25 Verbes Anglais à Absolument Connaître

  • Upload
    babiso

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    1/13

    25 Verbes anglais absolument connatre

    1BE (tre)

    I want to be an astronaut. Je veux tre un astronaute.

    I think you would be a great person for this job.Je pense que vous seriez une

    personne super pour ce job.

    Be yourself. Sois toi-mme.

    Letsbe friends. Soyons amis.

    I could have been a writer if I wanted to be. Jaurais pu tre crivain si je lavais

    voulu.

    2Have(Avoir)

    I have a dog.Jai un chien.

    I have an idea. Jai une ide.

    What do you have? Quest ce que tu as?

    How many do you have? Combien en as tu?

    How much money do you have? Combien dargent as tu?

    Do you have any friends?As tu des amis?

    How have you been?Comment allez vous/ Comment vas tu depuis ce temps?

    Have you seen my mom? I cant find her.As tu vu ta mre? Je narrive pas la

    trouver.

    Have yourself a merry little Christmas. Passe un joyeux petit Nol.

    3Do (Faire / Auxiliaire)

    Doyou want some pizza? Tu veux de la pizza?

    Doyou have a dog?As tu un chien?

    I dothe things that you do, better.Je fais les choses que tu fais, mais en mieux.

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    2/13

    4Say (Dire)

    Saywhat you want. Dis ce que tu veux

    Saymy name. Dis mon nom.

    Sayyou love me. Dis que tu maimes.

    Do you know what Imsaying? Sais tu ce que je dis?

    5Get

    Geta life!Ais une vie!(Ce que lon dit une personne que lonpeux trouver

    ennuyeuse pour quelle sorte, samuse, profite de la vie)

    Geta job! Trouve un boulot!

    Geta haircut! Va te couper le cheveux!

    Geta better suit! Procure toi un meilleur costume.

    What you got? Quest ce que tu as eu?

    I couldvegottena pony but I went with a lizard instead. Jaurais pu avoir un poney

    mais la place je suis all avec un lzard.

    Imgettingtired. Je fatigue.

    6Make (faire)

    Makea cake. Faire un gteau.

    Makeyour mother proud. Rendre fire ta mre.

    Someone outside is makinga strange face at me through the window at the

    moment.Quelquun dehors est en train de me faire une tte bizarre travers la

    fentre.

    7Go (Aller)

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    3/13

    Gobig or gohome! Donne tout ou donne rien!

    I am goingto the beach. Je vais la plage.

    You should goto the beach. Tu devrais aller la plage.

    You should goto the forest. Tu devrais aller dans la fort.Goto a baseball game with me. Viens au baseball avec moi.

    Le pass de GOest WENT.

    8Know (Savoir)

    I knowthe answer. Je connais la rponse.

    What do you knowabout this issue?Que sais tu de ce problme?

    He couldnt have possiblyknownthe location of the treasure.Il naurait pas pu

    connaitre lemplacement du trsor.

    How many people do you know? Combien de personne tu connais?

    I knew it! Je le saivais!

    9Take (Prendre)

    Takea care. Prends soin de toi.

    Takea break. Prends une pause.

    Takeyourself to bed. Va au lit.

    You should takea vacation. Tu devrais prendre des vacances.

    Have you ever takena bath?As tu dj pris un bain?

    10See (Voir)

    Wellsee! On verra!

    Illseeyou later.A plus tard.

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    4/13

    11Come (venir)

    Please cometo my house.

    Cometo a party.Aller une soire.

    Im gonnacomeover to your place later. Je viendrais te voir plus tard.

    12Think (Penser)

    I thinkyoure great. Je te trouve super!

    He thinkspizza is the best food. Il pense que la pizza est le meilleur plat.

    Imthinkingabout lunch. Je pense djeuner.

    Imthinkingabout coffee. Je pense prendre un caf.

    What are you thinkingabout?A quoi tu penses?

    I have been thinkingabout something. Jai pens quelque chose.

    Have you ever thoughtabout the meaning of life?As tu dja rflchi la signification

    de la vie?

    13Look (regarder)

    Please lookat the camera. Regarder la camra sil te plat.

    Lookover there! Regarde l-bas!

    Lookover here! Regarde par ici!

