des fêtes & manifestationsCALENDRIER

2019

Ville de C

hâtillon-sur-Chalaronne

& C

omité des Fêtes

ÉDITOS

À tous les Châtillonnais, Le COMITÉ DES FÊTES par mon intermédiaire, souhaite à tous une bonne et heureuse année 2019. Que cette nouvelle année qui suit une période difficile, nous permette de trouver l’amélioration des conditions de vie et de travail que nous souhaitons tous.Pour sa part le COMITE DES FETES essayera encore cette année de vous offrir la joie et le bonheur de rencontrer la culture et les loisirs grâce à ses diverses animations.Comme chaque année, vous allez retrouver sur ce calendrier, toutes les manifestations de nos nombreuses associations et donc un vaste choix vous sera offert.N’hésitez pas à en user et en abuser.Je vous rappelle que le Comité des Fêtes :• Participe activement au carnaval• Organise la distribution des œufs de Pâques aux enfants• Finance le festival « Rêves de cirque »• Organise le Marché aux Plantes Rares et la Farfouille d’Automne• Aide à la logistique du salon du modélisme• Co-organise la fête de Noël avec les commerçants• Propose un spectacle à prix très réduit à Bel AirNous souhaitons également vous rappeler que le Comité met à disposition beaucoup de matériel comme de la vaisselle , des barnums, une remorque frigo etc…Bonne année à tousAndré Bernard, Président du Comité des Fêtes

La ville de Châtillon-sur-Chalaronne peut être fière de son tissu associatif. Des centaines de bénévoles s'activent dans

les domaines culturels, sportifs, d'entraide ou de loisirs pour le bien-être des Châtillonnais ou plus largement des

Dombistes. Vous pourrez vous en rendre compte au travers des nombreuses manifestations qui jalonnent ce calendrier. Merci

à tous pour toutes les activités et événements proposés qui permettent de renforcer le lien social et le bien-être à Châtillon.

La Ville continuera de soutenir d'une point de vue financier, logistique et humain les grands événements comme le Festival

Rêve de Cirque, mais aussi vos manifestations qui contribuent au dynamisme de la ville

Bonne lecture de ce calendrier 2019 !Michel Jacquard,

Maire adjoint en charge des Associations

Les OfficesL’O.M.S (Office Municipal des Sports) est une association qui gère les relations entre les associations sportives et la municipalité. Les clubs sportifs qui adhèrent à l’O.M.S bénéficient de l’utilisation des équipements de la commune. L’O.M.S est en charge du planning des différentes salles et terrains sportifs mis à la disposition des clubs. L’O.M.S organise diverses manifestations dans l’année comme le Forum des Associations, la rencontre sportive entre les classes de CM2 et 6e, ou la soirée des lauréats du sport.Vous pouvez contacter le bureau à cette adresse :

oms@chatillon-sur-chalaronne.org

L’O.M.C (Office Municipal de la Culture) gère les relations entre les associations culturelles et la municipalité.

Les Associations adhérentes peuvent bénéficier d’une aide logistique ou financière pour l’organisation de leur manifestation. L’O.M.C organise divers événements dans l’année comme la Fête de la Musique ainsi que le Forum des Associations en collaboration avec l’O.M.S et soutient plusieurs manifestations comme le Festival Rêves de Cirque et Cuivres en Dombes.Vous pouvez contacter l'O.M.C. à cette adresse :

omc@chatillon-sur-chalaronne.org

Dombes TourismeAnimations, manifestations, hébergement, restauration, billetterie, pour tout le territoire de la Dombes.

