

tez la tenue avec laquellevous prendrez ledépart. Ce test gran-d e u r n a t u r e

concerne aussi bienvotre tee-shirt, short ou corsaire,que vos sous-vêtements, vos baskets,sans oublier vos chaussettes. Il en vade même pour les accessoires [cein-ture porte-bidon ou sac à dos avecune poche à eau, écouteurs pour lamusique…]. Dans un marathon,l’entraînement compte, mais lespetits détails aussi et une irritation(aux tétons, à la taille ou à l’aine)peut devenir un vrai calvaire. »

les chaussures« On ne court pas avec une paire debaskets achetée la veille. Pour unmaximum de confort, il faut avoirfait cinquante kilomètres avec, afinde s’habituer aux zones de frotte-

ment. Prendre une demi-pointure de plus estaussi une bonneoption de confort,tout comme se cou-per les ongles despieds – pas trop

court – au moins unesemaine avant la course.

Attention aussi aux lacetstrop serrés le jour de la course,ils peuvent créer une tensionqui sera douloureuse à lalongue. Lacez-les comme vous

l’avez fait pen-dant votre pré-paration. Lebut est d’être àl’aise dans voschaussures. »

À méditer« Le marathon estune course de patience.Votre objectif est de le finir en bonétat. Il n’y a pas de secret, il fautimpérativement respecter l’alluretravaillée pendant votre prépara-tion. Etre régulier, surtout quand ons’élance pour la première fois, estun gage de succès, car les à-coups sepaient toujours plus loin sur le par-cours. Et souvent cher. Gagner cinqminutes sur lepremier semi,c’est risquerd’en perdrequinze sur lesecond. Alors jouezdu frein si nécessaire, d’au-tant que les dix premiers kilo-mètres, tout va toujours bien. »§

1. Gel energy fraise banana 35g, Isostar, 2,20 €.2. Tee-shirt Heatgear Sonic Armourvent SShomme, Under Armour, 35 €.3. Chaussures Kiprun LD, Kalenji, 89,95 €.4. Chaussures Gel Nimbus 15, Asics, 165 €.5. Soutien-gorge Extrem Control, Anita Activ :57,95 €.6. Jupe Nine Trails, Patagonia, 60 €.7. Ceinture XR Energy, Salomon, 40 €.

running. Organisé le6 avril, le Schneider ElectricMarathon de Paris arriveà grands pas. Il est temps deprocéder aux derniers testsde l’équipement.pratique. Metronews a faitappel à un spécialiste de ladistance, Benjamin Malaty,pour de précieux conseilsd’avant course.

Forme

« Etre régulier, surtoutpour une première fois,est un gage de succès. »

Benjamin malaty,premier Français auMarathon de Paris en2012 et 2013.

KALENJI

3.

2.

4.

5.

6.

7.

1.

Marathon : derniersréglages avant le départ

AU QUOTIDIENmercredi 19 mars 2014www.metronews.fr 9

TéléphonieB&You ajoute des nouveautés àses forfaits. L’opérateur inclut à sonforfait à 24,99 euros 1 Go parmois dedonnées dans l’Union européenne etdans les DOM. Pour en profiter, il fautcependant être abonné depuis aumoins deux mois ou soucrire à uneoffre (et patienter). Seconde restric-tion : les abonnés ne pourront en pro-fiter que trente-cinq jours par an.

High-techApple remanie ses gammesd’iPhone 5C et d’iPad. Un modèled’entrée de gammedu smartphone estdisponible depuis hier en version 8Go(559 euros sans abonnement, contre609 euros pour la version 16 Go).L’iPad 4, avec son écran Retina, faitson retour et devient compatible 4G.La version Wi-Fi 16 Go est disponibleà 389 euros. La version 4G coûte, elle,509 euros.

ConsommationLa fin d’une époque. Après 82 ansd’existence, 3 Suisses abandonne son

traditionnel catalogue, jugé « inadaptéau monde de l’Internet », selon unporte-parole de l’enseigne. Objectifpour le groupe : afficher unemeilleureréactivité en termes de prix. Et redres-ser la rentabilité de l’entreprise, aprèscinq années de pertes. Aujourd’hui3 Suisses France réalise déjà 80% deses ventes sur la Toile.