    Look! A dog! Regarde! Un chien!

    Lookat your mom! Regarde ta mre!

    Oh my gosh, would you lookat that? Oh mon dieu, regarde moi ca!

    Lookat the time! Regarde lheure!

    Look! Its a bird! Its a plane! Its actually a bird.Regarde! Cest un oiseau! Cest un

    avion! Cest. en fait un oiseau.

    Lookat that. Regarde a!

    Is it me yourelookingfor?Est ce que cest moi que tu cherches?

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    5/13

    14Want (Vouloir)

    What do you want? Quest ce que tu veux?

    I wantfood. Je veux de la nourriture! (Je veux manger)

    How many coffees have you ever wanted?Combien de cafs as tu jamais voulu?

    15Give (Donner)

    Giveme a break! Laisse moi tranquille!

    Im going togiveyou a raise, Stevens! Je vais te donner un augmentation de salaire,

    Stevens!

    Imgivingyou the axe! Je te donne la hache!

    I have givenyou everything I have. Je tai donn tous ce que javais.

    I could have givenyou the world. Jaurais pu te donner le monde.

    16Use (Utiliser)

    Dontusea pen! Nutilise pas de stylo.

    I like usingchocolate when I make food. Jaime utiliser du chocolat quand je cuisine.

    Are you usingme for my brain? Mutilises tu pour mon cerveau?

    17Find (Trouver)

    We could have foundburied treasure last weekend.On aurait pu trouver un trsors

    enfouie le weekend dernier.

    Findthings on the internet with Google.Trouve des choses sur internet avec Google.

    FindEnglish words and phrases at EnglishClass101.com. Trouve des mots et

    expressions anglais sur EnglishClass101.com

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    6/13

    18Tell (Dire, Raconter)

    Tellme a story. Racontes moi une histoire.

    Tellme lies. Tell me sweet little lies. Dis moi des mensonges. Dis moi de doux petits

    mensonges.

    Tellme the truth. The whole truth. And nothing but the truth! Dis moi la vrit. The

    whole truth. Et rien que la vrit.

    Imtoldthat you are an extremely good opera singer. On ma dit que tu es un trs

    bon chanteur dopra.

    Imtellingyou to leave! Je te dis de partir!

    19Ask (Demander)

    Askyour mom about her life. Pose des questions ta mre propos de sa vie.

    How about you askyour co-worker for some advice about this issue? Pourquoi tu ne

    demandes pas ton collgue quelques conseils propos de ce problme.I should have askedfor help, but I didnt.Jaurais du demander de laide, mais je ne

    lai pas fait.

    20Work (Travailler)

    Imworking!Je suis en train de travailler.

    21Seem (Sembler)

    The weather seemsnice today.Le temps semble beau aurjourdhui.

    He seemeda little angry this morning. Il semblait un peu en colre ce matin.

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    7/13

    22Feel (Sentir, ressentir)

    I feelhappy. Je me sens heureux.

    How does it feel?

    23Try (Essayer)

    Imtryingmy best. Je fais de mon mieux.

    I tryevery day to work very hard. Jessaie de travailler dur tous les jours.

    Have you ever triedramen?As tu dj essayer les ramens?

    I triedramen yesterday. It as really good. Jai essayer les ramens hier. Ctait

    vraiment bon.

    Do you tryto exercice every day?Est ce que tu essaye de faire de lexercice tous les

    jours?

    I am tryingto sleep. GO AWAY! Jessaie de dormir. VA TEN!

    24Leave (Partir)

    Leaveme alone! Laisse moi tranquille!

    (Dont)Leaveyour doors unlocked!(Ne) laissez (pas) vos portes dverouilles!

    25Call (Appeler)

    Give me a call.Appel moi.

    Please callme later.Appel moi plus tard sil teplat.

    Callme maybe.Appel moi peut-tre.

    Callyour mum on her birthday every year. Shell be happy.Appel ta mre pour son

    anniversaire tous les ans.

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    8/13

    Have you ever calledthe wrong number?As tu dj fais un mauvais numro?

    Have you ever calleda dog by another dogs name?As tu dj appel un chien par

    le nom dun autre chien?

