2/28 [P.Schaller]

Contenu

Projet etha +Brève synthèse du projet

29 mars 2004

3/28 [P.Schaller]

Emissions de CO2 : encore loin du but

4/28 [P.Schaller]

Evolution de la situation européenne et suisse en 2003

• UE – 8 mai : directive biocarburants, objectif contraignant 5.75% en 2010

• Allemagne – 5 novembre : détaxe totale des biocarburants dès 01.01.04 durant 6 ans + douane EUR 19.2/hl

• France – 4 décembre : détaxe partielle (EUR 0.37/litre) pour éthanol

• Construction de plusieurs unités d’éthanol – carburant, par ex:

– D-Schwedt : 228 Ml/an, seigle– D-Zörbig : 100 Ml/an, seigle– D-Radebourg : 8 Ml/an, déchets pain

et pommes de terre– E-Torrelavega : 120 Ml/an, céréales

En Suisse

• 16 juin : motion 02.3882 CEATE CN acceptée par Conseil des Etats => modification de la loi sur imposition des huiles minérales

• Klimarrappen pour éviter la taxe CO2

• Ethanol reconnu par Union pétrolière, OFEFP, OFEN comme solution principale pour l’essence

• Interpellation Ph. Stähelin, etc.

5/28 [P.Schaller]

Vision alcosuisse 2004 - 2012

6/28 [P.Schaller]

Structure du projet

Conditions cadres suisses et étrangères (SuisseEnergie, CO2,

OMC, etc.)

AgricultureTechnique

EnvironnementEconomie

Matièrespremières

Impacts environnementaux

Co-produits

Préparation,distribution

Utilisation

Energies non renouvelables

Production

Pétroliers

Stratégie de communication

Marché, utilisateurs

Importation

Douane

7/28 [P.Schaller]

• Droit de douane

• Réduction de l’impôt

• Taxe sur le CO2

• Klimarappen

Conditions cadres « économiques »

8/28 [P.Schaller]

Conditions cadres « légales »

• Monopole de la RFA

• Règles OMC (WTO)

• Tendances générales

9/28 [P.Schaller]

Matières premières et co-produits (1)

Matière première

Triticale 2003 2007

Pommes de terre 2003 2007

Mélasses 2003 2007

Quantité / an [ t ]

60’000 60’000 100’000 70'000 20’000 20’000

Prix achat [ CHF ]

480 430 116 88 (137) - 265

Ethanol / an [ mio l /an ]

22.5 22.5 9.3 6.5 6.2 6.2

Coproduit DDGS Drêches Vinasse Quantité / an

[ t ] 21’700 21’700 12’630 8’840 12’260 12’260

Marché [ t ]

60’000 60’000 60’000 60’000 12’500 12’500

Prix vente [ CHF ]

340 295 330 285 - 155

Contribution prix ethanol [ CHF / l ]

1.15 1.06 0.81 0.59

(1.09) - 0.6

10/28 [P.Schaller]

Cas de base et variantes

Mélasse20‘000 t/a

Céréales60‘000 t/a

Pommes de terre100‘000 t/a

Procédé

Ethanol 38‘000‘000 l/an

Coproduits

Vinasses: 21‘700 t

DDGS: 12‘260 t

Drêches: 12630 tProduitsaux.

Acide: 3.9 - 4.5 t/j

Soude: 0 -3.7 t/jEnzymes: 0.18 t/j

Traitementde l’eau

de rivière

chaleurgaz

électricité

rivière

Système derefroidissement

flegmassescondensats

TraitementanaérobieDécanteur

Traitementaérobie

Purge eaurefroidissement

biogaz

Unités de stockagesur site usine MMP

Effluents lavagepommes de terre

Rivière

Rivière

eau dechaudière

Unités de stockage des produitset coproduits sur site usine MMP

Mélasse20‘000 t/a

Céréales60‘000 t/a

Pommes de terre100‘000 t/a

Procédé

Ethanol 38‘000‘000 l/an

Coproduits

Vinasses: 21‘700 t

DDGS: 12‘260 t

Drêches: 12630 tProduitsaux.