SolidaritéUn don, un macaron. Demain,pour la 9e édition du Jour du maca-ron, Pierre Hermé et les membres deRelais Desserts, soit 80 pâtissiers,offrent un macaron pour chaquedont effectué au profit de l’associa-tion Vaincre la mucoviscidose.Rendez-vous sur www.jourdumacaron.com

Un macaron sera offert à chaque donateur

pour Vaincre la mucoviscidose. dR

EN BREF

Quand cancer rimeavec précaritéSantéA l’annonce d’un cancer, il n’y a pas quel’épreuve physique etmorale à affronter.Il y a aussi les conséquences finan-cières. C’est sur cet aspect qu’a misl’accent la Ligue contre le cancer, àl’occasion d’une semaine de sensibi-lisation. Les résultats de son enquêterévèlent que 60 % des maladessubissent une perte de revenus de4 000 à 14 000 euros sur dix-huitmois. Pour Jessica Zucman-Rossi,médecin et chercheur à l’Inserm, cechangement difficile à vivre peutmener à une véritable précarité. « Audébut, les malades sont préoccupéspar la gravité de leur cas. Mais l’as-pect financier prend le dessus unefois le traitement terminé. »

Trop de frais personnelsLe statut d’affection de longue

durée attribué au cancer qui permetune prise en charge à 100 % n’exo-nère pas les patients d’autres

dépenses auxquelles ils devront sesoumettre : les prestations annexes(kinésithérapie, perruque, pro-thèses, etc.) sans oublier les frais detransport, les dépassements d’hono-raires…Mais la cause la plus impor-tante de la baisse de revenus restela diminution, voire l’arrêt de l’acti-vité professionnelle. Près d’une per-sonne sur deux modifie son modede vie pour des raisons écono-miques liées à la maladie.« La bienveillance est lemaîtremot

pour favoriser le retour des patientsau travail et les garder insérés dansla société. C’est la meilleure pistepour réduire les inégalités face aucancer », insiste Jessica Zucman-Rossi. Le thème de l’inégalité a d’ail-leurs été présenté comme la prioritédu nouveau plan cancer présenté enfévrier par François Hollande. Enespérant qu’il ne faudra pas attendrecinq ans pour voir les premièresmesures. §alexandra breSSon

10 mercredi 19 mars 2014

www.metronews.frCULTURE

mehdi omaïs

s pike Jonze peut sortir de sabulle et savourer son succès.Début mars, l’Américain soli-

taire soulevait l’oscar du meilleurscénario pour Her, son quatrièmelong métrage. «Mon film est basésur une idée simple que j’ai explo-rée à fond, explique le cinéaste. Jevoulais raconter l’histoire de per-sonnes qui essaient de se connec-ter.» Son héros, incarné par JoaquinPhoenix, fait l’acquisition d’un pro-gramme informatique ultramo-derne après une rupture doulou-reuse. Et se console ainsi avecSamantha, une intelligence artifi-cielle, dotée de la voix suave deScarlett Johansson, dont il tombe

progressivement amoureux. « Jesuis chanceux, avoue Jonze. JoaquinPhoenix a été fasciné par le récit.Quant à Scarlett, qui n’apparaîtjamais à l’écran, il n’y avait qu’ellepour le rôle.»

L’abus de technologie épinglé ?Comédie romantique, drame ou

science-fiction ? Difficile de classercette œuvre que son créateur a vou-lue la plus singulière possible. « Jene pense pas à un genre précispuisque cela obéit à des codes, sou-tient-il. Je veux que les règles soientcréées par les personnages. Je medonne la liberté d’emmener monimagination et mes émotions horsdes limites dumainstream.» En appa-rence, le résultat tend à épingler

l’abus de technologie, qui crée uneforme de solitude. L’intéressé tem-père néanmoins les interprétationshâtives. «Ces nouveaux outils nousrapprochent autant qu’ils nousisolent. C’est à nous de les utiliser àbon escient, sans nous déshumani-ser, conseille-t-il. Mais le monde serétrécit de manière super cool. Onpeut rencontrer des gens dumondeentier et bâtir des histoires d’amourqui tiennent dans la vraie vie.» Delà à tomber en pâmoison devant

une voix, comme Joaquin Phoenixdans le film ? «Samantha n’a pasd’apparence physique mais elleexiste quand même, non ? Aprèstout, l’essentiel, c’est de se sentirproche de quelqu’un.» Après Dansla peau de John Malkovich etMax et lesmaximonstres, Spike Jonze confirmeson statut de petit génie. Un artisteà part, dont la voix, bien réelle, estassurée d’avoir un écho pérennedans le paysage cinématographiqueaméricain... et mondial.§

drame. Pour son quatrième film en tant que réalisateur, SpikeJonze a écrit une histoire d’amour touchante et originale.rencontre. Her, en salles aujourd’hui, évoque le sort d’unhomme esseulé s’enamourant d’une intelligence artificielle.