Point info châtillonnais : Office de TourismePlace du Champ de Foire 01400 Châtillon-sur-Chalaronne Tél. 04 74 55 02 27Email: contact@dombes-tourisme.comSite : www.dombes-tourisme.comf Dombes Tourisme

CONTACTS organisateurs

CULTURE & LOISIRS■ Artis Tél. 06.59.72.29.90.■ Au Plaisir de Chanter annpraclo@orange.fr■ Les Amis de l'AvicultureTél. 06 80 13 38 69■ Amicale Châtillon France-Québec Tél. 06.63.07.08.65.■ Amis de l'Orgue martial.piret@gmail.com▪ Association Saint Guignefort Tél. 04 74 55 32 10■ Châtillon Chante Tél. 06.12.13.48.87.■ Club de l’Âge d’Or Tél. 07 71 20 55 28■ Créateliers Tél. 06.99.41.24.03.■ Comité des Fêtes Tél. 06.80.58.62.85. ■ Culturloisir culturloisir@orange.fr■ Cuivres en Dombes Tél. 06.84.70.16.50.■ École municipale de Musique Tél : 04 74 55 00 82■ Festival Théâtre contact@theatrecontemporainendombes.com■ Médiathèque François Édouard Tél : 04 74 55 07 48■ Miss Châtillon Tél. 06.73.94.80.13.■ Musée Traditions & Vie Tél : 04 74 55 15 70■ OMC omc@chatillon-sur-chalaronne.org■ Tradition sur Chalaronne Tél. 04 74 55 88 20 ■ Union Musicale Tél. 06.87.85.16.00.

CONTACTS organisateurs

DIVERS■ Amicale Anciens Salariers Sarbach Tél. 06.83.23.73.19.■ Amicale du Personnel Communal Tél. 04.74.55.04.33.■ Amicale des Sapeurs Pompiers Tél. 07.86.31.46.79.■ Avançons autrement Tél. 04.74.55.26.57. ■ Gônes Tattoo-Ink Tél. 07.71.28.31.97.■ F.N.A.C.A. Tél. 06.08.99.92.90 ■ Lavroff-events Tél. 06.60.97.67.35■ Section Libre Pensée Tél. 04.74.55.16.67

CONTACTS organisateurs

ENTRAIDE & SCOLAIRE■ A.D.M.R. Châtillon Tél. 06.48.15.46.02.■Anciens Combattants Tél. 04.74.55.01.77.■ APEL St Charles Tél. 06 32 92 43 61■ APIC Petites Pages petitespages.chatillon@gmail.com■ A.S.C.A.R. Tél. 04.74.55.05.18■ Aumônerie Scolaire Centre Dombes Tél. 06.80.84.87.07.■ Centre de Soins Infirmiers V. de Paul Tél. 04.74.55.02.46.■ Croix-Rouge Tél. 04 74 55 31 09 ▪ Équipe St Vincent Tél. : 04 74 55 03 07■ F.N.A.T.H. Tél.04.74.55.89.77. ■ Le Manon Tél. 06.48.15.46.02.■ Les Restos du coeur Tél. 04 74 24 00 04.■ Ligue contre le Cancer-Châtillon MartialMartin@aol.com■ ROTARY Club Tél. 06.10.35.05.13■ Sou des Écoles Commerson Tél. 06.60.78.67.35.■ TERRI'AIN Tél. 06.72.87.28.31.

CONTACTS organisateurs

SPORTS■ Amicale Boule Tél. 06.30.10.35.63. ■ Athlétisme Tél. 06.03.20.53.55. ■ Badmin'Dombes Tél. 06.81.32.81.66.■ Cercle cycliste c.c.chatillonnais@free.fr■ Club Modéliste j-e.legras@orange.fr▪ Entente Arts Martiaux Tél. 06 34 32 47 26■ F.C.D.B. Tél. 06.33.14.99.87. ■ OMS oms@chatillon-sur-chalaronne.org■ Pétanque Tél. 06.76.36.17.36.■ Rugby Trévoux-Châtillon Tél. 06 81 93 48 87■ Sports’n Co Tél. 06.14.13.89.59.■ Société des Courses courses.chatillon01 @orange.fr■ Semi Marathon Tél. 06.22.77.05.14.■ Tennis de table Tél. 06.32.08.37.05.