Acide: 3.9 - 4.5 t/j

Soude: 0 -3.7 t/jEnzymes: 0.18 t/j

Traitementde l’eau

de rivière

chaleurgaz

électricité

rivière

Système derefroidissement

flegmassescondensats

TraitementanaérobieDécanteur

Traitementaérobie

Purge eaurefroidissement

biogaz

Unités de stockagesur site usine MMP

Effluents lavagepommes de terre

Rivière

Rivière

eau dechaudière

Unités de stockage des produitset coproduits sur site usine MMP

11/28 [P.Schaller]

UMPP : Schéma de production

CéréalesPommesde terre Mélasse Petit-lait

lavage

liquéfactionsaccharification

fermentation

distillation déshydratation

éthanol

séchagegranulation

DDGSDrêches de

pommes de terreVinasses

de mélasse

broyage rapage

séparationdes drèches

préconcentration

concentration

eau

eau

eau flegmasses

condensats

effluent delavage

flegmasses

condensats

12/28 [P.Schaller]

VINASSESEauMatières solublesSolides en suspension

DRECHES DE PdTSolides (30%)Eau

VINASSES CLARIFIEESEau Matières solubles (7-8 %)

VINASSES CONCENTREESMatières solubles (60%)Eau

AFFOURAGEMENT

CONCENTRATION

SECHAGED.D.G.S. DE PdT

TRAITEMENT EFFLUENTS

DRECHES DE PdTSECHEES

AFFOURAGEMENT

VINASSES CLARIFIEES

SEPARATION

Valorisation des drêches de pommes de terre

13/28 [P.Schaller]

Traitement des effluents : design préliminaire

• valorisation du gaz p.ex. moteur à gaz, traitement de l’air vicié

• traitement des boues en excès

• Coût env. 12’000’000 CHF

Chaleur

Biogaz Electricité

Traitement des boues

Flegmasses etcondensats

Bouesactivées Décanteur

RivièreEau derefroidissement.

DécanteurEau lavage PdT

Eau dechaudière

UASB

Lavage fumées

14/28 [P.Schaller]

Alimentation en eau : besoins en eau et traitement

• quantités d’eau potable disponibles inférieures à ces besoins.

• l’essentiel des besoins devra être couvert par l’eau de rivière.

• objectif N°1 du traitement : éliminer la turbidité de l’eau de rivière + év. désinfection

Type m3/j Qualité

Eau process 1’200 Analogue eau de refroidissement (filtrée, désinfectée en option)

Eau de refroidissement 820 Selon données Interis « JACIR »

Eau de lavage des PdT (oct.-déc.) 870 Hyp. eau de rivière non traitée

TOTAL 2000-3000  

Traitement Coagulation / Filtration sur sable / désinfection UVCoût 1.5 mio -2 mio CHF, ou 0.1 CHF/m3

15/28 [P.Schaller]

5 sites étudiés

Delémont

CressierAarberg

Attisholz

Schachen

Hertig & Lador SA

16/28 [P.Schaller]

Etude d’impact sur l’environnement

• pour la mise à l’enquête il faut réaliser

– Rapport d’impact sur l’environnement

• Enquête préliminaire

• Enquête proprement dite

– Rapport succinct de risque au sens de l’OPAM

– Respecter la procédure RIE – OPAM

ProjetConception

usine

Processus

Hertig & Lador SA

17/28 [P.Schaller]

Usine multimatièreETHA+

Matières premièresPdT, Céréales, Mélasses,

Petit Lait

Eau

Chimie

Energie

Ethanol

Sous-produitsDDGS, Sirops,

Autres

Vapeur Chaleur Odeurs

Eau chaude

Eaulavage

Matièressèches

Transport

RisqueOPAM

RisqueOPAM

DéchargeRivière STEP

Transport

Transport

Transport

Rivière

Gaz

Atmosphère

Hertig & Lador SA

18/28 [P.Schaller]

Analyse de Cycle de Vie (ACV)Approche, système & unité fonctionnelle

• Carburants :– Essence sans plomb 95 conventionnelle– Etha+® (5% vol.) mélangé à de l’essence (95% vol.)