Joaquin Phoenix, en quête de

compagnie dans Her.wiLd bunch

Cinéma

retrouveztouS ceS SuJetS Surmetronews.fr/culture

MISS FRANCE Retrouvez la suite dupériple de Flora Coquerel sur les tracesde ses origines au Bénin, entre trajetmouvementé en 4x4 et retrouvaillesémouvantes avec sa famille.

sur

3 Les acteurs de Losttous réunis pour les10 ans de la série.

Le relooking radical deCindy Sander, l’ex-riséede «Nouvelle Star».

ENIMAGES

Le quart d’heure français de Kevin Costneraction

Trois jours à tuer ? Ou trois jourspour tuer ? Dans 3 Days to Kill, nou-velle production de Luc Besson,Ethan Renner est confronté à unpérilleux dilemme. Après une mis-sion catastrophe, cet agent secretbaroudeur découvre qu’il est atteintd’unmal incurable. Il se rend à Parisoù résident son ex-femme et leurfille Zooey, qu’il n’a pas vue grandir.Trois jours, c’est peu pour recoller

les morceaux. Surtout lorsqu’uneblondemystérieuse vous propose unsérummiracle, en échange d’un job.

des scènes d’action explosivesMis en scène par McG, ce long-

métrage mêle les registres à lamanière d’un Taken qui rencontre-rait True Lies au pays des croissants.C’est surprenant, drôle, et au finalréussi grâce à un casting qui s’endonne à cœur joie. A commencer

par un Kevin Costner qui n’hésitepas à tacler son image de héros hol-lywoodien. A ses côtés, trois drôlesde dames : Connie Nielsen en exdésabusée, Hailee Steinfeld en adoeffrontée et Amber Heard en bombesexy. Et une galerie de vilains debandes dessinées auxquels 3 Days ToKill doit son découpage rythmé etdes scènes d’action explosives àParis. Une série B de luxe, à savourersans rougir. §Jérôme vermelinKevin Costner dans le

métro parisien. EuroPacorP

Her, romanceenmode geek

11CULTUREmercredi 19 mars 2014www.metronews.fr

Manu Payet : «J’aitoujours été fleur bleue»InterviewAvec Situation amoureuse : c’est com-pliqué, Manu Payet passe pour la pre-mière fois derrière la caméra. Il yincarne un trentenaire attachanttiraillé entre sa future femme etson amour platonique du lycée.Confessions d’un enfant de laradio qui commence à se faire unnom dans la comédie populaire.

Assumez-vous le caractère roman-tique de votre premier film ?Totalement ! En revanche, quand

on a commencé à écrire, je parlaisplutôt d’une comédie avec un peud’amour parce j’ai énormément derespect pour les comédies roman-tiques. Je voulais aborder ce genresans en détourner les codes. Il fallaitque le mec coure vers sa meuf,qu’ils s’engueulent, qu’ils pleurent...comme au cinéma, quoi ! J’avaisenvie de reproduire ce qui me fai-sait kiffer à l’époque où j’ai décou-vert Can’t buy me love (avec PatrickDempsey, ndlr). Quand j’ai vu cefilm, je voulais être amoureux. J’aitoujours été fleur bleue.C’est votre premier film en tantque réalisateur. Est-ce un risqueconsenti ?J’ai flippé ma tête. C’est normal.

Mais quand je me suis renducompte que tous les mecs avaienteu le même délire à propos de labombe de leur lycée, ça m’a aidé àsauter le pas. Au début, ça mesaoûlait de passer pour celui quiest resté québlo sur une meufd’avant..Votre film aborde le tournant de latrentaine et la pression du

mariage. L’avez-vous déjàressentie ?Non. De façon générale, j’ai fait

les choses contre l’avis de mesparents. J’ai toujours été un voyougentil. Cette attitude visait d’unecertaine manière à accélérer mavie. Comme Ben dans le film. Il serend compte qu’il a 32 piges. Et ilfait son délire autour du mariageen se disant que cette étape le ren-dra plus adulte. Quoi qu’il en soit,se marier c’est quand même pluscool que des gars qui se lancentdes trucs dans la gueule.L’expérience de la scène et de laradio vous a-t-elle aidé ?Oui, ça m’a transmis le sens de

la punchline. Dans une comédie,tout est question de rythme. Là, enplus, j’ai pu découvrir tout le pro-cédé de création d’une œuvre. Lasurprise, c’est que le résultat plaîtbeaucoup aux filles. Je pensaisavoir fait un truc de gars.