    10 Expressions anglaises courantes et

    basiques connatre pour parler plus

    naturellement

    Dans ce cours danglais, il nest question ni de grammaire ni de conjugaison ou autre.

    Nous allons uniquement voir des expressions anglaises couranteset de la vie de

    tous les jours apprendre par coeur ainsi que quelques exemples de leurs utilisations.

    Comme en franais, dans la langue anglaise et dans la vie de tous les jours onutilise des expressions anglaises. Ce qui expermet de rendre notre anglais plusfluide, plus naturel.

    On ne peut pas citer toutes les expressions anglaises, et on peut encore moins tous

    les apprendre par coeur du jour au lendemain. Mais en connatre quelques-uns etessayer de les placer dans une conversation cest dj super!

    Something wrong? Ya quelque chose qui va pas ?

    Times up! Cest lheure !

    Make yourself at home. Fais comme chez toi.

    Take a sit / Have a sit. Asseyez-vous / Assis-toi

    Have fun!Amusez-vous bien!

    Le but de cette article nest pas de vous apprendre de nouvelles notion de grammaire

    ou autre leon, mais de vous apprendre de nouvelle expressions placer dans vos

    conversations avec des exemples de leurs utilisations.

    10 Expressions anglaises courantes et basiques que vous devez connatre1

    I am about to+ verbe/ I was about to+ verbe

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    9/13

    On traduit ces phrases par :je suis sur le point de/jtais sur le point de

    I am about to do it. Je suis sur le point de le faire.

    I was about to leave. Jtais sur le point de partir.I was about to go out. Jtais sur le point de sortir.

    I was about to call you. Jtais sur le point de dappeler.

    I was about togo to bed. Jtais sur le point daller au lit.

    I didnt mean to+ verbe

    On peut traduire cette expression anglaisepar :je navais pas lintention de/je ne

    lai pas fait exprs1

    I didnt mean tohurt you1. Je navais pas lintention de te blesser. Je nai pas fait

    exprs.

    I didnt mean to come so late. Je ne voulais pas tappeler si tard.

    I didnt mean to offend you. Je ne voulais pas toffenser.

    I didnt mean to scare you. Je ne voulais pas te faire peur.

    I didnt mean it.

    o I didnt mean it that way / I didnt mean like that

    On peut aussi utiliser lexpression I didnt mean it that way ou I didnt mean it

    like that lorsquon veut dire quelque chose de tout fait innocent et amical

    quelquun, et que cette personne linterprte malet est offens.

    On peut traduire les expressions I didnt mean it that way ou I didnt mean it like

    that par Ce nest pas ce que je voulais dire

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    10/13

    A : You sound horrible.B : Oh, thanks a lot! (ironiquement)

    A : I didnt mean it that way. I mean that you sound like you have a cold or

    something.

    You seem+ Emotion

    Tu sembles / Tu as lair / Tu parais

    You seem tired. Tu as lair fatigu.

    You seem bored. Tu as lair ennuy.

    You seem happy. Tu sembles heureux.

    He seemsembarrassed to be here. Tu as lair gn dtre ici.

    I wish I could+ verbe

    On utilise cette expression lorsque lon veut exprimer quelque chose que lon voudrait

    mais que lon ne peut pas faire pour le moment.

    On utilise aussi cette expression anglaiselorsquil est aussi possible dtre capable

    de le faire dans le future.

    On pourrait traduire cette expression anglaise par :

    Je souhaiterai, voudrais, aimerais (bien) pouvoir / Je souhaiterai, voudrais,

    aimerais (bien) tre capable de

    http://anglaisvideo.com/wp-content/uploads/2014/02/expression-anglaises-courantes.jpg
  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    11/13

    I wish I could stay longer. Jaimerais pouvoir rester plus longtemps.

    I wish I couldplay football like Zidane. Jaimerais bien tre capable de jouer au

    football comme Zidane.

    I wish I could earn more money. Je souhaiterais pouvoir gagner plus dargent.I wish I could fly. Jaimerais pouvoir voler.

    I wish I could be there. Jaimerais pouvoir tre l.

    I wish I could live a couple of days without problems. Je voudrais pouvoir vivre

    quelques jours sans problme.