• Véhicule de référence : Ford Focus 1.6l (Euro III)

• Unité fonctionnelle : 100 kilomètres

• Critères d’impact environnementaux– Energie primaire non renouvelable– Effet de serre– Acidification– Eutrophisation

• Allocations des charges environnementalesselon la valeur économique des co-produits

• Site de référence : Delémont

19/28 [P.Schaller]

Systèmes analysés

Conditionnement

Transport

Transport

Transformation Raffinage

Agriculture Extraction

Distribution

Utilisation

Transport Transport

Formulation

Raffinage

Extraction

Distribution

Utilisation

Transport

Formulation

Unité de référence : 100 km parcourus

Sys

tèm

e d

e ré

fére

nce

Intr

odu

ctio

n d

’Eth

a+®

Filière “essence” Filière “essEnce5”

Essence Essence

Etha+®

20/28 [P.Schaller]

Analyse complémentaireAffouragement “suisse” Variante d’affouragement

Séchage

Stockage

Conditionnement

Transport

Agriculture (F)

Distribution

Utilisation

Transport

Conditionnement

Séchage

Agriculture (CH)

Transport

Utilisation

Transport

Stockage

Unité de référence : 1 kcal

Syst

ème

de

réfé

renc

e

Var

iati

on d

u s

ystè

me

Conditonnement

Distribution

Transport

Transport

Selon les scénarios

France

Suisse

Produitsd’affouragement

Produitsd’affouragement

MP

21/28 [P.Schaller]

Marktstruktur, Stellung in der Wertschöpfungskette

12.03.2004

BauernBauern alco-suisse

•Reiner Handel von Ethanol

alco-suisse

•Reiner Handel von Ethanol

Raffinerie• Hauptabnehmer

von Ethanol

Raffinerie• Hauptabnehmer

von Ethanol

Distributoren• Mögliche

Abnehmer von Ethanol

Distributoren• Mögliche

Abnehmer von Ethanol

NewCo

•Produk-tion von CH-Bio-ethanol

NewCo

•Produk-tion von CH-Bio-ethanol

Schweiz. Bauernverband (SBV)• Beeinflusser Lieferantenseite

Schweiz. Bauernverband (SBV)• Beeinflusser Lieferantenseite

UFA• Abnehmer

Nebenprodukte

UFA• Abnehmer

NebenprodukteErdölvereinigung (UP)• Beeinflusser Abnehmer

Erdölvereinigung (UP)• Beeinflusser Abnehmer

Abhängigkeit vom Landwirtschaftsmarkt und vom Treibstoffmarkt (zwei völlig unterschiedliche Märkte) mit starken Branchenverbände wie die Erdölvereinigung (UP) und der Schweiz. Bauernverband

klare Verträge der NewCo mit allen oben dargestellten Parteien vorerst als „Letters of Intent“ notwendig

Zuckerfabrik• Lieferant Melasse

Zuckerfabrik• Lieferant Melasse

Fenaco• Lieferant Getreide,

Kartoffeln

Fenaco• Lieferant Getreide,

Kartoffeln

Weitere• Lieferanten MNG,

Molke

Weitere• Lieferanten MNG,

Molke

Businessplan

22/28 [P.Schaller]

Berechnungsmodell

12.03.2004

Hauptblatt• Eingaben aus Rohstoffen

und Nebenprodukten

Hauptblatt• Eingaben aus Rohstoffen

und Nebenprodukten

GestehungskostenGestehungskosten

Spez. Parameter Spez. Parameter

Rohstoffe• Auswahlmatrix

Rohstoffe• Auswahlmatrix

Spez. Parameter

Produktion• alle Standorte

Produktion• alle Standorte

Spez. Parameter

Transport Rohstoffe, Nebenprodukte, Ethanol•alle Varianten

Transport Rohstoffe, Nebenprodukte, Ethanol•alle Varianten

Nebenprodukte• Auswahlmatrix

gemäss Rohstoffwahl

Nebenprodukte• Auswahlmatrix

gemäss Rohstoffwahl

Manuelle Eingabe

automatischautomatisch

automatisch

Finanzplanung 2005-2012• Erfolgsrechnung• Cash-Flow• Bilanz• Finanzierung

Finanzplanung 2005-2012• Erfolgsrechnung• Cash-Flow• Bilanz• Finanzierungautomatisch

23/28 [P.Schaller]

Investitionskosten

• Rund 83 Mio. CHF inkl. aller für die NewCo notwendigen Ausrüstungen, sowie Projektierung davon Produktionsanlage gegen 40 %.