§PROPOS RECUEILLIS PAR mehdI omaïs

manu Payet, acteur et

réalisateur. LAURENT BENHAMOU/SIPA

Une comédie charmanteBen s’apprête à épouser Juliette (AnaïsDemoustier) quand débarque dans sa vieVanessa (Emmanuelle Chriqui), la bombe deson lycée. A partir de ce schéma de départ,basé sur l’immuable procédé du triangleamoureux, Manu Payet tisse une comédieenlevée. A défaut d’être originale, elle a le mérite d’être écrite avec uneattention qui fait défaut à 99 % de la concurrence hexagonale. Secondsrôles de qualité, bonne humeur contagieuse, répliques soignées... Larecette fait mouche.§ m. o.

ON AIME

mercredi 19 mars 2014www.metronews.frmédias12

20.55 Série

Les experts«Cartes à jouer».Avec Ted Danson,Elisabeth Shue, G. Eads.

21.40 Les experts Série.«Meurtre au paradis» -«La voix des morts» -«L’histoire se répète».0.15 Breakout Kings Série.«L’évadé de Fox River» -«La vérité qui dérange».2.00 ReportagesMag.

20.55 Documentaire

Made in France,l’année où j’ai vécu100% françaisDe Benjamin Carle etBenjamin Audour. 2014.

22.25 The Place Beyondthe Pines Thrillerde Derek Cianfrance. 2013.USA. VM. 140mn.0.45Hostages Série.2.05 Rencontres de cinéma2.30 Arrow Série.

20.45 Téléfilm

Alex Hugo, la mortet la belle vieThriller de Pierre Isoard.2014. Fr. 92 mn. AvecSamuel Le Bihan, LionnelAstier, Caroline Baehr.

22.25 La parenthèseinattendueMagazine.0.35 Secrets d’HistoireMagazine. «Nicolas II :le dernier tsar de Russie».2.30 Toute une histoire

20.45 Documentaire

Versailles,théâtre de l’histoire2014.

22.55 Grand Soir/323.20 Pièces à convictionMagazine. «Drogue :quand le trafic fait la loi».0.35 Les chansons d’abordDivertissement. «SpécialeStarmania».1.20 Couleurs outremers1.50 Espace francophone

20.50 Film

Un flicPolicier de Jean-PierreMelville. 1972. Fr/Ital.100mn. Avec Alain Delon,Richard Crenna,Catherine Deneuve.

22.25Monsieur Gurlittet le secret du trésor nazi23.20Une cabane au fonddes bois Dramatiquede Hans Weingartner.2010. All. VM. 105 mn.

20.50 Magazine

Maison à vendrePrésentation : S. Plaza.«Elhame/Blancheet Pierre».

22.30Maison à vendreMagazine. «Monique/Sandrine et Cyril».0.20 Rechercheappartement ou maisonMag. «Karine et Fabio/Jean-Jacques/Laëtitia».1.35 Cane : la vendetta

TMC NT1 HD1 FRANCE 4

FRANCE 5 D8 W9 NRJ12

20.45 Les 30 histoires... extraordinairesMagazine. Présentation : Karine Ferriet Pascal Bataille.23.10 Les 30 histoires... mystérieuses1.45 90’ enquêtesMagazine.

20.45 Client List Série.«Rodéo amoureux» - «Deux hommeset une femme» - «Entre deux vies».23.15 Obèses : perte de poids extrême1.00 Tous différentsMagazine.

20.50 Alice Nevers, le jugeest une femme Série. «En plein cœur» -«Famille en péril» - «Bio connection» -«Un amour interdit» - «Tarif étudiante» -«Réparation». Avec Marine Delterme.

20.45 Je vais bien, ne t’en fais pas Dramede Philippe Lioret. 2005. Fr. 110 mn.Avec Mélanie Laurent, Kad Merad.22.31 Naissance des pieuvres Dramede Céline Sciamma. 2006. Fr. 85 mn.

20.35 La maison France 5Magazine.21.40 Silence, ça pousse !Magazine.22.30 C dans l’airMagazine.23.45 Entrée libreMagazine.0.05 Au cœur du Luberon Doc. 2014.

20.50 En quête d’actualitéMagazine.«Repas à petits prix : les dessousde l’alimentaire low cost» - «Platscuisinés, viandes, fast-food :ce que cache l’alimentation pas chère».

