62
Humidité & Béton

351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

  • Upload
    hathu

  • View
    225

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Humidité

&

Béton

Page 2: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Objectifs:

1. Comprendre que l’humidité du béton peut causer

des problèmes à tout type de revêtement de sol et

d’enduit.

2. Pourquoi autant de problèmes aujourd’hui?

3. Quelles normes spécifier?

4. Solutions

Page 3: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Humidité / Béton

• Préparation de plancher: Patch, auto nivelant et adhésifs

• Vinyle: Tuile, latte ou rouleau

• Tapis: Carreaux ou en rouleau

• Terrazzo: Ciment ou d’époxy

• Bois: Franc ou d’ingénierie

• Enduits: Époxy, Uréthane

• Linoléum: Carreaux ou en rouleau

• Caoutchouc

• Céramique et ciment colle

Page 4: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Bris d’adhésif

Page 5: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Décollement

Page 6: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Décollement

Page 7: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Adhésif qui suinte

Page 8: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Attaque des alcalis

Page 9: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Moisissure

Page 10: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Efflorescence

Page 11: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Cristaux

Page 12: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Bulles

Page 13: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

“cupping”

Page 14: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Les paroles s’envolent

Page 15: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Pourquoi autant de

problèmes?

Finis des dalles de béton

Page 16: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Pourquoi autant de problèmes?

• Cendres volantes

• La quantité d’eau

• Construction en régime accéléré (fast track)

• Les conditions ne permettent pas le séchage

• Les tests d’humidité sont effectués trop tard

Page 17: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Dalle au sol sans pare-vapeur

Page 18: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Dalle au sol sans pare-vapeur

Page 19: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Dalle au sol avec pare-vapeur

Page 20: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ACI 302.2R

PARE VAPEUR

Page 21: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

L’installation du pare-vapeur

Page 22: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

L’installation du pare-vapeur

Page 23: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Mécaniques

1. Prenez une pièce de

pare-vapeur

3. Placez sur le tuyau et

installez un ruban

4. Installez le ruban en spirale

autour du tuyau et à la base

2. Coupez dans 4

directions au diamètre

nécessaire

Page 24: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Dalle au sol avec pare-vapeur

Page 25: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant
Page 26: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant
Page 27: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Comment minimiser les

problèmes

• Ratio eau/ciment = 0.40

• Cendres volantes

• Superplastifiants

• Ne pas ajouter d’eau au chantier

• Installer un pare-vapeur

• Finition de la dalle

Page 28: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Cure du béton

• Cure humide de 7 jours

• Film de polyéthylène

• Scellant ou agent de mûrissement

Page 29: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Provenance de l’humidité dans

une nouvelle dalle de béton

• Utilité de l’eau pour l’hydratation

• Seulement 1/3 à 1/2 de l’eau dans le béton est utilisée pour l’hydratation.

• Ce qui veut dire que pour 1 m³ de béton, il y aura de 40 à 60 litres d’eau à évaporer ou 320 à 480 litres/camion.

• Peut prendre de 150 à 180 jours ou plus pour atteindre l’équilibre du contenu d’humidité.

Page 30: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

La vitesse du séchage

dépend de 3 facteurs

• L’humidité relative

• La température

• La ventilation

Page 31: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Provenance de l’humidité dans

une nouvelle dalle de béton

Page 32: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Temps de séchage

Page 33: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Mouvement capillaire

• La pression créée à la surface par les molécules d’eau force les molécules à monter dans le tube.

• À un niveau moléculaire, cette montée peut atteindre jusqu’à 20 pi dans un sol à grain fin.

Page 34: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Diffusion de la vapeur

• La vapeur d’eau passe toujours d’une haute pression à une basse pression.

• À 15 pieds de profondeur dans le sol, la pression est de 0,214 psi

• La pression dans la pièce est de 0,108 psi

Temp 23.9°C/50% HR

Temp 13°C/100% HR

Page 35: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Le plancher fait partie intégrante

de l’enveloppe du bâtiment

• Nous ne voulons pas d’un toit qui coule

• Nous ne voulons pas d’un mur qui coule

• Nous ne voulons pas d’une fenêtre qui coule

• Nous ne voulons pas d’un plancher qui coule

Page 36: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Les tests

Quantitatif

• Impédance électrique

• Test de chlorure de calcium

• Test d’humidité relative

Qualitatif

• Film de polyéthylène

• Test d’encollage

Page 37: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Impédance électrique

• Utilisé pour détecterASTM F2659

Page 38: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Humidité du béton

Page 39: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Tests d’humidité

•ASTM F1869-11

•ASTM F2170-11

Page 40: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ASTM F1869-11 (TEVE)

• Standard de l’industrie

• Test quantitatif

• Sensible à HR, T

• Données proviennent de la surface

• Lecture à court terme

Page 41: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Test de

chlorure de

calcium

Humide

Plus humide

Page 42: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ASTM F1869-11 (TEVE)

Page 43: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Température

Page 44: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ASTM F2170-11

Aucune:

• Calibration

• Acclimatation

Nécessite:

• Calibration

• Doit s’acclimater

Page 45: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ASTM F2170-11 (HR)