▪ Centre Social la Passerelle Tél. 04.74.55.30.90.Mail : mej.chatillon01@organge.frSite : lapasserelle01.centres-sociaux.frFacebook : centresociallapasserellechatillonAccueil du lundi au vendredi de 8h à 18h30, le samedi de 9h30 à 12h30

Week-end du 5 et 7■ Tournois F.C.D.B., Gymnase de l'Europe, 8h/20h

Vendredi 11 ■ Voeux du maire, Ville de Châtillon-sur-Chalaronne, Espace Bel Air 19h

Samedi 12■ Loto Tennis Club Châtillonnais, Espace Bel Air 17h/23h■ Jouons ensemble Médiathèque F. Edouard 10h30-12h

Samedi 19 ■ Nuit de la lecture Médiathèque F. Edouard 19h-22h30

Dimanche 20■ Loto Sou des Écoles Laïques, Espace Bel Air, 12h/19h■ Championnat de l'Ain Badmin'Dombes Gymnase de l'Europe 8h/20h

Jeudi 24■ Diffusion de l'Opéra Benvenutto Cellini, 19h30 Cinéma L'Étoile & OMC

Samedi 26■ Tournoi annuel Futsal Sport N'Co Gymnase Hyvernat

Week-end du 26 et 27■ Salon de l'Habitat LAVROFF EVENTS Espace Bel Air 10h/18h

1 M

2 M

3 J

4 V

5 S

6 D

7 L

8 M

9 M

10 J

11 V

12 S

13 D

14 L

15 M

16 M

17 J

18 V

19 S

20 D

21 L

22 M

23 M

24 J

25 V

26 S

27 D

28 L

29 M

30 M

31 J

JANVIER

2019la Médiathèque

fêteses 10 ans !

Dimanche 3■ Couscous dansant FNACA Espace Bel Air12h

Mardi 5■ Collecte de sang Amicale des donneurs de sang Espace Bel Air 9h30/18h30

Mercredi 6■ Histoires du mercredi Médiathèque F. Edouard 10h/11h45

Jeudi 7■ Concours de belote L'Âge d'Or Espace Bel Air 13h30

Vendredi 8■ Spectacle "Disney en musique", École municipale de musique, Centre Culturel19h30

Samedi 9■ Finale départementale Futsal U13 FCDB Gymnase de l'Europe 8h/20h■ Chorale « A bout de chant » Châtillon Chante Centre Culturel 20h30■ Communiquez avec bébé Médiathèque F. Edouard 10h30-11h

Dimanche 10■ Repas des Aînés Ville de Châtillon Espace Bel Air 12h

Jeudi 14■ Concours de belote Amicale Anciens salariés Sarbach Espace Bel Air14h/ 19h

Vendredi 15■ Soirée de collégiens Centre Social La Passerelle Espace Bel Air 20h

Samedi 16■ Loto FCDB Espace Bel Air 17h

Samedi 23■ Communiquez avec bébé Médiathèque F. Edouard 10h30/11h

Lundi 25■ Courses hippiques Société des courses Hippodrome13h30

1 V

2 S

3 D

4 L

5 M

6 M

7 J

8 V

9 S

10 D

11 L

12 M

13 M

14 J

15 V

16 S

17 D

18 L

19 M

20 M

21 J

22 V

23 S

24 D

25 L

26 M

27 M

28 J

FÉVRIER

1 V

2 S

3 D

4 L

5 M

6 M

7 J

8 V

9 S

10 D

11 L

12 M

13 M

14 J

15 V

16 S

17 D

18 L

19 M

20 M

21 J

22 V

23 S

24 D

25 L

26 M

27 M

28 J

29 V

30 S

31 D

Vendredi 1er

■ Loto FNATH, Bel Air, 20hDimanche 3

■ Fête des Classes en 9, Espace Bel Air

Vendredi 8■ Conférence,Libre pensée, Salle Montpensier, 20h

Samedi 9■ Théâtre, OMC. / La pie qui gratte, Centre Culturel, 20h■ Tournoi FIDE, La Tour de la Dombes, Centre Social La Passerelle, 9h/18h■ Jouons ensemble, Médiathèque, 10h30/12h

Dimanche 10■ Tournoi PAPET, La Tour de la Dombes, La Passerelle, 9h/18h■ Courses hippiques, Société des courses, hippodrome, 13h30■ Course d'orientation « Ô châtillon », Collège E. Dubois, Gymnase de l'Europe, 10h/14h