20.50 Enquêtes criminelles : le magazinedes faits diversMag. Présentation :S. Bonnec et P. Lefèvre. Au sommaire,notamment : «Affaire Rousselet :mais qui a tué le psychologue ?».

20.50 Strike Back Série. «Frères d’armes»(1 et 2/2) - «Vengeance» (1 et 2/2). AvecPhilip Winchester, Sullivan Stapleton.0.35 Super Tanker Science-fictionde J. Scott Lando. 2011. USA. 83mn.

Télé-réalité«Les Marseillais à Rio», c’est le phé-nomène du moment. Lundi soir, leprogramme a battu tous lesrecords depuis son lancement,avec un pic à 910 000 téléspecta-teurs. Pour metronews, Kim, la can-didate qui fait le buzz, évoque son

parcours, mais également ses pro-jets et son image de bimbo.

la saison au brésil«J’ai vécu une super expérience àCancún, donc partir pour une nou-velle saison au Brésil, c’était évidentpour moi. Le tournage s’est trèsbien passé, même s’il y a eu des

hauts et des bas avec tout le monde.C’est la première fois que j’allais auBrésil. Pour être honnête, les Brési-liens sont caliente ! Ils aiment bienfaire la fête, ils sont souriants et trèsavenants. Là-bas, c’est le culte ducorps. Les femmes sont belles, leshommes sont beaux. C’est la folie !»

sa nouvelle notoriété«Depuis toute petite, je voulais pas-ser à la télé. Et j’espère que ça vadurer. Mon rêve est de faire une car-rière de chanteuse internationale. Jepense aussi prendre des cours pourdevenir actrice ou pré-sentatrice télé. En toutcas, je veux rester dans le milieu dushowbiz. J’aimerais avoir le parcoursde Brigitte Bardot. Elle est talen-tueuse et elle a une carrière excep-tionnelle. Elle a aussi créé des asso-ciations pour la défense des ani-maux.»

une image sexy«J’assume à 100 % mon image sexy.Je gagne ma vie toute seule. Si mesproches ne sont pas contents, c’estpareil ! Bien avant l’émission, je pos-

tais des photos sexy sur les réseauxsociaux. Ça fait partie dema person-nalité. L’autre jour, vers minuit, j’aiposté une photo où l’on voit que jen’ai pas de soutien-gorge, mais mapoitrine était cachée par mes che-veux etmon drap. Ça a fait toute unepolémique ! Mais je voulais juste direbonne nuit à mes fans. Ils ont dûfaire de beaux rêves grâce à moi.»

la concurrence de nabilla«Il faut avouer que c’est agréable devivre la célébrité. Si tout doit s’arrê-ter du jour au lendemain, j’espère ne

pas finir comme Loana.Ça fait de la peine de la

voir comme ça aujourd’hui. Nabilla,elle, pour le coup, a tout compris. Ondit qu’elle est bête, mais elle a rem-pli son compte en banque. Elle aréussi à exploiter son filon. Elle jouela bimbo à fond avec ses gros seinset elle a raison. Aujourd’hui, elle estriche et elle emmerde tout lemonde.Ce n’est pas parce que j’ai une grossepoitrine que je ressemble à Nabilla.Oui, nous sommes deux bimbos,mais il y en a beaucoup d’autres surTerre.» §sonia ouadhi

Kim, une opposante

à nabilla ? w9

« LES MARSEILLAIS À RIO »tous les jours à 17h50 sur w9.Kim, une Marseillaise

sans complexe

mercredi 19 mars 2014

www.metronews.fr 13SPORTS

TennisÇa passe pourP a u l - H e n r iMathieu. Letricolore, 114e

joueur mondial,s’est qualifié hierpour le tableaufinal du Masters1000 de Miami,en F l o r i de .L’Alsacien a battu

au 2e tour le Belge Ruben Bemelmans, classé161e à l’ATP, en trois sets (6-3, 6-7, 6-1).

Formule 1Des monoplaces trop discrètes. Le grand argentier de laF1, Bernie Ecclestone (photo), a estimé hier que les

nouveaux moteurshybrides équipant lesmonoplaces n’étaient pasassez bruyants. « [L]esvoitures ne font pas lebruit de voitures decourse», a-t-il ajouté. Despropos qui interviennentaprès le GP d’Australie,remporté dimanche parNico Rosberg (Mercedes).