    I wish I couldbe fluent in English. Jaimerais pouvoir parler couramment anglais.

    I wish I could come to your wedding. Jaimerais pouvoir venir ton mariage.

    I am having a hard time+ Verbe en -ING

    Jai du mal (avoir des difficults faire quelque chose), galrer

    I have a hard time trusting men. Jai du mal faire confiance aux hommes.

    I am having a hard timebelieving you are 30 years old. Jai du mal croire que tu

    aies 30 ans.

    Im having a hard time understand you. Jai du mal te comprendre.

    He is having a hard time finding a job. Il a du mal trouver du boulot.

    I am having a hard timefixing my computer. Je galre pour rparer mon ordinateur.

    We had a hard timehearing her. On a eu du mal lentendre.

    I cant help+ Verbe en -ING

    Cette expression anglaise se traduit en franais par : Je ne peux pas mempcher

    de

    I cant help thinking about it. Je ne peux pas mempcher dy penser.

    I cant help loving you. Je ne peux pas mempcher de taimer.

    I cant help it. Je ny peux rien / Cest plus fort que moi.

    I cant help myself. Je peux pas men empcher.

    I cant helpit if Im so smart. Ce nest pas de ma faute si je suis si intelligent. / Je ny

    peux rien si je suis si intelligent.

    I feel like+ Verbe en -ING

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    12/13

    La dfinition de to feel like est se sentir comme ou se sentir comme si .

    Mais to feel like peut galement vouloir dire :

    oto feel like + nom = avoir envie de quelque chose

    o to feel like + verbe en -ing =avoir envie de faire quelque chose

    I feel like doing it. Je nai pas envie de le faire.

    I feel like going for a walk. Jai envie de me promener.

    I feel like having a drink1. Jai envie de prendre un verre. / Jai envie de boire un

    coup.

    I dont feel like dancing. Je nai pas envie de danser.

    I dontfeel likegoing out tonight. Je nai pas envie de sortir ce soir / Jai la flemmede sortir ce soir

    I feel like a pizza. Jai envie dune pizza.

    Do you feel like an ice cream? As-tu envie dune glace ?

    I will do it when I feel likeit. Je le ferais quand jen aurais envie. / Je le ferais quand

    a me plaira.

    Its too bad that+ Sujet + Verbe1

    La traduction franaise de cette expression anglaise est : cest dommage que

    Oh, thats too bad ! Oh, cest dommage !

    Itsreallytoo badthat he lost his job. Cest vraiment dommage quil ait perdu son

    boulot.

    That is reallytoo badthat you have to go. Cest vraiment dommage que tu doives

    partir.

    It is reallytoo badthat you cant come with us. Cest dommage que tu ne puisses

    pas venir avec nous.

    I cant come with you tomorrow. It is too bad. Je ne peux pas venir avec vous

    demain. Cest dommage.

    Its no use+ Verbe en -ING

    On utilise cette expression anglaise lorsque lon veut dcrire quelque chose dinutile.

  • 7/25/2019 25 Verbes Anglais Absolument Connatre

    13/13

    La traduction en franais : a ne sert rien/ Il est inutile de

    Its no usetrying, it will not work. a ne sert rien dessayer, a ne fonctionnera

    pas.Its no usebehaving that way. a ne sert rien de se comporter de cette faon.

    Its no usesaying, we are doing our best. a ne sert rien de parler, nous faisons

    de notre mieux.

    Its no use. I cant do it. a ne sert rien, je ny arrive pas.

    Its no usecrying over spilt milk. Ce qui est fait est fait (PROVERBE).

    Im used to+ Verbe en -ING / + Nom

    Cette expression est trs utile, car elle permet de dire que vous tes habitu faire

    quelque chose ou habitu quelque chose.

    Attention ne pas oublier le d la fin de used to

    Traduction en franais : Jai lhabitude de

    I am used to this computer. Jai lhabitude de cet ordinateur.

    I am used to using this computer. Jai lhabitude dutiliser cet ordinateur.

    Im not use tothe cold weather in France. Je ne suis pas habitu au froid de la

    France.

    Im not used to talking in English. Je ne suis pas habitu parler anglais.

    Dont worry,Im used toit. Ne tinquite pas, jai lhabitude.