Mercredi 13■ Ateliers illustration, Médiathèque F. Edouard, 10h et 15h

Vendredi 15■ Marche nocturne, La Ligue contre le cancer, La Passerelle, 18h30

Samedi 16■ Bal Folk, Traditions sur Chalaronne, Centre Culturel, 20h30■ Plateau Club Avenir Amicale Boule, Boulodrome J. Navel, 13h30■ Dictée, ROTARY CLUB, Espace Bel Air, 14h/18h

Dimanche 17■ Salon du Livre, APIC Espace Bel Air, 10h/18h

Mardi 19■ Commémoration Guerre d'Algérie, Monuments aux morts, 11h

Mercredi 20■ Histoires du mercredi, Médiathèque, 10h/11h45

Jeudi 21■ Opéra, 19h30 Cinéma L'Étoile & OMC

Samedi 23■ Théâtre impro VIP, La Pie qui gratte, Centre culturel, 20h30

Week-end du 23 et 24■ Tournoi, Badmin'Dombes, Gymnase de l'Europe, 8h/20h

Lundi 25■ Courses hippiques,13h30

Mardi 26■ Théâtre, SVD, L'Étoile,20h

Jeudi 28■ Repas de Printemps, Âge d'Or Espace Bel Air, 12h

Vendredi 29■ Théâtre Culturloisirs Centre Culturel, 20h30■ Danse de poche, Médiathèque, 18h

Samedi 30■ Carnaval, Centre Social, Place du Champ de Foire, Halles, 19h

Dimanche 31■ Bal costumé des enfants, Centre Social, Restaurant Scolaire, 15h■ Puces de couturières, Créateliers pour tous, Espace Bel Air, 7h30 /19h

MARS

1 L

2 M

3 M

4 J

5 V

6 S

7 D

8 L

9 M

10 M

11 J

12 V

13 S

14 D

15 L

16 M

17 M

18 J

19 V

20 S

21 D

22 L

23 M

24 M

25 J

26 V

27 S

28 D

29 L

30 M

▶ Exposition : Polar en Dombes, Médiathèque Mardi 2

■ Ouverture du Musée Traditions et Vie

Vendredi 5■ Élection Miss Châtillon, Délégation Miss Châtillon, Espace Bel Air, 19h

Dimanche 7■ Prix de la Ville Fleurie Cercle Cycliste, Centre Ville■ Concours 32 Double Mixte Amicale Boule, Boulodrome J. Navel, 8h30

Mardi 9■ Collecte de sang, Amicale des donneurs de sang Espace Bel Air, 9h30/18h30

Jeudi 11■ Concours de Belote, Âge d'Or Espace Bel Air, 13h30■ Diffusion Opéra, 19h30 Cinéma L'Étoile & OMC

Samedi 13■ Soirée des collégiens La Passerelle, Espace Bel Air 20h

Week-end du 13 et 14■ Foire Exposition, Comité de la Foire, Place du Champ de foire, Halles

Dimanche 14■ Courses hippiques Société des courses Hippodrome, 13h30

16 au 18■ Animations « Le musée m'amuse » Musée Traditions et Vie & Ancien Hôpital

Mercredi 17■ Histoires du mercredi Médiathèque 10h/11h45

Dimanche 21■ Semi-marathon Bresse-Dombes, Espace Bel Air 7h/15h

Lundi 22■ Oeufs de Pâques, Comité des Fêtes; Halles, Centre Culturel; 10h30

24 et 25■ Le musée m'amuse Musée Traditions et Vie, ancien hôpital

Vendredi 26■ Loto Géant Rugby Trévoux-Châtillon Espace Bel Air 19h

Samedi 27■ Randonnée des étangs Cercle Cycliste 12h/19h

Dimanche 28■ Courses hippiques Société des courses Hippodrome 13h30

29 et 30■ Théâtre Collège E. Dubois Centre Culturel 8h/17h

Mercredi 30■ Musique « Spécial 10 ans » Médiathèque F. Edouard 10h30/12h

AVRIL

1 M

2 J

3 V

4 S

5 D

6 L

7 M

8 M

9 J

10 V

11 S

12 D

13 L

14 M

15 M

16 J

17 V

18 S

19 D

20 L

21 M

22 M

23 J

24 V

25 S

26 D

27 L

28 M

29 M

30 J

31 V

▶ Exposition de peintures, Musée Traditions & Vie/ancien hôpital du 1er Mai au 19 Octobre