En brEFFootballSoupçon de corruption à la Fifa.Jack Warner, l’ancien vice-présidentde la Fifa, et ses proches auraienttouché près de 2 millions d’euros dela part d’une entreprise qatarie, fin2011. Et ce deux semaines seulementaprès l’attribution de l’organisationdu Mondial 2022 à l’émirat. C’est lequotidien britannique The Telegraphqui l’affirme. Des soupçons decorruption, relayés notamment parFrance Football l’an dernier, pesaientdéjà sur la candidature qatarie.AF

P

AFP

AFP

PiErrE mEnjoT

L’accueil a été à la hauteur. Deretour pour la première foissur le terrain de ses exploits

hier, Didier Drogba a eu droit à unpuissant hommage de la part dupublic de Chelsea, où l’attaquantivoirien a passé huit saisons richesde dix titres et de plus de 150buts. Standing ovation, son nomscandé, sa photo avec le maillotbleu hissée sur des banderoles sur-montées d’un «Toujours dans noscœurs » : les supporters, avec quile joueur avoue entretenir « unlien très spécial », ont fait leschoses en grand.

Eto’o éclipse DrogbaSur le terrain, l’avant-centre de

Chelsea a tenté de briller autantqu’il a pu le faire à StamfordBridge. Mais il a paru bien impuis-sant, esseulé à la pointe d’uneéquipe de Galatasaray trop domi-née au milieu, asphyxiée par lepressing des Londoniens. Unereprise de volée acrobatiquedepuis l’extérieur de la surface(15e) et un coup franc en force à

40 mètres auraient pu illuminerla soirée de l’ancien Marseillaismais, chaque fois, le ballon s’estenvolé dans les tribunes. Plutôtque l’ancien Blue, c’est une autrestar africaine que l’on a vue :Samuel Eto’o. Le buteur de Chel-sea n’a pas tardé à se mettre envaleur. Après quatre minutes, leCamerounais avait déjà ouvert lescore pour son équipe sur un ser-vice parfait d’Eden Hazard, affir-mant ainsi la supériorité des siens.Car, ensuite, les coéquipiers d’unexcellent John Terry n’ont jamaisbaissé d’intensité et, sur un cornerrepris de la tête par le capitainede Chelsea, c’est Cahill qui fusil-lait le gardien de Galatasaray, cou-pable d’avoir relâché le ballon(2-0, 42e). Un but qui envoyait déjàles leaders de Premier League enquarts de finale de Ligue deschampions. Et qui éliminait DidierDrogba.§

SuccèS. Chelsea s’est imposé facilement, hier, face à Galatasaray(2-0) et se qualifie pour les quarts de finale de Ligue des champions.HoMMage. Ovationné, l’ancien BlueDidier Drogba n’a pas brillé,à l’image de son équipe, bien trop faible à Londres.

Football Ligue des champions

Cahill a inscrit

le deuxième but

des Blues. KiRsTyWiGGLEsWORTh /siPA

ChELsEa

2gaLaTasaray

0

Chelseaa assuré

REVENUS Dans son éditiond’hier,FranceFootball apublié le classement desplus gros salaires des joueurs de la L1. Et,commeattendu, les stars duPSGet deMonaco trustent le haut dupanier.

sur

4 retrouvezLa vIDÉo Surmetronews.fr/saut

VIDÉOFreerider reconvertienpilote, GuerlainChicherit a tenté debattre le recorddumondeduplus longsaut envoiture.Problème : il s’estloupé.

8es de finale retour

rÉSuLtatShierReal Madrid (qualifié) - schalke 04.......................... 3-1Chelsea (qualifié) - Galatasaray........................... 2-0

PrograMMece soirMU - Olympiakos (0-2 à l’aller).......20h45 (BeiN s.)Dortmund - st.-Pétersbourg (4-2) .....20h45 (BeiN s. 2)

14 mercredi 19 mars 2014www.metronews.frdétente

PIROGUEÀ BA-

LANCIERARTISANS

MESUREAU GOÛTAGRÉA-

BLE

ARMES ÀFLÈCHESCHIFFRESROMAINS

EAUDE LI-

BOURNEDÉTINT

SIGLELAITIER

GRANDIS

FAMEUXSAVANT

COUCHEDE

MORTIER

HOMMEMISÉRA-

BLEVIRTUOSE

JOINTURED’OSES-

TIVANTSABRI DEFRÉGATE

CHAR-PENTÉ

COU-PELLE DECHIMISTE

ID EST,EN BREFBRISERMENU

VINROUGE

DESIENNE

DU POIDSEMPORTÉDANS UNBALLON

APPOR-TER LAGUÉRI-

SON

GUS

RAPPORTDE TÊTE

ABRI ÀLA RÉCRÉ

ELLEDEVINT

GÉNISSELÂCHÉE

BRINS DEPAILLE

QUELTOUPET !