• Differenz zu Investitionen im Jahr 2002

– ARA und Wasserversorgung +13.3 Mio. CHF (früher nicht im Detail untersucht)

– Vinasse- und DDGS-Lager +4.9 Mio. CHF (früher vom Verkaufspreis abgezogen)

12.03.2004

Investitionen +/- 20 %Mio.CHF%GrundstückTiefbauGebäude ProduktionsanlageEnergie, Utilities inkl. WKKKartoffelwaschanlageEingangslagerLager EthanolLager DDGS, VinasseARA/Wasservers.ProjektierungVinasse Anlagenumrüstung4.23.52.430.510.43.93.02.14.913.34.60.65.04.22.936.612.54.73.62.55.915.95.50.7Total83.4100

24/28 [P.Schaller]

Finanzstruktur Bilanz

12.03.2004

Einheit 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Auslastung Produktion Projekt Bau 66% 100% 100% 100% 100% 100%

Aktiven

Umlaufvermögen

TCHF 15'353 100 9'362 12'960 12'780 12'600 12'600 12'600

Anlagevermögen

TCHF 4'571 83'436 77'108 70'781 64'454 58'126 51'799 45'472

Total Aktiven TCHF 19'923 83'536 86'471 83'741 77'234 70'726 64'399 58'072

Passiven

Fremdkapital TCHF 6 66'726 73'335 67'218 56'112 44'787 33'311 21'495

Aktienkapital TCHF 20'000 20'000 20'000 20'000 20'000 20'000 20'000 20'000

Kumuliertes Ergebnis TCHF -83 -3'191 -6'865 -3'477 1'122 5'939 11'088 16'577Eigenkapital TCHF 19'917 16'809 13'135 16'523 21'122 25'939 31'088 36'577

Total Passiven TCHF 19'923 83'536 86'471 83'741 77'234 70'726 64'399 58'072

• Deckung des Eigenkapitals, d.h. min. 2 x die kum. Verluste (OR 725) sowie der Schuldenrückzahlungskapazität als Kriterium.

• Minimale Eigenkapitalquote von 15 %.

• Eigenkapital: 20 Mio. CHF in Aktien, Fremdkapital: 69 Mio. CHF (aus Mittelflussrechnung).

Quelle: Helbling Corporate Finance AG

25/28 [P.Schaller]

Organisatorische Eingliederung und Rolle innerhalb Bund

Zukunft

NewCo

Führung Eidg. Alkoholverwaltung(Regiebetrieb des Bundes)

Stabsdienste

Finanzdepartement

alcosuisse(Profitcenter)

EinkaufMarketing

und Verkauf

Betrieb Schachen

Betrieb Delsberg

Heute

InformatikAktien

AD Koor-dination

Überwach.

Chemische Analysen und For-schung

Spirit, Be-willigungen und Kont-

rolle

Fiskalität, Einfuhr und

Inkasso

Revision Handels-betriebe

Brennerei, Produktion und Veran-

lagung

Strafsachen Untersuchung

Nachforder.

Produktion, Fiskalität

und Kontrolle

Recht und Revision

Quelle: Helbling Corporate Finance AG

12.03.2004

26/28 [P.Schaller]

Schéma de distribution

27/28 [P.Schaller]

Sites Ethanol/ETBE et DIESTER existants ou en projet dans l’UE en 2003

AGROETANOL Norrköping500 000 hl d’éthanol

Projet italienEthanol ETBE

TOTALFINAELF Feyzin84 000 t d’ETBE

ECOCARBURANTES Cartagène

1 000 000 hl d’éthanol

BIOCARBURANTES deCASTILLA Y LEON Balbilafuente2 000 000 hl d’éthanol

LYONDELL Fos sur MerPotentiel 200 000 t d’ETBE

Ouest ETBE Gonfreville70 000 t d’ETBE

Nord ETBE Dunkerque65 000 t d’ETBE

NEDALCO300 000 hl d’éthanol

Pour 50 000 t d’ETBE

ECOBRANSLE Skive6 000 t Biodiesel

SISAS Feluy80 000 t Biodiesel

13 unités d’estérification1 000 000 t Biodiesel

NOVAOL Verdun40 000 t Biodiesel

RME Bruck20 000 t Biodiesel

SISAS Milan80 000 t Biodiesel

NOVAOL Livourne90 000 t Biodiesel

ROBBE Compiègne60 500 t Biodiesel

DICO Rouen180 000 t Biodiesel

+ 70 000 t

COGNIS Boussens33 000 t Biodiesel

Biodiesel International 18 000 t Biodiesel

BIOETHANOL GALICIATexeiro

1 260 000 hl d’éthanol

Projet Südzucker2 600 000 hl éthanol

28/28 [P.Schaller]

Contenu

Le site: WWW.etha-plus.ch