Mardi 1er

■ Tournoi FCDB Stade Decomble , 8h/18h

Jeudi 2■ Après-midi récréative ADMR Espace Bel Air, 14h/17h

Samedi 4■ Visites en Musique Musée et École de Musique 17h

Dimanche 5■ Championnat de l'Ain Combiné Jeunes Amicale boules, Boulodrome et terrain stabilisé 10h

Mercredi 8■ Commémoration du 8 mai 1945 Ville de Châtillon Monuments aux morts

Vendredi 10■ Un livre, une impro... Médiathèque 18h

Samedi 11■ Concert Union musicale Espace Bel Air

Du 11 au 18■ Exposition de peintures et photos Rotary Club Centre Culturel

Lundi 13■ Courses hippiques Société des courses Hippo-drome 13h30

Mercredi 15■ Histoires du mercredi Médiathèque 10h/11h45

Samedi 18■ Jouons ensemble Média-thèque 10h30/12h■ Nuit européenne des musées et Fête des plus beaux détours, Musée Tra-ditions et Ancien Hôpital

Dimanche 19■ Farfouille Sou des Écoles Place du Champ de Foire 8h/19h

Vendredi 24■ Fête des voisins Centre Social La Passerelle, Les Halles 19h■ Tournoi annuel Basketball Sport N'Co Gymnase de l'Europe

Samedi 25■ Représentations Ateliers La pie qui gratte, Centre Culturel 14h/18h■ Représentation les Z'à côtés La pie qui gratte, Centre Culturel 20h30■ La fête du Jeu Centre Social, Les Halles 15h30/18h30

du 29 au 2/06■ 33ème Festival National de théâtre contemporain aamateur, Théâtre Contem-porain en Dombes, Espace Bel air, Centre Culturel, L'Étoile

MAI

1 S

2 D

3 L

4 M

5 M

6 J

7 V

8 S

9 D

10 L

11 M

12 M

13 J

14 V

15 S

16 D

17 L

18 M

19 M

20 J

21 V

22 S

23 D

24 L

25 M

26 M

27 J

28 V

29 S

30 D

Week-end du 1er et 2■ Les rendez-vous au jardin Musée Traditions et Vie Ancien Hôpital

Dimanche 2■ Chorale Châtillon Chante Église Saint André 17h

Vendredi 7■ Soirée des collégiens Centre Social Espace Bel Air 20h

Lundi 10 ■ Courses hippiques Société des courses Hippodrome 13h30

Mardi 11■ Commémoration du 11 juin 1944 Ville de Châtillon Monuments aux morts

Samedi 15■ Tournoi annuel Volley-ball Sport N'Co Gymnase de l'Europe

Lundi 17■ Spectacle de Fin d'année École maternelle Commer-son Espace Bel Air 18h

Mardi 18■ Collecte de sang Amicale des donneurs de sang Espace Bel Air 9h30/18h30■ Spectacle « Boite de nuits » Médiathèque F. Edouard L'Etoile 18h

Jeudi 20■ Spectacle AS Danse Col-lège E. Dubois Bel Air

Vendredi 21 ■ Fête de la musique OMC Centre Ville■ Fête d'été Athlétisme châ-tillonnais Stade Decomble 17h/21h

Dimanche 23 ■ Concert d'orgue Les Amis de l'orgue Église Saint André 17h■ Repas champêtre FNACA Extérieur Espace Bel Air ■ Ping Tour Tennis de table de l'Abergement Les Halles 9h30/17h30

Mardi 25■ Spectacle de fin d'année École primaire Commerson et École de musique Espace Bel Air 17h

Samedi 29 ■ Spectacle de fin d'année La K'Adence Espace Bel Air 19h30■ Fête de l'école Sou des écoles Cour d'école 19h