RUSEHABILE

COMPLÈ-TEMENTINUTILE

PAS À LUI

BRASSE

COLLESFORTES

BRUITDE RENIF-LEMENTPRONOM

AUTRE-MENT DIT

GAIAREMUÉ

TORTUREINTERNE

RADIEUX

COMMELA VÉRITÉ

SANSFARD

ANIMALAUSTRA-

LIEN

RESTESD’UNE

CIVILISA-TION

RENDSL’ÂME

Mots fléchés n° 1156 / moyen

Pour obtenir les totaux indiqués, placezle bon signe entre chaque nombre :

Tout compte fait

Mots à motMélangez les lettres des deux mots pour en trouverun troisième.

=

=

=

Solutions:3+17x4+7-6=81;20:10+8x3-14=16;10:2x20-13+6=93.

Solutions:empester,nerveuse,théorème.

+ + + + - -- x x x : :

3 17 4 7 6 81

20 10 8 3 14 16

10 2 20 13 6 93

=+=+=+

P R E T S E M E E

N E V E S U E R V

H E R E T O M E M

Sudoku n° 1156 / moyen

8 7 9 4 3 6

6 4 8

2 6

2 7 1 6

1 6 8 4

5 3 2 8

8 3

5 8 1

3 4 1 6 2 9

Solutions n° 1155

Mots fléchésI S F D C P

I N O C C U P E E S E TE R R A T U M G A R A

O S A I S B I C R O MN B C O U P

J U G E M ON E S G A I N

A I R T VS S E M H S E R T

U S T R A L A L A O RA R C R O I L O G O

E N A P E U C O N N UT I P I P L O N G E E

Sudoku8 2 4 7 1 5 9 3 6

6 5 9 3 8 4 2 1 7

1 3 7 9 6 2 4 8 5

3 4 1 2 7 8 5 6 9

5 8 2 6 9 1 3 7 4

7 9 6 5 4 3 8 2 1

9 7 8 4 2 6 1 5 3

2 6 5 1 3 9 7 4 8

4 1 3 8 5 7 6 9 2

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président -Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie

Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée,34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi &formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef :Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs enchef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot(Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction :01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

RETROUVEZ TOUSNOS JEUX SURjeux.metronews.fr

L’IMAGEDU JOUR

Une guerre dévastatrice Fadi al-Halabi / aFP

Nouvelle explosion à Alep, en Syrie. Le Premier ministre évalueà 31 milliards de dollars le montant des destructions dues à la guerrecivile qui dure depuis trois ans.

15mercredi 19 mars 2014www.metronews.fr détente

Pâte à crêpes au sucre vanillé

8iste ingrédients (quantité pour 6 personnes)+ 8-0? F B(RB&B Q 2L (D + >-R0%W #W ,DB Q J2L 6 +*=<N Q 4 + X=(RW W%9V=#RW Q .L 6 + X=(RW O-%0DDB Q K N-(1W? + EW=RRW #V=M Q 4L 6 + :=0DW#5-R-(10#W Q 7 (D

Recette+'RB9-RWR =% ,W=RRW %V0NW??W Q (=0RW DW ,W=RRW I<W= O0< #-%N =%W (-NNWRVDW 9W%#-%? U &0%T G=NS=3I V,?W%?0V%#3=%W (V=DW=R ,R=% (D-0RP)-%N =% ,VDT OWRNWR D- <-R0%WT DW NWDT DWN N=(RWNP >VR&WR=%W <V%?-0%W W? (-NNWR DWN ;=<N -= (W%?RWP /BD-%6WR#BD0(-?W&W%? W? OWRNWR 9RV6RWNN0OW&W%? DW D-0?P "GV=?WR DW,W=RRW %V0NW??WT &BD-%6WR #W %V=OW-= 9=0N D-0NNWR D- 9H?WRW9VNWR 9W%#-%? W%O0RV% C 1PE-#06WV%%WR #31=0DW =%W 9VADW -%?0-#1BN0OW (1-=#WT 9=0NOWRNWR =%W DV=(1W #W 9H?W I (RA9WNP 8-0NNWR (=0RW 9W%#-%?W%O0RV% C &0% #W (1-S=W (@?B $W% N=ROW0DD-%? D- (VDVR-?0V%!T9=0N 6-R%0R D- (RA9W #W (V%<0?=RW V= #W N=(RW 6D-(WP

La recette de L’atelier des Chefs

©L’AT

ELIERDE

SCH

EFS

RETROUVEZ CETTE RECETTESUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FRCUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS

K2&0% J1LLJL&0%

BélierVotre sens des responsabilitésest impressionnant. Vous neparvenez pas à vous amusertant que vous n’avez pasrempli toutes vos obligations.