• Développé dans les années 90

• Utilisé en Amérique du nord et quelques pays en Europe

• Moins sensible à la température ambiante et HR

• Mesure l’humidité relative du béton

• Permet plusieurs lectures

• Permet de constater si les conditions permettent le séchage du béton

Page 46: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

ASTM F2170-11

Page 47: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Procédure ASTM F2170-11

• Dalle qui sèche d’un seul coté, insérée à 40% de profondeur

• Dalle qui sèche des deux cotés, insérée à 20% de profondeur

• Nettoyer le trou avec une brosse et un aspirateur• Sceller le trou complètement• 3 tests pour le premier 1000pi² et par 1000pi²

additionnel• Ne pas concentrer les tests au même endroit• Durée du test : 72hrs min

Page 48: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Procédure test de pH

• Nettoyer la surface

• Verser de l’eau distillée/déionisée (diamètre 1po)

• Attendre ± 60 sec

• Tremper le papier

• Comparer à la charte de couleurs

Page 49: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Test de pH

Page 50: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Normes à spécifier

• ACI 302.2R

• ASTM E 1745-11

• ASTM F 1869-11

• ASTM F 2170-11

Page 51: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Qui devrait faire les tests?

• L’entrepreneur général

• Le propriétaire

• Le sous-traitant de couvre-plancher

• Le sous-traitant de béton

• Le manufacturier de revêtement

• Une compagnie indépendante certifiée

• Et qui devrait engager cette compagnie?

• Les tests effectués par une compagnie indépendante devraient être spécifiés au devis (dans quelle section)

Page 52: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

CONDITIONS DE MISE EN ŒUVRE (Section 01)

• Les substrats de béton doivent avoir une résistance à la compression qui correspond aux exigences des manufacturiers de couvre-plancher. Les dalles de béton doivent respecter une cure de 28 jours minimum et être sèches au début des travaux.

• L’entrepreneur général a la responsabilité de déshumidifier, chauffer (électricité), ventiler les lieux et maintenir des conditions climatiques intérieures satisfaisantes afin de permettre le séchage de la dalle qui correspondra aux besoins d’installation des revêtements de planchers et de ses adhésifs.

• Ne pas procéder à l’installation des couvre-planchers sur des dalles de béton dont le degré d’humidité dépasse _____ lb/1000 pi²/24 hres, en utilisant le test de chlorure de calcium (ASTM F1869-11) et/ou _____% d’humidité relative en utilisant la sonde hygrométrique (ASTM F2170-11).

Page 53: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

• L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant le taux d’humidité et de pH (alcalinité) contenu dans la dalle de béton et démontrant que les mesures obtenues sont à l’intérieur des paramètres exigés par les normes ASTM F1869-11 et F2170-11 des manufacturiers d’adhésifs et de revêtements.

• Ces tests devront être exécutés par une firme spécialisée indépendante.

• L’entrepreneur général doit fournir une dalle de béton conforme qui rencontre la recommandation du TTMAC. Bien coordonner et en informer l’entrepreneur général quant aux directives ci-haut mentionnées afin qu’il puisse inclure dans son prix de soumission les tests requis et obligatoires étant sous sa responsabilité.

• Ne pas débuter le travail tant que les conditions demeureront insatisfaisantes.

• Faire un rapport écrit à l’architecte de toute anomalie inacceptable.

Page 54: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

• Veiller à la ventilation adéquate et le maintien des conditions climatiques du milieu avant et après la pose du revêtement de plancher.

Page 55: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Qualifications requises

• Avoir l’équipement qui rencontre les normes ASTM à jour

• Expérience pour effectuer les tests selon les normes

• Programme de certification de ICRI

(www.icri.org)

Page 56: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

« L’humidité est élevée

mais je dois installerI »

3 Choix

• Attendre que la dalle sèche

• Accélérer le séchage

• Installer un pare-vapeur de surface

Page 57: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Types de pare-vapeur

• Enduits acryliques à base d’eau

• Enduits époxy à base d’eau

• Silicates

Page 58: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Qu’est-ce que vous devriez

chercher comme pare-vapeur?

• Succès précédant du pare-vapeur

• Support manufacturier

• Limite du pare-vapeur

• Spécification claire et simple d’installation

Page 59: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Types de pare-vapeur

• À date les produits à base d’époxy semblent avoir les meilleures performances

• Film continu (visible)

• Tolère un pH élevé

• ASTM E96 < 0.1 perméabilité (ASTM semble vouloir en faire un standard)

Page 60: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Quelles autres considérations

• Préparation du béton (CSP)

• Couche cimentaire?

• Prix budgétaire au pi²

• Inclus au devis ou non?

Page 61: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Sommaire

• Comprendre que l’humidité du béton est critique• Les tests d’humidité et de pH sont importants

pour déterminer si l’installation des revêtements et enduits est possible.

• Omettre l’installation d’un pare-vapeur, l’installation d’une couche absorbante sur le pare-vapeur, l’utilisation de cendres volantes et d’agrégats légers vont augmenter le niveau d’humidité du béton.

• Attention aux choix du pare-vapeur, ils ne sont pas tous équivalents.

Page 62: 351ton et rev souple) - montreal.csc-dcc.camontreal.csc-dcc.ca/img/content/CSCMontreal/2015_02_Claude_Payett… · • L’entrepreneur général devra fournir un rapport indiquant

Questions ?