Week-end du 29 et 30■ Rêves de Cirque Centre Social La Passerelle Clos Janin

JUIN

1 L

2 M

3 M

4 J

5 V

6 S

7 D

8 L

9 M

10 M

11 J

12 V

13 S

14 D

15 L

16 M

17 M

18 J

19 V

20 S

21 D

22 L

23 M

24 M

25 J

26 V

27 S

28 D

29 L

30 M

31 M

▶ Nos lecteurs ont du talent Médiathèque F. Édouard▶ Animations « Le musée m'amuse », Musée Traditions et vie et ancien hôpital▶ Festival Cuivres en Dombes

Vendredi 5■ 3 sauts, 3 lancers, Athlé-tisme Châtillonnais, Stade Decomble, 17h/21h

Samedi 6■ Jouons ensemble Médiathèque F. Édouard 10h30/12h

Mercredi 10■ Contes d'été Centre Social La Passerelle, Halles, Clos Janin 20h

Samedi 13 ■ Feu d'artifice et Bal des Pompiers, Ville de Châtillon Amicale des sapeurs pom-piers, Espace Bel Air, 19h

Mercredi 17 ■ Contes d'été Centre Social La Passerelle Halles, clos Janin, 20h

Samedi 20■ Soirée Guinguette Comité des Fêtes Clos Janin 18h

Mercredi 24■ Contes d'été Centre Social La passerelle, Halles, Clos Janin 20h

Dimanche 28■ Grande Farfouille d'été Amicale du personnel communal Place du Champ de foire, 8h/18h

Lundi 29■ Concours 32 Doubles Toutes divisions Amicale Boule châtillonnaise Boulo-drome Jean Navel 8h30

Mardi 30■ Concours de pétanque et belote Âge d'Or Extérieurs Espace Bel Air 13h30

JUILLET

1 J

2 V

3 S

4 D

5 L

6 M

7 M

8 J

9 V

10 S

11 D

12 L

13 M

14 M

15 J

16 V

17 S

18 D

19 L

20 M

21 M

22 J

23 V

24 S

25 D

26 L

27 M

28 M

29 J

30 V

31 S

▶ Nos lecteurs ont du talent Médiathèque F. Édouard▶ Animations « Le musée m'amuse », Musée Traditions et vie et ancien hôpital

Mardi 27■ Collecte de sang Amicale de donneurs de sang Espace Bel Air 9h30 /18h30

Samedi 31■ Forum des associations OMS/OMC Espace Bel Air 8h30-14h30■ Concours 64 simples 3ème et 4ème Divisions Amicale boule châtillon-naise Boulodrome et terrain stabilisé 13h30

AOÛT

1 D

2 L

3 M

4 M

5 J

6 V

7 S

8 D

9 L

10 M

11 M

12 J

13 V

14 S

15 D

16 L

17 M

18 M

19 J

20 V

21 S

22 D

23 L

24 M

25 M

26 J

27 V

28 S

29 D

30 L

Week-end du 7 et 8 ■ Tournois U11 et U13 FCDB Stade Decomble 8h/20h

Vendredi 13■ Randonnée nocturne Amicale du Personnel communal Centre Culturel 19h/22h

14 et 15■ Marché aux plantes rares Comité des Fêtes Clos Janin 9h/19h

Week-end du 21 et 22■ Journées européennes du Patrimoine, Ville de Châtillon, Musée Traditions et Vie et Ancien Hôpital

Dimanche 22■ Meeting d'automne Ath-létisme châtillonnais Stade Decomble 13h/19h

Jeudi 25■ Déambulation « Mamie Violette » Médiathèque F. Édouard

Samedi 28■ Jouons ensemble Médiathèque F. Edouard 10h30/12h

Week-end du 28 et 29 ■ Salon de la basse-cour Les Amis de l'aviculture Espace Bel Air 9h/18h