TaureauLe succès est à portée demain et vous le savez. Faitesdonc un dernier effort pourfaire aboutir vos projets.Vous voyez enfin le bout.

GémeauxVous avez bien des difficultésà vous faire comprendre,vous n’êtes probablementpas assez clair(e). Essayezde mieux ordonner vos idées.

CancerVous ne prenez rien ausérieux, vous êtes d’humeurlégère. Vous ne vous tracassezpas des soucis du quotidien.

LionQuelques moments de fatiguesont à prévoir, faites unecure de vitamines C afinde tenir le coup. Ce n’est pasle moment de flancher.

ViergeVous profitez au maximumde cette journée, vousne voulez être dérangé(e)par personne et vous vousenfermez dans votre bulle.

BalanceUn proche vous a déçuaujourd’hui et vous n’arrivezpas à passer à autre chose.Vous êtes blessé(e), lesémotions vous submergent.

ScorpionProfitez d’une journée calmeet paisible. Profitez-en pourrecharger vos batteries et êtrede nouveau d’attaque.

SagittaireVous mettez l’accent surce qui est positif dans votre vieau lieu de regarder ce qu’ilvous manque. Cela vous évitebien des déceptions.

CapricorneVous êtes sur le pointde concrétiser un rêveaujourd’hui. Vous trépignezd’impatience.

VerseauHaut les cœurs ! Ce n’est pasparce que quelques obstaclesvous ont ralenti dans votreprojet qu’il est forcémentvoué à l’échec. Foncez !

PoissonsUn être cher qui habite loinvous manque et cela vousrend un peu triste. Passez-luiun coup de fil, vous voussentirez mieux après.

L’horoscope ema Fontayne

Consultation voyanCe 01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

0 800 160 160Appel gratuit depuis un poste fixe

Pour être bien accompagné,contactez leService Client de l’Année

Simulation depuis votre mobile

Code privilège : 4BK

Changez votre regard sur le crédit

Offre valable jusqu’au 22/04/2014. Prêt personnel consenti par Cofidis SA sans frais de dossier sous réserve d’acceptation de votre dossier. Le TAEG varie en fonction du montant et de la durée.Les exemples ci-dessus sont indiqués pour un montant financé le 20/03/2014. Le coût de l’assurance facultative dans le tableau ci-dessus correspond à 0,16% du montant emprunté pour unemprunteur en garantie Décès, Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Incapacité Temporaire de Travail. Délai de rétractation de 14 jours. A l’exclusion de tout projet professionnel, immobilierou de rachat de crédits. *Catégorie Organisme de crédit - Étude Inference Operations - Viséo Conseil réalisée de mai à juillet 2013 sur le principe du client mystère au moyen de 215 contactsrépartis entre appels téléphoniques, e-mails, navigations Internet et réseaux sociaux. COFIDIS SA à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 50 000 000€ - Siège social – Parc de laHaute Borne, 61 Avenue Halley – 59866Villeneuve d’Ascq cedex RCS LILLE METROPOLE SIREN 325 307 106; Intermédiaire d’assurance enregistré auprès de l’Orias sous le n°07023493.

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

de 10 000 € à 15 000 € sur 48 mois

TAEG fixe

“ LES SAISONS PASSENT,

LES PROJETS AUSSI.”“ LES SAISONS PASSENT,

LES PROJETS AUSSI.”

Taux débiteur fixe de 4,80%. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.

PRÊT PERSO

Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.Taux débiteur fi xe de 4,80 %. Mensualité et montant total dû hors assurance facultative.

MONTANT TAEG FIXEDURÉE MONTANTTOTAL DÛ

ASSURANCE FACULTATIVEMENSUALITÉ

10 000€

12 000€

15 000€

48 mois

48 mois

48 mois

11 011,20€

13 213,44€

16 516,80€

16€(soit 0,16% du montant emprunté)

19,20€(soit 0,16% du montant emprunté)

24€(soit 0,16% du montant emprunté)

229,40€

275,28€

344,10€

4,91%

4,91%

4,91%

hors perte d’emploià ajouter à la mensualité