SEPTEMBRE

1 M

2 M

3 J

4 V

5 S

6 D

7 L

8 M

9 M

10 J

11 V

12 S

13 D

14 L

15 M

16 M

17 J

18 V

19 S

20 D

21 L

22 M

23 M

24 J

25 V

26 S

27 D

28 L

29 M

30 M

31 J

▶ Mois du Jeu Vidéo Médiathèque F. ÉdouardMercredi 2

■ Histoires du mercrediMédiathèque F. Edouard 10h/11h45

Week-end du 5 et 6■ Salon de l'art corporelR.A.A. Gones Tattoo Ink Espace Bel Air 11h/23h

Du 7 au 19■ Semaine du goût Musée Traditions et Vie Centre Culturel 9h/16h

Vendredi 11■ Soirée des collégiens Centre social La Passerelle Espace Bel Air 20h

Samedi 12■ Raclette-Loto Le Manon Espace Bel Air 19h30■ Marché d'exception de la semaine du goût, Collectif de l'Ain'Croyable Cité, Les Halles

Dimanche 13■ Thé dansant Amicale des donneurs de sang Espace Bel Air 14h/19h30

Vendredi 18■ Soirée du fleurissement Ville de Châtillon Salle Montpensier

Week-end du 19 et 20■ Salon de la Gastronomie et des confréries des produits du terroir ■ LAVROFF EVENTS Espace Bel Air 10h/18h

Vendredi 25■ Bal d'Halloween Centre social La Passerelle Restaurant scolaire 18h

Samedi 26■ Soirée choucroute Comité de jumelage Espace Bel Air

Du 25 octobre au 3 novembre

■ Fête foraine Ville de Châtillon , Esplanade de l'Office de Tourisme

Dimanche 27■ Bourse aux jouets et puériculture Amicale du personnel communal Espace Bel Air 8h/18h

OCTOBRE

1 V

2 S

3 D

4 L

5 M

6 M

7 J

8 V

9 S

10 D

11 L

12 M

13 M

14 J

15 V

16 S

17 D

18 L

19 M

20 M

21 J

22 V

23 S

24 D

25 L

26 M

27 M

28 J

29 V

30 S

▶ Les chiens et nous Médiathèque F. ÉdouardDimanche 3

■ Farfouille Comité des Fêtes Les Halles 7h/18h

Mardi 5 ■ Spectacle, Médiathèque, Salle l'Étoile 18h

Mercredi 6■ Histoires du mercredi Médiathèque F. Édouard 10h/11h45

Jeudi 7 ■ Concours de belote Âge d'Or Espace Bel Air 13h30

Dimanche 10■ Exposition Bourse d'échanges multi-mo-délisme Club Modéliste Dombes Espace Bel Air 9h/18h

Lundi 11■ Commémoration armis-tice 1918 Monuments aux morts

Mercredi 13■ Tournoi Libre Senior Tarot Club de la Dombes Espace Bel Air 8h

Samedi 16■ Jouons ensemble Médiathèque F. Édouard 10h30/12h

Week-end du 16 et 17■ Divin Salon Amicale Châtillon France Québec Espace Bel Air 10h/19h

Mercredi 20■ Spectacle et atelier 2ème K de figure Médiathèque 15h

Jeudi 21■ Beaujolais Nouveau Rotary Club Halles 18h30

Vendredi 22■ Lauréats du Sport OMS Espace Bel Air 20h

Dimanche 24 ■ Spectacle Avançons autrement Espace Bel Air 16h/19h

Mardi 26■ Collecte de sang Amicale des donneurs de sang Espace Bel Air 9h30/18h30

Samedi 30■ Vente de plats cuisinés Ligue contre le cancer Halles 7h/12h■ Loto Union musicale Espace Bel Air

NOVEMBRE

1 D

2 L

3 M

4 M

5 J

6 V

7 S

8 D

9 L

10 M

11 M

12 J

13 V

14 S

15 D

16 L

17 M

18 M

19 J

20 V

21 S

22 D

23 L

24 M

25 M

26 J

27 V

28 S

29 D

30 L

31 M

DÉCEMBRE▶ Ateliers décoration et cuisine Médiathèque

Dimanche 1er

■ Fête de la course à piedet Cross-country Athlétisme châtillonnais, Hippodrome, Espace Bel Air, 13h/17h

Mardi 3■ Danse Médiathèque 18h

Mercredi 4■ Histoires du mercredi Médiathèque 10h/11h45

Samedi 7■ Course des lumières Athlétisme châtillonnais Halles, 19h/22h■ Collecte de jouets Rotary Club Les Halles 8h30/12h30

Dimanche 8■ Tournoi U11 FCDB Gymnase de l'Europe 8h/20h■ Marché des Potiers ARTIS Les Halles 9h/ 18h

Jeudi 12■ Repas de Noël Âge d'Or Espace Bel Air 12h

Samedi 14■ Vente d'huîtres Classe Extra87 Salle Montpensier 8h/13h■ Loto Pétanque châtillon-naise Bel Air 18h/23h

Dimanche15 ■ Noël en Famille, Châ-tillon Dynamic' et Comité des fêtes Halles 14h/18h

Mercredi 18 ■ Fête de Noël La Passe-relle Espace Bel Air 16h

Vendredi 20 ■ Soirée des collégiens Centre Social La Passerelle Espace Bel Air 20h

Dimanche 22 ■ Vente d'huîtres FCDB Place de la République 9h/13h

Week-end du 28 et 29■ Festival de Tarot , Tarot Club de la Dombes Espace Bel Air 13h

Mardi 31■ Réveillon Solidaire Centre Social La Passerelle Restaurant Scolaire 19h

À l'heure où ce calendrier a été imprimé, les dates du Téléthon n'étaient pas encore annoncées.

Les Services Culturels• Médiathèque François Édouard Rue Alphonse Baudin - Tél : 04 74 55 07 48 Lecture sur place et prêts enfants, adolescents et adultes (romans, presse, BD, CD, DVD, …)Horaires : mardi (13h-19h), mercredi (10h-12h /14h-19h) , vendredi (16h-19h), samedi (10h-13h)Directrice : Françoise MELINE Mail : mediatheque@chatillon-sur-chalaronne.orgSite Internet : www.mediatheque-chatillon.org

• École municipale de musique Formation musicale, éveil musical,

formation instrumentale (trompette, saxophone, piano, violon, flûte, clarinette,

orgue, percussions, guitare) chorale enfants, ensembles de musique actuelle, petit orchestre, fanfare jazz)

Maison de la Musique – Chemin de Robelinges - Directeur : Martial PIRET - Tél : 04 74 55 00 82

• Musée Traditions et Vie (24 Impasse des Remparts) etAncien hôpital, Apothicairerie (Place St Vincent de Paul) Tél : 04 74 55 15 70Ouverture du 1er avril au 30 septembre, tous les jours sauf le lundi de 14h à 18h. Sur réservation le matin. Groupes : ouverture toute l’année sur réservation (matinées également). Responsable : Eolia DANG VAN THUYEN Mail : musee @chatillon-sur-chalaronne.orgSite : www.museetraditionsetvie.fr

• Le Cinéma Étoile, rue Alphonse Baudin, allie programmation diversifiée et adaptée

aux attentes de tous, cinq jours par semaine (sauf lundi & mardi) du cinéma

d'art et d'essai (le lundi) ou jeune public. Programmation :

http://cinemaletoile01.cine.allocine.fr

Les Loisirs

q Hippodrome/Bel Air w Musée du Train Miniature e Le Plan d'eau r Le Clos Janin (Marché Plantes Rares)

t Centre médiéval y L'Arboretum u Aquadombes Centre aquatique Yves Clayette

q

w e

r t

y u

Comité des FêtesMairie - BP 88 01400 Châtillon-sur-Chalaronnemail : comitedesfetes@chatillon-sur-chalaronne.netsite : http://sites.google.com/a/chatillon-sur-chalaronne.net/comite-des-fetes/

Maquette & Conception : service Communication et service location de salles Mairie de Châtillon

Impression: Comité des Fêtes Imprimerie Multitude - 01400 Châtillon

Mairie - BP 88 - 01400 Châtillon-sur-ChalaronneTél. 04 74 55 04 33 - Fax 04 74 55 23 00Courriel : mairie@chatillon-sur-chalaronne.orgSite : www.chatillon-sur-chalaronne.fr

Tél. 06.80.58.62.85.